DOCSLIB.ORG

San Mateo Ixtatán Entre El Embate Del Capital Nacional Y Transnacional, Y

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
San Mateo Ixtatán Entre El Embate Del Capital Nacional Y Transnacional, Y Informe Especial No. 10 Guatemala, 12 de julio de 2017 San Mateo Ixtatán entre el embate del capital nacional y transnacional, y la restauración de las estructuras paramilitares contrainsurgentes: el caso del proyecto hidroeléctrico de la empresa Promoción de Desarrollo Hídrico Sociedad Anónima (PDH, S.A). Por el Equipo de El Observador 1. Introducción: Un entramado de relaciones de poder del capital oligárquico nacional, militares retirados contrainsurgentes y el capital transnacional. El 17 de enero del presente año, los defensores y defensoras de derechos humanos de las diferentes comunidades de la Microrregión de Ixquisis, municipio de San Mateo Ixtatán1, departamento de Huehuetenango, realizaron una movilización pacífica para nuevamente denunciar y rechazar los proyectos hidroeléctricos Pojom II y San Andrés que están siendo construidos por la empresa SolelBoneh Ltda., y que son propiedad de la empresa Proyectos de Desarrollo Hídricos, Sociedad Anónima (PDH,S.A.)2; inversiones que contemplan obras de infraestructura orientadas a desviar los Ríos Pojom, Negro y Yalwitz, cuyas aguas serán el insumo para la generación/producción de electricidad por parte de esas hidroeléctricas que fueron concesionadas a las subsidiarias: Generadora San Mateo, Sociedad Anónima, y Generadora San Andrés, Sociedad Anónima, respectivamente. Los comunitarios y comunitarias que participaron en esta manifestación fueron atacados por una ráfaga de balas que, según información proporcionada por reporteros de Radio Sembrador del municipio de Ixcán, Quiché, y del canal Telesur, que cubrían la movilización, provino de hombres armados que se encontraban escondidos detrás de unos matorrales. Como resultado de esta agresión falleció Sebastián Alonzo Juan de 72 años, vecino de la comunidad de Yulchen Frontera, quien a la vez fue herido con arma blanca y golpeado en la cara. Esta agresión armada sucedió pese a que ese mismo día, según informó el Viceministro de Gobernación, Ricardo Aníbal Guzmán Loyo3, un total de 55 agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) -45 de la Subestación 43-73 instalada desde diciembre de 2015 en la aldea Ixquisis, y 10 agentes del denominado Núcleo de Reserva como apoyo- estuvieron en la Microrregión de Ixquisis “acompañando” a la población que participó en la manifestación pacífica. 1 De acuerdo al “Plan de Desarrollo Municipal de San Mateo Ixtatán 2011-2025” elaborado por la Secretaría de Planificación yP Programación de la Presidencia de la República (SEGEPLAN), el municipio está dividido en nueve (9) microrregiones, siendo éstas: Yalanwitz, Yichk‟ansan, B‟ulej, Yolk‟ultak, Guaisná, Yak‟a, T‟iaktak, Tz‟ununk‟ab, Centro. En ese entonces, la delimitación de estas microrregiones respondió principalmente a un criterio de planificación “para el desarrollo” del municipio; no obstante, es necesario señalar que en la práctica la población de las distintas comunidades que lo integran, han decidido conformar sus propias microrregiones como es el caso de la Microrregión de Ixquisis que, aunque no aparece como tal en el listado elaborado por SEGEPLAN, es reconocida como tal por la población de las comunidades: Yulchen Frontera, Bella Linda, El Platanar. 2 En la escritura de constitución de la empresa San Mateo se indica que el 50% de las acciones pertenecen a la empresa Promoción de Desarrollos Hídricos, Sociedad Anónima (PDH, S.A.). 