<<

38, 203(N,V) 227, 217, 218, 219, 231N, 202 219, 227, 219, 235N, 235N, 236, 555(B) 235N, 235N, 533 Dalsvik 582 565(B) 239, 548 214 215 202, 38 231N Kånala Pihlajarinne 203(N,V) Ring III Rönnebacka Lippajärvi 219 227, Klappträsk 217, 218, 533, 235N, 236, 202, Fågelberga 231N 565(B) 239, 548 555(B) 214, 219 206A, 218, 219, 207 238, 242, 224, 226, 226A, 540(B), 243, 245 226(A) 554 Gröndal 229 227 203(N,V), Kehä I Kehä III 231N 540(B), Nupurintie 217, 218, 217, 218, 214, 38 226A, 224, 226(A), 218, 224, 206A, 215, 202, 203(N,V), 554 566 226(A), 218, 219, 227, 215, 219, 246(K,KT) 236, 239, 227, 235, 226(A), 227, 214, 217, 235, 236, 224, 231N, 555(B) 201(B) 236, 238, 235, 236, 238, 239, 532 226(A), 227, 548 226(A), Turunväylä 239 238, 239 227, 201 235, 238 201, 202, 201 227, 235N, 582 236, 201(B), Åbovägen 238, 203(N,V), 201 Nupurbölevägen 226A, Turuntie 227, 235, 206A, 231N, 540(B), 217, 218, Kehä II 206A, 214, 239 201B 217, 218, 15.8. 280 246(K,KT), Bemböle 238 217, 555(B) 554 231N, 215, 217, 218, 566 226(A), 235, 238, 532 231N, 235, 235, 226 II Ring 219, 224, 201B, 217, 218, 550, 554K Åboleden 238, 245 549, 565(B) 226(A), 227, 114, 217, 218, 550, 226A, 227N 224, 114, 231N, 235, 550, 554K 235, 235, 236, 206A 235, 532 554K Espoon ja Kauniaisten 227, 235(N), 531 232 548 206, 238, 239, Mäkkylä 280 245, 246(K,KT), 226A,227, 238, 533, 549 217 206(A) 532 235(N), 238, 531, 542 212 532 531, 542, 206(A), Kilo 565(B), 566, 531, 542, 542, 549 242. 241 565(B), 582 565(B) 217 243 540 582 203N, bussilinjat 280, Esbo Grankulla Leppävaara 543 114, 206A 540(B), 241(V) 540 Turunväylä 206, Alberga 206(A), 113, 212, 533, Kera 532 113 236(V) 543 550, 555 203, 241V Muurala 549 114 238(K,B,KB,T,KT) 113, 203, 502 Perkkaa Busslinjer Morby 540B Kauniainen 114, 206(A) Bergans 118, 213(N), 227, 206A 201(B) 206,239(T) 206A, 118, Grankulla 202 543,502 241(V), 213(N), 235, 242, 243, 235N, 245, 246(K,KT), 203V 532 242, 212 232 212, 224, 114, 203, 206(A), 502 243, 242, 243 531, 542, 565(B), Åboleden 533, 548, 212, 533, 532, 543 214(T) 543 i Esbo och Grankulla 566, 582 203(N) 540 168, 549 548 203(N), 215(A) 554(K) 280, 206(A), 219 555B 118, 213(N), 169 540(B) 232 212, 206(A), 212, 224, 235N, Nihtisilta 543 224 207 212, 113, 213(N), Åboleden Knektbro 213, 280, 550, 213(N), 280, Bus routes 242, 243, 118, 226(A) 229 540(B) 213N 280 502 241(V), 245, 531, 224 555 242, 243, 241(V), 224 549 213(N), 203N 227(N,V) 542, 565(B), 169 280, 113, 212, 241 540 235N, 540 566 227, 235(N), Koivuhovi 114, 203, 212, Turunväylä 213, 280, 213N 246(K,KT), 582 118, Sepänkylä 540(B) 540(B) in Espoo and Kauniainen Ring III 168 Mikkelä Tuomarila 213(N) Björkgård 213N, 543, 548 Smedsby 532, 113, 203, 203 Kehä III Mickels 118, 134, 136, Domsby 118, 213(N), 