L’information : liberté … responsabilité Renforcement des relations algéro-tunisiennes proverbe L’information : liberté … responsabilité Lamamra : ««« CCCooonnnsssooollliiidddeeerr lllaaa cccoooooorrrdddiiinnnaaattiiioonnn Le mensonge donne des fleurs ppoouuurrr rreellleevveerr llleess nnoommbbbrreeuuxx ddééffiiiss mais pas de fruits ddoonntt ffaaiiitt ffaaccee lllaa rrééggiiioonn »»

Mardi 24 Aout 2021 /Sarl El Miled El Djadid Information et Communication / N° 444 Prix 20 DA Concours militaire international «Ami Fidèle 2021» Page 3 Elle se tiendra les 24 et 25 août 2021 Début de l’épreuve Mardi 24 Août 2021 /Sarl El Miled El Djadid Information et Communication / N° 444 Prix 20 DA de biathlon individuel La compétition militaire internationale cynotechnique «Ami Fidèle 202 » a débuté hier lundi par l’épreuve de 30 membres de la CAPC biathlon individuel au niveau de l’annexe du centre de re - TRAnsPORT PUbLiC production et de formation cynotechnique de la gendarme - rie nationale de Baînem (Alger) en 1 re Région militaire, a annoncé le ministère de la Défense nationale dans un com - Reprise du service de téléphérique d’Oued Koriche participent à l’université muniqué. Cette course a connu la participation de trois équipes féminines, à savoir l’équipe nationale militaire al - à partir d’aujourd’hui gérienne, l’équipe russe et l’équipe ouzbek ayant parcouru une distance de 2.400m, ainsi que cinq équipes mascu - d’été du Medef lines, en l’occurrence, l’équipe nationale militaire, l’équipe Une délégation de 30 membres des chefs des entreprises de la Confédération algérienne russe, l’équipe biélorusse, l’équipe ouzbek et l’équipe viet - du patronat citoyen (CAPC) participeront à l’université d’été du Mouvement des entreprises namienne ayant parcouru une distance de 3200m. « Ce de France (Medef). premier jour a été marqué par une grande compétitivité entre les équipes participantes, où les membres de notre elon un communiqué de la élite ont fait preuve d’une grande détermination à obtenir Confédération, l’Université des résultats honorables », a précisé le communiqué. Selon d’été se tiendra les 24 et 25 la même source, le biathlon individuel inclut deux haltes août 2021, dans la capitale fran - pour le tir au fusil en position debout et à plat ventre. R. n. çSaise Paris. Les chefs des entre - prises de la CAPC qui y e participeront sont actifs dans de Ligue 1 (38 j) nombreux secteurs tels que la nu - Le derby MCA -nAHD mérisation, l’industrie agroalimen - EEnn aatttteennddaanntt llee mmééttrroo…… taire, les énergies renouvelables et délocalisé à bologhine les entreprises émergentes. Le derby MC Alger - NA Husseïn Dey, prévu aujourd’hui Cet événement économique ras - mardi soir au stade du 5-Juillet, pour le compte de la 38 e et semble des opérateurs écono - dernière journée de Ligue 1 a été finalement délocalisé au miques, des représentants stade Omar-Hamadi de Bologhine, a annoncé hier lundi la d’organisations patronales, des per - Ligue de football professionnel (LFP), invoquant des raisons sonnalités gouvernementales et techniques. « La délocalisation du derby MCA - NAHD a économiques de plusieurs pays, et été décidée en raison de la rénovation et l’entretien de la pe - plus de 4.500 participants actifs problèmes économiques, tels que patronat citoyen a précisé dans son louse du stade du stade du 5-Juillet » a détaillé l’instance dans les secteurs de la finance, de construction d’un travail commun communiqué, que les membres dans un bref communiqué diffusé sur son site officiel. Même la banque, de la numérisation et de et coordonné, connaitre les sec - participants établiront des tables l’horaire de ce derby a changé, puisqu’il a été avancé de 21h l’environnement. teurs clés où la coopération repré - rondes thématiques liées à la mani - à 17h30, selon la même source. Ce derby sera donc sans Le communiqué a ajouté que les sente une priorité, les outils de festation afin d’incarner les objec - grands enjeux pour l’avenir des deux clubs, qui joueront uni - participants à cette manifestation valoriser les économies. tifs attendus de cette participation. quement pour le prestige de remporter une victoire symbo - aborderont un certain nombre de La Confédération algérienne du A. Z. lique dans ces chaudes confrontations entre voisins. R. s.

• Rétablir dans les meilleurs délais ces moyens de transports vitaux • Le ministre a exhorté les acteurs du secteur à faire preuve de clairvoyance et de responsabilité Page 04-11 Allocation chômage C’est sur sa base que les sinistrés inFO COROnAviRUs Environ 10 mille dinars sont accordés des derniers incendies seront indemnisés 506 nouveaux cas, jusqu’à ce que le chômeur obtienne L’opération d’évaluation 401 guérisons et 30 décès un emploi des pertes dans 26 wilayas tire à sa fin Les conditions Page 5 et les détails de cette Afin d’assurer une rentrée scolaire sécurisée pour les élèves allocation dévoilés Mise en place d’un protocole sanitaire particulier Malgré un léger Page 4 Dans le but de donner un nouvel rebond, stabilisation élan et un souffle à l’investissement des contaminations • Les nouveaux diplômés sans emploi • Le ministère de la santé organise et les personnes qui ont perdu leur travail Zeghdar annonce la mise une journée nationale pour la vaccination concernés en place d’une agence • Dr bekkat : « La vaccination • La femme au foyer sans revenu nationale prochainement des enfants à partir de l’âge de 12 ans quel que soit son âge Page 5 Page 11 est actuellement nécessaire » Page 4 [email protected] 02 maghrebinfo.dz INFO Mardi 24 Août 2021

Préparée par Redouane D.

Le président Décès de Mohamed Café Ami-Hamou Tebboune s’entretient Le ministre du Slimani félicite avec Kaïs Saïed Tourisme présente Le président de la le CRB pour République, M. ses condoléances Abdelmadjid Suite au décès du directeur du tou- son huitième titre Tebboune, a eu, hier risme de la wilaya de In Guezzam, le lundi, un entretien ministre du Tourisme et de l’Artisanat, téléphonique avec son Yacine Hammadi, a adressé ses condoléances à la homologue tunisien, M. famille du défunt. Le ministre du Tourisme a présenté ses condoléances Kaïs Saïed, au cours aux membres de la famille du défunt et les a assurés de sa compassion, en priant duquel il lui a affirmé Dieu Tout-Puissant de l’accueillir dans Son Vaste Paradis. Mohamed Ami- « la solidarité du Hamou a occupé le poste de directeur du tourisme de la wilaya de In peuple et du gou- Guezzam de 2020 au 2021 ainsi que divers postes de responsabilité vernement algé- au sein de l’Etat. riens avec la « A Dieu nous appartenons et à Lui nous Tunisie en cette étape retournons. » sensible », a indiqué un communiqué de la présidence de la République. « Le président de la République, M. Abdelmadjid Tebboune, a eu un entretien CARICATURE téléphonique avec son frère Kaïs Saïed, prési- dent de la République de Tunisie, au cours duquel il lui a affirmé la solidarité du peuple L’international algérien de et du gouvernement algériens avec la Tunisie en l’Olympique Lyonnais, Islam cette étape sensible », lit-on dans le communiqué. Slimani, n’a pas manqué de féliciter Lors de l’entretien, les deux Présidents ont le Chabab de Belouizdad pour son évoqué « le soutien des relations algéro- huitième titre de champion acté face tunisiennes dans divers domaines », conclut le docu- à l’USM Alger. ment. Aussitôt informé de la prouesse, Islam Slimani a, dans un tweet, cha- leureusement félicité le club : « Félicitations au CRB pour son hui- tième titre de champion auquel je Le fils de Youcef Belaïli souhaite de tout cœur d’autres suc- cès à l’avenir », a-t-il écrit en joi- enflamme la toile gnant une photo des joueurs du club célébrant la consécration. Le fils de l’international algé- rien Youcef Belaïli enflamme la toile avec une récente vidéo qui a fait le tour des réseaux sociaux. En effet, le petit fils de la star de l’équipe d’Algérie Le porte-parole de la Garde nationale tunisienne Youcef Belaïli a impressionné les internautes. Comme son père, le jeune Amir paraît « 10 tentatives de franchissement illégal avoir de grandes chances de percer dans le monde du foot- des frontières maritimes » ball. C’est du moins ce qu’on a Les autorités tunisiennes ont Facebook. Jebabli a déclaré que « les pu constater de la dernière vidéo qu’a postée, récemment, l’ailier gauche du Qatar SC annoncé que 10 tentatives de fran- unités maritimes (de la Garde natio- sur son compte officiel Instagram. Une vidéo qui a chissement illégal des frontières nale) du district central ont réussi à laissé les internautes très surpris. Ainsi, le petit gar- maritimes avaient été déjouées et que déjouer 10 tentatives de franchisse- çon était debout sur un canapé d’angle à l’intérieur 105 migrants irréguliers de nationali- ment illégal des frontières maritimes de la maison. Il attendu, en fait, la réception d’un té tunisienne et autres nationalités et à secourir et sauver 105 per- ballon de football qu’une autre personne lui avait africaines avaient été secourus après sonnes ». Il a expliqué que « parmi lancé dans les airs. Avec talent et agilité, le petit pro- dige a réussi à réaliser un coup de ciseaux bluffant le naufrage de leurs embarcations au les personnes secourues, 58 étaient et très réussi digne des grands joueurs. Cela, au-delà large des côtes du pays. C’est ce qu’a de différentes nationalités africaines, de ses quelques années d’existence. Comme quoi le annoncé le porte-parole de la Garde tandis que le reste (47 personnes) talent ne se discute pas. Et peut être, des fois, le fruit nationale tunisienne, étaient des Tunisiens de différentes d’un cadeau inné de la nature. Houssemeddine Jebabli, sur régions de la République ».

Directrice Rédaction Publicité Impression Important générale et direction Société nationale pour tous les lecteurs Wafa 08, rue de Tindouf de publication e Benhamouda 2 étage et de publicité Les documents, écrits Alger-Centre Rue Pasteur Simpral ou photos parvenus Responsable Alger-Centre Téléphone et fax Rue au journal ne seront pas de publication Téléphone 021.42.00.14 Al Hurriya, Responsable de publication d'honneur Dira 021.73.76.78 restitués qu'ils soient 021.42.30.92 Alger publiés ou non Le défunt Mohammed Salah Benhemouda Fatima [email protected] maghrebinfo.dz Actualité 03 Mardi 24 Août 2021

Célébration de la journée nationale du Moudjahid Algérie-Tunisie Chikhi plaide pour la nécessité d’unifier Ramtane Lamamra : les rangs et de consacrer l’unité nationale « La région fait face à de nombreux En marge d’une conférence tenue au siège du ministère des Affaires étrangères et de la Communauté nationale à l’étran- défis qui nous poussent à consolider ger, à l’occasion de la célébration de la journée nationale du Moudjahid, le conseiller du président de la République, chargé des archives et de la mémoire la coordination entre les deux pays » nationale, Abdelmadjid Chikhi, a plaidé Ramtane Lamamra, ministre des Affaires étrangères et de la Communauté nationale à l’étranger, pour la nécessité d’unifier les rangs et de a entamé une visite en Tunisie pour la troisième fois en tant qu’envoyé spécial du président consacrer l’unité nationale qui a permis au de la République, Abdelmadjid Tebboune, indique un communiqué du ministère. peuple algérien par le passé de surmonter toutes les épreuves, insistant sur l’impéra- tif de faire face aux complots ourdis contre l’Algérie. A la même occasion, M. Chikhi a souli- gné « nous avons besoin de consacrer et de défendre notre unité nationale et de revenir à nos valeurs qui ont permis au peuple algérien de surmonter toutes les épreuves » affirme-t-il, soulignant que tous les critères susceptibles de renforcer notre unité nationale sont réunis et nous ne pouvons en aucun cas céder à la divi- sion quant aux complots, il est nécessaire d’y faire face », a précisé M. Chikhi, ajoutant « nous devons consacrer la cohé- sion nationale en s’inspirant de l’exemple des militants et moudjahidine et faire front uni contre les conspirations fomen- tées contre ce grand pays ». Abondant dans le même sillage, M. Chikhi rappelle que, l’Algérie a tenté par le passé d’unifier le Maghreb, néanmoins certaines parties…autres que les Algériens bien sûr n’ont pas adhéré à cette démarche, et de rappeler que, le Congrès a visite s’inscrit dans le cadre de nelles distinguées unissant l’Algérie et la tage les liens stratégiques qu’entretien- de la Soummam a traité deux questions, la la volonté commune des deux Tunisie, saluer l’élan de solidarité enre- nent les deux pays et leurs peuples première relative aux moyens mobilisés pays de renforcer les relations de gistrés récemment et évoquer les derniers frères », poursuit le ministère. par l’Etat pour arracher l’indépendance et fraternité, de coopération et de bon voisi- développements sur la scène maghrébi- Enfin, en marge de sa visite, le ministre la définition de la position des non nage,L et d’œuvrer à la consolidation des ne ». des Affaires étrangères et de la Algériens en Algérie vis-à-vis de la traditions de concertation et de coordina- A l’issue de sa rencontre avec Kaïs Communauté nationale à l’étranger a Révolution et la seconde relative à l’orga- tion sur les questions d’intérêt régional et Saïed, le ministre des Affaires étrangères reçu, au siège de l’ambassade d’Algérie à nisation de la Révolution et la légitima- international. Lors de son entretien avec a souligné qu’en cette période très sen- Tunis, l’envoyé des Etats-Unis pour la tion des institutions dirigeantes. le président Tunisien, Ramtane Lamamra sible dans la région fait face à de nom- Libye, l’ambassadeur Richard Norland, Enfin, M. Chikhi a souligné que le a remis un message du président de la breux défis, qui nous poussent à consoli- selon la même source. « Les discussions congrès de la Soummam a traité deux République, Abdelmadjid Tebboune au der la coordination entre la Tunisie et ont porté sur l’évolution du processus questions, la première relative aux président tunisien Kaïs Saïed. l’Algérie au service de l’intérêt commun politique mené sous l’égide des Nations moyens mobilisés par l’Etat pour arracher « J’ai eu l’honneur de rencontrer le des deux peuples frères. unies pour la résolution de la crise libyen- l’indépendance et la définition de la posi- Président Kaïs Saïed, auquel j’ai remis Par ailleurs, M. Lamamra s’est entrete- ne et l’apport potentiellement important tion des non Algériens en Algérie vis-à- un message écrit de son frère le Président nu avec son homologue tunisien M. des pays de la région, notamment à l’oc- vis de la Révolution et la seconde relative Abdelmadjid Tebboune » a écrit M. Othman Jerandi. Les deux ministres ont, casion de la prochaine réunion ministé- à l’organisation de la Révolution et la Lamamra sur son compte Twitter. à cette occasion « renouvelé leur volonté rielle des Pays voisins de la Libye à légitimation des institutions dirigeantes. L’occasion était pour les deux parties commune de poursuivre les efforts en Alger », conclut le communiqué. I. H. de « passer en revue les relations frater- vue de consolider et de raffermir davan- Imene H.

