Subversive Concepts: Empires and Beyond

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Subversive Concepts: Empires and Beyond NR 1 /39/ 2021 SUBVERSIVE CONCEPTS: EMPIRES AND BEYOND Bonin/ Kowalewski/ Kuligowski/ Marzec/ Nakhutsrishvili/ Tikhonova/ Turunen/ Śmiechowski/ SUBVERSIVE CONCEPTS: EMPIRES AND BEYOND Praktyka Teoretyczna ISSN: 2081-8130 Nr 1(39)/2021 – Subversive Concepts: Empires and Beyond Redakcja numeru: Piotr Kuligowski, Wiktor Marzec Zespół redakcyjny: Joanna Bednarek, Eric Blanc, Katarzyna Czeczot, Mateusz Janik, Piotr Juskowiak, Paweł Kaczmarski, Mateusz Karolak, Marta Koronkiewicz, Jakub Krzeski, Piotr Kuligowski, Wiktor Marzec, Łukasz Moll, Anna Piekarska, Kamil Piskała, Michał Pospiszyl, Paul Rekret, Eliasz Robakiewicz, Krystian Szad- kowski (redaktor naczelny), Marta Wicha (sekretarz redakcji), Bartosz Wójcik Współpraca: Görkem Akgöz, Raia Apostolova, Chiara Bonfiglioli, Bartłomiej Błesz- nowski, Matthieu Desan, Ainur Elmgren, Dario Gentili, Federica Giardini, Karolina Grzegorczyk, Ralf Hoffrogge, Jenny Jansson, Gabriel Klimont, Agnieszka Kowalczyk, Georgi Medarov, Chris Moffat, Tomasz Płomiński, Mikołaj Ratajczak, Maciej Szlin- der, Katarzyna Szopa, Katarzyna Warmuz, Felipe Ziotti Narita, Agata Zysiak Rada naukowa: Zygmunt Bauman (University of Leeds), Rosi Braidotti (Uniwer- sytet w Utrechcie), Neil Brenner (Harvard Graduate School of Design), Michael Hardt (Duke University), Peter Hudis (Oakton Community College), Leszek Kocza- nowicz (Szkoła Wyższa Psychologii Społecznej), Wioletta Małgorzata Kowalska (Uniwersytet w Białymstoku), Ewa Alicja Majewska (ICI Berlin), Antonio Negri, Michael Löwy (École des hautes études en sciences sociales), Matteo Pasquinelli (Queen Mary University of London), Judith Revel (L’Université Paris Ouest Nan- terre La Défense), Ewa Rewers (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza), Gigi Roggero (Universita di Bologna), Saskia Sassen (Columbia University), Jan Sowa (Uniwer- sytet Jagielloński), Jacek Tittenbrun (Uniwersytet im. Adama Mickiewicza), Tomasz Szkudlarek (Uniwersytet Gdański), Alberto Toscano (Goldsmiths University of London), Kathi Weeks (Duke University), Anna Zeidler Janiszewska (Szkoła Wyż- sza Psychologii Społecznej) Skład: Izabela Poręba Projekt okładki: Marek Igrekowski Wersją pierwotną (referencyjną) czasopisma jest wydanie on-line publikowane na stronie https://pressto.amu.edu.pl/index.php/prt/ Wydawca: Wydział Filozoficzny Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza ul. Szamarzewskiego 89, 60-568 Poznań Tel. (061) 829 22 80 E-mail: [email protected] Adres Redakcji: „Praktyka Teoretyczna” Wydział Filozoficzny Uniwersytetu im. Adama Mickiewicza ul. Szamarzewskiego 89, 60-568 Poznań E-mail: [email protected] Poznań 2021 PRAKTYKA TEORETYCZNA 1(39)/2021 SUBVERSIVE CONCEPTS: EMPIRES AND BEYOND Table of Contents: Piotr Kuligowski, Subversive Concepts: Empires and Beyond | 7 Wiktor Marzec Luka Peasant Oaths, Furious Icons and the Quest Nakhutsrishvili for Agency: Tracing Subaltern Politics in Tsarist Georgia on the Eve of the 1905 Revolution: Part I | 15 Luka Peasant Oaths, Furious Icons and the Quest Nakhutsrishvili for Agency: Tracing Subaltern Politics in Tsarist Georgia on the Eve of the 1905 Revolution: Part II | 43 Risto Turunen Making of Modernity in the Vernacular: On the Grassroots Variations of Finnish Socialism in the Early Twentieth Century | 73 Kamil Śmiechowski Imagining the Urban Poland: Revolution and Reconceptualization of Urban Society in the Kingdom of Poland, 1905‒1914 | 95 Nadezhda Tikhonova The Perevodchik-Terjiman Newspaper: A Bilingual Phenomenon of the Muslim Press in Late Imperial Russia | 119 Hugo Bonin “Woman Suffrage Would Undermine the Stable Foundation on Which Democratic Government is Based.”: British Democratic Antisuffragists, 1904–1914 | 137 Jakub Kowalewski The Transfigurations of Spacetime: The Concept of Tabor in the Hussite Revolution and its Implications for Philosophy of History | 161 PRAKTYKA TEORETYCZNA 1(39)/2021 WYWROTOWE POJĘCIA W IMPERIACH I POZA NIMI Spis treści: Piotr Kuligowski, Wywrotowe pojęcia w imperiach i poza nimi | 7 Wiktor Marzec Luka Chłopskie przysięgi, wściekłe ikony i zagadka sprawczości. Nakhutsrishvili Na tropach polityki podporządkowanych w carskiej Gruzji w przededniu Rewolucji 1905 roku . Część I | 15 Luka Chłopskie przysięgi, wściekłe ikony i zagadka sprawczości. Nakhutsrishvili Na tropach polityki podporządkowanych w