Recreational Use of Protected Areas in Germany

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Recreational Use of Protected Areas in Germany Recreational use of protected areas in Germany Evaluation vistors‘ perception of crowding in the Wadden Sea National Park Dennis Kalisch Recreational use of protected areas in Germany: Evaluating visitors’ perception of crowding in the Wadden Sea National Park vorgelegt von Dipl.-Ing. Dennis Kalisch aus Geesthacht Von der Fakult¨at VI - Planen Bauen Umwelt der Technischen Universit¨at Berlin zur Erlangung des akademischen Grades Doktor der Ingenieurwissenschaften Dr.-Ing. genehmigte Dissertation Promotionsausschuss: Vorsitzender: Prof. Dr. S. Heiland 1. Berichter: Prof. Dr. Volkmar Hartje Fachgebiet Landschafts¨okonomie Technische Universit¨at Berlin 2. Berichter: Prof. Dr. Ulf Liebe Lehrstuhl f¨ur Soziologie L¨andlicher R¨aume Georg-August-Universit¨at G¨ottingen Tag der wissenschaftlichen Aussprache: 17.11.2011 Berlin 2012 D83 Dennis Kalisch Recreational use of protected areas in Germany Evaluating visitors’ perception of crowding in the Wadden Sea National Park Technische Universit¨at Berlin Danksagung Im Zeitraum der Dissertation wurde ich von vielen Menschen unterst¨utzt, denen ich an dieser Stelle danken m¨ochte. Mein Dank gilt in erster Linie Prof. Dr. Volkmar Hartje f¨ur die intensive Un- terst¨utzung, Beratung und Betreuung im Verlauf der Arbeit, Prof. Dr. Ulf Liebe f¨ur die Hinweise zur statistischen Auswertung des Datenmaterials und die Kommentierung der Manuskripte und den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Fachgebietes Landschafts¨okonomie, Alexandra Dehnhardt, Dr. Jana Hoymann, Dr. J¨urgen Meyerhoff und Dr. Henry W¨ustemann, f¨ur die inspirierenden Diskussions- runden und Kommentierungen der Arbeit. Ein besonderer Dank gilt dabei Dr. Malte Grossmann f¨ur die unz¨ahligen Crowding- Debatten und Unterst¨utzung bei der Entwicklung des Fragebogens und der Bilderserie und Dr. Axel Klaphake, der mich im Laufe meines Studiums der Umweltplanung f¨ur diese Thematik begeistert hat. Außerdem m¨ochte ich danken: Prof. Dr. Nina Baur f¨ur die Beratung bei der Frage- bogenentwicklung; Dr. Carsten Mann f¨ur die wertvollen Hinweise und Anregungen zum Einleitungskapitel; dem FG Verkehrssystemplanung und Verkehrstelematik (TU Berlin) und Timmo Freudl-Gierke f¨ur die Mitarbeit bei der Entwicklung und Umsetzung der Modellierung; dem Land Berlin f¨ur die Gew¨ahrung des Promotion- stipendiums; Philip Kalisch, Andre Biener, Oliver Panz, Kathryn Williams und Mark Kidney f¨ur die Umsetzung der (manchmal eher kurzfristig angesetzten) Korrekturanfragen; dem LKN-SH in T¨onning, dem Zweckverband Hamburger Hallig und den Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern des Amsink-Hauses in Nord- friesland f¨ur die freundliche Unterst¨utzung vor Ort; Heinke und Heiner Ehlers f¨ur die Beherbergung und Anja Meiritz, Guido Altendorf und Mario Gessler f¨ur die Mitarbeit bei der Durchf¨uhrung der Befragung. F¨ur die Geduld, das Verst¨andnis, Hilfe und Unterst¨utzung m¨ochte ich insbesondere Svenja Peony Loos danken. V Zusammenfassung Intakte, naturnahe Landschaften bilden die Grundlage und Kulisse f¨ur zahlreiche Erholungsaktivit¨aten. Naturtourismus und Ausfl¨uge in die deutschen Nationalparks haben in den letzten Jahren kontinuierlich Zulauf erhalten. Dabei kommt es durch die Erschließung der Gebiete f¨ur ein breites Publikum zu einer Steigerung der Besucherzahlen und des St¨orungspotenzials durch den Tourismus. Ausgangspunkt der vorliegenden Arbeit sind zumeist hohe Besucherzahlen in den Sommermonaten in popul¨aren Erholungsgebieten wie z.B. an der deutschen Nordseek¨uste oder im Alpenraum. Innerhalb dieser Destinationen sind bestimmte Landschaftsr¨aume als Nationalparke ausgewiesen, die durch Besucherstr¨ome in der Region einem hohen Nutzungsdruck unterliegen und in ihrer Tragf¨ahigkeit begrenzt