Election des professeurs de Droit constitutionnel Installation des membres de la commission électorale Il a été procédé hier lundi au siège du fonctionnaires administratifs et tech- Kamel Fenniche, avait récemment convo- Cour constitutionnelle, le jeudi 14 octobre ministère de l’Enseignement supérieur et niques et d’un greffier de la Cour, a préci- qué les enseignants électeurs aux fins de 2021 », lit-on dans le Journal officiel. de la Recherche scientifique à l’installa- sé un communiqué du ministère. l’élection des professeurs de droit consti- Pour rappel, l’article 186 de la tion des membres de la commission élec- Les candidatures sont ouvertes aux tutionnel, membres de la Cour constitu- Constitution dispose que « la Cour consti- torale nationale chargée de la supervision enseignants de Droit constitutionnel rem- tionnelle, prévue le jeudi 14 octobre 2021. tutionnelle est composée de (12) membres et de la surveillance de l’élection des pro- plissant les conditions définies dans le Pour rappel, l’élection des professeurs : quatre désignés par le Président de la fesseurs de Droit constitutionnel membres décret présidentiel 21-304 du 4 août 2021 de droit constitutionnel, membres de la République dont le Président de la Cour, de la Cour constitutionnelle et à l’ouvertu- fixant les conditions et les modalités Cour constitutionnelle, aura lieu le 14 un élu par la Cour suprême parmi ses re des candidatures qui seront déposées en d’élection des professeurs de Droit consti- octobre prochain, selon une décision du membres, un élu par le Conseil d’Etat ligne via une plateforme numérique. tutionnel, membres de la Cour constitu- président du Conseil constitutionnel, parmi ses membres et six élus au suffrage La commission électorale nationale est tionnelle. Kamel Feniche, publiée dans le dernier parmi les professeurs de droit constitu- composée d’un magistrat ayant rang de Elles seront déposées en ligne via la pla- numéro du Journal officiel. tionnel. Le Président de la République conseiller à la Cour et de trois enseignants teforme numérique créée à cet effet par le « Les enseignants électeurs sont convo- détermine les conditions et les modalités de Droit constitutionnel et elle est dotée ministère de l’Enseignement supérieur. qués aux fins de l’élection des professeurs d’élection de ces membres ». d’un secrétariat technique composé de Le président du Conseil constitutionnel, de droit constitutionnel, membres de la I. H. [email protected] 04 Actualité maghrebinfo.dz Mardi 24 Aout 2021

Campagne de vaccination Mise en place INFO CORONAVIRUS d’un protocole 506 nouveaux cas, 401 guérisons et 30 décès sanitaire particulier en prévision de la rentrée scolaire Malgré un léger rebond, La campagne de vaccination contre la Covid-19 du personnel de l’Education nationale a débuté avant-hier, dimanche, et ce, en prévision de la ren- stabilisation des contaminations trée scolaire 2021/2022. Cette opération intervient en applica- • Le ministère de la Santé organise une Journée nationale pour la vaccination tion des orientations du ministre de l’Education nationale, Abdelhakim • Dr Bekkat : « la vaccination des enfants à partir de l’âge de 12 ans est actuellement nécessaire » Belabed, qui a appelé à la coordination avec les directeurs de la santé de wilaya, en vue d’organiser cette opéra- Cinq-cent-six nouveaux cas confirmés de coronavirus, 401 guérisons et 30 décès ont été enregistrés tion au niveau des unités de dépistage ces dernières 24 heures en Algérie, a indiqué hier lundi le ministère de la Santé, de la Population et de suivi dans les établissements sco- et de la Réforme hospitalière, dans un communiqué. Par ailleurs, 38 patients sont en soins intensifs. laires et de fixer un calendrier de vacci- nation pour chaque établissement. e total des cas confirmés s’élève Koussa Ilyamine, chef du service de la 192.089 dont 501 nouveaux cas, prévention à la Direction de la santé et celui des décès a atteint 5.034 cas, de la population (DSP) de Sétif, a indi- tandis que le nombre des patients guéris qué qu’un un protocole sanitaire parti- est passé à 130.351, selon la même sour- culier a été élaboré en prévision de la L rentrée scolaire. ce. Le même communiqué a indiqué que Intervenant dimanche sur les ondes de 10 wilayas n’ont enregistrés aucun cas la radio des Hauts-Plateaux, le chef du durant les dernières 24 heures, 23 autres service de la prévention a affirmé qu’au ont enregistré de 1 à 9 cas, tandis que 15 niveau de la wilaya de Sétif, les autori- wilayas ont enregistré 10 cas et plus. tés locales ont ouvert 53 unités de dépistage et de suivi pour vacciner les Le ministère de la Santé organise travailleurs et les cadres de l’éducation. une Journée nationale Pour le bon déroulement de la cam- pour la vaccination pagne de vaccination du personnel de Le ministère de la Santé a annoncé l’or- l’éducation, les services de la santé ont ganisation d’une Journée nationale pour pour se faire vacciner. Cette initiative tion définitive que nous avons toujours mobilisé environ 253 centres d’accueil la vaccination, et ce, dans le but d’accélé- vise à arrêter et à briser la chaîne de communiquée c’est la vaccination ». pour les personnes souhaitant se faire rer le rythme de vaccination contre la contamination. Il a appelé à la multiplication des vacciner. Covid-1 9 et de protéger le plus grand Le ministère de la Santé, à travers son centres de vaccination et essayer de vac- Selon l’invité, depuis le début de la nombre de citoyens contre la dangerosité ministre Abderrahmane Benbouzid, s’est ciner dans les lieux de travail, dans les campagne de vaccination, la direction des variants mutants, a indiqué le minis- engagé, selon le communiqué, à œuvrer à endroits de vie pour essayer de toucher de la santé de la wilaya de Sétif a recen- mettre tous les moyens en place pour la un maximum de population et en même sé environ 242 000 citoyens qui ont été tère dans son communiqué. Avant-hier soir, le ministre de la Santé, réussite de cette initiative. temps pour aller progressivement vers vaccinés. Dimanche 22 août 2021, envi- l’immunité collective. ron 6.500 citoyens ont également été Abderrahmane Benbouzid, a tenu une Dr Bekkat : « la vaccination Répondant à une question sur une éven- vaccinés. réunion de coordination pour le lance- des enfants à partir de l’âge de 12 ans «Le nombre est considéré comme très ment d’une Journée nationale de la vacci- est actuellement nécessaire » tuelle vaccination des enfants à partir de acceptable par rapport aux jours précé- nation sous le slogan «Avec la vaccina- « La décision du président de la l’âge de 12ans, Dr Bekkat a indiqué que dents, au cours desquels nous avons tion revient la vie», en présence de repré- République d’augmenter la cadence de la « les enfants sont concernés par la vacci- enregistré environ 2 à 3000 vaccina- sentants de plusieurs secteurs (ministères vaccination est une nécessité pour faire nation probablement à partir de l’âge de tions. Nous sommes très optimistes de la Défense nationale, de l’Intérieur, de une rentrée sociale sans danger », a décla- 12ans ». Il a expliqué que « les enfants quant au retour de la demande de vac- la Communication, des Postes et ré, hier lundi, le président du Conseil de courent actuellement avec l’apparition du cinations», a-t-il souligné. Télécommunications, de la Jeunesse et l’ordre des médecins, M. Bekkat Berkani variant delta un grand danger, précisant En outre, M. Koussa a déclaré que des Sports, du Travail, de l’Emploi, de la qui a salué, par la même occasion, les que plusieurs études ont prouvé que les «depuis le début de l’opération de vac- enfants sont touchés par les Covid, et, il y cination, nous n’avons enregistré aucu- Sécurité sociale, des Affaires religieuses, mesures prises par les autorités. ne complication chez les personnes qui des Transports, de la Culture, du S’exprimant dans l’émission l’Invité de a même des cas très graves. A l’âge de 12 ont reçu la première ou la deuxième Tourisme et de la Solidarité, et ce, en la rédaction de la radio Chaine 3, M. ans, il est nécessaire de vacciner les dose du vaccin anti-Covid-19». coordination avec les organisations natio- Bekkat-Berkani a estimé que « les enfants, il ne faut pas que l’Algérie soit Le ministère de la Santé veille à ce nales et de la société civile, rapporte la mesures prises par le gouvernement sont en reste il faut que nous protégions nos que toutes les personnes de plus de 18 même source. couronnées de succès dans la mesure où enfants ». ans soient vaccinées. Nous avons atteint La décision d’organiser une Journée le nombre de cas de contamination quoti- Pour ce faire, Bekkat a indiqué qu’il faut 20% de vaccination du groupe cible, et nationale de vaccination contre le coro- dien a diminué pour atteindre un niveau établir des plans de prévention de vacci- le pari est d’atteindre 50% au cours de navirus s’inscrit dans le cadre de la stra- acceptable ». nation applicable à notre population, il est cette année. tégie visant à élargir et accélérer le pro- Par ailleurs, le président du Conseil de temps maintenant de prendre les concep- Pour le chef de service, les initiateurs tions scientifiques de les adapter à de rumeurs infondées et d’autres sont cessus de vaccination contre la Covid- l’ordre des médecins a regretté l’absence ceux qui rejettent la stratégie de vacci- 19 ; en parallèle, le ministère de la Santé de « plans de prévention et de stratégies l’Algérie en fonction de nos moyens. nation. «La preuve, les personnes vacci- compte sur la sensibilisation des citoyens de vaccination ». Selon Bekkat «la solu- Meriem L. nées contre le virus et celles qui ont été infectées n’ont pas été beaucoup tou- chées ; ce qui est sûr, c’est que le vaccin nous prémunit indéniablement contre le Le ministre des Transports rencontre le directeur de l’entreprise du métro d’Alger danger qui peut nous conduire à l’hôpi- tal avec des formes graves», argumente l’invité. Il a également appelé les per- Reprise du service de Téléphérique sonnes qui ont reçu la première dose du vaccin anti-Covid et qui ont été quand même contaminées par le virus à d’Oued Koriche à partir d’aujourd’hui attendre trois mois pour se faire injec- Le ministre des Transports Aissa Bekkai a présidé hier au sé que le ministre a appelé les responsables du fonctionnement ter la deuxième dose. siège du ministère une réunion avec le directeur général de et de la gestion de l’entreprise à prendre des mesures et à mettre L’intervenant a souligné qu’actuelle- l’entreprise du métro d’Alger, a indiqué le ministère dans un en place les conditions techniques et organisationnelles pour ment la situation est stable et que les communiqué. Cette rencontre a été consacrée à la présentation rétablir dans les meilleurs délais ces moyens de transports lits dans les hôpitaux de Sétif sont d’un exposé sur la situation des différentes stations, et les équi- vitaux. Dans le même sillage, le ministre a ordonné la reprise vacants et que tout un chacun doit pements des téléphérique qui sont en arrêt sur tout le territoire du service de téléphérique de Oued Koriche a Alger, à partir de continuer à observer les mesures pré- national, ainsi que les projets et les travaux d’entretien dont ils d’aujourd’hui, mardi, après l’achèvement des travaux de main- ventives. sont témoins, comme les stations d’Annaba, Oran, Skikda, tenance qui ont été effectués au niveau de cette station. Y. H. Constantin et Notre Dame d’Afrique. La même source a préci- M. L. [email protected] maghrebinfo.dz Actualité 05 Mardi 24 Août 2021

