DOCSLIB.ORG

THE RIGHT ENERGY SAVINGS CHOICE BOV Personal Energy Loan

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
THE RIGHT ENERGY SAVINGS CHOICE BOV Personal Energy Loan encore.com.mt THE RIGHT ENERGY SAVINGS CHOICE BOV Personal Energy Loan Start saving and be part of a sustainable future with new solar panels. Talk to us | 2131 2020 | bov.com All loans are subject to normal bank lending criteria and final approval from the Bank. The term of the loan must not go beyond retirement age. Issued by Bank of Valletta p.l.c., 58, Triq San Żakkarija, Il-Belt Valletta VLT 1130. Bank of Valletta p.l.c. is a public limited company regulated by the MFSA and is licensed to carry out the business of banking in terms of the Banking Act (Cap. 371 of the Laws of Malta). | COM 2411 EERE Malta is co-financed by the Republic of Malta, the European Union under the European Regional Development Fund. ENCORE > EDITORIAL Welcome to the February edition of Encore - Arts & Culture and, together with the new year we also welcome on board three new partners that we are extremely happy to be collaborating with. So, shout-out to ZfinMalta, Spazju Kreattiv and Teatru Malta. Do check out the rather clever puzzle that Teatru Malta have created as part of their first contribution to the magazine! And here we are, embarking on a new year of cultural programming. Sadly, the spectre of COVID-19 still very much hovers on us, of course.Yet, miraculously, the microcosm that encompasses the cultural landscape in Malta is not only alive, but also kicking hard. Our Public Cultural Organisations have forged ahead with a 2021 programme - adapted to the current situation, of course. Some events are held live, albeit in different format than we are used to. Others are held online. But, despite the gloomiest of predictions, the creative sector soldiers on. Not without difficulty, of course. Speak to any artist and the likelihood is that you will hear the same refrain: we are teetering on the brink. But amid the worries and the fears, one aspect shines bright. Many of us have discovered a resilience we didn’t know we had within us. And, faced with the reality that our usual modus operandi no longer remains feasible, we have adapted. We may not yet be out of the woods, but we are giving fate a good run for its money. The biggest problem, it turns out, remains that age-old one that has always besieged the artistic sector: how to get the audience to treat artists like the professionals they are - to be blunt, paid professionals. Maltese audiences had only just been coming to terms with the idea of professionalisation of the arts, when suddenly COVID-19 hit out of the blue. And artists suddenly found themselves struggling not to be dragged back to the sark ages of working for free. The digitalisation of the arts brought with it yet a different problem, in addition to the fast-tracked mastering of new skills. Getting people to recognise the monetary value of streamed events. It's going to be a long road, but we have already seen it work with events like the Three Palaces Festival and ŻiguŻajg. Undoubtedly, the sector will pull through. The road ahead may be a painful one, but the rewards will make it worth the sacrifice. 01 IF THE SKY CAN CRACK A YEAR IN THE COMPANY 04 The iconic U2 lyrics appear to have been 27 OF MALTESE ARTISTS purposely created for the dramatic image The BOV Calendar 2021 of a lightning double strike over St Paul’s Islands, as captured by Reuben Piscopo MASKIL JEW FEMMINIL? A STAGE FOR OUR TIME 28 Il-Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti jispjega fil-qosor x’inhu l-ġens Teatru Manoel continues to pioneer the 08 grammatikali arts sector even throughout the current global hardships DON’T STOP THE DANCE TEATRU MALTA DEBUTS 12 ŻfinMalta invites audiences to a new 30 THEIR ASSOCIATE experience of contemporary dance ARTISTS FOR 2021 Six artists will collaborate with Teatru Malta through the Associate Artists’ COMMITTED TO A programme 16 MASSIVE RETURN Earth Garden continues on its strong ART AND THE SOCIAL survival strategy while planning a massive 32 TABOO live return for 2022 The thin line between the sacred and the profane is an artist’s playground, it is said. CELEBRATING MALTESE Can an artist ever go too far? 20 MUSIC As Mużika Mużika - Festival Kanzunetta XEWKIJA WINDMILL Maltija gets ready to launch, Maltese 36 REGAINS ITS SAILS language music is set to take the spotlight A thorough restoration job part financed by the European Union has returned the Tmien Kantunieri windmill to its former DOLLS, CRANES AND glory 24 WHAT ‘KNOTS’ The new season at Spazju Kreattiv presents art as a catalyst for social change DESIGNING A RESILIENT 40 STRATEGY A ROLLER-COASTER RIDE Arts Council Malta looks to the future with Strategy 2025, designing a robust roadmap 26 OF EMOTIONS for the creative sectors What happens when your little brother is not the super-hero you expected? 