Asianumero: 907/10.02.03/2014 Luonnos 5.6.2017

MAANKÄYTTÖSOPIMUS JA ESISOPIMUS ALUEIDEN LUOVUTTAMISESTA

SOPIMUSOSAPUOLET

Espoon kaupunki (y-tunnus: 0101263-6) Tonttiyksikkö PL 49 02070 ESPOON KAUPUNKI jäljempänä tässä sopimuksessa ”Kaupunki” sekä

Helsingin kaupunki (y-tunnus: 0201256-6) Kaupunkiympäristö/Tontit PL 2214 00099 HELSINGIN KAUPUNKI jäljempänä tässä sopimuksessa ”Maanomistaja” tai ”Luovuttaja”

ASEMAKAAVA-ALUE

Viherlaakso eteläinen, ehdotus kaupunginhallitukselle asemakaavan muutokseksi, alue 150337 jäljempänä tässä sopimuksessa ”Asemakaava-alue” tai ”Asemakaava”.

SOPIMUSALUE

Asemakaava-alueella sijaitseva, liitekarttaan 1 rajattu noin 5 300 m2:n suuruinen alue.

Asemakaava-alueen kaavamerkinnät: Asuinkerrostalojen korttelialue (AK), rakennusoikeus 2 900 k-m2, erillispientalojen korttelialue (AO), rakennusoikeus 40 k-m2.

Voimassa olevassa asemakaavassa (Viherlaakso, alue 150300, tullut voimaan 4.7.1969) Asemakaava-alue on yleisten rakennusten korttelialuetta (Y) 1 500 k-m2.

Asemakaava-alueella sijaitsee 31.12.1913 valmistunut yhden asunnon talo. Rakennusta ei saa purkaa.

SOPIMUKSEN SISÄLTÖ

Tällä sopimuksella Kaupunki ja Maanomistaja sopivat maankäyttö- ja rakennuslain (5.2.1999/132) 12 a luvun mukaisesti Maanomistajan osallistumisesta Asemakaava- alueen yhdyskuntarakentamisesta Kaupungille aiheutuviin kustannuksiin sekä alueluovutuksista.

1 SOPIMUSEHDOT

1. ESISOPIMUS ALUEIDEN LUOVUTTAMISESTA

1.1 LUOVUTUKSEN KOHDE

Maanomistaja luovuttaa Kaupungille noin 2 621 m2:n suuruisen määräalan tilasta 49-402-1-13. Määräala on puistoa (P).

Maanomistaja luovuttaa Kaupungille noin 144 m2:n suuruisen määräalan tilasta 49-402-1-13. Määräala on pysäköintialue (LP).

Maanomistaja luovuttaa Kaupungille noin 1 534 m2:n suuruisen määräalan tilasta 49-402-1-20. Määräala on puistoa (P).

Maanomistaja luovuttaa Kaupungille noin 141 m2:n suuruiset määräalat tilasta 49-452-2-1321. Määräalat ovat Erillispientalojen korttelialuetta (AO) korttelissa 51179 (karttaliite s.2/11).

Maanomistaja luovuttaa Kaupungille noin 1 185 m2:n suuruiset määräalat tilasta 49-452-2-1321. Määräalat ovat Erillispientalojen korttelialuetta (AO) kortteleissa 51186 ja 51187 (karttaliite s.3/11).

Maanomistaja luovuttaa Kaupungille noin 6 m2:n suuruisen määräalan tilasta 49-452-2-1321. Määräala on katua (Jääskintie, karttaliite s. 4/11).

Maanomistaja luovuttaa Kaupungille noin 101 m2:n suuruisen määräalan tilasta 49-405-1-268. Määräala on Erillis- tai kytkettyjen pientalojen korttelialue (AOR 7) korttelissa 17017 (karttaliite s.10/11).

Maanomistaja luovuttaa Kaupungille noin 148 m2:n suuruisen määräalan tilasta 49-405-1-268. Määräala on Asuinpientalojen korttelialuetta (AP) korttelissa 16040 (karttaliite s.9/11).

Maanomistaja luovuttaa Kaupungille noin 5 195 m2:n suuruisen määräalan tilasta 49-438-2-140. Määräala on Kerho, sosiaali- ja vapaa-aikatoimintaa palvelevien rakennusten korttelialue (YSV-K) korttelissa 31070 (karttaliite s 11/11).

