lesroussesavelo.com

ation des a St se L Rous s à Vélo élo Tout Terrain V tif C spor ique yclotourisme & cyclo ctr ins Ele Chem ce Vélo Tous tan ssis Vélo à A

La Station des vous présente ses chemins et routes tranquilles, ses commodités et prestataires pour profiter au mieux de votre activité favorite. circuits vélo station des Rousses Les spécialistes du vélo sur la station Pour vous, une sélection des 10 plus beaux Sur la Station circuits du Haut- Franco-Suisse ! ESPACE Forestier Cycles Regroupés en 1 pochette, les 10 29, rue du Clos Capperony - 39220 Les Rousses circuits sont disponibles sous forme Tél. : 03 84 60 09 44 - www.fofo-velo.com/espaces-forestier-cycles. de fiches reprenant le tracé du Magasin Vandel parcours, le dénivelé, la description 236, rue des Couenneaux - 39220 Bois d’Amont pas à pas du circuit, la difficulté, la Tél. : 09 60 47 56 40 - www.ski-vandel.com. durée estimée, les points d’intêret A proximité de la Station touristiques ainsi que les services Clarines Sports (Les) pratiques liés à l’activité. 89, route Royale - 39400 Fiches en vente dans les Offices de Tourisme de la Tél. : 03 84 33 08 96 Station. Vous pouvez également consulter, télécharger et imprimer ces fiches sur lesroussesavelo.com. Cycles Burdet 16, rue Rosset - 39200 SAINT CLAUDE Tél. : 03 84 45 22 46 TRACES GPS michel sports Les traces des circuits peuvent être téléchargées pour une utilisation 2, rue de l'épicéa - 39370 via un GPS (téléchargement à partir de la fiche correspondante sur Tél. : 03 84 42 70 19 lesroussesavelo.com). Activités et services roulez au couleurs de la Station Le vélo à assistance électrique (vae) Rapportez un souvenir utile de votre séjour : le maillot de Découvrez le vélo électrique qui efface les difficultés. Profitez vélo, le poncho, le tee-shirt. pleinement du plaisir de rouler en pleine nature à moindres efforts ! En vente dans les Offices de Tourisme de LES ROUSSES ESPACE LOISIRS la Station. Sortie accompagnée « découverte du village des Rousses en vélo électrique » : tous les mercredis, de 10h à 12h, du 9 juillet au 26 août 2012. A partir de 12 ans, réservation obligatoire. Informations et réservation : tél. : 03 84 60 02 55 ou sur www.lesrousses.com.

Locations de vélos ESPACE Forestier Cycles www.lesroussesavelo.com 29, rue du Clos Capperony - 39220 Les Rousses Retrouvez toutes les informations utiles pour vos sorties et séjours Location de vélos de route, VTT, tandems, VAE et remorques pour le vélo dans la Station des Rousses sur www.lesroussesavelo.com : transport des enfants. Magasin Vandel circuits, tracés GPS, hébergements, bons plans et séjours. 236, rue des Couenneaux - 39220 Bois d’Amont Location de VTT, VTC, vélos de route. ECOLE DES NEIGES Centre de vacances, la Combe du Lac - 39310 Possibilité pour les hôtes de location de VTT adultes et enfants. LE GABELOU Hôtel, rue Dame Pernette - 01410 Location possible pour les hôtes de VTT, tandem et VAE. Les hébergements Des hébergements spécifiquement adaptés aux besoins des cyclistes ! Chaque hébergeur volontaire, signataire de la charte «accueil vélo», assure une prestation spécifique qui correspond aux attentes des cyclistes : accueil, services, équipements, restauration.