02 ENCORE > CONTENTS Publisher Encore Publishers Directors Ruben Zahra & Reuben Spiteri 24 Editor Ramona Depares # Sub-Editor Tricia Dawn Williams Strategy Soundscapes Creative Director Daniel Borg Design & Layout Kuluri ISSUE Photographers Domenic Aquilina, Marin Babanov, Lindsey Bahia, Albert Camilleri, Dominic Catania, Daryl Cauchi, Reuben Piscopo, Dragana Rankovic, Elisa Von Brockdrof, Ruben Zahra, Mark Zammit Cordina Contributors Laura Bonnici, Warren Bugeja, Ramona Depares, Iggy Fenech, Paul Grech TOY PIANOS AREN’T Trevor Zahra 44 PLAYING AROUND Front Cover Photography by Reuben Piscopo. Concert pianist Tricia Dawn Williams and Printers Print It her toy pianos Contact [email protected] • [email protected] GEARING UP FOR A 46 BUSY 2021 2021 is set to be a busy year for the Foundation for Tomorrow’s School RECORDING THE FUTURE 50 A collaboration with Grammy-nominated sound engineer and music producer with Jan Košulič has paved the way to new successes for our national orchestra MORE AT MUŻA 52 The European and Empire narratives at the museums are extended by five new galleries CulturalHeritageDirectorate CITIES, HARBOURS AND 54 ARTEFACTS Public lectures have returned to the national libraries with a focus on Valletta’s early modern landscape OLIVER U JIEN 56 Oliver Friggieri - ġabra ta’ tifkiriet mill- awtur Trevor Żahra Encore Partners Arts Council Malta • Bank Of Valletta • Direttorat għall-Wirt Kulturali Għawdex AN IMMERSIVE JOURNEY Festivals Malta • Heritage Malta • Kunsill Nazzjonali tal-Ilsien Malti • Malta Libraries Malta Philharmonic Orchestra • Merlin Publishers • Ministry for Education and Employment 60 Exhibitions from the masters are celebrated Spazju Kreattiv • Teatru Malta • Teatru Manoel • ŻfinMalta in spectacular detail on the big-screen Reproduction in whole or in part without written permission from the publisher is prohibited. Opinions expressed in Encore as well as its content do not necessarily reflect those of the publisher or editor. Even though attention has been taken to ensure truth and accuracy, the editor and the publisher cannot be held responsible for errors or omissions in articles, advertising, photographs or illustrations. © 2021 03 WHAT DOES IT TAKE TO TURN ONE MOMENT IN TIME INTO PHOTOGRAPHIC ART? IN THIS THIRD INTERVIEW FROM THE LIFE CYCLES SERIES, STORM-CHASER REUBEN PISCOPO WALKS RAMONA DEPARES THROUGH THE ENTIRE PROCESS THAT WENT INTO CREATING THE FINAL IMAGE OF A SPECTACULAR DOUBLE LIGHTNING STRIKE PHOTOGRAPHY BY REUBEN PISCOPO ENCORE > LIFE CYCLES The morning a storm made its way unexpectedly strike wasn’t expected to happen imminently. And yet, towards the North of Malta, for most of us the halfway through his day at work, one glance at the sky looming clouds meant double-checking our windows triggered his instincts and felt that he would only have and carefully planning our way back home from work a few of hours to set up and prep for the shoot. so as to avoid those roads that would be worst-hit by “On the spur of the moment, I applied for a half the floods. But not photographer Reuben Piscopo – day of leave and rushed home to collect my gear. for him, the upcoming storm meant only one thing. Fortunately, I live up North, so I wasn’t too far off The potential for the perfect photo. from what I felt would be the perfect spot for the Piscopo is one of the few specialised ‘stormchasers’ storm,” Piscopo explains, as all indications on the on this island, always on the lookout for the next weather and wind apps that every stormchaser electric show put up by nature, trying to capture that follows assiduously concurred. elusive perfect moment to translate the art in our Stormchasing is not exactly a common art in Malta. skies into photography. And, with his Double Strike Indeed, Piscopo remembers that when he took it up Across St Paul’s Islands, he may have succeeded in some 12 years ago he was one of the first to bring it doing just that. to the island. “Typically, I’d be following a storm’s progress “At the time it was about five of us running around, for a few days before it gets to Malta. Nowadays informing each other where the next hit was we’re lucky to have the luxury of online data and expected, spending nights together driving around information. Storm-chasing photography is not the island in search of the perfect photo. I suppose something that happens on the spur of the moment; we were the pioneers for this form of art in Malta,” it’s an artform that needs to be planned carefully. he chuckles. Without the right preparation, you risk either ending up in the eye of the storm, or missing out on the A certain amount of preparations are required and, opportunity,” he explains, adding that the right photo luckily, on the day of the double strike Piscopo can only be achieved if you catch the storm as it’s managed to get everything ready just in time, getting slowly advancing.