sind. Neben Belastung und St¨orung derokosystemaren ¨ Zusammenh¨ange durch die Erhol- ungsaktivit¨aten stellt sich zus¨atzlich die Frage nach einer sozialen Tragf¨ahigkeit des Gebietes. W¨ahrend dieokologische ¨ Tragf¨ahigkeit in zahlreichen Untersuchungen thematisiert worden ist, sind Untersuchungen zu Belastungsgrenzen aus einer sozialen Perspektive in Deutschland nur vereinzelt zum Einsatz gekommen. Das konzeptionelle und empirische Wissen dar¨uber, wie hohe Besucherzahlen auf die individuelle Besuchsqualit¨at wirken und wie die Besucher auf diese steigende Fre- quentierung der Gebiete reagieren, ist im Vergleich zur Forschung in Nordamerika sehr begrenzt. Ziel der vorliegenden Arbeit ist es, die vielschichtigen Beziehungen zwischen absoluten Besucherzahlen, Begegnungen zwischen Besuchern im Gebiet und Wahrnehmung der daraus resultierenden St¨orungen des individuellen Erholungser- lebnisses zu erfassen und zu bewerten. In der kumulativen Dissertation wird in einer Fallstudie auf der Hamburger Hallig im Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer die Wahrnehmung von Ubernutzungen¨ durch verschiedene Besucher- gruppen unter Verwendung einer Vorort-Befragung und etablierter und standar- disierter Messverfahren erhoben. Zus¨atzlich bildet das Datenmaterial, welches in einer parallel durchgef¨uhrten Besucherz¨ahlung erhoben wird, die Grundlage f¨ur eine Simulation der Besucherstr¨ome und direkte Kontakte zwischen den Besuchern auf dem Weg zur Hallig w¨ahrend des Befragungszeitraumes. Mit Hilfe dieser Meth- odenkombination sollen Zusammenh¨ange zwischen der Anzahl von Begegnungen der Besucher (Reported encounter) und daraus resultierende potentielle St¨orungen (Perceived crowding) bzw. Pr¨aferenzen f¨ur bestimmte Nutzungslevels aufgedeckt werden. VI Summary Unspoiled natural environments are the backbone for various recreational activities. In recent years, visits to large scale protected areas continue to increase or at least be maintained at a high level. At the same time these areas provide important, sometimes competing landscape functions such as the protection of natural re- sources. Starting point of this work is that popular tourist sites in Germany such as the North sea coast and the Alps, attract numerous visitors annually and have to cope with a great demand for outdoor recreation activities. The high number of people visiting natural areas has generated a number of con- cerns about the ability of these areas to sustain appropriate levels of social impacts, especially in the summer season. Growing demand for access and participation in outdoor leisure activities can damage the ecological integrity of sensitive environ- ments, and reduce the quality of visitor experiences at the same time. These social aspects are framed in terms of carrying capacity, which characterises the ability of a site or region to absorb recreational use without deterioration. Detailed knowledge of crowding issues in national parks in Europe and especially in Germany is rather limited. While the ecological impacts of tourism in protected areas in Germany are well documented, studies on social impacts in terms of social carrying capacity and how visitors perceive their recreation experience are rare. Primary purpose of this dissertation is to explore the interrelationships of visitor encounters and related perception of crowding and thus the identification of ap- propriate social indicators to measure recreation quality. A case study research design with several methodological approaches is applied in a comparative manner to assess the social carrying capacity of recreation use in a popular German coastal recreation area. The empirical data has been collected in an on-site survey on the Hamburger Hallig located in the Wadden Sea National Park to identify various determinants of visi- tor’s crowding perception. A combination of visitor survey and direct observation data is applied to simulate the visitor use patterns and respondents’ reported en- counter associated with areas’ actual density. This approach was used to analyse the perception of contacts with others (reported encounters), congestion (perceived crowding) and preferences for certain visitor numbers within the study area. VII VIII Contents 1 Dissertation concept and themes - PART A 11 1.1 Clarification of key terms ........................ 