City Guide Brilliant Festival “Rarities of Piano Music” Is Held Here

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

City Guide Brilliant Festival “Rarities of Piano Music” Is Held Here Around the castle The town’s castle, the Schloss “vor” Husum (10) - which transla- tes as the Castle outside Husum, is actually located in the town. Built in the 16th century in the style of the Dutch renaissance as a ducal residence by the North Sea, it originally stood outside the town border. As the town grew, the castle became part of it. Today Schleswig-Holstein’s only castle on the North Sea coast is famous as an international culture centre and venue. Every year in August the EN City Guide brilliant Festival “Rarities of Piano Music” is held here. The purple crocus flowers in the castle park mark the start of spring. When several millions of crocuses transform the castle park into a purple Husum at a glance ocean, Husum elects its Crocus Majesty to celebrate the arrival of spring in North Frisia. Your service partner in Husum There is plenty more to explore and discover around the castle: the Guided tours Poppenspäler Museum (11) features the fantastic world of puppetry; •Guest service, information about events and excursions the Ostenfeld Farmhouse (Ostenfelder Bauernhaus) (12) is in Husum •Organisation of hotel and privat rooms, Germany’s oldest open-air museum and provides fascinating his- holiday apartments and homes torical insight into the region’s agricultural life and traditions. The • Sale of boat and coach tickets, holiday maps, souvenirs Christmas House (Weihnachtshaus) (13) is bound to bring a sparkle •Attractive special offers, also for groups Discover Husum’s hidden treasures to the eyes of young and old alike with its magical exhibition of •Arranging city walking guides and tour guides Christmas culture. The Danish culture centre in Husum, the Husum- How about exploring Husum in a guided tour of the town? Husum’s •Service partner for meetings and conventions hus (14), is a lively intercultural centre. expert guides provide entertaining and informative tours around (www.nordsee-congress.de) the harbour town, revealing its hidden treasures. Or why not follow a night watchman as he patrols dimly lit lanes? This tour is available Tourismus und Stadtmarketing Husum GmbH Schobüll in spring and autumn/winter. Tourist Information Husum What a sight! Stroll over to the Schobüll district of Husum, where there Großstraße 27 · 25813 Husum isn’t a North Sea dike in sight and the view extends far out to the Dates for the guided tours and walks are available at the tourist in- Tel. + 49 (0) 48 41 / 89 87-0 · Fax + 49 (0) 48 41 / 89 87 90 sea. The pier (Seebrücke Schobüll) (15) in the World Heritage site formation office or at www.husum-tourismus.de/Stadtfuehrungen. [email protected] · www.husum-tourismus.de and Wadden Sea National Park is the ideal starting point for walks Bespoke town walks, themed tours, event modules and guided ex- above the North Sea or above the seabed, depending on whether cursions are available for groups also in English. Office hours Tourist Information Husum the tide is in or out. The charming little “Chapel by the Sea” (Kirch- Nov. - Mar.: Mon. to Fri. 09:00 - 17 :00 hrs lein am Meer) (16) hosts amazing concerts. The lush North Frisian Apr. - Oct.: Mon. to Fri. 09:00 - 18 :00 hrs countryside around Schobüll is best explored on foot, letting you sa- Saturdays, all year: 10:00 - 16 :00 hrs Culture Trail vour the unique combination of sea and tidal flats, salt meadows Special opening hours will be announced separately (e.g., and marsh, forest and heath in a leisurely manner. If you have a little more time to explore Husum on your own, why not on special shopping Sundays) try the Husum Culture Trail (Kulturpfad)? An information brochure is available from the tourist information office in Husum. Husum Exhibition & Convention Centre As a town with “inspiring horizons”, Husum enjoys an international Your mobile travel companion reputation as a key centre for renewable energy. Since 30 years, the www.husum-tourismus.de www.marktundtrend.de Grafik: wind energy trade fair HUSUM Wind takes place here and made the town the ‘wind capital’ of the world and Schleswig-Holstein’s busiest location for trade fairs. In 2010, a new multifunctional con- Published by Tourismus und Stadtmarketing Husum GmbH ference and event centre, NordseeCongressCentrum (NCC), was