Maanomistaja luovuttaa Kaupungille yhteensä noin 15 023 m2:n suuruiset määräalat tilasta 49-405-1-268. Määräalat ovat raakamaa-alueita (karttaliite ss 6- 8/11).

1.2 LUOVUTUSHINTA

Luovutettavien määräalojen arvo on 504 000 euroa. Maanomistajan sopimuskorvaus on 504 000 euroa. Maanomistaja luovuttaa luovutuksen kohteet vastikkeetta lopullisen luovutuskirjan allekirjoituksen yhteydessä.

1.3 KIINNITYKSET JA PANTTIOIKEUDET

Maanomistaja sitoutuu hakemaan määräalojen vapauttamista kiinnityksistä.

2 1.4. VEROT JA MAKSUT

Sopimusosapuolet vastaavat määräaloista maksettavista veroista ja maksuista omistusajaltaan kuitenkin siten, että luovuttaja maksaa kiinteistöveron koko kaupantekovuodelta.

1.5 MAAPERÄN PILAANTUMINEN JA MUU MAAN ARVOA ALENTAVA TOIMINTA

Luovuttajan tiedossa ei ole, että määräalat olisivat pilaantuneet tai että maaperässä olisi sellaisia jätteitä tai aineita, jotka saattavat aiheuttaa maaperän tai pohjaveden pilaantumista. Luovuttaja ilmoittaa käytettävissään olevien tietojen perusteella, ettei luovutettavilla alueilla ole aiemmin harjoitettu toimintaa, joka saattaisi aiheuttaa maaperän tai pohjaveden pilaantumista.

Mikäli luovutetun maa-alueen osalta kuitenkin ilmenee tarvetta maaperän tai pohjaveden puhdistamiseen, vastaa luovuttaja puhdistamisesta aiheutuneista tavanomaisiin maarakennuskustannuksiin nähden ylimääräisistä kustannuksista. Suoritettavista puhdistamistoimenpiteistä sovitaan luovuttajan kanssa ennen toimenpiteisiin ryhtymistä, ellei puhdistamistoimenpiteisiin ryhtyminen viivytyksettä ole välttämätöntä enempien vahinkojen välttämiseksi.

Luovuttaja ei vastaa mahdollisesta maaperän puhdistamisesta aiheutuvasta töiden viivästymisestä aiheutuvista kustannuksista. Luovuttajan vastuu puhdistamiskustannuksista ei koske luovutuksen jälkeen aiheutunutta pilaantumista.

Luovuttajan vastuu mahdollisesta pilaantuneisuudesta edellyttää, että luovutuksensaaja on reklamoinut pilaantuneesta maaperästä viiden vuoden kuluessa lopullisen luovutuskirjan allekirjoittamisesta.

Maa-aineksen otto tai muu maan arvoa alentava toiminta luovutuksen kohteena olevilla määräaloilla ei ole sallittua tämän esisopimuksen allekirjoittamisen jälkeen ilman Kaupungin kirjallista suostumusta.

1.6. OMISTUSOIKEUDEN SIIRTYMINEN

Sopimusosapuolet sitoutuvat allekirjoittamaan lopullisen määräalojen luovutuskirjan kolmen (3) kuukauden kuluessa siitä, kun Asemakaava on tullut voimaan.

Määräalan omistus- ja hallintaoikeus siirtyvät Kaupungille, kun tässä sopimuksessa tarkoitettu luovutuskirja on allekirjoitettu.

2. KUNNALLISTEKNIIKAN RAKENTAMINEN JA KUNNOSSAPITO

Kadut ja muut yleiset alueet

Asemakaavassa osoitettujen Sopimusaluetta palvelevien yleisten alueiden kuten katujen ja puistojen suunnittelusta ja rakentamisesta vastaa Kaupunki. Kaupunki vastaa kustannuksellaan yleisten alueiden kunnossapidosta sen jälkeen, kun alueet on rakennettu.

3 Vesi- ja jätevesihuollon järjestäminen

Sopimusalueelta peritään normaalin taksan mukaiset vesi- ja jätevesihuollon liittymismaksut sekä vesi- ja jätevesimaksut.

