Journal Officiel De La République Française
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
ASSEMBLÉE NATIONALE – SÉANCE DU 5 MARS 1997 1 SOMMAIRE PRÉSIDENCE DE M. PHILIPPE SÉGUIN Suspension et reprise de la séance (p. 13) 1. Questions au Gouvernement (p. 3). PRÉSIDENCE DE M. CLAUDE GAILLARD COOPÉRATION (p. 3) 2. Pêche maritime et cultures marines. − Suite de la dis- MM. François Sauvadet, Jacques Godfrain, ministre délégué cussion d’un projet de loi adopté par le Sénat (p. 13). à la coopération. DISCUSSION DES ARTICLES(suite) (p. 13) ÉCONOMIE MIXTE (p. 3) MM. André Rossinot, Jean Arthuis, ministre de l’économie Article 21 (p. 13) et des finances. Amendement no 55 de la commission de la production, avec les sous-amendements nos 98 et 99 du Gouvernement : RENAULT (p. 4) MM. Aimé Kerguéris, rapporteur de la commission de la MM. Ladislas Poniatowski, Franck Borotra, ministre de l’in- production ; Philippe Vasseur, ministre de l’agriculture, dustrie, de la poste et des télécommunications. de la pêche et de l’alimentation. − Adoption des sous- amendements nos 98 et 99 et de l’amendement no 55 FEUILLE DE PAIE (p. 5) modifié, qui devient l’article 21. MM. Pierre Gascher, Jacques Barrot, ministre du travail et des affaires sociales. Article 22. − Adoption (p. 14) RENAULT (p. 5) Après l’article 22 (p. 14) MM. Pierre Carassus, Franck Borotra, ministre de l’indus- Amendement no 75 de M. Leveau : MM. Edouard Leveau, trie, de la poste et des télécommunications. le rapporteur, le ministre. − Adoption. ESPÉRANCE DE VIE (p. 6) Article 23. − Adoption (p. 14) MM. Bernard Accoyer, Hervé Gaymard, secrétaire d’Etat à Article 24 (p. 14) la santé et à la sécurité sociale. Amendement no 121 de M. Le Pensec : MM. Louis Le Pen- RAPPORT DU CONSEIL SUPÉRIEUR sec, le rapporteur, le ministre. − Retrait. DE LA MAGISTRATURE (p. 7) Amendement no 13 de M. Colliard : MM. Daniel Colliard, Mme Michèle Alliot-Marie, M. Jacques Toubon, garde des le rapporteur, le ministre. − Rejet. sceaux, ministre de la justice. Adoption de l’article 24. CLONAGE (p. 7) Article 25 (p. 15) MM. Gérard Armand, Hervé Gaymard, secrétaire d’Etat à la santé et à la sécurité sociale. Amendement no 56 de la commission : MM. le rapporteur, le ministre. − Adoption. PECHINEY (p. 8) Adoption de l’article 25 modifié. MM. Michel Hannoun, Franck Borotra, ministre de l’in- dustrie, de la poste et des télécommunications. Article 26 (p. 15) o RENAULT (p. 9) Amendement n 58 de la commission : MM. le rapporteur, le ministre. − Adoption. MM. Rémy Auchedé, Franck Borotra, ministre de l’indus- trie, de la poste et des télécommunication. Adoption de l’article 26 modifié. DÉLINQUANCE (p. 10) Article 27 (p. 16) Mme Martine David, M. Jean-Louis Debré, ministre de Amendement no 124 de M. de Lipkowski : MM. Jean de l’intérieur. Lipkowski, le rapporteur, le ministre. − Retrait. RAPPORT DU CONSEIL SUPÉRIEUR Adoption de l’article 27. DE LA MAGISTRATURE (p. 10) Après l’article 27 (p. 16) Mme Ségolène Royal, M. Jacques Toubon, garde des os sceaux, ministre de la justice. Amendements n 125 du Gouvernement et 94, deuxième rectification, de M. de Lipkowski : MM. le ministre, Jean o FISCALITÉ SUR LES REVENUS ÉLEVÉS (p. 11) de Lipkowski. − Retrait de l’amendement n 94, deuxième rectification. MM. Didier Migaud, Jean Arthuis, ministre de l’économie et des finances. MM. le rapporteur, Louis Le Pensec. − Adoption de l’amen- dement no 125. TARIFS TÉLÉPHONIQUES (p. 12) Article 9 bis (précédemment réservé) (p. 18) MM. Yvon Bonnot, François Fillon, ministre délégué à la poste, aux télécommunications et à l’espace. M. Louis Le Pensec. 