11 1.2 Demand for protected areas for recreation purposes .......... 13 1.3 Ecological integrity of sensitive environments and the quality of visitor experiences ................................ 14 1.4 The recreation-environment balancing act ............... 15 1.5 Sustainable tourism and the concept of recreation carrying capacity 15 1.6 Scope of the study ............................ 16 1.7 Outline of thesis ............................. 18 2 Outdoor recreation in national parks in Germany 21 2.1 Outdoor recreation and the society .................. 21 2.1.1 The restorative quality of nature and get away from everyday life................................. 21 2.2 National Park tourism in Germany . ................ 22 2.2.1 Relevance and extent of national park tourism in Germany . 22 2.2.2 Monitoring of visitor activities in protected areas....... 24 3 A theoretical overview of social carrying capacity 27 3.1 Evolution of the concept of carrying capacity ............. 27 3.2 Congestion in natural recreation areas ................. 30 3.2.1 Roots and definition of congestion and crowding ....... 30 3.2.2 Social psychological perspectives on crowding ......... 34 3.3 Encounter-norm-crowding relationship ................. 35 3.4 Influencing factors on crowding perception ............... 37 3.5 Measurement approaches issues ..................... 40 3.5.1 Actual and global crowding measurement ........... 41 3.5.2 Verbal and visual approaches . ................ 42 3.5.3 Multivariate measurement
Recommended publications
  • Wasserstände Bei Sturmfluten Entlang Der Nordfriesischen Küste Mit Den Inseln Und Halligen
    Die Küste, 76 (2009), 205-224 205 Wasserstände bei Sturmfluten entlang der nordfriesischen Küste mit den Inseln und Halligen Von STEFANIE DIBBERN und SYLVIN H. MÜLLER-NAVARRA Z u s a m m e n f a s s u n g Unter Berücksichtigung der Tatsache, dass neben den Gezeiten Windrichtung und Wind- geschwindigkeit in der Deutschen Bucht die maßgebenden Größen für die Entstehung einer Sturmflut sind, werden für ausgewählte Pegel an der nordfriesischen Nordseeküste Windstau- kurven hergeleitet, die die regionalen Wasserstandsunterschiede bei Sturmfluten aufzeigen. Zu- sätzlich werden Pegeldaten ausgewertet, die bei Überflutungen der Halligen Hooge, Nordstran- dischmoor und Gröde aufgezeichnet wurden. Das mittlere Windstauverhalten in Nordfriesland spiegelt der Pegel Hooge-Anleger wider. Um diesen Bezugspegel gliedert sich Nordfriesland in sechs Regionen. Aufbauend auf diese Einteilung wird eine Realisierungsmöglichkeit für die Verwendung der ermittelten Windstau- kurven im Rahmen einer regionalisierten Sturmflutvorhersage für den Landesbetrieb für Küsten- schutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein vorgestellt. S c h l a g w ö r t e r Schleswig-Holstein, Nordfriesland, Sturmfluten, Windstau, Halligen, Vorhersagen S u m m a r y Taking into account the fact that the significant factors causing storm surges on the North Sea coast, besides the tides, are wind direction and wind speed in the German Bight, wind surge curves showing local water level differences during storm surges have been derived for selected tide gauges on the North Frisian North Sea coast. This paper additionally analyses the tide gauge data recorded during several inundations of the small islands of Hooge, Nordstrandischmoor and Gröde. The Hooge-Anleger gauge data show the average characteristics of wind surges in North Friesland.