ad- www.husum-tourismus.de Design NORDNORDWEST www.nordnordwest.com ded to the Husum Exhibition Centre (Messe Husum) (17), meaning Media production ProducerWorld GmbH & Co. KG, www.producerworld.de that Husum now offers even more space for shows, conferences , con- Photos Andreas Birresborn, Foto Oliver Franke gresses, meetings and cultural events. December 2019 For more information visit: www.nordsee-congress.de (in German) Please follow us on: www.husum-tourismus.de Around the harbour Life in the North Sea town of Husum is centred on the busy little har- bour. Twice a day the North Sea tides bring fresh water into the town. The town hall (Rathaus) (01) stands on the spot where shipbuilding once dominated life in the harbour. Take a short stroll around the picturesque inner harbour and watch the tide coming and going. Visit the North Frisia Museum Husum (Nordfriesland Museum. Nis- senhaus Husum) (02) and the North Frisian Museum of Shipping (Schiffahrtsmuseum Nordfriesland) (03) to explore the world of ships and shipbuilding, storm floods and dike building. The Natio- nalpark-Haus Husum (04) is a gateway centre for the fascinating and unique biosphere of the Wadden Sea National Park, the largest 1 2 3 4 national park between the North Cape and Sicily. L o r 1 | A relaxed spot of shopping on Husum Klop- Halebüll n E 16 s in r Ferd and- e B5 i stock- aße market square 2 | Maritime walks around c r ls-St n On Wasserreihe you will find the Theodor Storm Centre (Theodor- g nnies-S h Schobüllau Welcome to Husum ibwe Tö tr. platz 15 P - s re Husum’s inner harbour 3 | Endless views: T B lquart- e o V J Storm-Zentrum) (05), dedicated to the town’s most famous son, the n r e i w b Wadden Sea National Park at Schobüll n B200 Br H Hockens- g e poet Theodor Storm (1817-1888). Storm immortalised Husum in P c i a e e rk 17 Moin Moin! H n s n ü traß g w k e e aß4 | Culture & Crocuses: Schloss vor Husum t r e t n s büll S g m e h- e t b o literary form, and his books have been translated into many lan- - r g r k G c b e a - d Neustadt e us a e - l n K e H l guages worldwide. The „Speicher Husum” (06) enjoys a great repu- s r n t - - m N r aß s Husum is a charming and lively harbour town on the coast of the e tation as a lively culture centre. Right next door, restaurants and a . t B5 u r St r n 14 - E a e s Husum at a glance rm n o w t ß North Sea in Schleswig-Holstein, Northern Germany – cosy and t r -S cafés serve culinary specialities from the region – don’t miss the - a i r o HUSUM e c e d od e h h T g t cosmopolitan, innovative and forward-looking, maritime and natural, s s opportunity to try some fresh North Sea shrimps! Walk down to the t e Around the harbour r n a s full of culture and....original and typically North Frisian. ß w outer harbour where the town’s maritime industry is based and t e 01 Rathaus e r g a e ß aße watch the shrimp boats and merchant ships. In any season, an straß 02 Nordfriesland Museum. - 10 11 e oldsenstr With 23,000 inhabitants, Husum is the region’s main town and the Gurlitt W Nissenhaus Husum excursion to the beach at the dike of the North Sea (Dockkoog, T o t raße Kuh- t steig urban centre for North Frisia in the German-Danish border region. e ussen- s 03 Schiffahrtsmuseum Nordfriesland approx. 2 km west of the centre) is a fabulous opportunity for a walk n o m hl ß S Sc str. As K g c l ende o a h 04 Nationalpark-Haus Husum Husum is a “child of the storm floods”: in 1362 when the “Grote M along the dike or a re-freshing dip into the North Sea. n S Oster s u t ö g c l s Kloster e Quic h kir r n 05 Theodor-Storm-Zentrum Mandränke” storm flooded wide areas along the coast, the insignifi- t Am l . g k 12 k- o r Plan . c a markt ß e hhof derstr r w 06 Speicher Husum e g t cant little settlement suddenly found itself with direct access to the aß Neustadt a e Nor e tr - fs Fisc n n ho g Around the market square hn g . sea and rapidly became an important trading centre. As gateway rdba gang derstr ter d. Plan Around the market square No her W 08 Nor to the North Frisian islands and halligen, this charming little town e 07 Tine-Brunnen Only a few steps away from the harbour you will find that Husum turns 13 s - 07 09 str. Hin- t er- e T Süd Süderstraße 08 Historisches Rathaus / with its colourful cultural life and North Sea flair has become famous Kloster into a busy market town. The focal point for shopping in Husum is the r wiete Dei - . Markt- Rote Pforte str.