Quelles sont ses conditions et les catégories concernées ? L’allocation de chômage Feux de forêt Deliba : «L’opération La Covid-19 n’a pas affecté seulementen la santédétails mais aussi le marché du travail. Le chômage en Algérie et précisément chez les jeunes est un problème qui existe depuis longtemps mais pendant la pandémie plusieurs d’évaluation personnes ont perdu leurs postes de travail ce qui a mené à augmenter le nombre des personnes sans emploi des pertes des récents dans le pays qui ont dépassé les 11% de la population. incendies dans Soumettre une allocation de chômage et augmenter son montant est une décision 26 wilayas a atteint prise par le président de la République Abdelmadjid Tebboune dans l’objectif de un stade très avancé » soutenir les personnes en chômage finan- L’inspecteur central du ministère de cièrement en attendant que ces derniers l’Intérieur, des Collectivités locales et du trouvent un travail. A savoir que cette Développement urbain, Abdelaziz allocation de chômage déjà existait mais Deliba, a confirmé que le processus en ce moment de nouveaux détails y sont d’évaluation des pertes causées par les récents incendies dans 26 wilayas a ajoutés. Les personnes en chômage sou- atteint un stade très avancé, sur la base haitent savoir quelles sont les conditions duquel il commencera directement de et les catégories concernées par cette allo- recevoir les dossiers des personnes cation. En revanche les experts financiers concernées pour leur permettre de béné- appellent à renforcer l’investissement et ficier des subventions agréées par l’Etat créer plus de postes d’emploi. algérien. Intervenant ce lundi sur les ondes de la Les conditions nécessaires pour avoir Radio nationale, M. Deliba a expliqué l’allocation de chômage que les indemnisations qui seront L’Agence nationale d’assurance chôma- allouées aux sinistrés seront des aides ge verse une allocation de chômage men- vivant seules et sans revenus, les handica- Selon l’expert, l’amélioration des condi- financières pour les habitations selon la suelle et garantit la protection sociale et pés physiques ou mentaux incapables de tions de l’investissement local ou interna- case dans laquelle les dommages sont médicale pour toutes les personnes travailler, la femme au foyer sans revenu tional et le renforcement de la concurren- classés sur la base de l’évaluation des concernées par l’allocation de chômage. quel que soit son âge, les aveugles qui ce économique sont nécessaires pour lut- experts, et en nature liés aux pertes qui Afin de bénéficier cette allocation, un perçoivent un salaire égal ou inférieur au ter contre le chômage et crée des postes ont affecté le secteur agricole conformé- ensemble de conditions ont été attribuées, salaire minimum national, les personnes d’emploi. ment aux instructions du président de la à savoir que l’âge du chômeur ne dépasse de plus de 60 ans qui ne sont pas dans des Hamidouch a ajouté que l’amélioration République aux ministres concernés, à pas 60 ans et qu’il ait la nationalité algé- institutions spécialisées et qui ne bénéfi- savoir ceux de l’Intérieur, de de la productivité des institutions joue l’Agriculture et de l’Habitat afin d’accé- rienne. Le bénéficiaire ne doit pas être un cient d’aucune ressource financière qui également un rôle important économique- lérer le rythme des indemnisations. salarié ou posséder une activité libérale. sont parrainées par des familles à faible ment, à travers la formation, les labos de Parlant de l’aspect administratif qui Parmi les conditions pour bénéficier e revenu, les handicapés et ceux qui souf- recherches universitaires, les brevetés, doit être suivi pour préparer les dossiers l’allocation du chômage, la personne doit frent de maladies incurables, les adultes l’utilisation des nouvelles technologies, requis afin d’octroyer les aides et les être inscrite auprès de l’Agence nationale de plus de 18 ans qui souffrent de mala- les outils de diminution de frais de pro- indemnités, M. Deliba a déclaré : «Les de l’emploi (Anem), en tant que deman- dies chroniques et qui sont titulaires d’une duction, et tout cela pourra, d’après l’ex- dossiers comprennent des documents deur d’emploi et posséder une qualifica- carte d’invalidité et n’ont aucune ressour- pert, créer de nouveaux poste de travail et préparés par l’administration, dont le tion professionnelle. L’Etat a accordé aux ce financière, et les familles à faibles même d’entrer aux marchés internatio- plus important est le document d’exper- chômeurs une allocation d’environ 10 revenus qui parrainent une ou plusieurs naux. « Pour moi, il faut sortir du cadre tise établi par des spécialistes, permet- mille dinars jusqu’à ce qu’ils obtiennent personnes handicapées de moins de 18 des postes de travail créés par l’Etat et tant de déterminer le degré de dom- mages aux biens. Les procédures et un emploi. D’autres précisions sur les ans et qui n’ont pas de moyens financiers ouvrir les portes au secteur privé pour conditions de l’allocation de chômage ne et qui sont titulaires d’une carte d’invali- documents requis sont simplifiés ; il augmenter le nombre de postes de tra- s’agit d’une pièce d’identité pour les sont pas encore annoncées par les services dité. Pour rappel, le président de la vail », a-t-il dit. L’expert financier a appe- personnes ayant subi des dommages, les concernées. République Abdelmadjid Tebboune a lé le pouvoir public d’améliorer les condi- dossiers des équipes compétentes qui ont L’expert financier dans des institutions considéré l’augmentation de l’allocation tions du marché du travail et la création effectué le processus d’inventaire et internationales, Hamidouch Amhamed, du chômage comme mesure qui vise à des projets ainsi que la main d’œuvre en d’évaluation, et le dossier de la commis- nous a déclaré que la distribution des allo- préserver la dignité du jeune Algérien et Algérie. sion centrale. cations de chômage doit prendre en consi- interdire à toute partie de l’instrumentali- Le nombre du taux de chômage en Concernant les martyrs des incendies, dération l’endroit et le pouvoir d’achat ser à des fins politiques. Le président de Algérie a dépassé 11.5%, selon les der- l’inspecteur central du ministère de des personnes qui bénéficient de l’alloca- la République avait déjà confirmé que nières statistique mais cela ne reflète pas l’Intérieur, Abdelaziz Deliba, a précisé tion. Il a précisé qu’il y a une différence l’Etat et le Trésor public soutiennent et la réalité. Beaucoup de jeunes sont en chô- que «le ministre de l’Intérieur et le secrétaire général de la présidence de la entre le pouvoir d’achat et le niveau des accompagnent le développement et l’in- mage mais ne sont pas comptés à cause de revenus des habitants des wilayas du Sud vestissement dans le secteur privé. A pro- République étaient chargés de verser la faiblisse du système de statistique dans l’immédiat la prime financière aux et les wilayas Nord ce qui nécessite de pos de l’investissement dans le Sud, le actuel. A savoir qu’il y a des personnes catégoriser les bénéficiaires de l’alloca- président de la République avait déclaré familles de ces martyrs, estimée à un qui travaillent dans le secteur privé sans million de dinars algériens pour chaque tion de chômage. En ce qui concerne les qu’il existe des opportunités d’investisse- contrat de travail et sont considérés famille endeuillée». allocations destinées aux nouveaux diplô- ment dans le Sud minimes et qu’elles sont comme travailleurs informels ou ils ont Dans son intervention, M. Deliba a més sans emploi et les personnes qui ont concrétisées par l’Etat. une activité libérale sans la déclarer. Pour relevé la déclaration de la présidence de perdu leur travail, Hamidouch a ajouté Les experts financiers appellent l’expert financier Hamidouch, ces per- la République qui stipule la nécessité de qu’ils sont tous considérés comme chô- à la création de postes de travail sonnes pourront avoir un revenu en tra- lever le gel d’un certain nombre de pro- meurs car la condition principale c’est jets entravés par la bureaucratie, souli- Afin de réduire le taux du chômage en vaillant sans contrat et bénéficier d’une d’être sans emploi. allocation de chômage, mais cela ne repré- gnant dans le même contexte le travail Algérie, l’expert financier Hamidouch inlassable du ministère de l’Intérieur Qui pourra bénéficier de l’allocation Amhamed a expliqué que la seule solu- sente pas une problématique pour l’admi- pour éradiquer ce phénomène en luttant de chômage ? tion est de renforcer le secteur de l’inves- nistration car cette catégorie est minime. contre les pratiques au niveau de l’ad- Les citoyens sans revenus et âgés de tissement dans le pays. « Je vous rappelle « Je pense que la solution est de mettre ministration. plus de 60 ans qui sont acceptés pour que dans le secteur des services, un une place une stratégie en dehors de la Quant à la préparation de la rentrée recevoir une allocation de chômage qui chiffre de 400 à 700 millions de centimes lutte contre le chômage, dont son but est sociale, M. Deliba a confirmé que les est destinée à plusieurs catégories. et son équivalent est un seul poste de tra- d’une part d’intégrer le secteur informel travaux battent leur plein et s’accélèrent L’allocation de chômage a été mention- vail seulement. La même chose dans le dans le secteur officiel et d’une autre part afin d’assurer la préparation des diffé- née dans le décret exécutif n° 96-353 du secteur de la production, l’équivalent d’améliorer les avenages de la déclaration rentes institutions et installations 19 octobre 1996, y compris les catégories d’un chiffre d’un milliard jusqu’à 1mil- des employés pour le bien de l’employeur endommagées à entrer en service dans concernées qui sont les chefs de famille liard et 300 millions de centimes est de et l’employé », a souligné l’expert. les prochains jours. Y. H. ou personnes âgées de plus de 60 ans trois postes de travail », a-t-il précisé. Amel Zayoun [email protected] 06 Régional maghrebinfo.dz Mardi 24 Août 2021

Annaba La rareté d’eau Annaba/saison de pluie persiste « Cela fait plus d’une semaine que les robinets sont à sec. Pas une seule goutte d’eau n’a coulé », s’indigne un habitant Le système d’assainissement d’un quartier périphérique de la ville chef-lieu, où l’AEP est défaillante au grand dam de la population. « La pre- mière fois j’ai cru que je n’ai pas réglé mes redevances et que les services de Dans le cadre du programme nationalà derevoir lutte contre les risques d’inondations en période d’hiver, l’ADE ont procédé à la coupure. Puis, je la commune de Chetaibi, au même titre que la wilaya d’Annaba, a entamé hier une campagne d’aménagement me suis renseigné auprès de cette entre- prise et il s’est avéré que le manque et de nettoiement des canalisations et dragage des canaux d’évacuation des eaux pluviales. d’eau est dû, parait-il, à des travaux en cours sur les canalisations », a ajouté notre interlocuteur. Dans de nombreux autres quartiers de la ville côtière les habitants subissent la pénurie d’eau. Pourtant, le pays en particulier et la ville des jujubes en général ont connu une bonne pluviométrie cette année. « Ce n’est pas normal qu’on soit privé d’eau durant les journées caniculaires qu’on a passées. On a été contraint de se rabattre sur les camions-citernes pour s’approvi- sionner en eau afin de pallier le problè- me auquel on est confronté quotidienne- ment», renchérit son voisin. Certes, depuis quelques semaines, beaucoup de quartiers enregistrent des perturbations dans la distribution de l’eau potable, on parle d’une pénurie de ce liquide pré- cieux. Pour en savoir plus, nous avons tenté de contacter le service des eaux mais celui-ci était injoignable. « Avec une bonne pluviométrie et des barrages, ette action, qui a lieu en pleine chemin de wilaya 107 sont le point de peler que ces secteurs font les frais, chaque qui sont remplis à plus de 80%, les période d’été, est d’autant plus départ des inondations dans Chetaibi, année, de la colère de mère nature, en rai- foyers devraient être alimentés 7j/7 et justifiée par l’état désastreux des notamment que cette route traverse et où son de la précarité des systèmes et des 24h/24. Malheureusement, il en est systèmes d’évacuation des eaux pluviales est à proximité de plusieurs localités en anneaux d’évacuation des eaux pluviales. autrement et les gens continuent à col- deC la wilaya d’Annaba, notamment les basses-terres marécageuses et inondables. Chetaibi, en particulier, qui est sur la ligne porter des jerrycans, des seaux, des réci- petites communes et les zones d’ombre. Dans un premier temps, les équipes de ter- de front des inondations. De plus, en rai- pients pour les remplir d’eau dans les Dans ce contexte, l’APC de Chetaibi a rain ont procédé au dragage des canaux son de la nature du terrain et leur emplace- environs. Cette situation nous fait mal mobilisé toutes les ressources humaines et Marmel El Safsaf, Oued el Safsaf et Oued ment, les zones habitées de Chetaibi sont au cœur. Jusqu’à quand vivrons-nous techniques, dont elle dispose, pour le bon Ben Saed. Ainsi, l’ADE et Kanaghaz vont exposées aux glissements de terrain. cette situation qui ternit l’image de notre déroulement de cette opération vitale pour procéder à la restauration des conduites Ainsi, il faut tenir compte du fait que cette pays ? » s’est demandé un autre habi- les jours à venir. Épaulée par la conserva- d’évacuation des eaux pluviales tout le action intervient à la suite des incendies tant. Tous les moyens humains et finan- tion des forêts, l’Epic Annaba propre, long dudit chemin de wilaya 107. criminels qui ont privé l’Algérie de plus de ciers sont disponibles pour faire face à l’Algérienne des eaux, la société de réali- Théoriquement, cet aménagement devrait 40.000 hectares, dont plus de 4.000 dont la cette pénurie. Les autorités locales sont sation de canalisations Kanaghaz et plu- faire la différence, lors des prochaines wilaya d’Annaba. À ce stade, un reboise- à pied d’œuvre et ne lésinent pas sur les sieurs associations, ont conjugué leurs chutes de pluie. Ce qui est sûr, c’est que la ment, même de 10 millions d’arbres, ne moyens pour approvisionner les foyers efforts pour intervenir au niveau de plu- wilaya d’Annaba, échaudée par les inon- préviendra pas de telles catastrophes cet en eau potable. « A quand la distribution sieurs secteurs à risque et zones inon- dations du mois de novembre 2020, ne hiver, ni celui d’après. D’où la pertinence, de l’eau 24h/24 ? » s’est encore deman- dables de la commune de Chetaibi. Au consentira pas se laisser surprendre en d’où même l’urgence de préparer la dé ce riverain en guise de conclusion. regard des inondations de l’hiver dernier, mettant à niveau, dès maintenant le plan wilaya d’Annaba au prochain hiver. R. R. il s’est avéré que les canaux qui longent le d’urgence contre ce type de risques. À rap- R. R. Guelma Fermeture Constantine de 56 commerces pour non-respect des Le projet de réhabilitation des stations mesures préventives La Direction du commerce de Guelma Le projet de réhabilitation,téléphériques ou plutôt de conjoncture decertainement la défavorableville auà desla moyens traine de transport en commun par a procédé, durant la période s’étalant du rénovation, des stations de téléphérique lancement de projets de cette envergure, le citoyen. D’où l’appel, aujourd’hui, à 1er juillet dernier au 7 août courant, à la de la ville du Vieux Rocher est, semble- les avis des Constantinois sur le sujet relancer ce projet afin d’assurer une fermeture de 56 magasins abritant diffé- t-il, tombé à l’eau, au grand dam des usa- sont, effectivement, partagés. Il y a d’un meilleure fluidité de la circulation. Au rentes activités, a-t-on appris des res- gers et des 60 travailleurs de ce moyen de côté ceux qui adhèrent audit constat, et regard de la qualité des prestations de ponsables de cette institution. Cette transport. Ce projet devait être réception- d’un autre, ceux qui tiennent toujours au services accordées par les transporteurs mesure, affirme-t-on, est motivée par le né, rappelons-le, il y a deux ans, en août projet. Peu importe le coût des travaux de privés qui laisse vraiment à désirer, il non-respect du protocole sanitaire établi 2019 plus précisément. Depuis, rien n’a rénovation du téléphérique, estiment-ils, faudrait plutôt « miser » sur le tramway à l’intérieur des commerces pour empê- été fait. Et la question que tout le monde il n’est pas question de renoncer à un et le téléphérique. En fait, à qui profitent cher la propagation du Coronavirus, se pose aujourd’hui à Constantine est la projet qui sera, sans doute aucun, d’une le report ou le gel d’un projet dont l’uti- incluant notamment le port du masque suivante : le projet est-il annulé ou tout utilité indéniable pour une ville confron- lité n’est plus à démontrer ? La question de protection, l’application du gel simplement reporté, conjoncture oblige, tée au problème récurrent de la circula- demeure posée. Notons, par ailleurs, que hydroalcoolique et le respect de la dis- financièrement parlant ? Interrogé par un tion routière. Un argument de taille qui le téléphérique de Constantine est à l’ar- tanciation sociale. L’action est interve- confrère sur ce dossier, le directeur géné- peut inciter ceux qui s’opposent à ce pro- rêt depuis le 2 avril 2018. Une situation nue dans le cadre d’une opération de ral adjoint de l’ETAC (Entreprise de jet à réfléchir longtemps avant de se pro- qui continue de susciter moult interroga- contrôle conjointement menée par les Transport Algérien par Câbles) qui gère noncer et dire leur dernier mot. Quoi tions au sein des usagers. Sur ce sujet, brigades mobiles de ladite direction et le téléphérique, a tenu à préciser que le qu’il en soit, ce projet s’inscrit, selon ses nous reviendrons certainement dans nos les services de sécurité, à travers 1.716 projet a été tout simplement différé et initiateurs, dans le cadre de cette volonté prochaines éditions. interventions, souligne-t-on. non pas annulé. En dépit de cette d’impulser et de favoriser l’utilisation R. R. R. R. [email protected] maghrebinfo.dz Régional 07 Mardi 24 Août 2021