carskiej Gruzji w przededniu Rewolucji 1905 roku . Część II | 43 Risto Turunen Wytwarzanie nowoczesności w języku potocznym. O oddolnych odłamach fińskiego socjalizmu w początkach XX wieku | 73 Kamil Śmiechowski Wyobrażając sobie miejską Polskę. Rewolucja i rekonceptualizacja społeczeństwa miejskiego w Królestwie Polskim (1905‒1914) | 95 Nadezhda Tikhonova Gazeta Perevodchik-Terjiman. Przykład dwujęzycznej prasy muzułmańskiej w późno imperialnej Rosji | 119 Hugo Bonin “Prawa wyborcze kobiet osłabiłyby stabilną podstawę, na której opiera się rząd demokratyczny” ‒ brytyjscy demokratyczni antysufrażyści (1904‒1914) | 137 Jakub Kowalewski Transfiguracje czasoprzestrzeni. Pojęcie Tabor w rewolucji husyckiej i jego implikacje dla filozofii historii | 161 7 praktyka teoretyczna 1(39)/2021 PIOTR} KULIGOWSKI (ORCID: 0000-0002-6251-0482), WIKTOR MARZEC (ORCID: 0000-0002-0722-7625) Subversive Concepts: Empires and Beyond “The worst thing one can do with words,” George Orwell once wrote, “is to surrender to them.” One must “let the meaning choose the word, and not the other way,” to use language for “expressing and not for concealing or preventing thought,” he continued (1953, 169). For cen- turies, social movements “let the meaning to choose the words” and actively sought new categories to grasp the world. They also expressed the desire for a new world but often surrendered to words when imagi- ning it. Medieval heretics, French revolutionaries, and various socialist movements on the fringes of the Russian Empire one hundred years later, as well as groups like nationalist urban reformers, Muslim moder- nizers, and democratic antisuffragists–all had to face fossilized concepts that they attempted to question and modify, actively reappropriating them to forge new configurations. They also inherited the existing lan- guage and other sign systems, which cannot be modified at will without the risk of losing the capacity to communicate. To paraphrase Karl Marx’s nutshell definition of historical agency, people make use of their concepts but they do not do so as they please; they do not do so under self-selec- ted circumstances but, rather, under the already-existing circumstances given and transmitted in language and social relations. While elite writers might act subversively by coining concepts that could become weapons in the hands of mass social movements, countless individuals in various social positions made new uses of them. Simul- praktyka teoretyczna 1(39)/2021 8 taneously, a juxtaposition of bottom-up agency against elite actors does not do justice to the reality of multidirectional transfers across hierar- While elite writers might chies. Concepts wandered across social structures, in space, and between act subversively by languages and cultures. Such transfers happen in the multidimensional coining concepts that space of differences, where any given position is relationally dependent could become weapons on others and embedded in various disparities of power. One may in the hands of mass describe this dynamic by borrowing the notion of intersectionality from social movements, feminist studies, where it is used to understand how aspects of a perso- countless individuals in n’s social and political identities combine to create different modes of various social positions discrimination and privilege. The perspective is also the characteristic made new uses of them. of the empire as a complex political space composed of different and unequal positions. These positions could be actively questioned and reconfigured by the actors. Concepts used challenged the multidimensional political space where they appeared by forging identifications and challenging modes of possible political action and hierarchies coded in speech. To grasp the operation of concepts within such multidimensional and une- qually patterned spaces of an empire, we propose a toolkit of approaches present in various proportions in the contributions to this volume. While bottom-up movements widely reshaped the political verna- cular, academicians long restricted their studies to elite discourses. In recent decades, and after several subsequent methodological turns, the (widely understood) history of ideas passed through a profound trans- formation; as a result, the discipline in its current form differs highly from the one established in the 1930s by such scholars as Arthur O. Lovejoy and George H. Sabine (Lovejoy [1937] 1964; Sabine [1938] 1961). Generally, the history of ideas has gradually become less elitist and more transnational and contextual. Objects of scrutiny (be they ideas, discourses, concepts, and the like, depending on the perspective) are conceived as created in definite social situations. In this vein, when mapping out the methodological interventions into the field, one may stumble upon the social history of political ideas, the materiality of ideas, the people’s history of ideas, and, finally, new imperial history. The first approach, the social history of political ideas, is prevalent within the French academia landscape, where it is known as histoire sociale des idées politiques (often referred to as HSIP). It has a strict sociological bent, and the meaning of ideas is seen as grounded in the characteristic of a social group that
Recommended publications
  • Path to Sainthood Cleared for Foundress of the Sisters of Providence
    50¢ March 5, 2006 Volume 80, No. 10 www.diocesefwsb.org/TODAY Serving the Diocese of Fort Wayne-South Bend TTODAYODAY’’SS CCATHOLICATHOLIC The road ahead The path toward stewardship Path to sainthood cleared for calls us to make choices foundress of the Sisters of Providence Pages 11-15 Campaign launched She will be the first person from Matthew 25 begin $2.9 Indiana to be canonized. million drive to expand BY DAVE COX Page 4 SAINT MARY-OF-THE-WOODS — The Sisters of Providence of Saint Mary-of-the-Woods announced Feb. 22 that the path to sainthood in the Catholic Abortion debated Church has been cleared for their foundress, Blessed Mother Theodore Guerin. Mother Theodore is consid- State and U.S. Supreme Court ered a co-foundress of the Catholic schools in the Diocese of Fort Wayne-South Bend. consider bills and partial The Ordinary Congregation of the Cardinals in birth abortion ban Rome on Tuesday, Feb. 21, made a positive declara- tion concerning a second miracle attributed to Mother Page 5 Theodore’s intercession. The way is now open for her canonization. Information about the cause will now be shared with all cardinals, archbishops, bishops and other church leaders before it is sent to Pope Benedict XVI for his approval. Discovering Previously, committees of medical experts and the- ologians in Rome also gave their approval. friendships Canonization of Mother Theodore will make her Catholic and Muslim women the eighth saint who spent most of his or her ministry life in the United States. She will be the first person dialogue in South Bend from Indiana to be canonized.
    [Show full text]
  • In the Lands of the Romanovs: an Annotated Bibliography of First-Hand English-Language Accounts of the Russian Empire
    ANTHONY CROSS In the Lands of the Romanovs An Annotated Bibliography of First-hand English-language Accounts of The Russian Empire (1613-1917) OpenBook Publishers To access digital resources including: blog posts videos online appendices and to purchase copies of this book in: hardback paperback ebook editions Go to: https://www.openbookpublishers.com/product/268 Open Book Publishers is a non-profit independent initiative. We rely on sales and donations to continue publishing high-quality academic works. In the Lands of the Romanovs An Annotated Bibliography of First-hand English-language Accounts of the Russian Empire (1613-1917) Anthony Cross http://www.openbookpublishers.com © 2014 Anthony Cross The text of this book is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International license (CC BY 4.0). This license allows you to share, copy, distribute and transmit the text; to adapt it and to make commercial use of it providing that attribution is made to the author (but not in any way that suggests that he endorses you or your use of the work). Attribution should include the following information: Cross, Anthony, In the Land of the Romanovs: An Annotated Bibliography of First-hand English-language Accounts of the Russian Empire (1613-1917), Cambridge, UK: Open Book Publishers, 2014. http://dx.doi.org/10.11647/ OBP.0042 Please see the list of illustrations for attribution relating to individual images. Every effort has been made to identify and contact copyright holders and any omissions or errors will be corrected if notification is made to the publisher. As for the rights of the images from Wikimedia Commons, please refer to the Wikimedia website (for each image, the link to the relevant page can be found in the list of illustrations).
