SACHSEN-ANHALT. KERNLAND DEUTSCHER GESCHICHTE RENDEZVOUS MIT KULTUR.

GLANZLICHTER DER STRASSE DER ROMANIK LUTHER I BAUHAUS I GARTENREICH – KULTURREGION VON WELT

www.sachsen-anhalt-tourismus.de Der perfekte Bauhaus-Tag SACHSEN-ANHALT. KERNLAND DEUTSCHER Bauhaus auf der Bühne erleben. GESCHICHTE Konzerte und Sonderveranstaltungen in der Aula

Bauhaus sehen. Dauer- und Sonne auf dem Balkon. Sonderaustellung Aufstehen nach einer Nacht im Ateliergebäude Gropius nahe sein. Öffentliche Frühstücken. Führungen durch historische das Bauhausgebäude Mensa im Bauhaus Ausspannen Bauhaus für Kinder. und Lesen. Museumspädagogische Café-Bistro Angebote und Buchladen im Bauhaus

Wernigerode, Markt am histori- schen Rathaus

FÜR EIN RENDEZVOUS MIT KULTUR bieten Sachsen-Anhalts Städte die schönsten Plätze und besten An- Stiftung Bauhaus Dessau Erleben Sie die Ikone der Moderne! lässe für besondere Stunden. Die Straße der Romanik entdecken, eine Gartenträume-Tour genießen oder Gropiusallee 38 Wir freuen uns auf Ihren Besuch! staunend die Himmelswege erobern – diese Vielfalt an KulTouren macht Lust auf mehr Sachsen-Anhalt. 06846 Dessau-Roßlau Telefon 0340-6508-250 www.bauhaus-dessau.de Zum Beispiel in der Region LUTHER | BAUHAUS | GARTENREICH (UNESCO Welterbe). Das Gotische Haus in den Wör- litzer Anlagen, ab 1773 erbaut mit herausragender neugotischer Ausstattung

KULTUR VON WELT – DAS GARTENREICH DESSAU-WÖRLITZ

„Hier ists iezt unendlich schön. Mich hats gestern Abend wie wir durch die Seen Canäle und Wäldgen schlichen sehr gerührt wie die Götter dem Fürsten erlaubt haben einen Traum um sich herum zu schaffen …“. Brief Goethes an Charlotte von Stein (1778) 4 INHALT INHALT 5

GARTENTRÄUME. HISTORISCHE PARKS IN HIMMELSWEGE. DER MUSIK VERTREIBT SACHSEN-ANHALT GESCHMIEDETE HIMMEL DEN TEUFEL DIESER AUSGABE LIEGT EIN ANGEBOTS- FALTBLATT 18 24 30 AUF SEITE 50 6 GLANZLICHTER DER 18 GARTENTRÄUME. HISTORISCHE 36 SACHSEN-ANHALTS BEI. STRASSE DER ROMANIK PARKS IN SACHSEN-ANHALT SCHÖNE STÄDTE Kaiser Otto I. ist ein Mythos Zwischen Irrgärten und Sie bieten viel Kultur und oft noch deutscher und europäischer Schlosslandschaften mehr Geschichte Geschichte 20 Auf Grand Tour – Von den 38 Stadtsprung – Städte zwischen 8 Kaiserorte im Kernland Gartenträumen in Wörlitz nach Harz und Elbe deutscher Geschichte Wernigerode

9 Einkehr in Orte der Stille 22 Gartenkunst zum Verlieben 44 MUSIKLAND SACHSEN-ANHALT 10 Domschätze – Pracht und Mythos 23 Hier wachsen Ideen – von Unsere Besten – die schönsten Bismarck bis Buga Musikfestivals im Land 11 Ziegelrot muss Backstein sein – Ro- manik in der Altmark | Antike trifft 46 Die Superstars – Wie Händel, Bach Mittelalter – „Otto der Große und & Co. die Musikwelt revolutionier- das Römische Reich“, Landesaus- 24 HIMMELSWEGE. DER ten stellung Sachsen-Anhalt 2012 GESCHMIEDETE HIMMEL GLANZLICHTER DER Touristische „Sternstunden“ 48 Unterwegs im Orgelland verspricht eine Route durch das STRASSE DER ROMANIK 6 südliche Sachsen-Anhalt 12 800 JAHRE ANHALT VIELFALT PRÄGT 26 Eiszeitriesen auf Himmelswegen 49 ADRESSEN Von keiner anderen Region Das Wichtigste auf einer Seite Mitteldeutschlands gingen so 28 Marathon auf Himmelswegen TITELBILD: St. Stephanikirche Oster- wegweisende Impulse für Kunst 50 SACHSEN-ANHALT REISELAND wieck, Schnitzaltar, Ausschnitt aus den und Wissenschaft aus AUF EINER KARTE SACHSEN-ANHALT sieben Heiligen der Predella 16 Dutch Design – Huis van Oranje, 30 MUSIK VERTREIBT DEN TEUFEL IHRE Exzellentes Kunsthandwerk am „Musik vertreibt den Teufel und SERVICEQUALITÄT DEUTSCHLAND Hofe macht fröhlich“, rief Martin Luther ANGEBOTE IN SACHSEN-ANHALT aus. Nicht zu überhören ist das 17 Dürer, Cranach, Rubens – Große Themenjahr 2012 innerhalb der Achten Sie bei Ihrem nächsten Urlaub auf dieses Zeichen. Touristische Leistungs- Meister in anhaltischen Schlössern Lutherdekade FINDEN träger und Dienstleister, die das Gütesiegel tragen, garantieren, dass in diesen Betrieben MenschenLeopold arbeiten, I. Fürst von die dauerhaftAnhalt-Dessau und mit System für optimalen 32 SACHSEN-ANHALTS SIE HIER Service sorgen.hat Die als Qualitätsoffensive „Alter Dessauer“ inpreußische Sachsen-Anhalt ist eine gemeinsame Der Sound der Reformation Initiative von: TourismusverbandGeschichte Sachsen-Anhalt geschrieben. e. V., Denkmal Hochschule in Harz, IHK Halle-Dessau, IHK HIGHLIGHTS NATÜRLICH HAT SACHSEN-ANHALT Magdeburg, Investitions- undDessau Marketinggesellschaft vor St. Marien. Sachsen-Anhalt mbH und DEHOGA Landes- 34 Luther und die Reformation NOCH WEITERE INTERESSANTE STÄDTE verband Sachsen-Anhalt. www.servicequalitaet-sachsen-anhalt.de UND REISEZIELE ZU BIETEN! Ein Besuch auf www. sachsen-anhalt- den Faltblättern „Straße der Romanik“ und tourismus.de lohnt. Gern stehen wir Ihnen IMPRESSUM bei Fragen und individuellen Planungswün- Herausgeber: Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH, Am Alten Theater 6, 39104 Magdeburg, Tel. 0391/568 990, „Gartenträume – Historische Parks in Fax 0391/568 9950, www.sachsen-anhalt-tourismus.de; [email protected], www.investieren-in-sachsen-anhalt.de, schen zur Verfügung. [email protected]; Konzept: genese Werbeagentur GmbH Magdeburg, Ludwig Schumann; Gestaltung: genese Wer- Sachsen-Anhalt“. beagentur GmbH, Magdeburg; Texte: Ernst Krziwanie (ek), Friedhelm Kahl (fk), Kathrain Graubaum (kg), Melanie Ockert (mo), Susanne DAS REISELAND SACHSEN-ANHALT Anruf, Fax oder E-Mail genügt, Strätz (st); Redaktion: Matthias Ulrich; Druck und Weiterverarbeitung: Schlüter Print Pharma Packaging GmbH, Schönebeck; Bildnach-

weis: M. Bader, Archiv Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt mbH; Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie www.naturfreude-erleben.de Weitere Informationen zum Reiseland beeindruckt Kulturinteressierte und Naturfreun- wir sind für Sie da. Sachsen-Anhalt, Foto: Juraj Lipták; Dutch-Design: Sammlung der Kulturstiftung DessauWörlitz. Foto Heinz Fräßdorf, Bildarchiv, Por- Tel. +49 (0) 3 91/5 62 - 8 38 20, zellanmanufaktur Nymphenburg; Neo Rauch: Foto: Uwe Walter, Berlin courtesy Galerie EIGEN + ART Leipzig/Berlin und David Zwirner, Sachsen-Anhalt finden Sie in den Bro­ de gleichermaßen: mit mittelalterlicher Bau- New York; Kulturstiftung Dessau-Wörlitz, Bildarchiv, Heinz Fräßdorf; gettyimages, H. & D. Zielske; Gartenträume – Historische Parks Fax +49 (0) 3 91/5 62 - 8 38 11, in Sachsen-Anhalt e.V.; Heinrich-Schütz-Haus Weißenfels; Thomas Ziegler; H. Krieg; H. Nessler; Hohmuth Luftbilder; Archiv Vereinigte LITERATURTIPPS: schüren „Kultur- und Städtereisen Sachsen- kunst an der „Straße der Romanik“, idyllischen Domstifter zu Naumburg, Merseburg und des Kollegiatstifts Zeitz; Grassi Museum für Angewandte Kunst Leipzig, Foto: Gunter Binsack; [email protected], Stiftung Luthergedenkstätten in Sachsen-Anhalt; Koordinierungsstelle Anhalt 800; Melanie Ockert; F. Remmert; U. Arendt; Ernst Krziwa- Attraktive Ausflugsziele entlang der „Stra- Anhalt“, Pocketguide „Sachsen-Anhalts „Gartenträume“-Parkanlagen, archäologischen nie; Wittenberger Renaissance Musikfestival, Friederike Arndt; R. Hartmann; Redaktionsschluss: Februar 2012; Änderungen vorbehalten! www.sachsen-anhalt-tourismus.de ße der Romanik“, in den „Gartenträumen“ schöne Städte“ sowie „Naturfreude – Sensationsfunden auf den „Himmelswegen“ und Die Benutzung der Veröffentlichungen zum Zwecke der gewerbsmäßigen Veräußerung, insbesondere Adressveräußerung, an Dritte oder des Nachdrucks – auch auszugsweise – ist nicht gestattet. und in ganz Sachsen-Anhalt finden Sie in Durchatmen in Sachsen-Anhalt“. Aktiv- und Naturerlebnissen am „Blauen Band“. Der Dom St. Mauritius und Katharina, sein romanischer Vorgängerbau stand an gleicher Stelle, oberhalb der Magde- burger Elbterrassen ist der erste gotisch konzipierte Kirchenbau auf deutschem Boden. Er wurde 1362 geweiht. Die Grablege Kaiser Otto I. befindet sich im Inneren des Domes. Rechts die Türme des Kunstmuseums Kloster Unser Lieben Frauen.

GLANZLICHTER DER STRASSE DER ROMANIK

KAISER OTTO I. IST EIN MYTHOS DEUTSCHER UND EUROPÄISCHER GESCHICHTE. Seine Wurzeln sind in Sachsen-Anhalt zu finden. Zwischen 950 und 1250 war die Region ein Zentrum ottonischer Herr- schaft und Herrlichkeit. 2012 erinnert das Land an den 1100. Geburtstag Otto I. und seine Krönung vor 1050 Jahren zum Kaiser des Heiligen Römischen Reiches. Beiden Jubiläen ist die Ausstellung „Otto der Große und das Römische Reich – Kaisertum von der Antike zum Mittelalter“ gewidmet. Sie wird vom 27. August bis 9. Dezember 2012 im Kulturhistorischen Museum der Landeshauptstadt Magdeburg präsentiert und zeigt mehr als 250 Originalobjekte aus Antike und Frühmittelalter. Neben INFO STRASSE DER ROMANIK Magdeburg, einst Lieblingspfalz von Otto dem Großen, werden in sieben weiteren Kaiserorten wert-

Die Straße der Romanik gehört zu den volle Schätze der ottonischen Zeit präsentiert. Sie gehören zur „Straße der Romanik“, das steinerne beliebtesten deutschen Tourismusrouten. Gedächtnis im Kernland deutscher Geschichte ist. Sie verläuft in Form einer Acht mit über 1.000 km durch Sachsen-Anhalt.

80 Bauwerke in 65 Orten in der typischen Rundbogenarchitektur der Romanik liegen an der Route. www.strasse-der-romanik.de 8 STRASSE DER ROMANIK / KAISERORTE KLOSTERLANDSCHAFTEN / STRASSE DER ROMANIK 9 DIE STRASSE DER ROMANIK IN SACHSEN- Kloster Drübeck ANHALT bei Wernigerode ist heute ein Zentrum der Evangelischen Kirche. KAISERORTE IM KERNLAND 1 3 DEUTSCHER GESCHICHTE 6 2