Tlemcen Enregistrement

de 24 foyers d’incendie Souk Ahras er Neuf nouveaux transformateurs depuisLes services de la conservation le des forêts 1 ont enregistréjuin à ce jour près de2021 24 foyers d’incendie depuis le début de la campagne de lutte contre les incendies de forêts, le 1er juin 2021, a-t-on appris hier auprès en renfort de M. Beddi Senouci, directeur de la conservation des forêts de Tlemcen. Pour l’amélioration de ses prestations de service, notamment en matière es feux ont surtout touché les d’électricité, la Sonelgaz de Souk Ahras communes de Béni-Boussaid, vient de procéder à l’installation de pas Beni-Smaiel, Béni-Ouarsous, moins de neuf transformateurs d’une Honaine et Ghazaouet. La superficie tota- capacité individuelle de 160 kilovolts à leC incendiée est de 75 hectares dont 5,7 ha travers plusieurs localités de la wilaya. de forêts, 18 ha de maquis, 46,5 ha de C’est ce qu’a fait savoir Mme Sihem broussailles et 5,40 ha de mauvaises Benaicha, la chargée de la communica- herbes , a indiqué M. Beddi, pour qui la tion de l’organisme, en marge des jour- prudence reste de mise en ce mois d’août. nées portes ouvertes organisées tout « Nous sommes sur le qui-vive à cause de dernièrement au niveau des différentes la forte chaleur qui sévit actuellement. La agences, visant fondamentalement à conservation des forêts a mobilisé 8 véhi- sensibiliser sur la rationalisation de la cules de type station et 8 autres colonnes consommation de l’énergie électrique. mobiles pour faire face à ces incendies. Cette source a souligné que cette opéra- Outre ces moyens humains et matériels de tion a mobilisé une enveloppe financiè- la conservation des forêts, pour lutter re de l’ordre de 4,5 milliards de cen- contre les feux d’incendie, des brigades connaissent une forte fréquentation de la prises publiques et privées de la wilaya. times. L’un des neuf transformateurs de de première intervention ont été population pendant la saison estivale. Ces Le directeur a profité de notre entrevue type souterrain a été installé à Ain déployées pour s’attaquer au moindre feu saisonniers surveillent quotidiennement pour lancer un appel à toute la population Seynour, tandis que les huit autres de naissant et surveiller de près ces zones les feux naissants et font appel aux agents pour rester prudents et vigilants en cette type aérien l’ont été à El Koudrane forestières. En plus d’un important dispo- forestiers, pour une intervention rapide et période de canicule. « Je lance à tous les (commune de M’Daourouch), à Ain sitif de lutte contre le feu mis en place efficace de nos équipes pour circonscrire citoyens surtout ceux qui vivent tout près Beida (commune de Sedrata), à Ras pour multiplier les tournées régulières et tout départ de feu. En cas d’incendie plus des massifs forestiers de nous aider pour Guermat (commune de Sefl El Ouiden), interdire tout stationnement de véhicules conséquent, les agents font appel aux ren- éviter les incendies dévastateurs. Un seul à Ain Zitouna et Lemdaoura (commune ou camions au niveau des massifs fores- forts et autres véhicules de lutte contre le mégot peut provoquer le pire avec cette de de Sidi Fredj), à Khenguet Tadjine tiers sensibles en collaboration avec la feu », a précisé M. Beddi. sècheresse. Nos centres téléphoniques (commune de Khédara) et enfin à Ouled Gendarmerie nationale, les forces de Le même responsable a fait savoir que sont à la disposition de toute communica- Moumen Centre, a-t-elle détaillé. Cette l’ANP et des associations locales de la des actions de sensibilisation et d’infor- tion pour intervenir le plus rapidement même responsable a précisé qu’il a été société civile, une cinquantaine d’ou- mation de la population locale à la pré- possible et éteindre le feu», a-t-il affirmé. installé, en parallèle, un réseau de lignes vriers recrutés durant cette campagne ont vention des feux de forêt ont été organi- Il faut noter dans ce cadre, la louable ini- de moyenne et basse tension estimé à été déployés sur le terrain au niveau de sées en cette période estivale 2021. Par tiative de la justice de Tlemcen qui a anti- 37,752 km linéaires, et ce, dans le cadre Lalla Setti, Tsarifet, Ain Fezza, Ahfir de ailleurs, il a été procédé au recensement cipé ces incendies estivaux et ce, en orga- du programme relevant de l’exercice Tlemcen, Ghazaouet et Port Say qui des différents points d’eau existants de la nisant des journées d’information sur le 2021. Ces investissements visent à assu- wilaya en plus des moyens mobilisés par dispositif réglementaire actuel et les rer le moins de coupures possibles de Guelma la conservation des forêts de Tlemcen, la peines que peuvent encourir les pyro- courant électrique en offrant de surcroît Protection civile, les APC et la Direction manes en cas d’incendies criminels. un service de qualité, a-t-elle conclu. Deux dealers écroués des travaux publics ainsi que les entre- R. R. R. R. Selon un communiqué de la sûreté de wilaya, les éléments de la BRI (Brigade de Recherche et d’Intervention) relevant de la police judiciaire de ladite institution ont mis fin, dernièrement, aux agissements Tébessa criminels de deux trafiquants de drogue âgés de 38 et 39 ans. Au moment de l’ac- tion d’interpellation qui a eu lieu à la cité Campagne de sensibilisation sur les dangers Champ-de-manœuvres, les suspects étaient en possession d’une certaine quan- tité de kif traité et d’une somme d’argent. des maladies à transmission hydrique Après la saisie de la matière prohibée et Pour une meilleure prévention contre les maladies à transmis- occulter les autres volets aussi importants que ceux de la distri- du pécule amassé illégalement, les deux sion hydrique (choléra, dysenterie, hépatite, typhoïde, etc.), et bution de l’eau et ses éternelles perturbations, les sempiter- acolytes ont été conduits dans les locaux mieux sensibiliser la population sur les risques et les dangers de nelles fuites, des pertes inconsidérées du liquide précieux, en de la police pour complément d’enquête et ces pathologies parfois mortelles, surtout en cette période de dépit des efforts consentis par les équipes techniques de l’ADE l’établissement de dossiers judiciaires à grandes chaleurs, où les usagers de l’eau potable sont prévenus mobilisées, pour répondre en urgence, à travers leurs interven- leur encontre. Présentés par devant le sur les mesures à appliquer pour éluder les MTH. Ainsi, la cam- tions sur le terrain. parquet de Guelma après leur avoir noti- pagne d’information, lancée le 15 août et qui s’étalera jusqu’à R. R. fié l’inculpation de trafic de drogue, l’un la fin du même mois, sous l’intitulé «LAB DAY», dans sa des mis en cause a été placé en détention deuxième édition, aura pour objectif de transmettre aux El Tarf provisoire et l’autre soumis au contrôle citoyens les consignes strictes concernant la consommation de judiciaire, en attendant l’ouverture de leur procès. La même source fait état de l’eau potable et les règles à observer pour se prémunir. Pour ce Arrestation de trois narcotrafiquants l’arrestation d’un malfaiteur âgé de 21 faire, la chargée de la communication à l’ADE, unité de La police judiciaire extra muros de Chebaita Mokhtar, infor- ans, impliqué dans une affaire de vol de Tébessa, Sana Cherifi animera un plateau en direct, diffusé sur mée des agissements de certains individus suspects, a ouvert une motocyclette sous la menace à l’arme Facebook, où seront invités le chef du Laboratoire de la DSP, enquête qui a abouti à l’arrestation de 3 jeunes dealers, âgés blanche. Interpellé à la cité El-Afsi, le mis les représentants du Bureau d’hygiène de l’APC, ceux de entre 20 et 22 ans. Les mis en cause qui écoulaient les psycho- en cause a été traduit devant la justice et l’Association de protection du consommateur (APOCE) et tropes dans certains quartiers de la ville de Chebaita Mokhtar placé en détention provisoire en attendant ont été arrêtés en possession de 80 comprimés psychotropes de celui de la société civile. Un espace de débat ouvert devant le différentes marques. Ces derniers, après avoir été entendus par de comparaître ultérieurement devant plus grand nombre de personnes intéressées par la question du l’instance judiciaire compétente pour la police, ont été présentés devant le juge d’instruction près le jour et ce, pendant 30 minutes. Un sujet fort crucial que celui Tribunal de Drean. R. R. répondre de ses méfaits. de la protection des MTH, mais qui ne doit, en aucun cas, R. R. [email protected] 08 Sport maghrebinfo.dz maghrebinfo.dz Sport 09 Mardi 24 Août 2021 Mardi 24 Août 2021

L’USMA Riyad Mahrez Le message Atal sort sur blessure de Mohamed Aboutrika à Guardiola Anthar Yahia saisit Mohamed Aboutrika ne comprend pas le manque de temps Nouveau coup dur pour l’infternaationcal alegérie n Yàouce f Altal’. SeuOlement M cinq minutes après avoir débuté contre de jeu de Riyad Mahrez et tient à le clamer. La légende de l’équipe nationale d’Egypte a laissé un message à l’entraineur de la FIFA l’Olympique de Marseille, le latéral de l’OGC Nice est sorti sur blessure après être resté au sol pendant plusieurs Manchester United, Guardiola. Riyad Mahrez a démarré le match face à Selon des sources bien informées, l’ancien directeur sportif de l’USM Alger, secondes. L’ancien du Paradou a été remplacé par Jordan Lotomba en raison d’une blessure musculaire. Norwich sur le banc samedi dernier. Mais à son entrée à un quart d’heure Anthar Yahia, a décidé de recourir à la FIFA pour obtenir son argent après son de la fin de la rencontre, l’Algérien s’est une nouvelle fois montré efficace limogeage avant deux années de l’expiration de son contrat. ne mauvaise nouvelle pour les en inscrivant un but à la 84e. Illustration de la qualité d’un joueur qui Verts, à quelques jours du début doit toujours être titulaire pour garder son meilleur niveau selon la lé - des qualifications de la Coupe du gende du football égyptien, Mohamed Aboutrika. « De mon point de Monde 2022. La saison dernière, Atal vue, Guardiola doit comprendre que Mahrez est le genre de Mondial Beach Soccer avait déjà manqué quatre rencontres avec joueurs qui doit tout le temps jouer pour garder sa forme opti - U male. Il fait partie de l’équipe type de Manchester les Aiglons en raison d’un souci aux ad - Le Sénégal City, il n’y a pas de débats là-dessus », a fait sa - ducteurs, en mars. voir Aboutrika, sur BeIn Sports où il est s’offre le tenant OGC Nice-OM : désormais consultant. et se qualifie ! bagarre générale en plein match Quelle performance du Séné - À l’aube de la nouvelle saison, le foot - gal ! Vainqueurs 6-1 de l’Uru - ball français semble traverser une grave Montpellier guay pour leur entrée en lice crise. Dernier fait en date : le derby médi - au Mondial de Beach Soccer, terranéen entre l’OGC Nice et l’OM a été les Lions ont enchaîné di - interrompu à la suite du jet des projectiles Delort, ça ressemblait manche en s’offrant le scalp et une bagarre entre footballeurs et spec - du Portugal (5-3), tenant du titre ! Ce succès permet aux tateurs. Sénégalais de se qualifier pour Alors que les joueurs se réjouissaient à à des adieux ! Grosse séquence émotion dimanche à la Mosson à l’occasion du les quarts de finale de la com - l’idée de voir les fans remplir les gradins, pétition, comme lors des deux après un an de huis clos, ils doivent désor - match comptant pour la 3e journée de Ligue 1 entre Montpellier et Lo - précédentes éditions. Menés mais se demander si leur retour est réelle - rient (3-1). A la 90e minute, le capitaine héraultais Andy Delort a en au score à deux reprises, les ment une bonne idée. Et pour cause : en effet cédé sa place à Florent Mollet. Les larmes aux yeux, l’attaquant, ette procédure est ap - son éviction dans un post sur fonctions», selon le premier Lions ont pu compter notam - buteur quelques minutes plus tôt, a transmis son brassard à Téji Sava - trois journées de Ligue 1 française, deux Marseille a perturbé le match. Malgré plu - discipline sportive. puyée par une clause les réseaux sociaux, que sa responsable de l’USMA. ment sur un doublé de l’inévi - nier, à qui il a donné l’accolade, puis salué ses coéquipiers un à un, rencontres ont été stoppées en raison des sieurs avertissements de l’arbitre central, Dépassés, les stadiers ne sont pas parve - dans son contrat stipu - mise à l’écart «était préparée Une décision qui risque de table Raoul Mendy. Avec avant de sortir du terrain et d’étreindre son président Laurent Nicollin beaucoup d’émotion et une dérapages violents dont quelques suppor - les supporters du Gym ont récidivé. Cette nus à retenir les spectateurs en colère. Des lant qu’en cas de litige avec la depuis des semaines, et c’était causer d’autres ennuis pour la devant le banc de touche. énorme force de caractère, ters sont friands. C’est le cas du match fois-ci sur la tête de Dimitri Payet ! Horri - disputes ont éclaté faisant ainsi plusieurs direction de son équipe, les clair pour tout le monde, à tra - direction algéroise, vu que Cette scène ressemblait fortement à des adieux alors que L’Equipe C l’attaquant, qui avait appris le OGC Nice-OM, qui a viré au cauchemar à pilé, le meneur de jeu a relancé les pro - blessés dont trois joueurs de l’OM. deux parties auront recours à vers les contacts entamés par Zeghdoud possède un contrat annonçait la veille que l’international algérien a demandé son départ décès de sa mère la veille, a cause d’une bagarre surréaliste. jectiles dans les tribunes, d’où ils L’homme au sifflet Benoît Bastien a dû la première instance footbal - la direction avec certaines per - qui n’expire pas en cette fin de pour Nice, qui pousse pour le recruter. De son côté, Amazon Prime as - performé et brandi un t-shirt Hier soir, les Aiglons recevaient leurs émanaient. interrompre la rencontre pour la sécurité listique mondiale pour tran - sonnes pour me succéder, et saison. «RIP maman». «Tout le mérite sure que le départ du vainqueur de la CAN 2019 est bel et bien entériné, voisins les Phocéens en clôture de la troi - Nice-Marseille annulé : de l’ensemble des acteurs du jeu, staff et cher la question. même les médias ont annoncé En tout cas, l’ancien défen - revient aux joueurs, aux diri - sans préciser si ce sera forcément pour le Gym. sième journée de Ligue 1 dans une Al - des échauffourées entre les Olympiens ultra. Les Marseillais rentrés à l’abri, re - La direction de l’USMA mon départ il y a quelques seur international, qui avait geants et à tout le staff tech - «J’ai vu comme vous. Ce n’était pas du tout prémédité, Andy a demandé lianz Riviera à guichets fermés. Invaincus et les supporters niçois ! fusaient de continuer la partie. Les autori - avait démis de ses fonctions jours avant que j’en sois per - connu le même scénario en fin nique. Chapeau à Raoul, à sortir car il avait des crampes, donc on l’a sorti», a commenté son entraî - depuis l’entame de la saison, les parte - Décidément, Mattéo Guendouzi et ses tés leur ont donc donné raison en annulant Anthar Yahia, et selon Achour sonnellement informé», a-t-il d’exercice passé, a déjà an - aujourd’hui ce n’était pas du neur Olivier Dall’Oglio en conférence de presse. La scène laisse tout de naires de Hicham Boudaoui, qui était titu - partenaires ont des difficultés à finir un définitivement le rendez-vous. Djelloul, le président du fait savoir. noncé la couleur en affirmant tout évident, après avoir reçu même peu de place au doute… cette mauvaise nouvelle. Il fal - laire en milieu du terrain, escomptaient duel. Après les incidents contre le Luan Peres, Mattéo Guendouzi et Dimi - conseil d’administration de la Cela se passe au moment où n’être pas au courant de ce que lait jouer jusqu’au bout pour maintenir leur belle dynamique marquée MHSC, il y a deux semaines, c’est un tri Payet ont été victimes de coups de formation algéroise, la vraie le premier responsable de la projettent ses dirigeants gagner ce match et au moins par la grinta. Ils sont parvenus à récom - autre match que les arbitres ont tout sim - poing de la part des supporters niçois. Des raison du limogeage du direc - formation de Soustara a offi - concernant son avenir au club. contribuer à atténuer sa dou - penser leurs bonnes intentions par un but plement suspendu à la 75e minute. Le comportements qu’ils n’ont pas hésité à teur sportif du club, Anthar cialisé l’arrivée d’un nouvel Il n’est d’ailleurs pas à écar - leur. Cette belle victoire, on la missile à la 49e minute signé Kasper. geste d’humeur de Dimitri Payet a semé dénoncer sur les réseaux sociaux. Cela Yahia, «qui était juste un em - entraineur en la personne du ter de voir Zeghdoud saisir les dédie à Raoul, vraiment il le Alors que l’ambiance et les bonnes per - la discorde. Les supporters niçois ont peu après l’interruption du match. Il ployé de l’équipe », est à trait Français Denis Lavagne, et ce, instances footballistiques juri - mérite», a encensé le sélection - formances étaient au rendez-vous, une alors envahi le terrain en vue d’en décou - convient de noter que ces incidents expo - Sayoud encense Billel Messaoudi aux deux sanctions qu’il a éco - malgré le fait qu’il y a toujours dictionnelles pour qu’il soit ré - neur Ngalla Sylla. En cas de pluie de bouteilles et de gobelets pleins dre avec le onze marseillais. Une scène sent le Gym à des sanctions de Ligue de L’attaquant du CR Belouizdad match en championnat, mardi à pées de la part de la commis - en place un coach sur le banc tabli dans ses droits. C’est dire victoire ce lundi contre Tahiti, battue sur les joueurs de l’Olympique de irréaliste pas vraiment à la gloire de cette football professionnel (LFP). Amir Sayoud, auteur d’un doublé domicile face à l’US Biskra sion de discipline de la LFP. de touche des Rouge et Noir, à qu’à l’USMA, on se prépare l’autre représentant africain, soir lors de la victoire en dépla - (17h30) pour le compte de Pour sa part, Anthar Yahia savoir Mounir Zeghdoud, «qui déjà à un une intersaison iné - le Mozambique, accompa - gnera le Sénégal en quarts. cement face à l’USM Alger la 38e et dernière journée, avait répondu le jour même de sera appelé à occuper d’autres dite. (4-2), est revenu à un but du Sayoud aura une belle 26 joueurs convoqués pour la Syrie et le Burundi meilleur buteur du cham - occasion de revenir à gramme ne change avec ce stage à Doha. L’équipe A’ avait ef - pionnat de Ligue 1, Billel hauteur de Mes - Finale Coupe de la CAF fectué son premier stage sous la houlette de Bougherra en juin Messaoudi (JS Saoura), saoudi, et même le dernier, ponctué par un match amical, disputé au nouveau stade en tête avec 19 réalisa - dépasser au classe - d’Oran face au Liberia (5-1). tions. Considéré ment des buteurs. La JSK, le Raja et le Bénin sanctionnés Pour rappel, le staff technique des A’ a enregistré récemment comme le meilleur Ce duo de tête est Le jury disciplinaire de la la CAF a décidé d’infliger l’arrivée des deux anciens internationaux : Djamel Mesbah et joueur de la saison, talonné de près par Confédération africaine de une amende de 8 000 USD au Mohamed Benhamou, à qui on a confié respectivement le poste Sayoud est parvenu à trois joueurs qui football (CAF) a rendu son JS Kabylie Club pour le com - d’entraîneur-adjoint et d’entraîneur des gardiens. Outre la pro - atteindre la barre de 18 comptent 15 buts verdict au sujet des incidents portement antisportif de ses chaine Coupe arabe de la Fifa, prévue aux mois de novembre et buts, lui qui a large - chacun : Mohamed qui ont eu lieu lors de la finale spectateurs et l’invasion du décembre prochains au Qatar, la sélection algérienne prépare ment contribué au 8e Amine Amoura (ES de la Coupe de la CAF que le terrain » selon le relevé des également le Championnat d’Afrique des nations (CHAN), titre de champion dé - Sétif), Ismaïl Bel - Bénin a abritée le 10 juillet décisions du conseil. prévu en 2023 en Algérie. Le sélectionneur de l’équipe A’, composée de joueurs locaux, croché par le Chabab. kacemi (USM dernier. Le pays est sanc - Liste des convoqués Le Bénin aussi sanctionné Madjid Bougherra, a retenu 26 joueurs, en vue des deux matchs Non convoqué par le Alger), et Hicham tionné ainsi que les deux – Gardiens de but : Gaya Merbah (CR Belouizdad), Oussama sélectionneur de l’équipe Khalfallah (CR Be - Le Bénin qui a abrité la fi - amicaux de préparation, face aux équipes premières de la Syrie Benbot (USM Alger), Zakaria Saidi (JS Saoura) clubs finalistes. et du Burundi, respectivement les jeudi 26 août et dimanche 29 nationale A’, composée de louizdad). La finale de la Coupe de la nale n’échappe pas aux sanc - – Défenseurs : Youcef Laouafi (ES Sahel/Tunisie), Hocine Be - tions. Car selon la CAF, il y août à Doha (Qatar), a annoncé la Fédération algérienne (FAF), nayada (ES Sahel/Tunisie), Aymen Bougerra (Paradou AC), Ab - joueurs locaux, Madjid Pour rappel, trois Confédération à Cotonou a sur son site officiel. delhak Debbari (ES Sétif), Chouaib Keddad (CR Belouizdad), Bougherra, en vue des deux joueurs avaient terminé été marquée par l’envahisse - avait eu une mauvaise réac - Parmi les 26 éléments convoqués pour ces deux joutes ami - Moued Haddad (MC Alger), Nabil Lamara (MC Alger puis le matchs amicaux face à la Syrie co-meilleurs buteurs lors de ment de la pelouse par cer - tion de l’équipe de sécurité du cales, quatre évoluent en Ligue 1 tunisienne : Youcef Laouafi, Club Africain/ Tunisie), Ahmed Ait Abdesslam (CR Belouizdad) (26 août) et le Burundi (29 août) à la saison 2019-2020, suspen - tains supporters des deux Bénin, notamment les ste - Hocine Benayada, et Zinédine Boutmene (ES Sahel), et Nabil – Milieux de terrain : Zakaria Draoui (CR Belouizdad), Imad- Doha (Qatar), contrairement à Mes - due en mars 2020 en raison de la clubs. Après avoir condamné wards qui étaient détendus et Lamara qui vient de s’engager avec le Club Africain. La délé - Eddine Mrezigue (CR Belouizdad), Chouaib Debbih (AS Ain saoudi, Sayoud devrait figurer dans la pandémie de coronavirus. Il s’agit de ces comportements, la CAF pas efficaces comme prévu. gation algérienne s’envolera lundi pour Doha à bord d’un avion Mlila), Aziz Benabdi (JS Kabylie), Ahmed Kendouci (ESS), Billel liste de l’équipe nationale, en vue des deux Mohamed Amine Abid (CS Constantine), sort les sanctions. « Le Conseil de discipline Benhamouda (USM Alger), Koceila Boualia (JS Kabylie), Juba spécial. Sur place, les coéquipiers de Keddad seront en bulle sa - premiers matchs du 2e tour des éliminatoires Mohamed Tiaïba (AS Aïn M’lila puis Al- « Le Conseil de discipline de la CAF a décidé d’infliger Oukaci (JS Kabylie) du Mondial 2022 : le jeudi 2 septembre face à Taee Hail –Arabie Saoudite– puis AS Aïn ses supporters. En outre, le terruption de la cérémonie de une amende de 10 000 USD à nitaire où les déplacements seront limités entre les lieux d’hé - – Attaquants : Mohamed Islam Belkheir (CR Belouizdad), Ziné - de la CAF a décidé d’infliger bergement, d’entraînement, et des matchs. dine Boutmene (ES Sahel), Billel Messaoudi (JS Saoura), Réda Djibouti à Blida, et le mardi 7 septembre de - M’lila) et Abdennour Belhocini (USM Bel- une amende de 8 000 USD au Conseil a décidé d’imposer 5 remise des médailles par les la Fédération béninoise de La sélection nationale devait jouer un seul match de prépara - Bensayeh (JS Kabylie), Adel Boulbina (Paradou AC), Abderrahim vant le Burkina Faso à Marrakech (Maroc). Abbès puis Umm-Salal et Al-Wakrah/Qatar) Raja Club Athletic pour le 000 USD supplémentaires au officiels du club. football pour manquement à tion face au Burundi, le 28 août à Alger, avant que le pro - Deghmoum (ES Sétif), Merouane Zerrouki (Paradou AC). Dans le cas où il serait aligné lors du dernier avec 10 buts chacun. comportement antisportif de Raja Club Athletic pour l’in - Le Conseil de discipline de la sécurité. »