    [Show full text]
  • Georgian Country and Culture Guide
    Georgian Country and Culture Guide მშვიდობის კორპუსი საქართველოში Peace Corps Georgia 2017 Forward What you have in your hands right now is the collaborate effort of numerous Peace Corps Volunteers and staff, who researched, wrote and edited the entire book. The process began in the fall of 2011, when the Language and Cross-Culture component of Peace Corps Georgia launched a Georgian Country and Culture Guide project and PCVs from different regions volunteered to do research and gather information on their specific areas. After the initial information was gathered, the arduous process of merging the researched information began. Extensive editing followed and this is the end result. The book is accompanied by a CD with Georgian music and dance audio and video files. We hope that this book is both informative and useful for you during your service. Sincerely, The Culture Book Team Initial Researchers/Writers Culture Sara Bushman (Director Programming and Training, PC Staff, 2010-11) History Jack Brands (G11), Samantha Oliver (G10) Adjara Jen Geerlings (G10), Emily New (G10) Guria Michelle Anderl (G11), Goodloe Harman (G11), Conor Hartnett (G11), Kaitlin Schaefer (G10) Imereti Caitlin Lowery (G11) Kakheti Jack Brands (G11), Jana Price (G11), Danielle Roe (G10) Kvemo Kartli Anastasia Skoybedo (G11), Chase Johnson (G11) Samstkhe-Javakheti Sam Harris (G10) Tbilisi Keti Chikovani (Language and Cross-Culture Coordinator, PC Staff) Workplace Culture Kimberly Tramel (G11), Shannon Knudsen (G11), Tami Timmer (G11), Connie Ross (G11) Compilers/Final Editors Jack Brands (G11) Caitlin Lowery (G11) Conor Hartnett (G11) Emily New (G10) Keti Chikovani (Language and Cross-Culture Coordinator, PC Staff) Compilers of Audio and Video Files Keti Chikovani (Language and Cross-Culture Coordinator, PC Staff) Irakli Elizbarashvili (IT Specialist, PC Staff) Revised and updated by Tea Sakvarelidze (Language and Cross-Culture Coordinator) and Kakha Gordadze (Training Manager).
    [Show full text]
  • Political Forum: 10 Questions on Georgia’S Political Development
    1 The Caucasus Institute for Peace, Democracy and Development Political Forum: 10 Questions on Georgia’s Political Development Tbilisi 2007 2 General editing Ghia Nodia English translation Kakhaber Dvalidze Language editing John Horan © CIPDD, November 2007. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic, mechanical, photocopying, recording or oth- erwise, without the prior permission in writing from the proprietor. CIPDD welcomes the utilization and dissemination of the material included in this publication. This book was published with the financial support of the regional Think Tank Fund, part of Open Society Institute Budapest. The opinions it con- tains are solely those of the author(s) and do not reflect the position of the OSI. ISBN 978-99928-37-08-5 1 M. Aleksidze St., Tbilisi 0193 Georgia Tel: 334081; Fax: 334163 www.cipdd.org 3 Contents Foreword ................................................................................................ 5 Archil Abashidze .................................................................................. 8 David Aprasidze .................................................................................21 David Darchiashvili............................................................................ 33 Levan Gigineishvili ............................................................................ 50 Kakha Katsitadze ...............................................................................67
    [Show full text]
  • In Georgian Literature
    ISSN 2029–2236 (print) ISSN 2029–2244 (online) SOCIALINIŲ MOKSLŲ STUDIJOS SOCIETAL STUDIES 2013, 5(1), p. 111–119. THE REFLECTION OF THE ETHNICAL TERMS “CAUCASUS” AND “CAUCASIAN” IN GEORGIAN LITERATURE Irma Ratiani Iv. Javakhishvili Tbilisi State University, Shota Rustaveli Intitute of Georgian Literature I. Chavchavadze av. 1, Tbilisi, Georgia Telephone (+995 32)99 53 00 E-mail: [email protected] Received on 11 April, 2011; accepted on 27 December, 2012 Abstract. Contemporary Georgian Literature offers interesting interpretations of the terms “Caucasus” and “Caucasian,” but the discussion about this problem was started much earlier, in the beginning of 19th century, when the livening up of the ethnical concepts of “Caucasus” and “Caucasian” was witnessed in Georgian literature and public thinking. The historical shift of Georgia into the new epoch of colonialism, which can alternatively be called “The Epoch of Russian Colonialism”, caused the accentuation of the above mentioned concepts. Russia used the privilege of the orthodox country, confronted Georgians with non- Christian people of the Caucasus and deprived them from their political independence. The reaction of Georgians towards Russian colonialism was characterized by double standards, which were clearly reflected in Georgian literature of the period of Romanticism, first of all, in relation to the interpretation of the concepts “Caucasus” and “Caucasian.” The genuine goal of the colonial policy and their social strategies were pointed out clearly in the 1850–60s. The Georgians’ response to colonialism was modified and the previous ambivalent status was replaced by the radical confrontation: the main goal became the idea of the peaceful Caucasus on the condition of protection of national identities.
