Ensemble, concevons votre intérieur Centre commercial ARBENT TS CUISINES n°13 Du 29 mars au 12 AVRIL 2012 Tél. 04 74 77 25 73

Spécialiste en parquets Point de Hongrie, Bâtons Rompus, Parquets toutes essences et tous modèles Pour tous les budgets Salle d’exposition du lundi au samedi matin sur RDV Le moulin - 39130 Tél. 03 84 25 71 69 - Fax 03 84 25 76 24 www.parquets-janod.com [email protected]

HAUT-JURA J.O. d’Albertville Le Village de Vacances de tombe dans le privé

Les 20 ans fêtés au Pré Poncet Page 4 dossier HABITAT Sept pages pour tout savoir Retournez votre journal les actualités - Le P.N.R. H.-J. à Chezery >> page 2 - M.B.F. est son avenir >> page 3 Voir page 3 - Trois pages sports >> de 18 à 20

ECOLE NOTRE-DAME DU 1ER AU 31 MARS Morez PORTES OUVERTES Vendredi 13 avril de 16h30 à 19h30

DEPUIS TOUJOURS, RÉPUTÉES POUR LEUR REPRISE. [email protected] JUSQU’À 7 000 € DE PRIVILÈGES REPRISE ALFA ROMEO(1) Rencontres avec : s,£QUIPE£DUCATIVE Remise du dossier SANS CŒUR, NOUS NE SERIONS QUE DES MACHINES s,ECHEFD£TABLISSEMENT WEBFACTORY : L ES O FFRES SÉÉ LECTIONNÉEÉ S DUU R ÉSEAU À DÉCOO UVRII R SUR ALFAF ROR MEO.FR d’inscription (1)Pour la reprise d’un véhicule, vous bénéficiez d’une offre de reprise de 7 000á» TTC pour toute commande d’une Alfa Romeo 159 Berline ou Sportwagon neuve ; pour la reprise d’un véhicule dont la date de première immatriculation est strictement inférieure à 5 ans le jour de la commande, offre de reprise de 3 700 » TTC pour toute commande d’une Alfa Romeo Giulietta neuve, ou offre de reprise de 2 500á» TTC pour toute commande d’une Alfa Romeo MiTo neuve (hors 1.4 MPi 70 ch Progression). Offres valables du 1er au 31 mars 2012 sauf pour Alfa Romeo 159 Berline ou Sportwagon neuve et Alfa Romeo Mito neuve Version Super, pour s,ESPARENTSD£LÞVES Alfa Romeo lesquelles l’offre est valable dans la limite des stocks disponibles. Offre de reprise ajoutée à la valeur de reprise de votre ancien véhicule, calculée en fonction du cours de l’Argus du jour de la reprise, applicable à la version du véhicule repris, ou le cas échéant à la moyenne du cours des versions les plus proches de celui-ci, ledit cours ou ladite moyenne étant ajustés en fonction du kilométrage, des éventuels frais de remise en état standard et déduction faite d’un abattement de 15% pour frais et charges professionnels. Offres non cumulables, réservées aux particuliers, dans le réseau Alfa Romeo participant. Alfa Romeo MiTo : Émissions CO2 : (1) Pour la reprise d’un véhicule, vous bénéfi deciez 90 àd’une 139 g/km. offre Consommations de reprise mixtes de 7 : de000 3,5 à€ 6,0 TTC l/100 pour km. Alfatoute Romeo commande Giulietta : Émissions d’une AlfaCO2 : Romeode 114 à 177159 g/km. Berline Consommations ou Sportwagon mixtes : de neuve 4,4 à 7,6 ; l/100km.pour la Alfa reprise Romeo 159d’un Berline véhicule ou Sportwagon dont la : Émissionsdate de CO2première : de 134 àimmatriculation 142 g/km. Consommations est strictement mixtes : de 5,1 inférie à 5,4 l/100ure km.à 5 ans le jour de la commande, offre de reprise de 3 700 € TTC pour toute commande d’une Alfa Romeo Giulietta neuve, ou offre de reprise de 2 500 € TTC pour toute commande d’une Alfa Romeo MiTo neuve (hors 1.4 MPi 70 ch Progression). Offres valables du 1er au 31 mars 2012 sauf pour Alfa Romeo 159 Berline ou Sportwagon neuve et Alfa Romeo Mito neuve Version Super, pour lesquelles l’offre est valable dans la limite des stocks disponibles. Offre de reprise ajoutée à la valeur de reprise de votre ancien véhicule, calculée en fonction du cours de l’Argus du jour de la reprise, applicable à la version du véhicule repris, ou le cas échéant à la moyenne du cours des versions leset plus proche sons de celui-ci, ledit coursagent ou ladite moyenne étant ajustésFIAT en fonction du kilométrage, garage des éventuels de frais de Genève remise en état standard (Ouillon) et déduction faite d’un abattemSODIVIent de 15% pour frais et charges professionnels. Offres non cum ulab39les, réservées aux particuliers, dans le réseau Alfa Romeo participant. (2) Selon autorisation préfectorale. Alfa Romeo MiTo : Émissions CO2 : de 90 à 139 g/km. Consommations mixtes : de 3,5 à 43,6,0 l/100avenue km. Alfa CamilleRomeo Giulietta Prost : Émissions 39000 CO2 : de 114LONS-LE-SAUNIER à 177 g/km. Consommations mixtes : de 4,4 à 7,611, l/100km. rue Alfa RomeoLieutenant 159 Berline ou Sportwagon Froidurot : Émissions CO2 : de 13439200 à 142 g/km. SAINT-CLAUDE Consommations mixtes : de 5,1 à 5,4 l/100 km. 1 place de l’Eglise - 39400 MOREZ - Tél. 03 84 33 14 93 Tél. 03 84 47 46 18 Tél. 03 84 45 21 01 Raison sociale du point de vente Adresse du point de vente Code postal et ville

28594 ALFA TAP GAMME H_210x150 JPO.indd 1 15/02/12 11:05 2 L’Hebdo du Haut- actualités Du 29 mars au 12 AVRIL 2012

Edito Parc Naturel Régional du Haut-Jura Vous avez dit non ? Réunion du Comité Syndical à Chezery (01) Non à la suppression du CAP de Jean-Gabriel Nast remerciait marqueterie au lycée Pierre Ver- chacun d’avoir fait le déplace- notte de Moirans, non à la fermeture ment à Chezery-Forens. La de classes, non à la fermeture de commune était présentée par l’agence consulaire italienne à Di- son maire, Jean Barras, avec jon, non à la suppression de postes ses particularités, comme à l’Ecole des Neiges de Lamoura, la réunion des deux villages non à la suppression de MBF, et Chezery et Forens en 1962, cette fois, samedi, c’était un autre ou le fait d’être au départ de NON qui tombait comme un verdict glacial, un NON à la proposition des l’Ain mais avec une partie élus jurassiens pour sauver l’avenir du Village de Vacances de Lamoura. montagneuse du Jura. Il Le Haut-Jura est retourné face à cette annonce, les élus déçus. Geco l’en- détaillait les aspects de son treprise privée est devenue propriétaire face à des élus qui connaissent économie et son urbanisme. leur territoire, qui le soutiennent. Les budgets primitifs étaient et un gros travail sur le plan climat ferroviaire Frasne Vallorbe. C’est voiturage rentre dans les esprits ? Est-ce juste ? NON ! présentés et adoptés. Depuis 4 ans une stabilité est constatée sur (voir article ci-dessous) et les peut-être le moment de se tourner Dominique Piazzolla les budgets, «on aurait presque un zones humides. vers les trains à l’heure où le co- Dominique Piazzolla Directeur bénévole copié collé par rapport aux autres Co-voiturage années» soulignait un délégué. Budget primitif 2012 En Vallée de Joux un constat a été Budget principal : Fonctionnement 5 103 977€ Investissement Actuellement 34 personnes sont dressé, ce sont 3900 frontaliers € € salariées au P.N.R. 659 883 Total 5 763 860 qui viennent travailler en Suisse. Budget annexe Bienne-Orbe : Fonctionnement 314 371 € Moirans - Lycée des Arts du Bois Suite à la présentation du budget, Des actions transversales franco- Investissement 477 994 € Total 792 365 € une question était soulevée suisses sont en réflexion, elles Budget annexe Saine-Lemme : Fonctionnement 107 000 € sur une somme de 45 000 € Investissement 330 526 € Total 437 526 € Non à la suppression concernent les partenaires. Avec Budget annexe Valserine-Semine : Fonctionnement 77 400 € concernant les contrats rivières. la problématique du co-voiturage € Christian Brunel intervenait Total 77 400 arrive aussi celle des parkings Budget annexe Leader Energie : Fonctionnement 566 693 € du CAP Marquetterie «Elle correspond à une étude (loin d’être esthétique dans les Total 566 639 € opérationnelle qui sera réalisée en villages). Un délégué soumettait Budget annexe Pays du Haut-Jura : Fonctionnement 255 020 € 2012 pour l’analyse de l’ensemble Investissement 16 050 € Total 271 070 € de l’ouvrage convenu dans le l’idée de relancer la desserte contrat rivière, avec en perspective d’améliorer la circulation des sédiments et poissons le long des Inauguration de la fromagerie rénovée de Chezery cours d’eau». Françoise Vespa s’interrogeait sur l’octroi des Après la réunion du Comité 60 000 € d’EDF. Cette somme syndical, les élus et représentants vient d’être notifiée, elle sera du PNR H-J étaient invités à attribuée aux travaux en 2013 sur l’inauguration de la fromagerie le budget Saine Lemme. rénovée de Chezery. Le bilan de l’activité 2011 est Alain Monnet, responsable annoncé disponible en ligne sur faisait un petit historique de la le site du P.N.R. (trop lourd en fromagerie qui au fil des années s’est restructuré et développé par impression en raison des photos), la volonté de ses sociétaires. Les puis Philippe Petitjean, directeur, travaux ont été effectués en 2010- donnait les grandes lignes de 2011, amélioration de l’aspect l’orientation 2012, l’engagement visuel de l’ancien bâtiment, des L’inauguration et les Portes Ouvertes au lycée des Arts du Bois à avec la nouvelle charte, la volonté Moirans étaient l’opportunité de sensibiliser de nouveau chacun sur la façades et de l’accueil ainsi que le suppression du CAP Marquetterie. de toujours animer l’ensemble relookage de la partie intérieure. du territoire, l’élaboration d’un Le coût du projet s’élève à M. Grosset, conseiller régional, lors de son discours d’inauguration de Scot… et il revenait sur les la nouvelle machine, avait apporté tout son soutien à cette formation. 110 000 € financés par la Région Michel Cothenet, commissaire du Massif du Jura, coupe fréquentations de la Maison du Rhône Alpes, ligne Parc à 23%, la «Les professionnels ont besoin des élèves, c’est l’apprentissage des PNR en augmentation. le ruban inaugural de la fromagerie rénovée. savoir-faire professionnel qui font leur valeur. Je dis NON à la fermeture FNADT 11%, Leader Europe 41% de ce CAP. Sans formation, pas d’avenir. C’est l’engagement complet Scot et la coopérative Chezery 25 %. Pour M. Barras le projet a pu Gabriel Nast «Monter des dossiers du Conseil régional, tous pour défendre cet outil». A ce sujet, Nicolas Debray aboutir grâce à la région Rhône et les réussir c’est primordial pour Alpes, le commissaire du Massif Jean Burdeyron, conseiller général et maire de Moirans Le conseil réagissait, il lançait un appel le Parc naturel régional du Haut- du Jura, l’Europe via le programme Jura». municipal et la Communauté de communes de Jura Sud ont pris une aux petites communes rurales Leader, ainsi que le Parc naturel motion de soutien. «Je ne veux pas qu’on détricote ce que l’on a tricoté en terme d’ordres sociaux, «les régional Haut Jura pour le dossier Michel Cothenet, commissaire du pendant 30 ans ! Je suis très fier. Bravo au bahut !» petites communes rurales ont administratif. La coopérative massif jurassien se réjouit de la On notait la présence lors de ces portes ouvertes de Mme Norma intérêt de continuer à exister, le de Chezery a 10 salariés, dont conservation des fruitières. «Elles Paillissé, adjointe au maire de Saint-Claude, représentant la municipalité Scot pourrait les mettre en danger 5 fromagers. Elle produit 170 sont fondamentales dans notre si on laisse l’Etat être très présent qui a pris aussi une motion de soutien contre cette fermeture. tonnes de bleu de Gex, 50 tonnes massif. Vous avez su conserver (Article inauguration et Portes Ouvertes au lycée en page 11) dans celui-ci». Jean-Gabriel Nast de Comté et plusieurs tonnes de approuvait ses propos «le tissu Le président Jean-Gabriel tommes. ses structures de fruitière, alors Sophie Dalloz que d’autres régions ont perdu rural nourrit le bourg». Nast, Jean Barras, maire Le maire, Jean Barras, «La leur âme. Il n’y a plus qu’ici, dans de Chezery-Forens et Alain fromagerie a un caractère d’une Natura 2000, pour 2011, c’est la le massif du Jura qu’on a gardé finalité du programme pelouse Monnet responsable de la importance capitale en nombre de personnel, pour l’agriculture nos petites coopératives». sèche, actuellement la poursuite fromagerie. du programme qualité paysagère, locale et le tourisme». Jean- D. Piazzolla P.N.R.H.-J :Signature de la Charte Plan Climat Energie Haut-Jura La nouvelle Charte du Parc naturel régional du Haut- Jura 2010-2022 identifie deux raisons principales à la mise en place d’un Plan Climat Energie : la lutte locale contre le changement climatique et l’adaptation du territoire Elus et personnalités attentifs aux explications du face à l’épuisement des professeur de marquetterie. ressources énergétiques non renouvelables. Or, le Haut-Jura dépend à Siège Social : 91% des énergies non renouvelables. 64, rue du Pré Les objectifs territoriaux du 39200 Parc : Saint-Claude Face à cette double sont engagées par le Parc et Avant d’arriver à cette étape, Au moment de la signature, les problématique, le Parc ses partenaires sur le territoire. 5 rencontres étalées sur 2011 présidents des Communautés a proposé à tous ses Adresse : L’Hebdo du Haut-Jura Elles constituent les premiers et 2012 ont été mises en place de communes, partenaires, partenaires d’entamer une éléments du P.C.E. Haut-Jura BP 30006 39201 St-Claude Cedex - 03 84 33 14 64 réflexion pour la mise en et ont permis à de nombreux revenaient sur les efforts déjà et s’inscrivent pleinement effectifs et à venir. Régie publicitaire : place d’un Plan d’Actions dans la perspective 2022. partenaires d’échanger et Climat Energie (PACE). Nouvelle rencontre bilan dans Tél. 06 70 05 51 01 Signature de la charte P.C.E. apporter leur témoignage sur [email protected] L’objectif affiché est d’aller leurs propres actions. Sur cette un an. Une autre étape verra le au-delà des engagements Haut-Jura jour sous peu « La tournée du Rédaction : nationaux, à savoir les 3 x 20 Ce vendredi 16 mars marquait dernière table ronde, Philippe colibri » pour une information Tél. 06 79 25 60 47 en 2020 soit -20% de GES, un temps fort avec la signature Passot, maire de Lavans- [email protected] -20 % de consommation de la Charte Energie Climat les-St-Claude témoignait sur grand public. Saint-Claude le d’énergie et +20% d’énergie Haut-Jura par Jean-Gabriel 6 avril, salle Bavoux-Lançon Direction : RCS 537 478 281 Lons le Saunier son projet d’éco-quartier, ou ISSN : 2257-5979 renouvelables, pour tendre de 17h à 20h, puis Moirans le Nast, président du Parc encore, Eric Duruz, Adaev Tél. 06 07 81 73 12 vers les - 50% d’émission de naturel régional du Haut- 11 mai etc. en Suisse et Eric Prost du [email protected] GES d’ici 2022. Jura et les présidents des A découvrir le site : Directeur de la publication : Dominique Piazzolla Dès à présent, ce sont plus de communautés de communes, PNR expliquaient la mise en 250 actions, visant à réduite premiers acteurs-partenaires place du projet co-voiturage www.pcehautjura.org Imprimeries : IPS à Reyrieux, tirage 40 000 exemplaires les émissions de G.E.S. qui engagés. Franco-Suisse. Sophie Dalloz actualités L’Hebdo du Haut-Jura 3 Du 29 mars au 12 AVRIL 2012 Village de Vacances de Lamoura Portail de Le verdict est tombé, le village Vacances musique ancienne de Lamoura tombe dans le privé Les élus locaux, Raphäel Perrin, de vue d’une collectivité, je trouve conseiller général, Francis Lahaut, désolant que l’on n’ait pas pris président de Haut-Jura Saint- en compte l’intérêt du territoire Claude et Francis Laforge, maire de et que l’on est prêt à brader un Lamoura, étaient très amers lors de outil essentiel du développement l’annonce de la décision du syndicat économique et touristique du Haut- du Village Vacances de Lamoura qui Jura ». a voté ce 24 mars la vente du site à « Un document mensonger, voire la société privée Geco. diffamatoire à notre encontre a Le projet du collectif franc-comtois été distribué aux élus des 12 villes n’a pas été retenu. Ce sont 45 du S.I.V.V.L. » s’indigne Raphaël salariés inquiets pour leur avenir, Perrin qui ne décolère pas. » La alors que 80% des salariés retenus mention « Montage illégal » a été pour le projet proposé par les élus apposée sur la ligne correspondant du Haut-Jura avec SEMCODA à la proposition des élus locaux. présenté comme architecte du Conseil général du Jura regrette mais aussi l’inquiétude toute une Lorsque nous avons présenté nos projet de reprise n’est pas un élu, le choix des villes mais voit plutôt économie qui en découle. idées le 24 février dernier, c’est une l’intérêt politique. Pour François véritable confrontation à charge à il est en fait le directeur des affaires Le syndicat du Village Vacances juridiques de la ville de Troyes dont Godin, président de la Station des laquelle nous avons eu droit ». Les , ce qui l’inquiète le plus, de Lamoura réuni à Sartrouville, élus locaux sont plus à même de le maire est François Baroin. Création d’un portail de musique ancienne par la DRAC de Franche- en Yvelines, a procédé à un vote Grosse déception pour nos élus, c’est que Geco n’a pas de projet savoir ce qui correspondait le mieux clair. Comté où le Festival de Musique du Haut-Jura aura une place de sans appel, sous la présidence de à l’avenir du V.V.L. Geco, basé en Marie-Guite Dufay, président du choix. Marie-Jeanne Noël. 16 voix pour Alsace, est spécialisée dans les Conseil régional de Franche- Malgré la promesse de vente du GECO, 6 contre SEMCODA et 2 V.V.L. à Geco pour six millions Cette création d’un portail de musique ancienne est le résultat d’un montages immobiliers, ce qui ne Comté qui est très déçues de cette parcours initié par la direction de l’action culturelle de Franche-Comté abstentions soit 8 villes pour, 3 fait pas d’eux des professionnels décision et ne comprend pas. Pour d’euros, peut-il y avoir un recours ? contre, 1 abstention. et sa directrice, Christine Schell. Ce projet est de réunir trois des plus du tourisme. Le plus important pour Christophe Perny, président du Dominique Piazzolla grands festivals baroques de cette grande région dans une cohérence « On comprend mal au regard de la les élus locaux, Raphaël Perrin, territoriale. L’une au Nord en Haute-Saône : « musique et mémoire » force de notre proposition, comment Francis Lahaut et Francis Laforge, créé il y a 6 ans, le 2e « Musique ancienne de Besançon/Montfaucon » elle a reçu au final aussi peu c’est que personne ne connaît le Stage de danse au centre et le « Festival de Musique du Haut-Jura », le plus ancien, 27 d’assentiment, mentionnait Francis contenu précis du projet GECO. Le club de danse de Moirans vous propose un stage exceptionnel : ans, le plus étoffé et le plus méridional. Lahaut. Ce qui explique cette Pour Raphaël Perrin « C’est une 8h de cours, plusieurs niveaux 3 danses : samedi : Rock - Bachata et « Nous voulions, dit la directrice de la DRAC, faire ressortit et mettre décision des villes c’est le souhait nébuleuse, je n’ai pas peur de le dimanche : Tango Argentin les samedi 14 et dimanche 15 avril en valeur cette force commune des festivals : 3 identités très fortes, d’en terminer. Ce que je regretterai, dire. Mais le plus inquiétant est que Une soirée dansante gratuite pour les stagiaires. 3 identités rares qui chacune à leur façon sortent de leur contexte en c’est les calculs, les considérations personne ne connaît le contenu Les cours seront assurés par Philippe Cano, Maître de danse diplômé, musique dites anciennes pour les projets dans le 21e siècle ». Le Festival financières et comptables qui de leur projet ». Les contacts, tel plusieurs fois sacré au niveau national et international, champion de de Musique du Haut-Jura, particulièrement cette année 2012, adopté l’emporte sur l’intérêt économique M. Bauer, donne l’impression d’un France professionnel. une politique culturelle ambitieuse dédiée à un jeune public : « public et social de toute une région. Je fantôme. D’autres ont été en contact Informations sur le blog de l’association jurasud.danses ou par téléphone de demain » dit Catherine Grandperret, pour elle toute musique raconte crois que dans la balance, du point avec M. Barbier. M. Daubigny 03.84.42.09.52 après19h. Inscriptions avant le 02104 une histoire, renvoie une image et ne peut que faire plaisir aux enfants. Elle qui depuis 2 ans a la direction artistique du F.M.H.J. déclare qu’elle a hérité d’un magnifique instrument et qu’elle entend bien le faire jouer M.B.F. T.N.T. Assemblée générale avec la même exigence et la même passion que ses prédécesseurs. Une 27e édition source de rêve et d’émotions Le CSA met en place une so- de la société nationale Deux repreneurs lution technique pour une Ce 27e festival s’annonce sous les meilleurs auspices avec la meilleure réception de la TNT des médaillés bienveillance de ce nouveau portail bisontin, solistes et ensembles de renommée internationale seront au rendez-vous 3 semaines durant avec sur les rangs à Saint-Claude militaires 10 concerts balayant le haut-Jura et la Suisse, une région toute entière Le Conseil supérieur de l’audio- touchée par la baguette des magiciens de la musique baroque. Le 10 février dernier le tribunal envisagé sur cette reprise. visuel procédera, le mercredi 28 Assemblée générale de la so- M-C. P. de commerce donnait deux mois Une autre entreprise est intéres- mars, au changement des para- ciété nationale d’entraide de la de sursis à l’entreprise M.B.F. sée, Metal Temple BA Italia, un mètres techniques de diffusion médaille militaire le jeudi 5 avril Technologie dont la situation groupe plus petit. sur l’émetteur de Saint-Claude s’est légèrement améliorée. Ce 1, afin de mettre un terme aux à partir de 14h30, salle Bavoux Prévision de la suppression Pour ces deux repreneurs la er vendredi 30 mars, le tribunal date du 30 mars est très juste, perturbations affectant la récep- Lançon, 1 étage. se prononcera de nouveau sur un délai va être demandé. tion de la télévision numérique de l’agence consulaire à Dijon l’avenir de M.B.F., la position Luc Féchon, directeur nommé terrestre. d’un repreneur était attendue. par le tribunal, a confirmé que Ainsi, tous les téléspectateurs Réunion Par le présent article, je viens informer les italiens La semaine dernière, deux éven- les chiffres étaient bons, il reste recevant la télévision depuis cet Gaz de schiste tuels repreneurs se sont dépla- un peu d’absentéisme. C’est émetteur devront procéder, de la région de Saint- cés au sein de l’entreprise. actuellement l’assurance d’ap- Claude de la décision du le 28 mars en fin d’après-midi, à Soirée d’informations que le gouvernement italien de L’entreprise G.M.D se position- porter sur le marché 40 tonnes une nouvelle recherche des chaî- collectif contre les gaz de schis- par jour de production, une sta- la fermeture prochaine du ne, elle compte 4800 salariés nes pour les mettre en mémoire tes du Haut-Jura et le CPIE du guichet de l’agence consu- dont 4000 en France. Sa filière bilité. et bénéficier de cette améliora- laire de Dijon concernant fonderie a un chiffre d’affaires Prochaine étape : vendredi 30 tion. Cette opération s’effectue haut-Jura organisent le vendredi 30 mars à 20h30 à Moirans et la partie Bourgogne Nord représentant 25 % de son chiffre mars, à 11h30, position du tribu- en quelques minutes avec la télé- - Franche-Comté. Les res- d’affaire global. Un investisse- nal de commerce. commande de l’adaptateur ou du le jeudi 5 avril à 20h30 à Saint- sortissants italiens, au ment de 20 millions d’euros est S.D. poste de télévision TNT intégrée. Claude, salle Bavoux Lançon. nombre de 12 000, sont encouragés à signer la pé- tition proposée par Mme Marie Sylvaine Candela. Si « Le Louisiane » prêt à naviguer la fermeture des guichets est entérinée, il leur faudra se déplacer au Consulat général de Paris pour le moindre pour une nouvelle saison touristique document (carte d’identité ou passeport) soulignait Alfredo Latella, vice-président du « COMITES » basé à Dijon. Comme tous les cinq ans, la Inès Latella. Tél. 03.84.45.68.26 règlementation de ce genre de bateau transportant des passagers exige un contrôle de sécurité très strict par un Pollution de la Bienne organisme lyonnais expert Suite à la mortalité impor- dans ce type d’opération. tante des poissons dans la Pour Claude Millet, proprié- Bienne, M. Mehdi El Bet- taire du bateau « Le Louisiane tah, chargé de mission de », cela fait la 3e fois qu’un la Fédération du Jura pour contrôle de sécurité est effec- la Pêche et la protection du Milieu Aquatique apportait tué, la 1re fois, il y a 11 ans, quelques explications. «Cet lors de l’acquisition du « Loui- épisode de poissons morts siane ». ressemble au symptôme Cette opération délicate connu dans la Loue et en consiste à mettre « Le Loui- région Franco-Suisse. Cela siane » hors de l’eau sur une se présente comme une my- barge spécialement conçue cose, de plus, les poissons pour cette opération demande mergée de la coque, contrôler reprendra ses droits sur les Millet, vous propose après le affaiblis à la sortie de l’hiver à Claude Millet un mois de les deux hélices du bateau et deux distances en direction voyage sur ce magnifique plan ont subi un froid plus inten- préparation et de travail d’en- en même temps entretenir les de la Chartreuse de Vaucluse d’eau, de se rendre à son « se cette année, et n’auront deux moteurs diesel de 130 immergée ou face à la plage pas résisté». Ses services tretien. Hors de l’eau, posé sur Musée des Machines à nourrir chevaux turbo diesel plus un de la Mercantine. Chaque jour, attendent les analyses de l’eau pour comprendre et expliquer deux troncs d’arbres coupés le monde », musée exception- cet événement de mortalité importante. Pour lui « c’est différent exprès pour cette opération, moteur produisant l’électricité le 1er départ s’effectuera aux à bord. nel de réalisation de maquet- de la pollution de la Loue, est-ce un disfonctionnement d’une les experts effectuent trois environs de 11h30 jusqu’à 18h station d’épuration ? Un excès de détriment ? Les questions se contrôles, échographie de la A mi-avril, « Le Louisiane » avec possibilité de déjeuner. tes à grandes et petites échel- posent. coque, l’électricité et com- sera déjà opérationnel pour Aujourd’hui « Le Louisiane » les, situé à Clairvaux-les-Lacs, Les conséquences immédiates désolent les pêcheurs, il faudra mande à bord et le matériel des réservations de groupe fait partie du décor du lac de à 10 mn du Pont de la Pyle. quelques années pour retrouver autant de poissons. Pour Fa- de sauvetage embarqué sur la et début mai, comme chaque Vouglans et peut accueillir Contact Claude Millet : bien Millet, moniteur guide de pêche, c’est un manque à gagner, bateau. Claude Millet profite année, le rythme des voyages 150 personnes avec la possi- tous ces stages ado sont annulés sur la Bienne. Il craint que la de cette mise hors de l’eau sur le lac de Vouglans avec bilité de manger à bord. Pour 06.08.45.48.76 pêche touristique ne souffre de cet épisode. pour repeindre la partie im- un départ au Pont de la Pyle, les groupes ou autres, Claude Dominique Piazzolla S.D. 4 L’Hebdo du Haut-Jura Souvenirs Du 29 mars au 12 AVRIL 2012 20 ans après les J.O. d’Albertville De beaux souvenirs pour Fabrice Guy et Sylvain Guillaume