Johtojen ja laitteiden siirtäminen

Maanomistaja sopii tarvittaessa johtojen, kaapelien ja putkien sekä niihin liittyvien laitteiden siirtämisestä ja siirrosta aiheutuvista kustannuksista johtojen, kaapeleiden ja putkien omistajien kanssa. Kaupunki ei osallistu siirtokustannuksiin.

Rasitteet

Kaupunki varaa oikeuden perustaa korvauksetta kaavan mukaiset rasitteet.

3. SOPIMUSKORVAUS

Maanomistaja osallistuu Asemakaava-aluetta palvelevan yhdyskuntarakentamisen Kaupungille aiheuttamiin kustannuksiin luovuttamalla Kaupungille määräalan sopimuskohdan 1 mukaisesti. Määräalat luovutetaan vastikkeetta. Sopimuskorvaus on huomioitu tämän sopimuksen kohdassa 1.2.

Korvaus ei ole vastiketta liiketoiminnan muodossa tapahtuvasta palvelun myynnistä arvonlisäverolain 1 §:n tarkoittamalla tavalla, joten siitä ei suoriteta arvonlisäveroa.

4. SOPIMUKSEN KOHTEEN EDELLEEN LUOVUTTAMINEN JA SOPIMUKSEN SIIRTÄMINEN

Maanomistaja vastaa tämän sopimuksen velvoitteista Sopimusalueella luovutettavien kiinteistöjen, määräalojen, määräosien tai niiden hallintaan oikeuttavien osakkeiden osalta, kunnes Maanomistaja on todistettavasti kirjallisesti osoittanut Kaupungille, että vastuu velvoitteista on siirtynyt luovutuksensaajalle ja Kaupunki on kirjallisesti hyväksynyt velvoitteiden siirron.

Maanomistaja ei saa siirtää tätä sopimusta kolmannelle ilman Kaupungin erikseen antamaa kirjallista lupaa.

5. SOPIMUKSEN VOIMAANTULO JA SITOVUUS SEKÄ RAUKEAMINEN

Tämä sopimus tulee Maanomistajaa sitovaksi, kun se on allekirjoitettu ja Kaupunkia sitovaksi sen jälkeen, kun se on allekirjoitettu ja lainvoimaisesti hyväksytty Kaupungin asianomaisessa luottamuselimessä.

Mikäli Asemakaava ei tule voimaan tai se palautetaan uuteen valmisteluun, sopimus raukeaa.

Mikäli Asemakaava tulee voimaan olennaisesti toisensisältöisenä tai muutettuna, Osapuolet sitoutuvat viipymättä neuvottelemaan keskenään sopimuksen muuttamisesta samoilla periaatteilla kuin tämä sopimus.

4 Sopimuksen rauetessa osapuolilla ei ole oikeutta mihinkään vaatimuksiin tämän sopimuksen nojalla eivätkä he vastaa toiselle osapuolelle tai kolmannelle mahdollisesti aiheutuneista vahingoista.

6. SOPIMUKSEN PÄÄTTYMINEN

Sopimus katsotaan päättyneeksi, kun kohdan 1. mukainen lopullinen luovutuskirja on allekirjoitettu.

7. ERIMIELISYYKSIEN RATKAISEMINEN

Erimielisyydet pyritään ensisijaisesti ratkaisemaan neuvottelemalla. Erimielisyydet, joita sopijapuolet eivät pysty neuvotteluissa ratkaisemaan, ratkaistaan Espoon käräjäoikeudessa.

LIITTEET

liite 1 - kartta sopimuksen kohteena olevasta alueesta liite 2 - kartta luovutettavista alueista liite 3 - kartta luovutettavista alueista liite 4 - kartta luovutettavista alueista liite 5 - kartta luovutettavista alueista liite 6 - kartta luovutettavista alueista liite 7 - kartta luovutettavista alueista liite 8 - kartta luovutettavista alueista liite 9 - kartta luovutettavista alueista

Tätä sopimusta on laadittu kolme samasanaista kappaletta, yksi kummallekin sopijapuolelle ja yksi kaupanvahvistajalle.

PÄIVÄYS

Espoossa päivänä kuuta 2017

ALLEKIRJOITUKSET

Espoon kaupungin puolesta

Jouni Lindberg maankäyttöasiantuntija

Helsingin kaupungin puolesta

xxx xxxxxx xxxx

5 KAUPANVAHVISTAJAN TODISTUS

Kaupanvahvistajana todistan, että Jouni Lindberg sekä xxx xxxxxxx ovat allekirjoittaneet tämän sopimuksen ja he ovat olleet yhtä aikaa läsnä tätä vahvistettaessa. Olen tarkastanut allekirjoittajien henkilöllisyyden ja todennut, että sopimus on tehty maakaaren 2 luvun 1 §:ssä säädetyllä tavalla.