7 8 Straße der 1 | MAGDEBURG 5 Romanik Otto der Große hat der Stadt, die er 4 Kaiserorte seiner Gemahlin Editha als Morgengabe schenkte, zu außergewöhnlicher Größe verholfen. Gepriesen wurde ihr Glanz im 10. Jahrhundert als das „dritte Rom“. Der Dom, den Otto I. an der Elbe bauen haben. Einblicke in diese Zeit gewähren ließ, galt als prächtigstes Bauwerk seiner vom 24. August 2012 bis 2. Februar 2013 Herrschaftszeit. Als der Kaiser am 7. Mai im Dom und im Schlossmuseum Ausstel- Blick auf den 973 in Memleben verstarb, wurden seine lungen zu Hochzeiten und Hochzeit in Halberstädter Dom Gebeine im Vorgängerbau des heutigen Quedlinburg. Domes beerdigt. Magdeburg steht 2012 www.domschatzquedlinburg.de mit der Landesausstellung „Otto der Große 4 | MEMLEBEN und das Römische Reich“ im Zentrum der Es ist die Schicksalspfalz ottonischer Stiftskirche St. Servatius Kaiserorte an der Straße der Romanik. Herrscher. Nach dem Tode seines Vaters in Quedlinburg www.otto2012.de König Heinrich I., im Jahre 936 in Memle- ben, wurde der Klosterort im Unstruttal am 7. Mai 973 auch zum Sterbeort Otto KORRESPONDENZ- des Großen. Sein Sohn Otto II. gründete STANDORTE dort eine Benediktinerabtei, die reich ausgestattet wurde. „Wenn der Kaiser 2 | GERNRODE stirbt – Der Herrschertod im Mittelalter“ Die Stiftskirche St. Cyriakus in der Harz- ist der Titel einer Sonderausstellung vom EINKEHR IN gemeinde Gernrode zählt zu den bedeu- 11. August bis 9. Dezember 2012 im Muse- tendsten Baudenkmalen aus ottonischer um „Kloster und Kaiserpfalz Memleben“. Zeit. Sie steht auf dem einstigen Gelände www.kloster-memleben.de 7 | TILLEDA ORTE DER STILLE des von Markgraf Gero gegründeten Die einstige Pfalz Tilleda in der Goldenen Damenstiftes. Bereits im Jahre seiner 5 | MERSEBURG Aue am Fuße des Kyffhäusers wird erst- Neugründung 961 wurde es von Otto I. in Märchenhaft und zugleich majestätisch mals 972 in einer in Rom ausgestellten den Status eines Reichsstiftes erhoben. erheben sich Dom und Schloss als Wahr- prunkvollen Urkunde zur Vermählung Zisterzien- Die Krypta zählt zu den ältesten original zeichen Merseburgs über der Saale. König Otto II. mit der byzantinischen Prin- serin beim erhaltenen Hallenkrypten. In der Stifts- Heinrich I., der Vater Otto des Großen, zessin Theophanu erwähnt. Sie ist als Einkehr in die Stille. Urlaub deutscher Frauenmystik. 770 Jahre nach Orgelspiel im Kloster kirche befindet sich auch die älteste in ließ die erstmals im 9. Jahrhundert als einzige Pfalz in Deutschland vollständig in Abgeschiedenheit an Orten seiner Gründung 1229 wurde das Kloster Helfta Deutschland erhaltene Nachbildung des „mersiburc civitas“ erwähnte Ansied- ausgegraben und in ihrer ursprünglichen mit himmlischen Maßen. als „Wunder von Helfta“ zu neuem Leben Heiligen Grabes Christi in Jerusalem. lung nach 919 zur Pfalz ausbauen. Sein Struktur rekonstruiert worden. Von Mai Sachsen-Anhalt ist kloster- erweckt. In ihm geben Ordensfrauen die www.stiftskirche-gernrode.de Sohn Otto I. gründete hier das Bistum bis Oktober 2012 können Besucher in reich. Ordensstifte und religi- Botschaft von Güte und Barmherzigkeit Merseburg und erfüllte ein Gelübde Tilleda das Leben in einer Königspfalz öse Gemeinschaften zwischen weiter und lassen mit Einkehrtagen, Kur- 3 | HALBERSTADT nach seinem Sieg auf dem Lechfeld am nachempfinden. Arendsee und Zeitz gewähren sen und Besichtigungen am Klosterleben Tor zum Harz wird die Stadt genannt. 10. August 955. Das Kulturhistorische www.pfalz-tilleda.de Einkehr. Sie liegen am Luther- teilhaben. Nicht nur ihre Entwicklung wurde Museum Merseburg zeigt vom 21. Juli bis weg, berühren den St. Jakobus Alle Menschen guten Willens sind maßgeblich durch ein mächtiges Bis- zum 9. Dezember 2012 eine Sonderschau 8 | WALLHAUSEN Pilgerweg und sind Glanz- willkommen, betonen die Mönche der tum bestimmt. Nur ein Jahr nach seiner zur Bistumsgründung. Klein ist das Örtchen am Südrand des punkte an der Straße der Benediktinerabtei Huysburg. In der 1080 Königskrönung gründete Otto I. 937 in www.merseburger-dom.de Harzes, doch groß seine Vergangenheit. Romanik mit Harmonie aus begründeten Klosteranlage auf dem Magdeburg ein Kloster zu Ehren des In der Lieblingspfalz sächsischer Herr- Stein inmitten landschaftli- Huysberg nahe Halberstadt herrscht heiligen Mauritius. Sein Plan, die Stadt 6 | QUEDLINBURG scher heirateten 909 das spätere Kö- cher Schönheit. Harmonie von Natur und christlicher immer Aufnahme. Geöffnet hat sich auch zum Erzbistum zu erheben, scheiterte Die Fachwerkstadt (UNESCO-Welterbe) im nigspaar Heinrich I. und Mathilde. Drei Lebenskultur. Hier lernt man den Rhyth- das Kloster auf dem Petersberg bei Halle am Widerstand des Bistums Halberstadt Vorharzland gilt als „Wiege des deutschen Jahre später wurde am 23. November 912 Tief ins Mittelalter kann man im Kloster mus von Gebet und Arbeit kennen und (Saale). Es entstand im 12. Jahrhundert als und wurde erst 968 realisiert. Themati- Reiches“. 919 soll Heinrich I. unterhalb Otto I. geboren, der als Kaiser Otto der Helfta eintauchen. Die Abtei der Zisterzi- findet Ruhe und Abstand vom Alltag. Augustinerchorherrenstift. 1999 ist mit siert wird dieser Konflikt vom 14. Juli bis des Schlossberges die Königskrone erhal- Große in die Geschichte eingegangen ist. enserinnen vor den Toren der Lutherstadt Diesem Anliegen fühlt sich auch die den Brüdern der evangelischen Commu- 9. Dezember in der Ausstellung „In der ten haben. Auf der Anhöhe gründete er Eine Ausstellung im Schloss widmet sich Eisleben ist umgeben von Spiritualität. Evangelisch-Benediktinische Joseph-Bru- nität Christusbruderschaft Selbitz neues Hoffnung auf ewigen Lohn. Otto der Gro- einen Königshof, der eine Metropole des vom 19. April bis 9. Dezember 2012 dem Berühmtheit erlangte es durch Mechthild derschaft des Klosters Dambeck in der Alt- Leben in die romanischen Mauern einge- ße und das Bistum Halberstadt“ im Dom Ottonischen Kaiserreichs war. Sein ältes- Herrschaftsalltag eines Königs im 10. von Magdeburg, Mechthild von Hacke- mark verpflichtet. Wie bei der Gründung kehrt, in denen Gäste Einlass finden zur von Halberstadt. ter Sohn, Kaiser Otto der Große, soll hier Jahrhundert. born und Gertrud von Helfta. Sie erhoben 1224 so gilt für die Bruderschaft auch Besinnung, zum Schweigen, zum Leben www.dom-und-domschatz.de 929 seine erste Frau Editha geheiratet www.schlosswallhausen.de es im 13. Jahrhundert zum Zentrum heute: Pilger und Durchreisende finden in Einfachheit. ek

10 STRASSE DER ROMANIK / DOMSCHÄTZE BACKSTEINKIRCHEN AN DER ELBE / MDR MUSIKSOMMER / STRASSE DER ROMANIK 11

MDR MUSIKSOMMER AN DER ZIEGELROT MUSS STRASSE DER ROMANIK Zu Konzerten mit einer faszinie- BACKSTEIN SEIN renden Verbindung von Klang und Raum lädt der MDR MUSIKSOM- MER an der Straße der Romanik Die Altmark ist Sachsen-An- Direkt am Elbe-Radweg lädt als nördlichs- ein. Die Begegnung von Musik und halts schöner Norden. Mittel- tes Kleinod die Nikolauskirche in Beuster Mittelalter in prachtvollen Sakral- alterliche Baudenkmale und zum Rasten, Staunen und Besinnen ein. bauten verspricht Klangerlebnisse Natur haben hier Jahrhunder- Das Mauerwerk der Basilika mit Seiten- besonderer Güte. te fast unbeschadet überstan- schiffen und Chorquadrat gehört zu den Eröffnet wird der MDR MUSIK- den. Von etwa 400 Kirchen frühesten Zeugnissen mittelalterlicher SOMMER 2012 am 23. Juni, 19 Uhr, in der Region ist die Hälfte Backsteinkunst. im Magdeburger Dom mit der romanisch geprägt. Hoch in den Himmel ragen die Türme 2. Sinfonie „Lobgesang“ von Felix von Jerichow, unweit der Kaiserstadt Mendelssohn Bartholdy. Er schuf Ein Geheimtipp entlang der Nordroute Tangermünde. Mit dem Bau der Basilika diese Sinfonie-Kantate im Geiste der Straße der Romanik sind die Back- im einstigen Stift der Prämonstratenser der Reformation. Jun Märkl leitet steinkirchen im Elbe-Havel-Winkel. Zie- wurde 1144 begonnen. Das dreischiffige das MDR-Sinfonieorchester und gelrot leuchten die sakralen Denkmäler Gotteshaus gilt als ältestes und vollkom- den MDR-Rundfunkchor. Lieder über Auen, Wiesen und Deichen entlang menstes sakrales Backsteindenkmal im von Liebe und Tod erklingen am der Elbe. Wie ein blaues Band verbindet Stile der Romanik nördlich der Alpen. 7. Juli, 19.30 Uhr, in der Klosterkir- der Fluss die Orte Beuster, Havelberg, Sehenswert sind auch ein Museum, das che Jerichow. Eine Entführung in Sandau, Schönhausen, Tangermünde, Je- über das Bauen mit Lehm aus den Elbnie- die Musikwelt des 14. Jahrhunderts richow, Redekin, Großwulkow und Wust. derungen informiert, und der Klostergar- in Italien ist am 11. Juli, 19.30 Uhr, ten mit mittelalterlichen Hochbeeten. in der Stiftskirche Gernrode bei der In direkter Nachfolge zu Jerichow Aufführung „Ballate per Giovanna“ entstand die Pfarrkirche St. Nikolaus/St. zu erleben. Weitere Spielstätten Die Stiftskirche Kloster Jerichow, Laurentius in Sandau. In der Weihnachts- der Konzertreihe „Faszination mit Kloster- und Backsteinmuseum zeit sind die romanischen Mauern erfüllt Straße der Romanik“ sind die Dome vom Quempasgesang, der seit Jahrhun- in Havelberg, Halberstadt und derten in Sandau gepflegt wird. Naumburg sowie die Lorenzkirche Romanische und preußische Geschichte Salzwedel. Alle Konzerttermine DOMSCHÄTZE – begegnet Besuchern in Schönhausen und 2012 und 2013 unter: Wust. In der Kirche St. Willibrod in Schön- www.mdr-musiksommer.de hausen wurde der spätere Reichskanzler PRACHT UND MYTHOS Otto von Bismarck getauft, der am 1. April 1815 in dem Elbedorf geboren wurde. Als Kronprinz ging Friedrich II., dessen Geburtstag sich 2012 zum 300. Mal jährt, Maria Magdalena, in Wust ein und aus. Sein Jugendfreund Nach Schätzen muss man in Sachsen-Anhalt nicht Altarflügel im Naumburger Hans Hermann von Katte fand in einer lange suchen. Das Land ist reich an historischen Domschatzgewölbe, von Gruft an der Backsteinkirche seine letzte Lucas Cranach dem Älteren Kostbarkeiten. Entlang der Straße der Romanik Ruhe. Er war in die missglückte Fahnen- finden sich inmitten dieser steinernen Chronik in flucht des späteren Preußenkönigs Halberstadt, Quedlinburg, Naumburg und Merse- eingeweiht und wurde auf Geheiß des burg historische Pracht, Glanz und Herrlichkeit Schönes zu entdecken. Prä- Soldatenkönigs Friedrich Wilhelm I. am wie sonst nirgendwo. sentiert werden im größten 6. November 1730 hingerichtet. ek romanischen Gewölbe Mittel- Mehr als 1000 Jahre wuchs der Domschatz von Halber- deutschlands unter anderem stadt. Im Dom werden rund 650 Exponate gezeigt, darunter ein aus Lindenholz geschnitz- Skulpturen, Altarbilder, Gewänder, Reliquiare, Teppiche, Gold- ter Kopf von Johannes dem LANDESAUSSTELLUNG SACHSEN-ANHALT 2012, KULTURHISTORISCHES MUSEUM MAGDEBURG, Öffnungszeiten schmiedearbeiten und wertvolle Handschriften. Einzigartig Täufer aus dem 13. Jahrhundert „OTTO DER GROSSE UND DAS RÖMISCHE REICH“ der Ausstellung sind eine spätromanische Triumphkreuzgruppe und die mit sowie ein Tafelbild mit der Dar- 27. August bis filigranem Goldschmuck verzierten Armreliquiare des Hl. stellung der Geburt Christi von Lucas Cranach. ANTIKE TRIFFT MITTELALTER 9. Dezember 2012 Stephanus und des Hl. Nikolaus. Legenden ranken sich um einige Stücke des Merseburger täglich 10 bis 18 Uhr Glanzstücke des Quedlinburger Domschatzes in der roma- Domschatzes, etwa um einen Mantel Otto des Großen und Das Ausstellungsprojekt zeigt erstmals die Bedeutung des Kaisertums in der euro- nischen Stiftskirche St. Servatius, die zusammen mit der Alt- die abgeschlagene, mumifizierte Hand des 1080 gefallenen päischen Geschichte des ersten Jahrtausends. Kostbare Originalobjekte aus Antike Eintrittspreise: stadt von Quedlinburg zum UNESCO-Weltkulturerbe gehören, Gegenkönigs Rudolf von Schwaben. Seine Grabplatte im Dom und Frühmittelalter verdeutlichen Macht und Anspruch des römischen Kaisertums Eintritt: 12,00 EUR sind ein Reliquienkasten Ottos I. aus dem 9. Jahrhundert und ist die älteste Bronzegrabplatte Mitteleuropas. Das älteste sowie die Wandlungen dieser Herrscheridee im Frühmittelalter. Nach den großen ermäßigt: 9,00 EUR ein Textblatt aus der Quedlinburger Itala (4./5. Jahrhundert), Dokument der Schatzkammer sind die Merseburger Zauber- Magdeburger Europaratsausstellungen „Otto der Große“ 2001 und „Heiliges Römi- Gruppen (ab 12 Pers.): das als ältestes erhaltenes Zeugnis einer illustrierten Bibelhand- sprüche in althochdeutscher Sprache. ek sches Reich“ 2006 sowie der Landesausstellung „Aufbruch in die Gotik“ 2009 lädt pro Pers. 9,00 EUR schrift gilt. www.dom-und-domschatz.de | www.domschatzquedlinburg.de | das Kulturhistorische Museum im Jahr 2012 wieder zu einer Ausstellung von europä- Führungen Elfenbeinrelief mit Der bezaubernden Uta gilt die größte Bewunderung im www.naumburger-dom.de | www.merseburger-dom.de | ischem Rang nach Magdeburg, der einstigen Lieblings­pfalz Ottos des Großen, ein. (max. 25 Pers.): Erzengel Gabriel, Naumburger Dom. Doch auch im Domschatzgewölbe ist www.domschaetze.de www.otto2012.de 80,00 EUR zzgl. Eintritt 800 n. Chr. Schloss Bernburg, auch „Krone An- halts“ genannt, war das Residenzschloss der Fürsten von Anhalt-Bernburg. Sein Bergfried ist als Eulenspiegelturm bekannt.

800 JAHRE ANHALT: VIELFALT PRÄGT

VON KEINER ANDEREN REGION MITTELDEUTSCHLANDS gingen so wegweisende Impulse für Kunst und Wissenschaft aus. In dem kleinen Landstrich vom Harz bis zum Fläming erstreckt ANHALT | 800 – RESIDENZEN sich eine imposante Kulturlandschaft. Von den ehemaligen anhaltischen Residenzen bis hin UND WICHTIGE ORTE zur Musik Kurt Weills – die Zeugnisse dieser einzigartigen Geschichte prägen noch heute Aschersleben Charme und Identität der Gegend. Ballenstedt Bernburg (Saale) Coswig (Anhalt) Dessau-Roßlau Gernrode Harzgerode

Köthen (Anhalt) Oranienbaum-Wörlitz Zerbst/Anhalt www.anhalt800.de 14 ANHALT | 800 / RESIDENZSTÄDTE RESIDENZSTÄDTE / ANHALT | 8 0 0 15

ANHALT, DAS IST NICHT NUR EIN Mit der Roseburg zwischen Gernrode und LANDSTRICH. ANHALT IST EINE Ballenstedt schuf sich der Architekt Bernhard Sehring (Theaters des REGION, DIE IN IHRER 800-JÄHRIGEN Westens Berlin) sein GESCHICHTE IMMER WIEDER INTER- Märchenschloss. NATIONALE BEDEUTUNG ERLANGTE.