Load more

Recommended publications
  • Bibliography
    Cover Page The handle http://hdl.handle.net/1887/41440 holds various files of this Leiden University dissertation Author: Said-Zammit, G.A. Title: The development of domestic space in the Maltese Islands from the Late Middle Ages to the second half of the Twentieth Century Issue Date: 2016-06-30 BIBLIOGRAPHY Aalen F.H.A. 1984, ‘Vernacular Buildings in Cephalonia, Ionian Islands’, Journal of Cultural Geography 4/2, 56-72. Abela G.F. 1647, Della descrittione di Malta. Malta, Paolo Bonacota. Abela J. 1997, Marsaxlokk a hundred Years Ago: On the Occasion of the Erection of Marsaxlokk as an Independent Parish. Malta, Kumitat Festi Ċentinarji. Abela J. 1999, Marsaskala, Wied il-Għajn. Malta, Marsascala Local Council. Abela J. 2006, The Parish of Żejtun Through the Ages. Malta, Wirt iż-Żejtun. Abhijit P. 2011, ‘Axial Analysis: A Syntactic Approach to Movement Network Modeling’, Institute of Town Planners India Journal 8/1, 29-40. Abler R., Adams J. and Gould P. 1971, Spatial Organization. New Jersey, Prentice- Hall. Abrams P. and Wrigley E.A. (eds.) 1978, Towns in Societies: Essays in Economic History and Historical Sociology. Cambridge, Cambridge University Press. Abulafia D. 1981, ‘Southern Italy and the Florentine Economy, 1265-1370’, The Economic History Review 34/3, 377-88. Abulafia D. 1983, ‘The Crown and the Economy under Roger II and His Successors’, Dumbarton Oaks Papers 37, 1-14. Abulafia D. 1986, ‘The Merchants of Messina: Levant Trade and Domestic Economy’, Papers of the British School at Rome 54, 196-212. Abulafia D. 2007, ‘The Last Muslims in Italy’, Annual Report of the Dante Society 125, 271-87.