3 Citación convocada el 25 de enero de 2017 por el diputado Leocadio Juracán para esclarecer la muerte del defensor Sebastián Alonso Juan acaecida durante la manifestación pacífica realizada en la Microrregión de Ixquisis el 17 de enero de los corrientes. Informe Especial No. 10 San Mateo Ixtatán y la restauración de las estructuras paramilitares contrainsurgentes Argumentando falta de seguridad, ese mismo día el Alcalde de San Mateo Ixtatán, Andrés Alonzo Pascual Alonzo Alonzo, cerró la Municipalidad de San Mateo Ixtatán pese a que la cabecera municipal se encuentra a dos horas aproximadamente de la Microrregión de Ixquisis. Página 2 de 85 Informe Especial No. 10 San Mateo Ixtatán y la restauración de las estructuras paramilitares contrainsurgentes I. Alcalde de San Mateo Ixtatán, Andrés Alonzo Pascual Alonzo Alonzo sometido a proceso judicial Hoy 12 de julio tendrá lugar la audiencia en Huehuetenango que debería decidir si procede la apertura a juicio oral y público contra el Alcalde de San Mateo Ixtatán, Andrés Alonzo Pascual Alonzo Alonzo, junto a los comunitarios: Mateo Pérez, Mateo Alonzo, Pedro Gómez, Diego Alonzo, Daniel Pérez, Gaspar Gómez, Pascual Pérez Pérez, Pascual Pérez Alonzo y Miguel Alonzo. El Ministerio Público (MP) ha solicitado 23 años por… …atentar contra el patrimonio cultural de la nación de forma continuada y recolección, utilización y comercialización de productos forestales sin documentación. El proceso está abierto y la audiencia de hoy iba a tener lugar en marzo y abril pasados, pero el Alcalde cambio a su abogado defensor y éste argumentó que debía estudiar el caso, por lo que el Juez Julio Baquiax, a cargo del mismo, aplazó la apertura. Existe el riesgo que el proceso quede anulado, toda vez que la empresa que figura como agraviada no ha comparecido a las audiencias, en tanto que el Juez a cargo le otorgó un plazo para que justificara sus ausencias, o de lo contrario se decretará su abandono del proceso penal. La información disponible indica que el MP acusa al Jefe edil de incitar, en marzo de 2011, a un grupo de pobladores que, con armas de fuego y palos intimidaron, a los trabajadores de la finca Magnolia Ixcansan, comunidad Yichkansan, norte de San Mateo Ixtatán, que sería propiedad de “La Inmobiliaria San Rodrigo”, y procedieron a talar alrededor de 43 mil árboles, algunos de especies protegidas, que fueron llevados a otro lugar a bordo de varios vehículos, para posteriormente venderlos como madera. La acusación agrega que el área deforestada fue quemada, atentándose así con la flora y fauna y otros recursos naturales. Meses después, la comuna emitió un acuerdo donde se cedía los derechos de esos terrenos a comunitarios, que utilizaron el área para la siembra de maíz. Esto último es lo que el Alcalde San Mateo Ixtatán ha argumentado. Esa finca pertenece a la Municipalidad; el terreno se otorgó a personas de escasos recursos y días después se supo que había un dueño y ahora hay una disputa legal para determinar quiénes son los propietarios. En agosto de 2013, no siendo Alcalde de San Mateo Ixtatán, Andrés Alonzo Pascual Alonzo Alonzo fue capturado por esos hechos, pero fue dejado en libertad. Fuente: Elaborado con información de: Noti Pojom Official. “Alcalde de San Mateo podría ir 23 años a la cárcel”. 9 de julio de 2017. Recuperado en: https://es-la.facebook.com/notipojom.org.np/; Prensa Comunitaria. “San Mateo Ixtatán: Alcalde Andrés Alonzo Pascual va a juicio oral y público”. 4 de marzo de 2017. Recuperado en: http://www.prensacomunitaria.org/san-mateo-ixtatan-alcalde-andres-alonzo-pascual-va-a-juicio-oral-y-publico/; Nuestro Diario. “Alcalde de San Mateo Ixtatán, Huehuetenango, podría quedar preso. El MP solicitó 23 años de cárcel para Andrés Alonzo Pascual”. El asesinato de Sebastián Alonzo Juan y una serie de amenazas que se han venido dando desde enero a la fecha hacía comunitarios y comunitarias que se oponen al proyecto hidroeléctrico, en lo inmediato es el resultado y continuidad del ambiente de acoso que se dinamizó en el primer trimestre de 2016, pero que las comunidades de la microrregión padecen desde la llegada de esas dos empresas a este territorio por demás estratégico, alrededor de 2010: la SolelBoneh Ltda. para construir la carretera de la