ie Kleinstadt Ballenstedt im Ostharz gilt als die Wiege Anhalts. Es waren die Aska- Seit 1212 ist nier, die hier ihre Residenz Anhalt eine Re- hatten und als die Ahnen gion mit eigener Souveränität. Ddes anhaltischen Fürstengeschlechts in die Geschichte eingegangen sind. Die Landesausstellung „Die frühen Askanier“ gibt heute im Schloss Ballenstedt darüber Auskunft. Wanderfreunde kommen im anhalti- Bekannte Persönlichkeiten verbinden schen Selketal auf ihre Kosten. Die be- sich mit der Region Anhalt. Johann Sebas- zaubernde Landschaft im Unterharz mit tian Bach wirkte in Köthen als Hofkapell- ihren Wasserfällen, Seen und schroffen meister. In dieser Zeit entstanden Werke Felsen vereint fantastische Aussichts- wie das „Wohltemperierte Klavier“ oder punkte mit architektonisch reizvollen die „Brandenburgischen Konzerte“. In Kleinoden, sei es in Harzgerode, Alexis- Köthen praktizierte auch der Begründer bad oder Gernrode. der Homöopathie Samuel Hahnemann. Das Label „Made in Anhalt“ ist heute Im Hahnemann-Haus, dem ehemaligen auf hochwertigen regionalen Erzeugnis- Wohnhaus des Arztes, kann man sich sen zu lesen. Tradition und Moderne mit- heute über die Anfänge der ganzheitli- einander verbinden, das ist die Idee der chen Medizin informieren. Initiative, hinter der Prinzessin Corinna von Anhalt steht. Gemeinsam mit ihrem Ein anderer bedeutender Komponist Ehemann Eduard Prinz von Anhalt sind des Spätbarock war Johann Friedrich sie engagierte Botschafter der Region. Fasch. Er komponierte am Fürstenhof www.anhalt800.de von Friedrich von Anhalt-Zerbst. Das www.madeinanhalt.de Zerbster Schloss zählte zu den bedeu- tendsten barocken Schlossanlagen in Deutschland. Der erhaltene Ostflügel gibt Besuchern heute eine Ahnung über AUF DEN SPUREN die Ausmaße der einstigen Residenz. DEUTSCHER Die bekannteste Zerbsterin ist sicherlich RECHTSGESCHICHTE Prinzessin Sophie Auguste Friedericke. Sie heiratete den russischen Thronfolger Der anhaltische Ministeriale Eike von Peter III. und ging als Zarin Katharina II. Repgow verfasste zwischen 1220 und 1230 in die Geschichtsbücher ein. auf der Burg Falkenstein den Sachsen- spiegel – das erste deutsche Rechtsbuch. In Bernburg erinnert auf einem Sand- Repgow zeichnete darin das Land- und steinfelsen über der Saale das Schloss an Lehnrecht auf, systematisiert und ver- die wechselvollen Epochen Anhalts. Ein einheitlicht es. Auch in der deutschen Zwinger mit zwei Braunbären verweist Sprache hat er Spuren hinterlassen. So auf die Herrschaft von Albrecht dem ist die Redewendung „Wer zuerst komme, Bären. In den Auenlandschaften der Elbe der mahle zuerst“ auf den Sachsenspiegel und Mulde erstrecken sich bis an die Tore zurückzuführen. In Reppichau, dem Ge- des Städtchens Coswig die Parks, Schlös- burtsort Repgows, ist heute ein Informa- ser und Gärten des Dessau-Wörlitzer Gar- tionszentrum zu Eike von Repgow sowie tenreichs. Aber auch der Komponist Kurt das Freilichtmuseum „Kunstprojekt Weill, der Flugzeugbauer Hugo Junkers Sachsenspiegel“ zu besichtigen. fk oder die Bauhäusler um Walter Gropius www.reppichau.de sind mit Dessau verschmolzen. www.burg-falkenstein-harz.de 16 ANHALT | 800 / SOMMERAUSSTELLUNG ORANIENBAUM DÜRER, CRANACH, RUBENS / ANHALT | 8 0 0 17

ERLEBNIS DUTCH DESIGN – DÜRER, CRANACH, TIPPS RUBENS – GROSSE MEISTER 20. KURT WEILL FEST HUIS VAN „HOMMAGE À PARIS“ IN ANHALTISCHEN 24.2. – 11.3.2012 | 22.2. – 10.3.2013 Dessau-Roßlau | jährlich ORANJE SCHLÖSSERN Musik-Festival zu Ehren des Komponisten Kurt Weill www.kurt-weill-fest.de

24. KÖTHENER BACHFESTTAGE transportierte 800 Gemälde und 17.000 alle zwei Jahre | 5. – 9.9.2012 grafische Arbeiten in die Sowjetunion. Köthen Ende der 50er Jahre kehrten 600 Gemäl- Konzerte mit Musik von Johann Sebastian de und 10.000 Grafiken wieder zurück Bach an authentischen Bach-Orten ins Schloss Georgium. www.bach-in-koethen.de

Eine bemerkenswerte Galerie beher- 12. INTERNATIONALE bergt auch Schloss Mosigkau im Dessau- FASCH-FESTTAGE Wörlitzer Gartenreich. Das reizvolle alle zwei Jahre | 18. – 30.4.2013 Rokoko-Ensemble diente einst Prinzessin Zerbst/Anhalt Schloss Mosigkau, Anna Wilhelmine von Anhalt-Dessau als Gemäldegalerie im „Fasch und Dresden“ – Konzertreihe zum Gartensaal Sommersitz. Heute gehört es zu den letz- 325. Geburtstag von Johann Friedrich Fasch ten Zeugnissen der Rokoko-Architektur in www.fasch.net Mitteldeutschland. Mittelpunkt von Schloss Mosigkau ist ine menschliche Gestalt mit der mit reichem Stuck verzierte Gale- Flügeln sitzt auf einer Stufe, riesaal. Hier im Corps de Logis zieren in Ein weiterer Glanzpunkt des Lust- den Blick in die Ferne gerichtet. barocker Hängung Werke wie „Zephyr schlosses ist das Gartenparterre mit som- EXZELLENTES oben: Hella Jonge- In ihrem Schoß hält sie ein und Flora“ von Peter Paul Rubens oder merfarbenen Blumen, Heckenpartien, rius, Animal bowls – geschlossenes Buch und einen „Die Prinzen von Oranien“ aus dem Pinsel der Kegelbahnlaube, dem Fischteich und KUNSTHANDWERK Bowl with Fawn. Zirkel. Der Kupferstich stammt aus dem von Anthonis van Dyck die Wände. Zu einem Irrgarten. Hier werden regelmäßig Porzellanmanufak- E Jahr 1514 und trägt den Titel „Melencolia I“. bestaunen sind ebenso Meisterwerke von Sonderausstellungen und Konzerte ver- tur Nymphenburg AM HOFE Das Bild ist einer der drei Meisterstiche Gerard van Honthorst, Hendrick Golt- anstaltet. Außerdem können seltene und von Albrecht Dürer und gilt als sein rät- jahrhundertealte Kübelpflanzen bestaunt Amalia Margare- zius oder Jan Jordaens. Neben weiteren tha Gräfin von selhaftestes Werk. Zu besichtigen ist der Werken flämischer, italienischer und werden. In den warmen Monaten säumen Im Jahr 1660 schenkte ein Mann seiner Frau, ei- Brederode, gemalt „Dürer“ in der Anhaltischen Gemäldega- deutscher Künstler sind auch zahlreiche sie den Weg zum Schloss. fk ner niederländischen Prinzessin, ein Landgut. Sie von Gerrit van lerie im Schloss Georgium in Dessau. Bildnisse von anhaltischen Fürsten zu www.georgium.de gab dem Landgut und dem dazugehörigen Dorf Honthorst, Mitte Mit einem Bestand von etwa 2.000 Ge- besichtigen. www.gartenreich.com entsprechend ihrer Herkunft den Namen Orani- 17. Jahrhundert mälden ist die Anhaltische Gemäldegale- enbaum. Henriette Catharina von Anhalt-Dessau, rie die größte Sammlung alter Malerei in Prinzessin von Oranien-Nassau erbaute mit viel zu betrachten, so Sachsen-Anhalt. Den Besuchern präsen- Energie ein großes Schloss und führte das ganze das Schmuckfut- tieren sich auf eindrucksvolle Weise deut- Land zu einer wirtschaftlichen Blüte. teral von Köni- sche Gemälde vom 15. bis 19. Jahrhundert. gin Sophie, ein So hängt in der Galerie beispielsweise Ab dem Frühjahr 2012 öffnet das Schloss Oranienbaum Schmuckstück von Königin Emma, eine prachtvolle silberne „Die Versuchung des Heiligen Antonius“ seine Türen für die Besucher. Der Palast steht den ganzen Weinkanne und eine festlich gedeckte Tafel mit königlichem von Hieronymus Bosch sowie Hauptwer- Sommer im Zeichen von historischem und zeitgenössischem Silber und Porzellan. ke von Lucas Cranach. Zu besichtigen sind exzellenten Handwerk am Hofe. Porträts starker oranischer Frauen in prächtigen, mit kost- jedoch auch Bilder der niederländischen In Entsprechung zu ihren ursprünglichen Funktionen barem Schmuck verzierten Kleidern werden zeitgenössischem Malerei des 16. und 17. Jahrhunderts. werden dutzende Schlossräume mit Objekten aus dem könig- Schmuck und gegenwärtiger Mode gegenübergestellt. Es wird lichen Hausarchiv und Werken von prominenten niederländi- Bildnisse von Amalia van Solms, Königin Beatrix und Prin- Im Fremdenhaus, wenige Meter neben schen Designern gefüllt, darunter Viktor & Rolf, Hella Jonge- zessin Maxima geben. Es werden Gemälde von Honthorst und dem Schloss, ist die „Graphische Samm- rius, Iris van Herpen, Spijkers und Spijkers, Marcel Wanders, van Dyck zu sehen sein. lung“ untergebracht. Neben einem be- Jan Taminiau, Jeroen Vinken, Richard Hutten, Bernard Heesen, Oranienbaum liegt im Herzen des Gartenreiches Dessau- achtlichen Bestand an Handzeichnungen Gijs Bakker und Fotografien von Desiree Dolron. Doch auch Wörlitz, das seit 2000 auf der Welterbeliste der UNESCO steht. und Druckgrafiken des 16. bis 19. Jahrhun- jungen Talenten wird die Gelegenheit gegeben, an diesem Die Restaurierung des Schlosses steht unter der Schirmherr- derts ist in den Räumlichkeiten Platz für einzigartigen Ort auszustellen. schaft Ihrer Majestät der niederländischen Königin Beatrix die regelmäßigen Sonderausstellungen. Alle ausgestellten Stücke sind Handarbeiten. In der Ausstel- und des Bundespräsidenten von Deutschland. fk Ins Leben gerufen wurde die Gemäl- lung wird es möglich sein, die Objekte aus unmittelbarer Nähe www.oranienbaumexhibition.com | www.gartenreich.com degalerie bereits 1927 vom damaligen Freistaat Anhalt. Die Rote Armee be- Als „Perle des Rokoko“ entstanden Schloss und Park Mosigkau (Garten- schlagnahmte 1945 die Sammlung und reich Dessau-Wörlitz) nach Plänen von Knobelsdorff Venustempel in den Wörlitzer Anlagen mit Blick auf das Kleine Walloch

GARTENTRÄUME. HISTORISCHE PARKS IN SACHSEN-ANHALT

ZWISCHEN IRRGÄRTEN UND SCHLOSSLANDSCHAFTEN. Wie wusste schon der deutsche Gärtner Karl Foerster: „Wer der Gartenleidenschaft verfiel, ist noch nie geheilt worden“. Ein Genuss für alle Sinne

INFO wartet in den „Gartenträumen“ zwischen Elbe, Harz und Unstrut. Die 43 historischen Park- und GARTENTRÄUME Gartenanlagen entführen Gartenliebhaber und Flaneure in die traumhaft schönen Paradiese des Unter dem Titel „Gartenträume“ sind Reiselandes Sachsen-Anhalt: Von den romantischen Schlossgärten in Wernigerode oder Ballenstedt die 43 schönsten historischen Parks und über den blühenden Küchengarten des Klosters Drübeck und den malerischen Irrgarten in Altjeßnitz Gärten Sachsen-Anhalts zusammenge- fasst. Diese Perlen der Gartenkunst und bis zur weltweit größten Rosensammlung in Sangerhausen. Moderne Gartenbaukunst in Aschers- Landschaftsgestaltung bieten Spuren leben inspiriert mit neuen Ideen, während die historischen Wörlitzer Anlagen sie immer wieder aufs barocker Pracht, Landschaften von Welt Neue weckt: die Leidenschaft für die grünen Oasen in Sachsen-Anhalt. und botanische Fülle. Die Vielfalt reicht vom Barockgarten Hundisburg über das Gartenreich Dessau-Wörlitz (UNESCO Welterbe) bis hin zum Europa-Rosarium Sangerhausen. www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de 20 GARTENTRÄUME / GRAND TOUR GRAND TOUR / GARTENTRÄUME 21

Barock in der Börde – wieder aufgeblüht ist GARTENTRÄUME der Barockgar- IN SACHSEN-ANHALT ten von Schloss AUF GRAND TOUR – Hundisburg bei Magdeburg. Garten- VON DEN reich Dessau- GARTENTRÄUMEN Wörlitz IN WÖRLITZ NACH Parks und Gärten WERNIGERODE der „Gartenträume“

Ein kleines Stück Holland – Schloss Oranienbaum mit Park und Delfinarium DAS GARTENREICH DESSAU-WÖRLITZ Auf über 142 Quadratkilometern erstreckt sich dieses Utopia, das Ende des 18. Jahr- hunderts durch Leopold III. Fürst Franz von Anhalt-Dessau Realität wurde. Eine Synthe- Eine „Landesverschönerung“ zu schaffen…“, schrieb einst Goethe an se verschiedener Künste, das Zulassen von Eine Fahrt durch die war der kühne Plan des Charlotte von Stein (1778). Der Zauber des Ideen der Aufklärung und die ökonomische Wörlitzer Anlagen mit der modernen Fürsten. Zwischen Gartenreiches ist überall spürbar. Herr- Nutzung der Ländereien machten diese Gondel ist ein Erlebnis Elbe und Mulde schuf Prinz liche Stunden verbringen Besucher in Kulturlandschaft zum UNESCO Welterbe. besonderer Art. Leopold III. Friedrich Franz den Wörlitzer Anlagen bei romantischen Sie gehört zur in Deutschland einmaligen von Anhalt-Dessau – genannt Gondelfahrten auf dem Wörlitzer See KulturRegion LUTHER | BAUHAUS | GARTEN- deln. Vom Ostrand des Harzes führt die Fürst Franz – im 18. Jahrhun- und seinen Kanälen, im Gotischen Haus REICH. Im Umkreis von nur 18 km verbindet Gartenreise auf die verzauberte Roseburg dert ein grünes Gartenreich oder einem Besuch des klassizistischen man die Lutherstätten in Wittenberg, das bei Rieder. Im Stil einer mittelalterlichen und ließ sich von seinen Rei- Schlosses. Ein Stück Holland findet der Bauhaus und die Meisterhäuser in Dessau Burganlage wurde der märchenhafte sen nach Italien, Frankreich Gartenliebhaber im Schlosspark Oranien- mit dem Gartenreich Dessau-Wörlitz (alles Park 1907 von Theaterarchitekt Bernhard Großem und Kleinem Schloss zum und Großbritannien inspirie- baum, der in den warmen Monaten von UNESCO-Welterbe). Sehring mit Türmen, verwinkelten Trep- Flanieren ein. Ihr moderner faszinieren- ren. Eingebettet in eine unver- mediterranen Zitrusfrüchten gesäumt www.luther-bauhaus-gartenreich.de pen, Brücken und Plastiken erbaut. der Kontrast ist der wieder erstandene gleichliche Kulturlandschaft ist. Schloss und Park Luisium, Landsitz www.gartenreich.com Farbenfroh präsentiert sich die Fasanengarten. finden sich auf den heute der Fürstin Louise von Anhalt-Dessau, Schlossgärten und Schloß Wernigerode UNESCO-Welterbestadt Quedlinburg. Rund um das Schloss bilden die Ter- noch erhaltenen 142 Quadrat- empfangen idyllisch mit Gartenpavillon Rund 1.300 Fachwerkhäuser aus acht rassengärten mit dem schönsten Bro- kilometern architektonisch und Grotten, während das Schloss Mosig- Jahrhunderten prägen das historische ckenblick, das Kastanienwäldchen, der wertvolle Schlösser, weite kau, das „kleine Sanssouci“, zu den letzten 200 Möglichkeiten führen in die Mitte posantem Globus zu einer modernen Stadtbild mit der berühmten romani- Tiergarten und der Lustgarten die Gar- Parkanlagen, kleine Tempel weitgehend erhaltenen Rokokoensem- des grünen Wegenetzes – warten zwei Gartenschönheit erblüht ist. schen Stiftskirche St. Servatius (Straße tenträume in Wernigerode – die schönste und Kunstwerke. bles in Mitteldeutschland zählt. Vieles „Gartenträume-Neulinge“ auf ihre Ent- der Romanik). Traumhaft schön liegen Oase des Harzes. mehr lässt sich entdecken in des Fürsten deckung. Der Schlosspark im Zentrum Angelegt vom großen Gartenbau- am Schlossberg der Abteigarten sowie der Ziel unserer Grand Tour ist das Kloster „Hier ists iezt unendlich schön. Mich Gartenreich. der Bachstadt Köthen erfährt eine grüne meister Lenné, lässt sich im Schlosspark Brühlpark mit seiner frühsommerlichen Drübeck, heute ein Zentrum der Evange- hats gestern Abend wie wir durch die Nach einem südlichen Abstecher zum Wiederbelebung, während Aschersleben, um das spätbarocke Schloss Ballenstedt weißen Bärlauchblüte. lischen Kirche. Die Gärten der Stiftsda- Seen Canäle und Wäldgen schlichen sehr Gutspark Altjeßnitz mit dem heute Sachsen-Anhalts älteste Stadt, seit der (Straße der Romanik) noch heute unter men lassen uns zur Ruhe kommen. mo gerührt wie die Götter dem Fürsten er- größten und ältesten noch erhaltenen Landesgartenschau 2010 mit grünem dem herrlichen, alten Baumbestand und Die barocken Blankenburger Schloss- www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de laubt haben einen Traum um sich herum barocken Irrgarten Deutschlands – etwa Promenadenring, Rosarium und im- entlang der Wasserachse lustvoll wan- gärten laden nah der Altstadt zwischen www.gartenreich.com 22 GARTENTRÄUME / DIE NEUEN GARTENTRÄUME VON DER BISMARCK-ROUTE ZUR BUGA 2015 / GARTENTRÄUME 23