Recommended publications
  • Wasserstände Bei Sturmfluten Entlang Der Nordfriesischen Küste Mit Den Inseln Und Halligen
    Die Küste, 76 (2009), 205-224 205 Wasserstände bei Sturmfluten entlang der nordfriesischen Küste mit den Inseln und Halligen Von STEFANIE DIBBERN und SYLVIN H. MÜLLER-NAVARRA Z u s a m m e n f a s s u n g Unter Berücksichtigung der Tatsache, dass neben den Gezeiten Windrichtung und Wind- geschwindigkeit in der Deutschen Bucht die maßgebenden Größen für die Entstehung einer Sturmflut sind, werden für ausgewählte Pegel an der nordfriesischen Nordseeküste Windstau- kurven hergeleitet, die die regionalen Wasserstandsunterschiede bei Sturmfluten aufzeigen. Zu- sätzlich werden Pegeldaten ausgewertet, die bei Überflutungen der Halligen Hooge, Nordstran- dischmoor und Gröde aufgezeichnet wurden. Das mittlere Windstauverhalten in Nordfriesland spiegelt der Pegel Hooge-Anleger wider. Um diesen Bezugspegel gliedert sich Nordfriesland in sechs Regionen. Aufbauend auf diese Einteilung wird eine Realisierungsmöglichkeit für die Verwendung der ermittelten Windstau- kurven im Rahmen einer regionalisierten Sturmflutvorhersage für den Landesbetrieb für Küsten- schutz, Nationalpark und Meeresschutz Schleswig-Holstein vorgestellt. S c h l a g w ö r t e r Schleswig-Holstein, Nordfriesland, Sturmfluten, Windstau, Halligen, Vorhersagen S u m m a r y Taking into account the fact that the significant factors causing storm surges on the North Sea coast, besides the tides, are wind direction and wind speed in the German Bight, wind surge curves showing local water level differences during storm surges have been derived for selected tide gauges on the North Frisian North Sea coast. This paper additionally analyses the tide gauge data recorded during several inundations of the small islands of Hooge, Nordstrandischmoor and Gröde. The Hooge-Anleger gauge data show the average characteristics of wind surges in North Friesland.
    [Show full text]
  • Ausflugsfahrten 2021
    RegelnCOVID-19 im Innenteil Fahrkarten Online unter wattenmeerfahrten.de oder im Vorverkauf: Föhr-Amrumer Reisebüro (Wyk), Tourist-Informationen (Wyk, Nieblum, Utersum) List Sie können Ihre Fahrkarte auch am Schiff vor der Abfahrt erwerben, solange Plätze frei sind. Ausflugsfahrten Hallig Hooge Große Halligmeer-Kreuzfahrt Seetierfang MS Hauke Haien stellt sich vor Alle Schiffsabfahrts- und Ankunftszeiten gelten nur bei normalen Wind-, Wasser- und Sichtverhältnissen sowie genügender Beteiligung. Irrtum und Änderungen vorbehal- ten. Ankunftszeiten können auf Grund der Tide variieren. Es gelten die Beförderungs- Erwachsene Kinder (4-14 J) Familien* Erwachsene Kinder (4-14 J) Familien* Erwachsene Kinder (4-14 J) Familien* bedingungen der Halligreederei MS Hauke Haien. Wir, die Familie Diedrichsen, betreiben das Schiff seit 1988 2021 35 € 15 € 95 € 35 € 15 € 95 € 30 € 15 € 80 € und unser Heimathafen ist Hallig Hooge. Den Namen „Hau- ke Haien“ erhielt das Schiff nach der Hauptfigur aus Theodor Inkl. Seetierfang & Seehundsbänke (tideabhängig) Auf Hallig Gröde (1 Std. Landgang) · Seehundsbänke (tideabh.) Auf diesen Touren zeigen wir Ihnen die Unterwasserwelt. In der Für besondere Anlässe können Sie unser Schiff Wir wollen Sie auf Seereise zur Hallig Hooge mitnehmen. Am An- Unser Kurs geht ins östliche Wattenmeer vorbei an den Halligen Nähe der Wyker Küste wird ein Schleppnetz ausgeworfen und Storms Novelle „Der Schimmelreiter“. Unser Schiff wurde 1960 ab Wyk auf Föhr (alte Mole) leger können Fahrräder oder Kutschen gebucht werden, oder Sie Langeneß , Hooge, Oland, Gröde, Habel, Hamburger Hallig, Nord- der Seetierfang an Bord vom Kapitän oder der gebürtigen Nord- als erste Halligfähre von „Kapitän August Jakobs“ mit dem Na- auch chartern. Sprechen Sie uns gerneNiebüll an.