212, 213N 118, 213(N), 224, 280, 540(B) 118, 213(N), 533 203, 212, 203 213(N) 118, 213(N), 118, 134, 134, 224, 136, 224, Mankkaantie 213N 224, 235(N) 235(N) 235(N) 224 280, 540(B) 136, 169 549 Espoonkartano 213(N), 118, 134, 113, 203 224 549 Esbogården 213(N), 224, Helsingfors 235(N) 134 Esbo 136 235(N) Hagalundvägen 118, 224, Kuurinniitty 213(N) Espoo 114, 543, Mankans 113 167 Esbo Esbo Centrum 235(N) Kurängen 548, 549 Espoo 118, 532, 167 227(V) 246(K,KT) Kiloleden 533 550, 167 241 (V) 540 235(N) 115(A) 555 242 565(B) 136 243 566 Kilonväylä Bredviken 165 118, 165, 245(A,K) 582 (B,K,KB) 168 167 166, 167, 115(A), 114, 548, Maarinlahti 165 213(N) 543 116 118B 549 Marviken 213(N) 134, 136, 111

Espoo 911 531, 542 Hemtans Hagalundintie 111, 118, 165, 111 911 Köklax 166 116 552 Esbo 166, 911 111, 911 165, 166, 167 113 166 166, 167 133 111 111, 550, Aalto-yliopisto 552 167 118(B), 555 Aalto-universitetet 118 532, Pohjois- Kyrkslätt 133 533 115(A), Norra Hagalund 543 548, 549 550, 555 551, 552, 166 115(A) 117 555 118(B), Latokaski 115(A), 543 Tapiola, 116 Tapiola, 551, 552 165 Ladusved 118(B) 115(A) 116 133, 532, 114 Pohjantie 117 Tapionaukio 550, 551 134, 136, 531 533, 543 Hagalund, 119 Hagalund, Nordvägen Tapioplatsen 542 Ring II 112 115 124 113 549550, 551 157 133, 532, 114 118(B) 125(B) 548 551 533, 543 118(B) 119 157, 542 125, 117 125(B), 532, 114, 115(A) 555 Puolarmetsä 531 533, 543 119 Urheilupuisto 113, 548, Kurttila Bolarskog 125B Idrottsparken 549, 550 157, 542 125, 531 137 Tapiola Kurtby 531B Olari Hagalund 116 Ring I 125, 158 Olars 125(B), 112, 118(B), 112, 114, 115(A), Kägeludden Kehä II 555 133 Ängskulla 124, 125(B) 118(B), 124, 116 548, 113, 550 165 137 124, 125(B) 125(B) 549 Länsiväylä 133 119 119 111, 113, 550 134, 136, 531(B), 115A 115A 158 157, 158, 158 532, 533 124, 133 124 542 119 112 164, 543 164 165 111, 115A, 164 Västerleden 113, 555 124, 124 115A 133 543 124 157, 158 133, 531(B), Länsiväylä 112 111 Esboviken 158 134, 136, 145, 146, 532, 533 Suomenoja 164, 165, 171, 172, 125, 158 Finno 138 111 Ring III 173(K,Z),174Z 111 124, 157, 158, 543 111 124, 164, 137 111, 112 165 138 111, 112, 112 Westend Karttamerkkien selitykset 134, 136, 145, Gäddvik Nöykkiö 531(B), 112 112 Kehä III 172, 173(Z), 146, 164, 133, 532, 533 TeckenförklaringLinholmsfjärden till kartan Nöykis 165, 171, 172, Masala 174Z 542 157, 531(B) 146 171, 172, 125, 157 173(K,Z), 158 Key to map symbols Masaby 173(K,Z), 543 174Z 137, 147 174Z 111, 133, 532, 532 138 Bussilinja/-linjoja 124, 164, 533 543 Västerleden 124, 157 145, 146, 164, 111, 143, 147 143,147, 533 531(B) 165, 171, 171, 172, 165, 171, 172, 157, 158 Busslinje/-linjer Espoo173K 173(K,Z), 173(K,Z), 174Z Bus route/routes 172, 173(Z), Kirkkonummi 174Z 