Souvenir Sylvain Guillaume nous confiait «Si je n’avais pas eu le «Paul», peut-être que je n’aurais pas fait du saut». Pour Sylvain, Paul Bourgeois de Foncine a été une personne importante pour le ski et surtout le saut. Pour la cérémonie d’ouverture des Jeux Olympiques d’Albertville, Fabrice Guy est le « A 8 ans, c’est lui qui m’a mis porte-drapeau de la délégation française. dans la trace de mon premier saut ». Paul Bourgeois était Le jour de la dernière Trans- heureux de revivre ces mo- jurasienne, il y a tout juste 20 ments avec Sylvain, et derniè- ans, le 12 février 1992, Fabrice rement, il a fait partie du club Guy et Sylvain Guillaume du des supporters qui s’est rendu massif jurassien devenaient à Oslo pour soutenir Jason, champions olympiques aux un autre champion olympique Jeux Olympiques d’Albertville. e qui a remporté son 3 globe de Le podium des J.O. d’Albertville 1992, avec la médaille d’Or Pour célébrer cet événement cristal. nos deux champions ont été pour Fabrice Guy, celle d’Argent pour Sylvain Guillaume Fabrice Guy remerciait Didier et celle de Bronze pour Klaus Sulzenbacher (Autriche). reçus à Albertville et Cour- Coulinge pour leur avoir fait chevel. Du côté du massif ju- replonger 20 ans en arrière. rassien rien n’a été fait, mais Didier, on s’arrête à La Per- plus, chez soi, pour les J.O. «Pour nous, c’est toujours des ruque et on peut revoir notre d’Albertville». Didier Coulinge, patron du moments super importants refuge de la « Perruque » au passé». «On espère que la jeunesse et inoubliables, merci d’être 20 ans déjà prendra le relai et on fêtera Pré Poncet, amoureux du ski là». Sylvain Guillaume «Merci et qui abrite aussi le musée Fabrice et Sylvain «Nous, d’autres médailles». du ski, a voulu marquer l’anni- on a eu la chance inouïe de Reportage : versaire des 20 ans des deux l’avoir fait en France, d’avoir texte et photos médaillés olympiques, entou- décroché les 1res médailles Dominique Piazzolla rés de skieurs, entraîneurs, françaises et d’avoir réalisé le Photos J.O. archives parents et amis. Alain et Mimi premier doublé français et en Musée du Ski Guy, Samuel Guy et Romain Didier Coulinge, entouré de Fabrice Guy, montrant sa mé- Jacquier qui suivent les traces daille d’Or et Sylvain Guillaume, le livre des Années Po- de leurs aînés. dium de Gérard Ferrand. Yves Blondeau, sélectionné aux J.O. 1976 (fond), et 1980 Hommage à des champions ! que réception en complicité (biathlon), Gérard Verguet, Didier Coulinge et son épouse avec Yves Blondeau. « Les sélectionné aux J.O. 1976 Solen, propriétaires du refuge deux champions ont permis (entraîneur au C.D. Ski 39), Daniel Drezet, sélectionné « La Perruque » voulaient ren- de faire évoluer le matériel et aux J.O. 1976 (conseiller tech- dre hommage à Fabrice Guy, d’avoir fait découvrir au grand Samuel Guy et Romain nique ski), René Joz-Roland l’enfant du pays (Mouthe) et public un peu plus la discipline Jacquier sur la trace de (équipe de France Fond), Paul Sylvain Guillaume (Foncine) du combiné nordique. Il faut leurs aînés, en combiné Bourgeois, premier guide de en organisant cette sympathi- leur rendre hommage. » nordique. Sylvain Guillaume en saut à ski, Jacky Claudet, secrétaire P.C.O., Cyril Michaud, entraî- neur Jura Suisse, Frédéric Klabo, ami du musée du ski La Perruque, Bernard Lambert et son épouse, amis du ski, Jac- ques Lissajoux, amoureux du ski et ami de Gérard Holz et Michel Drucker, sans oublier la presse régionale présente dont Gérard Ferrand, ancien journaliste France 3, auteur du livre des années podiums. Tous les invités ont pu revivre et évoquer avec Fabrice et Syl- vain en regardant les superbes photos exposées les souvenirs inoubliables des J.O. d’Alber- tville et de la folle journée du 12 février 1992 où Fabrice Guy décrochait la médaille d’or et Sylvain Guillaume, la médaille En présence de l’auteur du livre, « Les années podium », Fabrice Guy et Sylvain Guillaume entourés de René Joz-Roland, Gérard Verguet, Alain Gérard Ferrand, Sylvain Guillaume feuillette les pages aux d’argent dans la discipline du Guy, Daniel Drezet et Yves Blondeau. côtés de Paul Bourgeois, qui lui a fait découvrir le saut à ski. combiné nordique.

Yves Blondeau nous montre le « Paris Match » de l’époque, Fabrice Guy et Sylvain Guillaume entourés de la famille où 6 pages avaient été consacrées au mariage de Fabrice Coulinge, Didier, Solen, Rodrigues, Tristan et Gaëtan dans Fabrice Guy entouré de ses parents, son fils Samuel et Guy. On peut apercevoir sur le journal, Samuel enfant, et leur musée du ski qui ne demande qu’à grandir. Sylvain Guillaume. lui-même sur le côté de cette photo aujourd’hui. 9j%)Vj&)Vkg^a'%&' AMENAGER DÉCORER JARDINER BRICOLER L’ANNIVERSAIRE

de l’année E TONDEUSE THERMIQUE TRACTÉE E Moteur KAWASAKI de 179 cm3, fonction 4 en 1 mulching, ramassage, éjection latérale, éjection arrière, carter acier. SOIT 1159 * largeur de coupe 53 cm, réglage de coupe centralisée. 30 Pour une surface jusqu’à 2000 m². Garantie 2 ans. EN CHEQUE FIDELITE Réf.627802 E 29990

AUTOPORTÉE ÉJECTION LATÉRALE Moteur Briggs et Stratton 4175 séries, boite 6 vitesses transmatic, largeur de coupe 96 cm. Pour une surface jusqu’à 3500 m². Garantie 2 ans. Réf.627808

E TONDEUSE ÉLECTRIQUE POUSSÉE BE 1638PC TONDEUSE THERMIQUE TRACTÉE BT5548THQ4 90 Pour des surfaces jusqu’à 700 m². Puissance 1600W, carter HONDA 259 polypropylène, largeur de coupe 38 cm, réglage de coupe Pour des surfaces jusqu’à 1800 m². Largeur de coupe 46 cm.

E *sur présentation de votre carte Mr Bricolage, voir conditions d’utilisation du chèque fidélité en magasin. centralisé 6 positions, grandes roues arrières, bac 40 L. Moteur Honda GCV 160cc. Carter acier. Réglage centralisé, Eá Garantie 3 ans. Dont 1,50 d’eco-participation. Réf.627756 5 hauteurs de coupe. Bac de 60 L. Fonction 3 en 1, mulching, éjection latérale, ramassage. Garantie 3 ans. Réf.605154 E VENDUE EN COFFRET 239 NETTOYEUR HAUTE PRESSION RYOBI E Puissance 2100 W. Pression 150 bars maxi. Débit 450 l/h. Flexible PowerFlextm 7,5 m. Lance QuickConnect. Buses à 90 jet droit, à jet 25° et jet turbo. Injecteur à détergent. Brosse Eá 59 terrasse. Garantie 2 ans. Dont 1,50 d’eco-participation. BARBECUE VESUVIO avec99 2 batteries lithium Réf.627994 Charbon de bois cuve en acier, surface de cuisson 56,5 x 38,5 cm, dim. hors PERCEUSE SANS FIL tout 115 x 64 x 96,5 cm chariot en Puissance 14,4 V. 2 batteries métal avec roulettes. Garantie 2 ans. lithium 1,1 Ah. Mandrin métal Réf.623485 10 mm auto-serrant. Contrôle de couple 24 positions, couple maxi 21 Nm. Vendue en coffret. Garantie 2 ans. Dont 0,20 Eá d’eco-participation. Réf.628320 E 159 E E 7290 149

NETTOYEUR HAUTE PRESSION MICHELIN ECHELLE TRANSFORMABLE Puissance 1800 W. Pression 130 bars. 3 PLANS Débit 370 l/h. Moteur UNIVERSEL. Dim. 2,27 x 5,07 m. Légère, Poignée Marche/arrêt. Pompe maniable, elle offre de aluminium. Tuyau 8 m. Lance jet nombreuses possibilités d’usage : variable, lance turbo, godet pour PLANCHA BARCELONA GAZ simple (en appui contre un mur), Dim. 60x37 cm. A poser. Plancha fonte émaillée 58 x 36 détergent. Avec enrouleur. transformable, déployée. Eá cm. 2 brûleurs en inox forme U section ronde 6 kW piezzo, Garantie 2 ans. Dont 1,50 Garantie 3 ans. Réf.608201 ABRIS BOIS CHEVERNY récupérateur de graisse et tableau de bord en inox. Nettoyage d’eco-participation. Réf.627993 Madriers épicéa, brut à lasurer, épaisseur : 28 mm. Dim. au sol : L 396 x l 312 cm, facile. Garantie 2 ans. Réf.626263 surface util : 10,58 m². Porte double 1/2 vitrée 139 x 169 cm, serrure à barillet, 2 charnières réglables. 2 fenêtres fixes 39 x 57 cm. Toiture en feutre bitumé sur voliges. Sans plancher. Garantie 5 ans. Réf.628731 SAINT-CLAUDE MOIRANS en Mgne Z.I du Plan d’acier 3, Av. de Franche Comté Tél. 03 84 45 10 85 Tél. 03 84 42 00 27 6 L’Hebdo du Haut-Jura saint-claude Du 29 mars au 12 AVRIL 2012 Chambre des Métiers et de l’Artisanat Inauguration de l’Espace Optique Dynamicréation, des Opticiens Mutualistes à Saint-Claude un passeport pour l’avenir Fort du constat que ¼ des Après de longs mois de tra- créations d’entreprise se font vaux, au 4, avenue de Bel- sur le Haut-Jura, soit 100 im- fort, l’Espace Optique des matriculations à la chambre Opticiens Mutualistes vient des métiers et de l’artisanat, il de s’agrandir et de dévelop- devenait judicieux de déloca- per son offre commerciale. liser la formation Dynamicréa- Vendredi 16 mars, en présen- tion, initialement proposée ce du directeur Saïd Dhimène sur Dole et Lons le Saunier, à d’Améllis St-Claude, du vice- Saint-Claude. président d’Améllis Mutuelles « Un porteur de projet formé réalisations sanitaires et so- à toutes les chances de réus- ciales, M. Batail, de Francis sir » souligne Salim Magh- Lahaut, maire de St-Claude, naoui, chargé d’accueil et de de nombreux administrateurs, développement économique le personnel d’Améllis, clients, de Valérie Manzoni, directrice de l’antenne locale de la chambre des métiers et artisanat à St- de ce nouveau point de vente Claude. Il est important pour un chef d’entreprise de maitriser et son équipe, ont fait décou- 3 points, le savoir-faire technique, l’organisation commerciale vrir leur nouvel espace Opti- et la gestion. que moderne et lumineux pour La directrice de ce nouveau point de vente, Valérie Manzoni, entourée du directeur d’Amellis La formation Dynamicréation se déroulera à Saint-Claude, à la mieux accueillir leur clientèle. St-Claude, Saïd Dhimène, de Francis Lahaut, maire de St-Claude et les collaborateurs. chambre des métiers et artisanat, au Pôle du Tomachon. Elle est Réception ouverte à 12 porteurs de projet, salarié ou demandeur d’emploi. agence optique, au-delà des espace. Son ouverture date de dans des conditions optimales. Cette formation de 280h a un objectif double, acquisition des Pour marquer cet événement, aspects économiques, s’inscrit 1954 ». Le directeur remerciait Près de 1000 montures y sont connaissances et compétences nécessaires à tout chef d’en- la direction d’Améllis et invités une logique. Situé au cœur de le personnel qui s’est investi proposées, allant des plus treprise et leur accompagnement. Elle se décompose de 210h se sont retrouvés à la salle de St-Claude, accessible à tous, dans ce projet, M. Devaux, classiques aux lunettes de de formation à raison de 35h/semaine, puis de 70h d’accompa- l’Ecureuil pour les discours, y compris aux personnes han- responsable de la filière opti- créateurs, mises en valeur par gnement et de recherche en extérieur. La formation abordera accompagné par un buf- dicapées, Améllis veut garder que mutualisée française du un éclairage moderne et un les thèmes tels que les formes juridiques d’une entreprise, droit fet. M. Batail, vice-président au fond d’elle-même cet esprit Jura, les architectes MM.Lahu mobilier aux couleurs sobres commercial, l’étude financière du projet, la fiscalité, la comp- d’Améllis, représentant le pré- d’entraide. Il remerciait M. le et Bristel, MM. Bontemps et et dynamiques. Une équipe de tabilité, le prix de revient, l’informatique, les techniques de sident retenu par ailleurs, re- Maire et la municipalité, pour Hote, pour la commission tra- 5 collaborateurs dont 4 opti- communication etc. Le financement peut-être pourvu soit par le merciait toutes les personnes avoir mis en œuvre l’accessi- vaux, aux différents artisans ciens diplômés, a été formée Conseil régional ou l’OPCA, selon la situation de la personne. présentes à ces inaugurations. bilité du bâtiment et la facilité et M. Dasriaux qui a travaillé pour recevoir et conseiller au Cette formation aura lieu du 16 avril au 15 juin 2012 au Pôle du « L’ouverture de ce magasin de sa rénovation. en étroite collaboration depuis mieux la clientèle. L’équipe Tomachon. d’optique, dans sa forme ac- Je dis bravo ! plus de 3 ans. Pour M. Dhi- travaille en étroite collabora- tuelle en 2012, s’inscrit dans Contact Ces mots étaient adressés par mène, cet espace moderne tion avec les ophtalmologistes la longue histoire, plus que le directeur, Saïd Dhimène, à est l’aboutissement de longs de la ville, en particulier dans Salim Maghnaoui mail [email protected] centenaire de la mutualité, ici mois de travail, il a été conçu le cadre de la vente et l’adap- Géraldine Millet mail [email protected] l’ensemble des intervenants. à St-Claude ». Pour M. Batail, « On peut être fier de ce ma- pour accueillir mutualistes et tation visuelle. Tél.03.84.35.87.00 l’ouverture de cette nouvelle gasin qui a retrouvé un nouvel non mutualistes sanclaudiens D. Piazzolla Sophie Dalloz Nécrologie Albert Manzoni Albert Manzoni s’est envolé vers d’autres cieux, l’ultime voyage pour ce passionné d’aviation, membre actif de l’aéro-club de Pratz pendant des décennies. Né le 19 décembre 1926, il venait de fêter ses 86 ans en famille et s’est éteint le 21, chez lui, avec sa chienne Romy, comme il l’avait toujours M. Batail, vice-président d’Amellis Mutuelles, lors de son Les invités attentifs aux discours. souhaité. Membre d’une grande discours. famille d’origine italienne, bien connue des Sanclaudiens, il n’a jamais plié devant les épreuves : solide comme un roc, avec un caractère bien trempé, il a surmonté tous les Point sur les travaux à venir et réorganisation moments difficiles de sa vie : la mort de sa mère, l’engagement dans la Résistance, participant aux opérations du Maquis, le travail en Allemagne…Mais il connaîtra de nombreux instants de bon- de la vie scolaire au Lycée du Pré St-Sauveur heur : son mariage avec Marie-Thérèse Garbolino, en avril 1947, l’arrivée de sa fille, Michèle, en 1949, puis de son fils Patrice, en Parents d’élèves, profes- 1956, l’année même où il reprend la société De Georgi, alors seurs, étaient réunis autour située rue Auguste Lançon, avec son frère aîné, Jean. Ils dirigent du président du Conseil cette entreprise, devenue Sicométal et relocalisée au Plan d’Acier, général du Jura, Christo- avec ardeur et ferveur, dans le respect de travail et d’humanisme. phe Perny, du conseiller Son premier petit-fils, Alban, est né le jour de ses 49 anset général, Raphaël Perrin et l’heureux grand-père aura la joie de voir grandir ensuite Délia, de Francis Lahaut, maire de Delphine et Réjane. Deux arrière-petits-enfants, Marine et Saint-Claude pour avoir des Maxence, lui donneront à nouveau le sourire après le décès de explications sur les travaux sa femme, en 2003. Une vie bien remplie pour un homme digne, conséquents à venir dans la honnête et authentique. cité scolaire du lycée du Pré Saint Sauveur. Des parents d’élèves et professeurs in- Sartorie de printemps quiets sur les conditions de travail que subiront les élè- ves lors des deux prochai- nes rentrées scolaires. « Un programme lourd, sou- lignait Christophe Perny, pré- la dotation globale horaire guer sur l’héritage de l’Etat en du au sujet du collège Rosset sident du Conseil général, un (D.G.H.) » répondait-on. fermant Rosset, nous sommes « Je suis dans une situation programme sur plusieurs an- Avec les travaux de novem- devant de nouvelles responsa- de ressentiment ». nées. Le début des travaux est bre l’anticipation est prévue bilités avec la destination de prévu en novembre 2012. au maximum pour éviter de Rosset. Nous avions program- D. Piazzolla Mme Gresset, remerciait perturber les élèves, il est mé un bassin couvert dans le d’avoir fait le choix de s’inté- difficile d’arrêter les cho- cadre de la Communauté de Les Travaux Avec l’arrivée du printemps, le Sarto du Haut Jura s’est réuni au restaurant «Le resser à Saint-Claude mais une ses aujourd’hui, soulignait communes mais pas avec une La cantine : de juillet 2012 Lacuzon» pour un repas amical .Le Major Prime (président ) Noël Perret (de grande inquiétude nait auprès M. Perny. Pour la partie tech- échéance aussi rapprochée. à août 2014 pour un coût de retour d’hospitalisation) souhaitait la bienvenue à tous les compagnons et plus des parents et professeurs. Le nique, M. Armand, expliquait Le calendrier se précipite. Il 7 millions d’euros HT particulièrement aux futurs intronisés dans la compagnie du Sarto, Marie Claude but de la rencontre est aussi que la consultation des entre- faut 5 à 6 millions d’euros pour Rey, Estève Calvet, François et Véronique Delatte et Josette Combépines. de faire cesser certains bruits prises est lancée. Le chantier le bassin couvert ». Et Chris- Le collège : de novembre Il abordait rapidement la tenue de l’assemblée générale du Sarto et la frairie et d’obtenir de bons éléments démarre en novembre, cela tophe Perny d’ajouter « Sur 2012 à fin 2014 pour un coût magistrale qui auront lieu samedi 31 mars à Chambéry ou le Sarto du Haut de réponse face à l’organisa- va être une opération à tiroir les travaux programmés, sur de 5,1 millions d’euros HT Jura sera représenté par les compagnons Gilbert Duchene, Edmée et Jacques tion des travaux au sein de la en utilisant toutes les salles. les conséquences de l’ensei- (3,7 millions d’euros pour le Lavenna et Jacques Pascal. cité. Une date est à retenir, le Avant l’extension, il faut démo- gnement, il reste des interro- Conseil général, reste la ré- Il parlait ensuite des prochains voyages organisés par le Sarto avec des balades 6 avril le recteur d’académie lir le bâtiment H (début 2013), gations qui ne sont pas une gion) en Suisse et en Ardèche et souhaitait bon appétit à tous. rencontrera les enseignants construire un bâtiment d’un logique mathématique. Tout Gymnase : 15 mois de tra- Un excellent repas était servi, par le chef Patrick Comoy et chacun se séparait au regard de ce projet de fu- étage devant le bâtiment E. La part de l’Etat ». Pour Raphaël vaux à partir de juin 2013 pour en se donnant rendez vous à la prochaine sartorie qui aura lieu au «Retour de sion. « Il est un peut tôt pour piscine sera utilisable jusqu’à Perrin, qui depuis plusieurs un coût d’1 million d’euros HT la Chasse». l’organisation complète de 2012. « Je ne vais pas épilo- années n’avait pas été enten- saint-claude L’Hebdo du Haut-Jura 7 Du 29 mars au 12 AVRIL 2012 Gendarmerie : Communauté de brigades de St-Claude Le 50e anniversaire de Le lieutenant Finck prend officiellement le commandement la fin de la guerre d’Algérie