ERLEBNIS HIER WACHSEN TIPPS GARTENLANDSCHAFT ALTMARK IDEEN jährlich von Mai bis September an jedem 3. Sonntag Private Hobbygärtner öffnen ihre VON BISMARCK BIS BUGA Gartentore und locken die Gäste mit Kunst, Kultur und individuellen Gartentipps in die Altmark. www.gartenlandschaft-altmark.de

GARTENREICHSOMMER jährlich von Mai bis September Musik auf dem Wasser, Schlosskonzerte und weitere vielfältige Veranstaltungen in den Schlössern und Parkanlagen des Garten- reichs Dessau-Wörlitz erwarten die Besucher während des Gartenreichsommers. www.gartenreich.com

MDR MUSIKSOMMER GARTENKUNST jährlich von Juni bis September 23.6. – 9.9.2012 ZUM VERLIEBEN In den farbenprächtigen Gärten und Parks erklingen verschiedene Musikgenres inmitten der herrlichen Landschaftsparks. Für das Publikum geht es beispielsweise per oben: Gartenpa- Gondel durch den Wörlitzer Park. villon im Schloss- www.mdr.de/musiksommer park Ostrau (Saalekreis), der TAG DER PARKS 1764 mit selte- Seit dem 12. Jahrhundert thront ein nen Gehölzen mächtiger Dom über dem Havelber- UND GÄRTEN Farbenprächtig und vielfältig wächst das Garten- angelegt wurde. ger Zentrum. Zur BUGA 2015 werden jährlich, am zweiten Juniwochenende träume-Netzwerk. Acht neue Gärten und Park- Von neuen Gärten wird in der die historischen Domgärten wieder 9.-10.6.2012 anlagen bereichern seit 2010 die paradiesische Die Stolberger Altmark nicht nur geträumt. hergerichtet. Bundesweit finden Veranstaltungen in und Reiseroute durch Sachsen-Anhalt. Schlossterrasse 2015 wird die Havelregion in um die Parks und Gärten statt. Die Gar- bietet beste Sachsen-Anhalt und Branden- tenträume in Sachsen-Anhalt öffnen mit Am Fuße des Petersberges, nur einige Kilometer nördlich Aussicht auf den burg gemeinsam eine Bundes- Konzerten, Theater, Führungen und Genuss der Saalestadt Halle, wird der Schlosspark Ostrau wieder zum Südharz. gartenschau ausrichten. Das für die Sinne. Leben erweckt. Sein Schloss, erbaut im frühen 18. Jahrhundert, BUGA-Konzept: spannend und Seine Spuren hat auch Friedrich der www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de zählt heute zu den bedeutendsten Barockbauten Sachsen- neu, 2 Länder, 5 Standorte. Große in den Natur- und Kulturland- www.gartennetz-deutschland.de Anhalts. Durch den Park führt ein zwei Kilometer langer „Von Dom zu Dom – das blaue schaften der Altmark hinterlassen. In der Rundweg vorbei an seltenen Bäumen und Sträuchern aus Band der Havel“, dem in Bran- romanischen Dorfkirche in Wust, unweit fernen Landen, Wassergräben und Teichen. denburg an der Havel und von Schönhausen und dem Kloster Jeri- Die Reise zum nächsten „Newcomer“ nach Naumburg sollte jenem in der altmärkischen chow, ebenfalls an der „Straße der Roma- auch einen kurzen Zwischenstopp in Halle (Saale) mit dem Hansestadt Havelberg, reicht nik“ gelegen, fand einst Hans Hermann über 300-jährigen Botanischen Universitätsgarten, Amts- Über die neuen Gartenträume in Aschersleben und in der die traumhafte Farben- und von Katte seine letzte Ruhe. Seinem garten sowie Reichardts Garten oder beim beeindruckenden Bachstadt Köthen geht es zu den nördlichen Anlagen. Bereits Blütenpracht. Freund, dem späteren preußischen König, Ensemble von Dom, Schloss und Schlossgarten in Merseburg seit Jahren gehören die vier größten Parks der Landeshaupt- half der junge Offizier bei der Fahnen- vormerken. Anschließend warten im 2011 rekonstruierten und Ottostadt Magdeburg zur grünen Gartenroute des Landes, Vom romanischen Dom und der schö- flucht und wurde dafür hingerichtet. Naumburger Domgarten alte Teiche, die Gärten der ehema- u.a. der Klosterbergegarten mit den Gruson-Gewächshäusern nen Havelberger Altstadt ist es nur ein Weitreichende Veränderungen schuf ligen Domherrenhäuser sowie der „Garten des Naumburger und der Elbauenpark mit dem Jahrtausendturm. Neu im kurzer Weg in die größte Hansestadt der Friedrich der Große im Westen des heuti- Meisters“ auf Entdecker. Gartennetzwerk ist dagegen der Landhauspark von Schloss Altmark, Stendal. Hier beginnt mit der gen Sachsen-Anhalts. Ein großes Moor- GARTENREICHTAG Der betörende Duft von mehr als 8.300 Rosensorten und Wendgräben, das als Bildungszentrum genutzt wird. Bismarck-Route eine mehr als 600-jähri- gebiet ließ der König entwässern und jährlich im August -arten des Europa-Rosariums Sangerhausen, der weltweit Inmitten weiter altmärkischer Feld- und Waldflur bilden ge Reise auf den Spuren der Familie von kultivieren. Heute bietet die Landschaft 11.8.2012 größten Rosensammlung, kitzelt noch die Nase, wenn bereits das Herrenhaus und der Gutspark Briest bei Tangerhütte den Bismarck und führt u.a. nach Burgstall, des Naturparks Drömling einen geschütz- Einmal im Jahr, um den Geburtstag des die wieder hergerichteten Terrassengärten und der Waldpark ältesten Stammsitz der Familie von Bismarck und künden von Briest bei Tangerhütte, Schönhausen, ten Lebensraum für die typischen Tiere Gartenreichschöpfers Fürst Franz, soll das am Schloss Stolberg und weiter nördlich der Landschaftspark der fast 600-jährigen Familiengeschichte. Das malerische En- Bismark und Döbbelin. In den einstigen der Region. Am weiten Himmel über der Gartenreich Dessau-Wörlitz mit einer Viel- Degenershausen mit seinen blühenden Wiesen, heimischen semble des Gutshofes wird seit einiger Zeit wieder hergerichtet Herrenhäusern, Gutshöfen und Gärten Altmark lassen sich heute Störche, Krani- zahl an Veranstaltungen als Ganzes erlebt und exotischen Gehölzen sowie dem herrlichen Staudengar- und lohnt schon heute den Besuch. mo haben heute Museen, Konzerthallen und che und Wildgänse ausmachen. mo werden. ten erreicht werden. www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de weite Parkanlagen ihre Bestimmung www.buga-2015-havelregion.de www.gartenreich.com gefunden. www.altmarktourismus.de Das Besucher- zentrum „Arche Nebra“ in der Nähe des Fundortes der „Himmelsscheibe“ auf dem Mittelberg bei Wangen bietet mit einer modernen Ausstellung alle Informationen zu dieser spektakulären Tourismusroute.

HIMMELSWEGE. DER GESCHMIEDETE HIMMEL

TOURISTISCHE „STERNSTUNDEN“ verspricht eine Route durch das südliche Sachsen-Anhalt. Die „Him- melswege“ führen zu vier Stationen – Halle (Saale), Nebra/Wangen, Goseck und Langeneichstädt. INFO Dort wird eindrucksvoll vom astronomischen Wissen unserer Vorfahren erzählt. Ältestes Zeugnis ist HIMMELSWEGE das 7000 Jahre alte Sonnenobservatorium in Goseck, das spektakulärste eine Bronzescheibe mit der Im Süden Sachsen-Anhalts geben archäo- vermutlich ersten konkreten Himmelsdarstellung der Menschheit. Die „Himmelsscheibe von Nebra“ logisch einmalige Funde von internatio- steht seit Anfang 2012 im „Verzeichnis national wertvollen Kulturgutes“. Vor 3600 Jahren wurden auf naler Bedeutung an vier „Himmelswege“- Stationen in Halle (Saale), in der Arche ihr eine komplexe Schaltregel zur Verknüpfung von Sonnen- und Mondjahr und der Jahresverlauf der Nebra, im Sonnenobservatorium Goseck Sonne kunstvoll dargestellt. In der Nähe ihres Fundortes bei Nebra feiert das Besucher- und Informa- und am Großsteingrab in Langeneichstädt tionszentrum „Arche Nebra“ 2012 seinen fünften Geburtstag. Das Original des „geschmiedeten Him- Auskunft über die Vorgeschichte einer Region, die einmal zu den wichtigsten mels“ ist seit 2008 im Landesmuseum für Vorgeschichte in Halle (Saale) zu bestaunen. Zentren Europas zählte. Das Original der „Himmelsscheibe von Nebra“ präsentiert das Landesmuseum für Vorgeschichte in Halle (Saale).

www.himmelswege.de 26 HIMMELSWEGE / EISZEITRIESEN AUF HIMMELSWEGEN EISZEITRIESEN AUF HIMMELSWEGEN / HIMMELSWEGE 27

oder zur Live-Sicht auf aktuelle Himmels- Ereignisse ein. Sonnabendliche Themenabende und sonntägliche Familienaktionstage, ge- führte Wanderungen, lange Filmnächte, archäologische Vorträge, Aktivangebote für Kinder, die Workshop-Woche in der Sommerferienzeit – und natürlich ge- meinsam erlebte Sonnenuntergänge – haben sich als Veranstaltungen in der Arche Nebra etabliert. Immer zur Sommersonnenwende Nachbildung der Fundstelle der ist hier der Sonnenuntergang auf einer „Himmelsscheibe von Nebra“ geführten Wanderung zum Mittelberg zu auf dem Mittelberg oberhalb der erleben. Vom astronomischen Aussichts- Unstrut. turm aus lassen sich die bronzezeitlichen Himmelsbeobachtungen auch heute nachvollziehen. Anfang August wird jährlich zur „Lan- gen Nacht der Sternschnuppen“ eingela- Als der Fundort der 3600 den. Jahre alten bronzenen Him- Auf den verschiedenen Live-Planetari- melsscheibe von Nebra publik umsvorführungen zu jeweils aktuellen wurde, strömten Neugierige Himmelsschauspielen wird die „Vereini- zuhauf zum Mittelberg bei gung“ von Astronomie und Gastronomie Wangen. Sie wollten mehr zelebriert – beispielsweise mit einer Ver- wissen über die spektakulär- kostung der heimischen Saale-Unstrut- kriminelle Entdeckung durch Weine. Raubgräber, wollten erfahren, Mit einem Audioguide können auch warum gerade hier ein „ge- spontane Gäste interessante Führun- schmiedeter Himmel“ in der gen erleben. Kinder und Familien zum Erde begraben lag. Beispiel hören auf dem Weg zum Fund- ort das Kinderhörspiel „Das rätselvolle So entstand die Idee von einem Besu- Rennen zum Himmelsauge“. Für Sehbe- cherzentrum. Am 20. Juni 2007 wurde hinderte gibt es die Hörführung in der es eröffnet. Seitdem entführt die Arche „Arche Nebra“ und zum Fundort kosten- Nebra seine Besucher in die geheimnis- los auszuleihen. volle Welt des bronzezeitlichen Univer- www.himmelsscheibe-erleben.de sums. Das „goldene Sonnenschiff“, das www.himmelswege.de zwischen Himmel und Erde über dem Unstruttal schwebt, ist ein Erlebnis! Ein Ohne vorher die Wetterfrösche zu Panoramafenster schenkt dem Besucher befragen ist sicher: 2012 zieht sich ein ein Stück Himmel – mit dem Aussichts- eisiger Hauch thematisch durch alle turm auf dem Mittelberg als zentralem Veranstaltungen. Denn im Mittelpunkt Punkt. 30 Meter hoch und um 10 Grad der Sonderschau, die vom 30. März bis geneigt ist er der Zeiger einer überdimen- 4. November gezeigt wird, stehen die sionalen Sonnenuhr. „Eiszeitriesen – Mammuts in Nebra“. Die Zum Greifen nah werden in der Arche Ausstellung zeigt Original-Skelette von Nebra Archäologie und Astronomie der Mammut und Höhlenbär und lebens- Vorzeit lebendig inszeniert, wissenschaft- echte Rekonstruktionen der Eiszeittiere. liche Informationen auf emotionale Wei- Attraktion ist die nachgebildete Mumie se vermittelt. Dabei muss sich das Kind eines Mammut-Babys, das im sibirischen nicht neben dem Erwachsenen langwei- Permafrostboden gefunden wurde. Aber len und der Wissenschaftler nicht neben auch Funde aus Nebra und Umgebung dem interessierten Laien – die Präsenta- vermitteln eine Ahnung von den Lebens- Nachbildung eines im ehemaligen Tagebaugebiet tion ist den Bedürfnissen der verschie- bedingungen der Menschen, die während EISZEITRIESEN AUF Gröbern geborgenen denen Besuchergruppen angepasst. Die der aufeinander folgenden Eiszeiten den Waldelefanten. Zu sehen im Geschichte der Himmelsscheibe wird aus Raum nördlich der Alpen bevölkerten. Landesmuseum für Vorge- unterschiedlichen Perspektiven erzählt. Jagdwaffen, Werkzeuge und Höhlenmale- HIMMELSWEGEN schichte Halle (Saale). Herzstück der Sonnenbarke ist das reien veranschaulichen deren Anpassung digitale Planetarium. Es lädt zu einer an die unwirtliche Natur. kg faszinierenden Reise in die Bronzezeit www.himmelsscheibe-erleben.de 28 HIMMELSWEGE / MARATHON AUF HIMMELSWEGEN MARATHON AUF HIMMELSWEGEN / HIMMELSWEGE 29

Das Besucher- Die Arche Nebra ERLEBNIS zentrum „Arche beherbergt gute Nebra“ wird eine Geschichten und TIPPS Station des neuen Exponate rund um die „Himmelswege“- Himmelsscheibe. Marathons sein. EISZEITRIESEN 30.3. – 4.11.2012 Arche Nebra Mammuts in Nebra www.himmelsscheibe-erleben.de

KNOCHEN ODER OSTEREI? 8. und 9.4.2012 Arche Nebra Eine archäologische Eiersuche www.himmelsscheibe-erleben.de

HIMMELSWEGELAUF 16.6.2012 Wettlauf zu den Sternen und KulTour- Marathon, Arche Nebra www.himmelsscheibe-erleben.de

ERLEBNIS SOMMERSONNENWENDE MARATHON AUF 20.6. 2012 und 21.6. 2013 Arche Nebra Live-Planetarium und Sonnenuntergang HIMMELSWEGEN am Fundort der Himmelsscheibe www.himmelsscheibe-erleben.de