    [Show full text]
  • Public List of Active Licence Holders Tel No Sector / Classification
    Public List of Active Licence Holders Sector / Classification Establishment Name and Address Tel No HOTEL THE RESIDENCE ST JULIANS 21360031 Two Star Fax No TRIQ L. APAP 21374114 HCEB Ref AH/0137 Contrib Ref 02-0044 ST. JULIAN'S STJ 3325 No Of Bedrooms 0 E Mail [email protected] Bed/Covers 124 Web-Site Address www.theresidencestjulians.com Apartments 48 HOTEL UNIVERSITY RESIDENCE 21430360/21436168 Two Star Fax No TRIQ ROBERT MIFSUD BONNICI HCEB Ref AH/0145 Contrib Ref LIJA No Of Bedrooms 0 E Mail [email protected] Bed/Covers 66 Web-Site Address www.universityresidence.com Apartments 33 HOTEL HULI CRT APARTHOTEL 21572200/21583741 Two Star Fax No TRIQ IN-NAKKRI HCEB Ref AH/0214 QAWRA Contrib Ref 02-0069 ST.PAUL'S BAY No Of Bedrooms 0 E Mail [email protected] Bed/Covers 56 Web-Site Address Apartments 19 HOTEL FOR REST APARTHOTEL 21575773 Two Star Fax No TRIQ IL-HGEJJEG HCEB Ref AH/0370 BUGIBBA Contrib Ref ST.PAUL'S BAY SPB 2825 No Of Bedrooms 4 E Mail [email protected] Bed/Covers 40 Web-Site Address Apartments 16 HOTEL PEBBLES BOUTIQUE APARTHOTEL SLIEMA 21311889/21335975 Two Star Fax No TRIQ IX-XATT 21316907 HCEB Ref AH/0395 Contrib Ref 02-0068 SLIEMA SLM 1022 No Of Bedrooms 0 E Mail [email protected] Bed/Covers 92 Web-Site Address www.pebbleshotelmalta.com Apartments 26 Report Date: 30/08/2019 1-21PM Page xxxxx of xxxxx Public List of Active Licence Holders Sector / Classification Establishment Name and Address Tel No HOTEL ALBORADA APARTHOTEL (BED & BREAKFAST) 21334619/21334563 Two Star 28 Fax No TRIQ IL-KBIRA
    [Show full text]
  • St-Paul-Faith-Iconography.Pdf
    An exhibition organized by the Sacred Art Commission in collaboration with the Ministry for Gozo on the occasion of the year dedicated to St. Paul Exhibition Hall Ministry for Gozo Victoria 24th January - 14th February 2009 St Paul in Art in Gozo c.1300-1950: a critical study Exhibition Curator Fr. Joseph Calleja MARK SAGONA Introduction Artistic Consultant Mark Sagona For many centuries, at least since the Late Middle Ages, when Malta was re- Christianised, the Maltese have staunchly believed that the Apostle of the Gentiles Acknowledgements was delivered to their islands through divine intervention and converted the H.E. Dr. Edward Fenech Adami, H.E. Tommaso Caputo, inhabitants to Christianity, thus initiating an uninterrupted community of 1 Christians. St Paul, therefore, became the patron saint of Malta and the Maltese H.E. Bishop Mario Grech, Hon. Giovanna Debono, called him their 'father'. However, it has been amply and clearly pointed out that the present state of our knowledge does not permit an authentication of these alleged Mgr. Giovanni B. Gauci, Arch. Carmelo Mercieca, Arch. Tarcisio Camilleri, Arch. Salv Muscat, events. In fact, there is no historic, archaeological or documentary evidence to attest Arch. Carmelo Gauci, Arch. Frankie Bajada, Arch. Pawlu Cardona, Arch. Carmelo Refalo, to the presence of a Christian community in Malta before the late fourth century1, Arch. {u\epp Attard, Kapp. Tonio Galea, Kapp. Brian Mejlaq, Mgr. John Azzopardi, Can. John Sultana, while the narrative, in the Acts of the Apostles, of the shipwreck of the saint in 60 AD and its association with Malta has been immersed in controversy for many Fr.