    [Show full text]
  • Unter Denkmalschutz Bad St. Peterording An
    Endstation | 4 Unter Denkmalschutz Bad St. Peter-Ording an der Nordsee ist Endstation für Züge aus Richtung Husum Zwischen Empfangsgebäude und Bahnsteig verläuft eine Straßenkehre. Am 25. Juni 2011 ist VT 307 in Bad St. Peter-Ording eingetroffen. Ein Bahnhof fast mitten im Wald und ein, die zur Betriebsaufnahme neu be- Das heute unter Denkmalschutz abgelegen vom Ortskern. Das klingt schafft wurden. Aber nur noch bis Ende stehende Empfangsgebäude ist ein rot nicht nach einer guten Nahverkehrs- 2011: Aus einer erneuten Ausschreibung geklinkerter Flachdachbau, dessen Aus- anbindung auf der Schiene. Und doch der Landesweiten Verkehrsservicegesell- sehen an den expressionistischen Bau- ist die Endstation Bad St. Peter-Ording schaft Schleswig-Holstein (LVS) ging die stil angelehnt ist. Unter einem Vordach eine unverzichtbare Drehscheibe – vor zu DB Regio gehörende Regionalbahn liegt der Eingang in eine hohe Warte- allem für den Tourismusverkehr in das Schleswig-Holstein (RB SH) als Siegerin und Schalterhalle, an die sich die ehe- größte Nordseebad Deutschlands. Ein hervor. Ab dem 11. Dezember überneh- maligen Bahndiensträume anschließen. Ortsbusverkehr mit bis zu drei Linien men für zehn Jahre neue Coradia Lint Erst seit 2005 erstrahlt das jahrelang stellt ab den Bahnhöfen Bad St. Peter der Baureihe 648.4 den Verkehr. ungenutzte Gebäude, das von der Ge- Süd und Bad St. Peter-Ording den An- Die Nebenbahn Husum – Tönning – meinde übernommen wurde, nach einer schluss in die vier Ortsteile Bad, Ording, Garding – Bad St. Peter-Ording er- Renovierung wieder in frischem Glanz. Böhl und Dorf (Süd) sicher. Sonnen- schließt die im Landkreis Nordfriesland In die leer stehenden Räume zog das hungrige, die gut zu Fuß sind, erreichen liegende Eiderstedter Halbinsel und Reisehus ein, ein Reisebüro mit Fahrkar- das Zentrum des Ortsteils Bad ab der wurde in drei Abschnitten eröffnet.
    [Show full text]
  • Wattenmeer Für Alle
    BARRIEREFREIE NATURERLEBNISANGEBOTE IM NATIONALPARK Wattenmeer für Alle Nationalpark Wa ttenmeer SCHLESWIG-HOLSTEIN Hinweise zu Covid-19 Alle Änderungen bezüglich eines Lockdowns oder wegen geltender Covid-19-Maßnahmen sind nicht in dieser Broschüre aufgeführt. Bitte kontaktieren Sie in jedem Fall die Anbieterin oder den Anbieter ob Angebote momentan stattfinden und mit welchen Änderungen zu rechnen ist. Bitte informieren Sie sich rechtzeitig auch auf den entsprechenden Internetseiten über aktuelle Änderungen. Alle Kontaktdaten finden Sie in dieser Broschüre auf den entsprechenden Seiten des Angebotes. Kontaktdaten der Nationalparkverwaltung: Infotelefon: 0 48 61 / 96 20 0 E-Mail: [email protected] 2 Inhalt Zu dieser Broschüre �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 Der Nationalpark Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer ...........................................5 Lebensraum Watt �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������7 Nationalpark-Partner ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 Hinweise zur Anreise mit der Bahn ......................................................................................9 Barrierefreie Angebote auf Sylt .......................................................................................... 10 Barrierefreie Angebote auf Föhr .......................................................................................