531(B) 137 Matinkylä 174Z 149 164, 143, 147, 543 Mattby Bussilinjoja, tiheä vuoroväli Esbo 164, 165, 165 Länsiväylä 124, 112 146 165 Busslinjer, hög turtäthet 146, 542 124, 125, 125, 164, 165 147, 542, 543 134 147 171 Bus routes, high frequency 125 111 136 157 172 Kyrkslätt 164, 124, Kivenlahti 124, 145, 165, 146 143 158 173(K,Z) Runkolinja Jorvasvägen 146, Stensvik 124, 125, 148 171, 172, 171, 543 147, 542, 543 Kaitaantie 145 164 174Z Stomlinje 173(K) 173K 124, 531(B) 542, 146, 143, 147, Trunk route 543 542, 125, 146 125, 146, Espoonlahti 543 Nuottalahti Lähibussilinja 543 542, 543 111 Notviken Nuottaniemi 173Z, 147 Esboviken Närbusslinje 174Z Notudden Miessaarenselkä 147 148 145 Kaitans 111 Neighborhood route 143, 145, Karlöfjärden 149 147, 543 Päätepysäkki 147, Ändhållplats 542, 147, 542, 543 543 Terminus 143, 145, Rautatie Finnträsk 148 Jorvaksentie 542 Järnväg Kaitalahti Railway Sökö Kaitviken 542 Rautatieasema Helsingfors

Ryssjeholmsfjärden Järnvägstation Esbo Railway station 143, 542 Metrolinja

Espoo 145 Metrolinje line Metroasema Metrostation 143 145 Metro station 143 Suino Tie Svinö Väg 8 Road 9 Björköfjärden Tiestö: © Karttakeskus, lupa L4322 Espoon ja Kauniaisten 226A 96H Leppävaara--Jorvi-Kellonummi / Alberga-Karabacka-Jorv-Klockmalmen Reitti ei muutu 227 27(N/V) Leppävaara-Karakallio-Lippajärvi-Espoon keskus / Alberga-Karabacka-Klappträsk-Esbo centrum Reitti tai kirjaimet eivät muutu 231N Numero ei muutu Elielinaukio-Vallikallio-Hämevaara-Järvenperä /Elielplatsen-Vallberget-Tavastberga-Träskända Reitti ei muutu uudet linjanumerot 235 270(N) Elielinaukio-Tuomarila-Kuurinniitty / Elielplatsen-Domsby-Kurängen Reitti tai kirjaimet eivät muutu Nya linjenummer i Esbo och Grankulla 236 21(V) Leppävaara-Kalajärvi-Serena / Alberga-Kalajärvi-Serena Reitti tai kirjaimet eivät muutu 15.8. 238 28(K/B/KB/T/TK) Leppävaara-Brobacka-Siikajärvi/Siikaniemi/Siikaranta / Alberga-Brobacka-Siikajärvi/Siknäs/Siikaranta Reitti tai kirjaimet eivät muutu New route numbers in Espoo and Kauniainen 239 29(T) Leppävaara-Punametsä-Kalajärvi / Alberga-Brunskog-Kalajärvi Reitti tai kirjaimet eivät muutu 241 81(V) Espoon keskus-Mikkelä-Hirvisuo / Esbo centrum-Mickels-Älgkärr Reitti tai kirjaimet eivät muutu Uusi linja Korvaa linjaa Reitti 242 88 Espoon keskus-Brobacka-Siikaniemi / Esbo centrum-Brobacka-Siknäs Reitti ei muutu Ny linje Ersätter linje Trafikeringsområde Huom! New route Replaces route Service area 243 Numero ei muutu Espoon keskus-Kolmiranta-Veikkola / Esbo centrum-Kolmiranta-Veikkola Reitti ei muutu Numero tai Elielinaukio-Pitäjänmäki-Uusmäki / Elielplatsen-Sockenbacka-Nybacka Reitti ei muutu 85(A/K) Espoon keskus-Nuuksionpää/Kattila / Esbo centrum-Nouxändan/Kattila Reitti tai kirjaimet eivät muutu 