[email protected] [email protected] 10 International maghrebinfo.dz Mardi 24 Août 2021

G5 Sahel Le retrait de soldats Le point sur la pandémie dans le monde tchadiens a pour but de parer d’autres menaces Plus• L’OMSde 4,44appelle à suspendre millions les rappels de de vaccination morts • Tunisie : 1 891 contaminations et 23 nouveaux décès La pandémie de Covid-19 a fait plus de 4,44 millions de morts dans le monde depuis fin décembre 2019, selon un bilan établi hier lundi à 11H00 selon des sources officielles.

es Etats-Unis sont le pays le plus Le retrait de 600 soldats tchadiens sta- touché avec 628.303 décès, tionnés jusqu’ici dans la « zone des trois devant le Brésil (574.527 morts), frontières » s’explique par la présence l’Inde (434.367), le Mexique (252.927) et de groupes terroristes dans d’autres leL Pérou (197.818). L’OMS estime, en régions mais surtout par les récentes prenant en compte la surmortalité directe- attaques ayant entrainé la mort d’au ment et indirectement liée au Covid-19, moins 26 militaires tchadiens dans la que le bilan de la pandémie pourrait être région du Lac Tchad, indique Kag deux à trois fois plus élevé que celui qui Senoussi, président de l’Institut interna- est calculé à partir des chiffres officiels. tional de gestion des conflits (IIGC). Lors de la réunion d’information de « L’Etat tchadien est confronté à des l’Organisation mondiale de la santé (OMS) difficultés à un certain nombre de fron- tières (...) Sur le front libyen il y a des sur la Covid-19, le chef de l’OMS, Tedros groupes rebelles qui continuent à s’agi- Adhanom Ghebreyesus, a appelé à un ter, récemment il y a eu des soldats tcha- financement pour lutter contre la propaga- diens qui ont été tués au Lac Tchad », tion de la variante mortelle Delta, tout en explique Kag Senoussi, également coor- demandant aux pays riches de suspendre dinateur de l’Initiative panafricaine leurs plans de vaccination de rappel. pour le dialogue, la paix et le développe- Selon Reuters, le directeur de l’OMS a ment au Tchad, cité par la radio inter- indiqué que « la priorité devrait être nationale allemande DW. d’augmenter les taux de vaccination dans la santé pour débattre des données dispo- cé le ministre en charge de la Lutte contre Le retrait des 600 soldats tchadiens, la les pays où seulement un ou deux pour nibles sur l’efficacité des rappels, la prio- le Covid-19, Chris Hipkins. « Cela chan- moitié des effectifs stationnés dans la cent de la population a été vaccinée ». Il a « zone des trois frontières » aux confins rité reste de fournir les premières injec- ge tout, cela signifie que toutes nos du Mali, du Niger et du Burkina Faso a déclaré lors d’une visite à Budapest, que tions et de protéger les plus vulnérables. mesures existantes semblent moins adap- été salué par une partie de la population des souches plus fortes du virus Corona Dans le même contexte, lors de la confé- tées et cela soulève des questions sur qui ne souhaite pas voir leurs militaires pourraient apparaître si les taux de vacci- rence de presse hebdomadaire de l’avenir de notre stratégie à long terme », engagés dans la lutte contre le terroris- nation n’augmentaient pas dans le monde. l’Organisation panaméricaine de la santé a-t-il dit. Il a fait état de 21 nouveaux cas me dans plusieurs pays. Tedros a insisté sur le fait qu’il existe (OPS) sur la Covid-19, Carissa F. liés à un foyer épidémique apparu la Pour M. Senoussi, cette décision per- des solutions pour relever le défi, comme Etienne, Directrice de l’agence régionale semaine dernière à Auckland. Seulement mettra « d’avoir une équipe plus agile » le plan stratégique de préparation et de 20% de la population est entièrement vac- étant donné que « la lutte contre le ter- des Nations unies, a déclaré qu’au cours réponse. Cependant, ce plan a besoin de de la semaine dernière, 1,4 million de cas cinée en Nouvelle-Zélande, l’un des taux rorisme n’est pas forcément une lutte toute urgence d’un milliard de dollars sup- statique ». de Covid-19 et près de 20 000 décès ont les plus faibles du monde développé. plémentaires. De même, un appel de 7,7 été signalés dans les Amériques. De son côté, Abderaman Koulamallah, milliards de dollars a été lancé pour inten- Tunisie : 1 891 contaminations ministre de la Communication et porte- sifier l’initiative ACT-Accelerator, qui Iran: nouveau record de mortalité et 23 nouveaux décès parole du gouvernement tchadien, a Le ministère tunisien de la Santé a déclaré : « Dans une première phase, fournit des tests, des traitements, des vac- La mortalité liée au Covid-19 a atteint nous avons envoyé (dans la région) cins et des équipements de protection pour officiellement un nouveau record quoti- annoncé, hier lundi, avoir recensé 1 891 1.200 soldats et par la suite lorsqu’on les agents de santé, ainsi qu’une recherche dien en Iran au jour même de la levée de nouvelles contaminations à la Covid-19 devait former des bataillons, nous avons et un développement accrus pour la pro- restrictions instituées au début de la semai- sur un total de 9 912 tests de dépistage constaté que nos forces étaient beaucoup chaine génération d’outils de santé. ne pour contenir la propagation du virus. effectués en date du 21 août 2021, soit un trop importantes. » En réponse aux plans de certains pays Selon le ministère de la Santé, 684 taux de positivité de 19,08%. Ces soldats ont été déployés dans la visant à fournir des injections de rappel, patients ont succombé à la maladie au C’est ce qui ressort du bulletin épidé- « zone des trois frontières » dans le M. Tedros a rappelé que 75 % seulement miologique publié quotidiennement sur la cadre du dispositif du G5 pour la lutte cours des dernières 24 heures, ce qui effa- de l’ensemble des vaccins ont été fournis ce le précédent record de 655 morts page officielle du ministère et consulté contre les groupes terroristes. à dix pays seulement, et que les pays à par l’Agence Anadolu. Le ministère a « C’est en accord avec le commandant annoncé le 16 août. faible revenu n’ont vacciné qu’environ 2 également annoncé avoir enregistré 23 de la force G5 Sahel que nous avons Nouvelle-Zélande : décidé de redéployer une partie de nos % de leur population. nouveaux décès et 850 guérisons, à la forces qui étaient en surplus. Il ne s’agit Compte tenu de cette énorme inégalité, la stratégie « zéro Covid » menacée même date, portant ainsi le nombre des en aucun cas d’un rapatriement poli- le haut responsable de l’OMS a demandé La Nouvelle-Zélande a reconnu morts à 22 609 et celui des rémissions à tique ou économique. Il n’y a aucun un moratoire temporaire sur les injections dimanche que sa stratégie « zéro Covid » 592 891. Depuis le début de la pandémie doute sur l’engagement du Tchad dans de rappel, afin que les stocks puissent être était menacée par le variant Delta, beau- de Covid-19, en mars 2020 en Tunisie, la lutte contre le terrorisme dans le acheminés vers les pays qui connaissent coup plus contagieux. « Le (Delta) ne res- 642 788 tests se sont avérés positifs sur un Sahel’ », a assuré le ministre. des pics d’infection importants. semble à rien de ce que nous avons connu total de 1 479 635 analyses. APS Bien que l’OMS ait réuni des experts de depuis le début de la pandémie », a avan- R. I.