Imposanter Blick in SOMMERWERKSTATT die Landschaft an 30.7. – 3.8. 2012 Kilometern laufen sie die Gesamtstrecke Am Fundort der Himmelsscheibe auf der Unstrut vom Arche Nebra Aussichtsturm auf der Himmelswege mit den Stationen dem Mittelberg bei Wangen, in unmit- Workshop-Woche zum Thema Eiszeit dem Mittelberg in Wangen-Goseck-Halle-Wangen-Arche telbarer Nähe des Besucherzentrums www.himmelsscheibe-erleben.de Wangen bei Nebra Nebra. Keine Panik: Man kann auch auf „Arche Nebra“, bietet der 30 Meter hohe LANGE NACHT kürzere Strecken ausweichen, bzw. auf Aussichtsturm einen ähnlichen Ausblick DER STERNSCHNUPPEN Marathonlegende Waldemar Nordic Walking oder die Radtour. wie zur Bronzezeit. Eine der Sichtach- Cierpinski – Olympiasieger Unter dem Titel „KulTour-Marathon“ sen führt zum Harzgebirge mit seinem HIMMELSWEGE 11.8.2012 von 1976 und 1980 – ist ebenso kommt zu seinem Recht, wer mehr im Brocken. Bis heute kann man beobachten, IN SACHSEN-ANHALT Arche Nebra ein Organisationstalent. Denksport die Herausforderung sieht. wie zur Sommersonnenwende hinter www.himmelsscheibe-erleben.de Neuestes Projekt seiner Mit- Viel Interessantes und Wissenswertes gibt dieser Landmarke die Sonne untergeht. teldeutschen Marathon GmbH es entlang der touristischen Route von Noch weiter zurück in die Vergan- Alle Termine 2013 unter: ist der „HimmelswegeLauf“. vielen Experten vor Ort zu er„fahren“. genheit – in die Steinzeit – führt die www.himmelswege.de Am 16. Juni 2012, zur Zeit der Denn analog zur Marathon-Kilometer- Kreisgrabenanlage von Goseck. Das Sommersonnenwende und zahl können 42 Wissenspunkte gesam- 7000 Jahre alte Sonnenobservatorium Querstrichen und zwei Augen eingeritzt – nur ein paar Tage vor dem melt werden. mit einem Durchmesser von 70 Metern das stark stilisierte Bild einer weiblichen Halle (Saale) fünften Geburtstag der Arche Buchung dieses Reise-Angebotes wurde komplett ausgegraben und hier an Gottheit. Das Axtmotiv darunter ist das Nebra, sind alle Sport- und über die Koordinierungsstelle seinem Originalstandort rekonstruiert. Statussymbol des Mannes. Die Glättungs- Kulturbegeisterten aufgeru- „Himmelswege“, Tel. 034461/255210, Wie damals von steinzeitlichen Bauern spuren an den Seiten der Statue unter- fen, die „Himmelswege“ auf [email protected] kann hier auch jetzt wieder der Lauf der stützen die Vermutung, dass der „lange der klassischen Marathon- Sonne beobachtet werden. Stein“ für rituale Handlungen gefertigt Himmelswege- Strecke von 42 Kilometern ZU DEN HIMMELSWEGELAUF-STATIONEN: Die Informationen dazu gibt es im nahen wurde. Stationen unter die Füße zu nehmen. echte Himmelsscheibe ist im Landes- Schloss Goseck. www.saale-unstrut-tourismus.de museum für Vorgeschichte in Halle www.sonnenobservatorium-goseck.info DAS SPEZIELLE DIESES LAUFES: Sein Ziel (Saale) zu sehen. Nicht allein ihre Ge- liegt in der Vergangenheit. Er führt bis zu schichte und der Krimi ihrer Auffindung 5500 Jahre alt ist das jungsteinzeitli- STEINZEIT-FRIEDHOF KATASTROPHE ODER RITUAL 7000 Jahre zurück in die archäologische sind faszinierend. Im Landesmuseum che Grab in Langeneichstädt. Zwischen 4400 Jahre alt ist der Steinzeit-Friedhof, den die Archäologen „Katastrophe oder Ritual – ein Kriminalfall aus dem 4. Jahrtau- und astronomische Vergangenheit des wird der „geschmiedete Himmel“ unter den Bodenplatten der Grabkammer in Eulau bei Naumburg, nur wenige Kilometer vom Fundort send v.Chr.“ ist das Thema eines Forschungsprojektes, dessen südlichen Sachsen-Anhalts. 70000 Sternen präsentiert – gemeinsam verbaut fanden Archäologen einen 1,76 der Himmelscheibe entfernt, entdeckten. In einigen Gräbern Ergebnisse Ende 2013 in einer Sonderausstellung präsentiert Neben der klassischen Marathonstre- mit Schätzen, die den ersten Fürsten Mit- Meter langen Menhir mit der Darstellung sind ganze Familien ritusgemäß „liebevoll“ beigesetzt worden. werden. In einem mit über 10.000 Scherben abgedeckten Grab cke von Naumburg über Wangen zur teldeutschlands als Gaben an die Götter einer Dolmengöttin, dem Fruchtbar- Dass bei allen schwere Verletzungen nachzuweisen sind, lässt der Salzmünder Kultur mit ungewöhnlicher Mehrfachbestat- Arche Nebra ist ein „Lauf der Heroen“ für mit ins Grab gegeben wurden. Informati- keitssymbol im westeuropäischen Raum. auf einen Überfall schließen. Zu sehen im Landesmuseum für tung waren vier Frauen und fünf Kinder beigesetzt, eines davon Ausnahmeathleten organisiert. Auf 120 onen dazu unter www.himmelsscheibe.de In den Sandstein ist ein Oval mit drei Vorgeschichte, Halle (Saale). www.archlsa.de ein Fötus. Die Erwachsenen zeigen starke Brandspuren. Ein Besuchermagnet – die Schlosskirche der Lutherstadt Witten- berg mit der Thesentür.

MUSIK VERTREIBT DEN TEUFEL INFO LUTHER Die Lutherstätten in Sachsen-Anhalt: rief Martin Luther aus. Nicht zu über- „MUSIK VERTREIBT DEN TEUFEL UND MACHT FRÖHLICH“, Lutherstadt Wittenberg mit hören ist das Themenjahr 2012 innerhalb der Lutherdekade. „Reformation und die Musik“. In Lutherhaus und Melanchthonhaus der Reformationszeit liegen die Wurzeln der europäischen Musikkultur. Grund genug für die (UNESCO-Welterbe) Lutherstadt Wittenberg und andere Stätten der Reformation, zu hochkarätigen Veranstaltungen Schlosskirche Wittenberg mit Akteuren aus aller Welt einzuladen. Das kann sich hören lassen. Sehen lassen kann sich, was (UNESCO-Welterbe) bis zum 500. Reformationsjubiläum 2017 an baulichen Veränderungen geschieht. An Luthers Stadtkirche St. Marien Wittenberg (UNESCO-Welterbe) Sterbehaus in Eisleben und Melanchthons Wohnhaus in Wittenberg fallen 2012 Bauplane und Cranachhöfe Wittenberg -gerüst. Und dann: Originale Geschichte wird auf modernste Weise emotional präsentiert. Bugenhagenhaus Wittenberg Lutherstadt Eisleben mit Geburts- und Sterbehaus (UNESCO-Welterbe)

Mansfeld Lutherstadt mit Elternhaus als Luther-Gedenkstätte

www.martinluther.de www.luther2017.de 32 LUTHER / REFORMATION UND MUSIK REFORMATION UND MUSIK / LUTHER 33

ERLEBNIS TIPPS DER SOUND OSTERN 2012 mit dem Choir of St. John’s College, Cambridge DER REFORMATION 8.4., 17.00 Uhr, Schlosskirche Wittenberg

KANTATENGOTTESDIENST 9.4.2012, 15.00 Uhr, Schlosskirche Wittenberg konzert am 6. Juli mit den „The King’s Singers“ und das Konzert am 13.7. mit INTERNATIONALES Iveta Apkalna finden im Rahmen des CHORFORUM MDR MUSIKSOMMERS statt. Mai bis Oktober 2012 www.musikfestival-wittenberg.de Schlosskirche Wittenberg immer samstags 15.00-15.30 Uhr, Von der Reformation vor 500 Jahren mit Auftritt internationaler Ensembles ausgehend hat sich die protestantische Musikkultur die Herzen der Menschen OPEN-AIR- „Vom Himmel hoch, da komm auch außerhalb von Kirchenmauern FESTGOTTESDIENST ich her …“ – in die Lutherstadt erobert. Sie bediente die und bedient sich 3.6.2012, 9.30 Uhr, Wittenberg passt dieses Weih- der Musikstile der jeweiligen Gegenwart, auf dem Wittenberger Marktplatz, nachtslied zu jeder Jahreszeit. ist heute ebenso in Pop und Jazz zu Hause die Predigt hält Margot Käßmann Der hier seit 1508 wirkende und lässt somit auch junge Generationen im Anschluss: Open-Air-Kantate mit vielen Martin Luther hatte es 1535 für nicht „kalt“. Chören aus der Region seine Kinder geschrieben – Die bundesweite Aktion „366+1 – Kirche und noch viele andere Lieder. klingt“ setzt auf jedem der 366 Tage im HÄNDEL-FESTSPIELE Als „Wittenberger Nachtigall“ Schaltjahr 2012 ein Extra-Ereignis drauf: 31.5. – 10.6.2012 | 6.-16.6.2013 wird der Reformator bezeich- das Kirchenlied. Alle Landeskirchen Halle (Saale) net. Tatsächlich haben Tra- der EKD beteiligen sich. Sie singen und ditionen wie Hausmusik und musizieren jede Woche ein anderes Lied FESTAKT ZUM Gemeindegesang ihre Wur- aus der Leitlieder-Sammlung 2012. Neben REFORMATIONSTAG zeln in der Reformationszeit. Chorgesang und Orgelmusik kommen 31.10.2012, 17.00 Uhr, Daran wird im Themenjahr auch Posaune, Flöte, Gitarre, Schlagzeug Schlosskirche Wittenberg 2012 innerhalb der Lutherde- oder Saxophon zum musikalischen und Abschlusskonzert des kade erinnert: „Reformation Einsatz. Renaissancefestivals und die Musik“. www.ekd-366plus1.de Friedrich der Weise als Alabasterfigur im „GLORIA IN EXCELSIS DEO“ Innenraum der Wittenberger Schlosskirche. Auch bestehende Traditionen wie das h-Moll-Messe von Johann Sebastian Bach So ist denn auch in der Lutherstadt Wittenberger Renaissance-Musikfestival 31.10.2012, 19.30 Uhr, vom 6. bis 13. Juli 2012 der „Himmel auf werden in das Themenjahr 2012 aufge- Stadtkirche Wittenberg Erden“ zu erleben. Das internationale nommen. Das Musikfestival findet vor Festival – Gesänge der Welt – vermittelt dem Reformationstag vom 26. bis 31. Ok- allen EPiD-Ensembles musizieren dann Alle Infos und Termine 2013 unter: auf emotionale Weise, welche Kraft und tober statt. Eröffnet wird es vom Knaben- gemeinsam. www.luther2017.de, Wirkung dem Gesang und der Musik inne chor des Staats- und Domchores Berlin. www.epid.de www.schlosskirche-wittenberg.de wohnen. Der „Lutherchoral von Johann Walter bis Nach der Veröffentlichung der be- Johann Sebastian Bach“ ist das Leitthema Das Themenjahr 2013 ist mit „Refor- rühmten 95 Thesen von Martin Luther der Konzerte. Workshops und Meisterkur- mation und Toleranz“ überschrieben. im Oktober 1517 wurden die reformatori- se ergänzen das Programm. Toleranz bedeutet auch, verschiedene schen Gedanken auch von der Musik in www.wittenberger-renaissancemusik.de Ansichten über das „Auseinadergehen“ die Welt getragen. Zu jener Zeit begann der Kirche vor 500 Jahren zuzulassen. Musik im wahren Wortsinne als „Spra- „Musik vertreibt den Teufel und macht Möglicherweise hatte gerade diese Spal- che“ zu agieren. Sie bediente sich der fröhlich“, ist ein Ausspruch von Martin tung der Kirche eine positive Auswirkung volksverbundenen Kommunikationsfor- Luther. Nicht zu überhören in derart auf das friedliche Nebeneinander von men Choral und Gemeindegesang. Große musikalischer Botschaft ist die Posaune. unterschiedlichen Glaubensrichtungen. Komponisten wie Bach, Schütz, Telemann Wenn gar ein riesiges Posaunen-Ensem- Ökumenische Gemeinsamkeiten ohne 1503 wurde die WEITERE THEMENJAHRE: Wittenberger und Händel ließen sich von diesen neuen ble in die Wittenberger Schlosskirche nationale und konfessionelle Begrenzung 2013 Reformation und Toleranz Schlosskirche musikalischen Sprachen inspirieren. schmettert, ist das ein tief bewegendes werden in den Veranstaltungen von 2013 2014 Reformation und Politik geweiht. Martin Unter dem Motto „Mitten im Leben“ Erlebnis. Der Evangelische Posaunen- thematisiert, aber auch Schattenseiten 2015 Reformation – Bild und Bibel Luther und Philipp lassen Ensembles aus aller Welt ihre dienst in Deutschland (EPiD) lädt am 27. der Reformation wie Konfessionskriege Melanchthon sind 2016 Reformation und die eine Welt Oktober 2012 um 17 Uhr zur „Bläserfeier- und Antisemitismus. kg Religionen und Kulturen in einen musi- hier begraben. 2017 Reformationsjubiläum kalischen Dialog treten. Das Eröffnungs- stunde in Wittenberg“ ein. Mitglieder aus www.luther2017.de www.luther2017.de 34 LUTHER / LUTHER UND DIE REFORMATION LUTHER UND DIE REFORMATION / LUTHER 35