38 reitti ei muutu 245 111 10, 111, 112 -Tapiola(M)-Westend-Matinkylä(M)-Hyljelahti / Otnäs-Hagalund(M)-Westend-Mattby(M)-Sälviken 246(K/T) 86(H/T) Espoon keskus-Röylä-Bodom-Espoon keskus / Esbo centrum-Rödskog-Bodom-Esbo centrum Reitti ei muutu, H:n tilalle K 112 11, 112 Tapiola(M)-Niittykumpu(M)-Haukilahti-Matinkylä(M) / Hagalund(M)-Ängskulla(M)-Gäddvik-Mattby(M) 280 Numero ei muutu Kamppi-Turunväylä-Veikkola (U-linja) / Kampen-Åboleden-Veikkola (U-linje) Reitti ei muutu 113 106 Tapiola(M)-Laajalahti-Perkkaa-Leppävaara / Hagalund(M)-Bredvik-Bergans-Alberga 321(N) Numero ei muutu Elielinaukio-Jupperi-Vanhakartano / Elielplatsen-Jupper-Gammelgård Reitti ei muutu 114 109, 110 Tapiola(M)-Urheilupuisto(M)-Mankkaa-Kilo-Leppävaara / Hagalund(M)-Idrottsparken(M)-Mankans-Kilo-Alberga 345(N) Numero ei muutu Elielinaukio-Rinnekoti / Elielplatsen-Rinnehemmet Reitti ei muutu 115 105, 107 Tapiola(M)-Mankkaa / Hagalund(M)-Mankans 348 70(V) Rinnekoti-Röylä-Kalajärvi / Rinnehemmet-Rödskog-Kalajärvi Reitti tai kirjaimet eivät muutu 115A (M)-Tapiola(M)-Mankkaa / Drumsö(M)-Hagalund(M)-Mankans 349 71(B/BK) Lepsämänjoki-Kalajärvi--Röylä / Lepsämäån-Kalajärvi-Lahnus-Rödskog Reitti tai kirjaimet eivät muutu 118 18, 107 Tapiola(M)-Suurpelto-Espoon keskus-Kauklahti / Hagalund(M)-Storåkern-Esbo centrum-Köklax 435 Numero ei muutu Elielinaukio-Martinlaakso-Koskelo / Elielplatsen-Mårtensdal-Skrakaby Reitti ei muutu 118B Tapiola(M)-Suurpelto / Hagalund(M)-Storåkern 436(K/N) Numero ei muutu Elielinaukio-Martinlaakso-Kalajärvi / Elielplatsen-Mårtensdal-Kalajärvi Reitti ei muutu 124 12, 14, 150A/K Tapiola(M)-Niittykumpu(M)-Suomenoja-Espoonlahti-Tillinmäki / Hagalund(M)-Ängskulla(M)-Finno-Esboviken-Tillisbacken 502 Numero ei muutu Merihaka-Meilahti--Leppävaara / Havshagen-Mejlans-Munksnäs-Alberga Reitti ei muutu 125 46, 121, 158, 19 Tapiola(M)-Niittykumpu(M)-Olari-Nöykkiö-Espoonlahti / Hagalund(M)-Ängskulla(M)-Olars-Nöykis-Esboviken 531 19, 31, 122, 132 Tiistilä-Matinkylä(M)-Olari-Espoon keskus-Jorvi / Distby-Mattby(M)-Olars-Esbo centrum-Jorv 125B Tapiola(M)-Niittykumpu(M)-Olari / Hagalund(M)-Ängskulla(M)-Olars 531B Tiistilä-Matinkylä(M)-Olari / Distby-Mattby(M)-Olars 133 16, 122, 122A Friisilä-Matinkylä(M)-Henttaa / Frisans-Mattby(M)-Hemtans 532 3, 5, 543 Matinkylä-Suurpelto-Kera-Leppävaara / Mattby-Storåkern-Kera-Alberga Reitissä muutoksia, 19, 154, 156 Matinkylä(M)-Espoon keskus-Suvela-Tuomarila / Mattby(M)-Esbo centrum-Södrik-Domsby Numero ei muutu Matinkylä-Suurpelto-Kauniainen-Järvenperä / Mattby(M)-Storåkern-Grankulla-Träskända 134 533 mm. Mankkaan kierto jää pois 136 19, 154, 156 Matinkylä(M)-Espoon keskus-Suna-Tuomarila / Mattby(M)-Esbo centrum-Suna-Domsby 540(B) Numero ei muutu Lentoasema-Leppävaara-Espoon keskus (U-linja) / Flygplatsen-Alberga-Esbo centrum (U-linje) Reitti ei muutu 143 143, 143A, 145 Matinkylä(M)-Iivisniemi-Soukka-Soukanniemi / Mattby(M)-Ivisnäs-Sökö-Sökö udd 542 42 Soukka-Kivenlahti-Latokaski-Espoon keskus-Jorvi / Sökö-Stensvik-Ladusved-Esbo centrum-Jorv Reitti ei muutu Reitissä muutoksia, mm. muuttuu 145, 145K, 145KN Matinkylä(M)-Soukka- / Mattby(M)-Sökö-Sommaröarna Numero ei muutu Leppävaara-Mankkaa-Olari-Soukka-Kivenlahti / Alberga-Mankans-Olars-Sökö-Stensvik 145 543 kulkemaan Mankkaan kautta 146 150 Matinkylä(M)-Espoonlahti-Kivenlahti / Mattby-Esboviken-Stensvik 548 15, 109 Tapiola(M)-Mankkaa-Kauniainen-Viherlaakso-Jupperi / Hagalund(M)-Mankans-Grankulla-Gröndal-Jupper 147 143, 147 Matinkylä(M)-Iivisniemi-Soukka-Laurinlahti-Kivenlahti / Mattby(M)-Ivisnäs-Sökö-Larsvik-Stensvik 549 109 Tapiola(M)-Mankkaa-Kauniainen-Jorvi / Hagalund(M)-Mankans-Grankulla-Jorv 157 160 Matinkylä(M)-Suomenoja-Latokaski / Mattby(M)-Finno-Ladusved 550 Numero ei muutu Itäkeskus(M)-Oulunkylä-Leppävaara-Westendinasema / Östra centrum(M)-Åggelby-Alberga-Westendsstationen Reitti ei muutu 158 158 Matinkylä(M)-Nöykkiö-Tillinmäki / Mattby(M)-Nöykis-Tillisbacken 551 194, 195, 551 Pasila-Meilahti-Aalto-yliopisto(M)-Tapiola(M) / Böle-Mejlans-Aalto-universitetet(M)-Hagalund(M) Otaniemen kautta, päätepysäkki Tapiolaan 164 150K, 165 Matinkylä(M)-Kivenlahti-Saunalahti / Mattby(M)-Stensvik-Bastvik 552 194, 195, 552 Malmi-Maunula-Munkkiniemi-Otaniemi / Malm-Månsas-Munksnäs-Otnäs Reitti tai numero ei muutu 165 150, 150A/K, 165 Matinkylä(M)-Kivenlahti-Saunalahti-Kauklahti / Mattby(M)-Stensvik-Bastvik-Köklax 554(K) Numero ei muutu Itäkeskus(M)-Malmi-Leppävaara / Östra centrum(M)-Malm-Alberga Reitti ei muutu 166 65 Vanttila-Kauklahti-Lasilaakso / Fantsby-Köklax-Glasdalen 555 501, 510 Lauttasaari(M)-Aalto-yliopisto(M)-Leppävaara-Martinlaakso / Drumsö(M)-Aalto-universitetet(M)-Alberga-Mårtensdal 167 65 Vanttila-Kauklahti-Järvikylä / Fantsby-Köklax-Träskby 555B 510B Leppävaara-Hämevaara-Myyrmäki / Alberga-Tavastberga-Myrbacka Reitti ei muutu Numero tai Matinkylä(M)-Masala-Kirkkonummi(-) / Mattby(M)-Masaby-Kyrkslätt(-Sjundeå) Päätepysäkki Matinkylään Numero ei muutu Vantaankoski-Myyrmäki-Jupperi-Jorvi-Espoon keskus / Vandaforsen-Myrbacka-Jupper-Jorv-Esbo centrum Reitti ei muutu 171 kirjaimet eivät muutu 565(B) Numero tai Matinkylä(M)-Masala-Kirkkonummi-Kantvik / Mattby(M)-Masaby-Kyrkslätt-Kantvik Päätepysäkki Matinkylään Numero ei muutu Martinlaakso-Koskelo-Espoon keskus / Mårtensdal-Skrakaby-Esbo centrum Reitti ei muutu 172 kirjaimet eivät muutu 566 Numero tai Matinkylä(M)-Masala-Kirkkonummi-Upinniemi / Mattby(M)-Masaby-Kyrkslätt-Obbnäs Päätepysäkki Matinkylään 82(B/K/KB) Espoon keskus-Juvanmalmi-Kalajärvi/Serena / Esbo