    [Show full text]
  • Ausflugsfahrten 2021
    RegelnCOVID-19 im Innenteil Fahrkarten Online unter wattenmeerfahrten.de oder im Vorverkauf: Föhr-Amrumer Reisebüro (Wyk), Tourist-Informationen (Wyk, Nieblum, Utersum) List Sie können Ihre Fahrkarte auch am Schiff vor der Abfahrt erwerben, solange Plätze frei sind. Ausflugsfahrten Hallig Hooge Große Halligmeer-Kreuzfahrt Seetierfang MS Hauke Haien stellt sich vor Alle Schiffsabfahrts- und Ankunftszeiten gelten nur bei normalen Wind-, Wasser- und Sichtverhältnissen sowie genügender Beteiligung. Irrtum und Änderungen vorbehal- ten. Ankunftszeiten können auf Grund der Tide variieren. Es gelten die Beförderungs- Erwachsene Kinder (4-14 J) Familien* Erwachsene Kinder (4-14 J) Familien* Erwachsene Kinder (4-14 J) Familien* bedingungen der Halligreederei MS Hauke Haien. Wir, die Familie Diedrichsen, betreiben das Schiff seit 1988 2021 35 € 15 € 95 € 35 € 15 € 95 € 30 € 15 € 80 € und unser Heimathafen ist Hallig Hooge. Den Namen „Hau- ke Haien“ erhielt das Schiff nach der Hauptfigur aus Theodor Inkl. Seetierfang & Seehundsbänke (tideabhängig) Auf Hallig Gröde (1 Std. Landgang) · Seehundsbänke (tideabh.) Auf diesen Touren zeigen wir Ihnen die Unterwasserwelt. In der Für besondere Anlässe können Sie unser Schiff Wir wollen Sie auf Seereise zur Hallig Hooge mitnehmen. Am An- Unser Kurs geht ins östliche Wattenmeer vorbei an den Halligen Nähe der Wyker Küste wird ein Schleppnetz ausgeworfen und Storms Novelle „Der Schimmelreiter“. Unser Schiff wurde 1960 ab Wyk auf Föhr (alte Mole) leger können Fahrräder oder Kutschen gebucht werden, oder Sie Langeneß , Hooge, Oland, Gröde, Habel, Hamburger Hallig, Nord- der Seetierfang an Bord vom Kapitän oder der gebürtigen Nord- als erste Halligfähre von „Kapitän August Jakobs“ mit dem Na- auch chartern. Sprechen Sie uns gerneNiebüll an.
    [Show full text]
  • Wattenmeer Für Alle
    BARRIEREFREIE NATURERLEBNISANGEBOTE IM NATIONALPARK Wattenmeer für Alle Nationalpark Wa ttenmeer SCHLESWIG-HOLSTEIN Hinweise zu Covid-19 Alle Änderungen bezüglich eines Lockdowns oder wegen geltender Covid-19-Maßnahmen sind nicht in dieser Broschüre aufgeführt. Bitte kontaktieren Sie in jedem Fall die Anbieterin oder den Anbieter ob Angebote momentan stattfinden und mit welchen Änderungen zu rechnen ist. Bitte informieren Sie sich rechtzeitig auch auf den entsprechenden Internetseiten über aktuelle Änderungen. Alle Kontaktdaten finden Sie in dieser Broschüre auf den entsprechenden Seiten des Angebotes. Kontaktdaten der Nationalparkverwaltung: Infotelefon: 0 48 61 / 96 20 0 E-Mail: [email protected] 2 Inhalt Zu dieser Broschüre �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Der Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer ...........................................5 Lebensraum Watt �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 Nationalpark-Partner ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 Hinweise zur Anreise mit der Bahn ......................................................................................9 Barrierefreie Angebote auf Sylt .......................................................................................... 10 Barrierefreie Angebote auf Föhr .......................................................................................
    [Show full text]
  • Inselradeln Nordfriesland (8 Tage)
    Inselradeln Nordfriesland (8 Tage) REISEÜBERSICHT TERMINE Termin auf Anfrage DAUER 8 Tage ANZAHL TEILNEHMER Min. 1, Max. 50 Die Inseln Nordfrieslands sind gleichermaßen großartiges Naturwunder und schönstes Stück der Nordseeküste. Ebbe und Flut schaffen einen weltweit einzigartigen Lebensraum - das Wattenmeer. Im Rhythmus der Gezeiten entfaltet sich eine ungeahnte Vielfalt von Tieren und Pflanzen. Seevögel geben sich zu Tausenden ein Stelldichein und auf den Sandbänken dösen Seehunde in der Sonne. Sie entdecken Amrum, Föhr und Sylt, jede Insel auf ihre Weise besonders, und auf der Hallig lassen Sie die Seele baumeln. Sie starten Ihr persönliches Nordseeerlebnis in Husum, der Stadt Theodor Storms. Jeweils zwei Nächte übernachten Sie auf den Inseln Föhr, Amrum und der Hallig Langeneß. 1/6 Zeitraum: 25.04. - 26.09.2015 Starttage: jeden Sa., Di. und Do. REISEVERLAUF 1. Tag: Husum Anreise nach Husum. Infogespräch und Radübergabe um 18:00 Uhr. Lohnend ist ein Abendspaziergang durch die Altstadt zum Theodor-Storm-Haus. 2. Tag: Nordstrand und die Köge Ihr Nordseeerlebnis beginnt. Sie radeln hinaus nach Nordstrand und genießen die Weite der grünen Halbinsel. Mit den nordfriesischen Kögen durchradeln Sie das größte Vogelschutzgebiet Nordfrieslands. In Dagebüll setzen Sie mit einer Fähre nach Föhr über. Zwei Übernachtungen in Wyk auf Föhr. Husum - Wyk/ Föhr: Wahlweise 42 km oder 60 km. 3. Tag: Föhr Föhr, das grüne Herz des Wattenmeeres, erleben Sie auf einer ausführlichen Rundfahrt. Die vier Windmühlen, bezaubernde Bauerngärten vor reetgedeckten Katen, Künstlerateliers und gemütliche Cafés sind lohnende Stopps. Rundtour: 37 km. 2/6 4. Tag: Amrum Per Fähre erreichen Sie am späten Vormittag Amrum. Es wartet ein herrliches Nordseeerlebnis auf Sie, wenn der Blick von den Dünen über den unendlichen, weißen Sandstrand wandert.
