hotspot-foto.de/René Traut Vereinszeitung der Sportfreunde Siegen 1899

Ausgabe 06 - 2016/2017

HEIMSPIEL Sportfreunde Siegen - Viktoria Köln Freitag, 07. Oktober 2016, 20:00 Uhr 2 Sportfreunde Echo NEUE FREUNDE NEUE ENERGIEN

impressum Tel.: 0271-250 10-0 Anzeigenleitung: Fotos: Fax: 0271-25010-20 Jens Schneider hotspot-foto.de/René Traut, [email protected] ([email protected]) Daniel Schäfer, Marcus Latsch Herausgeber: www.sportfreunde-siegen.de Druck: Sportfreunde Siegen Druckhaus Kay GmbH von 1899 e.V. REdaktion & Satz: Bankverbindung: Hagener Straße 121 Leimbachstraße 230 Daniel Schäfer Volksbank Siegen eG 57223 Kreuztal 57074 Siegen ([email protected]) IBAN: DE18 4606 0040 0852 8512 04 www.druckhauskay.de BIC: GENODEM1SNS

NEUE INSPIRATION für Ihr Zuhause!

Diese und tausend weitere Ideen für ein schönes Zuhause finden Sie in einer von über 450 DEPOT Filialen und online.

DEPOT City-Galerie Am Bahnhof 40, 57072 Siegen Mo. – Sa.: 09:30 – 20:00 Uhr

Sportfreunde Echo 3 Print- und Werbemittel einfach bestellen, verwalten und verteilen. Alles integriert in einem cleveren System.

das businessportal – automatisch gut! kay.de/wm

4 Sportfreunde Echo rückblick 60 Minuten reichen nicht Erste Partie nach dem Trainerwechsel ging nach gutem Start deutlich verloren

Mit veränderter Aufstellung Mark Zeh (18.) noch knapp am riert hatte. Dass die Wupper- can Aydogmus das Spiel, der elf und veränderter Formation war Wuppertaler Gehäuse vorbei- taler nach dem Seitenwechsel Minuten später zu viel Platz im Cheftrainer Thorsten Seibert gerauscht, passte ein Kopfball vehement auf den Ausgleich Strafraum hatte und Poremba das erste Spiel unter seiner Re- von Marco Rente in der 26. drücken würden, war zu erwar- keine Chance ließ. Das Spiel lief gie mit dem SFS-Team ange- Minute genau: Freistoß von ten und genau das hatte WSV- nun nur noch in eine Richtung gangen. Diese Anpassungen im Kapitän Zeh und der Youngster Coach Stefan Vollmerhausen - nämlich in Richtung des Sie- Siegener Spiel fruchteten: Nach drückte den Ball über die Linie. wohl auch angekündigt. Es gener Tores. Chancen im Fünf- etwas nervösem Beginn gegen Bis hierhin hatte der WSV zwar war quasi mit anzusehen, wie Minuten-Takt, die zum Teil die individuell stark besetz- mehr vom Spiel gehabt, kam die SFS-Elf immer öfter den durch den wieder starken Po- ten Gastgeber vom Zoo zeigte durch Ali Can Ilbay (13.) und entscheidenden Schritt in den remba vereitelt wurden. Doch sich, dass die Raumaufteilung Kevin Hagemann (21.) auch zu Zweikämpfen zu spät kam, bei Mannos Elfmeter (85.) und passte, es gab die gewollten Einschussmöglichkeiten, doch Wuppertal dadurch Räume und Hagemanns Abstauber (89.) Balleroberungen und Ballbe- das Tor erzielte die Seibert- Wege eröffnet wurden. Diese war auch er machtlos. Zuvor sitzphasen, in denen unser SFS Elf. Bis zur Pause fiel kein Tor nutzte Ex-Profi Gaetano Man- hatte Serkan Dalman in der versuchte, über Konter und mehr, so dass unser SFS mit ei- no dann in der 64. Minute, als 84. Minute die Gelb-Rote Kar- Vorstöße der vorderen Dreier- nem 1:0 im Rücken in die Kabi- er im zweiten Versuch den Ball te gesehen. Und so endete die Reihe (Jakobs, Zahn, Nebi) in ne ging - ein großer Verdienst im Fallen mit Drall in die lange Partie vor 2978 Zuschauern im Torabschlussmöglichkeiten zu auch von Schlussmann Dominik Ecke schlenzte - der Ausgleich. Stadion am Zoo mit einer bit- gelangen. Waren Fernschüsse Poremba, der gegen Hagemann Endgültig drehte dann der ein- teren 1:4-Niederlage für unsere von Jakobs (9.) und vor allem gleich zwei Mal erstklassig pa- gewechselte Top-Torjäger Er- Sportfreunde.

MATCH - FACTS

Wuppertaler SV: Wickl - Bayrak, Schmetz, Duschke, Heidemann - Hagemann, Grebe (57. Aydocmus), Topal, Schwert- feger - Ilbay (78. Er), Manno (85. Salau). SF Siegen: Poremba - Hoff (77. Zeller), Dal- man, Bauman (73. Dudda), Beier - Rente, Zeh, Jost, Jakobs - Nebi, Zahn (67. Jarecki).

Tore: 0:1 Rente (26.), 1:1 Manno (64.), 2:1 Aydogmus (75.), 3:1 Manno (85. Foulelfmeter), 4:1 Hagemann (89.)