Les adhérents de la F.N.A.C.A. (Fédération Nationale des Anciens Combattants d’Algérie), et sympathisants assistaient à la cérémonie devant le monument aux morts pour célébrer le 50e anniversaire de la fin de la guerre d’Algérie. René Grandclément, président du comité local, invitait le maire de Finck s’étend sur 46 communes et puis la Compagnie de Viremont. Saint-Claude, Francis Lahaut, a déposer une gerbe. Après la lecture de comprend 30 000 habitants, l’un En 2009, Jean-Pierre Finck est « l’ordre du jour n°11 » du général Ailleret marquant la fin des hostilités, des plus importants en Franche- René Grandclément a clos la cérémonie avec le message de l’union reçu au concours d’entrée à nationale. Comté. l’E.O.G.N. (Ecole d’Officiers de A 35 ans, son parcours est la Gendarmerie Nationale) de remarquable. En 2011, il entre Melun. Au terme de deux années Cyclo-Club St-Claude à l’école de sous-officiers à d’instruction, il obtient le grade Samedi 31 mars à Thoirette 14h Libourne, dont il sortira pour entrer d’officier et de ce fait, promu Départ parking avant le pont de Thoirette - Grand parcours : 60 km dans la gendarmerie mobile à lieutenant, il est nommé à cette Thoirette rive droite route d’Aromas sur 2km à gauche traverser la d936 direction Le lieutenant Jean-Pierre Finck, au premier plan, lors de St-Etienne-les-Reviremont dans Cize route de grand Corent - Cize - d59 sur 2 km - à gauche Romanèche - la prise d’arme. les Vosges, durant 6 ans, suivi fonction sur la Communauté 1 km après belvédère descente dangereuse sur 500 m - Pont de Serrières - d’une année à la gendarmerie de brigade de Saint-Claude. Le Remonter sur la route nationale d979 - à gauche sur 500 m -après à droite Depuis le 1er août 2011, le 43 hommes et femmes dont 13 départementale de la Bresse. lieutenant Finck est marié et père Chambod - Poncin, retour rive gauche - Thoirette. - Parcours bis : 45 km lieutenant Jean-Pierre Finck a officiers de police judicaire. Le Puis, il intègre la communauté de de deux enfants. Au pont de Serrières possibilité de traverser le pont pour rejoindre la rive succédé au lieutenant Damien territoire à la charge du lieutenant brigade de Saulxune sur Moselotte Dominique Piazzolla gauche et retour sur Thoirette. Réaud à la tête de la communauté Petit parcours : 40 km Thoirette, Rive droite, Direction Cize,Traverser le Pont de brigade de Saint-Claude. de Cize, à droite direction Pont de Serrières, retour sur Cize, Bonbois, Vendredi 16 mars, en présence Grange,Thoirette. du Lieutenant-Colonel Gleyzon et Samedi 7 avril à Uffel : 14 h du chef d’escadron commandant Départ parking place de la Fontaine Grand parcours : 66 km la compagnie de St-Claude, les Uffel, Condes, Thoirette (Par rive droite de l’Ain), Viaduc de Cize gendarmes de la communauté (Par rive gauche de l’Ain) Thoirette, Uffel. de brigade de St-Claude, de Petit parcours : 32 km Uffel, Condes, Coisia, Thoirette, Moux, Coiselet, Uffel Mme Henkinet, chef de la Police Municipale de St-Claude, Mrs Lundi 9 avril à : 14 h Vuillermoz et Gruet Masson Départ parking place du village - Grand parcours : 65 km et de nombreux maires et Meussia, Clairvaux, , Charezier, Doucier, Chatilllon, , Pont de adjoints de l’arrondissement, le Poitte, , Pont de la Pyle, , Meussia. lieutenant Jean-Pierre Finck a Petit parcours : 43 km Meussia, , Clairvaux, Pont de Poitte D49 sur 4 Km officiellement pris ses fonctions Largillay, Poitte, Pont de Poitte, Pietelle, Baresia Auge, , Meussia à la tête de la communauté de Samedi 14 et dimanche 15 avril 28e BOURSE AUX VELOS brigade regroupant St-Claude, Halle de la Grenette. Réception du matériel : Samedi 14 de 16 h. à 19 h30 - Septmoncel et Moirans. Il a Dimanche 15 de 8 h à 10 h Vente : dimanche 15 de 10 h. à 17 h. sous ses ordres un effectif de Reprise des invendus : dimanche 15 de 17 h à 18 h. LES OPTICIENS MUTUALISTES VOUS ACCUEILLENT DANS UN NOUVEL ESPACE

UN NOUVEL ESPACE OPTIQUE CHEZ LES OPTICIENS MUTUALISTES POUR DECOUVRIR QUE LA NOTION DE QUALITE PRIX A UN SENS... Sur Saint-Claude, les Opticiens mutualistes viennent d’agrandir et de développer leur offre commerciale. Interview de Valérie Manzoni Opticienne Directrice sur ce nouveau point de vente ouvert à tous.

Tout d’abord pourquoi qualité/prix en fonction de leur correction visuelle Les Opticiens Mutualistes, quels avantages pour la un nouveau point de De plus nous garantissons tous les ans la formation de nos clientèle ? vente ? équipes pour mettre à disposition de nos clients les dernières V.M. : Les Opticiens Mutualistes continuent de faire la dif- Valérie Manzoni : Parce que technologies ou les services les plus pointus. férence ! Nous proposons la qualité, associée à des prix très nous croyons beaucoup à la Quel choix de montures proposez-vous ? compétitifs, ce sont ces deux éléments qui expliquent notre qualité du service, même si V.M. : Notre offre monture est très large et très régulièrement succès. A qualité égale, les écarts de prix sur les verres sont aujourd’hui ces notions sont renouvelée, c’est là aussi un point fort du magasin. Notre clien- de plus en plus galvaudées. tèle est diversifiée et la sélection de montures en tient compte. très importants. Alors nous invitons la clientèle à demander des Or la surface que nous avi- Notre clientèle nous demande des montures sympas et moder- devis et à comparer. ons jusqu’à présent ne nous E nes à petit prix ; notre sélection démarre à 48 . Elle souhaite Proposez-vous une offre deuxième paire ? permettait pas de recevoir également se faire plaisir c’est pour cela que toutes les grandes nos clients dans des conditions d’accueil et d’accessibilité V.M. : Bien sûr ! II est indispensable de répondre à l’ensemble marques sont présentes, à des prix imbattables ! correspondant aux attentes actuelles. des besoins de la clientèle. Mais notre démarche est aussi sans Pour vous qu’est-ce qui est le plus important Et pour les verres ? compromis sur la qualité de cette deuxième paire. Nous propo- vis-à-vis de la clientèle ? V.M. : Là aussi, pas de compromis économique au détriment sons également une offre solaire avec les marques Ray-Ban et V.M. : Le service naturellement ! Nous avons beaucoup investi de la qualité ! Nous sommes associés aux plus grands verriers Vogue à partir de 99 E. pour concrétiser ce qui peut apparaître comme banal. Depuis mondiaux pour offrir des corrections de qualité. Essilor, Hoya. toujours nous travaillons à une réponse professionnelle de qua- BGGR sont nos principaux fournisseurs. Nous proposons Les opticiens mutualistes sont-ils accessibles à tous ? lité auprès de nos clients. Ainsi nous sommes quatre opticiens également des verres de grande technologie en exclusivité dans V.M. : Les Opticiens Mutualistes, tout le monde peut en diplômés pour trouver avec nos clients le meilleur rapport le réseau Opticiens Mutualistes. profiter !

LES OPTICIENS MUTUALISTES Saint Claude - 4 Avenue de Belfort Tél. 03 84 45 34 10 Ouvert le lundi de 14h à 19h, du mardi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 19h, le samedi de 9h à 12h et de 13h à 18h Accès handicapé aménagé, vastes parkings à proximité 8 L’Hebdo du Haut-Jura SAINT-CLAUDE Du 29 mars au 12 AVRIL 2012 Salon du livre Sensibiliser les jeunes aux métiers de l’industrie rez et Saint-Claude. Originale percevoir l’industrie avec des ne, leur montrer que pour nos Au contact des livres, des mots dans la conception, intervention, machines ou des presses. Les métiers nous avons besoin de diaporama, jeux, les élèves ont savoir-faire locaux ont besoin de personnes qualifiées, il est bon été spectateurs durant 2 heures personnes avec des compéten- de les sensibiliser, nous avons d’une présentation d’entreprises ces. De représentants des en- des filières adéquates pour les locales. « On souhaite passer treprises SCIT, Smoby, Juratoys, études. Montrer aussi que dans un message aux jeunes, sou- Julbo ou TPI ont chacune pré- l’industrie il existe des postes lignait Emmanuel Vallet de la senter leur entreprise, leur pro- comme le mien, j’ai en charge la C.C.I., leur montrer qu’il existe pre travail, leur parcours. Pour promotion sur le terrain, d’autres d’autres métiers qui demandent la responsable de la promotion postes où des femmes peuvent des compétences ; des métiers de l’entreprise Julbo, « Nous être infographistes ». techniques qui passionnent des souhaitons échanger avec les personnes ». Ne pas toujours jeunes, casser l’image de l’usi- S. Dalloz

Les innovations et savoir-faire en Franche Comté présentent Entrer dans un salon du livre, le livre irremplaçable, ce salon un panorama d’une industrie toucher des livres, tourner les aura permis à certains enfants diversifiée. Sur le Haut-Jura pages, le contact est passé, les de reprendre le goût de la lec- nous avons un secteur marqué mots vous apprivoisent. Adapter ture grâce à ce contact. par la filière de la lunetterie, du un salon du livre à la jeunesse, Organisé en partenariat avec les jouet et de la plasturgie. comme celui-ci pour la 2e an- écoles laïques, l’association sau- née, c’est ouvrir une page cultu- Connaissons-nous vraiment le te-frontière, la maison de la poé- travail en industrie ? La C.C.I. relle pour les enfants. sie, la librairie Zadig, les élèves par le biais des Semaines de Ces deux journées dédiées à la ont pu rencontrer des auteurs l’Industrie a mis le projecteur sur littérature jeunesse ont enchanté durant 4 jours, avec le printemps des entreprises proches de nous ces enfants venus avec leur éco- des jeunes, des contes et lec- pour les faire découvrir à des le à la rencontre d’auteur. Cer- tures en médiathèque, à Saint- jeunes à un moment décisif de tains sont revenus le samedi se leur scolarité, où ils réfléchissent procurer le livre qu’il avait vu la Claude, Saint-Lupicin, Viry, des rencontres dans des classes, à leur orientation. Emmanuel veille. La magie des mots opère, Vallet, chef d’orchestre de cette les enfants se passionnent. Et dans des librairies. « L’intérêt de ce salon, soulignait matinée innovante réunissait même s’ils ne peuvent acheter 500 collégiens en classe de 4e autant de livres qu’ils souhaite- Francis Lahaut, c’est de rendre le livre encore plus proche des venus de Moirans, Lavans les raient après avoir vu une telle St-Claude, , Mo- profusion sur les stands, ils sa- jeunes, plus familier, profane, vent qu’ils pourront abreuver sans qu’il perde de son pouvoir leur soif de lecture par après à d’enchantement, de sa capa- la médiathèque de Haut-Jura cité à ouvrir grands les portes de Saint-Claude, présente sur ce l’imaginaire ». Philippe Vuillermoz ouvre ses portes à la semaine de l’industrie salon. Il existe une relation avec S. D. et D.P. Ce 22 mars Philippe Vuillermoz montrer comme on peut se pas- entouré de son équipe recevait sionner pour son métier, des Etat civil des élèves avec la volonté de demandes variées, nouvelles, 10/03/2012 BLANQUET Nora, Madeleine, Mireille Septmoncel leur faire découvrir leur métier. des challenges à relever pour Ainsi apporter aux jeunes une 11/03/2012 KEIGNAERT Daphné Château-des-Prés créer des pièces adaptées aux autre image de l’aspect indus- demandes, c’est là où se déve- 11/03/2012 RICARD Timéo, Marc, Ludovic Prémanon triel. Son entreprise est spécia- loppe la passion d’un métier. Le 13/03/2012 GAUTHIER Armand Les Rousses lisée dans le micro-usinage, la cliché des fabrications répétiti- 14/03/2012 INVERNIZZI Warrick, Emilio Saint-Claude micro gravure et micro-moule ves est à oublier ici. L’entreprise 14/03/2012 ROCHA Cylia, Emilie-Rose Lavans-lès-Saint-Claude d’injection. travaille aussi bien pour la filière 16/03/2012 CAVALLI Catherine veuve BADOT retraitée St-Claude Un savoir-faire particulier, très médicale (implantations) la filière 20/03/2012 CHRETIN Jean, Fernand retraité Saint-Claude pointu, avec des machines so- horlogerie, le micro-usinage. Ce mètre voir 0,01 mm. «Comment certains se détournent de l’indus- 21/03/2012 MANZONI Albert, Joseph retraité Saint-Claude phistiquées, pour certaines, dernier aspect a retenu l’atten- trie pour leur orientation, quel- 22/03/2012 ETHEVENARD Maurice, Jean, Emile retraité uniques en Europe. Philippe tion des élèves avec le perçage les gens ont l’idée de créer ça» Clairvaux-les-Lacs ques uns pour avoir justement Vuillermoz souhaitait aussi des microtubes à 0,2 mm de dia- se demandait un élève. Même si découvert l’aspect « caché » des entreprises sont captivés. Mme Edith Chouffot de l’Union des Industries et Métiers de la Mé- tallurgie de Franche-Comté, pré- sente à la visite, nous souligne qu’à ce jour « 270 postes sont à pourvoir en Franche-Comté dans ce secteur. Ces semaines de l’Industrie sont l’opportunité de faire connaître ces métiers, miser sur ces jeunes, c’est aussi Si vous pensez leur avenir, l’industrie, les offres de travail existent ». S. Dalloz connaître Hyundai Photos D. Piazzolla Belle réussite des portes ouvertes au collège privé de la Maîtrise Ce Beaucoup de parents ac- compagnés de leurs enfants sont venus découvrir le collège privé de la Maîtrise à l’occa- sion de ses portes ouvertes. Accueillis par Frédéric Théo- dori, le directeur, les visiteurs ont pu découvrir le collège avec des élèves qui les ont guidés dans les différentes

HYUNDAI MOTOR FRANCE - RCS Pontoise B 411 394 893 FRANCE - RCS Pontoise MOTOR HYUNDAI salles de la Maîtrise. Durant cette visite, les parents ont apprécié le travail réalisé tout au long de l’année dans l’établissement en découvrant dans les salles le matériel Pensez de Nouveau informatique, le tableau nu- mérique interactif, les travaux (1) travers une exposition pho- dent de l’OGEC. i30 Nouvelle Génération à partir de 13 900 € réalisés en technologie , en tos de «leurs années collè- Ce moment de convivialité, arts plastiques, en musique ge» en salle de permanence. d’échanges, de renseigne- Nouvelles idées. Nouvelles possibilités. ments, de découverte, s’est mais aussi en Français avec Dans ce même lieu, Olivier entre autre le «printemps des achevé par un buffet des plus Bonglet présentait une bien (TSXTRRFYNTSXRN]YJXIJQFLFRRJN QPR l*RNXXNTSXIJ(4 JSLPR IJl poètes», en latin, Anglais, sympathique préparé par Fré-  5WN]99(FZMTWXTUYNTSXIJQF3TZ[JQQJN5&(0*[NIJSHJ »»IJWJRNXJ»IJWJUWNXJ2TIsQJUWrXJSYr 3TZ[JQQJN(7)N belle exposition consacrée déric Minaire le chef cuisinier 5&(05WJRNZRFZUWN]IJ» »»IJWJRNXJ»IJWJUWNXJ»IJUJNSYZWJRrYFQQNXrJ4KKWJXWrXJW[rJXFZ]UFWYNHZQNJWXSTSHZRZQFGQJXJY[FQFGQJX Allemand, SVT, physiques, OZXVZ¸FZIFSXQFQNRNYJIJXXYTHPXINXUTSNGQJX;TNWHTSINYNTSXIJQ¸TKKWJIJWJUWNXJJYIJLFWFSYNJHMJ_[TYWJINXYWNGZYJZW-^ZSIFNUFWYNHNUFSY1NXYJIJXINXYWNGZYJZWX-^ZSIFN à «Saint-Claude, d’hier et avec l’aide de Nora, Francine XZW\\\M^ZSIFNKW97.51*,&7&39.*&38->:3)&. FSXIJLFWFSYNJPNQTRrYWFLJNQQNRNYrFSXI¸FXXNXYFSHJLWFYZNYJFSXIJHTSYW}QJFSSZJQLWFYZNY histoire, EPS, Espagnol etc. et Maria. d’aujourd’hui». Les parents ont pu s’arrêter Nul doute qu’après le réel suc- Cette matinée très riche a vu 2 adresses pour mieux vous servir au CDI, faire connaissance cès de ces portes ouvertes, la avec L’Apel , l’association des la visite de Marie Christine Maîtrise recevra de nouveaux Dalloz, députée du Jura qui élèves lors de la prochaine Expo BELLAMY Expo BELLAMY parents d’élèves et pour cer- rentrée zone Arc en Sel 57 route de Lyon tains anciens se remémorer a visité la Maîtrise en compa- 39570 LONS 39200 SAINT CLAUDE des souvenirs d’enfance au gnie de Gérald Melesi, prési- P. Dubois Tél. 03 84 860 860 Tél. 03 84 45 03 04 saint-claude L’Hebdo du Haut-Jura 9 Du 29 mars au 12 AVRIL 2012