    [Show full text]
  • 2007 UNEP-WCMC Global List of Transboundary Protected Areas Lysenko I., Besançon C., Savy C
    2007 UNEP-WCMC Global List of Transboundary Protected Areas Lysenko I., Besançon C., Savy C. No TBPA Name Country Protected Areas Sitecode Category PA Size, km 2 TBPA Area, km 2 Ellesmere/Greenland 1 Canada Quttinirpaaq 300093 II 38148.00 Transboundary Complex Greenland Hochstetter Forland 67910 RAMSAR 1848.20 Kilen 67911 RAMSAR 512.80 North-East Greenland 2065 MAB-BR 972000.00 North-East Greenland 650 II 972000.00 1,008,470.17 2 Canada Ivvavik 100672 II 10170.00 Old Crow Flats 101594 IV 7697.47 Vuntut 100673 II 4400.00 United States Arctic 2904 IV 72843.42 Arctic 35361 Ia 32374.98 Yukon Flats 10543 IV 34925.13 146,824.27 Alaska-Yukon-British Columbia 3 Canada Atlin 4178 II 2326.95 Borderlands Atlin 65094 II 384.45 Chilkoot Trail Nhp 167269 Unset 122.65 Kluane 612 II 22015.00 Kluane Wildlife 18707 VI 6450.00 Kluane/Wrangell-St Elias/Glacier Bay/Tatshenshini-Alsek 12200 WHC 31595.00 Tatshenshini-Alsek 67406 Ib 9470.26 United States Admiralty Island 21243 Ib 3803.76 Chilkat 68395 II 24.46 Chilkat Bald Eagle 68396 II 198.38 Glacier Bay 1010 II 13045.50 Glacier Bay 22485 V 233.85 Glacier Bay 35382 Ib 10784.27 Glacier Bay-Admiralty Island Biosphere Reserve 11591 MAB-BR 15150.15 Kluane/Wrangell-St Elias/Glacier Bay/Tatshenshini-Alsek 2018 WHC 66796.48 Kootznoowoo 101220 Ib 3868.24 Malaspina Glacier 21555 III 3878.40 Mendenhall River 306286 Unset 14.57 Misty Fiords 21247 Ib 8675.10 Misty Fjords 13041 IV 4622.75 Point Bridge 68394 II 11.64 Russell Fiord 21249 Ib 1411.15 Stikine-LeConte 21252 Ib 1816.75 Tetlin 2956 IV 2833.07 Tongass 13038 VI 67404.09 Global List of Transboundary Protected Areas ©2007 UNEP-WCMC 1 of 78 No TBPA Name Country Protected Areas Sitecode Category PA Size, km 2 TBPA Area, km 2 Tracy Arm-Fords Terror 21254 Ib 2643.43 Wrangell-St Elias 1005 II 33820.14 Wrangell-St Elias 35387 Ib 36740.24 Wrangell-St.