Paikka ja aika edellä mainitut

6 VALTAKIRJA

Valtuutan Jouni Lindbergin allekirjoittamaan tämän sopimuksen

Espoossa päivänä kuuta 201

Olli Isotalo teknisen toimen johtaja

7 Noängen

Päiväkoti LIITEKARTTA 1 Hirsikallio Timmerberget MAANKÄYTTÖSOPIMUS JA ESISOPIMUS

Nuumäki Pvk ALUEIDEN LUOVUTTAMISESTA . .201 Nobacken Viherlaakso, alue 150337 Vilniemi Lippajärvi Villnäs 2017-9 Päiväkoti Klappträsk Pvk Humiseva Kahiseva Susebo Frasabäck Päiväkoti Espoon kaupunki /

Viherkallion Helsingin kaupunki / Kiinteistövirasto koulu Vanh. Viherkallionkj. koti VIHERLAAKSOViherlaakson koulu ja Pvk Pvk lukio Viherkallio Grönbacka Nuoriso- Kirjasto talo GRÖNDAL Pvk Viherlaakson muistipalv.keskus sopimusalue

Logen

0 60 m Kolkekannas Heiniemi Klappedet Nuuniitty LIITEKARTTA 2 Hejnäs Noängen

Pvk Päiväkoti MAANKÄYTTÖSOPIMUS JA Hirsikallio Timmerberget ESISOPIMUS ALUEIDEN LUOVUTTAMISESTA

Nuumäki Pvk Viherlaakso, alue 150337 Nobacken 2017-9 Vilniemi Lippajärvi Villnäs Päiväkoti Klappträsk Humiseva Kahiseva Susebo Frasabäck Espoon kaupunki / Päiväkoti Helsingin kaupunki / Kiinteistövirasto Viherkallion koulu Vanh. Viherkallionkj. koti VIHERLAAKSOViherlaakson koulu ja Pvk Pvk lukio Viherkallio Tammimäki Grönbacka Ekbacken Nuoriso- Kirjasto kaupungille luovutettavat talo GRÖNDAL Pvk alueet ( P, LP ) Viherlaakson Kuusiniemi muistipalv.keskus Grännäs

Logen

0 60 m





 1:42 kr  3 5 kt 5 4 Kenttä 876:18:1  II  1 61P24

4  P III 6  4 Leikki 1  3

3 III P 7 5 61009 2  1:20 5

 Tennis 8 2 1:13 9 K9 2 61K 3 2 14 4 2 III sp 61010 3 1:83 Leikki LP K9 V vr 1 kt 13 kt 9

K139 Leikki 2 7 V K12 61009 1:83 2 Viherrannan Pvk LIITEKARTTA 3 Ensonsilta Pellavaniemenportti Ensobron Linuddsporten MAANKÄYTTÖSOPIMUS JA ESISOPIMUS ALUEIDEN LUOVUTTAMISESTA Viherlaakso, alue 150337 Pvk Ruukinranta Bruksstranden 2017-9

Kirjasto Pvk Elfvikinmetsä Laajalahden Espoon kaupunki / koulu Helsingin kaupunki / Kiinteistövirasto Pvk Elfvik

KEHÄ I Villa Elfvik RING I Ympäristövalistuskeskus

kaupungille luovutettavat alueet ( AOR 7 ja asemakaavan Laakakiven ulkopuoliset alueet ) päiväkoti Laajaranta Bredstranden