Franja Transversal del Norte (FTN) –que hasta la fecha no está concluida en el tramo que va desde la entrada a la Microrregión de Ixquisis en la comunidad El Platanar, hasta la comunidad Yalambojoch en el límite entre Nentón y San Mateo Ixtatán; y la PDH, S.A. para la construcción de las tres fases que integran el proyecto hidroeléctrico, en un contexto en el que el norte de Huehuetenango empezó a experimentar la fiebre de llegada de empresas, tanto de capital nacional como transnacional, Página 3 de 85 Informe Especial No. 10 San Mateo Ixtatán y la restauración de las estructuras paramilitares contrainsurgentes a las que les fueron otorgadas licencias para construir hidroeléctricas como la de San Luis en el municipio de Santa Eulalia, y Cambalam I y II en Santa Cruz Barillas, así como de planificación de otras tantas que a la postre no se han concretado. Hay que advertir que existen muchas similitudes en los hechos ocurridos alrededor de esta movilización pacífica del 17 de enero y los sucesivos hechos que han tenido lugar en lo que va del año, y los ocurridos, por un lado, en mayo de 2014 cuando fue quemada maquinaria e instalaciones tanto de la PDH, S.A. como de la empresa israelí SolelBoneh Ltda.; por otro, con los diferentes hechos de violencia e intimidación ocurridos durante marzo y abril de 2016 en torno a la realización de la “Caravana de la Dignidad por la Resistencia y la Libertad de los Presos Políticos del Norte de Huehuetenango”, que tuvo lugar entre el 6 al 8 de abril. En primer lugar, en el marco de la realización de esta manifestación pacífica, por extraña razón, nuevamente se reportó la quema de maquinaria que se encontraba estacionada en terrenos en los que actualmente se ubican las instalaciones de la PDH, S.A. Esta quema se dio en circunstancias y responsabilidades que a la fecha no han sido aclaradas por las autoridades correspondientes, lo que hace recordar las similares circunstancias que tuvieron lugar el 5 de mayo de 2014, cuando igualmente fue quemada maquinaria y en un momento en que también comunitarios y comunitarias que se oponen al proyecto hidroeléctrico realizaban una manifestación pacífica, desconociéndose hasta ahora si la misma era propiedad de la PDH, S.A. o bien de SolelBoneh Ltda., y que a la fecha continúan sin esclarecerse.
Load more

Recommended publications
  • Isheries Surney
    ISHERIES SURNEY JUAGULTURE WED AQUACULTURES WON 0 0 0 0 LAKE IZABAL FISHERIES SURVEY INTERNATIONAL CENTER FOR AQUACULTURE DEPARTMENT OF FISHERIES AND ALLIED AQUACULTURES AGRICULTURAL EXPERIMENT STATION AUBURN UNIVERSITY AUBURN, ALABAMA 36830 Project: AID/cs'd-2-780 Date: September 5, 1973 LAKE JZABAL FISHERIES SURVEY by W.D. Davies Auburn University Auburn, Alabama 36830 Project: AID/csd-2780 Date of Survey: June 11 - 22, 1973 Date: September 5, 1973 TABLE OF CONTENTS PAGE 1.0 ITINERARY .............................................. 1 2.0 INTRODUCTION ........................................... 2 2.1 Guatemalan Geography and Population ............... 3 2.2 Fish Marketing and Consumption .................... 4 2.3 Government Division Responsible for Fisheries 6 2.4 Lake Izabal, El Golfete and the Rio Dulce Water Resources. ...................................... 7 3.0 THE FISHERIES ........................................... 8 3.1 Lake and River Fisheries ........................... 8 3.2 Fishing Regulations ................................ 10 3.3 Assessment of the Fishery .......................... 10 4.0 RECREATIONAL USE OF LAKE IZABAL, RIO DULCE AND EL GOLFETE......................................... 11 5.0 SUMMARY OF SURVEY AND PROPOSED RECOMMENDATIONS .. 12 5.1 Summary ....................... ................... 12 5.2 Recommended Scope of Work ........................ 13 5.3 Program Requirements .............................. 15 6.0 CONFERENCES ............................................ 17 7.0 LITERATURE CITED .....................................