Villard-Saint-Sauveur Magnifique concert des frères Dimitri et Julien Bouclier interpréter des compositeurs aus- si éloignés dans le temps que Vi- tali, Vivaldi et Astor Piazzolla, en passant par l’école Russe avec Zolotarev, Semionov et Voïtenko. Pour le dernier morceau « Aqua- relle d’Automne », Bernard Dupa- quier expliquait qu’il était joué en reconnaissance à Célino Bratti. Qui avait dit des deux frères : « J’ai eu le plaisir d’entendre les frères Bouclier en concert. Quels talents ! Les interprétations, la musicalité et la virtuosité forment une complicité parfaite entre le violon et l’accordéon (avec un grand A) et forcent l’admiration. La retraite arrivée, Bernard Ce duo sonore mêlant accordéon Je leur souhaite à tous deux une Dupaquier a quitté la direction et violon aux sons enchanteurs belle carrière ». du Conservatoire de Musique révèlent une complicité entre ces de Saint-Claude, mais il n’avait instruments. En solo, Dimitri, a su L’association a déjà programmé pas l’intention d’abandonner faire revivre grâce aux sons de un prochain concert pour l’autom- sa passion musicale. l’accordéon, 4 scènes sur l’em- ne avec harpe et quatuor de flu- prisonnement dans un goulag Il a décidé de consacrer son temps tes. libre à la musique et de faire revi- allemand. A eux deux, ils se sont vre l’association « Les Concerts joué de toutes les difficultés pour Dominique Piazzolla de Pierre-Bernard » créé en 1979 avec Jean-Pierre Comoy et d’or- ganiser des concerts. Après une présentation de l’as- sociation, le président a remercié les donateurs, membres sympa- thisants et bienfaiteurs qui ont participé à la remise en mouve- ment de cette activité musicale. 1er concert, 1er succès Ce premier concert s’est déroulé dimanche 18 mars devant près de 150 personnes, dans la salle po- lyvalente de la mairie de Villard- Saint-Sauveur où le duo des frè- res Dimitri et Julien Bouclier ont Dimitri et Julien Bouclier entourés de Jean-Pierre Cornoy enthousiasmé le public. et Bernard Dupaquier. Echec Réussite du 4e tournoi inter-collèges Le 4e tournoi inter-collèges s’est déroulé ce 17 mars dernier au Collège du Pré Saint Sauveur où les joueurs ont été très bien accueillis par Mme Morel. Certes une participation plus fai- ble, 13 joueurs ont fait le dépla- cement, aussi le président a joué avec eux, la présence d’un adulte à donné un goût supplémentaire à ce dernier tournoi, il fallait le Brèves Assemblée générale saint-claude battre. Résultat, un joueur a réus- ce tournoi des 5 collèges » sou- Assemblées générales : de l’épicerie sociale le 29 mars à la salle si, et il en était fier. A noter que lignait Efflam. Autres dates im- de la «Chevryonne» de l’Ecureuil à 17h. 3 filles ont fait le déplacement, portantes : le 7e Open de Saint- de l’U.C.I. le lundi 2 avril à 18h, salle de l’Ecureuil. ce qui conforte Efflam Falquerho Claude le 19 mai, 1re fois qu’il du comité des amis d’Emmaüs de Saint-Claude le samedi 7 avril à 14h, dans sa vision des échecs, « elles sera organisé dans la ville san- salle Bavoux Lançon. ont leur place, au tournoi de Gi- claudienne et le Jeudi 28 juin les braltar une jeune chinoise cham- Conférences : enfants de Saint-Claude, Lavans Lundi 2 avril, Université ouverte du Haut-Jura : La querelle des fem- pionne du monde des féminines a et Moirans pourront participer au mes ou le discours sur l’inégalité ou l’égalité des sexes, Brigitte Ro- survolé le tournoi ». Maxi-Scolaire de Lons-le-Saunier chelandet, consultante en valorisation du Patrimoine, Besançon. Bon esprit, bonne ambiance, « Je ou plus 300 enfants du Jura y par- Mardi 3 avril, Les amis du vieux Saint-Claude, En collaboration avec suis très fier d’avoir pu organiser ticiperont. la Cinémathèque des Monts-Jura. Le Haut-Jura vu par les cinéastes amateurs 1930-1970 Jeudi 12 avril « Vins et santé, the french paradox » par Bernard Hude- Samedi 31 mars, lot de 17h à 19h salle Bavoux Lançon. Dégustation de vins, 9e. Lundi 16 avril, Université ouverte du Haut-Jura : La Suisse et l’Union Européenne, Antoine Fleury, Professeur émérite d’Histoire des Rela- «Journée des Soufflaculs» tions Internationales, Université de Genève. Le traditionnel défilé dans les rues des Soufflaculs revient pour COMEDIE MUSICALE du chœur A Tempo « Allo A l’eau les Ce 16 mars dernier, s’est déroulé l’assemblée générale, suivie animaux » vendredi 13 avril 20h30 et samedi 14 avril 16h. Billetterie le plus grand plaisir des petits d’un repas offert par les membres de la Chevryonne, (pizza, cakes, Maison des Associations à partir du 1er avril et à l’entrée. Entrée 10e, comme des grands. Cette année, quiches et tartes sucrées) ainsi qu’une excellente soupe marocaine enfants 12 ans gratuit. le défilé sera dédié à la publicité. faite par Saïd Dhimène. Le Président, Claude Parisi, devant l’as- Pour louer vos chemises : semblée des habitants de Chevry présentait le bilan des activités Le jeudi 29 mars et le vendredi écoulées. Parmi les projets 2012, il souhaiterait que les gens de Repas des 80 ans Vous êtes cordialement invité(e)s à participer au repas des 80 30 mars de 9h à 12h et de 14h Chevry et leurs amis soient plus nombreux à la fête de St Jean en juin à 18h30. Samedi 31 mars de 8h (renommée pour l’occasion fête des voisins) avec un partage des ans qui aura lieu le dimanche 29 AVRIL à midi au restaurant à 12h. mets confectionnés par les habitants. Le Président souhaite égale- La Bruyère, 14 rue Carnot à Saint-Claude. ment organiser, un ou plusieurs déplacement(s) pour accompagner Cette annonce tient lieu d’invitation, vous inscrire avant le Location 4 e avec chèque de cau- leur jeune Champion du monde de cross-country par équipes : Alexis 30 mars auprès de Violette Perrier au 03.84.45.00.36. tion de 30 e. Salle 7 de la Maison Vuillermoz, afin de l’encourager pour les championnats du monde Vos ami(e)s seront les bienvenu(e)s. des Associations. Entrée parking 2012 (Belgique, Italie, France...). Lamartine, 1er étage. 10 L’Hebdo du Haut-Jura lavans - saint-lupicin - Du 29 mars au 12 AVRIL 2012

Lavans-les-St-Claude A.G. de l’association Angeline Eco-quartier de Lavans-les-St-Claude Vivre ici, ensemble et autrement du quartier, de ruelles propices partagé, tout est pensé pour don- aux échanges et promenades… ner à ce quartier un label « haute C’est donc la possibilité de 120 qualité de vie ajoutée ». logements pour des constructions Unique dans le Jura, il sera une innovantes, une architecture de référence et deviendra un lieu « qualité, éco-construction, une touristique architectural » à n’en haute performance touchant à pas douter. Seule la ville de Lure l’environnement, le confort, la san- en Franche-Comté s’est engagée té et la qualité environnementale sur la même politique urbaine. des produits de construction. La 1re tranche comprenant 6 sur- Economie et qualité de vie faces d’implantations avec des Collecte et infiltration naturelle ilots individuels ou mitoyens sera des eaux de ruissellements, commercialisée fin 2012, le parc création d’une plate-forme collec- urbain sera réalisé dès cette tran- Dernièrement à la salle des fêtes de Lavans, l’association Angeline tive de compostage, habitat basse che de travaux. tenait son assemblée générale. Présidée par Michèle Candiago et consommation d’énergie, utilisa- Une réunion publique avec la SO- ses membres du bureau, la salle s’est vu rejoindre par Philippe Pas- Six ans en arrière, Philippe Passot, Châlons sur Sâone, ceux de Gre- tion du chauffage bois et du so- sot maire de Lavans, Nelly Durandot, 1re adjointe de Saint-Lupicin et laire, balisage par luminaires leds, CAD est prévue prochainement en maire de Lavans-les-Saint-Claude noble, mais aussi en Autriche, en mai. Jacques Lançon représentant Francis Lahaut président de Haut Jura et son équipe municipale ont fait Suisse. Il n’était pas question de nature libre, création d’une voie Saint Claude. Améliorer le quotidien des enfants malades en leur ap- un pari sur l’avenir. Pas n’importe reproduite les lotissements des 30 douce (reliant au collège), jardin Sophie Dalloz portant une aide matériel et financière auprès des services hospitaliers lequel, un pari bien réfléchi. De et services sociaux infantiles de Franche-Comté : telle est l’ambition de dernières années. Un comité de leur volonté politique ils ont sou- pilotage a de suite été crée, l’of- Bar - Restaurant - Chambre d’hôte l’association Angeline créée en 1991. Celle-ci intervient fréquemment haité réalisé un éco-quartier de auprès des services de pédiatrie de l’hôpital de St-Claude, des hôpi- fice d’HLM a été sollicité. Le projet haute qualité, et contemporain. taux de jour de St-Claude et Morez et de la pouponnière de Lons le va s’étendre sur 11 hectares dans Saunier. « Nous ne donnons pas d’argent aux hôpitaux, nous montons A l’aube de démarrer la 1re tran- une zone ensoleillée comprenant Menu Carte Menu des projets en commun avec les différents services, c’est un point es- che de travaux cette année, Phi- la zone naturelle, les jardins famil- du jour de fidélité enfants sentiel auquel nous tenons beaucoup ‘’ explique Michèle Candiago. lippe Passot reconnaît que cela liaux et aires de jeux, les espaces n’aurait pu voir le jour sans le tra- verts, un endroit où pourront être % % De très nombreuses actions en 2011 à destination des services de construit des maisons individuel- à12 Terrasse à 6 pédiatrie et petite enfance dans les hôpitaux étaient listés sur Saint- vail en profondeur déjà mené sur le soir et le la commune avec la mise en place les, des appartements, des loge- Claude, Morez, Lons le Saunier et Dole : remarquable. Tout comme ments locatifs. Certes résidentiel week-end l’aidé apporté au travers de ces actions par Smoby Toys. des services de la Petite Enfance, la Cantou et le supermarché Atac. mais comprenant aussi une partie Garage motos L’association Angeline a terminé l’année en participant au marché de Plusieurs études ont été menées tertiaire. Un lieu ouvert aux projets Noël de Moirans. sur l’urbanisme, les circulations d’habitat collectifs menés par des 4, place de l’église - 39170 Leschères 2012 commence en beauté avec le succès du loto annuel. Toujours et le fonctionnement. Le projet groupes d’habitants, une dissocia- bien accueilli au karting Juracingkart, l’après-midi karting 2011 avait d’éco-quartier retenu, le maire et tion marquée des logements et du 03 84 33 03 28 - [email protected] pour invités d’honneur les skieurs Manu Jonnier et Aurore Jean. Cette son conseil municipal ont visité de stationnement, un parc urbain lieu dernière a concrétisé son action, une somme sera remise le 22 avril nombreux éco-quartiers comme de convivialité pour les habitants Ravilloles pour la nouvelle édition ‘’Karting’’ avec un invité de prestige Vincent Gauthier-Manuel originaire de Prémanon et trois fois champion du monde handisport en slalom, en géant et en super combiné pour la Atelier du Savoir-Faire saison 2010-2011 ainsi que trois médailles aux jeux paralympiques de Vancouver en 2010. Site: www.associationangeline.weonea.fr ‘‘L’esprit, le geste, l’outil’’ Saint-Lupicin Dis-moi dix mots à la médiathèque La pharmacie de St Lupicin déménage ses locaux au 6, place de l’Eglise, à compter du 2 avril 2012 (anciennement fleurs Voichot), après cent ans au 9 grande rue. A l’occasion de ce transfert, la pharmacie accueillera sa clientèle du lundi au samedi de 9h à 12h et de 14h30 à 19h. Samedi, fermeture à 17h. Les nouveaux locaux offriront une meilleure confidentialité, et une meilleure accessibilité, le développement d’un espace d’othopédie, vente et location de matériel médical attenant à la pharmacie permettra de répondre aux besoins de la clientèle locale. L’Atelier des savoir-faire de Ravilloles accueille une exposition réalisée par le groupement professionnel Métiers d’Art en Franche-Comté du 18 13 jeunes enfants de 8 à 10 ans ont rythmé et leur voix et avec leur 6, place de l’Eglise 39170 Saint-Lupicin - Tél : 03 84 42 10 27 mars au 28 mai. Organisée autour de 20 métiers d’art, elle présente 20 corps les mots proposés par l’opération Dis-moi dix mots dans le cadre portraits d’artisans de Franche-Comté. de la semaine de la langue française et de la francophonie. Saint-Lupicin Nicole Pedroletti, présidente de l’Atelier des Savoir-Faire, accueillaient A la suite de l’atelier ludique encadré par Anouck JEANNON de la lors du vernissage de cette nouvelle exposition, les artisans exposant Compagnie Le jour qui vient et d’un goûter bien mérité, un rendu a été mais aussi, M. Saillard, président des Métiers d’Art de Franche-Comté, donné devant les parents et enfants présents à la médiathèque. 22 per- Concert de Phil Lyn M. Beguet, représentant M. Lahaut, excusé, président de Haut-Jura sonnes ont apprécié ce vivant spectacle qui pourtant utilisait des mots Le concert de Phil Lyn a réuni une Saint-Claude, Mme Norma Paillissé, adjointe au commerce de Saint- difficiles : âme, autrement, caractère, chez, confier, histoire, naturel, centaine de spectateurs samedi soir Claude, en charge du label, ville reconnue V.M.A, également membre songe, transports. Chapeau les enfants ! à la salle de l’Epinette. Le sosie de du comité d’organisation des Journées Européennes des Métiers d’Art, Johnny Halliday a chanté quelques M. Chamouton, président de la Chambre des Métiers, M. Vincent, pré- tubes de l’idole et allumé le feu à sident des M.O.F. du Jura et d’autres invités. Bouge ta planète l’Epinette. Avec ces musiciens ils ont Mme Pedroletti soulignait l’importance de promouvoir l’excellence de interprété les chansons des années ces métiers d’art en Franche Comté, cette exposition pourra favoriser 60 comme quelques derniers titres une synergie entre artisans et aussi sensibiliser les élèves à la richesse du chanteur. de ces métiers. « L’exposition nous emmène dans un voyage esthétique L’effet était quasi parfait, la voix, la où le geste est un savoir-faire complexe ». posture mais le spectateur était Les Métiers d’Art en Franche- Comté sont nés en 1990, seules 2 ré- tenté de faire des rapprochements gions en France sont pourvues d’une telle entité, l’Alsace et la Fran- avec le vrai Johnny. Une soirée bien che-Comté. 217 métiers d’art sont référencés en France. La difficulté agréable. Un spectacle qui méritait un plus grand public. reconnue est de pouvoir en retirer des revenus suffisants. L’A.D.A.T. Prochain spectacle à l’Epinette, samedi 31 mars à 20h30 « Fables », permet l’accès à de nouvelles technologies offrant une promotion de une pièce de la Compagnie Tâbola Rassa. Tél.0 3.84.42.11.59 ces petites entreprises. Mettre en valeur ces métiers d’art pour un sa- voir-être. « Il faut une bonne tête pour avoir une bonne main » souli- gnait M. Saillard. Sébastien Lapérrière, directeur de l’A.S.F, remerciait Spectacle pour les maternelles M. Saillard pour avoir reconstitué l’exposition née avec la ville de Gray. Le 15 mars 120 enfants L’esprit, le geste, l’outil : Le soleil était de la partie ce samedi 24 Mars pour accompagner les en- des classes maternelles fants de Moirans et de Saint Lupicin dans leur démarche de solidarité du RPI Cuttura/Ravillo- L’exposition s’articule autour des 3 « leviers » de la création et de la avec les populations les plus défavorisées de notre planète. les, de Pratz ainsi que restauration du patrimoine : l’Intelligence de l’Homme, son Savoir-faire des CP CE1 de Saint- ou sa pratique et ses Outils. Les thèmes abordés s’articulent autour du A l’initiative du CCFD TERRE SOLIDAIRE(Comité Catholique contre la travail du Bois, du Métal, du Verre, de la Terre et du Textile. Un zoom faim et pour le développement)ils se sont retrouvés à Moirans, place de Lupicin ont assisté à l’Epinette à un spectacle s’est fixé sur 5 métiers à découvrir l’ébéniste, l’émailleur, le en la Grenette, le matin, et à Saint Lupicin l’après-midi autour du thème décor, le maître-verrier, le sculpteur sur bois. des « migrations » présenté par la compa- gnie Zélinka de Lyon: Artistes à retrouver sur www.amagalerie.com A travers les jeux, les ateliers, les animations diverses, ils ont décou- Sidonie l’apprentie sor- Sophie Dalloz vert, dans la bonne humeur, que la différence est une source de ri- cière. Sidonie doit pas- chesse, que l’accueil et la rencontre de l’autre sont des chemins pour ser son examen de sorcière mais elle n’y arrive pas. Elle demande donc mieux vivre ensemble. aux enfants de faire semblant pour faire croire que ses pouvoirs ont mar- Moirans - St-Lupicin - St-Claude Chaque demi-journée s’est terminée par une déambulation dans les ché. Un spectacle interactif auquel les élèves ont bien participé. Dans Pharmacies de garde rues des villages, au son des tam-tam et tambourins ,avec la grande le cadre de l’USEP, il a été financé par la Communauté de communes. banderole qu’ils ont réalisée pour exprimer leurs convictions. Suite à ce spectacle les enfants de Cuttura ont préparé et dégusté la Du 30 mars au 5 avril : pharmacie Truchet, 21 rue du Pré St-Claude Le bénéfice de ces manifestations est versé au CCFD-TS pour financer soupe de sorcière dont la recette leur a été donnée par Sidonie. Tel.03.84.45.21.24 ou 03.84.45.41.67 des projets de développement dans les pays du Sud. G.J. Du 6 au 12 avril : pharmacie Bensaid, St Lupicin Tel.03.84.42.10.27 MOIRANS - - VAUX L’Hebdo du Haut-Jura 11 Du 29 mars au 12 AVRIL 2012