0 120 m

10 2 17015 3 9 II 4 17K 34 115 23 8 19 20 7 II 17P17 25 kt 5 3 18 80 II 26 21 24 1 51 7 6 36 II 2 at II 17K 895:2:37 60 53 30 54 52 akt 1 1011 4 52 6 53 55 32 14 29 II 31 51 37 II 1 8 II 15 12 1 57 at 84 85 59 55 17017 1:81 6 II 51 15 32 II 11 38 2 50 17K II 17P14 113 83 II II II K214 II 9 56 K214 86 58 2 3 16 50 14 33 II 49 39 21 II 10 17K II 87 57 23 48 22 II 17 13 3 1:263 49 34 40 4 LaajalahdenIII 47 koulu 59 II 28 104 2 5 1:268 10 II 14 6 46 35 4 48 12 36 18 6 17018 II 5 22 41 II ll 79 II II II 47 kt 45 kt 37 20 11 19 II 38 7 6 61 44 3 46 II 20 39 42 kt 27 II 10 85 45 4 40 II II 8 63 II 41 7 5 ll 9 65 71 31 6 26 43 173 8 1:250 143 66 3017017 44 9 70 ll 1:31 25 17K 69 10 67 54 55 1:268 68 ll 163 19 83 28 16 15 II 11 II II 56 II 1:258 II 26 II 29 57 12 58 100 17 67 64 63 27 62 vr K147 kt AOR 7 59 80 2 1:238 60 II K148 13 61 37K150 101 36 K14914 1:250 86 35 32 82 II 83 K11 34 85 II K12 33 15 19 21 19 kt II II II II K14 K13 18 81 16 81 17 1 10 17K 17 II 18 II 1 69 17 11 10 17P14 1:248 16 II 181 2 9 K20 II K18 K19 II K19 kt 8 K17 71 II 15 79 12 1 17025 1:268 895:2:37 4 1:250 kt 1 99 5 75 13 6 II 1:232 at 2 3 73 II 150 40 Y31785 3 1:72 1:247 73 4 1:129 149 Pvk LIITEKARTTA 4 Ensonsilta MAANKÄYTTÖSOPIMUS JA ESISOPIMUS Ensobron

Turvesolmu ALUEIDEN LUOVUTTAMISESTA Torvknuten Viherlaakso, alue 150337 Pvk 2017-9

Kirjasto Pvk Elfvikinmetsä Lupauksenvuori Laajalahden Espoon kaupunki / Löftesberget koulu Helsingin kaupunki / Kiinteistövirasto Pvk

KEHÄ I RING I

LAAJALAHTI kaupungille luovutettavat BREDVIK Laakakiven alueet ( asemakaavan ulko- päiväkoti Laajaranta puolinen alue ja LT ) Lämpö- Bredstranden

Villa Tapiola Pvk Pyhäristi

0 150 m

II kt 8 kt 2 1 101 22 II II 9 25 10 33 II 8 10 17K II 11 9 17K 10 106 23 II 22 10 2 4 17K 2021 24 2 II II at 27 21 II 16 69 2 8 20 II 11 II kt II 3 19 17 II KEHÄ I 67

15 K198 17031 3 at 19 II 18 vr 12 5 28 II kt II II 14 9 9 3 II 5 19 kt 18 at 4 vr 4 1055 akt II 13 895:2:37 II 13 at 4 kt 17 14 II 23 17032 25 17K 77 1:250 10 11 II 6 5 1 1 kt 12 II kt 12 II 9 14 kt kt vr 6 II 24 3 101 2315 26 kt K110 2 kt at K109 kt 11 4 25 2 II 8 7 14 15 17 II 15 16 79 kt 5 10 II 18 ll 17 1417033at 16 3 kt 1 8 19 K111 10 4 28 6 II 5 1:2444 9 K1006101 kt 205 8 39 9 32 15 II 40 17P1 36 38 kt 1019 5 6 35 8 3716 39 170341 3 II 24 81 2 2 31 4 1:202 21 20 51 1:216 kj kt vr 37 9 37 3 7 2 kt kt 1:201 3 17K 30 7 8 4 4 5 6 1 kt at16 83 29 16E3 52 20 II 85 7 1:263 3 171 1:200 161 891:1:2 2 6 16K 21 16104 6 7 II at 16L1 70 2 91 5 8 1:194II 218 217 18 101 II 2

1:169 3 47 93 1:203 5 16E3

K27470 1:263 1

kh 4

16P13 1 118 1:204

kt 2 11 3

26 8 6 895:2:37 27 K27470 25 1:263 24 5 LT 16K 9 87 6 4 58 I Oili Mäki museo 3 354 5 23 1:268 78 353 1 100 79 II ⇒∉ II 104 77 ↓ ↓ 221 1:271 8 1:60 I ↓ kt 5  37 1:61 52 LAAJALAHTI LIITEKARTTA 5 MAANKÄYTTÖSOPIMUS JA ESISOPIMUS BREDVIK Laakakiven ALUEIDEN LUOVUTTAMISESTA päiväkoti Laajaranta Lämpö- Viherlaakso, alue 150337 Bredstranden keskus 2017-9 Villa Tapiola Golfkenttä Pvk Pyhäristi Helgakorset Espoon kaupunki / Helsingin kaupunki / Kiinteistövirasto Etelä-Laajalahti Kivennapa Södra Bredvik SOS Kivinebb lapsikylä