    [Show full text]
  • Cooperative Agreement on Human Settlements and Natural Resource Systems Analysis
    COOPERATIVE AGREEMENT ON HUMAN SETTLEMENTS AND NATURAL RESOURCE SYSTEMS ANALYSIS CENTRAL PLACE SYSTEMS IN GUATEMALA: THE FINDINGS OF THE INSTITUTO DE FOMENTO MUNICIPAL (A PRECIS AND TRANSLATION) RICHARD W. WILKIE ARMIN K. LUDWIG University of Massachusetts-Amherst Rural Marketing Centers Working Gro'p Clark University/Institute for Development Anthropology Cooperative Agreemeat (USAID) Clark University Institute for Development Anthropology International Development Program Suite 302, P.O. Box 818 950 Main Street 99 Collier Street Worcester, MA 01610 Binghamton, NY 13902 CENTRAL PLACE SYSTEMS IN GUATEMALA: THE FINDINGS OF THE INSTITUTO DE FOMENTO MUNICIPAL (A PRECIS AND TRANSLATION) RICHARD W. WILKIE ARMIN K. LUDWIG Univer ity of Massachusetts-Amherst Rural Marketing Centers Working Group Clark University/Institute for Development Anthropology Cooperative Agreement (USAID) August 1983 THE ORGANIZATION OF SPACE IN THE CENTRAL BELT OF GUATEMALA (ORGANIZACION DEL ESPACIO EN LA FRANJA CENTRAL DE LA REPUBLICA DE GUATEMALA) Juan Francisco Leal R., Coordinator of the Study Secretaria General del Consejo Nacional de Planificacion Economica (SGCNPE) and Agencia Para el Desarrollo Internacional (AID) Instituto de Fomento Municipal (INFOM) Programa: Estudios Integrados de las Areas Rurales (EIAR) Guatemala, Octubre 1981 Introduction In 1981 the Guatemalan Institute for Municipal Development (Instituto de Fomento Municipal-INFOM) under its program of Integrated Studies of Rural Areas (Est6dios Integrados de las Areas Rurales-EIAR) completed the work entitled Organizacion del Espcio en la Franja Centrol de la Republica de Guatemala (The Organization of Space in the Central Belt of Guatemala). This work had its origins in an agreement between the government of Guatemala, represented by the General Secretariat of the National Council for Economic Planning, and the government of the United States through its Agency for International Development.