Schiedsrichter: Bastian Börner

Zuschauer: 2978

Sportfreunde Echo 5 Vorschau kein wunschkonzert Das erste Heimspiel nach dem Trainerwechsel sieht eine der drei besten Mannschaften

der Liga als Gast im Leimbachstadion

Leichte Aufgaben gibt es nicht, ersten Heimspielgegner seiner hat (siehe auch rechte Seite). lens, genau das zu demonstrie- der nächste Gegner ist immer Ägide gefragt haben, ob das Doch: Fußball ist eben kein ren - das war auch im Stadion der Schwerste und die Wahrheit nun gerade jetzt sein müsse - Wunschkonzert (erneut Flos- am Zoo wieder zu erkennen. In liegt ohnehin auf dem Platz. oder auch nicht. Doch im Prin- kel-Alarm!). Und ob unseren genau diesem Wissen und mit Man muss kein Fußballtrainer zip (und damit kommen wir Sportfreunden verletzungsbe- dem gleichen Fleiß der letzten sein, um diese Plattitüden des zu einer der oben genannten dingt die Linksfüße ausgehen beiden Trainingswochen soll schönen Sports zu kennen und Plattitüden) gibt es in der ak- (Arslan und Mabanza verletzt, die Aufgabe heute angegan- abfeuern zu können. Das so- tuellen Lage der Neuen Freun- Bauman im Wuppertal-Spiel gen werden - mit der Unter- wohl Schöne als auch Schlim- de eben keine leichten Gegner, angeschlagen ausgewechselt) stützung der Fans von außen, me an diesen „Kamellen“ ist jeder Gegner ist ein schwerer oder ob Thorsten Seibert we- die übrigens in Wuppertal mit aber nun einmal, dass sie zu- Gegner. Dass die heutige Auf- gen einer Sperre auf Innen- einer tollen Botschaft aufwar- treffen. Auch in der Situation, gabe aber nochmal eine Num- verteidiger Serkan Dalman teten („Wer kämpft, darf auch in der sich unsere Sportfreunde mer härter als viele andere ist, verzichten muss - die Wahr- Fehler machen!“). Und was das Siegen mit ihrem neuen Chef- wird wohl auch kaum jemand heit liegt auf dem Platz und da Ergebnis angeht, gibt es ja im trainer Thorsten Seibert befin- bestreiten, denn die Viktoria muss unser SFS zeigen, dass er Fußball noch mehr Plattitüden: den. Der 36-Jährige wird sich aus Köln gehört zum Besten, in dieser Liga bleiben möchte. Ein Spiel dauert eben immer vielleicht mit dem Blick auf den was die Spielklasse zu bieten Die Spieler sind allesamt wil- noch 90 Minuten...

6 Sportfreunde Echo zu gast in siegen

Mit dem Kader von Viktoria Wir begrüssen heute: Köln kommt jede Menge Qua- lität und Erfahrung ins Sieger- land. Das Team von Trainer und Ex-Profi Marco Antwerpen Viktoria köln spielt nicht nur fußballerisch sondern vor allem wirtschaft- lich in einer ganz anderen Klas- se als unsere Sportfreunde. Seit dem gemeinsamen Aufstieg 2012 (beide Teams gingen aus der NRW-Liga hoch) versuchen die Rechtsrheinischen bereits, die zu verlassen - und zwar nach oben. Bisher war das nicht von Erfolg ge- krönt, auch in dieser Spielzeit gehört die Viktoria wieder zu den Top-Favoriten auf Platz Eins. Wie kein anderer Spieler steht der Kapitän für die Rie- senqualität der Mannschaft: Mike Wunderlich hat seit 2012 in 132 Regionalliga-Spielen 68 Tore erzielt, darunter bereits in der laufenden Saison wieder acht in elf Partien. Bei der Vik- toria spielen mit Sascha Eich- meier und Patrick Koronkiewicz auch zwei Ex-Siegener, die wir gemeinsam mit dem Rest der Mannschaft und dem Team drumherum herzlich in Siegen Foto: Verein begrüßen.

Sportfreunde Echo 7 Unser Verein

Thorsten seibert will team neue identität geben

Knapp zwei Wochen ist es nun Dinge umgesetzt hat von dem, neue Identität verbunden mit len alles auf den Prüfstand, das her, dass der Vorstand der was wir in den wenigen Tagen neuen mannschaftstaktischen müssen wir nach der Ausbeute Sportfreunde Siegen auf der besprochen und trainiert ha- Abläufen ist nun mal nicht in von sechs Punkten.“ Thors- verantwortlichen Position im ben. Auffallend war, dass wir wenigen Tagen eingeimpft. ten Seibert ist bei der Aufgabe sportlichen Bereich der ers- ab dem Gegentor nicht mehr mit den gleichen Hindernissen ten Herren-Mannschaft eine in der Lage waren, die aufkom- Und nicht weniger als das will und Einschränkungen behaftet, Veränderung vorgenommen menden Probleme zu lösen“, der 36-jährige Seibert errei- die bei jedem Trainerwechsel hat: Thorsten Seibert hat den so Thorsten Seibert nach dem chen: „Wir wollen eine Mann- inmitten einer Saison gelten: Posten des Cheftrainers über- Spiel beim Wuppertaler SV. schaft sein, die mit und ohne Keine wochenlange Vorberei- nommen, Ottmar Griffel wurde Ball immer und zu jedem Zeit- tung, wenig Zeit, viel Druck, beurlaubt. Auch das erste Spiel Dass die Mannschaft in der punkt aktiv ist. Wir werden hohe Erwartungen. Aber auf unter der Regie von Seibert ist ersten Halbzeit durchaus an- weniger reagieren, mehr agie- der Gegenseite stehen jede bereits gespielt: Ein Debüt, das ders aufgetreten ist als zuletzt, ren“, beschreibt der A-Lizenz- Menge Optimismus, Engage- sich alle Seiten sicherlich an- lässt sich kaum verleugnen. Inhaber das Ziel. Und: Eine ment und ein Team, das voll ders erhofft hatten. Dennoch: Die taktische Vorgabe der Fün- „erfolgreiche Identität“. Damit mitzieht. „Wir sind alle ge- Das 1:4 in Wuppertal offenbar- ferkette schaffte mehr Zugriff sind jedoch keine psychologi- spannt und offen für die neuen te mitnichten nur Schwächen und brachte mehr Ballgewinne schen Spielchen gemeint: „Wir Dinge und die Veränderungen, oder die gleichen Schwächen - und so gab es durchaus län- fangen jetzt nicht an, über glü- ich denke, jeder Trainer hat wie zuvor. „Ich denke, wir ha- gere Ballbesitzphasen für un- hende Kohlen oder Scherben zu da seine eigene Handschrift ben 60 Minuten von meiner sere Sportfreunde, was zuvor laufen. Neues Selbstvertrauen und jetzt erfahren wir die von Mannschaft ein ordentliches selten der Fall gewesen war. wächst vor allem aus erfolgrei- Thorsten Seibert - und das tut Spiel gesehen. Wir hatten einen Diese Meinung teilten einheit- cher und positiver Trainings- der Mannschaft gut“, so be- klaren Plan, wir wussten, dass lich die Spieler nach der Par- arbeit.“ Die wird sich übrigens schreibt es Björn Jost. Bleibt uns hier eine gute Regionalli- tie. An der Tatsache, dass das unter dem gebürtigen Eibacher festzuhalten, dass im Fußball ga-Mannschaft erwartet. Aber Team erneut ohne Punkte von intensivieren: Der freie Freitag trotz alledem nichts so gut tut ich habe trotz der Niederlage einem Auswärtsspiel ins Sie- ist Geschichte, die Mannschaft wie Tore - aber vor allem eben gesehen, dass die Mannschaft gerland gekommen ist, ändert wird künftig auch einen Tag vor positive Ergebnisse. Für den mitgezogen hat und dass sie das freilich wenig. Aber eine dem Spiel trainieren. „Wir stel- Kopf und für die Tabelle.