Sterbezimmer des Gelehrten zeigt sich SCHÖNHEITSKUREN FÜR DAS ERLEBNIS mit seiner 1899 eingerichteten historisch REFORMATIONSJUBILÄUM nachempfundenen Ausstattung. TIPPS 2012/2013 Mehr über das berufliche Wirken des Wittenbergs Stadtkirche ist die Mutter- IN DER Reformators, Gelehrten und Lehrers ist kirche der Reformation. Hier wurde der auf einer 250 Quadratmeter großen Aus- Gottesdienst zum ersten Mal in deut- LUTHERSTADT stellungsfläche im modernen Erweite- scher Sprache abgehalten. Luther hat hier WITTENBERG rungsbau zu erfahren. Katharina von Bora geheiratet und selbst www.martinluther.de 2000 Mal gepredigt. www.facebook.com/luthergedenkstaetten Die Städtischen Sammlungen Witten- MAIBLUMENFEST www. twitter.com/thesenanschlag berg, bislang im Wittenberger Schloss 12.-13.5.2012 ausgestellt, werden ab Herbst 2012 im Blumenschau auf dem historischen Markt Zeughaus am Arsenalplatz zu sehen sein. ORGELNACHT MIT LUTHER OSTERWIECK – Ihr Bestand ist in Mitteldeutschland DIE FACHWERKSTADT einzigartig. Seit 700 Jahren bewahrt 27.5.2012 LUTHER DER REFORMATION der Rat der Stadt Wittenberg historisch in der Schlosskirche bedeutsame Schriftstücke und Gegen- „LUTHERS HOCHZEIT“ Das Annehmen der reformatorischen stände auf. 8.-10.6.2012 | 7.-9.6.2013 UND DIE Gedanken durch eine Stadt ist nirgendwo Von Ende 2013 bis 2016 wird die Witten- Stadtfest an den Originalschauplätzen der in Sachsen-Anhalt so nachvollziehbar wie berger Schlosskirche saniert. Die legendä- Reformation in Osterwieck. Ihr Bekenntnis zum pro- re Thesentür soll weitestgehend sichtbar HOCHZEITSMUSIK REFORMATION testantischen Glauben stellten die Bürger sein. ZUM STADTFEST an ihren Häusern „auswändig“ offen zur Mit der Sanierung von Luthers Eltern- „LUTHERS HOCHZEIT“ Schau. In deren Fachwerk finden sich haus in Mansfeld wurde 2011 begonnen. Psalmenverse und religiöse Aussagen Gegenüber vom historischen Gebäude, 9.6.2012 | 8.6.2013 getreu der protestantischen Lehre. Die auf der anderen Straßenseite, entsteht Festkonzert mit Orgel und Trompete in der Kirche St. Stephani war mit der Fertigstel- ein modernes Museum. Hier werden 2013 Schlosskirche lung ihres neuen Kirchenschiffes 1557 das Funde präsentiert, die während archäo- WITTENBERGER WEINFEST erste große Bauvorhaben, das von Beginn logischer Arbeiten zu Tage kamen und 2. – 5.8.2012 an (1552) von einer protestantischen Stadt anschaulich den „gehobenen“ Lebens- auf dem Marktplatz geplant und fertig gestellt wurde. Die standart der Familie vermitteln. kg SOMMERKABARETT- Häuser der Bürger, die dort ihre Wappen Seit 1821 steht FESTIVAL „AUF DIE haben, trifft man bei einem Rundgang ANDERN, FERTIG LOS!“ das Denk- durch die Fachwerkstadt, die zum Glück mal Martin erhalten geblieben ist. 18.7. – 17.8.2012 Luthers auf dem Das neue Museumsquartier ist die Tipp am Wegesrand: Als Martin Luthers Die 170 Fachwerkhäuser mit ihren In- WITTENBERGER Wittenberger zweite Attraktion dieser Art in Luther- Taufkirche gilt die Petri-Pauli-Kirche in schriften sind ein begehbares Geschichts- AUFRUF Marktplatz. ERLEBNISNACHT stadt Eisleben. Das seit 2007 fertig Eisleben. Sie wird am 29. April 2012 mit buch der Reformation. Und eine authen- Der am Reformationstag 2009 in Witten- 18.8.2012 | 17.8.2013 sanierte Haus, in dem Martin Luther am einem Festgottesdienst wiedereröffnet. tische Kulisse für ein Fest, das hier vom berg gegründete Freundeskreis Luther Live-Musik, Ausstellungen, Theater, 10. November 1483 geboren wurde, hat Ihr Innenraum ist saniert und neu gestal- 18. bis 20. Mai 2012 gefeiert wird: „Mit wird einen Beitrag dazu leisten, das reli- Zauberei, Feuerwerk u.v.m. in der Altstadt bislang fünf Architekturpreise erhalten. tet. Herzstück bildet das moderne Ganz- Luther in die neue Zeit – Epochenfest zur giöse und geistesgeschichtliche Erbe des WITTENBERGER Nun werden ein paar Schritte von der körpertaufbecken neben dem schlichten Reformation“. Reformators Martin Luther zu bewahren TÖPFERMARKT LUTHERS LETZTER WEG „Geburt“ entfernt auch „Sterben und Taufstein, an dem Luther am 11.11.1483 www.stadt-osterwieck.de und an seiner zeitgemäßen Vermittlung 29. – 30.9.2012 | 28. – 29.9.2013 NACH EISLEBEN Tod“ durch ein neuartiges Ausstellungs- getauft wurde. mitwirken. schönster und größter Töpfermarkt Mittel- konzept vermittelt. Der Rundgang öffnet www.eisleben.eu Grundlage der Arbeit des Freundes- deutschlands und Bauernmarkt auf dem Sein letzter Weg führte den Reformator neue Zugänge zur Person Martin Luthers. Das Bekenntnis zu Martin kreises ist die Betonung der durch die Cranach-Hof Martin Luther nach Eisleben. Kommu- Höhepunkte auf diesem Weg sind die Luther in Holz geschnitzt Reformation begründeten Freiheit und nalpolitische Verhandlungen wollte er rekonstruierten Sterberäume. MELANCHTHON UND SEIN Autonomie des Individuums, eingebet- „HIMMEL AUF ERDEN“ für seine Geburtstadt führen. Sein Leben Schon einmal – 1894 – setzten die WITTENBERGER HAUS tet in die Wahrnehmung nachhaltiger 21. – 30.6.2013 lang war er ihr tief verbunden geblieben. Eisleber Bürger dem Reformator ein Verantwortung für die Gemeinschaft. Festival des spirituellen Gesangs – die Sah er seinen Tod nahen? Hat er sich des- Denkmal. Sie hatten die Sterberäume Das heute authentischste Haus der Aus diesem Menschenbild erwächst ein Religionen zu Gast in der Lutherstadt halb auf den Weg nach Eisleben gemacht? mit Möbeln, Gemälden und Glasbildern Reformationszeit ist das Wohnhaus von Auftrag für die aktive Mitgestaltung der RENAISSANCE Er starb hier am 18. Februar 1546. Wie ver- einrichten lassen, die historischen All- Philipp Melanchthon, einem Weggefähr- Gesellschaft. Staat und Kirche können MUSIKFESTIVAL liefen seine letzten Stunden fern von der tagsgegenständen aus dem 16. Jahrhun- ten von Martin Luther. Kurfürst Johann alleine nicht alle vielfältigen Aufgaben 24. – 31.10.2013 Familie? Wie ging der Theologe selbst mit dert nachempfunden waren. Seitdem war Friedrich hatte es 1536 für den „Lehrer und Herausforderungen meistern. Enga- Ausstellungen, Workshops und Konzerte dem Tod um? Gibt es eine Hoffnung auf jedoch alles zigmal umgestaltet worden. Deutschlands“ bauen lassen, um ihn an gierte Bürger müssen in einer lebendigen „Danach“? Warum wurde Luthers Sterbe- Die ursprünglichen Ausstellungsstücke seiner Universität zu halten. In all den Bürgergesellschaft für das Gemeinwesen REFORMATIONSFEST bett 1707 verbrannt? Weshalb gibt es ein warteten in einem Depot auf ihre Wie- Jahrhunderten ist es baulich kaum verän- das ihre erkennen und tun. 31.10.2012 | 31.10.2013 echtes und ein falsches Sterbehaus? ... derentdeckung. Entworfen hatte sie einst dert worden. Küche, Esszimmer, Treppen- Im Hinblick auf den 500. Jahrestag der Festgottesdienste, Festkonzerte, Mittel- Viele Fragen. Die Antworten kann fin- Friedrich Wilhelm Wanderer, Professor haus ... – die Aura der Räume vermittelt Reformation 2017 unterstützt der Freun- altermarkt, Internationales Konfirmanden­ den, wer sich selbst auf „Luthers letzten an der Kunstgewerbeschule in Nürnberg. immer noch eine Ahnung vom dama- deskreis Luther deshalb insbesondere die treffen Weg“ begibt. So heißt die neue Dauer- Dessen zwei einzig noch erhaltene Ent- ligen Familienleben der Melanchthons. dringend notwendigen Baumaßnahmen ausstellung in dem bis Ende 2012 fertig wurfszeichnungen konnte die Stiftung Wenn das Melanchthonhaus im Herbst zum Erhalt des Wittenberger Schlosskir- sanierten und umgestalteten Sterbehaus Luthergedenkstätten käuflich erwerben. 2012 wieder öffnet, ist das Gebäude chenensembles. Helfen Sie bitte mit! www.lutherstadt-wittenberg.de Martin Luthers. Sie gehören zu den Exponaten. selbst das Exponat. Nur das Studier- und www.freundeskreis-luther.de SACHSEN-ANHALTS SCHÖNE STÄDTE

SIE BIETEN VIEL KULTUR UND OFT NOCH MEHR GESCHICHTE. Große Kirchtürme oder trutzige Burgmauern – meist sind sie das prägende Element der sachsen-anhaltischen Stadtsilhouetten. Im Zentrum finden sich dann Fachwerkhäuser, die schon Martin Luther gesehen hat. Aber nicht nur wegen ihrer kulturellen Schätze sind die charmanten und geschichtsträchtigen Städte Sachsen-Anhalts einen Besuch wert: Herrliche Parkanlagen laden immer wieder zur Entspannung während eines Stadtspaziergangs ein.

Das Rathaus Wernigerode zählt zu den meistfoto- grafierten Gebäuden in Sachsen-Anhalt. 38 STÄDTEREISEN / STÄDTE AM HARZ STÄDTE AM HARZ / STÄDTEREISEN 39

Vielleicht das beliebteste Reiseziel Sachsen- Anhalts: Schloss Wernigerode. Und vielleicht einer der bedeutendsten Das Kernland deutscher Plätze im Land: Geschichte. Eine Schatzkam- der Halberstädter mer für Kulturtouristen. Vier Domplatz mit Dom UNESCO-Weltkulturerbestätten und Liebfrauen- kirche. auf engstem Raum. Die Touris- muskooperation „Stadtsprung. Städte zwischen Harz und Elbe“ kann mit vielen Kostbarkeiten aufwarten. Eng aneinander reihen sich in Sachsen-Anhalt die Orte, an denen Geschichte geschrieben wurde, von der frühen Menschheitsgeschichte über das Mittelalter, die Refor- mation, Aufklärung und Indus- trialisierung bis zur Moderne. Sieben Städte haben sich in der Kooperation zusammen- geschlossen: Dessau-Roßlau, Halberstadt, Halle (Saale), Mag- deburg, Naumburg, Quedlin- burg und Wernigerode. Unter dem Motto „Best of. Weltkultur zwischen Harz und Elbe“ wer- den auch in diesem Jahr wieder attraktive Kurzreise-Angebote gebündelt, die alle eines ge- meinsam haben: erlebnisrei- che Tage mit viel Kultur und Geschichte.

Neben den Reise-Packages bietet die Initiative Stadtsprung drei Mal jährlich spezielle Rundgänge und Führungen Handicap die Wiege der deutschen Kultur chen und Erkern. Von der mit Kanonen in allen sieben Stadtsprung-Städten problemlos kennenlernen können. bestückten Terrasse hat man übrigens gleichzeitig an. Im Frühjahr, am 24. März www.stadtsprung.de einen besonders guten Blick auf den 2012, stehen die Rundgänge unter dem Brocken. Mit der Harzquerbahn, einer bis Motto „Frühlingserwachen“ und kon- heute mit Dampfloks fahrenden Schmal- zentrieren sich hauptsächlich auf die HARZSTÄDTE – spurbahn, kommt man von Wernigerode Parks und Gärten der jeweiligen Stadt. DEN BROCKEN IM BLICK einmal quer durch den Harz – und mit Bei den „Sommernachtsgeschichten“ am Umsteigen auch bis auf den Brocken. 18. August 2012 geht es dann um litera- Der Harz! Eine große Sehnsucht löst Etwas weiter östlich liegt das unter rische Erkundungen. Und im Herbst, am allein schon das Wort aus. Deutsch- UNESCO-Weltkulturerbe stehende Städt- 13. Oktober 2012, führen die Rundgänge lands mystischer Bergwald hat aber chen Quedlinburg. Rund 1300 Fachwerk- an „Geheime Orte“: durch Anlagen oder auch einen ganz besonderen Reiz: viel häuser aus über 600 Jahren – so viele wie Gebäude, die normalerweise für die Öf- Natur, beeindruckende Landschaften sonst nirgends – machen die Altstadt zu fentlichkeit nicht zugänglich sind. Viele und natürlich der Brocken. Aber es gibt einem kleinen Juwel. In einem der ältes- der Stadtsprung-Angebote sind übrigens auch wunderschöne Städte im Harz zu ten Häuser, es stammt wohl aus dem Jahr explizit als barrierefrei ausgezeichnet, entdecken. Wernigerode zum Beispiel, 1346, befindet sich heute das Fachwerk- STADTSPRUNG – damit auch Ältere und Menschen mit am nördlichen Harzrand gelegen. Viele museum „Ständerbau“. Äußerst beliebt ist bunte Fachwerkhäuser aus dem 16. bis 18. der jährlich stattfindende Adventsmarkt Jahrhundert bestimmen das Bild der klei- in den sonst verschlossenen Innenhöfen STÄDTE ZWISCHEN nen Gassen und Straßen. Vor allem bei in der Altstadt. Über all dem thront, wie Brautpaaren aus ganz Deutschland ist das so oft in Sachsen-Anhalt, ein mächtiges Quedlinburg mit Rathaus am Marktplatz beliebt. Es bietet Schloss mit Kirche. seinen zahlreichen eben eine perfekte romantische Kulisse Im sanft gewellten Vorland des Harzes HARZ UND ELBE Fachwerkhäusern für das Hochzeitsfoto. Wahrzeichen der liegt Halberstadt. Die größte Stadt des gehört zum UNESCO- Stadt ist aber das neugotische Schloss Landkreises bildet quasi das nördliche Welterbe. Wernigerode mit seinen vielen Türm- Tor zum Harz. Bekannt ist Halberstadt 40 STÄDTEREISEN / STÄDTE AN SAALE UND ELBE STÄDTE AN SAALE UND ELBE / STÄDTEREISEN 41

Magdeburg ist heute eine Stadt der Kontraste. Die goldstrahlende Ko- Akademie der Wissenschaften, die Leopol- pie des Magdebur- dina, und die Kulturstiftung des Bundes. ger Reiters vor dem Einer der kulturellen Höhepunkte Rathaus gehört in Halle (Saale) ist 2012 die Landesaus- genauso zur Lan- stellung „Pompeji, Nola, Herculaneum. deshauptstadt wie Katastrophen am Vesuv“ im Museum die Grüne Zitadelle für Vorgeschichte. So weit hergeholt wie von Friedensreich es auf den ersten Blick scheinen mag, Hundertwasser ist die Verbindung von Halle (Saale) und in Nähe des Dom- Pompeji gar nicht. Immerhin ist Sachsen- platzes. Anhalt die Wiege der europäischen Anti- kenrezeption – einer der berühmtesten Archäologen stammt aus der Region: der 1717 geborene Johann Joachim Winckel- mann. Und auch sein Zeitgenosse, der be- liebte ehemalige Landesvater Fürst Franz von Anhalt-Dessau, interessierte sich so sehr für die Antike, dass er in seinem Gartenreich Dessau-Wörlitz sogar einen kleinen, künstlichen Vesuv errichten ließ. Die umfassende Ausstellung im Lan- desmuseum für Vorgeschichte zeigt noch bis 8. Juni 2012 Exponate aus Pompeji und den Nachbarstädten Nola und Her- culaneum. Übrigens: Das berühmteste Stück im Museum ist die neuerdings als deutsches Kulturgut anerkannte Him- melsscheibe von Nebra. Sie ist in der Dauerausstellung zu sehen. www.pompeji-ausstellung.de www.stadtmarketing-halle.de www.halle.de

MAGDEBURG – DIE GRÜNE

vor allem wegen seines Domschatzes, Sehr imposant steht er da am Elbufer, eine der kostbarsten Sammlungen sakra- der Magdeburger Dom. Bereits 955, unter ler mittelalterlicher Kunst. Heute ist der Otto I., wurde mit seinem Bau begonnen. Schatz in einer Dauerausstellung neben Seine heutige Gestalt erhielt er aber zwi- dem Dom zu sehen. Komponist Georg Friedrich Händel wur- schen 1209 und 1520. Er gilt als der erste Am Fuße der bizarren Sandsteinfor- de hier geboren, ebenso der evangelische gotische Kathedralenbau auf deutschem mation Teufelsmauer liegt Blankenburg. Theologe und Pädagoge August Hermann Boden. Schon Otto I., dem ersten Kaiser Das Kleine Schloss mit seinem Barock- Francke und der ehemalige Außenminis- des Heiligen Römischen Reichs Deut- garten ist Teil des Projekts Gartenträume ter Hans-Dietrich Genscher. scher Nation, war die heutige Hauptstadt Sachsen-Anhalt. Doch das immer wieder unterschätz- Sachsen-Anhalts auch als das „dritte Mitten drin im Harz liegt Harzgerode, te Halle (Saale) hat weit mehr zu bieten Rom“ bekannt: Die Kaiserpfalz Otto des idealer Ausgangspunkt für Wanderungen als berühmte Söhne. Weil sie nach dem Großen wurde in einem Atemzug mit durch Wälder und Gebirge. Die vielen Zweiten Weltkrieg die am wenigsten zer- Rom und Konstantinopel genannt. Otto Fachwerkhäuser aus dem 17. und 18. Jahr- störte deutsche Großstadt war, kann sie hat also die Stadt geprägt und das dankt hundert und das eher schlichte Schloss bis heute mit einem fast 1000 Jahre alten ihm Magdeburg mit ihrem neuen Bei- geben Harzgerode einen bezaubernd- Stadtbild aufwarten. Alleine zwei Burgen namen, den sie seit 2010 trägt: Ottostadt bescheidenen Charme. – eine Seltenheit in Deutschland – stehen Magdeburg. www.stadtsprung.de im Stadtgebiet: die Burg Giebichenstein Ein weiterer Otto verhalf der Stadt und die Moritzburg. Das Stadtzentrum zu Ruhm und Ehre über die Stadt-und wird dominiert von den vier Türmen der Zeitgrenzen hinaus: Otto von Guericke. HALLE (SAALE) – Marktkirche und dem wie eine Trutzburg Der Jurist, Politiker, Bürgermeister und DIE UNTERSCHÄTZTE wirkenden Dom. Naturwissenschaftler bewies 1657 mit sei- Kultur und Wissenschaft sind in Halle nem „Magdeburger Halbkugeln“-Versuch Von den Hausmanns­ Nein, sie ist nicht die Hauptstadt Sach- (Saale) besonders wichtig: Die Martin- die Existenz und die Kraft von Vakuum. türmen der Marktkirche genießt man beste Aus- sen-Anhalts. Aber ja, sie ist die größte Luther-Universität Halle-Wittenberg, eine Nach dem „Galilei Deutschlands“ ist sicht über Halle (Saale). Stadt im Bundesland. Rund 233.000 der ältesten Universitäten Deutschlands, nicht nur die Universität in Magdeburg Menschen leben in Halle an der Saale. Der hat hier ebenso ihren Sitz wie die Nationale benannt, von Guericke wurde auch ein 42 STÄDTEREISEN / STÄDTE AN SAALE UND UNSTRUT ASCHERSLEBEN UND ALTMARK / STÄDTEREISEN 43