    [Show full text]
  • Indiċi Tal-Gazzetta Tal-Gvern Ta' Malta 2007 ___
    INDIĊI TAL-GAZZETTA TAL-GVERN TA’ MALTA 2007 _________ A A Nru. ta’ Nru. ta’ Avviż Paġna Avviż Paġna ABBOZZI TA’ LIĠIJIET - PUBBLIKAZZJONI TA’: Abbozz ta’ Liġi Nru. 106 imsejjaħ Att ta’ l-2008 li jimplimenta Miżuri ta’ l-Estimi 915 9247 Abbozz ta’ Liġi Nru. 87 imsejjaħ l-Att ta’ l-2007 Abbozz ta’ Liġi Nru. 107 imsejjaħ Att ta’ l-2007 li jemenda diversi liġijiet 15 113 li jemenda l-Att dwar l-Awtorità tad-Djar 929 9303 Abbozz ta’ Liġi Nru. 88 imsejjaħ Att ta’ l-2007 Abbozz ta’ Liġi Nru. 110 imsejjaħ Att ta’ l-2007 li jemenda l-Att dwar il-Kumpanniji 269 3264 li jemenda Diversi Liġijiet li Jirrigwardaw Abbozz ta’ Liġi Nru. 89 imsejjaħ Att ta’ l-2007 Materji Kriminali 992 10131 dwar il-Foster Care 318 3807 Abbozz ta’ Liġi Nru. 111 imsejjaħ Att ta’ l-2007 Abbozz ta’ Liġi Nru. 90 imsejjaħ Att ta’ l-2007 dwar l-Amministrazzjoni ta’ l-Adozzjoni u li jemenda l-Ordinanza li Tneħħi l-Kontroll Abbozz ta’ Liġi Nru. 112 imsejjaħ Att ta’ l-2007 tad-Djar 356 4039 li jemenda l-Att dwar l-Affarijiet tal-Konsumatur 995 10135 Abbozz ta’ Liġi Nru. 91 imsejjaħ Att ta’ l-2007 Abbozz ta’ Liġi Nru. 113 imsejjaħ Att ta’ l-2007 li jemenda l-Att dwar it-Taxxa fuq l-Income u biex jemenda l-Att dwar Awtorità dwar Abbozz ta’ Liġi Nru. 92 imsejjaħ Att ta’ l-2007 it-Trasport ta’ Malta 1042 10447 li jemenda l-Kodiċi Kriminali 359 4047 Abbozz ta’ Liġi Nru.
    [Show full text]
  • Gazzetta Tal-Gvern Ta' Malta
    Nru./No. 20,582 Prezz/Price €2.70 Gazzetta tal-Gvern ta’ Malta The Malta Government Gazette L-Erbgħa, 3 ta’ Marzu, 2021 Pubblikata b’Awtorità Wednesday, 3rd March, 2021 Published by Authority SOMMARJU — SUMMARY Avviżi tal-Awtorità tal-Ippjanar ....................................................................................... 1869 - 1924 Planning Authority Notices .............................................................................................. 1869 - 1924 It-3 ta’ Marzu, 2021 1869 PROĊESS SĦIĦ FULL PROCESS Applikazzjonijiet għal Żvilupp Sħiħ Full Development Applications Din hija lista sħiħa ta’ applikazzjonijiet li waslu għand This is a list of complete applications received by the l-Awtorità tal-Ippjanar. L-applikazzjonijiet huma mqassmin Planning Authority. The applications are set out by locality. bil-lokalità. Rappreżentazzjonijiet fuq dawn l-applikazzjonijiet Any representations on these applications should be sent in għandhom isiru bil-miktub u jintbagħtu fl-uffiċini tal-Awtorità writing and received at the Planning Authority offices or tal-Ippjanar jew fl-indirizz elettroniku ([email protected]. through e-mail address ([email protected]) within mt) fil-perjodu ta’ żmien speċifikat hawn taħt, u għandu the period specified below, quoting the reference number. jiġi kkwotat in-numru ta’ referenza. Rappreżentazzjonijiet Representations may also be submitted anonymously. jistgħu jkunu sottomessi anonimament. Is-sottomissjonijiet kollha lill-Awtorità tal-Ippjanar, All submissions to the Planning Authority,
    [Show full text]
  • 'Not Enough Benches in the Pjazza': Forced Migrants, Integration, And
    UNIVERSITY OF SOUTHAMPTON University of Chichester ‘Not enough benches in the pjazza’: Forced Migrants, Integration, and Maltese Identity by Amanda Jane Muscat Moulton Thesis for the degree of Master of Philosophy February 2013 ABSTRACT Immigration to the European Union is on the rise and the island of Malta is no exception. During the last decade, Malta has had one of the highest rates per capita in Europe of forced migrants arriving in an irregular manner. These forced migrants, and other sub-Saharan Africans that have migrated to Malta through regular channels, are forming a growing ethnic minority of sub-Saharan Africans in Malta. This dissertation analyses how sub-Saharan African immigrants are integrating at the community level, and how this is challenging the Maltese identity, by exploring the social interactions between the established population and immigrants, especially forced migrants. Including the perspectives of African Maltese and established African immigrants brings a new perspective to the discussion of immigrant integration in Malta since EU immigrant integration polices are particularly targeting them. This qualitative study utilizes semi-structured interviews and participant observation with sub-Saharan African immigrants (both established immigrants and forced migrants), Maltese local councillors, and local experts in the field of migration. The fact that the researcher is both a cultural ‘insider’ and ‘outsider’, gives this dissertation an alternative and unique perspective on the phenomenon of social integration in Malta. This research found that the Maltese are not actively seeking ways to integrate with the newly arrived forced migrants, which is resulting in a lack of social cohesion and fostering separation.