Moirans-en-Montagne Coyron Inauguration et Portes Ouvertes au lycée Pierre Vernotte Hommage à 11 F.F.I. Entre tradition, création et innovation morts pour la France M. Anselme, TecBois, expliquait que ces machines offraient des prestations aux entreprises, 12 actions organisées, 80% de la demande est régionale. Les élèves apprennent concrètement les problématiques des entrepri- ses, les délais requis. « C’est une interface entre entreprise et lycée ». Un parc de machine que possède seul en France le lycée Pierre Vernotte. Lors de la Le 13 mars 1944 à Garde Chemin, 11 F.F.I. sont morts pour la Fran- visite chacun découvrait le po- ce, victimes des assassins nazis et de leurs complices miliciens. tentiel en machines diverses et Sur dénonciation, ses 11 maquisards qui fuyaient vers le Haut-Jura Les élus et personnalités devant l’une des 3 machines financées matériels mis à disposition des La dernière machine arrivée, une furent cernés par les hommes de la division « Vlassov ». Torturés par la région, un tour à reproduire pour la tabletterie industrielle défonceuse déligneuse à com- élèves pour leur formation. Etait et abattus au pont de la Pyle. Le lieu du massacre est aujourd’hui mande numérique, ici à l’œuvre. recouvert par les eaux du lac. Une stèle est érigée en leur souvenir le En parallèle aux portes ouvertes baccalauréat, formation de tech- tout autant apprécié l’enthou- long de la route qui relie Orgelet à Moirans. siasme avec lequel les élèves du Lycée Pierre Vernotte, son nicien supérieur et le diplôme complétait « Si cette boutique Après la montée des couleurs, le dépôt de gerbe de Mme le Maire avaient à cœur de faire décou- proviseur, M. Joël Grandclément, des métiers avec 45 étudiants est celle-ci, c’est 30 ans de mo- de Coyron et du Souvenir Français, un sapeur pompier Moirantin fit vrir leur travail, comme leurs l’appel des 11 maquisards inscrits sur la stèle. Après une minute de avait souhaité inaugurer une nou- postbac. Particulier aussi par sa bilisation, des équipes éducati- œuvres. M. Grosset, conseiller silence et la « Marseillaise », Geneviève Masson, maire de Coyron velle machine en présence de vocation, le bois ; il est devenue ves, des proviseurs qui se sont régional de le souligner aussi rappela ce tragique moment qui se déroula il y a 58 ans à Garde Mme Dalloz, député ; M. Grosset, le lycée des arts du bois et fait impliqués ». Toute la journée un Chemin en disant « Ne pas oublier le sacrifice de ces jeunes pour « Je découvre avec satisfaction conseiller régional ; M. Burdeyron, partie des lycées DMA au plan flot continu de visiteurs ont visité que nous vivions libres dans notre beau pays de France». Ce fut ces marques d’enthousiasme conseiller général, maire de Moi- national. La formation en tour- le lycée, nombre de futurs élè- ensuite «le chant des Partisans» qui conclua cette cérémonie avec du corps enseignant, des pro- le salut des personnalités aux porte-drapeaux. rans ; M. Vincent, président des nage d’art et tournerie tabletterie ves avaient le déplacement, de fesseurs, de l’équipe éducative, On notait la présence d’une cinquantaine de personnes parmi les- M.O.F. du Jura, M. Chamouton, n’existe en formation initiale qu’à très loin pour certains, du Cher des élèves. C’est l’apprentissage quelles Marie-Christine Dalloz, député du Jura, Jean Burdeyron, président de la chambre des Moirans. Dès 2004, une réflexion même. On retrouvait aussi des des savoir-faire professionnels conseiller général et maire de Moirans, Gilbert Mégard pour le Sou- métiers ; M. Joubert, ancien est poussée sur les aspects éco- artisans et tourneurs locaux ve- venir Français, tous venus saluer la mémoire d’Albert Bardin, Jean- qui fait la valeur des élèves ». Et proviseur. M. Grandclément pré- nomiques des métiers du bois nus apprécier le travail de ces Michel Bataillard ,Paul Bovier Lapierre, Armand Burlet, César Cou- d’ajouter « Tout ce monde à cet- sentait aussi deux élèves, Melle d’où la mise en œuvre d’un plan sin, Paul Faivre,Georges Marchand, Max Monnon, René Petot ,Paul te porte ouverte, c’est un gage jeunes artistes et contempler le Nolot, représentant le vice-prési- de modernisation de la filière Sorgues, Maurice Michel , 11 F.F.I tombés le 13 mars 1944 sous les de réussite pour votre lycée, parc de machines à leur disposi- balles des nazis. P.Du dent du conseil de vie lycéenne bois avec la mise à disposition M. le Proviseur ». Jean Burdeyron tion. S. Dalloz et M. Ferrand, vice-président de de machines à commande nu- Vaux-les-Saint-Claude la maison des lycéens, invités mérique et la création de la pla- à cette inauguration. te-forme technologique TecBois. Lavancia Nécrologie Lors de son discours d’accueil, Après un tour à reproduire pour M. Granclément, soulignait com- la tabletterie industrielle, un tour Repas des grenouilles bien ce lycée était particulier, frontal c’est l’arrivée d’une défon- Nano nous a quittés Né en 1922 Jean Roux a traver- intégré dans une cité scolaire ceuse à commande numérique sé des moments difficiles durant voulue par les élus locaux, et complétée d’une déligneuse. La sa jeunesse un père qui dispa- lycée particulier aussi par sa po- région Franche-Comté a investit rait trop tôt, le travail obligatoire en Allemagne durant la guerre. lyvalence puisqu’il comporte des pour ces 3 machines pour un Cela explique peut-être pour- formations professionnelles pré- montant global de 629 000 €. quoi il vécut sa vie d’homme, de mari et de père avec la nais- sance de Françoise, Jocelyne et Jeurre Didier puis de grand père avec une telle simplicité et une telle gentillesse. Durant sa vie il a tra- Inauguration vaillé en tant que contremaitre dans les établissements Benoît de la «Maison Mouquin» à Vaux les St Claude. Impliqué dans la vie associative du village il participa à la vie du tre. Il vécut une vie simple, était Pour fêter le retour du printemps le club a profité d’une pause dans club de foot et à celle de la Socié- toujours de bon service et même les activités pour s’offrir un repas grenouilles. Avec leur traiteur pré- té Musicale et Sportive. Musicien bout en train lors des banquets féré, les convives ont dégusté à volonté un magnifique repas et c’est il a joué au sein de l’harmonie de de Sainte Cécile où il poussait dans une chaude ambiance que s’est déroulée cette journée festive la SMS pendant plus de 50 ans et il participait activement à la toujours la chansonnette. Il nous ouvrant l’année à bien des plaisirs partagés. F. M. vie du bar associatif, et au théâ- a quitté ce 15 mars dernier. Loto de l’association Kombi-Yinga Nettoyage Le 17 mars dernier se déroulait au sein de la maison du temps au cœur libre un super loto accompagné d’un buffet. Ainsi 130 amateurs du village de jeu de hasard se retrouvaient Deux fois par an la commune fait pour participer au don de l’asso- Le Maire Robert Turbiaz, entouré de l’équipe municipale, remer- nettoyer les rues afin de donner ciation. Ces dons seront destinés ciait toutes les personnes présentes : Gérard Bailly, sénateur, Ma- un air plus attrayant au village. au financement d’un château rie-Christine Dalloz, députée, Jean Burdeyron, conseiller général et La balayeuse sillonne les rues à d’eau à GUIE situé à 60 kms de président de la communauté de communes Jura Sud, le Sidec maître l’affût du moindre brin d’herbe ou Ouagadougou, ainsi qu’à l’ali- d’œuvre du projet ainsi que les entreprises participantes, et excu- de feuilles restées après l’hiver. mentation des villages environ- sait les personnes absentes pour cause d’autres activités. Il rappelait nants. Par ailleurs l’association CD. Cindy Allain de Lavans les Auparavant les employés com- que c’est la précédente équipe municipale qui a fait l’acquisition du organise le 19 mai un match Saint-Claude âgée de 27 ans munaux effectuaient ce travail bâtiment et du jardin attenant. Cette acquisition se situant au cen- de rugby à Serger, le quinze du c’était son anniversaire gagne tre du village et plus particulièrement au carrefour de trois voies, la fastidieux dont ils sont à pré- parlement sera l’invité. Le coup un superbe panier garni. La par- même équipe municipale décida de créer un parking pour une di- sent libérés pour s’employer à d’envoi sera donné par Made- ticipation à ces manifestations zaine de voitures dans l’ancien jardin. Il rappelait aussi qu’à l’origine d’autres tâches. F. M. leine Proust. Quelques gagnants est un soutien pour Kombi Yinga, le bâtiment était un hôtel-restaurant tenu par Aristide et Alice Mou- à ce jeu : Monique Pery de Moi- le travail d’un ensemble est une quin, et qu’il avait pour originalité d’avoir un terrain de jeu de quilles rans gagne un radio laser avec réussite. célèbre dans toute la vallée et même bien au-delà. Après dix mois de Molinges travaux, le bâtiment rénové se compose : au rez-de-chaussée d’un atelier pour l’agent communal avec sanitaire et douche attenant à Trois chorales à l’unisson un garage pour les véhicules communaux, d’un petit bureau, d’une Invités par la Cantoria et les Voix de la Sambine, les choristes de salle de réunions d’environ 45 m2 et de 2 garages locatifs ; à l’étage la chorale du Revermont se sont produits samedi 24 mars à l’Egli- 1 logement type F2 et 1 logement type F3 avec terrasse. Tout le bâ- se de Molinges. Dirigée par Marie-Hélène Gaulier, la Cantoria de timent est à la norme B.B.C. (bâtiment basse consommation), et le Vaux et les Voix de la Sambine de assuraient avec chauffage est par pompe à chaleur. De l’architecture ancienne du beaucoup de dynamisme la première partie de ce concert avec des bâtiment il a été retenu la montée d’escalier et le balcon en bois (dite chants contemporains passant du gospel à Lynda Lemay, Edith Piaf, « maison à galerie », spécificité relevée dans le village). Des aides au Bénabar. La deuxième partie la Chorale du Revermont dirigée par Anne Lorge présentait un programme varié, chants traditionnels et financement des travaux ont été accordées par l’Etat, la Région, le gospel. Cette formation existe depuis 26 ans. Elle compte aujourd’hui Département, la Communauté de communes Jura Sud ainsi que la 36 membres. Pour terminer ce grand concert après les rappels du réserve parlementaire. Après cette réalisation le patrimoine immobi- public ravi, les trois chorales s’’associaient pour interpréter « La lier de la -commune est de 12 logements et 4 garages, tous locatifs. complainte de Pablo Neruda » de Jean Ferrat et « Aragon et Cas- E.C. tille » de Bobby Lapointe. 12 L’Hebdo du Haut-Jura VIRY - - LES MOUSSIères Du 29 mars au 12 AVRIL 2012

Viry Pompiers : Un exercice grandeur nature La troupe Pêle-Mêle Vendredi soir, en complément de la formation de chef d’agrès de secours à personne, suivi par cinq sapeurs pom- remporte un énorme succès piers du centre de secours de Viry, et avant l’examen qui approche, un exercice grandeur nature était mis en place à la ZAC du Vernois. Un accident de voiture parfaitement reconstitué, sur le RD 25, avec deux victimes potentielles, a mobilisé durant deux heures, quinze pompiers, sous l’autorité du Lieutenant Alain Clair et de l’adjudant Sébastien Devaux-Pellier. Un débrie- fing à chaud a permis de tirer tous les enseignements de cette manœuvre très instructive. Une licence IV pour aider le café du village Ouvert depuis Juillet 2011, le bar restauration rapide « Chez Mag », qui assure également les fonctions de dépôt de pain et de vente de journaux, lorsque le Bénéficiant sans doute du préjugé Super Talent des ados, où le pu- dépositaire habituel est fermé, favorable construit au fil des an- blic est très participatif, a effecti- nées, la troupe théâtrale de Pêle- vement confirmé les réelles qua- Brèves Viry ne disposait jusqu’à présent Mêle a du refuser des spectateurs que d’une licence 3 pour ses lités artistiques d’un groupe aux VIRY pour les deux premières représen- multiples talents. Les « Délices activités. La commune de Viry tations qui se sont déroulées sa- en bouche » des adultes, propose Théâtre Pêle-Mêle : Au program- sollicitée, a acquis par délibéra- medi soir et dimanche après-midi. me : Avec les jeunes, La Dingoma- en deuxième partie une comédie chine ; Avec les ados, MST (Méga tion du 18 novembre 2011 une Ce 17° spectacle, où modernité et policière légère, traditionnelle, et tradition alternent dans la joie et Super Talent) ; chez les adultes,« licence IV d’une valeur 4000 remarquablement interprétée, où Délices en bouche » avec une pièce la bonne humeur a su trouver le les rebondissements de l’intrigue E ttc. Lors de sa session de fin rythme, et répondre aux attentes en cinq actes de Stéphane Titeca. de semaine, le conseil munici- d’un public venu pour passer une côtoient des séquences comiques Les deux dernières représentations désopilantes. En intermède Ger- pal vient de décider d’instaurer soirée quasi familiale. La moderne se dérouleront les vendredi 23 et et surprenante « Dingomachine » main et Christiane ont « revisité samedi 24 mars à 20h30 à la salle une location-vente avec option des plus jeunes, déjà très à l’aise le canton à l’ancienne » sous ses des fêtes de Viry. Pas de réservation. d’achat au profit de Mme Pon- dans des situations périlleuses, aspects les plus comiques avec Ouverture des portes une heure cet et a fixé le montant du loyer Hôtel - Restaurant de Montagne a de suite donné le ton. Le Méga humour et décontraction. avant le début du spectacle. Entrée E E à 150 E par mois. La commune Ouvert 7j/7, toute l’année 6 , 4 adhérents, gratuit pour les enfants du primaire. conserve la propriété de la li- Faites de votre envie votre régal ! Notre famille s’occupe de la vôtre ! Menus à : 19.50 » (Au choix : 3 entrées + 3 plats + dessert) et, cence en cas d’arrêt d’activité formules à 17 » qui varient au grés du marché régional et des saisons. Enquête INSSE : L’institut na- du dit restaurant. MENU GRENOUILLES FRAÎCHES ! A partir du 23 mars ! Le printemps du Jubilé tional de la statistique et des études Nos pizzas au feu de bois du vendredi au lundi soir, selon la formation du champion Lombardi. économiques (INSEE) réalisera une Une décision qui satisfait tota- A L’hôtel, nous accueillons des groupes de (10 à 22 pers) à 20» /nuit /pers, idéal pour clubs ( VTT, Rando, Cheval, ski roues) enquête sur l’emploi, l’inactivité, et le sur nos routes paisibles, ou... choisissez le confort douillet de nos chambres (vue sur la Dôle, le crêt Pela, et Combe de Laisia). lement M et Me Poncet et qui Profitez du tarif Basse Saison : A partir de 52.50»/pers en demi-pension chambre double. chômage du 27/02/12 au 18/04/12 Séjour romantique : *(Apéritifs maison, 2 repas, nuit, PDJ) fois 2 pers = 120» ! sur le territoire de la commune. devrait marquer un nouveau ACTUELLEMENT Ski de printemps ! Forfait ski Alpin offert sur La Station au client "Restaurant Du Trappeur" ! départ pour le seul café restau- A 2mn de Lajoux, direction téléskis du Manon. Une enquêtrice munie d’une carte rant de la commune, qui en était Réservations au : 03 84 41 21 26 Voir Site : www.hoteltrappeur.com officielle sera susceptible de vous in- *Pensez à réserver GPS : N 46°21.893 / E 5°56.811 privé depuis 1995. terroger à votre domicile ou par télé- phone. Les réponses fournies restent anonymes et confidentielles. Les Moussières Concert pour quatre cho- rales. Dans le cadre de l’opération Mille Chœurs pour un regard soute- Les Sapeurs-Pompiers en assemblée générale nue par l’association Retina France, Raphaël Grossiord dressait les chorales : Arc en Ciel de Lavans le rapport d’activité du centre les Saint-Claude sous la direction de Martine Bonvalot ; L’imprévue d’intervention des Sapeurs- d’Arbent-Marchon dirigée par Marc Pompiers des Moussières, sur Pellegrini ; Forêt-Monts de Lajoux et l’année 2011, 13 interventions La Croix du Jubilé de 1826, route de , est un des lieux his- Pêle-Mêle de Viry sous la baguette (1 accident, 2 incendies et 10 torique de la paroisse de Viry. En cette fin de semaine ensoleillée, de Martine Woeltzel, se produiront les employés municipaux ont entrepris la remise en état printanière pour un concert unique dimanche secours sur piste). Un rendez- et la taille des rosiers du pied du monument. En proche voisin André 1er avril à 17h à la salle des fêtes de vous est pris avec un architecte Odobel 85 ans, né en 1927, soit 101 ans après le fameux Jubilé est Viry. Ce concert ouvert à tous, sera pour le projet d’agrandissement venu encourager les jardiniers en évoquant des souvenirs d’antan. donné au profit de la recherche mé- de la caserne. Le bilan financier dicale en ophtalmologie. de l’amicale est conforté par la vente des calendriers, princi- pale ressource, 1973 E qui sert en grande partie à financer les FNACA : Croix du combattant pour Joseph Verhaege cotisations. Un bilan sportif où Les anciens d’Afrique du Nord, les vétérans font bonne figure, soldats de la 3° génération du Jacques Gros 2e et André Per- feu, commémoraient lundi 19 place d’Anthony Grostabussiat Une nouvelle recrue : Gaëlle rin 4e au championnat du Jura mars, le cinquantième anniver- à , que l’on retrouve au en junior. Vincent. saire du cessez le feu en Algé- championnat de France des Le bureau de l’amicale reste in- Manifestations à venir : belote rie, effectif depuis le 19 mars pompiers à Lamoura-Mijoux, où changé, Michel Grostabussiat, le dimanche 1er avril, week-end 1962. ils se placent 9e chacun dans président, Marjorie Perrier, Vi- en Ardèche les 15 et 16 sep- Pour le canton des Bouchoux, leur catégorie. A noter aussi ce-présidente et Sandra Gros- tembre, soirée dansante le 13 représenté par Le Comité dans ce championnat la 1re tabussiat, secrétaire-trésorière. octobre. FNACA de Viry Haut-Jura Sud, la cérémonie du souvenir avait lieu au monument aux morts Choux de Larrivoire. En présence des drapeaux, des Comités FNACA représentant la communauté joint au chef de section, il aura de Viry et Saint-Claude, du Ma- de brigades de Saint-Claude Le la responsabilité d’une section Après un mois sans eau les glaçons quis du Haut-Jura Service Pé- président Roland Colomb ren- de 3 européens et 24 autoch- riclès, des Médaillés militaires dait hommage aux trois jeunes tones, basée dans un poste à 1501° section, cent cinquante du canton morts pour la France: Ain-Ograb dans le Djebel Grou- Maurice Millet des Moussières, toujours dans les canalisations personnes étaient présentes ze. Après le cessez le feu du André Perrier de la Pesse, et autour de Guy Perrier maire de 19 mars 1962, son régiment re- A l’exception de la maison Hum- voz. Sur ce dernier tronçon où la commune, de Jean Daniel André Lebourg des Bouchoux, bert, route de , toujours le soleil n’arrive jamais en jan- ainsi qu’aux adhérents derniè- joindra Rivesalte, et préparera Maire conseiller général, de un camp destiné à accueillir privée d’eau depuis un mois et vier et février, l’intervention de tous les maires du canton des rement disparus : Max Clerc, 1100 harkis. Son régiment étant demi, les habitants de Choux la pelle mécanique de la société Bouchoux et du major Rouche Etienne Dumont- Girard, Marcel ont retrouvé leur confort habi- Félix Baroni, a mis en évidence Michaud, Gilbert Lançon, et Da- dissous, il sera affecté au 9° tuel ; mais de grosses fuites, vendredi des canalisations, à 80 niel Pin. Génie à Angers; sera libéré le contrôlées, subsistent. Pour cm de profondeur, éclatées par La Croix du Combattant était 15 septembre 1962, et retrouve- Denis Point maire de Choux, « le gel, et poinçonnées par les remise officiellement par le ra son poste d’instituteur après il faut localiser les secteurs d’où cailloux, mais encore pleines maire de Larrivoire à Joseph 25 mois, 15 jours et 12 heures sont partis les problèmes et in- de glace sur plusieurs mètres Verhaege de la classe 58, in- donnés à la nation. tervenir sur le réseau du bas du de longueur. Plus de soixante corporé le 1er août 1960 à Witt- village qui date de 1930 ». Deux mètres de canalisations ont lich en Allemagne, dans la 1ère Après un vin d’honneur offert secteurs « critiques » ont été lo- été remplacées et les travaux division blindée ; il rejoindra par la municipalité, le Comité calisés, vers l’ancien chalet de doivent se poursuivre cette se- Blida et Boussu Adda au 1er FNACA terminait la soirée dans fromagerie en haut, et à la sor- maine, avant un travail de fonds régiment de tirailleur algérien. la convivialité au restaurant les tie du village en bas côté Vul- qui reste à planifier. En tant que sous-officier ad- Erables à l’Embossieux. st-laurent - st-maurice crillat - clairvaux - foncine L’Hebdo du Haut-Jura 13 Du 29 mars au 12 AVRIL 2012