    [Show full text]
  • Rahmenkonzept Für Die Gemeinde Pellworm
    TOURISMUS- UND REGIONALBERATUNG Berlin ▪ Hannover ▪ Eisenach ▪ Mainz B T E Rahmenkonzept für die Gemeinde Pellworm Erweiterung des Biosphärenreservats „Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer und Halligen“ um die „Biosphäre Pellworm“ Stand Dezember 2020 © www.nordseetourismus.de / lehnerfoto.de; Kur- und Tourismusservice Pellworm (r.o.) Quelle: Schleswig-Holstein Bilddatenbank BTE Tourismus- und Regionalberatung www.bte-tourismus.de Entwurf - Rahmenkonzept für die Gemeinde Pellworm Erweiterung des Biosphärenreservats „Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer und Halligen“ um die „Biosphäre Pellworm“ Stand Dezember 2020 an Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz (LKN.SH) Nationalparkverwaltung Schlossgarten 1 D-25832 Tönning & Die Gemeinde Pellworm Uthlandestraße 1 D-25849 Pellworm B T E Tourismus- und Regionalberatung Kreuzbergstraße 30 D-10965 Berlin Tel. +49 (0)30 – 32 79 31 - 0 Fax +49 (0) 30 – 32 79 31 - 20 [email protected] www.bte-tourismus.de Berlin, Dezember 2020 RAHMENKONZEPT FÜR DIE GEMEINDE PELLWORM B T E Inhalt Einleitung ........................................................................................................................................... 1 Teil 1 – Unser Gebiet Pellworm: Ausgangssituation, Herausforderungen, Entwicklungspotentiale ..... 3 1 Einleitung .................................................................................................................................... 3 2 Allgemeine Angaben zum Biosphärenreservat ..........................................................................
    [Show full text]
  • Köberer, Wolfgang Trum Raum Und Bau]
    Waghenaer, Lucas Janszoon Spiegel der Seefartt von der Navigation des Occidentalischen Meers/ oder West-See/ … 1615 Besitzende Bibliotheken: Ein weiteres Exemplar befindet sich in der Stadtbibliothek in Mainz: Signatur: VI k:2° /11 b Veur, Ariaan Teunisz. van Dubbeld Bestek-Boekje, Beide na het Plat en Rond, Op geheele, halve, een vierde, als mede op derde deelen van Streeken : Hier door kan zonder fouten, en in 't kort, het bestek op zyn regte plaats gebragt worden ; Nog is hier bygeyoegd [!], van de oorzaak der Miswyzing in deze Noordlanden, van de loglyn en dito glaesje, van het hoogte-neemen van de Son buiten den middag, en ten laasten om de langte te verbeteren Amsterdam: Johannes van Keulen 1743 [64] Bl.: 1 Ill. (Holzschn.); 8° Besitzende Bibliotheken: Landschaftsbibliothek Aurich Signatur: x 52151 Waghenaer, Der erst Theil Deß Spiegels der Seefart : von Navigation des Occidentischen Meers oder der Westseen 1589: http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb11302848-3 Waghenaer, Der ander Theil Deß Spiegels der Seefart 1589: http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb11302849-3 Waghenaer, Spiegel der Seefartt von der Navigation des Occidentalischen Meers oder West-See 1615: http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb11197376-2 Tangermann, Wechwyser Tho de Kunst der Seevaert 1655: http://www.mdz-nbn-resolving.de/urn/resolver.pl?urn=urn:nbn:de:bvb:12-bsb10479991-6 Von der Horst, Beschriving Van der Kunst der Seefahrt 1673: http://resolver.staatsbibliothek-berlin.de/SBB000218CA00000000
    [Show full text]
  • Experience the Wadden Sea World Heritage in Schleswig-Holstein
    ITINERARY 7 Experience the Denmark Wadden Sea World 5 Heritage in The Germany 4 3 Netherlands Schleswig-Holstein 2 The largest National Park within the Wadden Sea 2 World Heritage harbours endless beaches, varied islands, unique ‘Halligen’ and a varied coastline rich in 1 birds and wildlife stretching as far as the eye can see. DAY 1 The green marshlands of the Eiderstedt peninsula DAYS 5+6 Dithmarschen have attracted and inspired many painters. Open Islands artists’ studios and small galleries can be found all over Discover fertile marshland and vast polders behind the the place. All along the Schleswig-Holstein Wadden Wide beaches, scenic dune belts, colourful cliffs and green dikes and salt marshes along the Dithmarschen Sea coast there are thatched-roof Frisian houses, green marshes – the islands of Sylt, Amrum, Föhr coast north of the Elbe estuary. historical harbours and picturesque lighthouses, the and Pellworm each offer characteristic sights of one in Westerhever being the most popular. different fascinating landscapes. Visit them to discover The salt marshes seawards of the dikes attract large a dynamic nature, an extensive ecosystem and a lively flocks of waders, geese and ducks. The European local culture. sea eagle puts in the occasional appearance, but can be spotted for much of the year in the polder area DAY 3 Explore the ‘Kniepsand’ of Amrum: 12 km of glorious Dithmarscher Speicherkoog. Nordfriesland and Husum Bay fine, white sand. Follow nature trails through the dunes with information signboards starting in Norddorf and Visit the NABU-National Park-House Wattwurm: Meet marine animals in their natural habitat! Wittdün on Amrum.