Palestine Les manifestations se poursuivront à la frontière entre Ghaza et Israël Les dirigeants de plusieurs factions zone frontalière, ont déclaré dans un s’appuyant sur une vision et un plan com- tout au long de la journée de samedi après palestiniennes, dont le Mouvement de communiqué conjoint que les manifesta- muns », indique le communiqué, ajoutant que des centaines de personnes se sont résistance palestinien (Hamas), ont tions populaires contre l’entité sioniste que l’entité sioniste est « juridiquement approchées du mur frontalier entre Ghaza annoncé dimanche que les manifestations « se poursuivraient le long des frontières et moralement responsable du blocage du et Israël. Au moins 41 Palestiniens ont populaires organisées à la frontière entre jusqu’à ce qu’Israël mette fin à son agres- processus de reconstruction, empêchant été blessés par les soldats israéliens pen- la bande de Ghaza et Israël se poursui- sion contre les Palestiniens et au siège ainsi la population de Ghaza de vivre dant les hostilités, a déclaré le ministère vraient. Les dirigeants des différentes imposé à Ghaza ». dans la dignité ». de la Santé de Ghaza. factions, qui se sont réunis près de la « Les manifestations se poursuivront en De violents affrontements ont éclaté R. I. [email protected] maghrebinfo.dz Economie 11 Mardi 24 Août 2021

Transport Foncier industriel Bekkaï met l’accent sur la nécessité de revoir la gestion Zeghdar annonce la mise des lignes de longue distance En présence de cadres du ministère, en place d’une agence de syndicats du secteur du transport routier, à savoir l’Union nationale des chauffeurs de taxi (UNCT), l’Organisation nationale des transpor- nationale prochainement teurs algériens (ONTA) et l’Union Le ministre de l’Industrie, Ahmed Zeghdar, a tenu, hier lundi, par visioconférence, nationale des transporteurs algériens une série de réunions avec les directeurs de l’industrie de wilaya, selon le communiqué du ministère. (UNA), le ministre des Transports, Aïssa Bekkaï, a présidé ce dimanche ette réunion a pour objectif de une réunion d’ou il a mis l’accent sur la fixer les priorités de ces directions nécessité de revoir la gestion des lignes afin de donner un nouvel élan et de longue distance du transport rou- un souffle à l’investissement et améliorer tier, étant l’une des principales causes leursC performances au niveau local. Après de la hausse du nombre des accidents de la route, a indiqué hier lundi un la conclusion d’une série de rencontres communiqué du ministère. Dans ce avec tous les acteurs du secteur au niveau cadre, M. Bekkaï a souligné la nécessité de l’administration centrale, des groupes de « revoir la gestion des lignes de industriels et des établissements sous tutel- longue distance, en mettant en place le, le ministre de l’Industrie a tenu hier sa des points de liaison inter-wilayas, première réunion avec les directeurs de insistant sur le rôle joué par les syndi- l’industrie de wilaya. Lors de la réunion, cats à travers les campagnes de sensibi- Zeghdar a indiqué que le gouvernement lisation contre ce fléau dangereux ». Le ministre a appelé les acteurs du secteur attache une grande importance au dévelop- vices à la hauteur des aspirations des clients l’Industrie et tout à fait prêt à entendre pement local, notamment dans les zones à contribuer à l’enrichissement de la d’utilité publique. Précisant dans ce toutes les propositions qui soutiennent stratégie du secteur à travers des pro- d’ombre. « Pour notre secteur, les contexte qu’« il y a un nouveau regard sur cette voie. En revanche, le ministre a tenu positions efficaces et à participer au Directions de wilayas sont considérées les mécanismes de travail qui assurent plus à rassurer les directeurs qu’ «il est au cou- large débat que le ministère compte comme un lien entre l’administration cen- de fluidité et de transparence dans l’étude rant de tous les obstacles auxquels se heur- ouvrir avec les professionnels sur la trale et les négociants économiques en por- des dossiers liés à l’investissement et à tent la plupart des directions, comme l’ab- création du Conseil national de trans- tant leurs préoccupations et en contribuant l’obtention de la propriété industrielle ». Le sence de cours de formation, le manque de port routier qui devrait résoudre plu- au développement des différentes régions ministre a annoncé que son secteur est en capacités matérielles et humaines, de sieurs problèmes dont souffre le sec- de ce pays avec les exigences de chaque phase de préparation d’un projet de créa- moyens de travail et de transport, ainsi que teur. Dans ce contexte, le ministre a région selon ses capacités naturelles et tion d’une agence nationale pour le foncier la situation administrative des personnes exhorté les acteurs du secteur à faire sociales », a souligné le ministre. Par preuve de clairvoyance et de responsa- industriel qui aura les pleins pouvoirs en chargées de courir au regard des règle- bilité, affirmant « la nécessaire coordi- ailleurs, Zeghdar a souligné lors de la matière de répartition du foncier industriel ments, nominations et autres soucis ». nation avec les directeurs des trans- réunion qu’il a constaté que le travail col- et de préparation et gestion des zones Enfin Zeghdar a promis de trouver des ports des wilayas représentant le minis- lectif au niveau local dans le cadre de la industrielles. Dans ce contexte, il a chargé solutions à tous ses obstacles dans le plus tère au niveau local, avec l’ouverture solidarité, de la compréhension et de l’inté- les directeurs de wilayas de travailler dans bref délai. des canaux de dialogue et de débat gration est essentiel pour fournir des ser- ce sens, soulignant que le ministère de Y. H. pour la relance du secteur qui se veut un vecteur du développement socio-éco- nomique du pays ». Lors de la ren- contre, le ministre a écouté les diffé- rentes interventions et les exposés pré- Pénurie de la farine sentés par les différents syndicats, dont les représentants ont soulevé une série de préoccupations et de problèmes ren- Les explications de l’ANCA contrés, a-t-il ajouté. Parmi les préoc- L’Association nationale des commer- demande, et les boulangers n’ont qu’à leur activité sur le pain normal unique- cupations soulevées, « la dégradation et çants et artisans a nié l’existante d’une se rapprocher pour répondre à leurs ment, sinon ils seront contraints de fer- la vétusté du parc automobile national pénurie de la farine sur le marché natio- besoins », rapporte l’ANCA dans son mer, et beaucoup l’on fait, parce qu’ils de taxis, d’autobus et de camions, et nal. Dans un communiqué rendu public communiqué. L’association a nié toutes n’arrivaient plus à couvrir leurs l’incapacité de le renouveler en raison ce lundi par l’ANCA, Hadj Tahar les formes d’escroquerie qu’elle a quali- dépenses. » Pour ce qui est de la pénurie de l’indisponibilité des véhicules sur le Boulenouar, en sa qualité de président fiées de fraudes qui offensent la profes- de la farine, Boulenouar a mis en avant marché ». l’Association nationale des commerçants sion et portent atteinte aux droits des les dysfonctionnements de la distribu- Le problème d’exploitation de 50% et artisans, a affirmé qu’il a avait contac- clients (consommateurs), soulignant que tion, comme cela avait été le cas lors de seulement des capacités des transpor- té l’Office national interprofessionnel les problèmes et les préoccupations des la pénurie de lait en sachet. Il avance éga- teurs dans le cadre du respect du pro- des céréales (OAIC) et les représentants boulangers et leurs propositions seront lement le détournement de la farine vers tocole sanitaire de lutte contre la pan- des minoteries après les plaintes enregis- soumis, au gouvernement prochaine- d’autres productions. « Le problème est démie a également été posé, vu « les trées par plusieurs citoyens. « Nous ment. L’association met en garde contre que la farine est détournée vers d’autres pertes colossales essuyées par les trans- porteurs, en raison de la hausse des dif- sommes en contact avec l’OAIC et les les sanctions que peuvent encourir les usages comme les gâteaux. Une partie férents frais liés à leur activité et l’exis- minoteries. Je peux vous assurer que les fraudeurs par les services de contrôle qui des stocks destinés au pain n’arrive pas tence d’activités parallèles, les trans- stocks de farine suffisent au besoin natio- mènent des campagnes d’inspection au aux boulangers », a-t-il souligné. Pour y porteurs privés représentant la part du nal pour encore 3 mois. » « L’Office a niveau des boulangeries. faire face, il préconise de revoir la poli- lion dans le marché national du trans- rassuré la disponibilité de la farine en Les raisons derrière cette pénurie tique des subventions de l’Etat. port », conclut le document. quantité suffisante pour répondre à la « Les boulangers ne peuvent pas baser Yasmine H. Y. H.

Les prix du pétrole repartent à la hausse Les prix du pétrole affichaient une hausse prononcée hier connu leurs plus fortes pertes hebdomadaires en 9 mois la certains pays ont commencé à interdire l’accueil d’étran- lundi, après une lourde chute la semaine passée, les inves- semaine dernière, avec une baisse de 7,7% pour les contrats gers qui n’ont pas reçu deux doses du vaccin contre le coro- tisseurs étant moins pessimistes pour la demande après l’an- de référence sur le brut Brent en raison des inquiétudes navirus. Le marché commence à se tourner vers la prochai- nonce par la Chine d’aucun nouveau cas de Covid-19 d’ori- concernant l’épidémie, car de nombreuses régions du ne réunion de l’OPEP+, cartel composé des membres de gine locale sur son sol. Hier matin, le prix des contrats à monde connaissent une forte augmentation du nombre de l’Organisation des pays exportateurs de pétrole (OPEP) et terme sur le pétrole brut Brent pour livraison en octobre a contaminations à la Covid-19 malgré les efforts de vaccina- de dix alliés, la semaine prochaine. Le groupe a décidé le augmenté de 2,06%, soit 1,34 dollar, à 66,08 dollars le baril. tion, ce qui alimente les craintes d’un retour de fermeture de mois dernier de continuer à augmenter modestement sa pro- Les contrats à terme sur le brut US West Texas Intermediate grandes filières, et donc de la baisse de la demande de brut. duction, après l’avoir drastiquement coupée l’an dernier pour livraison en octobre ont augmenté de 1,94%, ou 1,21 Les restrictions imposées à de nombreux secteurs à travers pour contrer la chute de la demande et des prix. dollar, à 63,35 dollars le baril. Les prix de l’or noir ont le monde se sont accrues, y compris les voyages, tandis que Y. H. [email protected] 12 Culture/Art maghrebinfo.dz Mardi 24 Août 2021

Festival du film francophone d’Angoulême

LeLe 14e Festivalcinéma du film francophone d’Angoulême, algérien prévu dans cette ville française à du 24l’honneur au 29 août, a programmé une section « Hommage au cinéma algérien » qui prévoit la projection d’une quinzaine de films, annoncent les organisateurs sur le site Internet du festival.

e festival prévoit la projection du inédite, pour rendre gloire aux réalisa- film ayant décroché la Palme d’or teurs, aux acteurs et aux paysages algé- Chroniquedu desfestival années de deCannes braise en 1975, riens. Sélection présentée par Lyes Salem, du réali- qui a reçu le premier ValoisMascarades d’Or du sateurL Mohamed-Lakhdar Hamina, Omarainsi Festival pour son film . A Gatlatouque d’autres grands classiquesNahla ou l’affiche, Lola Pater -coup etde Le cœur Harem de la ville quide sombre Merzak Allouache, del’association Madame Osmane France Algérie- de FaroukDe Hollywood Beloufa, ouà Nahla ou la ville quide sombre Nadir Mokneche, Tamanrassetencore la comédie L’Oranais de Farouk du réalisateur Mahmoud Beloufa, -projectionDe Hollywood hors les à Zemmouri. Tamanrassetmurs -de Lyes Salem, De nombreuses coproductions réalisées Abou Leïla de Mahmoud Zemmouri, par des cinéastes algériens sont également d’Amin Sidi-Boumediène,Le Soleil au Chebprogramme de cet hommageLa à l’instarfamille Chebassassiné de Rachid Boucaheb, A mon de de Rachid Bouchareb,Le harem de mada- âge je mede cache Abdelkrim encore Bahloul,pour fumer mede MerzakOsmane Allouache, Omar Gatlato La Famille de Le soleilde Nadirassassiné Moknèche, ou enco- Rayhana, , Chroniqueet des annéesde re de Abdelkrim deMerzak braiseAllouache Bahloul. Mohammed-Lakhdar- Des œuvres plus récentes et primées Hamina… dans d’autres festivals seront aussi à l’af- l’honneur l’Algérie au Festival du film cipation. L’art est une respiration, Leur Algérie Hommage à Rachid Taha et Warda fiche dont de Lina Soualem, francophone d’Angoulême est une extra- gageons que cet événement à Angoulême Abou Leïla La cérémonie de clôture du Festival du de Amine-Sidi Boumediène, ordinaire initiative. L’Institut du monde saura nous transporter et nous faire voya- L’Oranais A film francophone d’Angoulême sera mar- de Lyes Salem ou encore arabe est fier et heureux de s’y associer. ger au-delà des frontières…» mon âge je me cache pour quée par des notes de rock, raï, chaâbi et fumer de Quel bonheur, en effet, de saisir cette Denis Martinez commentera son de arabo-andalou, et ce, avec le groupe Ryhana Obermeyr. occasion pour montrer la beauté et la approche de circonstance : «J’ai d’abord Speed Caravane et son leader et multi-ins- Créé en 2008, le Festival du film franco- créativité lumineuse de ce pays aux mille lancé sur le papier un graphisme noir trumentiste, muni de son oûd électro- phone d’Angoulême défend un cinéma facettes. En explorant toutes les palettes acrylique rigide, agressif, comme des tra- nique, Mehdi Haddab, Rodolphe Burger, populaire pour promouvoir les classiques jectoires de projectile, jusqu’à obtenir une de couleurs des artistes algériens, nous le grand guitariste et chanteur, le virtuose et les jeunes talents. Il prévoit également forme à chaque fois différente tout en avons souhaité montrer que l’art et la Hakim Hamadouche, instrumentiste, ami des compétitions pour le long et le court laissant des trouées. Dans ces trouées, peinture sont des piliers fondamentaux et frère du regretté Rachid Taha, qui met- métrage avec dix œuvres en lice dans j’interviens avec du crayon gras noir pour d’une identité singulière. La culture algé- tra sa musique aux accents algérois au chaque catégorie. rienne est faite de soleil, de mer, de ciel traiter une apparition de motifs enchevê- trés que j’appelle ‘’entêtement cultu- service de Rachid Taha, à travers un hom- Jack Lang : «Les Algériens, un bleu. Elle est aussi rythmée par l’énergie rel’’». mage, le «prince du raï 2.0», Sofiane peuple épris de liberté et de beauté» régénérante d’un peuple épris de liberté. Saïdi et Natacha Atlas, qui, quant à elle, Jack Lang, président de l’Institut du Enthousiasme, engagements et talents On fait son «cinoche» rendra hommage à la diva Warda, chan- monde arabe, rend hommage la culture s’expriment ici plus qu’ailleurs. Le Festival du film francophone teuse algérienne, patriotique et sensible, à algérienne : «Les Algériens, un peuple L’expression artistique est un droit inalié- d’Angoulême, avec l’Institut du monde la voix puissante et délicate. épris de liberté et de beauté. Mettre à nable et un postulat essentiel pour l’éman- arabe, a élaboré une programmation R. C.