Malerischer Auf- stieg – durch die ALTMÄRKISCHER Weinberge hinauf zur Neuenburg in HANSEBUND Freyburg (Unstrut). Salzwedel, Stendal, Gardelegen, Tangermünde, Havelberg, Seehausen, Osterburg, Werben

Stolze Tore, prächtige Rathäuser, reiche Kirchen, imposante Bürger- häuser – zwischen dem 13. und dem Denkmal gesetzt und im Otto-von-Gueri- 16. Jahrhundert hat die Hanse die cke-Museum kann man seine verschiede- Entwicklung der Altmark geprägt. nen Versuche nachvollziehen. Keine Region in der europäischen Von der einstigen Pracht Magdeburgs, Hanse hat eine größere Konzentrati- das sich einer Silhouette mit sieben on an Mitgliedsstädten aufzuweisen Doppelturmkirchen rühmen konnte, ist wie der Norden Sachsen-Anhalts. heute leider nur noch wenig zu sehen. Sieben stolze Städte boten nicht Der Dreißigjährige Krieg hinterließ nur innerhalb der mittelalterlichen seine Spuren und im Zweiten Weltkrieg Weit sichtbar sind die Hanse eine starke Gruppe, sondern wurden fast 90 Prozent der Altstadt Türme des Naumbur- traten auch gegen landesherrliche zerstört, darunter der Breite Weg, eine ger Domes. Er und die Willkür und Gewalt gemeinsam auf: der schönsten Barockstraßen. Nur der umliegende Region Stendal, Gardelegen, Werben, Seehau- prächtige Dom, das Kloster „Unser Lieben sollen Weltkulturerbe sen, Osterburg, Tangermünde und Frauen“ und das Rathaus wurden wieder werden. Salzwedel. 1998 schlossen sie und die instand gesetzt. Am Breiten Weg findet ASCHERSLEBEN – ÄLTESTE Prignitzstadt Havelberg sich zum Alt- sich heute unter anderem das 2005 von STADT SACHSEN-ANHALTS märkischen Hansebund zusammen. Friedensreich Hundertwasser entworfene www.altmarktourismus.de Haus „Grüne Zitadelle“. Magdeburg gilt Mit der beschauli- heute, nach Hannover, als die Stadt mit chen Ruhe wird es im den meisten Grünflächen im Stadtgebiet. geschichtsträchtigen Prägend für die Altmark: Neben dem beliebten Elbauenpark laden gelegenen Stadt Freyburg ein Muss. Aschersleben ab dem Die Backsteingotik wie der Herrenkrugpark, der Rotehornpark Hier wird unter anderem der bekannte Sommer vorbei sein. hier in Tangermünde. sowie der Klosterbergegarten zu einem Rotkäppchen-Sekt gekeltert. Sehr reizvoll Einer der weltweit Besuch ein. für einen Spaziergang sind die steilen bekanntesten, belieb- Muschelkalkhänge der Schweigenberge testen und hochdo- Neo Rauch mit ihren Trockenmauern und uralten tiertesten zeitgenössi- SAALE-UNSTRUT-STÄDTE – Weinberghäuschen. Auf einem Berg- schen Künstler stellt MITTEN IN DEN WEINBERGEN sporn östlich der Stadt liegt die etwa 1062 in der knapp 30.000-Seelen-Gemeinde errichtete romanische Neuenburg mit dauerhaft sein grafisches Werk aus. Neo In einer Landschaft, geprägt durch einem mächtigen Bergfried, „dicker Wil- Rauch, wichtigster Künstler der so ge- Weinberge und Burgen, an der Mündung helm“ genannt. Neuenburg gilt als Pen- nannten Neuen Leipziger Schule, wuchs von Saale und Unstrut liegt eine der kul- dant zur wesentlich kleineren Wartburg. nach dem frühen Unfalltod seiner Eltern turgeschichtlich bedeutendsten Städte Mit einem barocken Schloss kann die bei seinen Großeltern in Aschersleben Sachsen-Anhalts. Naumburg mit seinem Stadt Weißenfels aufwarten – Neu-Au- auf. spätromanisch-frühgotischen Dom gustusburg ist eine der größten frühba- Ab Juni 2012 wird Neo Rauchs Stiftung und Domschatzgewölbe, mit dessen Bau rocken Schlossanlagen in Mitteldeutsch- ihren Sitz in einer ehemaligen Kartona- bereits vor 1213 begonnen wurde, ist den land. Dem Weißenfelser Kirchenmusiker genfabrik haben, heute Bestehornpark Menschen weit über die Landesgrenzen Heinrich Schütz, Komponist vieler genannt. Das Gebäude von 1911 wurde hinaus ein Begriff. Vor allem die berühm- protestantischer Kirchenlieder, ist ein vom Stuttgarter Star-Architekten Arno in Aschersleben am 1. Juni 2012. Wer dies ten Stifterfiguren Markgraf Ekkehard und ganzes Haus gewidmet. Neben einer Dau- Lederer umgebaut und erweitert. An zum Anlass für einen Besuch nimmt, seine Frau Uta im Westchor berühren die erausstellung finden hier immer wieder den Altbau setze er einen Querriegel aus kann sich anschließend auf den Spuren Besucher bis heute. Der Meister dieser in verschiedene Konzerte statt. geschlämmtem Ziegelmauerwerk. In des Geschlechts der Askanier begeben. Kalkstein gehauenen Schönheiten bleibt Im äußersten Süden Sachsen-Anhalts diesem lichtdurchfluteten Riegel werden Unter Albrecht dem Bären im 12. Jahr- aber wohl für immer unbekannt. Vom liegt das Städtchen Zeitz im Tal der Wei- in Zukunft Neo Rauchs Druckgrafiken hundert wurde Aschersleben, Sitz des Ge- Turm der Wenzelskirche hat man den ßen Elster. Die Zeitzer Besonderheit: ein in wechselnden Ausstellungen zu sehen schlechts der Askanier, zum Mittelpunkt besten Blick auf den Dom, aber auch auf seit dem 13. Jahrhundert angelegtes Netz sein. Und das passt gut. Denn Architektur des Fürstentums Anhalt. Aus dieser Zeit die restliche gut 1000 Jahre alte Stadt mit an Gängen und Höhlen unter der Stadt. und Raum spielen schließlich eine we- stammen auch die noch existierenden dem Nietzsche-Haus (Nietzsche verbrach- Früher wurde hier Bier gelagert, heute sentliche Rolle in Rauchs Gemälden und Teile der Stadtbefestigungsanlage. Aber te hier seine Kindheit), dem Sommerhaus kann man einen kleinen Teil der Unter- Drucken. Das bisherige grafische Werk nicht nur Albrecht der Bär und Neo des Malers Max Klinger, dem Rathaus welt besichtigen. Das Zeitzer Schloss Mo- des Künstlers umfasst rund 50 Arbeiten. Rauch stehen für Aschersleben. Majoran und dem Marktplatz. ritzburg, im Stil des Frühbarock errichtet, Die in Zukunft entstehenden Arbeiten aus Aschersleben gilt unter Kennern als Für Wein- und Sektliebhaber ist ein ist mit seinem Park Teil des Projekts werden die Sammlung vervollständigen. der schmackhafteste überhaupt. st Besuch in der im unteren Unstrut-Tal Gartenträume Sachsen-Anhalt. Eröffnet wird die erste Rauch-Ausstellung www.aschersleben.de 44 MUSIKLAND / FESTIVALS FESTIVALS / MUSIKLAND 45

MUSIKFESTIVALS tern noch heute ein weltweites Publikum und locken zu den Händel-Festspielen UND FESTTAGE IN UNSERE BESTEN – nach Halle (Saale), zu den Köthener Bach- SACHSEN-ANHALT Festtagen und zu den Telemann-Festta- gen in Magdeburg. DIE SCHÖNSTEN KURT WEILL FEST Den jungen Wilden von einst folgen 22.2. bis 10.3.2013 | Dessau-Roßlau heute die neuen Helden. Modernes www.kurt-weill-fest.de MUSIKFESTIVALS erklingt beim jährlichen Kurt Weill Fest MDR MUSIKSOMMER in Dessau-Roßlau, wenn die Stadt ihren berühmten Sohn mit nationalen und jährlich von Juni bis September 2012 internationalen Musikgrößen würdigt. und 2013 | verschiedene Spielorte IM LAND www.mdr.de/musiksommer Zum Gartenträume-Festival „Stars im Park!“ erklingen im Magdeburger Elbau- MONTALBÂNE Die Telemann-Festtage in enpark die barocken Meisterwerke sowie VON BAROCKMUSIK Magdeburg besitzen eine hohe XXII. Internationale Tage der moderne Pop- und Rockmusik. internationale Resonanz. mittelalterlichen Musik BIS JAZZ – DAS GANZE 15. – 17.6.2012 | 21. – 23.6.2013 Die Vielfalt des Musiklandes Sachsen- Schloss Neuenburg und JAHR ÜBER IST IN Anhalt lässt sich auch an den Spielorten St. Marien Freyburg/Unstrut entdecken: Historische Spielstätten wie www.montalbane.schloss-neuenburg.de SACHSEN-ANHALT das Anhaltische Theater in Dessau oder INTERNATIONALES Ganz im Zeichen des Luther- das Goethe-Theater Bad Lauchstädt, MUSIKFESTIVAL AUSSERGEWÖHNLICHER Themenjahres 2012 „Reforma- moderne Kulturzentren wie der neue „HIMMEL AUF ERDEN“ tion und Musik“ stehen zahl- Johann-Sebastian-Bach-Saal in Köthen HÖRGENUSS ERLEBBAR. reiche Festtage und Festivals oder die beeindruckende Kulisse der 6. – 15.7.2012 | 21. – 30.6.2013 in Sachsen-Anhalt. Kirchliche gigantischen Baggerstadt Ferropolis, der Lutherstadt Wittenberg wie weltliche Klänge hallen in Stadt aus Eisen bei Gräfenhainichen, wer- www.musikfestival-wittenberg.de altehrwürdigen Kirchen und den jedes Jahr von Musikliebhabern und WITTENBERGER Hallen wie dem Naumburger Kulturinteressierten erobert. mo RENAISSANCE Dom oder der berühmten MUSIKFESTIVAL Schlosskirche in Lutherstadt REVOLVERHELD beim 26. – 31.10.2012 | 27.10. – 3.11.2013 Wittenberg wider oder ver- Gartenträume-Festival Lutherstadt Wittenberg zaubern an ungewöhnlichen www.wittenberger-renaissancemusik.de Orten, z.B. im Rahmen des 5. FILMMUSIKTAGE MDR MUSIKSOMMERS entlang SACHSEN-ANHALT der „Straße der Romanik“ oder in den „Gartenträumen“. jählich im Oktober | 25. – 27.10.2012 Halle (Saale) Aber auch den alten Meistern der mit- www.filmmusiktage.de teldeutschen Barockmusik sind in fast IMPULS FESTIVAL jedem Jahr berühmte Festspiele an ihren für Neue Musik einstigen Wirkungsstätten gewidmet. Die 7. – 24.11.2012 | verschiedene Spielorte revolutionären Kompositionen von Hän- www.impulsfestival.de del, Bach, Telemann und Schütz begeis-

WIEDERERÖFFNUNG DES HEINRICH-SCHÜTZ-HAUSES Das neu gestaltete Heinrich-Schütz-Haus in Weißenfels würdigt das Schaffen des bedeutendsten lutherischen Komponisten des 17. Jahrhunderts mit einer innovativen Ausstellung. Den Höhepunkt des Rundgangs bildet die wiederher- gestellte Komponierstube, in der Schütz sein Alterswerk schuf. Als wertvollster Schatz werden hier zwei im Haus aufgefundene Notenfragmente von der Hand des Komponisten gezeigt. Konzert in der Die Wiedereröffnung wird von einer musikalischen Festwoche vom 12. bis Marktkirche Halle 20. Mai 2012 begleitet, die sich den herausragenden Traditionen evangelisch- (Saale) lutherischer Kirchenmusik in Weißenfels, ausgehend von Schütz bis zum 19. Jahrhundert widmet. www.schuetzhaus-weissenfels.de 46 MUSIKLAND / FESTIVALS FESTIVALS / MUSIKLAND 47

Denkmal Georg Friedrich Hän- MUSIKFESTIVALS VON GELEHRTEN dels auf dem UND FESTTAGE IN Markt seiner ZIRKELN, Geburtsstadt SACHSEN-ANHALT Halle (Saale) LITERARISCHEN 21. MAGDEBURGER TELEMANN-FESTTAGE KREISEN UND 9. – 18.3.2012 | März 2014 VOLKSTÜMLICHEN Magdeburg www.telemann.org Telemann-Sonntagsmusiken an jedem FESTEN ersten Sonntag im Monat im Magdeburg Gesellschaftshaus

12. INTERNATIONALE FASCH-FESTTAGE 18. – 21.4.2013 | Zerbst-Anhalt www.fasch.net

HÄNDEL-FESTSPIELE 31.5. – 10.6.2012 | 6. – 16.6.2013 Halle (Saale) www.haendelhaus.de

KÖTHENER BACHFESTTAGE 5. – 9.9.2012 | Bachstadt Köthen/Anhalt www.bach-in-koethen.de

HEINRICH-SCHÜTZ- MUSIKFEST 12. – 21.10.2012 | u.a. in Weißenfels DIE SUPERSTARS www.schuetz-musikfest.de

