Découvrez Notre Bayreuth Découvrez L'art De Brasser Et L'histoire De La
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
www.bayreuth-tourismus.de Découvrez Bayreuth par vos propres moyens ! Vous commencez votre visite devant le Musée de la Franc-ma- (7), qui accordait régulièrement dans la cour intérieure. Vous y les montagnes du Fichtelgebirge. Conseil: Visitez égale- Découvrez à l’Office de Tourisme dans çonnerie pour arriver au Nou- les pianos de Richard Wagner. En verrez l’Eglise du Château (12) et la En empruntant un passage relati- ment d’autres sites que notre Bayreuth 0,50 l’Opernstraße (Rue de l’Opé- veau Palais (5). face, et un peu en biais, se trouve Tour du Château. L’Eglise du Châ- vement étroit, vous atteindrez les nous devons à Wilhel- ra). Devant la porte, un banc de Construit par le maître d’œuvre en outre l’ancienne résidence et teau, nommée également Eglise Terrasses du Château (13). Sur la mine, l’Eremitage, par Wagner (1) vous invite à prendre français, Joseph Saint-Pierre, ce maison mortuaire de Jean Paul de la Cour, a été construite de droite, vous verrez une sculpture exemple, un parc histo- une photo-souvenir, bras des- château servit de résidence cita- (8). Le poète Jean Paul était le 1753 à 1758 par le couple margra- de Wilhelmine. rique aux portes de la sus- bras dessous avec Richard dine à la Margrave Wilhelmine et premier écrivain professionnel de vial Wilhelmine et Friedrich. A la Descendez l’escalier et traversez ville. Vous pouvez y aller Contribution Contribution Wagner. à son époux Friedrich après l’in- demande de la Margrave, leurs l’un des ponts qui enjambent le soit en voiture, soit en De l’autre côté de la rue, vous cendie de l’Ancien Palais. Wilhel- sarcophages y ont été déposés à Canal du Moulin, un ruisseau qui bus avec les lignes 302 et atteindrez après quelques pas seu- mine exerça une grande influence côté de celui de leur fille Friede- a été dégagé il y a une vingtaine 303. l’église gothique, telle qu’elle est lement, l’Opéra des Margraves (2). côté jardin, à l’arrière de la villa, sur l’aménagement intérieur en Le Jardin rocheux de aujourd’hui, a commencé en 1375. se trouve la tombe de Richard concevant, entre autres, le Cabi- Sanspareil (à 25 km Avec ses deux tours aux sommets Wagner et de sa femme Cosima. net aux Débris de Miroir et la Salle environ à l’ouest de en forme de bulbe, recouverts De là, le Hofgarten (le Jardin de de Musique. La Salle aux Palmiers, construire ce bâtiment en 1872 Bayreuth), le château et le parc de d’ardoise et reliées par un pont en la Cour) (4) invite à la flânerie. avec ses lambris de noyer, vaut au nord de la ville pour pouvoir Fantaisie, construits pour la fille Plan pierre, est l’un des emblèmes de Les origines du parc remontent également qu’on s’y attarde, et se consacrer sans distraction, en de Wilhelmine, Friederike, à Donn- la ville. En empruntant les ruelles avec sites à visiter Circuits Pédestres elle témoigne parfaitement du pleine concentration à la repré- dorf, sont d’autres monuments de étroites, vous arriverez à la Maxi- rococo de Bayreuth. sentation de ses œuvres. En sui- l’époque margraviale. Le château Dans le cadre d’une visite guidée, vous milianstraße, l’ancienne place découvrirez notre ville à pieds en com- En tournant à gauche à la sortie vant le « Walk of Wagner » (le de Fantaisie abrite aujourd’hui le pagnie de l’un de nos guides expéri- du marché et centre vital de la , du Nouveau Palais, vous attein- cette époque à vivre de sa plume. Chemin de Wagner), vous arrive- premier musée des arts du jardin mentés. Vous pourrez monter en-haut ville. Sur votre gauche se dresse de la Tour du Château et admirer la drez en quelques pas la Place Jean- Les tirages de ses œuvres étaient rez au bout d’une demi-heure au en Allemagne. l’ancien Hôtel de ville, qui abrite maquette de notre ville au Musée his- Cet opéra, classé au patrimoine Paul. En face de la Salle munici- très élevés. Bien qu’il soit difficile Palais du Festival. Tout au long Notez dès à présent la visite de torique. Puis, vous traverserez le vieux aujourd’hui les locaux du Musée centre historique pour vous rendre culturel universel de l’UNESCO pale, aménagée dans les murs de à lire de nos jours, ses lecteurs rike. Cette chapelle funéraire sous d’années et que les Bayreuthiens du chemin, vous apprendrez de l’exposition régionale des jardins des Beaux-Arts et en tournant à au Nouveau Palais et vous promener en 2012, est l’un des plus beaux l’ancien manège des Margraves lui accordent une grande estime, l’orgue est encore visible de nos surnomment « Canale Grande », nombreuses choses sur le grand paysagistes de 2016 qui aura ensuite dans le Jardin de la Cour. Le cir- droite, vous verrez de l’autre côté cuit se termine par la tombe de Richard théâtres baroques d’Europe et (6) se trouve également l’ancien voire de l’admiration. En tour- jours. selon son célèbre modèle véni- compositeur. Si cependant les pour thème « En visite chez la de la rue l’Ancien Palais (11). Cet et CosimaWagner dans le jardin de la témoigne de la vie et de l’œuvre de lycée de la ville. La maison au coin nant à gauche, vous emprunte- Juste à côté de l’Eglise du Châ- tien. deux petits kilomètres vous Margrave Wilhelmine » ! Villa Wahnfried. Ancien Palais était la résidence la Margrave Wilhelmine. Actuel- jusqu’au XVIième siècle. La de la place abritait la première rez le Passage Steingraeber pour teau se dresse la Tour du Château. En vous retournant, vous pour- semblent trop longs, vous pourrez principale des Margraves dès 1603 de mai à octobre: tous les jours, lement, d’importants travaux Margrave Wilhelmine en a com- université de Bayreuth fondée en vous rendre au premier logement Cette tour a été construite en 1565 rez apprécier l’une des vues clas- emprunter les transports en com- à 10.30 heures jusqu’à ce qu’il soit détruit par de novembre à avril: tous les samedis, de restauration sont en cours et mandité l’agrandissement et 1742. Empruntez maintenant la bayreuthien de Richard Wagner, sur des fondations plus anciennes siques de Bayreuth (14), à savoir mun, à partir l’arrêt central des un incendie au milieu du XVIIIième à 10.30 heures ne permettent qu’un accès limi- l’embellissement dès 1753. Et Friedrichstraße, en direction du dans la Dammallee n° 7 (9). Il s’y et elle est inspirée d’un croquis de les Terrasses du Château, les deux bus (ZOH). Les lignes 305 et 309 Point de rendez-vous: siècle et que les Margraves trans- BAYREUTH Marketing & Touris- té. Mais, vous pouvez visiter une plus tard, Richard Wagner lui- centre-ville, bordée d’imposantes installa en automne 1872, après Léonard de Vinci. Son idée d’une palais de l’architecte de la Cour circulent régulièrement jusqu’au fèrent leur domicile dans le Nou- mus GmbH/Tourist-Information exposition qui vous informera même aimait s’y promener à maisons bourgeoises et de palais avoir passé l’été à l’hôtel Fantai- tour avec un escalier en colima- Carl von Gontard, l’Ancien Châ- Palais du Festival. Opernstraße 22, 95444 Bayreuth veau Palais de la Ludwigstraße. Prix: ! 6,50 (adultes), sur les travaux et l’architecture, toute heure du jour ou de la nuit. nobles, construits dès 1730. Vous sie de Donndorf, situé à quelques çon et une rampe pratiquement teau et la Tour du Château à l’ar- ! Aujourd’hui, l’Hôtel des Impôts y 4,00 (scolaires et étudiants) et vous pourrez également vous Aujourd’hui, le Hofgarten est « le kilomètres de la ville. sans marche qui s’enroule en rière-plan. a ses bureaux. Passez par le por- Tourist-Information rendre dans la loge princière, poumon vert » de la ville et une Puis revenez vers la Sophiens- ellipse autour de cet escalier pour En longeant le Canal du Moulin tique en pierre pour vous rendre Opernstraße 22, 95444 Bayreuth dans laquelle la Margrave Wil- aire de régénérescence pour tout traße que vous quitterez par la le transport de marchandises n’a sur quelques mètres, vous attein- tél +49 921 885-88, fax +49 921 885-755 du lundi au vendredi 9h-19h helmine et son époux, Friedrich le monde. droite après tout juste 50 mètres été réalisée qu’une seule fois, et drez de nouveau votre point de samedi 9h-16h de Bayreuth-Brandenburg, assis- Du côté ouest, vous passerez pour longer la Kirchgasse et arri- ce à Bayreuth. Ceci explique que départ. Nous vous proposons dimanche 10h-14h (de mai à octobre) e-mail: [email protected] taient autrefois aux opéras. ver au bout de quelques pas à la cette tour compte depuis long- alternativement la visite du Fest- www.bayreuth-tourismus.de Puis, la visite se poursuit par la Stadtkirche (l’église de la ville) (10). temps parmi les symboles de la spielhaus (15), le Palais du Festival, Rue Richard Wagner jusqu’à la Cette imposante église gothique ville de Bayreuth et elle peut être sur la Colline verte. Visite guidée Villa Wahnfried (3). Il s’agit de a été construite sur les fondations visitée dans le cadre d’une visite Le Palais du Festival est unique audiovisuelle l’ancienne maison de Richard d’une première église de style guidée proposée par Bayreuth sur le plan de l’architecture et Découvrez Bayreuth de façon Wagner qui a servi de résidence à roman de 1270 qui sont encore Marketing et Tourismus GmbH.