    [Show full text]
  • Plan De Desarrollo Municipal
    Plan de desarrollo municipal P N S El Estor, Izabal Consejo Municipal de Desarrollo del Municipio de El Estor. Secretaria de Planificación y Programación de la Presidencia. Dirección de Planificación 02.01.02 Territorial. Plan de Desarrollo Municipal de El Estor, Izabal. Guatemala: CM SEGEPLAN/DPT, 2010. (Serie PDM SEGEPLAN: 1803) 1803 93 p. il. ; 27 cm. Anexos. (Serie: PDM SEGEPLAN, CM 1803) 1. Municipio. 2. Diagnóstico municipal. 3. Desarrollo local. 4.P Planificación territorial. 5. Planificación del desarrollo. 6. Objetivos de desarrollo del milenio. Consejo Municipal de Desarrollo Municipio de El Estor, Izabal, Guatemala, Centro América PBX: 79497106 Secretaría de Planificación y Programación de laN Presidencia 9ª. calle, 10-44 zona 1, Guatemala, Centro América PBX: 23326212 www.segeplan.gob.gt Se permite la reproducción total o parcial de este documento, siempre que no se alteren los contenidos ni los créditos de autoría y edición S Plan de desarrollo municipal Directorio José Joel Lorenzo Flores Presidente del Consejo Municipal de Desarrollo, El Estor Karin Slowing Umaña Secretaria de Planificación y Programación de la Presidencia, SEGEPLAN Ana Patricia Monge Cabrera Sub Secretaria de Planificación y Ordenamiento Territorial, SEGEPLAN Juan Jacobo Dardón Sosa Asesor en Planificación y Metodología, SEGEPLAN Berman Armando Hernández Chacón P Delegado Departamental, SEGEPLAN, Izabal Equipo facilitador del proceso Jorge Mocuá Director Municipal de Planificación Juan JoséN Chacón Pérez Facilitador del proceso de planificación, SEGEPLAN, Izabal Byron Eduardo Moya Quiñónez Especialista en Planificación, SEGEPLAN, Izabal S El Estor, Izabal INDICE GENERAL I. PRESENTACION………………………………………………………………… 1 II. INTRODUCCION……………………………………………………………… 2 III. ANTECEDENTES DE PLANIFICACION.……………………………………... 5 IV. OBJETIVOS DEL PDM……………………..………...............………………… 6 4.1 Objetivo general.…………………....…………………….………………….
    [Show full text]
  • Guatemala: Assessment of the Damage Caused by Hurricane Mitch, 1998
    UNITED NATIONS Distr. LIMITED ECONOMIC COMMISSION FOR LATIN AMERICA LC/MEX/L.370 AND THE CARIBBEAN — 23 April 1999 ECLAC ORIGINAL: SPANISH GUATEMALA: ASSESSMENT OF THE DAMAGE CAUSED BY HURRICANE MITCH, 1998 Implications for economic and social development and for the environment 99-4-31 iii CONTENTS Page PREFACE .................................................................................................................... 1 I. BACKGROUND.............................................................................................. 3 1. The mission ................................................................................................ 3 2. Description of the phenomenon and its effects.......................................... 4 3. Population affected .................................................................................... 9 4. Emergency actions ..................................................................................... 17 II. ASSESSMENT OF THE DAMAGE ............................................................... 19 1. Social sectors.............................................................................................. 19 2. Infrastructure.............................................................................................. 26 3. Damage in productive sectors .................................................................... 35 4. Effects on the environment ........................................................................ 42 5. Summary of damage .................................................................................
    [Show full text]
  • We Defend Life! the Social Struggles in Alta Verapaz
    We Defend Life! The Social Struggles in Alta Verapaz We Defend Life! The Social Struggles in Alta Verapaz Author: Jordi Quiles Sendra Coordination: Silvia Weber Support to the review of the report: Amaya de Miguel, Kerstin Reemtsma, Erika Martínez Translation: Aisling Walsh Edition and distribution: PBI Guatemala Photographs: PBI 2015-2019 Design and layout: Ximena Chapero - www.ximenachapero.com This work is licensed under a Creative Commons License. You can remix, tweak, and build upon it non-commercially, as long as you credit PBI ([email protected]) and license your new creations under the identical terms. Attribution: You must give appropriate credit, provide a link to the license, and indicate if changes were made. You may do so in any reasonable manner, but not in any way that suggests the licensor endorses you or your use. ShareAlike: If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original. NonCommercial: You may not use the material for commercial purposes. Index Introduction 5 Chapter 1 Historical Context 7 The social and geographical configuration of AV as an extractive colonial project Access to land is at the center of the armed conflict • Chicoyogüito Neighborhood Association of Alta Verapaz (AVECHAV) Chapter 2 Access to Land in Alta Verapaz 16 Challenges and difficulties of the institutional model of access and land regularization Penalizing agricultural management: repression and evictions The Work of the Union of Campesino Organisations for the Verapaces (UVOC) • La Primavera Farm (San Cristóbal) The Work of the Community Council of the Highlands (CCDA) – Las Verapaces • Sakopur, Sajobché and Xyaal Kobé: communities at the heart of the Laguna de Lachúa National Park Chapter 3 Consequences of Extractive Mega-projects in Alta Verapaz 32 3.1.