    [Show full text]
  • Inselradeln Nordfriesland (8 Tage)
    Inselradeln Nordfriesland (8 Tage) REISEÜBERSICHT TERMINE Termin auf Anfrage DAUER 8 Tage ANZAHL TEILNEHMER Min. 1, Max. 50 Die Inseln Nordfrieslands sind gleichermaßen großartiges Naturwunder und schönstes Stück der Nordseeküste. Ebbe und Flut schaffen einen weltweit einzigartigen Lebensraum - das Wattenmeer. Im Rhythmus der Gezeiten entfaltet sich eine ungeahnte Vielfalt von Tieren und Pflanzen. Seevögel geben sich zu Tausenden ein Stelldichein und auf den Sandbänken dösen Seehunde in der Sonne. Sie entdecken Amrum, Föhr und Sylt, jede Insel auf ihre Weise besonders, und auf der Hallig lassen Sie die Seele baumeln. Sie starten Ihr persönliches Nordseeerlebnis in Husum, der Stadt Theodor Storms. Jeweils zwei Nächte übernachten Sie auf den Inseln Föhr, Amrum und der Hallig Langeneß. 1/6 Zeitraum: 25.04. - 26.09.2015 Starttage: jeden Sa., Di. und Do. REISEVERLAUF 1. Tag: Husum Anreise nach Husum. Infogespräch und Radübergabe um 18:00 Uhr. Lohnend ist ein Abendspaziergang durch die Altstadt zum Theodor-Storm-Haus. 2. Tag: Nordstrand und die Köge Ihr Nordseeerlebnis beginnt. Sie radeln hinaus nach Nordstrand und genießen die Weite der grünen Halbinsel. Mit den nordfriesischen Kögen durchradeln Sie das größte Vogelschutzgebiet Nordfrieslands. In Dagebüll setzen Sie mit einer Fähre nach Föhr über. Zwei Übernachtungen in Wyk auf Föhr. Husum - Wyk/ Föhr: Wahlweise 42 km oder 60 km. 3. Tag: Föhr Föhr, das grüne Herz des Wattenmeeres, erleben Sie auf einer ausführlichen Rundfahrt. Die vier Windmühlen, bezaubernde Bauerngärten vor reetgedeckten Katen, Künstlerateliers und gemütliche Cafés sind lohnende Stopps. Rundtour: 37 km. 2/6 4. Tag: Amrum Per Fähre erreichen Sie am späten Vormittag Amrum. Es wartet ein herrliches Nordseeerlebnis auf Sie, wenn der Blick von den Dünen über den unendlichen, weißen Sandstrand wandert.
    [Show full text]
  • Die Friesische Volksgruppe Im Bundesland Schleswig-Holstein Zusammenfassung Die Nordfriesen Im Deutschen Bundesland Schleswig-H
    THOMAS STEENSEN Die friesische Volksgruppe im Bundesland Schleswig-Holstein Zusammenfassung Die Nordfriesen im deutschen Bundesland Schleswig-Holstein gehören zu den kleinsten Volksgruppen in Europa. Ihre Geschichte ist seit Jahrhunderten geprägt durch die Auseinandersetzung mit der Naturgewalt der Nordsee. Einerseits wurde dem Meer fruchtbares Land abgewonnen, andererseits brachten immer wieder verheerende Sturmfluten Zerstörung. Die Nordfriesen sind eine Minderheit im eigenen Land. Nordfriesisch wird in der Gegenwart von weniger als 10.000 Menschen gesprochen. Die Sprache besteht aus zwei Dialektgruppen mit insgesamt neun Mundarten. Kaum irgendwo sonst in Europa findet man eine sprachliche Vielfalt auf kleinem Raum wie in Nordfriesland. Einen friesischen Nationalstaat hat es nie gegeben. Die Nordfriesen können bei ihrem Bemühen um die eigene Sprache und Kultur daher auch nicht auf die Unterstützung eines benachbarten Staates rechnen, im Unterschied zu den beiden nationalen Minderheiten der Region, den Dänen in Deutschland und den Deutschen in Dänemark. Seit dem Zeitalter der Romantik haben sich immer wieder Nordfriesen für die eigene Sprache und Kultur eingesetzt. Diese Bestrebungen wurden jedoch von Anfang an überschattet durch den deutsch-dänischen Gegensatz im alten Herzogtum Schleswig. Dieser heftige Gegensatz führte auch zu einer organisatorischen Zweiteilung. Erst in jüngster Zeit konnte der Konflikt überwunden werden. In der Gegenwart arbeiten die verschiedenen nordfriesischen Vereinigungen und Institutionen mit insgesamt etwa 6.000 Mitgliedern gemeinsam für die Erhaltung und Förderung der friesischen Sprache und Kultur. An den meisten Schulen im friesischen Sprachgebiet wird auf freiwilliger Grundlage friesischer Unterricht erteilt. Allerdings besteht kein oder kaum ein Angebot an den weiterführenden Schulen. Seit kurzem wird die Sprache in mehreren Kindergärten berücksichtigt. Auch im Bereich der Medien bleibt vieles zu wünschen übrig.