WIE HÄNDEL, BACH & CO. DIE MUSIKWELT den Telemann-Festtage feiern die Musik des großen europäischen Komponisten Geboren in Stendal: REVOLUTIONIERTEN an historischen Orten. Johann Joachim Winckelmann gilt als In Köthen (Anhalt) schrieb Johann der Begründer der Sebastian Bach (1685-1750), der Kapell- wissenschaftlichen meister am Hofe des Fürsten Leopold Archäologie und der Im 18. Jahrhundert wurde sie von Anhalt-Köthen, die weltberühm- Kunstgeschichte. noch belächelt, die gesellige ten Brandenburgischen Konzerte. Hier Barockmusik mit ihren frischen entstand ein Großteil seiner weltlichen Klängen, gespielt und kompo- Werke, die heute zu den Bach-Festtagen Das 18. Jahrhundert trägt den Beinamen niert von den jungen Wilden, jedem Jahr die Händel-Festspiele in seiner von renommierten Künstlern unserer „das gesellige Jahrhundert.“ den musikalischen Rebellen. Geburts- und Jugendstadt. Von hier aus Zeit u.a. im wiedererrichteten Johann- Unvorstellbar damals, dass zog es ihn später in seine Wahlheimat Sebastian-Bach-Saal im Schloss Köthen Aufklärung in Deutschland ist ohne Tabakskollegien, Freundschaftsbünde diese verspielten Werke einmal London. Auf seinen Spuren wandeln interpretiert werden. und Gelehrtensozietäten nicht denkbar. In den Museen sind vielfältige Weltruhm erlangen und ihre heute die „Händelianer“ aus aller Welt in Im Schloss Köthen wird Formen von Geselligkeiten überliefert. So steht das Christian-Wolff-Haus Schöpfer heute als Stars ihrer der Saalestadt und erleben seine Kompo- Am Zerbster Hof ließ sich Johann Fried- man bestens über Johann in Halle (Saale) für die Öffentlichkeit der Gelehrten. Die Freundschafts- Sebastian Bachs glückliche Zeit gefeiert werden. Händel, sitionen und die seiner Zeitgenossen an rich Fasch (1688-1758) zu barocken Wer- und Geselligkeitskultur des 18. Jahrhunderts ist im Gleimhaus in Halber- Jahre informiert. Telemann, Bach, Fasch, Schütz authentischen Orten: in der Marktkirche, ken für Katharina die Große inspirieren. stadt gegenwärtig. Überliefert ist die gesellige Musikkultur. Sie wird in den werden als alte Meister der mit- Händels Taufkirche, im Dom, hier war er Sein Sohn Christian Friedrich gründete Museen von Zerbst (Fasch), Köthen (J. S. Bach) und im Händel-Haus Halle teldeutschen Barockmusik ver- Organist, oder beim feurigen Abschluss- die Berliner Singakademie. Das Erbe von Alterswerk: u.a. die Passionen und den lebendig vermittelt. Zahlreiche Werke von Gottfried August Bürger, Fried- ehrt. Ihre bedeutenden Wurzeln konzert der Festspiele in der einzigarti- beiden wird bis heute in Zerbst (Anhalt) Schwanengesang. In seinem Wohnhaus rich Gottlieb Klopstock, an die Museen in Quedlinburg bzw. Molmerswen- sind im Musikland Sachsen- gen Naturkulisse der Galgenbergschlucht. gepflegt. Im zweijährlichen Rhythmus ist heute seine Komponierstube zu de erinnern, sind in geselligen Zusammenhängen entstanden. Anhalt vielerorts erlebbar. finden hier die Internationalen Fasch- besichtigen. Jährlich im Oktober lädt das An keinem anderen Ort ist das Werk Festtage statt. Heinrich-Schütz-Musikfest nach Weißen- Entdecken Sie bei einer Reise durch das Land Sachsen-Anhalt das gesellige Alljährlich im Mai und Juni erklingt Georg Philipp Telemanns (1681–1767) fels und in andere Wirkungsstätten des 18. Jahrhundert. in der Marktkirche zu Halle (Saale) sein vielfältiger zu erleben als in seiner über Kindheit und Alter verbrachte Hein- Vaters der deutschen Musik ein. mo www.LSA18.de „Messiah“. Georg Friedrich Händels (1685- 1200-jährigen Geburtsstadt Magdeburg. rich Schütz (1585-1672) in Weißenfels www.sachsen-anhalt-tourismus.de 1759) weltberühmtes Werk eröffnet in Die alle zwei Jahre im März stattfinden- und schuf hier sein großartiges barockes www.musikland-sachsen-anhalt.de 48 MUSIKLAND / ORGELLAND SERVICE 49

links: Hildebrandt-Orgel in St. Wenzel Naumburg ADRESSEN

rechts: Ladegast-Orgel im INVESTITIONS- UND MAGDEBURGER TOURISMUSVERBAND DEUTSCHES JUGENDHERBERGS­WERK Merseburger Dom MARKETINGGESELLSCHAFT ELBE-BÖRDE-HEIDE E. V. LANDESVERBAND SACHSEN-ANHALT E. V. SACHSEN-ANHALT MBH Domplatz 1b Leiterstraße 10 Am Alten Theater 6 39104 Magdeburg 39104 Magdeburg 39104 Magdeburg Tel. 0391/738790 Tel. 0391/5321036 Tel. 0391/568990 Fax 0391/738799 Fax 0391/5321049 Fax 0391/5689950 www.elbe-boerde-heide.de www.djh-sachsen-anhalt.de hinaus bekannt gemacht. In Naumburg www.tourismus-sachsen-anhalt.de [email protected] [email protected] bewies nicht nur Ladegast seine Baukunst www.naturfreude-erleben.de in der St. Marien-Magdalenen-Kirche. [email protected] TOURISMUSVERBAND LANDESVERBAND DER KINDER- Auch Zacharias Hildebrandt schuf in der SACHSEN-ANHALT E. V. UND JUGENDERHOLUNGSZENTREN Naumburger Stadtkirche St. Wenzel die TOURISMUSVERBAND ALTMARK E. V. Danzstraße 1 SACHSEN-ANHALT E. V. berühmte Hildebrandt-Orgel, persönlich Marktstraße 13 39104 Magdeburg Ditfurter Weg 9 abgenommen von Johann Sebastian Bach 39590 Tangermünde Tel. 0391/7384300 06484 Quedlinburg Tel. 039322/3460 Fax 0391/7384302 Tel. 03946/8104578 und Gottfried Silbermann. Fax 039322/43233 www.tourismusverband-sachsen-anhalt.de Fax 03946/8105580 In der Marktkirche in Halle (Saale), auf www.altmarktourismus.de [email protected] www.kieze.de der kleinen Orgel auf der Ostempore, [email protected] [email protected] erbaut von Georg Reichel im 17. Jahrhun- DEHOGA LANDESVERBAND dert, soll der junge Händel das Orgelspiel TOURISMUSREGION SACHSEN-ANHALT E. V. NASA NAHVERKEHRSSERVICE gelernt haben. Sein „Messiah“ erklingt an ANHALT-DESSAU-WITTENBERG E. V. Kantstraße 3 Sachsen-Anhalt GmbH diesem Ort zu den alljährlichen Händel- Neustraße 13 39104 Magdeburg Am Alten Theater 6 06886 Lutherstadt Wittenberg Tel. 0391/5617193 39104 Magdeburg Festspielen, zweifellos einer der Höhe- Tel. 03491/402610 Fax 0391/5617194 Tel. 0391/536310 punkte bei der Reise durch das Orgelland Fax 03491/405857 www.dehoga-sachsen-anhalt.de Fax 0391/5363199 UNTERWEGS Sachsen-Anhalt. mo www.tourismusregion-wittenberg.de [email protected] www.nasa.de [email protected] [email protected] VERBAND DER CAMPING- IM ORGELLAND HARZER TOURISMUSVERBAND E. V. UND FREIZEITWIRTSCHAFT BLAUES BAND E. V. Marktstraße 45 SACHSEN-ANHALT E. V. (VCS-A) c/o Fördergesellschaft des 38640 Goslar c/o Peter Ahrens Landes Sachsen-Anhalt Wo könnten die barocken de anlässlich des achthundertjährigen ERLEBNIS Tel. 05321/3404-0 Alemannstraße 12 Herr Beyersdorfer Meisterwerke von Händel, Jubiläums des mächtigen Magdeburger Fax 05321/3404-66 39106 Magdeburg Leipziger Straße 49a Bach und Telemann besser Doms 2009 (Straße der Romanik) errich- TIPPS www.harzinfo.de Tel. 0391/56390100 39112 Magdeburg erklingen, als auf den zahl- tet. Ganz in der Nähe liegt Loburg, nicht [email protected] Fax 0391/56390101 Tel. 0391/60544 12 reichen, historischen Orgeln nur bekannt für seinen Storchenhof. Hier Blick auf den www.camping-verband.de Fax 0391/6054599 SAALE-UNSTRUT-TOURISMUS E. V. des Musiklandes Sachsen- ist die einzige noch intakte Orgel von Merseburger [email protected] www.blauesband.de Lindenring 34 [email protected] Anhalt. Sie stehen in roma- Baumeister Andreas Kahrling in der St. Dom 06618 Naumburg HEILBÄDER- UND KURORTEVERBAND nischen Dorfkirchen oder in Laurentius-Kirche zu sehen und hören. Tel. 03445/233790 SACHSEN-ANHALT E. V. GARTENTRÄUME E. V. den mächtigen Domen und Im Harz und Harzer Vorland klingt es Fax 03445/233798 Geschäftsstelle Tessenowstraße 5a wurden von berühmten Or- kraftvoll auf den Pfeifen und Registern www.saale-unstrut-tourismus.de Rathausplatz 2 39114 Magdeburg gelbaumeistern wie Ladegast, im Dom zu Halberstadt, in Aschersleben [email protected] 06507 Bad Suderode Tel. 0391/59 34 252 Hildebrandt oder Scherer oder in der berühmten Quedlinburger Tel. 039485/949-0 Fax 0391/59 34 317 erschaffen. Stiftskirche St. Servatii mit ihrem be- Fax 039485/949-99 www.gartentraeume-sachsen-anhalt.de rühmten Domschatz, ein Höhepunkt an 42. MERSEBURGER www.kuren-sachsen-anhalt.de [email protected] [email protected] Eine Reise durch das Orgelland Sach- der „Straße der Romanik“. ORGELTAGE sen-Anhalt führt in der Altmark zur Dem Namen Ladegast begegnet man jählich im September | 15. – 23.9.2012 Hamburg Hamburg VERKEHRSANBINDUNGENSchwerin PER RAD, AUTO, BUS ODER MOBIL IN Scherer-Orgel in die Tangermünder St. vielerorts im Orgelland. Als einer der Farbenprächtig und vielfältig wächst B189 PER BAHN UND FLUGZEUG SACHSEN-ANHALT. B190n Stephanskirche. Hans Scherer der Jünge- bedeutendsten deutschen Orgelbauer des das Gartenträume-Netzwerk. Acht neue Sachsen-Anhalt liegt im Herzen Deutschlands Günstig unterwegs mit den attraktiven re, einer der größten Orgelbauer seiner 19. Jahrhunderts schuf Friedrich Ladegast Gärten und Parkanlagen bereichern seit A39 B 71 und grenzt an Niedersachsen, Thüringen, Sach- Tarifangeboten der DB Regio AG – Stendal B188 Berlin Zeit, schuf das Meisterwerk 1624, von technische Meisterwerke. In der berühm- 2010 die paradiesische Reiseroute durch sen und Brandenburg. Von der Landeshaupt- bequem und staufrei: Hopper-Ticket stadt Magdeburg aus sind es 150 km bis Berlin, Sachsen-Anhalt, Sachsen-Anhalt-Ticket, B188 Potsdam dem heute noch das prachtvolle Schnitz- ten Schlosskirche in Lutherstadt Witten- Sachsen-Anhalt. Wolfsburg A14 280 km bis Hamburg, 420 km bis Frankfurt/ Sachsen-Anhalt-Ticket Single gehäuse und ein Großteil der Orgelpfei- berg, an deren Tür der große Reformator Die 42. Merseburger Orgeltage vom 15. Frankfurt / Main und 225 km bis Frankfurt/Oder. Das 0800 150 70 90 (nur Fahrplanauskunft), A2 Oder Hannover Magdeburg A2 sachsen-anhaltische Halle an der Saale und das fen im Originalzustand erhalten sind. Die vor fast 500 Jahren die berühmten 95 bis 23. September 2012 stehen ganz im A391 kostenlos; weniger als 40 km entfernte sächsische Leipzig Braunschweig 01805 99 66 33 die Service-Nr. der Bahn: Kreveser Gansen-Orgel in der Hansestadt Thesen anschlug. Hier baute der Weißen- Zeichen des aktuellen Themenjahres „Re- profitieren gemeinsam vom Flughafen Leipzig/ A395 Buchung, Service, Auskunft (14 ct/Min. Cochstedt Zerbst Osterburg stammt aus dem Jahr 1721 und felser ein besonders imposantes Exemp- formation und Musik“ der Luther-Dekade B184 Halle. Die Autobahnen A2, A9, A14 und A38, gut B 6 A9 aus dem Festnetz, Tarife bei Mobilfunk B 81 ausgebaute Bundesstraßen und eines der dich- bringt ihre 680 Pfeifen, verteilt auf 13 lar. Und auch in der Köthener Kirche St. und präsentieren u. a. Werke von Gerhardt, Hannover A14 ggf. abweichend); B180 Dessau- B187 testen Eisenbahnverkehrsnetze Europas sowie A7 B 6n Roßlau Wörlitz Register, beim jährlichen Kreveser Orgel- Jakob ist ein Zeugnis der Baukunst Lade- Schütz, Bach, Schumann und anderen, ein leistungsstarkes Nahverkehrssystem sorgen [email protected], sommer zum Klingen. gasts zu entdecken. Zu seinen besten In- vorgetragen von herausragenden Solisten B242 Cottbus in Sachsen-Anhalt für kurze, bequeme Wege zu 01805 06 60 11 (14 ct/Min. aus dem Festnetz, Mobilfunk abweichend) und Ensembles wie Gewandhausorga- B 4 allen Sehenswürdigkeiten. Mit 15 Metern Höhe, elf Metern Breite, strumenten gehört die große viermanu- B 80 Leipzig INSA – Die Auskunft für Bus und Bahn: Fahrplan online: Auskünfte im Internet mehr als 6.000 Pfeifen und und einem alige Orgel im Merseburger Dom, die seit nist Michael Schönheit, Arvid Gast, den A 38 Halle Autobahn, (Saale) Schnellstraßen Telefon 01801/331010*; Festnetz 0391/5363180; unter: www.bahn.de > Bahnhof eingeben Regensburger Domspatzen, dem Philhar- Gewicht von 37 Tonnen ist die Schuke- mehr als drei Jahrzehnten und alljährlich B 86 Autobahn www.insa.de, www.bahn.de/sachsen-anhalt im Bau oder Ihr Mobilitätspartner Orgel, benannt nach Orgelbaumeister im September zu den Merseburger Orgel- monischen Chor Berlin, der Merseburger in Planung * 3,9 ct/min vom deutschen Festnetz, A 71 maximal 42 ct/min aus dem Mobilfunk Frankfurt/Main Bundes- Matthias Schuke, im Dom zu Magdeburg tagen erklingt. Namhafte Organisten, So- Hofmusik, der Staatskapelle Halle und der straße NRD-Big-Band. A4 Fernbahn ein wahres Schwergewicht im Orgelland. listen und Chöre sowie berühmte Orches- Erfurt Flughafen Die Fahrradmitnahme ist in allen RE, RB und Die größte Orgel des Landes und der ter haben das international bedeutende www.merseburger-orgeltage.de Nürnberg Nürnberg/ Dresden München S-Bahnen in Sachsen-Anhalt kostenlos. größte Orgelneubau in Deutschland wur- Festival weit über die Grenzen der Region SACHSEN-ANHALT 50 Besuchen Sie die kulturellen Leuchttürme im Reiseland Sachsen-Anhalt! Unter dem Motto „Stadtsprung. Städte zwischen Harz und Elbe“ ha- ben sich sieben Städte zusammenge- schlossen und tolle Angebote für Sie geschnürt, die alle eines gemeinsam haben: Erlebnisreiche Momente im Kernland deutscher Geschichte. Die Landeshauptstadt Magdeburg, Halle an der Saale, die Domstädte Naumburg und Halberstadt sowie Wernigerode, die „bunte Stadt am Harz“, heißen Sie ganz herzlich willkommen. Oder lernen Sie das Welterbe der Unesco in Quedlinburg und in der Bauhaus- Stadt Dessau-Roßlau kennen. Die Stadtsprung-Städte freuen sich auf Ihren Besuch.

Kontakt: Tourismuskooperation Stadtsprung Best of. c/o Magdeburg Marketing Kongress und Tourismus GmbH WELTKULTUR Domplatz 1b (Haus der Romanik) 39104 Magdeburg ZWISCHEN Tel.: 00 49 3 91 / 83 80 402 Fax: 00 49 3 91 / 83 80 192 HARZ UND ELBE [email protected] www.stadtsprung.de

www.stadtsprung.de

Stadtsprung wird unterstützt von der Investitions- und Marketinggesellschaft Sachsen-Anhalt GmbH. www.sachsen-anhalt-tourismus.de

Zeitreise ins Mittelalter.

An 80 Bauwerken romanischen Ursprungs in 65 Orten.

RENDEZVOUS MIT KULTUR IN SACHSEN-ANHALT GLANZLICHTER DER STRASSE DER ROMANIK.

www.strasse-der-romanik.de /// Tel. +49 (0) 391 56283820