Race-Info.Pdf
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
JUNGFRAU- 9. SEPTEMBER 2017 MARATHON RACE-INFO DEUTSCHE AUSGABE VOR DEM JUNGFRAU- MARATHON STRASSENSPERRUNGEN SWISS RUNNERS TICKET – (Änderungen vorbehalten) ANREISE KOSTENLOS Alle Teilnehmenden profitieren von einer kosten- Interlaken, Höheweg gesperrt losen Fahrt mit dem öffentlichen Verkehr 2. Klas- Freitag, 8. September 2017 ab 08.00 Uhr se vom Wohnort bzw. Bahnhof in der Schweiz bis Samstag, 9. September 2017, 12.00 Uhr nach Interlaken und zurück via GA-Bereichs- strecken. Zweilütschinen – Grindelwald Samstag, 9. September 2017, Die Teilnehmenden erhalten per E-Mail einen ab 09.15 bis 11.00 Uhr Promocode für die Anreise und einen für die Die Durchfahrt Zweilütschinen ist stark erschwert. Rückreise. Es muss mit Wartezeiten gerechnet werden. Mit diesen beiden Promocodes kannst du aus- schliesslich auf sbb.ch/ticketshop zwei kosten- Abzweigung Isenfluh – Lauterbrunnen lose ÖV-Tickets für die Hin- und Rückfahrt in der Samstag, 9. September 2017, 2. Klasse buchen und ausdrucken. ab 09.15 bis 12.15 Uhr Moräne km 39 Die Hauptstrasse zwischen Lauterbrunnen und Das Buchen am Bahnschalter, am Billettauto- der Abzweigung Isenfluh ist für sämtliche Fahr- maten oder über die SBB App ist nicht möglich. zeuge gesperrt. Das Parkieren am Strassenrand UMMELDUNG EINES STARTPLATZES Für den Startnummernbezug kann die Start- ist nicht gestattet. Gültigkeit: Die Anreise kann zwischen dem 3. bis Für jede Ummeldung wird eine Bearbeitungs- karte am Freitag oder Samstag als Ticket auf der 9. September 2017 und die Rückreise zwischen gebühr von CHF 20.00 erhoben. Am Helpdesk Bahnfahrt von Grindelwald, Wengen, Lauter- Lauterbrunnen dem 9. bis 14. September 2017 erfolgen. ist diese beim Bezug der Startnummer zu be- brunnen oder Mürren nach Interlaken verwendet Samstag, 9. September 2017, Auf der Rückfahrt ist das Spezialticket nur zu- gleichen. werden. 09.00 bis 12.15 Uhr sammen mit der Jungfrau-Marathon-Startnum- Die Durchfahrt sowie die Zufahrt zum Parkhaus mer gültig. Bis 28. August 2017 Die Rückfahrt am Freitag und Samstag ist ge- Lauterbrunnen sind in dieser Zeit nicht möglich. Die Ummeldung muss dem Sekretariat per E-Mail gen Vorweisung der persönlichen Startnummer MARATHON-EXPO gemeldet werden. möglich. PARKPLATZ UND SHUTTLE · Freitag, 8. September 2017, am Samstag, 9. September 2017 09.00 bis 20.00 Uhr Ab 29. August 2017 KOSTENLOSER SMS-DIENST, 06.15 bis 08.15 Uhr / 15.30 bis 23.00 Uhr · Samstag, 9. September 2017, Die Ummeldung kann nur noch am Helpdesk bei OFFERIERT VON DER PHYSIOTHERAPIE In Interlaken bestehen keine Parkmöglichkei- 06.15 bis 08.30 Uhr der Startnummernausgabe vorgenommen wer- BODYCHECK ten. Folge der Signalisation EXPO zu den Park- den. Sämtliche Ummeldungen vor Ort werden Dein Resultat via SMS bei jeder Zeitmessung: plätzen auf dem Flugplatz. Der Parkplatz kostet Auf über 400 m2 werden Neuigkeiten und Trends dem Startblock 6 mit Start 08.55 Uhr zugeteilt. Die Physiotherapie Bodycheck offeriert in Zu- CHF 10.00. rund um den Laufsport vorgestellt. Hier findest sammenarbeit mit dem Jungfrau-Marathon den du dein persönliches Souvenir zur schönsten STARTKARTE kostenlosen SMS-Service. Informiere zusätz- Von den Parkplätzen fährt rund alle 15 Min. ein Marathon-Strecke der Welt. Ab 9. August 2017 verfügbar lich drei Personen deiner Wahl über deine Zwi- Postauto-Pendeldienst zum Startgelände (Fahrt Deine persönliche Startkarte kannst du via schen- und Endzeit. Deine Fans können deinen kostenlos, Fahrzeit 5 Min.). Startliste unter datasport.ch abrufen. Die aus- Lauf so bestens mit verfolgen. gedruckte Startkarte benötigst du für den Be- zug deiner Startnummer. Den SMS-Service kannst du via Start- liste unter datasport.ch erfassen. 