    [Show full text]
  • Malta & Gozo Directions
    DIRECTIONS Malta & Gozo Up-to-date DIRECTIONS Inspired IDEAS User-friendly MAPS A ROUGH GUIDES SERIES Malta & Gozo DIRECTIONS WRITTEN AND RESEARCHED BY Victor Paul Borg NEW YORK • LONDON • DELHI www.roughguides.com 2 Tips for reading this e-book Your e-book Reader has many options for viewing and navigating through an e-book. Explore the dropdown menus and toolbar at the top and the status bar at the bottom of the display window to familiarize yourself with these. The following guidelines are provided to assist users who are not familiar with PDF files. For a complete user guide, see the Help menu of your Reader. • You can read the pages in this e-book one at a time, or as two pages facing each other, as in a regular book. To select how you’d like to view the pages, click on the View menu on the top panel and choose the Single Page, Continuous, Facing or Continuous – Facing option. • You can scroll through the pages or use the arrows at the top or bottom of the display window to turn pages. You can also type a page number into the status bar at the bottom and be taken directly there. Or else use the arrows or the PageUp and PageDown keys on your keyboard. • You can view thumbnail images of all the pages by clicking on the Thumbnail tab on the left. Clicking on the thumbnail of a particular page will take you there. • You can use the Zoom In and Zoom Out tools (magnifying glass) to magnify or reduce the print size: click on the tool, then enclose what you want to magnify or reduce in a rectangle.
    [Show full text]
  • L-20 Ta' Jannar, 2021
    L-20 ta’ Jannar, 2021 433 PROĊESS SĦIĦ FULL PROCESS Applikazzjonijiet għal Żvilupp Sħiħ Full Development Applications Din hija lista sħiħa ta’ applikazzjonijiet li waslu għand This is a list of complete applications received by the l-Awtorità tal-Ippjanar. L-applikazzjonijiet huma mqassmin Planning Authority. The applications are set out by locality. bil-lokalità. Rappreżentazzjonijiet fuq dawn l-applikazzjonijiet Any representations on these applications should be sent in għandhom isiru bil-miktub u jintbagħtu fl-uffiċini tal-Awtorità writing and received at the Planning Authority offices or tal-Ippjanar jew fl-indirizz elettroniku ([email protected]. through e-mail address ([email protected]) within mt) fil-perjodu ta’ żmien speċifikat hawn taħt, u għandu the period specified below, quoting the reference number. jiġi kkwotat in-numru ta’ referenza. Rappreżentazzjonijiet Representations may also be submitted anonymously. jistgħu jkunu sottomessi anonimament. Is-sottomissjonijiet kollha lill-Awtorità tal-Ippjanar, All submissions to the Planning Authority, submitted sottomessi fiż-żmien speċifikat, jiġu kkunsidrati u magħmula within the specified period, will be taken into consideration pubbliċi. and will be made public. L-avviżi li ġejjin qed jiġu ppubblikati skont Regolamenti The following notices are being published in accordance 6(1), 11(1), 11(2)(a) u 11(3) tar-Regolamenti dwar l-Ippjanar with Regulations 6(1), 11(1), 11(2)(a), and 11(3) of the tal-Iżvilupp, 2016 (Proċedura ta’ Applikazzjonijiet u Development Planning (Procedure for Applications and d-Deċiżjoni Relattiva) (A.L.162 tal-2016). their Determination) Regulations, 2016 (L.N.162 of 2016). Rappreżentazzjonijiet fuq l-applikazzjonijiet li ġejjin Any representations on the following applications should għandhom isiru sad-19 ta’ Frar, 2021.