8 Sportfreunde Echo Ihr zuverlässiger Entsorgungspartner

Wertstoffzentrum Siegerland Am Haardter Berg

ANNAHME UND VERWERTUNG VON:

• Altholz • Altmetall • Bau- & Abbruchabfall • Grünabfall • Asphalt • Elektroschrott • Sperrmüll • Beton • sonstige Abfälle

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 7.00 Uhr - 17.00 Uhr Sa. 8.00 Uhr - 14.00 Uhr

Haardter-Berg-Str. 105 Tel. 0271 / 313 164-0 57078 Siegen Fax 0271 / 313 164-20

www.wertstoffzentrum-siegerland.de CORSA

UNSER BARPREISANGEBOT für den Opel Corsa Selection, 1.2, 51 kW (70 PS), 3-Türer, Kurzzu- lassung ohne Kilometer mit Klimaanlage, Infotainment-System Als Unternehmer treffen Sie klare Entscheidungen. Nichts R30, elektr. Fensterheber, u.v.m. | Kraftstoffverbrauch (l/100 km): weniger sollten Sie von Ihrem Vermögensverwalter erwarten: innerorts 6,7-6,6 / außerorts 4,6-4,5 / kombiniert 5,4-5,3. CO2 Emis- sion (g/km): kombiniert 126-124. | Nur noch wenige auf Lager.

Die Vermögensverwaltung des Jahres 2016 schon für 9.990,– €

Ihr Ansprechpartner in der Region Köln: Frank Ebach, Tel. 0221/ 510919-10, [email protected] www.hoppmann-autowelt.de Autos sind unsere Welt Mehr Informationen zur Auszeichnung „Goldener Bulle“ von €uro: www.bhf-bank.com

Sportfreunde Echo 9 Ideen. Machen.

www.conception.cc

10 Sportfreunde Echo

Anz_A4.indd 1 13.08.2015 17:30:50 NEUE FREUNDE NEUE TALENTE

Sportfreunde Echo 11 sportfreunde team

die erste

1 22 33 3 Dominik Christoph Manuel Julian Poremba Thies Wolff Dudda

Tor Tor Tor Abwehr

Geb.: 14.02.1987 Geb.: 06.11.1996 Geb.: 18.09.1982 Geb.: 08.04.1993 Nat.: Deutsch Nat.: Deutsch Nat.: Deutsch Nat.: Deutsch

4 5 7 15 Marco Daniel Manuel Serkan Beier Hoff Konaté Dalman

Abwehr Abwehr Abwehr Abwehr

Geb.: 23.05.1995 Geb.: 17.06.1996 Geb.: 11.01.1996 Geb.: 13.04.1987 Nat.: Deutsch Nat.: Deutsch Nat.: D/Ivor. Nat.: Deutsch

21 27 6 8 Til Günter Mehmet Björn Bauman Mabanza Kurt Jost

Abwehr Abwehr Mittelfeld Mittelfeld

Geb.: 29.03.1995 Geb.: 23.01.1996 Geb.: 09.01.1996 Geb.: 07.12.1996 Nat.: Deutsch Nat.: Deutsch Nat.: D/Türk. Nat.: Deutsch

11 141 181 251 Jakub Marco Luca Julian Jarecki Rente Valido Jakobs

Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld

Geb.: 15.09.1995 Geb.: 25.02.1997 Geb.: 15.10.1996 Geb.: 15.02.1990 Nat.: Deutsch Nat.: Deutsch Nat.: D./Ital. Nat.: Deutsch

261 291 31 9 Arda Niklas Mark Lukas Nebi Zeller Zeh Hombach

Mittelfeld Mittelfeld Mittelfeld Angriff

Geb.: 17.04.1991 Geb.: 04.06.1995 Geb.: 19.11.1983 Geb.: 09.06.1993 Nat.: Deutsch Nat.: Deutsch Nat.: Deutsch Nat.: Deutsch

10 20 Haluk Benedikt Arslan Zahn

Angriff Angriff

Geb.: 24.10.1994 Geb.: 24.02.1996 Nat.: D/Türkisch Nat.: Deutsch

TS MF MS Thorsten Mirhodjat Manuel Seibert Fatemi Schardt

Cheftrainer Mannschaftsarzt Physiotherapeut

Geb.: 15.07.1980 Geb.: 07.07.1985 Nat.: Deutsch Nat.: Deutsch

RB VB Reinhold Veronika Boldt Bald

Zeugwart Betreuerin

Geb.: 08.02.1957 Geb.: 14.02.1987 Nat.: Deutsch Nat.: Deutsch

12 Sportfreunde Echo ergebnisse

spiele tabelle

11. Spieltag - Stand 06.10.2016

SC Wiedenbrück Rot-Weiß Oberhausen 0:2 Verein Spiele S U N To re Verhältnis Punkte

Bor. M‘Gladbach U23 TSG Sprockhövel 3:1 1. Borussia Mönchengladbach U23 9 7 2 0 22 : 8 14 23

Wuppertaler SV Sportfreunde Siegen 4:1 2. U23 11 5 6 0 20 : 8 12 21

Bonner SC SG Wattenscheid 09 2:3 3. FC Viktoria Köln 1904 11 6 2 3 22 : 17 5 20

Rot-Weiss Ahlen SC Verl 1:2 4. SG Wattenscheid 09 11 6 1 4 21 : 14 7 19

SV Rödinghausen 0:1 5. Alemannia Aachen 11 5 4 2 11 : 7 4 19

Viktoria Köln 1.FC Köln U23 2:4 6. Wuppertaler SV 11 4 6 1 20 : 13 7 18

Rot-Weiss Essen Borussia Dortmund U23 1:1 7. Bonner SC 01/04 11 5 2 4 25 : 19 6 17