Saint-Laurent Foncine-le-Haut La bataille d’Alésia n’est toujours pas terminée... En avril ‘‘la bande à Vincent’’ Même si le mémorial de la bataille d’Alésia va être remonte sur les planches inauguré cette semaine sur le site d’Alise Sainte Reine en Bourgogne, de nombreux historiens considérent que le lieu exact de la bataille a eu lieu dans le Jura, à Chaux des . En particulier Danielle Porte et François Chambon qui ont repris la suite du travail commencé par André Berthier commen- cé dans les années 1960. Il faut bien reconnaître que, plus les recherches avan- cent et plus les éléments en faveur du site de Chaux des Crotenay s’accumulent, 10 mars pour faire un repor- et de Documentation sur y adhérer en contactant sa les derniers relevés fait par tage sur le site de Syam et l’Alésia Jurassienne) est une présidente : un radar (LIDAR) embarqué de Crans où l’on peut encore Cette année, l’association « la bande à Vincent » est prési- dans un avion permettent association qui s’est fixée • par courriel : voir de nombreux vestiges comme objectif la promotion [email protected] ou dée par Yannick Lecoultre épaulé par Mylène Vernaton (vice- de retracer avec précision présidente) Myriam Courvoisier (trésorière) et Marie Laurence les contours des différents de la bataille, le reportage et la valorisation du site de par courrier : Danielle Porte, passera au journal de 20h00 Syam / Chaux-des-Crotenay (Cédaj), Université de Paris Besançon (secrétaire). Charles Lecoultre président sortant après camps édifiés par Jules Cé- 22 ans de dévouement supervise l’organisation du spectacle. Ces dans la semaine. et sa reconnaissance com- IV- sar. comédiens amateurs et bénévoles ont concocté la représentation Une équipe de télévision de L’AAB. cédaj,( Alesia André me site historique de la ba- Sorbonne, 1 rue Victor Cou- d’une pièce comique « Dites-le avec des flirts » ou « les trois arlé- France 2 est venue le samedi Berthier ; Centre d’Études taille d’Alésia. Vous pouvez sin, 75 005 Paris siennes ». C’est une comédie en 3 actes de Marie-Louise et Marie- Charlotte Hespel. Saint-Maurice Crillat Cette troupe théâtrale enchaîne les répétitions avec passion et ta- lent depuis plusieurs mois pour que le spectacle soit de qualité et irrésistible pour les amateurs de comédie rocambolesque. Le début Fusion des A.S.A. pistes. L’investissement total Cette nouvelle structure par de la pièce… Dans un ménage, lui est chômeur, il souffre du rôle Une A.S.A. (Association Syn- réalisé sur ces infrastructures l’intermédiaire de son conseil de « femme au foyer », elle jouit d’une brillante réussite profession- dicale Autorisée) permet la a été de 1 280 200 e (montant syndical aura en charge de nelle. Puisqu’elle n’accepte plus qu’il lui exprime son amour avec des fleurs, il faut le lui faire savoir avec des « flirts »..qui deviendront des réalisation d’un projet de des- actualisé 2011). Les divers fi- gérer tous les entretiens né- sujets d’échanges et de répliques égrillardes. serte d’intérêt collectif sur un nancements, différents selon cessaires annuellement sur massif forestier. les périodes de réalisation ses routes et chemins et d’en Les décors de scène sont de Arlette Badoz, aux manettes proviennent de subventions de Philippe Lecoultre et Nathalie Pierre, son et lumière Jacky A St-Maurice Crillat le 10 fé- assurer le financement par ap- vrier 2012 se tenait une as- l’Etat, du Conseil général du Lecoultre. pel de cotisations. En outre, semblée générale ayant pour Jura, de la participation des elle établira une synthèse des Représentations dimanche 8 avril, samedi 14 avril à 20h45 et diman- but de créer une nouvelle as- propriétaires et des commu- che 22 avril à 16h, salle des fêtes de Foncine-le-Haut. Renseigne- règlements d’utilisation des sociation regroupant les cinq nes concernées en fonction de ments. Tél : 03.84.51.91.30 associations existantes sur le la surface de chacun. chemins et veillera à leur ap- territoire de la commune. En Le nouveau bureau, composé plication en reprenant les ba- effet depuis les années 80, tinctes et un budget propre. de 9 titulaires et 4 suppléants, ses des anciens règlements Construire dans le lotissement cinq associations successives L’entretien des dessertes était élu par la totalité des proprié- en vigueur dans chaque an- ont été créées afin de desser- effectué de manières plus ou taires au cours de l’Assemblée cienne entité. communal de Prénovel vir le vaste massif forestier du moins concordantes et les Générale, se réunissait le 9 coûts de gestion annuels se Ce regroupement est le 2e à territoire de la commune de mars 2012 pour élire Claude multipliaient. Il semblait op- être réalisé sur le département St-Maurice-Crillat. Banderier comme président portun de fusionner ces 5 ASA et Monique Fournier vice-pré- du Jura après celui effectué En 1984, une première ASA malgré, au départ, le manque en 2010 sur la commune de dite de « la Trémontagne» était sidente. Adefor 39 assurera d’expérience et les complexi- comme précédemment le se- Mont-sur-Monnet. Il sera sans constituée sur une surface de tés administratives que cela nul doute, de par sa surface, 262ha suivie en 1988 d’une crétariat et Mr le receveur des représentait. Le savoir-faire et le nombre de propriétaires, seconde «au Briolet» puis impôts de Clairvaux-les-Lacs, de Jean-Marie Chauvin, tech- la comptabilité. le plus important de la région. d’une troisième en 1990 dite nicien au C.R.P.F. et de Didier «du Rhonay», d’une quatrième Chopard, technicien Adefor 39 en 1993 «au Pré Grillet» pour a contribué à surmonter ces - Région des Lacs terminer par une dernière en différentes contraintes. 2000 se nommant de «La Vas- Après un avis favorable don- sière». Ces réalisations des- né très majoritairement en A.G du Crédit Agricole 11 parcelles de 930 à 1230 m² servaient une surface totale fin d’année 2011 par les pro- » de 1329 ha pour 569 proprié- priétaires en faveur de la dis- entièrement urbanisées à partir de 30 le m² taires et 2168 parcelles. C’est solution de ces 5 structures, Mairie de 39150 Prénovel dire l’ampleur du regroupe- la nouvelle association a été ment. Tél : 03 84 60 41 34 créée en février 2011. Cette [email protected] Chaque A.S.A. avait donc un nouvelle structure aura la ges- bureau avec Président et Vice tion de la totalité des 1329 ha, Site internet : http:// prenovel.fr/jura Président, des réunions dis- 27 km de route, 47,200 km de Denezières Clairvaux-les-Lacs Trois nouveaux élus La fête après le carnaval Beaucoup d’élus, dont M. Bailly, sénateur, les maires des com- munes du canton et les sociétaires particuliers, étaient venus, vendredi soir, à la salle des fêtes de la Chaumusse pour assister à l’assemblée générale annuelle de la caisse locale du Crédit Agricole. Cela montre tout l’intérêt porté par les clients sociétai- res à leur banque qui se veut à la fois de proximité, mutualiste et solidaire. Dans son rapport moral, M. Revol, président du Conseil d’Ad- ministration, a réaffirmé l’engagement de la caisse locale pour soutenir l’activité économique et la création de nouvelles entre- prises sur notre région. Un nouveau livret d’épargne populaire vient d’ailleurs d’être lancé pour les sociétaires : le « Livret fran- Suite au décès du maire, M. Claude Banderier, (notre édition comtois », dont l’intérêt est double : il offre un taux de rémunéra- du 16 février) et en raison de deux précédentes démissions au tion très attractif et les sommes qui y seront déposées se verront sein du conseil municipal, les électeurs ont été appelé à voter directement réinjectées dans l’économie de notre région. ces 18 et 25 mars. Au 1er tour, Jacques Ramboz était élu, puis Mme Sylvie Laurent, directrice des ressources humaines, a rap- au 2e tour deux femmes se présentaient Julie Roulin et Berna- pelé les 3 grandes actions qui seront engagées pour l’année 2012 : proposer une large gamme d’offres d’épargne, offrir des dettePoux-Berthe, avec 42 votes exprimés, elles étaient élues crédits pour l’habitat et développer les offres d’assurances pour respectivement avec chacune 24 et 28 voix. les biens et les personnes. Elle a aussi rappelé que le Crédit Christiane Pernot obtenait 10 voix et Guy Banderier, 8 voix. Agricole était le 3e employeur de la région puisqu’il compte à Après le carnaval les danseuses du groupe Star Danse de Clairvaux- Jacques Ramboz est retraité, Bernadettte Poux Berthe, em- ce jour 1500 salariés et qu’il offre de nombreux partenariats de les-Lacs, chacune dans sa catégorie, en spectacle après le défilé, ployée commerciale et Julie Roulin, agent courrier. S.D. formation en alternance avec les écoles et les universités. ravissaient le public réunit à la salle des fêtes. Pour financer ses actions, 2 euros, pour chaque nouveau socié- Les enfants s’en donnaient à cœur joie avec le petit bal animé par taire, sont reversés à une association, c’est ainsi qu’un chèque « la Rue Lepuic » avant d’assister à un autre temps fort du carnaval, Clairvaux de 290 euros a été donné à l’E.S. Grandvaux Malvaux qui re- lorsque le roi est réduit en cendre. groupe 90 jeunes et 12 bénévoles dans la pratique du football. Pharmacies de garde Les frimousses de nos petites têtes blondes maquillées étaient rivali- L’assemblée se termina par la publication des résultats de l’élec- saient de finesse et d’expression, comme leur déguisement. La petite Clairvaux - Doucier - Pont de Poitte tion des membres du Conseil d’administration. Ont été élus : er abeille ou dame coccinelle étaient adorables. 1 avril : Tél. 03.84.48.01.21 Mme Roux Nathalie, M. Banderier Dominique, M. Buchaillot 8 avril et 9 avril Clairvaux les Lacs : Tél. 03.84.25.81.93 Thierry, M. Revol Hervé, M. Vionnet Thomas. S.D. 14 L’Hebdo du Haut-Jura MOREZ - LONGCHAUMOIS Du 29 mars au 12 AVRIL 2012

Morez Longchaumois Huit filles pour un sommet Par ici les bonnes soupes : succès 1er stage du 6 au 8 mars pour la 2e édition du festival de la soupe Le mardi 06 mars 2012, les «J’aime cuisiner, mais je ne fais jeunes adolescentes du projet pas souvent de la soupe, je me « Huit filles pour un sommet » réserve pour le festival de sou- se sont retrouvées pour la pre- pe» déclare Sylvie Gaudy après mière fois de cette aventure qui avoir récupéré la louche en bois, les mènera sur un sommet al- challenge qu’elle a remis en jeu pin durant l’été 2013. pour cette 2e participation. Ce premier stage a débuté . Après ses deux victoires consé- par une randonnée en ra- cutives la vainqueur nous livrait quettes à neige au-dessus de un peu du secret de sa soupe Bois d’Amont. Parti du lieu dit forestière: «des champignons: «La Bourbe», le groupe a tout ceps, trompettes, craquerelles, un soupçon d’écailleux, de la d’abord rejoint le Creux du crème et un peu de patates». Croue puis s’est rendu au re- Tous les champignons étant fuge «des électriciens» pour partie de cette randonnée. La dernière journée permettait bien évidemment cueillis aux la pause casse-croûte. De là, alentours de Rosset, hameau de une courte escapade a per- La seconde journée a été aux adolescentes de rencon- Longchaumois où habite Sylvie. mis aux jeunes montagnardes consacrée au repérage des trer Félix Marchand, le moni- Pour cette 2e édition les co- d’aller observer les alpes, ob- chemins moréziens qui seront teur d’escalade de « Couleurs locataires de la Redondance, restaurés à l’occasion de ce Cailloux », qui va les suivre du- épaulés par l’association tou- jet de leur rêve, depuis le Mont leur coopération, sans oublier la forestière (Sylvie Gaudy), projet. Philippe Djeter, directeur ristique de Longchaumois et Sâla, pour rejoindre le Crêt des rant tout le projet. Le gymnase François Hochiche et Bertrand 2e la soupe à la noix (Martin de l’Office de Tourisme de Mo- d’Anim’Rosset ont réussi leur Danses. Cette 1re randonnée de Morez étant indisponible Bonnet les inventeurs de cette Promarie et 3e la lance ro- rez, a passé la matinée avec pari: une bonne vingtaine de a permis d’assoir la cohésion (Coupe du Jura d’escalade), soupe étaient en compétition manifestation. quette (Simon Richard). du groupe, d’appréhender les les adolescentes afin de leur - Prix spécial du Jury pour la cette 1re approche s’est dérou- et près de 130 personnes ont Quelques résultats: efforts longs en montagne et expliquer les attentes en ter- lée à Chalain sur la Structure participé au vote. A l’occasion comté duchesse (les Normands - Catégorie «enfants»: 1ière la aussi de travailler la lecture de mes de tourisme de cette opé- Artificielle d’Escalade de l’an- de la remise des prix Pierre de chez Laurent Berthet). carte. En effet, dans un milieu ration. Réparties en groupe de soupe orientale (Emilien Ar- - Catégorie Sucrées: 1ier po- cien CREPS. Henry Bottino n’a pas oublié où les repères sont « effacés » deux ou trois, elles ont sillonné de remercier les Brakass, les bez), 2e chocosoupe (Arthur tage de gaudes sucrées (Jean par la neige, il est bien souvent la ville afin d’évaluer les tra- A travers des jeux et des exer- Cétéki et Addictophone pour Delplanque), 3e brakass’oup Gabriel Robez Masson), 2e la difficile de se repérer. Chacune vaux à effectuer et à établir la cices, elles ont débuté leur l’animation musicale, les com- (Agathe et Martin Bourgeois) chocosoupe (Arthur Delplan- des filles, cartes en main, a liste des matériaux nécessaires apprentissage des différentes merçants chaumerands pour - Catégorie «salées»: 1ière que). mené ses partenaires sur une pour leurs réalisations. techniques de « grimpe » mais aussi des manœuvres de base concernant la sécurité et l’auto- Bilans et perspectives pour la Maison de la flore Joyeuses nomie en montagne. Dès le Vendredi 16 mars les membres prochain stage, elles pourront de la Maison de la flore se sont mettre en application leurs ac- retrouvés à l’Espace Loisirs Pâques quisitions sur les falaises juras- pour assister à l’assemblée gé- nérale de leur association. En siennes. Décorations ouverture de la réunion le pré- Afin d’autofinancer une partie sident Johannes Bailly Maître -¦*-& de cette aventure, les filles sou- se félicitait de la présence de haitent organiser plusieurs ven- nouvelles tètes. En présence du maire Jean Gabriel Nast et "6953&4034 tes de gâteaux sur le marché Cadeaux - Vaisselles - Gadgets de François Godin, conseiller 38, quai Jobez - 39400 MOREZ de Morez. La 1re date est fixée général, Johannes Bailly Maî- Tél. 03 84 33 57 55 au samedi 5 mai. tre dressait le bilan de l’année connaître par exemple la dif- suit le président après la lecture écoulée. « Nous avons accueilli férence entre le Vératre et la du bilan financier par le tréso- plus de 1000 visiteurs au cours grande gentiane...» Rappelant rier Jean Claude Morelli. «Je Le livre de de 2011 » déclare le président les rencontres avec la fédéra- rappelle aussi que nos réunions Cinéma en introduction, « un public ci- tion des jardins régionaux, Jo- du lundi soir sont ouvertes à Bruno Cabanis Du 28 mars au 1er avril LA DAME EN NOIR blé et restreint » poursuit-il, en hannès Bailly Maître constate tous. Nous y traitons de nos pro- HUNGER GAMES Mercredi, jeudi, samedi : 20 h 30 confiant : « Quand on entend les que le cahier des charges de jets, mais aussi de botanique.» Horlogerie Française - Mercredi : 14 h 30, 20 h 30 Dimanche : 16 h 30 visiteurs dans la salle, ils sont ce réseau correspond tout à Pour conclure la parole est don- fait aux conditions d’accueil au jeudi, vendredi, samedi : 20 h 30 HASTA LA VISTA en VO assez surpris et contents. Les née au maire et au conseiller Les artisans du temps sein de la Maison de la Flore. Dimanche : 16h 30 Jeudi, vendredi, diman. : 20 h 30 botanistes chevronnés vien- général qui se sont félicités du nent pour certaines plantes, CLOCLO Du 11 au 15 avril travail effectué en souhaitant Mercredi, jeudi, vendredi, Samedi : PIRATES en 3D d’autres font le rapprochement « Pour 2012 la Maison de la flore avec celles qui poussent chez mettra en place une exposition une bonne saison à la Maison 20 h 30 Mercredi : 14 h 30 et 20 h 30 de la Flore. SUR LA PISTE DU MARSUPI- Vendredi, samedi : 20 h 30 eux. Nombreux sont intéressés axée sur le rôle du bois dans la LAMI en avant première Dimanche : 16h 30 par les plantes toxiques, pour vie des hauts jurassiens » pour- J-G.R-M Dimanche : 16 h 30 PIRATES Du 4 au 8 avril Jeudi, Dimanche : 20 h 30 L’ONCLE CHARLES 38 TEMOINS Congrès départemental des pompiers Mercredi, vendredi, Samedi : Mercredi, jeudi, vendredi, samedi 20 h 30 : 20 h 30 Près de 300 sapeurs-pompiers Dimanche : 16h 30 et 20 h 30 Dimanche : 16 h 30 et 20 h 30 jurassiens se sont retrouvés à Longchaumois pour assister au 57e congrès de l’Union dé- partementale. Travail de longue haleine pour les hommes de présente plusieurs métiers liés à l’hor- ,++"9!42,4##)" Jean-Yves Tissot, chef du Cen- logerie traditionnelle : graveur, guillo- tre d’intervention de Longchau- cheur, mécanicien, émailleur ... mois, qui se sont mobilisés pour La grande majorité des artisans pré- que l’accueil soit parfait. Tout au long de la matinée se sont sentés dans cet ouvrage est située [5,31" ,**4+& 3&,+ succédés : assemblée générale, sur Paris. Pour la Franche-Comté forum, discours, revue des trou- l’auteur a retenu la fabrication d’hor- pes, remises de médailles, dé- loges comtoises et la fabrication de Créations originales filé motorisé et repas qui a ras- cadrans émaillés. et personnalisées de semblé près de 250 personnes. Bruno Cabanis sera présent, le jeudi En accueillant les congressis- 22 mars 2012 à 18h30 au Musée de Logo tes, Philippe Huguenet, prési- la lunette de Morez, pour détailler Flyers dent de l’Union départementale qui créent des syndicats sup- et attentifs... ». Vigilance et at- sa vision de l’histoire de l’horlogerie des sapeurs pompiers du Jura plémentaires: « Ils en profitent Affi che (UDSPJ), a fait part de son tention aussi pour Christophe dans le canton de Morez (histoire par la même pour desservir le Faire-part émotion: « Michel Bourgeois, Perny: « Nous avons souhaité d’entreprises : Signaux Girod, Mor- volontariat... Certes l’action de continuer de donner les moyens Illustration président de l’Amicale des pom- bier Bois - Odo, Ateliers Marcel- piers de Longchaumois a perdu notre fédération fait des jaloux... au SDIS en rétablissant un let et Murelli). Vous trouverez plus  Site Internet son papa. Nous sommes de tout Alors méfiance aux chants des équilibre des financeurs: +0% sirènes. Le volontariat ne doit d’informations sur le site suivant : WWWATELIER GRIFFONNAGECOM Carte de visite cœur avec lui. J’aimerais qu’on pour les communes alors que lui dédie ce congrès » pas se mêler avec les syndi- le conseil général augmente sa www.horlogerie-comtoise.fr cats...Je crois qu’avec efficacité « Méfiance au chant des sirè- participation de 400 000 €. ». notre structure a toujours su En accord avec le président de nes! Le volontariat ne doit pas être un interlocuteur loyal et me- Brèves : Morez - Bellefontaine se mêler avec les syndicats» l’UDSPJ, le président du conseil suré de nos élus et autorités. Je général concluait: « Il ne faut La réunion de fin de campagne des restos du coeur du centre de Morez le vendredi 6 avril à 17h30 à la source Le président précise : « L’action compte bien qu’elle le reste et je pas vous tirer une balle dans le fais confiance à notre CASDIS Conférence sociale est le socle de notre pied. Réfléchissez bien, chacun « L’eau de la planète Terre : origine, répartition et fonction » proposée par Michel Campy, géologue, professeur de l’univer- association. Certaines person- (conseil d’administration du ser- nes sont en position de fragilité. vice départemental d’incendie doit jouer son rôle. Je serai tou- sité de Bourgogne le lundi 2 avril à 18h30 à l’Espace Lamartine. jours au rendez vous pour un BELLEFONTAINE : CONCERT Le dimanche 1er avril à 18 h aura lieu un concert de chant choral à Bellefontaine dans la Nous nous devons d’être vigi- et de secours) et son président salle des fêtes Bernard Perrad. La chorale «L’Écho du Risoux» de Bellefontaine invite pour ce concert la chorale «Les Voix lants. » Cette vigilance est aussi pour pérenniser ce partenariat dialogue social franc! ». de la Sambine» de Longchaumois et «La Cantoria de Vaux les Saint-Claude. axée sur l’action de certains et ce dialogue. Soyons vigilants J-G.R-M

16 L’Hebdo du Haut-Jura oyonnax - arbent Du 29 mars au 12 AVRIL 2012

Arbent Oyonnax Collège Jean Rostand : Bien accueillir Un véhicule destiné au SMUR les CM2 pour une rentrée réussie du Centre Hospitalier du Haut-Bugey