    [Show full text]
  • L-4 Ta' Diċembru, 2019
    L-4 ta’ Diċembru, 2019 25,349 PROĊESS SĦIĦ FULL PROCESS Applikazzjonijiet għal Żvilupp Sħiħ Full Development Applications Din hija lista sħiħa ta’ applikazzjonijiet li waslu għand This is a list of complete applications received by the l-Awtorità tal-Ippjanar. L-applikazzjonijiet huma mqassmin Planning Authority. The applications are set out by locality. bil-lokalità. Rappreżentazzjonijiet fuq dawn l-applikazzjonijiet Any representations on these applications should be sent in għandhom isiru bil-miktub u jintbagħtu fl-uffiċini tal-Awtorità writing and received at the Planning Authority offices or tal-Ippjanar jew fl-indirizz elettroniku ([email protected]. through e-mail address ([email protected]) within mt) fil-perjodu ta’ żmien speċifikat hawn taħt, u għandu the period specified below, quoting the reference number. jiġi kkwotat in-numru ta’ referenza. Rappreżentazzjonijiet Representations may also be submitted anonymously. jistgħu jkunu sottomessi anonimament. Is-sottomissjonijiet kollha lill-Awtorità tal-Ippjanar, All submissions to the Planning Authority, submitted sottomessi fiż-żmien speċifikat, jiġu kkunsidrati u magħmula within the specified period, will be taken into consideration pubbliċi. and will be made public. L-avviżi li ġejjin qed jiġu ppubblikati skont Regolamenti The following notices are being published in accordance 6(1), 11(1), 11(2)(a) u 11(3) tar-Regolamenti dwar l-Ippjanar with Regulations 6(1), 11(1), 11(2)(a), and 11(3) of the tal-Iżvilupp, 2016 (Proċedura ta’ Applikazzjonijiet u Development Planning (Procedure for Applications and d-Deċiżjoni Relattiva) (A.L.162 tal-2016). their Determination) Regulations, 2016 (L.N.162 of 2016). Rappreżentazzjonijiet fuq l-applikazzjonijiet li ġejjin Any representations on the following applications should għandhom isiru sat-13 ta’ Jannar, 2020.
    [Show full text]
  • II-Pjazza Ta' Tfulitna
    II-Pjazza ta' Tfulitna Anton Mallia Borg Meta konna nsemmu l-pjazza konna minnufih nifhmu I-Pjazza Sant'Elena il- fetha kbira qud­ a diem it-tempju Elenjan, kapolavur tal-istil Barokk, Ii fl-1950, il-Papa Piju XII ghollih ghad-din­ jita' ta' Bazilka Minuri. Wara dan it-tempju kien hemm dik hekk imsejha barriera fejn fil-ftit kmajjar kienet tghix il-Familja Calleja Ii emigrat lejn I-Awstralja. Kien hemm zmien meta din il­ barriera xi hadd unilateralment ghaddiha lill-Klabb tal-bocci fejn diversi voluntiera attrezzawha biex ikun jista' jsir dan il-Ioghob fiha. Il-Ioghob tal-bocCi dam isir ghal bosta xhur fiha. Kien zmien il-Labour Government Fl-ahhar inbidlu c-cirkustanzi u ndahal il-Kunsill LokaIi wara t­ twaqqif taghhom Ii b'arrangamenti adatti wara pjanta peritali tal-Perit Joe Bugeja, iben ir­ restawratur Samwel, attrezzaha ghal gni~m pubbliku Din il-pjazza li ghaliha kont tasal minn toroq dojoq, ibda minn dik li minn Triq San Rokku, twasslek ghat-tempju, dik l-ohra Ii minn quddiem il-knisja Filjali ta' Sant'Antnin u Santa Katerina, tghaddi minn quddiem il-hanut tal-kafe' u tat-te' li kien immexxi minn Aquilina (maghrufbhala I-Pagun) twasslek quddiem pjazza spazjuza; kifukoll dik ir-rotta li minn Pjazza San Frangisk twasslek quddiem it-tempju, tghaddi minn quddiem hanut ta' skarpan faccata ta' Busuttil Jewellery u tghaddi minn quddiem il-hanut tal-kafe' li kien fil-kantuniera, immexxi minn certu Nurat. Fic-centru tal-pjazza quddiem il-hanut ta' Lorenzo Grima il-hutch (li zmien ilu kien ukoll restaurant) kien hemm il-hofra tal-gibjun fejn l-ilma li jaqa' minn fuq it-tempju Elenjan u minn bnadi ohra kien jingabar u nifakarhom itellghuh bil-bramel permezz tal-grab­ ja li fiha tiddendel it-tarjola ewlenija Fit-triq id-dejqa mnejn kienet tghaddi l-purCissjoni wara li tohrog mit-tempju kienet toqghod il­ biCCiera Dolores Pulo flimkien rna' zewgha, Patist.