Fortuna Düsseldorf U23 FC Schalke 04 U23 1:0 8. SC Wiedenbrück 11 5 2 4 16 : 11 5 17

9. SC Verl von 1924 11 4 3 4 15 : 15 0 15

12. Spieltag 10. Rot-Weiss Essen 10 4 2 4 10 : 10 0 14

1.FC Köln U23 Fortuna Düsseldorf U23 FR 11. SC Rot-Weiß Oberhausen 11 4 2 5 16 : 19 -3 14

SC Verl Bor. M‘Gladbach U23 FR 12. 1. FC Köln U23 9 4 1 4 13 : 15 -2 13

Sportfreunde Siegen Viktoria Köln FR 13. SV Rödinghausen 1970 10 4 1 5 12 : 14 -2 13

Borussia Dortmund U23 SV Rödinghausen SA 14. FC Schalke 04 U23 11 4 1 6 10 : 17 -7 13

Alemannia Aachen Rot-Weiss Ahlen SA 15. Fortuna Düsseldorf 1895 U23 10 2 3 5 9 : 14 -5 9

TSG Sprockhövel SC Wiedenbrück SA 16. 9 2 0 7 13 : 21 -8 6

Rot-Weiß Oberhausen Bonner SC SA 17. Sportfreunde Siegen von 1899 11 1 3 7 14 : 28 -14 6

SG Wattenscheid 09 Wuppertaler SV SA 18. TSG 1881 Sprockhövel 10 0 3 7 5 : 24 -19 3

FC Schalke 04 U23 Rot-Weiss Essen 19.11.

-LZG_R8136_210x148_Bonner_GER.indd 1 07/08/15 16:10 Sportfreunde Echo 13 SPOnsoren-news T sich ganz neue Möglichkeiten einem aufwendigen Showblock. „Mit jedem verkauften Fenster CHU Z PR HUTZ P beim Lüften. Mit einem eigens produzierten und jeder verkauften Haustür S O SC RO N J N J E E E E Film wurde mit Spannung auf setzen wir uns für einen besseren T K T K R R T T Mit der optimalen Positionier- das Highlight des Tages einge- Lebensraum dieser bedrohten A A ung im regionalen Markt stimmt, welches in besonderer Tierart ein, gemeinsam schützen DAs GAYKO beschäftigte sich ein Marke- Kulisse enthüllt wurde – das wir Natur und Tierwelt“, so Klaus ting-Workshop. Da die Bild- GAYKO Artenschutz Projekt. Gayko. kommunikation in der Branche immer austauschbarer wird, In seiner Moderation stellte Artenschutz setzt GAYKO auf außergewöhn- Klaus Gayko das Engagement liche und emotionale Bildmotive der Firma für dieses neue Pro- aus dem Extremsport. Mit der jekt zum Erhalt des Lebens- Projekt Kampagne „Skydive“ assoziiert raumes afrikanischer Elefanten der Betrachter Vertrauen und vor. Imposante Bilder zeigten Sicherheit. Der Abschluss des die Notwendigkeit der schützens- Events in Wilnsdorf endete in werten Tierart auf.

www.gayko.de/artenschutzprojekt

Das GAYKO Artenschutz Projekt ist gestartet Großes Fachpartner Event in Wilnsdorf

Stolz präsentiert die Firma GAYKO das neue Artenschutz Projekt. Auch die angereisten GAYKO Fachbetriebe sind sichtlich begeistert von dem Engagement für bedrohte Elefanten.

Mit einer opulenten Show wurde das Artenschutz Projekt des Wilnsdorfer Das Team von GAYKO: Oliver Gerdes, Bernd Jacobs, Jörg Nikodemus, Vorzeige-Unternehmens präsentiert. Carmen Gayko, Michael Hass und Klaus Gayko (v.l.).

Neue Sicherheitstechnologie, technik wurden die Produkti- Kein anderes Unternehmen hat neten SafeGA®-Technologie hat neue Produktionshalle, neue onskapazitäten in Wilnsdorf sich so intensiv mit der Entwick- Gayko das System nun um eine Verkaufsunterlagen – alles neu kontinuierlich ausgebaut und lung wirksam schützender Ein- Weltneuheit weiterentwickelt. bei Gayko. Der erfolgreichen zuletzt die Aluminiumproduk- bruchstechnologien beschäftigt Entwicklung der letzten Jahre tion mit einem neuen Anbau wie GAYKO. Herausgekommen Jetzt gibt es von GAYKO ein folgte das Wachstum im Werk nahezu verdoppelt. sind patentierte Eigenschaften, gekipptes Fenster mit 70 mm in Wilnsdorf. die im Zusammenspiel das Öffnungsweite, welches die glei- Die feierliche Einweihung der Fenster und die Haustür erst zu chen Sicherheitseigenschaften Mit über 200 Mitarbeitern stellt neuen Halle wurde in ein exklu- einem einbruchsicheren Element aufweist, wie ein geschlossenes Gayko weiterhin die Weichen sives Event verpackt. Aus ganz werden lassen. GAYKOSafeGA®- GaykoSafeGA®5000-Fenster. auf Erfolg und zeigte jetzt auf Deutschland hat GAYKO Partner Fenster und -Türen sind geprüft Gekippt ist das neue Fenster- seinem Fachpartner-Event in und Branchenexperten eingela- und zertifi ziert und lieferbar system VDS und auch in der Wilnsdorf echte Innovationen, den. In verschiedenen Work- bis zur Widerstandsklasse RC3. Widerstandsklasse RC2 geprüft patentierte Technologien und shops und Schulungen wurden Aufbauend auf der ausgezeich- und zertifi ziert. Damit eröffnen geprüfte und zertifi zierte neben der erweiterten Fertigung Produkte in Kunststoff und auch die Neuheiten in der Aluminium. Sicherheitstechnik vorgestellt.

Gayko bekennt sich zum Stand- Das Wilnsdorfer Unternehmen ort Deutschland mit „Made hat sich in Deutschland zur führ- in Germany“. Mit modernster enden Adresse für Sicherheits- Maschinen- und Steuerungs- fenster und -türen entwickelt.