    [Show full text]
  • Rahmenkonzept Für Die Gemeinde Pellworm
    TOURISMUS- UND REGIONALBERATUNG Berlin ▪ Hannover ▪ Eisenach ▪ Mainz B T E Rahmenkonzept für die Gemeinde Pellworm Erweiterung des Biosphärenreservats „Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer und Halligen“ um die „Biosphäre Pellworm“ Stand Dezember 2020 © www.nordseetourismus.de / lehnerfoto.de; Kur- und Tourismusservice Pellworm (r.o.) Quelle: Schleswig-Holstein Bilddatenbank BTE Tourismus- und Regionalberatung www.bte-tourismus.de Entwurf - Rahmenkonzept für die Gemeinde Pellworm Erweiterung des Biosphärenreservats „Schleswig-Holsteinisches Wattenmeer und Halligen“ um die „Biosphäre Pellworm“ Stand Dezember 2020 an Landesbetrieb für Küstenschutz, Nationalpark und Meeresschutz (LKN.SH) Nationalparkverwaltung Schlossgarten 1 D-25832 Tönning & Die Gemeinde Pellworm Uthlandestraße 1 D-25849 Pellworm B T E Tourismus- und Regionalberatung Kreuzbergstraße 30 D-10965 Berlin Tel. +49 (0)30 – 32 79 31 - 0 Fax +49 (0) 30 – 32 79 31 - 20 [email protected] www.bte-tourismus.de Berlin, Dezember 2020 RAHMENKONZEPT FÜR DIE GEMEINDE PELLWORM B T E Inhalt Einleitung ........................................................................................................................................... 1 Teil 1 – Unser Gebiet Pellworm: Ausgangssituation, Herausforderungen, Entwicklungspotentiale ..... 3 1 Einleitung .................................................................................................................................... 3 2 Allgemeine Angaben zum Biosphärenreservat ..........................................................................
    [Show full text]
  • Holzschuhkalle Und Viel Mehr 12.-16
    Flensburg · Schleswig-Flensburg · Nordfriesland In dieser Ausgabe wieder die Dolle Knolle im Fördeland DOLLE-News KNOLLE im Fördeland der Flensburger Brauerei Jahrgang 19 · Ausgabe 7 · August 2015 Siehe Bericht im Innenteil Holzschuhkalle und viel mehr 12.-16. AUGUST Genießen Sie einheimisches Salzwiesenlamm oder unsere – Scholle satt – Fleisch- und Fischspezialitäten Warme Küche täglich von 11.30 bis 21 Uhr durchgehend · Donnerstag ab 17.00 Uhr Unser Tipp! Jeden Sonntag ab 17.30 Uhr »Schnitzel-Buffet« (satt) mit Beilagen … 12.00 € p. P. Auf Ihren Besuch freut sich England 32 · 25845 Nordstrand KN_Anz_HiN_05_14_Zt_RZ.pdfFamilie Weber 1 14.05.14 08:39 Telefon 04842 / 301 C M Y CM … und viel mehrMY CY Er tritt als Pirat auf und verkauft über »Föhr on Fire«, dem abso- »Förde-Park« in Flensburg drehtCMY nicht nur Holzschuhe, ist auf luten Saisonhöhepunkt auf der sich derweil alles um die »Dolle der Insel Föhr aber als »Holz- Insel am 8. August im Rahmen Knolle«, in Husum findet dasK schuhkalle« bekannt und unter eines Hafenfestes. Dieses Hö- größte Volksfest an der West- anderem auf dem Fischmarkt henfeuerwerk ist eine Sinfonie küste statt - und wir stellen zu finden. Jeden Sonntag ist aus Klängen und sensationel- Ihnen die Gewinnerin vor, die nämlich Fischmarkt am Wyker len Effekten, die auf der Insel das Verwöhnwochenende im Binnenhafen. Darüber berich- nunmehr zum zehnten Mal zu Strand-Hotel in St. Peter-Ording ten wir in diese Ausgabe und sehen sind. Im Einkaufscenter gewonnen hat. im Internet ... mit allen Berichten und allen Anzeigen für mehrere Monate! www.hierimnorden.de Seite 2 Ausgabe 7 · August 2015 »Dolle Knolle« im Einkaufscenter »Förde-Park« Flensburg: Die ersten Nordischen Kartoffeltage des DEHOGA »Dolle Knolle«, das sind die burg (wir berichteten).