    [Show full text]
  • Annual Report 2020
    HERITAGE MALTA (HM) ANNUAL REPORT 2020 TABLE OF CONTENTS Foreword 5 Capital Works 6 Exhibitions and Events 19 Collections and Research 23 Conservation 54 Education, Publications and Outreach 64 Other Corporate 69 Visitor Statistics 75 Appendix 1 – Calendar of Events 88 Appendix 2 – Purchase of Modern and Contemporary Artworks 98 Appendix 3 – Acquisition of Natural History Specimens 100 Appendix 4 – Purchase of Items for Gozo Museum 105 Appendix 5 – Acquisition of Cultural Heritage Items 106 Foreword 2020 has been a memorable year. For all the wrong reasons, some might argue. And they could be right on several levels. However, the year that has tested the soundness and solidity of cultural heritage institutions worldwide, has also proved to be an eye-opener and a valuable teacher, highlighting a wealth of resourcefulness that we might have otherwise remained unaware of. The COVID-19 pandemic was a direct challenge to Heritage Malta’s mission of accessibility, forcing the agency first to close its doors entirely to the public and later to restrict admissions and opening hours. However, the agency was proactive and foresighted enough to be able to adapt to its new scenario. We found ourselves in a situation where cultural heritage had to visit the public, and not vice versa. We were able to achieve this thanks to our continuous investment in technology and digitisation, which enabled us to make our heritage accessible to the public virtually. In this way, we facilitated alternative access to our sites while also launching our online shop, making it possible for our clients to buy the products usually found at our retail outlets in sites and museums.
    [Show full text]
  • Public List of Active Licence Holders
    Public List of Active Licence Holders Sector / Classification Establishment Name and Address Tel No SNACK BAR AMIGOS SNACK BAR First Class 56 Fax No TRIQ DINGLI HCEB Ref CE/0940 Contrib Ref SLIEMA No Of Bedrooms 0 E Mail Bed/Covers 0 Web-Site Address Apartments 0 SNACK BAR BELLA SICILIA SNACK BAR 22640000 First Class 134 Fax No IX-XATT HCEB Ref CE/1862 Contrib Ref 07-0452 GZIRA No Of Bedrooms 0 E Mail [email protected] Bed/Covers 25 Web-Site Address Apartments 0 SNACK BAR TIFFANY'S BISTRO SNACK BAR First Class 18 Fax No IX-XATT TA TIGNE HCEB Ref CE/2289 Contrib Ref SLIEMA No Of Bedrooms 0 E Mail [email protected] Bed/Covers 0 Web-Site Address Apartments 0 SNACK BAR HEAT AMERICAN DINER SNACK BAR 21252640 First Class VAULT 16/GF Fax No IX-XATT TAL-BELT HCEB Ref CE/2345 IX-XATT TA' PINTO Contrib Ref FLORIANA No Of Bedrooms 0 E Mail Bed/Covers 50 Web-Site Address Apartments 0 SNACK BAR PEPE NERO (VAULT 18) VISET 21227773 First Class VAULT 18/GF Fax No IX-XATT TAL-BELT HCEB Ref CE/2347 IX-XATT TA' PINTO Contrib Ref FLORIANA No Of Bedrooms 0 E Mail Bed/Covers 0 Web-Site Address Apartments 0 Report Date: 4/11/2019 1-48PM Page xxxxx of xxxxx Public List of Active Licence Holders Sector / Classification Establishment Name and Address Tel No SNACK BAR HAMMETT'S GASTRO BAR 21341116 First Class 33/34 Fax No IX-XATT TA TIGNE HCEB Ref CE/2481 Contrib Ref SLIEMA SLM 3011 No Of Bedrooms 0 E Mail Bed/Covers 25 Web-Site Address Apartments 0 SNACK BAR THE THIRSTY LAWYER SNACK BAR 79840068 First Class Fax No TRIQ ID-DEJQA HCEB Ref CE/3927
    [Show full text]