Séjours vélo Liste des hébergements labellisés : Séjours rusés Centres de vacances Centrale de réservation La centrale de réservation de la Station des Rousses vous Chalet de la serra Les rousses réservation propose ses séjours vélo en hébergements labellisés « Accueil 166, chemin de l'Abbaye Maison du Tourisme vélo ». N’hésitez pas à la contacter, pour un séjour individuel ou 39310 LAMOURA 39220 LES ROUSSES Tél. : 03 84 33 46 84 Tél. : 03 84 60 55 56 en groupe au 03.84.60.55.56 ou resa@lesrousses-reservation. www.chaletdelaserra.com www.lesrousses-reservation.com com Chalet Hôtel Coté Dôle Les hôtels Le Grand Tétras Route de la Faucille La Darbella 39220 LES ROUSSES Gîte d’étape et de séjour, route des Rousses d’Amont 551, route de la Darbella Tél. : 03 84 60 01 92 39220 PREMANON 39220 LES ROUSSES. www.chalet-hotel-cotedole.com Tél. : 03 84 60 78 30 Séjour « Une roue en , l’autre en Suisse ». ecole des neiges www.darbella.com Toutes les informations utiles sur : La Combe du Lac La Spatule http://www.rando-accueil.com/sejour.php?heb_num=519 39310 LAMOURA 612, Grande Rue Tél. : 03 84 41 20 61 39310 LAMOURA www.ecoledesneiges.fr Le Gabelou Tél. : 03 84 41 20 23 www.hotellaspatule.com Hôtel, rue Dame Pernette – 01410 MIJOUX. LE GRAND tétras Séjour « Découverte de la Vallée de la Valserine et des Hautes 705, route des Rousses d'Amont Le chamois 39220 LES ROUSSES 230, montée du Noirmont Combes avec Robert ALBAN ». Description du séjour sur : Tél. : 03 84 60 51 13 39220 LES ROUSSES www.gabelouhotel.com. www.grandtetras.com Tél. : 03 84 60 01 48 le grépillon www.lechamois.org 381, route du Grépillon Le Mont St Jean Sorties accompagnées 39220 LES ROUSSES 276, route du Mont St Jean Le service Groupes de la Station des Rousses Tél. : 03 84 60 37 42 39220 LES ROUSSES vous propose : www.odesiajura.com/grepillon.html Tél. : 03 84 60 33 21 - Randonnée VTT sur les remparts du Fort des Rousses Les meublés www.lemontsaintjean.fr - VTTATHLON Le logis des neiges Les arobiers Informations et réservations au 03 84 60 37 19 Chemin de l'Abbaye 430, Grande Rue 39310 LAMOURA 39310 LAMOURA ou [email protected] Tél. : 03 84 41 21 28 Tél. : 03 84 41 27 26 www.lesrousses.com www.lesarobiers.fr La Boîte à Montagne vous propose des sorties VTT et vélo de route accompagnées, Le logis du loup blanc MOTEL La babaute 423, route de la Darbella Le Tabagnoz - Route du col de la Faucille pour individuels et groupes : 39220 Prémanon 39220 PREMANON - Balade descendante au pays du gruyère Tél. : 03 84 60 73 43 Tél. : 03 84 60 08 00 - VTT sur les crêtes du Jura suisse www.les-logis.com www.motel-lababaute.com - Alpages suisses et petit train Sci du murger Le gabelou - VTT Biathlon - 23, allée des loges, la fournière d'en haut Rue Dame Pernette - 01410 MIJOUX 39220 PRéMANON Tél. : 04 50 41 32 50 Informations et réservations : LA BOITE A MONTAGNE, Tél. : 06 73 68 66 77 www.gabelouhotel.com 411 rue Pasteur – 39220 LES ROUSSES. - Les Marais Tél. : 09 61 35 01 64. www.la-boite-a-montagne-jura.fr 39400 MORBIER Tél. : 06 73 68 66 77 Ecole des Neiges www.locationchaletsjura.com Centre de vacances, la Combe du Lac – 39310 LAMOURA. Possibilité pour les groupes hébergés de sorties accompagnées en VTT. La charte Accueil Vélo Préférez un hébergement labellisé pour votre séjour et bénéficiez de :

L’ACCUEIL l’hébergeur s’engage à : - Afficher la signalétique«Hébergement Accueil Vélo» pour identification de l’établissement. - Apporter un accueil personnalisé et attentionné aux touristes à vélo. - Mettre à disposition de la clientèle cycliste les informations spécifiques vélo (fiches parcours ou cartes des itinéraires, liste des magasins de cycles, locations et ateliers de réparation). - Conseiller et mettre à disposition de la clientèle cycliste les informations touristiques utiles à leur séjour dans la région.

LES SERVICES l’hébergeur s’engage à : - Informer des conditions météorologiques du jour (affichage). - Proposer le transfert de la station des Rousses des bagages de la clientèle cycliste jusqu’au prochain point d’hébergement (1 E/km). - Mettre à disposition un service de blanchisserie gratuit ou payant pour les équipements cyclistes. - Vendre sur place des produits de base et accessoires vélo (gourdes, boissons énergétiques, gants, rustines …). - Faciliter l’accès à Internet (gratuit ou payant), sur place ou à défaut, indiquer les accès internet sur la station.

LES EQUIPEMENTS l’hébergeur doit mettre à disposition : - Un local fermé pour entreposer les vélos disposant d’une prise électrique et de supports vélos (crochets ou pieds). - Un espace dédié au séchage des vêtements. - Le petit matériel de dépannage (jeu de clés classiques 6 à 17 et clés 6 pans, huile, pompe à pied). - Les équipements nécessaires pour le nettoyage des vélos (point d’eau, seau, brosse, chiffons). - Un espace réservé pour le parking de longue durée des véhicules des cyclotouristes en itinérance (gratuit ou payant).

LA RESTAURATION l’hébergeur s’engage à proposer : - Des menus énergétiques pré et post-entrainement. - Des collations en libre service de 14h à 17h sur demande. - Des paniers repas sur commande 24h à l’avance.

Informations Office de tourisme de la station des rousses : 495, rue Pasteur - 39220 Les Rousses Tél. : 03 84 60 02 55 - WEL MEN COM OM E LK CY IL C W L IS R T E S [email protected] R

- H A A F C

D C

O A

ACCUEIL G R

- L

www.lesroussesavelo.com I E

S

N

R

Z

E

A

S

T

VÉLO C

E

I

I

C

F

L

I

R S

O T

I

O

-

V

STATION A

C M

O O t ion des Rousses - S ervice E ditions - M. A .J. 14-06-2012

G K

L

I

D

E

A

W

a

- B

I S C I A C T L

DES ROUSSES E St