14 Sportfreunde Echo sich ganz neue Möglichkeiten einem aufwendigen Showblock. „Mit jedem verkauften Fenster HUTZ P SC RO beim Lüften. Mit einem eigens produzierten und jeder verkauften Haustür N J E E Film wurde mit Spannung auf setzen wir uns für einen besseren T K R T Mit der optimalen Positionier- das Highlight des Tages einge- Lebensraum dieser bedrohten A ung im regionalen Markt stimmt, welches in besonderer Tierart ein, gemeinsam schützen beschäftigte sich ein Marke- Kulisse enthüllt wurde – das wir Natur und Tierwelt“, so Klaus ting-Workshop. Da die Bild- GAYKO Artenschutz Projekt. Gayko. kommunikation in der Branche immer austauschbarer wird, In seiner Moderation stellte setzt GAYKO auf außergewöhn- Klaus Gayko das Engagement liche und emotionale Bildmotive der Firma für dieses neue Pro- aus dem Extremsport. Mit der jekt zum Erhalt des Lebens- Kampagne „Skydive“ assoziiert raumes afrikanischer Elefanten der Betrachter Vertrauen und vor. Imposante Bilder zeigten Sicherheit. Der Abschluss des die Notwendigkeit der schützens- Events in Wilnsdorf endete in werten Tierart auf.

Stolz präsentiert die Firma GAYKO das neue Artenschutz Projekt. Auch die angereisten GAYKO Fachbetriebe sind sichtlich begeistert von dem Engagement für bedrohte Elefanten.

www.facebook.com/SFSiegen

Sportfreunde Echo 15 Veran wortung für die Region.

Innovation hat bei SIEGENIA Tradition. Und das nun schon in der vierten Generation. Der Erfol ist „Made in Sieerland“. Von hier aus sind wir weltweit aktiv. Denn hier leben motivierte, hervorraend qualifi zierte Menschen, die Raumkomfort erlebbar machen und Räume lebendi, damit Menschen sich darin wohlfühlen. SIEGENIA unterstützt die Sportfreunde Siegen. 16 Sportfreunde Echo SIEGENIA Fenstersysteme · Türsysteme · Komfortsysteme

SFS_SI-AU_Verantwortung_229x321RZ_neues_Logo_Sportfreunde.indd 1 17.08.2015 09:41:16 Unsere Jugend

U19 bleibt spitze

Die Spielberichte der vier ältesten männlichen Jugendteams

unserer Neuen Freunde im Überblick

Nach zuletzt drei sehr über- Kurz vor der Pause gelang den kommt noch nicht so richtig als Ergebniskosmetik für die zeugenden Auftritten mit 24:1 Gästen aus Hamm nach einem in die Saison. Beim TSV Marl- U16 unserer Sportfreunde. Toren sollte sich die Auswärts- Konter zwar der Anschlusstref- Hüls setzte es ein schmerz- aufgabe SV Schermbeck für die fer, dennoch ging es mit einer haftes 2:7 (0:3). Nach dem Mit dem 5:1 (1:1) beim SuS U19 als etwas schwieriger he- hochverdienten Führung in die frühen Rückstand nach sechs Stadtlohn festigt unsere U15 rausstellen: Nach 90 Minuten Pause. Die Schlüsselszene zum Minuten gelang den Haus- ihre gute Position in der Lan- setzte sich die Spornhauer-Elf Erfolg dann in der 48. Minute: herren kurz vor der Halbzeit desliga Staffel 2 weiter. Dabei denkbar knapp mit 3:2 (2:2) Per Foulelfmeter stellt erneut ein Doppelschlag zum 3:0 zur liefen die ersten 35 Minuten durch und erobert damit die Berkan Koc auf 3:1. In der Folge Pause – eine mental nur sehr nicht unbedingt so, wie sich das Tabellenführung in der Lan- blieb unsere U17 im Vorwärts- schwierig zu verdauende Pille. Uwe Neuser und seine Mannen desliga. Unsere U19 musste gang und hatte durch Heric Mit dem 4:0 nur wenige Minu- vorgestellt hatten: Nachdem zunächst einen frühen Rück- und Koc weitere gute Möglich- ten nach Wiederbeginn stand die Hausherren nach fünf Mi- stand verdauen (7.), den Louis Zmitko nach rund einer halben Stunde egalisieren konnte. Die Hausherren zeigten sich da- von jedoch unbeirrt und gingen durch Malte Grumann nur zwei Minuten später wieder in Front – doch auch diese Führung hatte nicht lange Bestand: Kurz vor dem Pausenpfiff gelang -Lu igi Valido der erneute Ausgleich für unsere Rot-Weißen. Nach dem Seitenwechsel wurde die Gangart etwas rauer auf dem Feld, neben einigen Gelben Karten auf beiden Seiten wurde der Spielfluss zusätzlich durch viele Wechselunterbrechungen gehemmt. Die Spornhauer-Elf suchte dennoch immer wieder den Weg nach vorne und wur- de letztlich mit dem 3:2 durch Jannik Krämer gute zehn Mi- nuten vor dem Ende noch für ihre Mühen belohnt.