L’artiste et résistante Joséphine Baker va entrer au Panthéon dée en 1975 et enterrée à Monaco, la première femme au Panthéon parce qu’elle était résistante », relève Mme noire à reposer dans la nécropole laïque et seulement la Guesdon. Mariée deux fois à l’âge de 15 ans, issue d’un sixième femme à y prendre place, Simone Veil ayant été milieu très pauvre, Joséphine Baker fuit le domicile la dernière femme à y faire son entrée en 2018. « Le 21 familial en suivant une troupe de vaudeville noire. juillet, le président Macron nous a accordé un entre- Remarquée par un producteur, elleRevue part nègrepour Paris où, à tien », raconte l’entrepreneuse Jennifer Guesdon, une 19 ans, elle devient une star de la , spectacle des personnalités défendant la panthéonisation, et musical qui a contribué à populariser en France le jazz « quand le Président nous a dit oui, (cela a été une) gran- et la culture noire américaine. Meneuse de revue, icône de joie et en même temps c’était comme une évidence. » de cabaret, chanteuse, elle sera l’artiste la mieux payée « Cette demande de panthéonisation a été faite par la du music-hall parisien. Le 30 novembre 1937, elle épou- famille Baker depuis 2013 », poursuit Mme Guesdon, se Jean Lion, un industriel d’origine juive et obtient la qui a été reçue par le président de la République avec le nationalité française. Elle divorcera et se remariera deux Résistante, militante antiraciste, artiste, Joséphine romancier Pascal Bruckner, le chanteur Laurent Voulzy, fois par la suite. Elle adoptera 12 enfants. Elle s’engage Baker fera son entrée au Panthéon en France cet autom- l’essayiste Laurent Kupferman et des membres de la dans la Résistance. En 1939, elle rencontre le capitaine ne, devenant la première femme noire à rejoindre les famille de Joséphine Baker. Une première campagne Jacques Abtey, qui sera responsable du contre-espionna- grandes personnalités qui y sont inhumées. L’artiste avait été lancée par l’écrivain français Régis Debray et ge de la région de Paris et est recrutée comme agent de franco-américaine entrera le 30 novembre dans le mau- avait été réactivée par M. Kupferman, rappelle Mme renseignement, faisant passer des informations inscrites solée républicain dédié aux personnages ayant marqué Guesdon. Une pétition « Osez Joséphine Baker au à l’encre sympathique sur ses partitions de musique. l’Histoire de France, a-t-on appris dimanche auprès de Panthéon » compte près de 38 000 signatures. « Artiste, Elle est envoyée par la suite en mission au Maroc et part première star internationale noire, muse des cubistes, l’entourage du président français EmmanuelLe ParisienMacron, en tournée au profit de la Résistance. Elle est nommée confirmant une information du journal . résistante pendant la Seconde Guerre mondiale dans sous-lieutenant des troupes féminines auxiliaires de l’ar- Toutefois, le corps de Joséphine Baker « restera à l’armée française, active aux côtés de Martin Luther mée de l’air française. « Je n’avais qu’une seule chose Monaco où elle est enterrée au cimetière marin », a pré- King pour les droits civiques aux Etats-Unis en tête (...) aider la France », avait-elle dit dans des cisé un de ses enfants, Jean-Claude Bouillon-Baker, d’Amérique et en France aux côtés de la Lira [devenue archives de l’Ina. Elle a été décorée de la Légion d’hon- assurant que cette décision avait prise « en accord » avec Licra: Ligue internationale contre le racisme et l’antisé- neur, de la Croix de guerre et de la Médaille de la la fratrie et avec « la compréhension de l’Élysée ». « Ce mitisme] (...) nous pensons que Joséphine Baker, 1906- Résistance. Cela « symbolise l’image d’une France qui sera un cénotaphe, avec une plaque, comme pour Aimée 1975, a sa place au Panthéon », selon la pétition. n’est pas raciste, contrairement à ce que disent un cer- Césaire et d’autres personnalités », a-t-il ajouté. Médaille de la Résistance tain nombre de groupuscules médiatiques, Joséphine « L’important, c’est de marquer sa présence au « On a fait découvrir les engagements de Joséphine Baker est une vraie antiraciste, une vraie antifasciste », Panthéon », conclut-il. La cérémonie fera de la célèbre Baker qui n’était connue pour certains que comme une a réagi Pascal Bruckner. meneuse de revue, née dans le Missouri en 1906, décé- star internationale, une grande artiste» mais «elle rentre R. C. [email protected] maghrebinfo.dz Société-santé 13 Mardi 24 Août 2021

Préparée par Wafa Ben. Covid-19 Que sait-on du variant

Un nouveau variantcolombien du coronavirus commence à faire son apparition? en France : il s’agit du variant VUM 21H (B.1.621) ou « variant colombien ».

es variants du coronavirus SARS-CoV-2 se multiplient : après le variant alpha (ou « bri- Oui, la chaleur tannique »), le variant beta (identifié en peut avoir AfriqueL du Sud), le variant gamma (ayant émergé au Brésil) ou encore le variant un impact sur delta (désormais majoritaire en France), voici maintenant qu’une nouvelle mena- la santé mentale ce commence à faire son apparition en France : le variant colombien. Les fortes chaleurs peuvent être à Pour le moment, ce variant « colom- l’origine d’une sensation d’irritabilité et bien » a été classé dans la catégorie de nervosité. Nos explications. On le sait : les fortes chaleurs peuvent des « variants en cours être (très) mauvaises pour la santé. d’évaluation »(VUM) par l’Organisation Outre une sensation de malaise, on peut Mondiale de la Santé (OMS). Son nom également voir apparaître de la fièvre, scientifique est VUM 21H (B.1.621) : ce des crampes musculaires, des œdèmes, variant est porteur des mutations géné- 79 reprises ; son taux de prévalence n’est symptômes plus sévères ? Pour l’instant, que de 0,3 %. « Les régions dans les- rien n’est sûr. Selon Santé Publique jusqu’à la déshydratation... ou jusqu’au tiques N501Y, P681H et E484K. Il a été terrible coup de chaleur. identifié pour la première fois en quelles ce variant est le plus fréquem- France, « les données expérimentales Colombie au mois de janvier 2021. ment détecté sont l’Île de France et préliminaires […] suggèrent une diminu- Les fortes chaleurs l’Occitanie », précise Santé Publique tion de la neutralisation par les anticorps sont responsables de stress Il pourrait résister aux anticorps France. post-infectieux ou post-vaccinaux ». En Mais le saviez-vous ? Les fortes cha- Variant colombien : faut-il le craindre ? Cependant, au mois d’août 2021, sept clair : le variant colombien pourrait avoir leurs peuvent également nuire à notre À l’heure actuelle, le variant colombien personnes sont décédées dans une maison « des propriétés d’évasion immunitaire santé mentale. Ainsi, la chaleur a ten- n’a été détecté que de façon « spora- de retraite située à Zaventem (en similaires à celles du variant beta ». En dance à nous rendre agressifs : « phy- dique » en France, selon un récent rap- Belgique) après avoir été infectées par le revanche, « aucune donnée sur la sévérité siologiquement, quand il fait chaud, port publié par Santé Publique France. variant colombien. des infections à ce variant n’est dispo- notre rythme cardiaque s’accélère, le Au 10 août 2021, il n’a été identifié qu’à Variant colombien : entraîne-t-il des nible à ce jour ». pouls est plus fort, notre pression arté- rielle augmente, et notre niveau de corti- sol (l’hormone du stress) augmente donc on aura tendance à se sentir plus irritable », explique Élodie Gratreau, Covid-19 doctorante en histoire et philosophie des techniques de soin en psychiatrie au sein du laboratoire Costech, contactée Il est possible d’être infecté par deux par nos confrères du HuffPost. Sans oublier que la chaleur peut nuire au variants à la fois sommeil... ce qui ne fait qu’accroître la Des analyses ont révélé qu’une femme belge aurait été infec- mier temps. Cinq jours plus tard, son état s’est aggravé condui- nervosité et l’irritabilité. tée par deux variants en simultané. Les scientifiques pensent sant à son décès. La séquençage de ses prélèvements a révélé Décisions impulsives, sensation anor- que cela pourrait être assez courant. qu’elle avait été contaminée par deux variants, soit qu’elle était male d’énervement, manque de patien- Jusqu’à présent, on pensait qu’être positif au Covid-19 signi- victime d’une « co-infection au SARS-CoV-2 », précise un ce, susceptibilité... Les fortes chaleurs y fiait avoir contracté une souche, qu’elle soit originale ou qu’il communiqué du Congrès européen de microbiologie clinique sont donc (peut-être) pour quelque s’agisse d’un variant. Mais des examens menés sur une femme et maladies infectieuses (ECCMID). chose. D’ailleurs, selon une étude décédée en mars dernier en Belgique, révèlent qu’elle était La rapidité de la dégradation de son état de santé interroge les conduite par l’Université de Berkeley porteuse de deux variants en même temps, l’alpha et le beta, scientifiques, mais ces derniers précisent que rien ne permet (aux États-Unis) en 2013, il suffit d’une révèle l’AFP dans une dépêche reprise par 20 minutes. d’affirmer que la co-infection en soit responsable. Une autre hausse de température d’1°C pour voir Son état de santé s’est dégradé très vite personne aurait été détectée avec deux variants au Brésil. Mais augmenter les statistiques des violences La patiente avait 90 ans, elle n’était pas vaccinée contre le il s’agit là des premières observations de ce type. Cela dit, les personnelles (violences domestiques, Covid-19. Lors de son arrivée à l’hôpital, elle a été détectée auteurs de l’étude parlent d’un phénomène qui pourrait être meurtres, etc.) d’environ 4 %. Moralité : positive, sans manifester de détresse respiratoire, dans un pre- sous-estimé. restons au frais et détendons-nous !

• Faites dorer les crevettes avec l’huile d’oli- Recette et santé ve dans une poêle, à peine quelques minutes. • Dans un saladier, mélangez les vermi- celles, les germes de soja, les crevettes, le Salade asiatique aux crevettes maïs, les feuilles de salade émincées, les • Difficulté : facile • 2 carottes • Coût : moyen • 6 feuilles de laitue carottes coupées en bâtonnets. • Type : entrée • 1 c. à s. d’huile d’olive • Assaisonnez de sauce, parsemez de • Catégorie : salade • 1 brin de coriandre coriandre et servez très frais. • Critères nutritionnels : anti-cholestérol, PRÉPARATION L’atout santé détox, riche en fibres, riche en oméga 3, • Faites cuire les vermicelles à l’eau Peu caloriques (94 Cal./100 g) et riches sans gluten, sans laitage, sans œuf bouillante salée selon les indications de en protéines (21 g/100 g), les crevettes INFOS PRATIQUES INGRÉDIENTS l’emballage (5 min). sont copines avec notre ligne, d’autant • Temps total : 20 min • 200 g de vermicelles de riz • Égouttez, passez sous l’eau froide, qu’elles sont pauvres en glucides et en • Temps de préparation : 10 min • 12 crevettes entières égouttez à nouveau et laissez refroidir. lipides. Elles contiennent aussi des vita- • Temps de cuisson : 10 min • 50 g de maïs • Rincez les germes de soja puis séchez- mines B3 (brûle-graisses) et B12, des • Nombre de personnes : 4 • 1 grosse poignée de germes de soja les dans un torchon propre. oméga-3, du phosphore, du sélénium… [email protected] 14 Dossier maghrebinfo.dz Mardi 24 Août 2021 Préparée par Redouane D. Guelma capitale thermale par excellence La wilaya de Guelma, qui est à vocation agricole avec ses cultures céréalières, industrielles, maraîchères et fruitières, possède d’indéniables richesses naturelles qui lui permettent de contribuer à son développement économique, et ce, en attirant des visiteurs et des curistes aussi bien nationaux qu’étrangers.

Couvrant une superficie de 4 101 km2, abritant plus de séjour agréable. Les touristes arpentent les lieux, pique- projet d’intérêt général. À notre arrivée, nous avons 480 000 habitants, cette wilaya du nord-est du pays est niquent sur le gazon, font cuire des œufs à la coque en remarqué la présence de quelques familles rurales qui ont située dans un carrefour stratégique qui dessert six quelques minutes dans l’eau bouillante qui serpente les quitté momentanément leurs mechtas pour s’offrir un wilayas. La proximité des aéroports Rabah-Bitat rigoles et les rochers, déjeunent dans des restaurants bain thermal. Un sexagénaire nous confie : « Cette station d’Annaba et Mohamed-Boudiaf de Constantine et celle modernes, des grill-rooms ou des pizzerias. thermale a accueilli des générations d’autochtones et ce des ports de Skikda et Annaba lui permettent d’être Beaucoup prennent plaisir à découvrir le cortège nup- patrimoine local nous est cher car faute de salles de bains accessible pour les touristes étrangers et les émigrés en tial statufié à cause d’une union incestueuse, et chacun dans nos maisons, nous prenons plaisir à y venir réguliè- quête de vacances de qualité en Algérie. Recelant un s’échine à deviner dans les rochers les traits des époux rement pour nous décrasser et nous remettre en forme.» maudits, du cadi, des témoins et des proches pétrifiés par théâtre romain intra-muros de 4 500 places, des vestiges Hammam Ouled-Ali très prisé la colère divine, selon une légende que les autochtones romains à Thibilis (Sellaoua-Announa), une nécropole et Nichée en contre-bas de la RN 80 Guelma-Skikda, à prennent plaisir à raconter aux curieux. Assis à la terrasse des dolmens à Roknia, des forêts luxuriantes dans les une quinzaine de kilomètres du chef-lieu de wilaya, l’ag- d’une cafétéria, un couple d’un âge avancé nous déclare monts de Houara, Béni Salah, Maouna, Houara, Debagh glomération de Hammam Ouled Ali, relevant de la com- : « Nous venons chaque année à Hammam Meskhoutine et Mermoura qui gagneraient à être mises en valeur par mune d’ Héliopolis, est également accessible par des CW car c’est un endroit enchanteur où nous avons l’opportu- des investisseurs, la wilaya de Guelma possède d’impor- à partir de Nechmeya, Guelaât-Bou-Sbaâ et Héliopolis. nité de nous détendre, de prendre chaque jour des bains tantes sources thermales à Hammam Chellala, Aïn Ben Elle abrite deux complexes thermaux gérés par des pri- thermaux réparateurs et surtout nous ressourcer. Nous Nadji, Aïn Chekfa, Aïn Cherlakha, Hammam Ouled Ali, vés, Baraka et Bouchahrine et c’est chez ce dernier que sommes originaires de Ghardaïa et nous retrouvons des Hammam N’baïls, Belhachani et Guerfa qui attirent quo- nous avons été reçus pour parachever notre reportage. familles issues de Tizi Ouzou, Tiaret, Mascara et même tidiennement des milliers de curistes. Nous avons été séduits par le site enchanteur, le calme d’Illizi avec lesquelles nous avons tissé des liens d’ami- Hammam Debagh (ex-Hammam Meskhoutine), une qui prévaut et la résidence Bouchahrine qui n’a rien à tié. » Une dame qui assistait à notre entretien poursuit : commune distante d’une vingtaine de kilomètres de envier à celles d’outre-Méditerranée. Édifiée en 1999 « Je suis retraitée de l’éducation nationale et c’est une Guelma, en contre-bas de la RN20 reliant Guelma à avec la réception d’un hammam, cette infrastructure tou- collègue, habituée de la cure thermale à Hammam Constantine, abrite le complexe thermal Chellala, géré par ristique avait fait l’objet d’extensions successives afin de Debagh, qui m’a conseillé cette station. Je suis ravie de un organisme public, et qui dispose de 700 lits inclus dans répondre aux normes internationales. Le directeur, nous mon séjour que je partage avec mon époux, et nous effec- un hôtel touristique et 220 bungalows meublés et équipés confie : « Notre clientèle dispose de 90 cabines indivi- tuons la visite de ce site qui recèle des vestiges antiques, de toutes les commodités. Ravissante localité touristique, duelles pourvues de bassins où s’écoule l’eau thermale la fameuse cascade, les dolmens et particulièrement les Hammam Debagh est prisée pour ses eaux thermales cura- affichant une température de 57°C et de l’eau froide lieux d’où jaillissent ces eaux thermales dont le bouillon- tives et thérapeutiques qui jaillissent des entrailles de la pour le bain et la cure. L’eau jaillissant des profondeurs nement est frappant ! » terre à une température avoisinant les 97°C ! de la terre est bicarbonatée calcique et elle répond à la D’aucuns sont fascinés par sa merveilleuse cascade, et Nécessaire réhabilitation des thermes thérapie des affections rhumatismales, dermatologiques, ils saisissent cette opportunité pour immortaliser des À Hammam N’bails, chef-lieu de daïra, à une quaran- respiratoires et certaines affections gynécologiques. Un scènes mémorables avec des caméras, d’appareils photo- taine de kilomètres de Guelma, les habitants de cette hôtel englobant 26 chambres (52 lits), et 64 bungalows graphiques, de téléphones portables. Quotidiennement, contrée enclavée réputée pour son relief montagneux, et types F2 et F3 d’une capacité de 244 lits, meublés et des milliers de curistes débarquent par bus, fourgon- particulièrement ceux résidant dans les mechtas éparses, équipés de toutes les commodités, sont loués à des nettes aménagées, taxis et véhicules particuliers pour disposent d’une ancienne station thermale gérée par la familles issues de l’ouest, du sud, du centre et de l’est du prendre un bain thermal dans les trois centaines de municipalité et qui abrite des chambres individuelles et pays qui viennent chaque année et surtout en été pour un cabines individuelles, qui ne désemplissent pas à lon- une piscine pouvant accueillir de nombreuses personnes. séjour chez nous. Nous mettons à leur disposition un res- gueur de journée, ou bénéficier d’une séance curative À défaut de bains maures, la population se rend réguliè- taurant servant 160 couverts, une cafétéria, deux piscines dispensée par des professionnels, et ce, pour diverses rement dans ces thermes qui nécessitent une réhabilitation pour adultes et enfants, des boutiques, la télévision satel- affections (arthrite, rhumatisme, affections respiratoires, urgente car ils sont dans un état de dégradation avancée. litaire, le wifi, un parking de 220 places, une salle de cutanées, gynécologiques). En revanche, à Aïn-Larbi, commune à une trentaine de conférences de 300 places, une cafétéria et une pizzeria. Cet établissement thermal dispense des cures de trois kilomètres du chef-lieu de wilaya, un investisseur a érigé Nous garantissons un cadre de vie agréable, le calme, la semaines à des patients issus de toutes les régions du ter- une station thermale à Hammam Belhachani qui enre- sécurité, un accueil personnalisé et une qualité des pres- ritoire national, des assurés sociaux pris en charge par la gistre un engouement car les lieux sont fonctionnels et tations de service assurés par 155 travailleurs, toutes Cnas, la Casnos, les œuvres sociales de nombreux orga- modernes. Et les anciens thermes ne sont plus fréquentés structures confondues, déterminés à préserver cet acquis nismes et qui, outre les soins, sont totalement pris en par les familles. Selon les responsables locaux, des pro- qui fait la fierté de notre région. » Des familles venues charge. Ces derniers disposent de toutes les commodités, moteurs seraient intéressés par ce créneau porteur et d’Alger et de Tlemcen nous ont exprimé leur satisfaction de loisirs et d’un cadre de vie sain pour leur garantir un Hammam Guerfa serait programmé pour bénéficier d’un de séjourner dans cette résidence. [email protected] maghrebinfo.dz 15 Mardi 24 Août 2021 I Info bled NFO