2 3 Bei der Anmeldung gebuchte Zuschauerpässe Angaben für GA Besitzer werden als Ticket zusammen mit der Startnum- Das GA ist bis Grindelwald und Wengen gültig. mer ausgehändigt. Es werden keine Tickets ver- Ab Grindelwald bzw. Wengen gilt das GA als Halb- schickt. Sämtliche Tickets können als Tageskarte tax-Abo. (Preisbeispiel für GA Besitzer: z.B. Wen- direkt verwendet werden. gen – Kleine Scheidegg retour, CHF 24.00 pro Person) ZUSCHAUER-PASS FÜR BEGLEITER Für den Jungfrau-Marathon werden Zuschauer- Angaben für Swiss Travel Pass Besitzer Pässe als Tageskarten ausgegeben. Diese Zu- Der Swiss Travel Pass ist bis Grindelwald und schauer-Pässe sind am Samstag, 9. September Wengen gültig. Ab Grindelwald bzw. Wengen wird 2017, auf folgenden Bahnstrecken gültig: eine Ermässigung von 25 % gewährt. (Preisbei- · Interlaken Ost – Kleine Scheidegg spiel für Swiss Travel Pass Besitzer: z.B. Wen- (via Lauterbrunnen oder Grindelwald) gen – Kleine Scheidegg retour, CHF 36.00 pro Startnummernausgabe für den Marathon am Samstag · Lauterbrunnen BLM – Mürren BLM Person) (via Grütschalp – Winteregg) Buchungsstellen STARTNUMMERN-AUSGABE STARTNUMMER INKL. DATA-CHIP, Preis: CHF 59.00 für Erwachsene ab 16 Jahre · am Freitag und Samstag an der Marathon- Öffnungszeiten Startnummernausgabe in DAS ZUSCHAUERPÄSSE UND PASTA-PARTY Preis: CHF 38.00 für Kinder (6 bis 15 Jahre), für Expo am Stand der Jungfraubahnen ZELT, Interlaken Alle Teilnehmenden erhalten eine Startnummer Inhaber von Halbtax-Abo, Swiss Half Fare Card · an allen Bahnhöfen der Jungfraubahnen · Freitag, 8. September 2017, mit integriertem Zeitmess-Chip. und Saison-Sportpass Jungfrau Ski Region 16/17. 09.00 bis 20.00 Uhr Die Startnummer ist während des Rennens je- Für bereits erworbene Zuschauer-Pässe ist keine · Samstag, 9. September 2017, derzeit sichtbar auf der Brust zu tragen und darf Reisen mit Kindern Rückerstattung möglich. 06.15 bis 08.30 Uhr weder abgeändert noch gefaltet werden. Kinder (6 bis 15 Jahre) reisen mit der Junior-, Die Startnummer erhältst du NUR gegen: Enkel- und Kinder-Mitfahrkarte in Begleitung BITTE BEACHTEN · Abgabe der unterzeichneten Startkarte und Die Startnummer gilt am Samstag als Tages- einer erwachsenen Person kostenlos. (Infos siehe Bitte beachte, dass die Züge für die Fahrt zum · Vorweisung eines gültigen Personalausweises karte auf: sbb.ch) Ziel und die Rückreise ab Kleine Scheidegg sehr (Pass, ID oder Führerausweis) · den Bahnstrecken Interlaken Ost – ausgelastet sein werden. Eine Beförderung mit Lauterbrunnen/Grindelwald (BOB) Der Regionalpass und der Jungfrau Travel Pass dem gewünschten Zug kann nicht gewährleistet BEZUG DER STARTNUMMER DURCH · den Bahnstrecken Lauterbrunnen – Wengen – sind bis Kleine Scheidegg gültig. werden. Es werden zusätzlich Extrazüge einge- EINE DRITTE