Pour une rentrée moins stressante, le collège Jean Rostand a mis en place un accueil avec tuteur pour les élèves de CM2 qui intègreront les classes de 6ème à la rentrée de septembre prochain. La peur de se perdre dans des locaux si grands, le changement de salle après chaque cours ou encore des récréations bien différentes sont autant de petits soucis qui ne seront plus source d’angoisse à la rentrée. En effet, l’ensemble du collège s’est mobilisé pour mettre en place une journée d’accueil dès ce mois de mars, période où les élèves sont en plein travail. Aurélie Credeville, Conseillère Principale d’Educa- tion a initié une nouvelle formule avec, pour débuter la journée de façon très sympathique, un petit déjeuner qui permet aux enfants de primaire de se détendre et d’être tout de suite à l’aise. Pour chaque élève de CM2, un tuteur volontaire de 6ème est à ses côtés, un ac- compagnement qui permet de responsabiliser les enfants et aussi de les valoriser. Une découverte de ce qu’est la journée au collège avec la remise d’un livret d’accueil, la participation à des cours, un repas Dernièrement, au siège de la adjoint, représentant M. Louis, çant à être bien fatiguée avec une équipe complète, infir- à la cantine en commun, des jeux ludiques et la visite des lieux ont Communauté de communes directeur du C.H.H.B., docteur, ses 130 000 km. Ce nouveau mière, médecin, ambulancier, permis rencontres et échanges chez les enfants mais aussi du côté d’Oyonnax avait lieu la remise Alain Decroix, responsable mé- véhicule, un Ford Galaxy, repré- sage-femme. Le coffre arrière des enseignants. La rentrée s’annonce donc très bien… mais avant, officielle du véhicule destiné dical du Service SMUR, docteur senté par Mme Sylvie Dalloz, il y aura tout de même les grandes vacances ! contient tout le matériel de prise au SMUR du centre hospita- René Scherer, neurologue et concessionnaire Ford Grenard en charge d’un patient. Le véhi- lier du Haut-Bugey. a de nombreux atouts pour vice-président de la C.M.E. , cule est doté d’un système de Le président de la Communau- docteur Ralph Jilwan, médecin effectuer sa mission avec ef- Décès brutal de Raoul Grenard ficacité et sécurité. Alexandre cardio-téléphone permettant té de communes d’Oyonnax, urgentiste, et Jacques Verchè- une liaison permanente avec le Alexandre Tachdjian, remerciait re, cadre de santé au SMUT, Tachdjian donnait les caracté- adjoint au maire centre 15. les personnalités présentes, Mi- urgences et U.H.T.C.D. Etaient ristiques techniques du véhi- C’est avec émoi que les arbanais chel Perraud, maire d’Oyonnax excusés le docteur Eric Grand- cule, ABS, GPS, tous les dispo- La signalisation est confiée à un sitifs concernant la sécurité des ont appris le décès brutal mer- et président du Conseil d’admi- clément et le docteur Christian système de rampe lumineuse passagers ainsi que la sécurité credi en fin de journée de Raoul nistration du Centre hospitalier Dufour. sur le toit et le klaxon a une Grenard, 62 ans, adjoint au Maire du Haut-Bugey, Mme Jeannine active du véhicule. en charge des Travaux, des re- Présentation du véhicule variante de nuit et jour. Coût du Morel, vice-présidente délé- L’aménagement intérieur et son Ford Galaxy 47 160,61 e TTC. lations avec les Services Tech- guée à l’action sociale, ainsi Datant de juillet 2003, l’ancien équipement, 4 places dispo- niques et également conseiller que Michel Delporte, directeur véhicule, une Passat commen- nibles pouvant faire intervenir Dominique Piazzolla communautaire à la Communauté de Communes d’Oyonnax. Raoul Grenard était très connu et ap- précié à Arbent mais également Salon de l’Orientation, de la Formation et de l’Emploi au-delà. Très attaché à sa famille et à ses nombreux amis, il faisait carrière au sein du conseil muni- Réussir son parcours professionnel Ton avenir est à Oyonnax ! cipal depuis 1983. « J’avais une Le vendredi 6 avril 2012 se dé- Saint- Sauveur de Saint-Claude et grande confiance en lui. Il avait un roulera à Oyonnax la seconde du lycée Pierre Vernotte de Moi- engagement et l’a maintenu tout au long de sa carrière » a déclaré, édition du Salon de l’Orienta- rans seront présents et expose- peinée, Liliane Maissiat, maire. En 1995, il est devenu adjoint délé- tion, de la Formation et de l’Em- ront, le lycée Pré Saint- Sauveur gué à la Vie associative et aux Sports et lors des dernières élections, ploi organisé par Alizée Plas- se déplacera, plus de 80 élèves il prendra en charge les travaux, un domaine où il s’est beaucoup turgie, la Mission Locale Action sont attendus. Pour M. Perraud, investi pour le bien de la commune. « Il avait son franc-parler, était Jeune, la mairie. maire d’Oyonnax, « ce salon est à l’écoute et disponible. Il aimait voir l’aboutissement des dossiers » très important pour notre région ajoute le maire. Discret, il menait à bien les divers chantiers, se ré- À destination de tous (étudiants, jouissant de la qualité de vie apportée aux arbanais. Raoul Grenard parents, demandeurs d’emploi), de la plasturgie, les choses bou- aimait la forêt, le sport et il partageait ses passions avec sa famille et ce salon aura pour but de répon- gent ». ses amis. A son épouse, ses deux fils, sa belle-fille et ses trois petits- dre aux interrogations concernant Objectifs de la manifestation : enfants, l’Hebdo du Haut-Jura présente ses sincères condoléances. les métiers, l’emploi et les forma- Découvrir et connaitre les mé- tions présentes sur le bassin oyon- tiers d’aujourd’hui et de demain, naxien. Assister à des démonstrations, Mercredi de neige Ce salon a pour ambition d’établir participer à des expérimentations, des passerelles entre les jeunes Rencontrer les bons interlocu- C’est la fin de la saison et le monde de l’entreprise, de teurs, créer des contacts, Trouver permettre à deux univers de se des solutions pour (re)construire Retour sur l’édition 2011 du Salon 5 000m² et 18 secteurs d’activité rencontrer. Tous les acteurs de la un projet professionnel durable, étaient représentés. Au-delà de la chaîne de l’emploi ont répondu Choisir une orientation, trouver un La 1re édition du Salon de l’Orien- valorisation de leurs secteurs pro- présents afin d’aider les visiteurs à centre de formation et Répondre à tation, de la Formation et de l’Em- construire un projet professionnel des offres d’emploi et de stage, et ploi s’est tenue le 8 avril 2011 et fessionnels, les entreprises sont durable. décrocher un contrat ! fut un véritable succès avec près venues avec des offres d’emploi, Une manière dynamique et inte- Avec des temps forts de 2 000 visiteurs. de contrats en alternance et de ractive d’obtenir une information Les partenariats mis en place lors stage. Au total, 111 contrats si- Tout au long de la journée, des gnés ! sur l’économie locale, les métiers exposants proposeront des ani- de l’organisation de cette journée et entreprises qui recrutent et les mations à destination des visiteurs ont permis de mobiliser un panel Vendredi 6 avril de 9h à 12h30 / formations adéquates. afin de montrer leurs savoir-faire. d’exposants très diversifié : 120 13h30 à 17h à Valexpo. Les lycées jurassiens du Pré Venez à leur rencontre ! exposants étaient rassemblés sur Dominique Piazzolla Twirling : Le championnat inter régional Brèves : Les élèves de l’école élémentaire Bernard Clavel de Marchon sont au nombre de 23, du CP au CM2 à participer aux « Mercredis de neige » Dortan - Bellignat mis en place par le Sou des écoles d’Oyonnax. Huit sorties sont au pro- était à Oyonnax gramme et le passage d’étoiles annonce la fin de la saison, précédée L’USO qualifie plusieurs L’Intemporelle en concert : par une belle sortie à la journée aux Jouvancelles. Sur les pistes de la twirleurs pour le national. Samedi 21 avril à 20h30 en l’église Serra, les enfants bénéficient de cours assurés par des moniteurs de la de Dortan, la chorale mixte L’Intem- Fédération Française de Ski. Cette initiation leur a permis de bien pro- Samedi et dimanche, dans porelle reçoit les chorales Pêle Mêle gresser. Roland et Jocelyne encadrent bénévolement ces sorties qui la salle Léon Emin, le cham- de Viry et La forêt des monts de La- s’adressent à des enfants ayant au minimum une étoile. L’ambiance est pionnat inter régional Franche- joux. Programme très varié. Entrée : toujours excellente et chacun prend plaisir à profiter des joies du ski. Comté Lyonnais a rassemblé 5 euros. Contact : 04 74 77 32 30 neuf clubs et 130 athlètes. Communiqué de presse : Le club local a glané de nom- La Tournée des membres honorai- Brèves Oyonnax breux podiums avec une belle res du Sou des écoles de Bellignat er aura lieu du 2 au 15 avril prochain. Rappel Salons des vins et de la bière les 30, 31 mars et 1 avril. Ven- performance pour les minimes Il s’agit de collecter des fonds des- dredi de 15h à21h, samedi de 10h à 20h et dimanche de 10h à 18h. honneur qui prennent les trois tinés à financer des activités propo- La 10e fête de printemps : Samedi 31 mars de 14h à 18h au centre-ville premières places avec Manon sées par les professeurs des écoles 4e Aquathlon d’Oyonnax : Clerc, Noémie Barat et Laura des Sources et du Pré des Saules. Le Trispiridon Oyonnax organise son épreuve enchaînée (natation puis cour- Aubry. Oyonnax remporte cinq Les membres du Sou, parents bé- se à pieds) le dimanche 15 avril au centre nautique. Les courses sont ouver- névoles, espèrent que les habitants tes à tous licenciés ou non et les inscriptions sont gratuites pour les enfants. fois la plus haute marche, qua- de Bellignat se monteront ouverts à 3 formats de course, enfants (distances selon âge), découverte (natation tre fois la deuxième et la troisiè- les 7 et 8 avril à côté de Laval grâce aux nombreux bénévoles. cette collecte et remercie d’avance 250m et course 1500m) et sprint (natation 700m; course 4500m) plus un me. Ceci leur permet de partici- dans la Mayenne. L’organisation Une vingtaine d’arbitres ont offi- les Renouillus pour leur générosité. relais (un nageur + un coureur à pied). Plus dinfos sur www.trispiridon.com per au championnat de France générale était de grande qualité cié sur les deux jours. Contact : [email protected]

18 L’Hebdo du Haut-Jura sports Du 29 mars au 12 AVRIL 2012

Football - Jura Sud Foot - CFA Rugby F.C.S.C. Fédéral 3 Jura Sud doit retrouver la confiance ! Bièvre profite des largesses sanclaudiennes Samedi 17 Mars 2012 Nouar (79’) pour Jura Sud plus équilibré. La rentrée de Tody A Serger: Man apporte un peu de fraicheur et Les Jurasudistes pris à la gorge Arbitre : M. Bianciotto Bièvre bat F.C.S.C par 18 à 11 sur un rush de celui-ci, la balle par- à Raon l’Etape Jura Sud Foot : Rodriguez , Mendy, (Mi-Temps : 9-8) Raon l’Etape bat Jura Sud Foot : Agrey, Ozcelik, Grampeix, Soadri- vient à Nouar qui ne laisse aucune chance au gardien lyonnais. La Pour Bièvre 4 pénalités Brose 3 – 0 (mi-temps : 2-0) ne (Houcini 33’) Chaffard (Cap), et 2 drops Pistono Crolet (Man 76’) Nouar, Belloc, A. Duchère qui ne veut pas abandon- En se rendant à Raon l’Etape, Pour le F.C.S.C : 1 essai , 1 drop l’équipe jurasudiste espérait confir- Dia Entraîneur : Cuvier ner le gain du match fait de nou- et 1 pénalité Mermet mer ses bonnes intentions de jeu Lyon Duchère : Jaccard, Varsovie, veau le forcing et sur une balle mal retrouvées depuis les trois derniers Sbaî, Priet, Maarif, Théveniaux, dégagée par la défense, Barreto Face à une très solide équipe matchs. Malheureusement, pris à Atik, Paye, (Barbosa 85’) Barreto, à l’affût redonne l’avantage à son visiteuse qui mériterait certaine- la gorge dès le début de la partie Gbadamassi (Di Tommaso 83’), équipe. Encore une déception pour ment beaucoup mieux que son par une équipe vosgienne rapide, Bouderbal (Goiset 77’) Entraîneur l’équipe du Président Perrier qui a classement actuel le F.C.S.C a volontaire, qui s’était motivée pour : Guichard du mal à retrouver la confiance qui concédé une nouvelle défaite gagner à domicile, Alexandre Jura Sud Foot prudent, n’arrive lui est nécessaire pour gagner des à domicile en commettant de Chaffard et ses coéquipiers n’ont pas à attaquer son match avec la matchs. Il faut vite oublier ce match nombreuses fautes qui ont per- pu faire le dos rond que pendant mis aux botteurs visiteurs de confiance qui pourrait faire douter pour se concentrer sur la rencontre et à répétition. Ainsi plusieurs « Ce nouveau revers replace le vingt minutes. Un premier but en- son adversaire. Au contraire, c’est meubler le score. écrans » ou des reprises de balles F.C.S.C dans une très facheuse caissé sur un contre mal renvoyé de mercredi 28 mars, à 20 heures La Duchère qui prend le match en sur le stade de Moirans contre S’appuyant sur un paquet d’avants en position d’hors jeu logiquement position et il faut espérer que pour par la défense jurassienne, puis un main et fait reculer l’équipe juras- sanctionnés ont couté fort cher. Bourg le troisième de la poule. très puissant qui domina dans les les prochaines échéances décisi- deuxième vingt minutes plus tard sienne jusqu’à provoquer un pé- phases de conquète la très bonne sur corner ont mis fin aux espoirs Malgré cela les supporters ont pu ves il pourra disposer de la totalité nalty heureusement bien arrêté par Ce week-end : charnière visiteuse a très bien or- espérer assez longtemps après de faire un match positif. Malgré de son effectif et des très précieux François Rodriguez. Cette situation HONNEUR à Molinges: Morteaux- chestré le jeu et mis souvent la l’essai et une pénalité de Mermet une deuxième mi-temps mieux dis- positive a permis à Chaffard et ses renforts des joueurs d’Oyonnax putée, mais jouée trop individuelle- Montlebon bat Jura Sud 2 : 2 – 1 défense la défense locale en diffi- qui permettaient d’inverser la ten- équipiers de se libérer et mener culté. car ce ne sera pas facile même à ment, l’équipe de Sébastien Cuvier quelques actions offensives. L’une (mi-temps 1 – 0) dance mais le manque de puissan- n’a pas réussi à sauver l’honneur. d’elles aurait pu s’avérer payante U 17 NATIONAUX : à Montbéliard Après une très bonne entame ce évident du paquet ciel et blanc domicile face à Meyzieu et Dole et les nombreuses pertes de balle Au contraire, à la dernière minute, si Belloc avait mis un peu plus de : F.C.Sochaux et Jura Sud. 1 – 1 marquée par un splendide drop qui joueront eux aussi des cartes sur un contre rapidement mené, longueur sur un lob astucieuse- de Mermet, les locaux ont le plus dans l’alignement annulaient vite impotantes. c’est encore Raon qui aggravait la (mi-temps 1 – 0) souvent subi la loi d’un adver- tous ces espoirs. ment joué sur le gardien adverse. En lever de rideau la réserve s’est marque pour confirmer sa supério- Le score nul à la mi-temps, assez U 15 INTERLIGUES : à Besançon : saire motivé qui jouait juste et qui Logiquement les visiteurs vont re- rité. Jura Sud doit prendre exemple logique, aurait du libérer l’équipe B.R.C. bat Jura Sud 3 - 1 concrétisait ses moments forts. venir et s’assurer le gain de cette imposée 10 à 0 et ce résultat est sur cette équipe pour se motiver et de Seb Cuvier. Au contraire ce sont Il faut reconnaître que les visiteurs rencontre capitale pour les deux encourageant. gagner absolument ses matchs à U 17 HONNEUR : à Molinges : Jura les lyonnais qui reviennent sur le Sud 2 bat Gj Grand Lons 3 - 1 ont bien été aidé par les locaux qui équipes dans l’objectif du main- Jacques Chevassus domicile.. terrain avec une volonté qui fait de ont commis des fautes énormes tien. Photo Michel Beccord Samedi 24 Mars 2012 nouveau reculer Jura Sud. A force U 19 HONNEUR : à Audincourt : Jura Sud bat Audincourt 5 – 1 Jura Sud manque toujours de de pousser, sur un centre venant confiance de la droite, Paye ouvre le score LR 3 SENIORS : à St Vit : Jura Sud Rugby F.C.S.C. pour La Duchère par un coup de 3 bat St Vit 5 – 1 Lyon Duchère bat Jura Sud Foot : tête aussi chanceux que précis. Ce 2 – 1 (mi-temps : 0 – 0) coup du sort ne décourage pas les 2è DIVISON SENIORS : à Bois Buts : Paye (52’)- Barreto (82’) pour jurasudistes qui n’ayant plus rien à d’Amont : Ht Jura F.C. - Jura Sud Championnat Bourgogne Franche Comté Lyon Duchère perdre se réorganisent pour un jeu 4 (remis) Minimes Moins de 15 ans Football A Dijon au Stade Bourillot sur pe- résisté aux différentes attaques de .St Firmin .Couche.7. FC Saint louse synthétique, les minimes se part et d’autres, seuls nos valeu- Claude. 10. O Besançon 0. FC rassurent. Leurs dernières rencon- reux joueurs ont limité le score en Saint Claude. 6. Stade Dijon. 0. Résultats du week-end du F.C. Morez tres remontaient au quatorze jan- réduisant l’écart par une pénalité. Les marqueurs Maxence Lavenant vier sur ce même stade. Les mon- Dans la deuxième rencontre face à .Guillaume Leger. Un essai cha- F.C. Morez résultats du 24 /25 U17 Montmorot – Arcade 0 (4-0) sont en travaux, les hommes tagnards très diminués n’avaient l’O-Besançon les Sanclaudiens ont cun. Alix Bouraux trois pénalités. mars : SENIORS L’équipe 1re a fait d’Halil Alkan se sont bien battus plus trop de repaires après cette vite remis les pendules à l’heure Toute L’école de rugby se joint à U11 Jura Sud 3 – Arcade 1 (4 – match nul (1 – 1) pour le match pour ce match nul face à Viry. longue trêve hivernale. Dans la en inscrivant deux essais de belle moi pour souhaiter un prompt réta- première rencontre face à l’entente 1) de reprise du championnat de 2e Prochain match, dimanche 1er facture après d’excellents mouve- blissement à Mathieu Verguet et sa du Creusot- Saint Firmi-Couche, ments. Ouf, l’encadrement respi- famille victime d’un grave accident U13 Arcade 1 – Combe d’Ain (4 division. Au stade de Longchau- avril à Monnet la Ville contre les Ciel et Blanc commettaient de de la circulation ainsi que Martin – 2) mois car les vestiaires de la Combe d’Ain, à 15h. rait. Pour le 3e et dernier match nombreuses fautes de mains et les protégés de Jacky Secrétant et Pereira fracture d’un bras au ski, sur une pénalité rapidement jouée Fred Clément ont bien résisté face ces deux victoires leurs sont dé- Gymnastique par leurs adversaires, un plaquage aux locaux de Dijon, ils ont même diées. manqué au départ et c’était le pre- obtenu le gain de la rencontre en Prochaines rencontres le 31 mars e mier essai encaissé de la saison. inscrivant deux pénalités. à Lons le Saunier face aux locaux Une 2 place en régional Un coup dur pour le moral en ce et Nevers, encore une grosse début de première rencontre en- Les Résultats équipe. pour les benjamins des ‘‘Eterlous’’ suite les deux équipes ont bien FC Saint Claude. 3. Le Creusot Michel Fabbri C’est à Vesoul que s’est déroulé le championnat régional par équi- Rugby U.S. Oyonnax - Pro D2 pes de gymnastique, l’équipe ben- jamine des Eterlous a concouru, composée de cinq gymnastes : L’U.S.O. engrange les points Chloé Huber, Apoline Gressier, Lucie Nabot, Gladys Gressent- face à Béziers Pannier et Marie-Lou Egraz. Bonus offensif en prime face à prenaient deux fois l’avantage tions offensives. Béziers réus- Belle prestation pour ces gym- ses supporters 43 à 19. sur pénalité, la botte d’Olivier sissait deux fois mais la messe nastes puisqu’elles réitèrent leur Les hommes du sud étaient ve- permettait aux rouge et noir de était dite et les supporters pou- exploit du département et elles nus dans l’Ain pour sauver leur passer en tête définitivement à vaient applaudir leurs favoris. obtiennent de nouveau la 2e place avenir en PRO D2. Ils ont eu le la demi heure juste avant l’es- Les haut-bugistes remontent derrière Dole et devant Morteau ! re mérite de ne pas fermer le jeu sai de Nemecek. Les attaques dans la première moitié et met- La 1 équipe obtient 170 points, et permettre aux 4.000 specta- oyonnaxiènnes trouvaient l’en tent 43 points à Béziers comme celle de Saint-Claude 162 et 152 teurs de voir un beau match très but et Laurent, Cassin et Bous- ils l’avaient fait 15 jours avant pour Morteau. ouvert. Même si les bitterois quet (2 fois) concluaient les ac- face à Pérrigueux. Elles sont donc qualifiées pour la finale de zone A qui se déroulera le week-end du 14/15 avril à Lu- Apoline, Chloé, Marilou, Gladys et Lucie. Aïkido néville. Basket Journée ‘‘portes ouvertes’’ Samedi 24 mars, au matin, des Sports) par l’entraineur sident de l’Aïkido, Régis Ba- Le club de basket de St Claude HJBSC au Palais des Sports de St- Eric Fregosi. chelier au 03.84.41.18.32 ou Claude, le club d’Aïkido de Date à retenir : stage le 25 06.37.17.67.11 St-Claude de St-Claude pro- avait invité ses sponsors samedi 24 posait une rencontre décou- mai au Palais des Sports Site du club : www.aikido- en remerciements pour leur aide verte de cette discipline avec Renseignements vers le pré- club-san-claudien.com (financière, maillots...). la présence d’Hervé Gue- nard de Bourg. C’est un art A cette occasion, l’équipe seniors martial sans combat et sans garçons leur fut présentée avant compétition, mais un sport de jouer contre Ambérieu qui invite à l’intériorisation match gagné par St Claude. La et à la maîtrise de soi. Cha- soirée était animée également par cun peut y trouver un apport une jeune troupe de danseuses personnel, un art corporel ou un loisir. L’Aïkido est une dis- de Jura Sud qui ont offert un beau cipline complète et un sport spectacle. La soirée se termi- ouvert à tour, dès l’âge de 16 nait autour d’un verre où chaque ans. Les entrainements sont sponsor pouvait échanger avec le le lundi de 20h à 22h (rue président Pascal Darmey et les Lacuzon , le jeudi de 20h à membres du bureau du club. 22h (Palais des Sports) et le C.G. samedi de 10h à 12h (Palais sports L’Hebdo du Haut-Jura 19 Du 29 mars au 12 AVRIL 2012