    [Show full text]
  • Facing the State of Siege in Five Municipalities Government Decree Number 13-2020
    Facing the state of siege in five municipalities Government Decree number 13-2020 Organizations members of the International NGO’s Forum in Guatemala (FONGI), representing 31 organizations from the civil society from Germany, Belgium, Canada, Spain, United States, Netherlands, Ireland, Norway, Sweden and Switzerland, as well as international federations, we express our deep concern for the state of siege declared by the government in the municipalities of Santa Catalina La Tinta and Panzós, from Alta Verapaz department, and El Estor, Morales and Livingston, from Izabal department; because –on one hand— it comes to rekindle the fear, terror and intimidation that the population has suffered for many years and also recently; and –on the other hand— it makes them more vulnerable facing this crisis caused by the pandemic. This, mainly for the high risk of infection and increase of the vulnerability of those communities, caused by the massive presence of the army and people outside the communities, which it is added to the free locomotion of people and heavy weight vehicles because of the mining activities that have increased illegal operations in that territory. On recent weeks, NGOs have seen –and we are witness— through the support work in humanitarian actions facing the pandemic, that the communities on those municipalities, peacefully and organized, are concentrated in make known and disclose to all the population, protection measures against COVID-19, in absence of the appropriate measures from the Government of Guatemala. We the INGOs on our side, have provided help through civil society organizations, consisting of food and hygiene materials to the most remote and abandoned communities.
    [Show full text]
  • Guatemala 10
    10 Guatemala Overview of the situation malaria in Guatemala has affected departments in the north of the country, in other words, El Figures 1-5 Peten, Alta Verapaz, Izabal and El Quiche. But, In Guatemala, 70% of the territory is considered in recent years, transmission in the Department endemic. Although the number of cases in the of Escuintla on the Pacific coast has garnered at- country has fallen considerably in the last decade, tention. This change can be attributed to, on the transmission continues in a significant number one hand, the impact of foreign assistance on the of municipalities in over 10 departments. Of northern region of the country, where new stra- countries in Central America, Guatemala was tegies, such as ITNs, breeding site control and second only to Honduras in the number of ca- diagnostic and treatment improvements, have ses in 2008. While the number of cases by Plas- been implemented. On the other hand, mosquito modium vivax was similar in the two countries, breeding sites have proliferated in the Escuint- Guatemala had very few P. falciparum cases. It la region, as has large-scale domestic migration had only 50 cases by this type of malaria parasite driven by sugarcane harvesting activities. Mala- in 2008, all of them autochthonous. ria is present primarily in the lowlands of these Malaria in the country is focalized in three departments. areas: 1) the Pacific region, particularly in the The vector species involved are Anopheles departments of Escuintla, Suchitepequez, San albimanus, A. darlingi, A. pseudopunctipennis Marcos and Quetzaltenango; 2) northeast of and A.