    [Show full text]
  • State Building in Revolutionary Ukraine
    STATE BUILDING IN REVOLUTIONARY UKRAINE Unauthenticated Download Date | 3/31/17 3:49 PM This page intentionally left blank Unauthenticated Download Date | 3/31/17 3:49 PM STEPHEN VELYCHENKO STATE BUILDING IN REVOLUTIONARY UKRAINE A Comparative Study of Governments and Bureaucrats, 1917–1922 UNIVERSITY OF TORONTO PRESS Toronto Buffalo London Unauthenticated Download Date | 3/31/17 3:49 PM © University of Toronto Press Incorporated 2011 Toronto Buffalo London www.utppublishing.com Printed in Canada ISBN 978-1-4426-4132-7 Printed on acid-free, 100% post-consumer recycled paper with vegetable- based inks. Library and Archives Canada Cataloguing in Publication Velychenko, Stephen State building in revolutionary Ukraine: a comparative study of governments and bureaucrats, 1917–1922/Stephen Velychenko. Includes bibliographical references and index. ISBN 978-1-4426-4132-7 1. Ukraine – Politics and government – 1917–1945. 2. Public adminstration – Ukraine – History – 20th century. 3. Nation-building – Ukraine – History – 20th century 4. Comparative government. I. Title DK508.832.V442011 320.9477'09041 C2010-907040-2 The research for this book was made possible by University of Toronto Humanities and Social Sciences Research Grants, by the Katedra Foundation, and the John Yaremko Teaching Fellowship. This book has been published with the help of a grant from the Canadian Federation for the Humanities and Social Sciences, through the Aid to Scholarly Publications Programme, using funds provided by the Social Sciences and Humanities Research Council of Canada. University of Toronto Press acknowledges the fi nancial assistance to its publishing program of the Canada Council for the Arts and the Ontario Arts Council. University of Toronto Press acknowledges the fi nancial support of the Government of Canada through the Canada Book Fund for its publishing activities.
    [Show full text]
  • Constructing Boundaries and Identities in the Southeast of The
    TITLE : CONSTRUCTING BOUNDARIES AND IDENTITIES IN THE SOUTH- EAST OF THE RUSSIAN EMPIRE, 16Th - 18Th CENTURIE S AUTHOR: MICHAEL KHODARKOVSKY . Loyola University, Chicag o THE NATIONAL COUNCIL FO R EURASIAN AND EAST EUROPEAN RESEARC H TITLE VIII PROGRA M 1755 Massachusetts Avenue, N .W . Washington, D .C . 20036 LEGAL NOTICE The Government of the District of Columbia has certified an amendment of th e Articles of Incorporation of the National Council for Soviet and East Europea n Research changing the name of the Corporation to THENATIONAL COUNCIL FOR EURASIAN AND EAST EUROPEAN RESEARCH, effective on June 9, 1997. Grants, contracts and all other legal engagements of and with the Corporatio n made under its former name are unaffected and remain in force unless/unti l modified in writing by the parties thereto . PROJECTINFORMATION:1 CONTRACTOR : Loyola University Chicago PRINCIPAL INVESTIGATOR : Michael Khodarkovsk y COUNCIL CONTRACT NUMBER : 810-24 DATE : October 28, 1997 COPYRIGHT INFORMATIO N Individual researchers retain the copyright on work products derived from research funded b y Council Contract. The Council and the U .S. Government have the right to duplicate written reports and other materials submitted under Council Contract and to distribute such copies within th e Council and U.S. Government for their own use, and to draw upon such reports and materials fo r their own studies; but the Council and U .S. Government do not have the right to distribute, or mak e such reports and materials available, outside the Council or U.S. Government without the written consent of the authors, except as may be required under the provisions of the Freedom o f Information Act 5 U.S.C.