    [Show full text]
  • Fahrplan 2021 Linienübersicht Und Informationen
    Erweiterung des Liniennetzes • Zusätzliche Haltestellen • Veränderte Zeiten • Bessere Anbindung nach Mildstedt durch die Verlängerung der Line 5 Fahrplan 2021 Linienübersicht und Informationen gültig ab 1. 1. 2021 Erweiterung des Liniennetzes Fahrpreise & Tickets im innerstädtischen Busverkehr Auch im zweiten Jahr nach Einführung des neuen städtischen Mit dem Fahrplanwechsel zum 1. Januar 2021 gibt es leicht geänderte Busverkehrs hat die Stadt Husum auf eine Fahrpreiserhöhung Zeiten, etliche neue Haltestellen und vor allem eine bessere Anbin- verzichtet. dung nach Mildstedt durch die Verlängerung der Line 5. Mit dieser Erweiterung des Liniennetzes konnten einige Wünsche von Bürgerin- Einzelfahrt Erwachsene 1,50 € nen und Bürgern umgesetzt werden. Einzelfahrt Kind 1,00 € Nach wie vor gilt das Rendezvous-Prinzip, d. h. alle Buslinien starten und Einzelfahrt mit BahnCard Erwachsene 1,15 € enden immer zu den gleichen Zeiten am ZOB. Deshalb folgen auch die Einzelfahrt mit BahnCard Kind 0,75 € Abfahrtzeiten an allen Haltestellen den immer gleichen Intervallen. Einzelfahrt mit SH-Card 1,15 € Ein Beispiel: Der Bus der Linie 1 erreicht die Haltestelle Norderstraße Mehrfahrtenkarte (4x) Erwachsene 5,40 € planmäßig 17 Minuten nach und eine halbe Stunde später um 47 Mi- nuten nach der vollen Stunde. Dieses Intervall-Prinzip gilt den ganzen Mehrfahrtenkarte (4x) Kind 3,60 € Tag für alle Haltestellen der Stadtlinien. Tageskarte Erwachsene 4,10 € Für die beiden Linien 6 und 7 (auf Seiten 10 und 11) zu den Nachbar- Wochenkarte Erwachsene 18,30 € gemeinden Hattstedt und Wobbenbüll bzw. Mildstedt beträgt das Wochenkarte Schule 16,20 € Intervall 60 Minuten. Nach diesem Prinzip treffen wochentags alle fünf Stadtbus-Linien zweimal, die Linie 6 von und nach Hattstedt und Linie 7 Monatskarte Erwachsene 52,90 € von und nach Mildstedt einmal in der Stunde am mittleren Bahnsteig Monatskarte Schule 46,60 € am ZOB ein.
    [Show full text]
  • Niederschrift
    09. GV Hattstedt am 07.07.2014 Niederschrift über die 09. öffentliche Sitzung der Gemeindevertretung der Gemeinde Hattstedt am 07.07.2014 in Christiansens Gasthof in Hattstedt. Beginn der Sitzung: 19:00 Uhr Ende der Sitzung: 22.25 Uhr Anwesend: 1. Bürgermeister Ralf Heßmann 2. 1. stellv. Bürgermeister Ralf Jacobsen 3. 2. stellv. Bürgermeister Werner Meyer 4. Gemeindevertreterin Ilona Dethlefsen 5. Gemeindevertreter Karl-Heinz Hansen 6. Gemeindevertreterin Brunhilde Ivers 7. Gemeindevertreter Udo Maart 8. Gemeindevertreterin Sandra Milke 9. Gemeindevertreter Reiner Peters 10. Gemeindevertreterin Christel Schmidt 11. Gemeindevertreter Rolf Stechmann Entschuldigt fehlen: Gemeindevertreter Olaf Ketelsen und Harald Nissen Außerdem sind anwesend: Frank Feddersen, Amt Nordsee-Treene, Schriftführer Ing. Reimer Ivers zu TOP 1 Herr Rahn von den Husumer Nachrichten sowie 13 Zuhörer Bürgermeister Ralf Heßmann eröffnet die Sitzung mit der Begrüßung aller Anwesenden und stellt die ordnungsgemäße Ladung fest. Einwände gegen die Tagesordnung werden nicht erhoben. Die Gemeindevertretung ist beschlussfähig. Antragsgemäß wird einstimmig beschlossen, den ehemaligen TOP 6 unter TOP 1 zu be- handeln sowie die Tagesordnung um den TOP 12 Kindergartenangelegenheiten zu erwei- tern. Tagesordnung 1. Bebauungsplan Nr. 19 für das Gebiet nördlich der "Osterwiede", westlich vom "Hal- ligblick" und südlich des "Wiedeblick" a. Behandlung der eingegangenen Stellungnahmen b. Satzungsbeschluss 2. Einwohnerfragestunde 3. Feststellung der Niederschrift über die 8. Sitzung am 6.5.2014 4. Bericht des Bürgermeisters 5. Bericht der Ausschüsse 6. Anfragen aus der Gemeindevertretung 7. Sachstand Sportpark 8. Sachstand der Planung und Sanierung des Quanteweges 9. Fassadenrenovierung des Gebäudes des OK-Treffs 10. Wirtschaftswegeunterhaltung - Abschluss eines neuen Vertrages mit dem Kreis 11. Jahresrechnung 2013 a. Genehmigung der über- und außerplanmäßigen Ausgaben b.