    [Show full text]
  • USAC Y Fundación Solar Contenido De La Presentación
    Proyecto REGEZRA Subactividad 3: Contexto de la Oferta Realizado por la EIME-Fac.Ing-USAC y Fundación Solar Contenido de la presentación Antecedentes Introducción Capacidades técnicas, organizativas e industriales Fabricantes e instaladores Pequeños emprendedores energéticos Proyectos previstos Lecciones aprendidas Recursos energéticos locales Antecedentes La DIGI presento el proyecto de contexto de la oferta en forma “general”, ya que no se había definido la zona rural aislada en nuestro país. La EIME (Escuela de Ing. Mecánica Eléctrica, Fac. Ing. USAC) obtuvo una muestra de la población en base al trabajo presentado por la DIGI previamente para realizar el trabajo de campo, consistente en pasar la encuesta para corroborar y comprobar la información solicitada en el contexto de la oferta. Antecedentes Cálculo de muestra: Universo: 670 poblaciones o comunidades Muestra estadística: 62 poblaciones Muestra a pasar encuesta: 72 poblaciones Coeficiente de confiabilidad: 90% Varianza de la población: 0.25 Error máximo de estimación: 5% Antecedentes Cálculo de muestra: Para la muestra se tomaron 72 comunidades, donde se incluyeron 10 comunidades más, para tomar todas las que tenían mas de 300 habitantes La muestra también se debió hacer estratificada por poblaciones y por numero de habitantes de cada población, pero por falta de tiempo y recursos, no se hizo la muestra de habitantes para cada población y en el lugar de esta, se pasaría la encuesta a lideres de las comunidades para obtener la información deseada. Muestra
    [Show full text]
  • Q'eqchi' Women's Livelihood Strategies in Guatemala
    FREEDOM PIPES AND SLAVERY BUCKETS: Q'EQCHI' WOMEN'S LIVELIHOOD STRATEGIES IN GUATEMALA A Thesis Presented in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Master of Arts in the Graduate School of The Ohio State University By Ligia Catalina Lundine, B.S. ***** The Ohio State University 2006 Master's Examination Committee: Dr. Kendra Mcsweeney Dr. Joel Wainwright Dr. Becky Mansfield td;:b / Adviser ) Graduate Program in Geography ABSTRACT Many marginalized people in rural areas of the global South are trapped in a cycle of poverty that prevents them from accessing resources. Access to safe drinking water is one of the elements of this cycle that seems to influence mechanisms to get out of poverty. The complex nature of this cycle reveals how, inadequate water provision services, exacerbate the obstacles that individuals, households and communities (particularly women and girls) face to challenge inequality and social exclusion. Disenfranchisement is by no means inevitable, however, and there appear to be processes by which marginalized people are able to transform intangible resources—such as the ability to read, write, and speak the dominant language of society—into dignity and assets that are vital for their livelihoods. In this thesis, I explore the different ways in which two indigenous communities from the humid tropical forest of Eastern Guatemala manage to access water, and how that water access mediates and is mediated by their livelihood strategies. Qualitative and quantitative analyses based on fieldwork conducted in summer 2005 show how in one village, the combination of those intangible resources (particularly education, leadership and command over local and dominant languages), propels a positive feedback loop that links an improved water provision service to education.
    [Show full text]
  • April 4, 2004 GUATEMALA: Foreign Investors Impose Export-Oriented "Development" Model
    April 4, 2004 GUATEMALA: foreign investors impose export-oriented "development" model === Please distribute and publish this information, citing source. If you want on/ off this elist: [email protected] === RIGHTS ACTION commentary: Northern investors (individual and institutional) are making good profits from exploitative and damaging mining operations of US and Canadian companies. (See below) To get a proper historical understanding of abusive investment and mining operations, we recommend Eduardo Galeano's "Open Veins of Latin America". We recommend reading this book to get a historical understanding of many issues of poverty, exploitation, racism and repression in Latin America. === PRESS RELEASE, El Estor (Guatemala), February 2004 OIL AND MINERAL CONCESSIONS IN GUATEMALA VIOLATE INTERNATIONAL AGREEMENTS AND PEACE ACCORDS The DefensorÌa Q'eqchi', a justice programme of the AEPDI (Asociacion Estorena Para El Desarrollo Integral), has publically denounced the oil and mining concessions granted in the department of Izabal and in various departments of the country as violations of Convention 169 of the ILO (ratified by Guatemala in 1996). AEPDI demands that the new government respond urgently to issues surrounding these concessions and take concrete action to defend the rights of communities whose land and culture have been threatened by these activities. PRESENT REALITY OF MINING IN GUATEMALA According to a study carried out by AEPDI's DefensorÌa Q'eqchi', 31 exploitation concessions and 135 metal exploration concessions (mainly for gold, silver, copper, nickel and lead) have been granted. With a few exceptions, the concessions were granted during the administration of Alfonso Portillo, after ILO (International Labor Organization) Covenant 169 had been ratified by the government of Guatemala.