    [Show full text]
  • Zweisprachige Gemeinden: Plakat Im Format A2
    Hoyerswerda Stadt Wojerecy 04451 Landkreis Bautzen Borgsum Borigsem Kreis Nordfriesland 33 552 Einwohner*innen 01211 Elsterheide 333 Einwohner*innen Olderup Ockholm Halštrowska Hola Boxberg/O.L. Åldrop e Hoolme Landkreis Bautzen Kreis Nordfriesland Hamor Kreis Nordfriesland 01269 Landkreis Görlitz 07342 02347 07261 Großdubrau Bordelum Wulka Dubrawa 3 508 Einwohner*innen Neupetershain 318 Einwohner*innen 429 Einwohner*innen Landkreis Bautzen Emmelsbüll-Horsbüll Boorlem 4 533 Einwohner*innen Nowe Wiki 01201 Ämesbel-Hoorbel Kreis Nordfriesland 03446 Landkreis Oberspreewald-Lausitz 4 241 Einwohner*innen Stadt Kreis Nordfriesland Obergurig Rantrum Hornja Hórka 06786 Bredstedt Stadt Landkreis Bautzen 1 229 Einwohner*innen 02371 897 Einwohner*innen Raantem 2 011 Einwohner*innen Rodenäs Elstra Bräist Briesen Kreis Nordfriesland 07106 2 081 Einwohner*innen Halštrow Kreis Nordfriesland 07869 Runees Brjazyna 02350 Breklum Landkreis Bautzen 01313 Lohsa Stadt Kreis Nordfriesland Brääklem Landkreis Spree-Neiße 1849 Einwohner*innen 08183 5 432 Einwohner*innen 05812 Weißwasser/O.L. Kreis Nordfriesland 01378 LandkreisŁaz Bautzen 2 807 Einwohner*innen 01348 763 Einwohner*innen Mücka Enge-Sande Stadt Běła Woda 409 Einwohner*innen Bad Muskau Stedesand 2 364 Einwohner*innenByhleguhre-Byhlen Landkreis Görlitz Ding-de Sönj Mužakow Mikow Běła Góra-Bělin 5 324 Einwohner*innen 00537 Landkreis Görlitz WobbenbüllWååbel 02403 Landkreis Görlitz Kreis Nordfriesland 10423 Stääsönj Landkreis Dahme-Spreewald Doberschau-Gaußig06446 16 660 Einwohner*innen Kreis Nordfriesland
    [Show full text]
  • The Cultural Heritage of the Wadden Sea
    The Cultural Heritage of the Wadden Sea 1. Overview Name: Wadden Sea Delimitation: Between the Zeegat van Texel (i.e. Marsdiep, 52° 59´N, 4° 44´E) in the west, and Blåvands Huk in the north-east. On its seaward side it is bordered by the West, East and North Frisian Islands, the Danish Islands of Fanø, Rømø and Mandø and the North Sea. Its landward border is formed by embankments along the Dutch provinces of North- Holland, Friesland and Groningen, the German state of Lower Saxony and southern Denmark and Schleswig-Holstein. Size: Approx. 12,500 square km. Location-map: Borders from west to east the southern mainland-shore of the North Sea in Western Europe. Origin of name: ‘Wad’, ‘watt’ or ‘vad’ meaning a ford or shallow place. This is presumably derives from the fact that it is possible to cross by foot large areas of this sea during the ebb-tides (comparable to Latin vadum, vado, a fordable sea or lake). Relationship/similarities with other cultural entities: Has a direct relationship with the Frisian Islands and the western Danish islands and the coast of the Netherlands, Lower Saxony, Schleswig-Holstein and south Denmark. Characteristic elements and ensembles: The Wadden Sea is a tidal-flat area and as such the largest of its kind in Europe. A tidal-flat area is a relatively wide area (for the most part separated from the open sea – North Sea ̶ by a chain of barrier- islands, the Frisian Islands) which is for the greater part covered by seawater at high tides but uncovered at low tides.