Nach zuletzt teils ansprechen- den Leistungen gegen starke Gegner, die ohne die erhofften keiten, ehe Koc nach 68 Minu- der Sieger der Begegnung zwar nuten in Führung gingen, war Erfolge geblieben waren, gelang ten mit seinem dritten Treffer fest. Adiller und Sagir brach- es ein Eigentor, der unsere U15 es unserer U17 im Heimspiel den Deckel drauf machte und ten noch einmal frische Kräf- zurück ins Spiel brachte (24.). beim 4:1 (2:1) gegen die Ham- dem U17-Gespann Neumann/ te auf den Rasen, doch blieben Erst nach dem Seitenwechsel mer SpVg, den ersten Dreier Corces den ersten „Dreier“ der es die Hausherren, die die Tore zeigten die Neuser-Sprösslin- der Spielzeit einzufahren. Be- laufenden Saison bescherte. machten: Nach einem weiteren ge dann ihre Klasse und der reits nach vier Zeigerumdre- Das Trainer-Duo zeigte sich Doppelschlag der Marl-Hülser Trainer wieder ein goldenes hungen gingen die Neumann- nach der Partie erleichtert und (59./60.) gelang Endrit Curri Händchen: Kurz zuvor einge- Schützlinge durch Berkan Koc gleichermaßen stolz über den postwendend der Ehrentref- wechselt, brachte Anton Ue- in Führung und übernahm die Auftritt der Mannschaft: „Die fer um 1:6. Der TSV blieb sich bach seine Farben in Führung Partie. Unser SFS-Nachwuchs Jungs haben heute über 80 seiner Linie weiterhin treu und (46.). Im Anschluss reichten erhöhte den Druck weiter und Minuten guten Fußball gezeigt markierte noch einen Treffer, unseren jungen Sportfreunde kreierte weitere Chancen, von und auch in der Höhe völlig der sich in die Reihe der „psy- starke zehn Minuten, um die denen eine durch Mert Ruezgar verdient gewonnen.“ chologisch ungünstigen Zeit“ Partie nach Toren von Sabanaj nach feiner Vorarbeit von Ari- einreihte (79.). Das in letz- (50.), Mohamed (55.) und er- an Dema zum verdienten 2:0 Die U16-Mannschaft von Ser- te Sekunde erzielte 2:7 durch neut Uebach (62.) endgültig zu genutzt werden konnte (16.). dar Adiller und Hakan Sagir, sie Kenan Uzun blieb nicht mehr entscheiden.

Sportfreunde Echo 17 Sponsoren

Haupt- u. Presentingsponsor

Ausrüster Sponsor Siegerland

Sponsor Magolves

18 Sportfreunde Echo Sponsor Supplier

Partner Sportfreunde Siegen

Sponsor Siegerland

Medienpartner

Sportfreunde Echo 19 „Einfach nebenbei!“

Online- Banking

Einfach bestellen & nutzen: 0271 / 23 000 [email protected] www.voba-si.de/einfachnebenbei

Volksbank Siegerland eG

Anzeige_Sportecho_00_Onlinebanking.indd 1 19.09.2016 10:33:54 FAnshop-angebot des tages

Zum heutigen Heimspiel haben wir in unserem Sportfreunde-Fanshop auf der Dammkrone ein be- sonderes Angebot*: TASCHENSCHIRM

Automatik-Öffnung, 94cm Durchmesser, Windproof- 19,95 Features 17,50

*Gilt nur auf vorrätige Größen und solange Vorrat reicht.

20 Sportfreunde Echo FREUNDe

Brendebach Ingenieure GmbH Ingenieure im Bauwesen Omnibusreisen seit 1927 Beratende Ingenieure VBI, VSVI, DWA www.brendebach.de

Omnibusreisen seit 1927

Sportfreunde Echo 21 unser Frauen

„Neuzugänge gut integriert“

Interview mit der Trainerin unserer SFS-Frauenmannschaft, Manuela Frettlöh, zum Sai- sonstart in der Verbandsliga und der personellen Situation

sie den Standard halten und weiter ausbauen kann. Die Tatsache, dass sie von Freu- denberg zu uns gewechselt ist, basiert auch auf der Empfeh- lung ihrer Auswahltrainer, die wissen, dass das Level bei uns im Training und im Spielbetrieb gut ist und sie somit weiter ge- fördert wird.

Wie fällt Dein Fazit - abgese- hen von der Punktausbeute - zum personellen Umbruch im Sommer aus?

Da habe ich insgesamt ein sehr positives Fazit. Die vielen Neuzugänge haben sich sehr schnell und gut integriert und wurden sehr positiv aufge- nommen. Es war gut, dass fri- scher Wind reingekommen ist, denn ein Großteil der Mann- schaft war nach dem Abstieg und der schwachen Rückrun- de in der Regionalliga wirklich frustriert und da haben die Neuzugänge nochmal positi- ven Einfluss reingebracht. Wir sind ja seit Jahren mit starken Manuela, wie bewertest Du muss jedoch sagen, dass wir wird das soll auch weiter so Zahlen dabei, wenn es um ei- nach den ersten sieben Spie- wirklich einige Ausfälle zu be- sein, gar keine Frage. Dass wir gene Jugendspielerinnen geht, len (13 Punkte, 6. Platz) den klagen haben. als Mannschaft absolut Ein- die den Weg in die erste Mann- Saisonstart der ersten Frau- bußen haben und uns Qualität schaft finden - aber wir müs- en-Mannschaft? Welche sind das aktuell? fehlt, wenn sie weg ist, ist klar sen eben auch im Umland, z.B. und jedem verständlich, denke bei Fortuna Freudenberg, nach Die Verbandsliga ist wirklich Denise Käsler fehlt uns mit ei- ich. Wir haben auch versucht, den talentierten Mädels schau- gut. Vor einigen Jahren ha- nem Innenbandriss zehn Wo- Spiele der ersten Mannschaft en. Was die Nachwuchsspiele- ben wir ja schon mal in dieser chen, Jana Kucharske hat einen so zu verlegen, dass es zeitlich rinnen angeht funktioniert der Klasse gespielt, die Qualität Kreuzbandriss, wird also sehr mit ihren Anwesenheitszeiten Austausch mit unserem U17- ist schon deutlich besser ge- lange ausfallen, Pauline Gins- passt - das geht aber nicht Trainer Pierre Achenbach und worden. Gefühlt sind wir ein berg ist ebenfalls mit einem Jens Sieberichs als Schnitt- bisschen hinter unseren Erwar- Innenbandanriss und Sehnen- „Es ist ein Aushänge- stelle zwischen Frauen und tungen, das Unentschieden bei riss nicht einsatzfähig. Zuletzt schild für den Verein Jugend sehr gut. Wir erwarten einem Aufsteiger oder zuletzt kam noch Aileen Trottner nach Sportfreunde Siegen, also auch in der Zukunft wie- zwei Niederlagen in Folge, da einer Blinddarm-OP hinzu und der Spielerinnen in der ersten hatten wir uns vielleicht insge- man darf nicht vergessen, dass eine Deutsche National- Mannschaft, die hier im Ver- samt etwas mehr ausgerech- Lena Uebach oft mit der Natio- spielerin zu haben“ ein ausgebildet wurden. Aber: net. Am Anfang sind wir gut nalelf unterwegs ist. Im Moment ist es ein bisschen reingekommen, haben teilwei- immer, weil sie U17 spielt und schwieriger, da die U17 nur in se sehr deutlich gewonnen und Du hast sie gerade schon an- die Pflicht-Regelung nicht für der Bezirksliga spielt, da muss konnten nach dem Abstieg das gesprochen - Lena Uebach ist Juniorinnen gilt. Aber generell das Ziel sein, mindestens in der Selbstvertrauen wieder auf- Junioren-Nationalspielerin ist es selbstverständlich ein Wesftalenliga zu spielen. Da bauen. Gegen Recklinghausen und damit immer mal wieder Aushängeschild für den Ver- müssen wir mehr Arbeit inves- (2:4) wussten wir, dass das ein auf Lehrgängen unterwegs ein, wenn eine Nationalspie- tieren, um zu sichten, um Top- Spitzenspiel auf Augenhöhe - ist das so ein bisschen ein lerin von Sportfreunde Sie- Talente aus der Umgebung zu wird, die haben auch bekun- zweischneidiges Schwert? gen kommt. Darauf kann man uns zu holen und noch besser det, dass sie aufsteigen wollen. durchaus stolz sein und da gibt in der Ausbildung werden, um Gegen die kann man verlieren, Zuerst mal: Ganz klar, es ist es von uns jede Unterstützung. davon zu profitieren. Aber ich aber wir hätten nicht in der eine Ehre, wenn sie zu den Es ist ja auch ein Zeichen, dass sehe uns da generell auf einem Höhe verlieren müssen. Man DFB-Lehrgängen eingeladen wir gute Arbeit leisten, so das guten Weg.