Laakakivi Bredsten Pohjois-Tapiolan Päiväkoti Maarinranta kaupungille luovutettavat Keijuniitty Koetalo- Marstranden Visamäki Älvängen Tietäjä alue alueet ( AP ) Masurbacken POHJOIS-TAPIOLA OIH Pohjois-Tapiolan 1 Maarinsilta Marbron koulu ja lukio Sepon koulu Laurea Maari NORRA HAGALUND Inno- Maren poli 2 Visit Micronova Pohjankulma Espoo

0 60 m

9 14 9 103 114 8 16045 K307 115 12 6 K306 8 10L3 113 13 15 4 136 1 10 K166 108 K9 K167 4 16K 112 K168 318 K11 102 kt 319 317 111 108 8 kt K10 K12 II 331 316 I kt 119 16040 326 II 16044 97 1

96 2 at 1:55 I II 10 I II 1:18 II I

9 II 1 kt II II 1:17 I II 2 109 AP1:268 I 320 110 II II 321 322 98 99 1 333 2 II K26 215 10 II II II K29 6 5 II 16040 II kt 334 314 9 II II 3

II 4 II II II 1 4 313 3 16K 152 151 4 10 Leppävaara LIITEKARTTA 6 Linn.Alberga tull.k Kirjasto Ratsu- MAANKÄYTTÖSOPIMUS JA Pvk Ratsukj. tori Golfkenttä Leppäviita S.niek. Ruutusmäki Sello aukio ESISOPIMUS ALUEIDEN LUOVUTTAMISESTA Rotosbacken l Ruusu- Huvilinna Viherlaakso, alue 150337 Kilonpuiston koulu torpan Pvk Säterinniitty Kappeli Kilonpuisto koulu Pvk Ruusutorppa Säteriängen 2017-9 Kiloparken Pvk Srk. Palv.as Pvk Pvk Pvk Albergan kno Seniori- Friisinmäki keskus Alberga Perkkaan- Päiväkoti Etelä - Leppävaara gård puiston koulu Pvk Espoon kaupunki / Frisbacka Kaivom äki Säterinrinne Brunnsbacken Pvk Helsingin kaupunki / Kiinteistövirasto Södra Alberga Säteri Säterin- syrjä

Säterinmetsä Pvk kaupungille luovutettavat

Ensonsilta alueet ( AO ) Ensobron

Turvesolmu Torvknuten

Pvk

0 50 m

2:810 M501 9 7 51L32

13 9 10 2 10 6 4 2:810 204 33

34 3 51K 4 8 1 35 2 7 2:811 2:812 9 28 2:737 5 10 4 51179 29 3 10 2 36 19 6 2:817 kt 4 51P48 38 6 11 27 26 7 18

37 2:818 25 2:813 ar 24 II 11 5 14 51178 8 2:1321 13 7 12 23 2:814 16 22 17 23 8 22 AO 2:988 13 20 21 5 18 14 11 2:1321 II K303 6 4 15 21 18 19 25 10 11 24 3 1 12 15 II 2 20 2:816 17 30 K27470 9 Leppävaara Linn.Alberga LIITEKARTTA 7 tull.k Kirjasto Ratsu- Pvk Ratsukj. tori Golfkenttä Leppäviita S.niek. Ruutusmäki Sello aukio Rotosbacken MAANKÄYTTÖSOPIMUS JA l Ruusu- Huvilinna Kilonpuiston koulu torpan Pvk ESISOPIMUS ALUEIDEN LUOVUTTAMISESTA Säterinniitty Kappeli Kilonpuisto koulu Pvk Ruusutorppa Säteriängen Kiloparken Pvk Srk. Viherlaakso, alue 150337 Palv.as Pvk Pvk Albergan Omnia 2017-9 kno Seniori- Friisinmäki keskus Alberga Perkkaan- Päiväkoti Etelä - Leppävaara gård puiston koulu Pvk Neuvola Frisbacka Kaivom äki Säterinrinne Brunnsbacken Pvk Espoon kaupunki / Södra Alberga Helsingin kaupunki / Kiinteistövirasto Säteri Säterin- syrjä