2 ASSEMBLÉE NATIONALE – SÉANCE DU 5 MARS 1997 Amendements identiques nos 39 de la commission, 11 de Article 32 (p. 30) M. Colliard, 111 de M. Dupilet, et amendement no 71 de M. Leveau : MM. le rapporteur, Daniel Colliard, MM. Louis Le Pensec, Ambroise Guellec. Louis Le Pensec, Edouard Leveau, le ministre, Ambroise Guellec, Etienne Garnier. − retrait de l’amendement Amendements identiques nos 14 de M. Colliard et 116 de no 71 ; adoption des amendements identiques. M. Dupilet : MM. Daniel Colliard, Louis Le Pensec, le rapporteur, le ministre. − Rejet. Amendement no 92 de M. de Lipkowski : M. Jean de Lip- kowski. − Retrait. Amendement no 117 de M. Dupilet : MM. Louis Le Pensec, Amendement no 112 de M. Dupilet et amendements iden- le rapporteur, le ministre. − Rejet. tiques nos 40 de la commission et 16 de M. Guellec : MM. Louis Le Pensec, le rapporteur, Ambroise Guellec, Adoption de l’article 32. le ministre, Daniel Colliard, Charles Josselin. Sous-amendement no 126 de M. Josselin à l’amendement Article 33 (p. 33) no 112 : MM. le rapporteur, le ministre. − Rejet du sous- amendement no 126 et de l’amendement no 112 ; adop- Amendement no 80 de M. Leveau : MM. Edouard Leveau, tion des amendements identiques rectifiés. le rapporteur, le ministre. − Retrait. Adoption de l’article 9 bis modifié. Adoption de l’article 33. Articles 28 et 29. − Adoption (p. 23) Après l’article 33 (p. 34) Après l’article 29 (p. 23) Amendement no 59 de la commission : MM. le rapporteur, Amendement no 95 de M. Lipkowski : MM. Jean de Lip- le ministre. − Adoption. kowski, le rapporteur, le ministre, Louis Guédon. − Retrait. Article 29 bis. − Adoption (p. 23) Avant l’article 30 (p. 23) Article 34. − Adoption (p. 35) Amendements nos 119 du Gouvernement et 60 rectifié de la commission : MM. le ministre, le rapporteur. − Retrait de Article 35 (p. 35) l’amendement no 60 rectifié. Amendement no 63 de la commission : MM. le rapporteur, MM. Daniel Colliard, le ministre. − Adoption de l’amende- le ministre, Daniel Colliard. − Retrait. ment no 119. Amendement no 64 de la commission, avec le sous- Article 30 (p. 24) amendement no 100 rectifié du Gouvernement : MM. le M. Léonce Deprez. rapporteur, le ministre. − Adoption du sous-amendement et de l’amendement modifié. Amendement no 107 du Gouvernement : MM. le ministre, le rapporteur. − Adoption. Adoption de l’article 35 modifié. Amendement no 106 du Gouvernement : MM. le ministre, le rapporteur. − Adoption. Articles 36 et 37. − Adoption (p. 36) Amendement no 79 de M. Leveau : MM. Edouard Leveau, le rapporteur, le ministre. − Rejet. EXPLICATIONS DE VOTE (p. 36) MM. Dominique Dupilet, Charles Josselin, Daniel Colliard. Adoption de l’article 30 modifié. MM. Daniel Colliard, Dominique Dupilet, Après l’article 30 (p. 27) Ambroise Guellec, Louis Guédon. Amendement no 76 de M. Leveau : MM. Edouard Leveau, le rapporteur, le ministre. − Retrait. VOTE SUR L’ENSEMBLE (p. 37) Article 31 (p. 27) Adoption de l’ensemble du projet de loi. Amendement nos 110 du Gouvernement et 115 de M. Dupi- let : MM. le ministre, Dominique Dupilet. − Retrait de M. le ministre. l’amendement no 115. M. le rapporteur. − Adoption de l’amendement no 110. Amendement no 105 du Gouvernement : MM. le ministre, 3. Adoption d’une résolution portant sur des propositions le rapporteur. − Adoption. d’actes communautaires (p. 38). Amendement no 109 du Gouvernement : MM. le ministre, le rapporteur. − Adoption. 