22 Sportfreunde Echo www.expert-klein.de

Offi zieller Sponsor der Sportfreunde Siegen

Auf die richtige Technik kommt‘s an! SIEGEN • OLPE • BETZDORF • BURBACH

IT-SYSTEME für den Profi sport

SPORT Ticketing. eCommerce. CRM. LMS Sport GmbH | König-Friedrich-Wilhelm-Str. 4 | 47119 Duisburg www.LMS-SPORT.de

Sportfreunde Echo 23 Unsere U21 Remis in Kreuztal tabelle A-Kreisliga Siegen/Wittgenstein - Stand 05.10.2016 Die U21-Mannschaft unserer vor dem Seitenwechsel schlu- Sportfreunde Siegen hat am gen die Gastgeber aus Kreuztal Verein Spiele S U N To re Punkte achten Spieltag der A-Kreisli- auf dem Kunstrasenplatz an 1. VfB Burbach 8 6 1 1 26 : 6 19 ga Siegen/Wittgenstein einen der Moltkestraße zurück: Tunc Punkt geholt. Das Team von Adigüzel glich zwei Minuten 2. FC Eiserfeld 7 6 1 0 22 : 4 19 Peter Bäumgen und Mohamed vor der Pause aus und stellte 3. FC Kreuztal 8 5 2 1 24 : 6 17 Aslan spielte im Auswärtsspiel damit bereits das Endergebnis beim FC Kreuztal am vergange- her. Denn in Hälfte zwei hat- 4. Siegener SC 8 5 1 2 22 : 13 16

nen Wochenende 1:1 (1:1)-Un- ten beide Teams zwar durch- 5. FC Hilchenbach 8 4 1 3 11 : 14 13 entschieden. Damit wächst aus einige Torraumszenen, zu das Punktekonto der Siegener einem Treffer kam es jedoch 6. TuS Deuz 6 4 0 2 19 : 13 12

Reserve auf zwölf Zähler nach nicht mehr - auch, weil Thies 7. Sportfreunde Siegen II 8 3 3 2 19 : 16 12 acht Spielen an, zum Stand für unsere U21-Mannschaft des Redaktionsschlusses dieser besonders kurz vor Schluss gut 8. SG Mudersbach/Brachbach 8 3 0 5 16 : 19 9

Ausgabe bedeutet dies Platz hielt. Gegen den Tabellendrit- 9. SV Germania Salchendorf II 6 3 0 3 11 : 18 9 Sieben in der Tabelle. ten FC Kreuztal eine respek- table Leistung der Bäumgen- 10. TuS Alchen 6 1 2 3 7 : 11 5 Das Spiel in Kreuztal war von Elf. Deren nächste Aufgabe 11. SpVg. Neunkirchen 6 1 1 4 12 : 19 4 Beginn an intensiv und von steht nun zuhause gegen den vielen Zweikämpfen geprägt. FC Hilchenbach an: Am Sonn- 12. SG Laasphe/Niederlaasphe 6 1 0 5 6 : 17 3 Spielerisch war die U21 der tag (9. Oktober) empfängt 13. FC Grün-Weiss Siegen 7 1 0 6 4 : 22 3 Neuen Freunde die bessere die Siegener U21 am Kunstra- 14. VfL Klafeld-Geisweid 6 0 0 6 5 : 26 0 Mannschaft und blieb das auch senplatz im Leimbachstadion über die gesamten 90 Minuten. den FCH, der in der Tabelle 15. 1. FC Kaan-Marienborn II zg. 0 0 0 0 0 : 0 0 In der 38. Minute wurden die vor unserer Nachwuchsmann- Nachwuchskicker unseres SFS, schaft liegt - ein Sieg wäre bei denen mit Christoph Thies also für den Punktestand und Die nächsten Spiele unserer u21

und Luca Valido zwei junge auch das Selbstvertrauen eine Sportfr. Siegen U21 FC Hilchenbach 09.10.2016 15:00 Uhr Kräfte aus dem Regionalliga- tolle Sache. Die U21 freut sich Team dabei waren, belohnt: über Unterstützung auf den SG Mudersbach/Brachbach Sportfr. Siegen U21 16.10.2016 15:00 Uhr Gökay Sancar verwertete ei- Zuschauerrängen - dank der FC Eiserfeld Sportfr. Siegen U21 23.10.2016 15:00 Uhr nen Ball zum verdienten 1:0, neuen Überdachung auch bei es war das dritte Saisontor des regnerischen Bedingungen für Sportfr. Siegen U21 VfB Burbach 30.10.2016 15:00 Uhr schnellen Stürmers. Doch noch einen Sonntag zu empfehlen! TuS Deuz Sportfr. Siegen U21 27.11.2016 14:30 Uhr