    [Show full text]
  • Crimea______9 3.1
    CONTENTS Page Page 1. Introduction _____________________________________ 4 6. Transport complex ______________________________ 35 1.1. Brief description of the region ______________________ 4 1.2. Geographical location ____________________________ 5 7. Communications ________________________________ 38 1.3. Historical background ____________________________ 6 1.4. Natural resource potential _________________________ 7 8. Industry _______________________________________ 41 2. Strategic priorities of development __________________ 8 9. Energy sector ___________________________________ 44 3. Economic review 10. Construction sector _____________________________ 46 of the Autonomous Republic of Crimea ________________ 9 3.1. The main indicators of socio-economic development ____ 9 11. Education and science ___________________________ 48 3.2. Budget _______________________________________ 18 3.3. International cooperation _________________________ 20 12. Culture and cultural heritage protection ___________ 50 3.4. Investment activity _____________________________ 21 3.5. Monetary market _______________________________ 22 13. Public health care ______________________________ 52 3.6. Innovation development __________________________ 23 14. Regions of the Autonomous Republic of Crimea _____ 54 4. Health-resort and tourism complex_________________ 24 5. Agro-industrial complex __________________________ 29 5.1. Agriculture ____________________________________ 29 5.2. Food industry __________________________________ 31 5.3. Land resources _________________________________
    [Show full text]
  • A Language Guide to Georgian Language
    Georgian Language Beginner Program Peace Corps/Georgia The script accompanies the following 13 audio tracks. GE_Georgian_Lesson_1 (Time 3:57) (File Size: 2.72 MB) GE_Georgian_Lesson_2 (Time 1:38) (File Size: 1.12 MB) GE_Georgian_Lesson_3 (Time 5:01) (File Size: 3.45 MB) GE_Georgian_Lesson_4 (Time 5:10) (File Size: 3.55 MB) GE_Georgian_Lesson_5 (Time 2:59) (File Size: 2.05 MB) GE_Georgian_Lesson_6 (Time 5:46) (File Size: 3.96 MB) GE_Georgian_Lesson_7 (Time 2:22) (File Size: 1.62 MB) GE_Georgian_Lesson_8 (Time 7:47) (File Size: 5.35 MB) GE_Georgian_Lesson_9 (Time 5:02) (File Size: 3.45 MB) GE_Georgian_Lesson_10 (Time 4:20) (File Size: 2.98 MB) GE_Georgian_Lesson_11 (Time 3:15) (File Size: 2.23 MB) GE_Georgian_Lesson_12 (Time 3:52) (File Size: 2.66 MB) GE_Georgian_Lesson_13 (Time 5:58) (File Size: 4.09 MB) 2 Table of Contents Lesson 1 Letters and Sounds of Georgian Language 4 Lesson 2 Pronouns/The Verb "To Be" 6 Lesson 3 Greetings and Getting Acquainted 8 Lesson 4 Phrases for Meeting Somebody 13 Lesson 5 Meeting Somebody 14 Lesson 6 Forms of Address 16 Lesson 7 Members of the Family 18 Lesson 8 Some Basic Questions and Answers 19 Lesson 9 In a Restaurant 21 Lesson 10 House Orientation 22 Lesson 11 Buying Personal Items 23 Lesson 12 Georgian dancing 25 Lesson 13 Georgian Supra 26 Foreword Note (without an audio track) The following pre-departure language CD and an accompanying script will briefly introduce you to the basics of the Georgian Language, as well as give you some insights on two of the core cultural values of Georgia – folk dances and supra (feast).