    [Show full text]
  • Status, Threats and Conservation of Birds in the German Wadden Sea
    Status, threats and conservation of birds in the German Wadden Sea Technical Report Impressum – Legal notice © 2010, NABU-Bundesverband Naturschutzbund Deutschland (NABU) e.V. www.NABU.de Charitéstraße 3 D-10117 Berlin Tel. +49 (0)30.28 49 84-0 Fax +49 (0)30.28 49 84-20 00 [email protected] Text: Hermann Hötker, Stefan Schrader, Phillip Schwemmer, Nadine Oberdiek, Jan Blew Language editing: Richard Evans, Solveigh Lass-Evans Edited by: Stefan Schrader, Melanie Ossenkop Design: Christine Kuchem (www.ck-grafik-design.de) Printed by: Druckhaus Berlin-Mitte, Berlin, Germany EMAS certified, printed on 100 % recycled paper, certified environmentally friendly under the German „Blue Angel“ scheme. First edition 03/2010 Available from: NABU Natur Shop, Am Eisenwerk 13, 30519 Hannover, Germany, Tel. +49 (0)5 11.2 15 71 11, Fax +49 (0)5 11.1 23 83 14, [email protected] or at www.NABU.de/Shop Cost: 2.50 Euro per copy plus postage and packing payable by invoice. Item number 5215 Picture credits: Cover picture: M. Stock; small pictures from left to right: F. Derer, S. Schrader, M. Schäf. Status, threats and conservation of birds in the German Wadden Sea 1 Introduction .................................................................................................................................. 4 Technical Report 2 The German Wadden Sea as habitat for birds .......................................................................... 5 2.1 General description of the German Wadden Sea area .....................................................................................5
    [Show full text]
  • Tour-Langeness.Pdf
    Deutsche Nordsee DKV-Tourenvorschlag: Langeness & Co. (Nordfriesisches Wattenmeer) ----------------------------------------------------------------------------------------------- Text: Udo Beier, DKV-Referent für Küstenkanuwandern (15/09/14) Bezug: www.kanu.de/nuke/downloads/Tour-Langeness.pdf 1. Diretissima zur DKV-Kanu-Station „Hilligenley“ 2. Anfahrt über Hallig Oland 3. Spritztouren nach Hallig Hooge und zum Trittstein Japsand 4. Rückfahrtvariante Fährhafen Dagebüll (?) Kurz-Infos „Halligwelt“ Unterwegs zur DKV-Kanu-Station auf Hallig Langeness Küstenkanuwandern ganz konkret Im Juli 2002 ist die erste DKV-Kanu-Station inmitten des Wattenmeeres eingerichtet wor- den, und zwar neben der Warft "Hilligenley" auf Hallig Langeness auf einer Watt-Wiese, die bei sehr hoch auflaufender Springtide durchaus mal vom Salzwasser überspült werden kann. Es handelt sich um die erste Station dieser Art im Wattenmeer der Deutschen Bucht. Sie befindet sich ganz im Westen von Langeneß gegenüber der Hallig Hooge. Sie dient als Anlaufpunkt für das Küstenkanuwandern in dieser Region und soll zur "Lenkung" beitragen, d.h. die Kanuten dort hinführen: • wo wir Küstenkanuwanderer am wenigsten stören, und zwar weder die Natur und die Einheimischen noch die ruhesuchenden Gäste, • und wo wir aber dennoch die Halligwelt so erleben und bewundern können, wie sie wirklich ist. 1. Direttissima zur DKV-Kanu-Station "Hilligenley" Der kürzeste Weg zur Warft "Hilligenley" beginnt im Fährhafen von Schlüttsiel. Von dort aus sind es ca. 17 km, sofern wir strikt dem betonnten und ausgeprickten "Schlütt-" bzw. "Lan- geness-Fahrwasser" folgen. Wer versucht abzukürzen, spart ca. 1 km ein, paddelt aber außerhalb der Strömung und bleibt u.U. im Schlick hängen. Der Startzeitpunkt hängt vom Wind, den Gezeiten und dem eigenen Paddeltempo ab. Wer zügig paddelt, ist etwa 5 km/h schnell, egal wie schnellen einen die Strömung mitnimmt und wie kräftig einen der Wind schiebt; denn irgendwie nimmt die eigene Paddelfrequenz ab, sobald wir merken, dass Tide & Wind für genügend Tempo sorgen.
    [Show full text]