Ausgabe 2 | 11. Jahrgang Sommer 2016 | 3,– € DAS LIFESTYLE-MAGAZIN FÜR DIE REGION

SIEGEN WITTGENSTEIN

spezial Betzdorf Wichtige Natur- und Wirtschaftsregion genussgenuss Unter freiem Zurück zum Himmel Individuellen Draußen feiern und genießen Traditionelle Handwerks- in Siegen-Wittgenstein kunst digital wiederbelebt

top-magazin-siegen.de 4194988503007 04102

www.top-magazin-siegen.de Siegen_Titel_2-16.indd 1 14.06.2016 15:51:07

24 Sportfreunde Echo 1. VfB Burbach 8 6 1 1 26 : 6 19

2. FC Eiserfeld 7 6 1 0 22 : 4 19

3. FC Kreuztal 8 5 2 1 24 : 6 17

4. Siegener SC 8 5 1 2 22 : 13 16

5. FC Hilchenbach 8 4 1 3 11 : 14 13 6. TuS Deuz 6 4 0 2 19 : 13 12 Werthaltig investieren 7. Sportfreunde Siegen II 8 3 3 2 19 : 16 12

8. SG Mudersbach/Brachbach 8 3 0 5 16 : 19 9

9. SV Germania Salchendorf II 6 3 0 3 11 : 18 9 Die Dickemann Capital AG ist ein inhabergeführtes 10. TuS Alchen 6 1 2 3 7 : 11 5 Finanzdienstleistungsinstitut mit Sitz in Berlin. Un- 11. SpVg. Neunkirchen 6 1 1 4 12 : 19 4

12. SG Laasphe/Niederlaasphe 6 1 0 5 6 : 17 3 ser Tätigkeitsschwerpunkt liegt im aktiven Fonds-

13. FC Grün-Weiss Siegen 7 1 0 6 4 : 22 3 management. So betreuen wir aktuell u.a. den nach

14. VfL Klafeld-Geisweid 6 0 0 6 5 : 26 0 einem wertorientierten Ansatz aktiv gemanagten

15. 1. FC Kaan-Marienborn II zg. 0 0 0 0 0 : 0 0 Mischfonds DC Value One.

Unsere Fondsmanager konzentrieren sich bei der Aktienauswahl auf die langfristige Anlage in fun- damental unterbewerteten Qualitätsunternehmen. Die Selektion basiert auf einem quantitativen und qualitativen Investmentprozess.

Oberste Richtlinie und Ziel unserer Arbeit sind der Erhalt und der langfristige Aufbau der Vermögen unserer Kunden.

Jürgen Dickemann · Dickemann Capital Aktiengesellschaft Uhlandstraße 7-8 · 10623 Berlin · Telefon: (030) 82 00 70 27 E-Mail: [email protected] · www.dickemann-capital.de

Sportfreunde Echo 25 Unser verein Jugendtrainer mit qualifikation zählen nun zu den weiter li- zenzierten Trainern im Ver- ein. Sowohl Serdar Adiller als auch Mohamed Aslan sind seit Kurzem frisch gebackene B- Lizenz-Inhaber. Beide haben die wichtige Qualifikation zur nächsten Stufe, der DFB-Elite- Jugend-Lizenz geschafft - bei weitem keine Selbstverständ- lichkeit in den anspruchsvol- len Kursen. So wurden z.B. im Lehrgang, den Mohamed Aslan erfolgreich absolviert hat, nur vier von 26 Kandi- daten für diese Qualifikation zugelassen. Genau diese DFB- Elite-Jugend-Lizenz hat Dirk Spornhauer, unser aktueller U19-Coach, nun erlangt. Damit beschreitet die Sportfreunde- Für die Jugendarbeit bei den Sportfreunde und sie kümmern Qualifikation der Übungsleiter. Jugendabteilung weiter den Sportfreunden Siegen sind die sich auch abseits des Platzes Dazu zählt auch, dass sich die Weg, für die Nachwuchskicker Jugendtrainer ganz entschei- um Dinge wie Organisation der Trainerinnen und Trainer stets die bestmöglichen Ausbil- dende Personen: Mit ihrer Ar- Mannschaft, des Spiel- und und ständig weiterbilden und dungskriterien und -standards beit sorgen sie dafür, dass die Trainingsbetriebs bis hinein in weitergehende Qualifikationen zu ermöglichen. über 300 jugendlichen Kicker Motivation, Ratschlag in priva- erlangen. In den vergangenen bei den Neuen Freunden eine ten Dingen und Begleitung der Wochen haben drei weitere Unser Verein gratuliert den drei möglichst professionelle und Jugendlichen. Trainer ihre Lizenzlehrgän- Absolventen herzlich zum Er- umfassende Ausbildung be- ge erfolgreich abgeschlossen. langen der neuen Lizenz und kommen. Die Teamtrainer von Unsere Sportfreunde legen ne- (Fotos oben von links:) Dirk wünscht im Sinne der Neuen der U7 bis zur U19 sind die ben den charakterlichen An- Spornhauer (U19), Serdar Adil- Freunde in Training und Spie- sportlichen Ansprechpartner forderungen natürlich Wert auf ler (U16) und Mohamed Aslan len den verdienten sportlichen für die Nachwuchstalente der eine hervorragende fachliche (U13, sowie Co-Trainer U21) Erfolg!

26 Sportfreunde Echo Eine Perle der Natur. www.krombacher.de • Krombacher Privatbrauerei • Am Rothaargebirge • 57223 Krombach Gebraut nach dem deutschen Reinheitsgebot

Mit Felsquellwasser gebraut. Sportfreunde Echo 27

KP_Image_2015_A4_HF.indd 1 21.01.15 14:44 HUTZ P SC RO N J E E T K R T Vertrauen! A GAYKOSafeGA® Fenster und Haustüren bieten kompromisslose Sicherheit.

Schützen Sie, was

Fenster ist nicht gleich Fenster! Testen Sie selbst den Unterschied Ihnen wichtig ist. am Live-Aufbruchversuch in unserer Ausstellung.

Weidenauer Str. 239 57076 Siegen-Weidenau Tel.: 0271 303 22 0 Mail: [email protected] www.ic-gayko.de