    [Show full text]
  • Experience the Wadden Sea World Heritage in Schleswig-Holstein
    ITINERARY 7 Experience the Denmark Wadden Sea World 5 Heritage in The Germany 4 3 Netherlands Schleswig-Holstein 2 The largest National Park within the Wadden Sea 2 World Heritage harbours endless beaches, varied islands, unique ‘Halligen’ and a varied coastline rich in 1 birds and wildlife stretching as far as the eye can see. DAY 1 The green marshlands of the Eiderstedt peninsula DAYS 5+6 Dithmarschen have attracted and inspired many painters. Open Islands artists’ studios and small galleries can be found all over Discover fertile marshland and vast polders behind the the place. All along the Schleswig-Holstein Wadden Wide beaches, scenic dune belts, colourful cliffs and green dikes and salt marshes along the Dithmarschen Sea coast there are thatched-roof Frisian houses, green marshes – the islands of Sylt, Amrum, Föhr coast north of the Elbe estuary. historical harbours and picturesque lighthouses, the and Pellworm each offer characteristic sights of one in Westerhever being the most popular. different fascinating landscapes. Visit them to discover The salt marshes seawards of the dikes attract large a dynamic nature, an extensive ecosystem and a lively flocks of waders, geese and ducks. The European local culture. sea eagle puts in the occasional appearance, but can be spotted for much of the year in the polder area DAY 3 Explore the ‘Kniepsand’ of Amrum: 12 km of glorious Dithmarscher Speicherkoog. Nordfriesland and Husum Bay fine, white sand. Follow nature trails through the dunes with information signboards starting in Norddorf and Visit the NABU-National Park-House Wattwurm: Meet marine animals in their natural habitat! Wittdün on Amrum.
    [Show full text]
  • Standortinformation Gemeinde St
    Standortinformation Gemeinde St. Peter-Ording Das wirtschaftliche Leben der Gemeinde St. Peter-Ording in Zahlen wird aufgrund der klimatischen, natur- Größe der Gemeinde: 2.825 ha räumlichen und strukturellen Gegeben- · Landwirtschaftliche Nutzfl äche: 1.696 ha heiten wesentlich durch den Fremdenver- · Siedlungs- und Verkehrsfl äche: 545 ha kehr geprägt. · Waldfl äche: 109 ha · Wasserfl äche: 87 ha Die Ortskerne im Ortsteil Bad und Dorf Bevölkerung: verfügen über eine große Bandbreite an · Absolut (09.08): 4.211, Einzelhandelsgeschäften und sind damit davon männlich: 1.986, weiblich: 2.225 auch attraktive Einkaufsorte für Tagestou- · Altersstruktur: risten. Durch die so genannte Bäderrege- unter 18 Jahre: 499 (12 %) St. Peter-Ording lung ist eine Öff nung der Geschäfte auch zwischen 18 – 65 Jahre: 2.441 (60 %) Das Nordseeheil- und Schwefelbad ist am Wochenende möglich. über 65 Jahre: 1.132 ( 28 %) mit ca. 2,4 Mio. Übernachtungen eines der · Bevölkerungsdichte: 147,39 Einw./km² beliebtesten Ferien- und Kurorte an der Ergänzt wird das Angebot durch die zen- · Haushalte (2007): 1.797 Nordseeküste Schleswig-Holsteins. Wahr- tral gelegene „Dünen-Therme“ mit Well- zeichen von Sankt Peter-Ording sind die ness, Gesundheitsangebot, Bade- und Wissenswertes Pfahlbauten am rund zwölf Kilometer Saunalandschaft und einem umfangrei- Ortsteile: St. Peter-Ording hat vier Ortsteile: langen Sandstrand. Der erste wurde 1911 chen Freizeit- und Erlebnisbereich sowie Ording, Bad, Dorf und Böhl mit dem Namen „Giftbude“ – weil es dort durch das multifunktionale Veranstal- Verkehr: „wat gift“ – errichtet. Weiteres Wahrzei- tungsgebäude, das Dünen-Haus. Bemer- · Straßenentfernung: Hamburg ca. 140 km chen ist der 18 Meter hohe Böhler Leucht- kenswert ist zudem die 2008 ausgebaute über das Eiderspeerwerk (A23), turm, der 1892 erbaut wurde, sowie die Erlebnispromenade mit Gastronomie Husum ca.
    [Show full text]