4. Dépôt de projets de loi (p. 38). Amendement no 108 du Gouvernement : MM. le ministre, le rapporteur. − Adoption. Adoption de l’article 31 modifié. 5. Dépôt de rapports (p. 38). Après l’article 31 (p. 29) Amendement no 62 de la commission : MM. le rapporteur, 6. Dépôt d’un rapport sur une proposition de résolution le ministre. − Retrait. (p. 38). Amendements nos 61 de la commission et 91 rectifié de M. Deprez : MM. le rapporteur, Léonce Deprez, le ministre. − Retrait des amendements. 7. Ordre du jour (p. 39). ASSEMBLÉE NATIONALE – SÉANCE DU 5 MARS 1997 3 COMPTE RENDU INTÉGRAL PRÉSIDENCE DE M. PHILIPPE SÉGUIN philosophie de la coopération française telle qu’elle s’exerce aujourd’hui en Afrique. Notre préoccupation est M. le président. d’agir au plus près des populations afin, effectivement, La séance est ouverte. que notre politique constitue une incitation au non- (La séance est ouverte à quinze heures.) départ. Ainsi, lorsque la France appuie, en Afrique, la filière coton, la revalorisation de l’artisanat et du secteur agroali- mentaire, par des actions dans le domaine hydraulique, 1 par exemple, ou lorsqu’elle appuie à l’amélioration de l’état sanitaire par l’installation de dispensaires en milieu rural, elle fait en sorte que les populations se sentent mieux et plus heureuses là où elles sont nées. QUESTIONS AU GOUVERNEMENT On lit souvent, depuis quelques mois, que la France « perdrait la main » en Afrique, que la politique africaine M. le président. L’ordre du jour appelle les questions de la France serait moins bonne qu’elle ne le fut. Je vou- au Gouvernement. drais rappeler que si, aujourd’hui, l’aide publique du Nous commençons par le groupe de l’Union pour la monde entier aux pays en développement est « sauvée » démocratie française et du Centre. et, en tout cas, au minimum maintenue par rapport aux années précédentes, c’est parce que le Président et le Gouvernement français, au sein du G7 et de l’Union COOPÉRATION européenne, ont agi en ce sens. Je le répète, monsieur le député, votre question est M. le président. La parole est à M. François Sauvadet. tout à fait opportune. Et le développement de l’Afrique tient bien à la volonté de notre pays. (Applaudissements M. François Sauvadet. Ma question s’adresse à M. le ministre délégué à la coopération. sur plusieurs bancs du groupe du Rassemblement pour la République et du groupe de l’Union pour la démocratie Le Président de la République a prôné ce week-end française et du Centre.) « une grande fermeté à l’égard de l’immigration clandes- tine, afin de retrouver les voies de l’intégration et de ne pas nourrir les forces de la haine ». Nous sommes nom- ÉCONOMIE MIXTE breux à souscrire − et nous l’avons prouvé dans cet hémi- cycle − à cette double exigence de fermeté et d’humanité M.