    [Show full text]
  • Municipio De Chahal Departamento De Alta Verapaz "Organización
    MUNICIPIO DE CHAHAL DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ "ORGANIZACIÓN EMPRESARIAL (ENGORDE DE GANADO BOVINO)" BAYRON ELY MALDONADO OROZCO TEMA GENERAL "DIAGNÓSTICO SOCIOECONÓMICO, POTENCIALIDADES PRODUCTIVAS Y PROPUESTAS DE INVERSION" MUNICIPIO DE CHAHAL DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ TEMA INDIVIDUAL "ORGANIZACIÓN EMPRESARIAL (ENGORDE DE GANADO BOVINO)" FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA 2006 2,006 (c) FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA CHAHAL - VOLUMEN 2 2-55-75-AE-2006 Impreso en Guatemala, C.A. UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA FACULTAD DE CIENCIAS ECONOMICAS "ORGANIZACIÓN EMPRESARIAL (ENGORDE DE GANADO BOVINO)" MUNICIPIO DE CHAHAL DEPARTAMENTO DE ALTA VERAPAZ INFORME INDIVIDUAL Presentado a la Honorable Junta Directiva y al Comité Director del Ejercicio Profesional Supervisado de La Facultad de Ciencias Económicas por Bayron Ely Maldonado Orozco Previo a conferírsele el título de ADMINISTRADOR DE EMPRESAS en el grado académico de LICENCIADO Guatemala, marzo 2006 HONORABLE JUNTA DIRECTIVA DE LA FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS DE LA UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA Decano: Lic. Eduardo Antonio Velásquez Carrera Secretario Lic. Oscar Rolando Zetina Guerra. Vocal Primero: Lic. Canton Lee Villela. Vocal Segundo: Lic. Albaro Joel Girón Barahona. Vocal Tercero: Juan Antonio Gómez Monterroso. Vocal Cuarto: P.C. Efren Arturo Rosales Álvarez. Vocal Quinto: P.C. Jose Abraham González Lemus. COMITÉ DIRECTOR DEL EJERCICIO PROFESIONAL SUPERVISADO Decano: Lic. Eduardo Antonio Velásquez Carrera. Coordinador General: Lic. Marcelino Tomas Vivar. Director de la Escuela de Economía: Lic. David Eliécer Castañon Orozco. Director de la Escuela de Auditoría: Lic. Miguel Ángel Lira Trujillo. Director de la Escuela de Administración: Lic.
    [Show full text]
  • Guatemala Background Paper
    AMERICAS COUNTRY OF ORIGIN SERIES GUATEMALA BACKGROUND PAPER October 2013 Paula Worby Visiting Scholar, Center for Latin American Studies University of California, Berkeley Regional Bureau for the Americas United Nations High Commissioner for Refugees P.O. Box 2500, 1211 Geneva 2 Switzerland E-mail: [email protected] Web Site: www.unhcr.org RBA/COI/GUA/13/01 The present paper has been prepared by Paula Worby, Visiting Scholar at the Center for Latin American Studies of the University of California, Berkeley. Ms. Worby holds a doctorate in Public Health from the University of California, Berkeley, has conducted research in Guatemala beginning in 1985, and is the author of various related articles and monographs. She worked for UNHCR Guatemala from 1992 to 1998 and currently is Associate Director of a non-profit organization providing social services to immigrant families in California. The author would like to thank Luis Solano for extensive background research for this project and the Center for Latin American Studies (CLAS) at University of California, Berkeley, especially for access to research resources and for administrative support. The document was prepared on the basis of publicly available information and analysis. The opinions expressed in this paper are those of the authors and do not necessarily represent the position of the United Nations or the United Nations High Commissioner for Refugees. This paper may be freely quoted, cited and copied for academic, educational or other non-commercial purposes without prior permission from UNHCR, provided that the source and author are acknowledged. This paper is not, and does not purport to be fully exhaustive with regard to conditions in the country surveyed, or conclusive as to the merits of any particular claim to refugee status or asylum.
    [Show full text]