PERSON Kleine Scheidegg – Grindelwald (WAB) setzt. Ab 16.00 Uhr wird von einer Rückreise mit Wenn eine andere Person deine Startnummer · der Bahnstrecke nach Mürren Klein kindern und Hunden abgeraten. abholt, hat diese Folgendes vorzuweisen: · deine unterschriebene Startkarte Alle Teilnehmenden erhalten einen Gutschein · deinen Personalausweis oder eine Kopie für die Pasta-Party. Dieser kann am Freitag ZÜGE ZUM ZIEL AM SAMSTAG, 9. SEPTEMBER 2017 deines Ausweises oder Samstag in DAS ZELT in Interlaken einge- Interlaken Ost ab 08.05 08.35 09.05 09.35 10.05 10.35 11.05 11.35 12.05 12.35 13.05 · eine Vollmacht löst werden. Weiter ist der Gutschein gültig: Wengen Hotel Schönegg Wilderswil ab 08.10 08.40 09.10 09.40 10.10 10.40 11.10 11.40 12.10 12.40 13.10 FARBE DER STARTNUMMERN Hotel Victoria Lauber horn Zweilütschinen ab 08.16 08.46 09.16 09.46 10.16 10.46 11.16 11.46 12.16 12.46 13.16 Rot EliteläuferIn Hotel Sunstar Lauterbrunnen an 08.25 08.55 09.25 09.55 10.25 10.55 11.25 11.55 12.25 12.55 13.25 Gold 20 Mal oder mehr Finisher Restaurant Pasta & More Lauterbrunnen ab 08.37 09.07 09.37 10.07 10.37 11.07 11.37 12.07 12.37 13.07 13.37 Grün 10 Mal bis 19 Mal Finisher Blau Läuferfeld Lauterbrunnen Hotel Steinbock Wengen ab 08.54 09.24 09.54 10.24 10.54 11.24 11.54 12.24 12.54 13.24 13.54 Orange Läuferfeld mit Wohnsitz im Hotel Silberhorn Allmend ab 08.59 09.29 09.59 10.29 10.59 11.29 11.59 12.29 12.59 13.29 13.59 Berner Oberland Hotel Oberland Wengernalp ab 09.09 09.39 10.09 10.39 11.09 11.39 12.09 12.39 13.09 13.39 14.09 Restaurant Weidstübli Kleine Scheidegg an 09.20 09.50 10.20 10.50 11.20 11.50 12.20 12.50 13.20 13.50 14.20 Camping Jungfrau Uhr Block Block 1 1 0000 00.00 Start: XY, Startblock 0000 Uhr HANS XS XS HEIDI Startblock XY, Start: 00.00 2017 SUI – Hans Muster SUI – Heidi Mustermann 2017 4 5 ZÜGE ZUM START AB der Startnummer hängt, benötigt. Die Aufgabe WENGEN – LAUTERBRUNNEN be findet sich bei der Startnummernausgabe. Samstag, 9. September 2017 Das Gepäck und die Wertgegenstände können im Zielraum am selben Ort bezogen werden. Wengen ab 05.38 06.05 06.42 07.03 Lauterbrunnen an 05.55 06.22 06.59 07.21 ABGABE GEPÄCK ZIEL Lauterbrunnen ab 06.00 06.33 07.03 07.33 Samstag, bis spätestens 08.15 Uhr! Interlaken Ost an 06.22 06.54 07.24 07.54 Jede/r LäuferIn kann ein Gepäckstück bis max. 5 kg ans Ziel transportieren lassen. Die Gewichts- limite ist einzuhalten! GARDEROBE Die Transportfahrzeuge stehen vor dem Hotel TURNHALLE LINDENALLEE Du Nord, beim Startblock 6. Das Ziel-Gepäck ist Samstag, 06.30 bis 20.00 Uhr mit der Etikette zu beschriften, die dem Cou- vert der Startnummer beiliegt. Gepäckstücke, MASSAGE AM START IN DAS ZELT die bis 08.15 Uhr nicht verladen wurden, wer- Samstag, 06.45 bis 08.00 Uhr den nicht transportiert. Der DUL-X Massagedienst steht für eine Vorwett- kampfmassage zur Verfügung. Beim Startge- lände stehen zudem Selbstmassageboxen zur GEPÄCK-DEPOT INTERLAKEN NEU! Verfügung. Profitiere davon! Samstag, 06.30 bis 08.30 Uhr Grosse Gepäckstücke wie Koffer oder Back- Der Start zum 24. Jungfrau-Marathon 2016 ABGABE WERTGEGENSTÄNDE ZIEL packs können in DAS ZELT kostenlos deponiert Samstag, 06.30 bis 08.00 Uhr und am Samstagabend wieder in Interlaken ab- Jede/r LäuferIn kann persönliche Wertgegen- geholt werden.