Säterinmetsä Pvk

Ensonsilta Ensobron kaupungille luovutettavat

Turvesolmu alueet ( AO ) Torvknuten

Pvk

0 70 m

21 II 9 298 Allas 67 at 8 4 3 at 9 36 5 7 10 ar 21 1 II 63 20 19 1 51187 5 at 6 6 35 kt 5 17 at II 370 6 20 33 5 6 ak 51186 183 51188 18 43 7 2 4 12 ak AO 28 11 5 184 3 27 8 II 44 2:672 17 2:1321 51P37 Allas  185 at 4 2:986 293 30 2:986 M501 15 4 9 9 16 10 2 2:1321 10 21  2:802 M601 2:1290 M623 ar 26 kt kt 4 51 8 at 16 17 18 2:810 M501 2:802 3 5 14 II 7 11 2:802 M602 59 2 at 6 II 8 2:810 5 2:987 52 23 13 12 22 2 13 II 34 24 1 6 2:1321 1 53 II 14 58 AO 5 7 51186 51K 4 K24 6 II 7 299 14 51P48 kt 1 kt 25 kno Seniori- Friisinmäki keskus Alberga Perkkaan- Päiväkoti Etelä - Leppävaara gård puiston koulu Pvk Frisbacka Kaivom äki Säterinrinne LIITEKARTTA 8 Brunnsbacken Pvk Södra Alberga MAANKÄYTTÖSOPIMUS JA Säteri Säterin- ESISOPIMUS ALUEIDEN LUOVUTTAMISESTA syrjä Viherlaakso, alue 150337 Säterinmetsä Pvk 2017-9

Ensonsilta Ensobron Turvesolmu Espoon kaupunki / Torvknuten Helsingin kaupunki / Kiinteistövirasto Pvk

Kirjasto Pvk Lupauksenvuori Laajalahden kaupungille luovutettavat Löftesberget koulu alueet ( katu ) Pvk

KEHÄ I RING I

0 50 m

27 2

17P21 11 6

26 1 17001 12 25 19 26 K15 2:1015 kt II II 37 31 3 5 7 8 9 II II 11 17002 20 25 II 4 10 4 ar II 14 ar 32 13 9 3 8 38 8 6 kt 7 5 7 2M501 5 17K  1 7 19  6 16 Ras 15 20 14 10 K50 2:1321 II 1 kt K51 6 II 17004 II ll kt 10 7 ll II II 22 2317005 2 2:1023 4 11 kt 2:1022 17K ll ll

2 4 3 3 4 17005 5 17P16 Mårtensskogen Martinkallion koulu Tukkurinsilta NÖYKIS Tuckulbron Hannuksenpelto LIITEKARTTA 9

Bondasbergen MAANKÄYTTÖSOPIMUS JA Martinsilta Järvisilta ESISOPIMUS ALUEIDEN LUOVUTTAMISESTA Träskbron Viherlaakso, alue 150337 Martinsilta Bondaksenmäki Mårtensbron Hannusmetsä Bondasbacken 2017-9 Hannusskogen

Hannusjärvi Hannusträsket Espoon kaupunki / Helsingin kaupunki / Kiinteistövirasto

Seniori- Hannusjärvi talo Hannusträsk Pvk Storängens skola och daghem Järvitorppa Träsktorpet KAITAA kaupungille luovutettavat Urheiluhalli Paloas. Espoonlahden huoltorak. alueet ( YSV-K ) urheilupuisto Koulumäki KAITANS Skolbacken Koulumäen koulu Espoonlahden Pvk koulu ja lukio Riilahden toimintakeskus

0 60 m

18 2:140

6

2:90 7

II 5 3 4 YSV-K II 31070 2:140 kt 2:91 kt



10 8 9

3 3 31K 4 1 134 4:13 4

3 31P18 1 5 II 306 12:0 132 6 31071 5 133 7:43 31P18 311 1 7:43 169 K129 7:44 9 K130 305 2 K132 4 302 303 201 304 31K kt Allas 162 310 20 II 7 10 31P6 6 7 K80 at 160