centrum-Juvamalmen-Kalajärvi/Serena Reitti tai kirjai muutu 173 kirjaimet eivät muutu 582 174Z Numero ei muutu Matinkylä(M)-Kirkkonummi-Gesterby / Mattby(M)-Kyrkslätt-Gesterby Päätepysäkki Matinkylään 911 Numero ei muutu Kauklahti-Masala-Kirkkonummi / Köklax-Masaby-Kyrkslätt 201 237(B) Leppävaara-Mäkkylä-Pajamäki/Pitäjänmäki / Alberga-Mäkkylä-Smedjebacka/Sockenbacka Reitti tai kirjaimet eivät muutu 202 22 Leppävaara-Helmipöllönmäki / Alberga-Pärlugglebacken Reitti ei muutu 116 P12 Tapiola-Pohjois-Tapiola / Hagalund-Norra Hagalund 203 23(N/V) Uusmäki-Leppävaara-Nuijala-Laajalahti / Nybacka-Alberga-Klobbskog-Bredvik Reitti tai kirjaimet eivät muutu 117 P13 Tapiola-Aarnivalkea-Itäranta-Tapiola / Hagalund-Drakelden-Österstranden-Hagalund 206(A) Numero ei muutu Kamppi-Meilahti-Etelä-Leppävaara-Kera / Kampen-Mejlans-Södra Alberga-Kera Päätepysäkki Kamppiin 119 P10, P14 Tapiola-Oravannahkatori-Niittykumpu / Hagalund-Gräskinnstorget-Ängskulla 212 Numero ei muutu Kamppi-Meilahti-Laajalahti-Kauniainen / Kampen-Mejlans-Bredvik-Grankulla Päätepysäkki Kamppiin 137 uusi linja Tynnyripuisto-Matinkallio-Piispankylä-Kuitinmäki / Tunnparken-Mattberget-Biskopsby-Kvisbacka 213(N) Numero ei muutu Kamppi-Meilahti-Suvela-Espoon keskus-Kauklahti / Kampen-Mejlans-Södrik-Esbo centrum-Köklax Päätepysäkki Kamppiin 138 uusi linja Tynnyripuisto-Nuottaniemi-Matinkallio / Tunnparken-Notudden-Mattberget 214 24(T) Leppävaara-Rastaala-Veini-Jupperi / Alberga-Trastmossen-Sveins-Jupper Reitti tai kirjaimet eivät muutu 148 P40 Espoonlahden keskus-Soukka-Iivisniemi / Esbovikens centrum-Sökö-Ivisnäs 215 25(A) Leppävaara-Lähderanta/Högnäs / Alberga-Källstrand/Högnäs Reitti tai kirjaimet eivät muutu 149 P41 Espoonlahden keskus-Kivenlahti / Esbovikens centrum-Stensvik 217 247A Elielinaukio-Karamalmi-Jupperi / Elielplatsen-Karamalmen-Jupper Reitti ei muutu Lähibussit 168 sama numero Espoon keskus-Mikkelä-Kauklahti / Esbo centrum-Mickels-Köklax Reitillä pieniä muutoksia 218 248A Elielinaukio-Karakallio-Jupperi / Elielplatsen-Karabacka-Jupper Reitti ei muutu Närbussar 169 sama numero Espoon keskus-Suvela / Esbo centrum-Södrik Reitillä pieniä muutoksia 20 Leppävaara-Karakallio-Lähderanta-Järvenperä / Alberga-Karabacka-Källstrand-Träskända Reitti ei muutu 219 Neighborhood 207 P26 Leppävaara-Lintukorpi-Vallikallio-Etelä-Leppävaara / Alberga-Fågelkärret-Vallberget-Södra Alberga 224 51, 18, 19 Leppävaara-Kauniainen-Espoon keskus-Tuomarila / Alberga-Grankulla-Esbo centrum-Domsby 229 P21 Leppävaara-Karakallio-Viherlaakso / Alberga-Karabacka-Gröndal 226 26 Leppävaara-Karakallio-Jorvi / Alberga-Karabacka-Jorv Reitti ei muutu routes 232 P50 Kirkkotie-Sepänkylä-Gallträsk-Kasavuori-Kirkkotie / Kyrkovägen-Smedsby-Gallträsk-Kasaberget-Kyrkovägen 10 11