    [Show full text]
  • Russia's Imperial Encounter with Armenians, 1801-1894
    CLAIMING THE CAUCASUS: RUSSIA’S IMPERIAL ENCOUNTER WITH ARMENIANS, 1801-1894 Stephen B. Riegg A dissertation submitted to the faculty at the University of North Carolina at Chapel Hill in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of History. Chapel Hill 2016 Approved by: Louise McReynolds Donald J. Raleigh Chad Bryant Cemil Aydin Eren Tasar © 2016 Stephen B. Riegg ALL RIGHTS RESERVED ii ABSTRACT Stephen B. Riegg: Claiming the Caucasus: Russia’s Imperial Encounter with Armenians, 1801-1894 (Under the direction of Louise McReynolds) My dissertation questions the relationship between the Russian empire and the Armenian diaspora that populated Russia’s territorial fringes and navigated the tsarist state’s metropolitan centers. I argue that Russia harnessed the stateless and dispersed Armenian diaspora to build its empire in the Caucasus and beyond. Russia relied on the stature of the two most influential institutions of that diaspora, the merchantry and the clergy, to project diplomatic power from Constantinople to Copenhagen; to benefit economically from the transimperial trade networks of Armenian merchants in Russia, Persia, and Turkey; and to draw political advantage from the Armenian Church’s extensive authority within that nation. Moving away from traditional dichotomies of power and resistance, this dissertation examines how Russia relied on foreign-subject Armenian peasants and elites to colonize the South Caucasus, thereby rendering Armenians both agents and recipients of European imperialism. Religion represented a defining link in the Russo-Armenian encounter and therefore shapes the narrative of my project. Driven by a shared ecumenical identity as adherents of Orthodox Christianity, Armenians embraced Russian patronage in the early nineteenth century to escape social and political marginalization in the Persian and Ottoman empires.
    [Show full text]
  • Political Forum: 10 Questions on Georgia's Political Development
    1 The Caucasus Institute for Peace, Democracy and Development Political Forum: 10 Questions on Georgia’s Political Development Tbilisi 2007 2 General editing Ghia Nodia English translation Kakhaber Dvalidze Language editing John Horan © CIPDD, November 2007. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means electronic, mechanical, photocopying, recording or oth- erwise, without the prior permission in writing from the proprietor. CIPDD welcomes the utilization and dissemination of the material included in this publication. This book was published with the financial support of the regional Think Tank Fund, part of Open Society Institute Budapest. The opinions it con- tains are solely those of the author(s) and do not reflect the position of the OSI. ISBN 978-99928-37-08-5 1 M. Aleksidze St., Tbilisi 0193 Georgia Tel: 334081; Fax: 334163 www.cipdd.org 3 Contents Foreword ................................................................................................ 5 Archil Abashidze .................................................................................. 8 David Aprasidze .................................................................................21 David Darchiashvili............................................................................ 33 Levan Gigineishvili ............................................................................ 50 Kakha Katsitadze ...............................................................................67
    [Show full text]
  • Georgia (Country)
    Georgia (country) This article is about the country. For the U.S. state, brief Russo-Georgian War in August 2008. see Georgia (U.S. state). For other uses, see Georgia Georgia is a member of the United Nations, the Council (disambiguation). of Europe, and the GUAM Organization for Democracy and Economic Development. It contains two de facto in- Coordinates: 42°00′N 43°30′E / 42.000°N 43.500°E dependent regions, Abkhazia and South Ossetia, which Georgia ( i/ˈdʒɔːrdʒə/; Georgian: საქართველო, tr. gained limited international recognition after the 2008 Russo-Georgian War. Georgia and a major part of the Sakartvelo, IPA: [sɑkʰɑrtʰvɛlɔ]) is a country in the Caucasus region of Eurasia. Located at the crossroads international community consider the regions to be part of Georgia’s sovereign territory under Russian military of Western Asia and Eastern Europe, it is bounded to [7] the west by the Black Sea, to the north by Russia, to the occupation. south by Turkey and Armenia, and to the southeast by Azerbaijan. The capital and largest city is Tbilisi. Geor- gia covers a territory of 69,700 square kilometres (26,911 1 Etymology sq mi), and its 2016 population is about 3.72 million. Georgia is a unitary, semi-presidential republic, with the Main article: Name of Georgia (country) government elected through a representative democracy. “Georgia” probably stems from the Persian designation During the classical era, several independent kingdoms became established in what is now Georgia. The king- doms of Colchis and Iberia adopted Christianity in the early 4th century. A unified Kingdom of Georgia reached the peak of its political and economic strength during the reign of King David IV and Queen Tamar in the 12th and early 13th centuries.
    [Show full text]