Assassinat de Djamel Bensmain 92 mis en cause présentés devant le procureur de la République Les mis en cause dans l’assassinat du jeune Djamel Bensmain à Larbaâ Nath Irathen (Tizi Ouzou) ont été présentés hier lundi devant le procureur de la République près le tribunal de Sidi M’hamed à Alger. 92 suspects dont 3 femmes arrêtés dans plu- sieurs wilayas du pays ont été déférés devant le procureur de la Proverbe République, selon une source judiciaire. Les mis en cause sont CRONO poursuivis pour homicide volontaire, lynchage et immolation par Le sage parle des idées, Info monde le feu d’un cadavre, violation de l’enceinte d’un poste de police, l’intelligent des faits, appartenance à un groupe terroriste et actes de vandalisme por- le vulgaire tant atteinte à la sécurité de l’Etat, a précisé la même source. La Direction générale de la Sûreté nationale (DGSN) avait de ce qu’il mange. Allemagne annoncé l’arrestation d’une dizaine de mis en cause impliqués dans l’assassinat et le lynchage du jeune Djamel Bensmain, pré- Numéro du jour 2 000 personnes évacuées cisant que l’enquête est toujours en cours. d’Afghanistan via l’Ouzbékistan L’Allemagne a annoncé, hier lundi, avoir évacué plus de 2 000 per- sonnes d’Afghanistan via l’Ouzbékistan au cours de la semaine derniè- MDN 92 re. Un communiqué publié par l’ambassade de Berlin à Tachkent, la Les mis9 en cause2 dans capitale ouzbèke, a indiqué que parmi les évacués se trouvaient des l’assassinat du jeune Djamel Des navires de guerre russes Allemands, des Afghans et des citoyens de pays de l’Union européen- Bensmain à Larbaâ Nath ne. Les évacuations de la capitale afghane, Kaboul, vers Tachkent Irathen (Tizi Ouzou) ont été accostent au port d’Alger avaient eu lieu avec des avions militaires allemands, tandis que le présentés lundi devant nombre de vols jusqu’à présent a atteint 18, d’après la même source. Dans le cadre du programme d’activités de coopération militai- le procureur de la République Selon le même communiqué, des avions privés ont été exploités dans re algéro-russe, un détachement de navires de guerre de la marine près le tribunal de Sidi les évacuations de Tachkent vers l’Allemagne. russe a accosté, hier lundi 23 août 2021, dans le port d’Alger, M’hamed à Alger. 92 suspects pour une durée de trois jours, précise le ministère de la Défense dont 3 femmes arrêtés dans son communiqué. « Au cours de cette escale, la délégation dans plusieurs wilayas du pays russe, accompagnée de l’attaché de défense et de l’attaché naval ont été déférés devant et aérien à l’ambassade de la Fédération de Russie en Algérie, a le procureur de la République, Grèce rendu une visite de courtoisie au commandant de la Façade selon une source judiciaire. Maritime de la 1re Région militaire », précise la même source Evacuations dans l’île d’Eubée, « Cette halte vise à renforcer les relations de coopération militai- re bilatérale entre notre marine et la marine russe », conclut le Déclaration du jour à nouveau frappée par le feu document. Le président du Conseil Le feu de forêt se déplaçait vers la station balnéaire de Marmari, à de l’ordre des médecins, 200 km au nord-est d’Athènes, où les autorités préparaient une éva- Bekkat Berkani, a indiqué hier cuation de la population par bateau, selon la Athens News Agency que « la vaccination des enfants (ANA). Au total, plus de 116 000 hectares sont partis en flammes en Accidents de la route, noyades, incendies à partir de l’âge de 12 ans Grèce depuis fin juillet, donnant lieu à des scènes d’apocalypse. est actuellement nécessaire, Le bilan de la Protection civile car aujourd’hui nos enfants Sept personnes ont trouvé la mort et 271 autres ont été blessées courent un grand danger avec la propagation du variant Delta ». dans des accidents de la route survenus à travers le territoire national durant les dernières 24 heures. Quatre membres de l’UE demandent Par ailleurs, le bilan fait état de 2 décès par noyade à Tizi Ouzou PHOTO DU JOUR et Aïn Defla : un jeune homme (22 ans) à la plage à l’ONU d’agir contre l’afflux Tamda Ouguemoune dans la commune d’Iflissen, et un enfant (14 ans) dans une mare d’eau au lieudit de migrants du Bélarus Boukaat El-Makhfi, commune de Maïne. Les Premiers ministres d’Estonie, de Lettonie, de Le dispositif de lutte contre les feux de forêt et Lituanie et de Pologne ont estimé dans une déclaration récoltes de la Protection civile a réussi, durant la commune que l’afflux de migrants venus du Moyen- même période, à éteindre 23 incendies dont 11 de Orient avait été « planifié et systématiquement organi- forêts, 6 de maquis et 8 de broussailles à travers les sé par le régime d’Alexandre Loukachenko ». wilayas de Jijel, Béjaïa, Tizi Ouzou, Annaba, Souk L’Union européenne considère cela comme une forme Ahras et Aïn Defla. de représailles du régime face aux sanctions de plus en plus sévères que l’UE lui impose.

Mandat de dépôt pour le gendarme déserteur Londres veut faire Mohamed Abdallah le ménage dans Présenté hier matin devant le juge instructeur près les fournisseurs de tests le tribunal de Sidi M’hamed, le gendarme déserteur Mohamed Abdallah a été placé sous mandat de Covid pour les vacanciers dépôt à la prison d’El Harrach. Il est accusé notam- ment d’insubordination et de désobéissance, d’ad- Le ministre britannique de la Santé Sajid Javid a hésion à un groupe terroriste visant la sécurité et annoncé lundi vouloir faire le ménage dans les tests de l’unité nationales, de financement d’un groupe ter- dépistage du Covid-19 pour les vacanciers, ciblant le roriste, de blanchiment d’argent dans le cadre d’une comportement de « cowboy » de certains fournisseurs bande criminelle organisée. Le gendarme déserteur accusés de tromperies sur les prix. Mohamed Abdallah, qui faisant l’objet de mandat Son ministère a identifié 82 entreprises dont les prix d’arrêt international émis par l’Algérie à son affichés sur la liste officielle du gouvernement sont encontre pour « appartenance à une organisation inférieurs à ceux proposés sur leur site internet au terroriste », a été remis aux autorités algériennes le moment de l’achat par les clients. dimanche 22 août. [email protected] L’information : liberté … responsabilité Renforcement des relations algéro-tunisiennes proverbe L’information : liberté … responsabilité Lamamra : ««« CCCooonnnsssooollliiidddeeerr lllaaa cccoooooorrrdddiiinnnaaattiiioonnn Le mensonge donne des fleurs ppoouuurrr rreellleevveerr llleess nnoommbbbrreeuuxx ddééffiiiss mais pas de fruits ddoonntt ffaaiiitt ffaaccee lllaa rrééggiiioonn »»

Mardi 24 Aout 2021 /Sarl El Miled El Djadid Information et Communication / N° 444 Prix 20 DA Concours militaire international «Ami Fidèle 2021» Page 3 Elle se tiendra les 24 et 25 août 2021 Début de l’épreuve Mardi 24 Août 2021 /Sarl El Miled El Djadid Information et Communication / N° 444 Prix 20 DA de biathlon individuel La compétition militaire internationale cynotechnique «Ami Fidèle 202 » a débuté hier lundi par l’épreuve de 30 membres de la CAPC biathlon individuel au niveau de l’annexe du centre de re - TRAnsPORT PUbLiC production et de formation cynotechnique de la gendarme - rie nationale de Baînem (Alger) en 1 re Région militaire, a annoncé le ministère de la Défense nationale dans un com - Reprise du service de téléphérique d’Oued Koriche participent à l’université muniqué. Cette course a connu la participation de trois équipes féminines, à savoir l’équipe nationale militaire al - à partir d’aujourd’hui gérienne, l’équipe russe et l’équipe ouzbek ayant parcouru une distance de 2.400m, ainsi que cinq équipes mascu - d’été du Medef lines, en l’occurrence, l’équipe nationale militaire, l’équipe Une délégation de 30 membres des chefs des entreprises de la Confédération algérienne russe, l’équipe biélorusse, l’équipe ouzbek et l’équipe viet - du patronat citoyen (CAPC) participeront à l’université d’été du Mouvement des entreprises namienne ayant parcouru une distance de 3200m. « Ce de France (Medef). premier jour a été marqué par une grande compétitivité entre les équipes participantes, où les membres de notre elon un communiqué de la élite ont fait preuve d’une grande détermination à obtenir Confédération, l’Université des résultats honorables », a précisé le communiqué. Selon d’été se tiendra les 24 et 25 la même source, le biathlon individuel inclut deux haltes août 2021, dans la capitale fran - pour le tir au fusil en position debout et à plat ventre. R. n. çSaise Paris. Les chefs des entre - prises de la CAPC qui y e participeront sont actifs dans de Ligue 1 (38 j) nombreux secteurs tels que la nu - Le derby MCA -nAHD mérisation, l’industrie agroalimen - EEnn aatttteennddaanntt llee mmééttrroo…… taire, les énergies renouvelables et délocalisé à bologhine les entreprises émergentes. Le derby MC Alger - NA Husseïn Dey, prévu aujourd’hui Cet événement économique ras - mardi soir au stade du 5-Juillet, pour le compte de la 38 e et semble des opérateurs écono - dernière journée de Ligue 1 a été finalement délocalisé au miques, des représentants stade Omar-Hamadi de Bologhine, a annoncé hier lundi la d’organisations patronales, des per - Ligue de football professionnel (LFP), invoquant des raisons sonnalités gouvernementales et techniques. « La délocalisation du derby MCA - NAHD a économiques de plusieurs pays, et été décidée en raison de la rénovation et l’entretien de la pe - plus de 4.500 participants actifs problèmes économiques, tels que patronat citoyen a précisé dans son louse du stade du stade du 5-Juillet » a détaillé l’instance dans les secteurs de la finance, de construction d’un travail commun communiqué, que les membres dans un bref communiqué diffusé sur son site officiel. Même la banque, de la numérisation et de et coordonné, connaitre les sec - participants établiront des tables l’horaire de ce derby a changé, puisqu’il a été avancé de 21h l’environnement. teurs clés où la coopération repré - rondes thématiques liées à la mani - à 17h30, selon la même source. Ce derby sera donc sans Le communiqué a ajouté que les sente une priorité, les outils de festation afin d’incarner les objec - grands enjeux pour l’avenir des deux clubs, qui joueront uni - participants à cette manifestation valoriser les économies. tifs attendus de cette participation. quement pour le prestige de remporter une victoire symbo - aborderont un certain nombre de La Confédération algérienne du A. Z. lique dans ces chaudes confrontations entre voisins. R. s.

• Rétablir dans les meilleurs délais ces moyens de transports vitaux • Le ministre a exhorté les acteurs du secteur à faire preuve de clairvoyance et de responsabilité Page 04-11 Allocation chômage C’est sur sa base que les sinistrés inFO COROnAviRUs Environ 10 mille dinars sont accordés des derniers incendies seront indemnisés 506 nouveaux cas, jusqu’à ce que le chômeur obtienne L’opération d’évaluation 401 guérisons et 30 décès un emploi des pertes dans 26 wilayas tire à sa fin Les conditions Page 5 et les détails de cette Afin d’assurer une rentrée scolaire sécurisée pour les élèves allocation dévoilés Mise en place d’un protocole sanitaire particulier Malgré un léger Page 4 Dans le but de donner un nouvel rebond, stabilisation élan et un souffle à l’investissement des contaminations • Les nouveaux diplômés sans emploi • Le ministère de la santé organise et les personnes qui ont perdu leur travail Zeghdar annonce la mise une journée nationale pour la vaccination concernés en place d’une agence • Dr bekkat : « La vaccination • La femme au foyer sans revenu nationale prochainement des enfants à partir de l’âge de 12 ans quel que soit son âge Page 5 Page 11 est actuellement nécessaire » Page 4 [email protected]