Ski de Fond Ski Alpin 266 participants au Challenge Grospiron Lélex-Monts Jura Ce dernier dimanche 25 mars, à VELOT ROMANE 13:50.8 ; 25. BELLONCLE la Simard, l’amicale Sportive des ROMANE 15:05.7 ; 26. MARCUARD JULIETTE Belle réussite pour le Grand Prix FIS ! Moussières et Haut Jura Ski orga- 15:43.3 BENJAMINS GARCONS parfaite et les bonnes conditions, nisaient la traditionnelle épreuve 1. CORBEFIN SIMON 09:00.7 ; 2. MOUGIN de ski de fond du challenge Gros- LOIS 09:18.4 ; 3. JOLY QUENTIN 09:26.3 ; 4. m’ont permis de maintenir mon piron et de la Coupe du Jura tou- BLONDEAU GAEL 09:29.2 ; 5. TOURNIER écart de temps engrangé dans la tes catégories. MATTIS 09:29.8 ; 6. VUILLET SIMON 09:31.1 ; première manche ». 7. FRACHET ADRIEN 09:37.1 ; 8. PELLEGRINI Le slalom du dimanche a bénéfi- Cette compétition réunissait près LOUISON 09:40.5 ; 9. FUMEY JORIS 09:42.1 ; de 266 skieurs en style libre. Les 10. PROST MATHIEU 09:43.8 ; 11. ROGUET cié de conditions très difficiles, la départs de toutes les catégories ERIZE NIELS 09:48.6 ; 12. CHATEAUNEUF neige qui s’est mise à tomber en étaient donnés par deux skieurs SIMON 09:56.5 ; 13. MARTINET TEO 09:59.6 début de matinée sans discontinuer ; 14. DUINAT SACHA 10:08.5 ; 15. BOURGEAT durant la journée, n’a pas arrangé toutes les 30 secondes sauf pour les GEOFFREY 10:10.2 ; 16. ROUILLER LOAN catégories minimes qui participaient 10:10.3 ; 17. ARBEZ GINDRE AURELIEN les 71 compétiteurs gênés par une au challenge biathlon régional Monts 10:17.0 ; 18. SOUFALIS TOM 10:26.6 ; 19. visibilité difficile. Cependant la piste de Joux. GRAPPE MATTHIAS 10:35.5 ; 20. MICHAUD ; 5. BAUDOUX JEROME 21:35.0 ; 6. ECHA- est restée très bien entretenue. Un SIMON 10:36.3 ; 21. HUYGHE MATHIS 10:43.0 LARD JULIEN 21:39.2 ; 7. SERRETTE BAS- slalom remporté par la Mauriannais C’est sous le soleil et sur parcours ; 22. SCHUPBACH JULIEN 10:52.6 ; 23. LE TIEN 21:45.9 ; 8. GRANDCLEMENT CYRIL RAER ERWAN 10:53.8 ; 24. GIDON KILLIAN Steven Théolier haut la main puis- déjà utilisés ces deux derniers week- 22:05.9 ; 9. FILLON MAILLET REMI 22:07.7 ; que qu’il remporte les 2 manches. ends à la Simard que les différentes 11:00.3 ; 25. PUTOD ALIX 11:03.9 ; 26. MUS- 10. NICOD PIERRE 22:33.5 ; 11. PAGET JOHN SILLON BENJAMIN 11:07.2 ; 27. FRAU GOLAY Podium complété par Elai Zurbrigen compétitions se sont déroulées dans 23:17.7 ; 12. FRACHET VALENTIN 23:18.9 ; 13. ticipant marque un certain nombre LORIS 11:10.2 ; 28. RUOLT LUCAS 11:13.2 ; GRENIER BOLEY ARTHUR 23:31.4 ; 14. GUY Après avoir fait le bonheur des qui n’est autre que le fils du grand de très bonnes conditions et dans 29. VUILLERMOZ MATHIEU 11:14.5 ; 30. équipes de France de ski alpin Pirmin Zurbriggen et Guillaume de points selon sa performance et PROST MAXENCE 11:34.1 ; 31. BAUNE BAP- ROMAIN 24:12.4 ; 15. PECCAUD VINCENT améliore ainsi son rang mondial la bonne humeur, grâce à la bonne 24:22.6 ; 16. CAPELLAZZI ABEL 24:42.5 ; 17. emmenées par Tessa Worley dé- Grand de La Plagne qui avait déjà préparation des lieux, l’implication TISTE 11:48.8 ; 32. PARENT ARNAUD 11:57.4 (même principe que le tennis), ce ; 33. GROS LOIC 13:37.0 ; 34. LYONNET FLO- MICHEL HUGO 25:09.8 ; 18. PAGET THIBAUT but mars, la station Monts Jura terminé 2e du slalom géant. Après des bénévoles, du président Régis RIAN 13:59.2 ; 35. GARCIA ARNAUD 14:37.4 ; 25:27.6 ; 19. ECARNOT ANTOINE 26:48.1 ; 20. et les piste de Lélex Crozet à sa victoire de samedi Jonas Grand qui permettra au meilleur d’accéder Grossiord et de Claude Verguet 36. NOUGIER NATHAN 15:05.7 LAPLANTE MATHIEU 26:57.5 combler les compétiteurs venus termine 4e de ce géant. au circuit coupe du monde. JEUNES A SENIORS FILLES pour Haut Jura Ski. Pour ouvrir les MINIMES FILLES de 8 nations différentes lors des Le délégué de la Fédération In- Steph.D. courses des mass-start, un ancien 1. FABRE SUZON 13:49.7 ; 2. ECHALARD 1.CERUTTI MELISSA 23:57.8 ; 2. GINDRE course FIS du 17 et 18 mars der- CAMILLE 14:16.4 ; 3. PESENTI CLEMEN- LAURENCE 24:15.6 ; 3. MANDRILLON ANNE ternationale de Ski dépêché sur Crédits photos Alexis Krousky et vainqueur de « La Transju » en nier. place était Didier Plaschy lauréat 1992, le sympathique, Philippe TINE 14:17.2 ; 4. BEPOIX OCEANE 15:22.4 LISE 24:50.1 ; 4. SUTTER CORALIE 25:00.5 ; 5. VUEZ SUZY 15:24.5 ; 6. COLIN LUCIE ; 5. BIRAUD CAROLINE 25:46.0 ; 6. COUTU- Le slalom géant du samedi a débuté de 2 coupes du monde de slalom Classement : Grandclément. 15:15.7 ; 7. PAGET JULIE 15:32.6 ; 8. PER- RIER ANNE 26:32.4 ; 7. PESENTI MATHILDA sous un ciel nuageux, qui s’est rapi- : « C’est un immense plaisir que de Slalom Géant (samedi) Toutes les courses et la remise des RAD PERRINE 16:51.2 ; 9. MOYSE CLAIRE 27:12.9 ; 8. BOURGEAT GAELLE 27:37.9 ; 9. dement dégagé pour laisser place disputer ces épreuves parfaitement 16:41.0 ; 10. VINCENT MARION 16:51.3 ; 11. ROCHAT DEBORAH 27:38.7 ; 10. GRENARD 1 FABRE Jonas FRA SC ALPE HUEZ prix étaient commentées par le spea- VOLTA JULIE 16:10.8 ; 12. RUBICHON CA- à un soleil resplendissant. Les 76 organisées, le haut niveau des cou- 1:07.60 1:10.73 2:18.33 ker de service, René Joz-Roland. MATHILDE 27:55.9 ; 11. VERGUET AMELIE concurrents ont bénéficié d’une MILLE 16:38.8 ; 13. PIARD LEA 17:41.9 ; 14. 32:52.4 reurs engagés et les conditions de 2 GRAND Guillaume FRA CS LA PLAGNE Dans les catégories seniors hom- MASSON LILOU 16:17.8 ; 15. PERRIER ANAIS piste parfaite préparé par Monts course parfaite sont fait bénéficier 16:54.8 ; 16. JEUNET MATHILDE 17:00.6 ; 17. JEUNES GARCONS Jura Sport 2vénement l’association 1:08.09 1:10.68 2:18.77 mes, sur 15km, Thomas Thery de GALANTE GIULIA 18:02.0 ; 18. BOSMORIN 1. SCHIAVI BASTIEN 20:14.3 ; 2. BILLET cette course de l’une des meilleures Bois d’Amont s’imposait, devant organisatrice. Les compétiteurs ont pénalités de la saison ». 3 ANTHAMATTEN Gabriel SUI 1:08.53 NINON 17:36.5 ; 19. GROSSIORD JUSTINE ADRIEN 20:22.9 ; 3. DUBEY DAMIEN 21:39.6 ; 1:10.49 2:19.02 Grégory Bailly, Haut Jura Ski, suivi 16:37.6 ; 20. PITEL MARGOT 18:32.6 ; 21. AR- 4. GUY PIERRE 21:42.4 ; 5. AUGER ANTOINE pu donner du grand spectacle aux La station Monts Jura et Lélex Cro- de Pascal Moyse, Val Morteau. Chez DIET JUSTINE 18:15.3 ; 22. PERRAD ALIZEE 21:43.6 ; 6. ZANETTI THEO 23:01.9 ; 7. ZA- publics présents avec 7 coureurs zet devait accueillir en mars 2013 4 THEOLIER Steven FRA S.H MODANE-V 18:32.0 ; 23. CUENET LEA 18:02.3 ; 24. RI- NETTI LUCAS 23:45.4 ; 8. CAILLET JASON en 1 seconde dans la première 1:08.43 1:10.72 2:19.15 les dames, la suissesse Melissa CHARD AMELIE 18:53.7 ; . SUTTER LORIANE une étape des Ecureuil d’Or, (c’est Cerutti devant Laurence Gindre et 24:16.8 manche, une première manche le championnat de France minime 5 JENOT Olivier MON 1:08.56 1:10.75 Abs ; . BELLONCLE MAELLE Abs ; . SALVI JUNIORS GARCONS Anne Lyse Mandrillon, toutes deux LUCIE Abs ; CHALLENGE GROSPIRON. ; remporté par le français de l’Alpe qui se courte en 3 étapes) du spec- 2:19.31 de Haut Jura Ski. Clt.. Nom - Prénom Tps ; 1. DUINAT TRYSTAN 1. CERUTTI YANNICK 30:18.6 ; 2. AMIZET d’Huez Jonas Fabre. Le soleil de tacle en perspective d’autant que 2 6 CURTIL Max FRA SC MORILLON 1:09.23 14:10.7 ; 2. MULLER JORDAN 14:07.4 ; 3. STEVE 30:44.6 ; 3. MOUGIN ALEX 32:37.9 ; la deuxième manche n’a pas suffi Pour toutes les catégories, voir clas- BALDASSARI SACHA 14:09.6 ; 4. BANHEGYI 4. BALLAND RICHARD 33:26.2 ; 5. GRESSET des meilleurs minimes français sont 1:10.18 2:19.41 a détérioré la piste et permis une dans les meilleurs Français actuel- sement ci-dessous. TITOUAN 14:40.8 ; . FAIVRE THOMAS 15:16.9 TOM 34:15.1 ; 6. HUMBERT DAMIEN 38:58.0 course équitable du début à la fin. 7 JENAL Sandro SUI 1:08.82 1:10.68 ; 6. GUYON VICTOR 15:04.7 ; 7. THOUVEREY SENIORS HOMMES lement, Patrick Sagne et Poncin ce 2:19.50 Dominique Piazzolla ELIE 14:35.1 ; 8. LECUYER CHARDEVEL Si la deuxième manche a été rem- qui n’est pas arrivé sur la Massif 1. THERY THOMAS 29:25.7 ; 2. BAILLY GRE- portée par 2 coureurs ex-aequo, 8 GARDET Benjamin FRA SC NIMES COLIN 15:23.8 ; 9. SCHWARTZ CLEMENT GORY 29:55.5 ; 3. MOYSE PASCAL 29:58.8 ; depuis la Lamourantine Laura Gre- CANETONS FILLES 14:33.2 ; 10. MONNEY PIERRE 14:58.7 ; 11. Max Curtil de Morillon, (Max est le 1:09.37 1:10.18 2:19.55 1. REMONNAY OPHELIE 03:01.7 ; 2. BOYER BOURGEOIS REPUBLIQUE MARTIN 15:23.6 4. RIVES OLIVIER 30:10.2 ; 5. LAMY HERVE nier Soliget qui brille actuellement 30:26.9 ; 6. GERMAIN FRANCK 30:44.5 ; 7. petit-fils de Bernard Curtil) et Benja- 9 RAFFORT Nicolas FRA SC CONTAMINE AXELLE 03:34.4 ; 3. FAREY MAEVA 03:40.0 ; ; 12. DUCHAUFOUR MELCHIOR 15:09.2 ; min Gardet des Alpes du Sud, cela sur le circuit coupe du monde de 4. CHAMBELLAND AGATHE 04:00.8 ; 5. BOU- 13. DREZET JASON 14:34.6 ; 14. NOUVE- BALANCHE YVES 30:53.8 ; 8. SCHMITT THO- télémark. 1:08.73 1:10.96 2:19.69 MAS 31:05.3 ; 9. LACROIX STEPHANE 31:10.0 n’aura pas suffi à déloger de la 1re VERET ELISA 04:15.1 ; 6. SOUFALIS ROMY LOT YANN 16:00.4 ; 15. CLAUDEL BASTIAN Monts Jura sera également candi- 10 GASPOZ Vincent SUI 1:08.80 1:10.98 04:15.5 ; 7. VINCENT CHLOE 04:19.0 ; 8. 16:02.9 ; 16. MAHON SEBASTIEN 16:06.1 ; 17. ; 10. MOREL PHILIPPE 31:10.4 ; 11. NEVEUX place Jonas Fabre qui remporte ce 2:19.78 CHOUARD LOLA 05:07.9 ; 9. KAHA NOEMIE TOURNIER GUILLAUME 16:13.3 ; 18. FAREY YOHANN 31:16.9 ; 12. BARACCHINI FIORI slalom géant, Guillaume Grand de dat pour l’organisation des cham- 05:17.4 THEO 16:31.0 ; 19. ARBEZ EMILIEN 16:27.6 THOMAS 31:21.3 ; 13. CHOUARD NICOLAS La Plagne et le Suisse Gabriel An- pionnats de France en 2015. Slalom Spécial (dimanche) CANETONS GARCONS ; 20. RIAUTE FELIX 16:02.0 ; 21. SAUSSARD 31:29.7 ; 14. LECHINE CHRISTOPHE 31:54.4 ; JORIS 16:37.2 ; 22. HENRIET LOIC 15:59.1 ; 15. ROMARIE MARTIN 32:09.2 ; 16. VALENZI- thamatten complètent le podium. A Qu’est-ce qu’une course FIS : C’est 1 THEOLIER Steven FRA S.H MODANE-V 1. MOUGIN ANAEL 03:02.8 ; 2. COLANGE ES- une compétition internationale 55,5 53,97 1:49.47 TEBAN 03:09.9 ; 3. GILARD MATHIAS 03:11.4 23. JEUNET LOIS 16:14.8 ; 24. LOUIS MAXIME SI NICOLAS 32:19.2 ; 17. BROCART ANTOINE 19 ans, Jonas Fabre est membre de ; 4. SAINTOT MATHEO 03:16.3 ; 5. PASTEUR 16:30.1 ; 25. PROST LEO 17:00.6 ; 26. DOR- 32:22.6 ; 18. TOURNUT CHRISTOPHE 32:34.8 l’équipe de France relève, il décou- ouverte à tous les coureurs dispo- 2 ZURBRIGGEN Elia SUI 55,76 54,94 PIERRICK 03:24.0 ; 6. VUEZ FELIX 03:47.9 ; NIER VALENTIN 17:27.1 ; 27. GRENARD ; 19. MOUGIN THIERRY 32:45.0 ; 20. PAPAUX vrait la station de Lélex Crozet : « sant du statut de haut niveau. Cha- 1:50.70 7. DREZET JAUFRET 03:51.6 ; 8. LATRECHE ULYSSE 18:08.4 ; 28. GRAPPE SEBASTIEN CLAUDE 33:02.8 ; 21. BUEB LUDOVIC 33:04.1 17:21.9 ; 29. POUILLARD VICTOR 18:28.2 Je suis très content de cette course que nation dispose d’un quota limité 3 GRAND Guillaume FRA CS LA PLAGNE ROLANDEZ GASPAR 04:12.8 ; 9. LACROIX ; 22. PERREY CHRISTOPHE 33:23.5 ; 23. ES- de participants. Il n’y a pas de circuit DEHAN 05:22.6 ; 30. PIARD QUENTIN 18:26.8 ; 31. BILLET COFFIER ANDRE 34:17.9 ; 24. BOUTON RO- j’avais entendu parler de cette piste 56,66 54,75 1:51.41 MATHIAS 19:51.2 ; 32. TURGAULT QUENTIN réputée, mais ne la connaissais avec un classement sur la saison POUSSINS FILLES DOLPHE 34:37.4 ; 25. MARCHAL NORBERT 4 FABRE Jonas FRA SC ALPE HUEZ 54,76 19:52.7 34:43.6 ; 26. MASSON PHILIPPE 34:45.1 ; 27. pas, c’est une piste très technique comme pour les coupes d’Europe 1. CORBEFIN CAMILLE 05:21.0 ; 2. CHOUARD CADETTE FILLES 1:51.78 JULIETTE 05:27.2 ; 3. SERRETTE LISA 05:38.4 BLARDONE MAXIME 35:41.6 ; 28. BLONDEAU et difficile à dompter, l’organisation ou coupe du monde. Chaque par- ; 4. DREYER MARGAUX 05:58.5 ; 5. SAVOIE 1. ARNAUD LENA 11:07.9 ; 2. SANDOZ JUS- LUC 36:26.7 ; 29. ROBLOT PHILIPPE 36:29.8 ; 5 FAVROT Thibaut FRA SKI STRASBOU LISA 06:17.2 ; 6. ROCHAT NOEMIE 06:26.0 ; TINE 11:58.5 ; 3. TINGUELY LLONA 11:59.8 ; 4. 30. LEGRAND BRUNO 36:38.5 ; 31. D’AMICO 57,64 54,55 1:52.19 7. GUYON ANNA 06:30.8 ; 8. DUINAT ROXANE RATEL MELANIE 12:40.2 ; 5. RUTY ADRIELLE PIERRE 37:23.9 6 MARICAL Antoine FRA SC TANINGES 06:36.0 ; 9. BLANC ANNA 06:37.1 ; 10. GRAP- 12:46.9 ; 6. ROCHAT JESSICA 12:56.5 ; 7. Régional Biathlon Minimes Dames PERINI ELISA 12:57.4 ; 8. JEUNET CLAIRE 57,38 54,85 1:52.23 PE HANNA 06:37.4 ; 11. BENOIT LAURINE 1ère Fabre Suzon 100 Mont Noir 2e Echalard 06:48.1 ; 12. BOUVERET MARION 06:54.1 ; 13. 12:57.7 ; 9. MIGNOTTE CHLOE 13:02.5 ; 9. Camille 89 Les Rousses 3e Pesenti Clémentine 7 HUBAUD Maxime FRA EC CHAMPSAUR BURRI CAMILLE 06:56.9 ; 14. HUYGHE LOU TOUX JULIE 13:02.5 ; 11. VITTE JULIETTE 57,48 54,96 1:52.44 07:01.9 ; 15. PERRIER EMMA 07:09.4 ; 16. 13:02.7 ; 12. DREYER PAULINE 13:49.3 ; 13. 86 SMBM 4e Collin Lucie 74 Chaux du Dombief BELLONCLE SOLENE 07:15.6 ; 17. PARENT MAGATTI SARA 13:54.5 ; 14. MUSSILLON 5e Bepoix Océane 70 SMBM 8 SALARICH Xavier SPA 56,84 55,78 LEA 07:27.5 ; 18. FEUGERE CHLOE 08:35.1 ; CLAIRE 14:36.5 ; Régional Biathlon Minimes Homme 1:52.62 19. PLANCONNEAU ALIX 08:36.3 ; CADETS GARCONS 1er Mougin Alban 100 Pontarlier 2e Baldassari 9 LUESCHER Tim SUI 57,46 55,32 1:52.78 POUSSINS GARCONS 1. COTE COLISSON THOMAS 20:39.5 ; 2. Sacha 89 3e Faivre Thomas 83 CSRP 1. MASSON EMILE 05:15.0 ; 2. BUNOD TOM DEQUE ROMUALD 21:16.0 ; 3. VUILLET 4e Duinat Tristan 80 La Chaux 5e Thouvery Eli 10 DE MARCHI Giacomo ITA 58,24 55,01 05:17.8 ; 3. MARTINET IAN 05:24.5 ; 4. ARBEZ HUGO 21:18.7 ; 4. CERUTTI NAVIN 21:31.7 75 Damprichard 5e Joly Thomas 75 Pontarlier 1:53.25 MATHIEU 05:33.5 ; 5. SPEZIA JULES 05:35.2 10 JENOT Olivier MON 58,34 54,91 ; 6. LONCHAMPT LEO 05:35.6 ; 7. CHARTON 1:53.25 YANN 05:49.7 ; 8. MERMET REMI 05:49.9 ; 9. CHAMBELLAND MAXIME 05:52.7 ; 10. GRE- NIER TOBIAS 05:53.1 ; 11. MIGNOT ANTOINE 05:53.6 ; 12. CHATEAUNEUF OSCAR 05:54.8 Karaté ; 13. PROST MARTIN 05:56.4 ; 14. THOUVE- REZ MATHIS 05:57.1 ; 15. FRAU GOLAY MA- THEO 05:57.5 ; 16. TESTE LOUIS 05:58.6 ; 17. COSTE JULES 06:02.1 ; 18. GIDON EWEN Stage pour débutants et perfectionnement 06:06.2 ; 19. VINCENT ADRIEN 06:12.9 ; 20. Ce dernier samedi 24 mars, le club CLEMENT SIMON 06:21.1 ; 21. CLEMENT CHARLY 06:23.0 ; 22. GUYOT PAUL 06:26.9 ; de karaté Saint-Claude organisait 23. TREUVEY BRANDON 06:28.5 ; 24. PROST au Palais des Sports, un stage pour THIBAULT 06:30.7 ; 25. SAUVONNET SWAN débutants, puis adultes et adoles- 06:38.0 ; 26. SERRETTE HUGO 06:46.9 ; 27. cents à partir de la ceinture verte. VINCENT LUCAS 06:48.1 ; 28. BOUVIER LEANDRE 07:17.2 ; 29. SOUFALIS OSCAR Comme nous le confirmait le prési- 07:45.4 dent, José Riveiro, ce stage a pour but BENJAMINS FILLES de faire découvrir aux jeunes débu- 1. THOUVEREZ EMMA 09:03.8 ; 2. BERNEY tants, les techniques de base et pour GAELLE 10:13.1 ; 3. EVROUX SALOME les jeunes et adultes expérimentés, 10:21.2 ; 4. REMONNAY NOEMIE 10:24.3 ; perfectionner la technique. Ce stage 5. DREYER LAURANE 10:27.3 ; 6. FAIVRE était assuré par le professeur de ka- INES 10:29.5 ; 7. ARDIET CAMILLE 10:34.6 ; entrainements se déroulent pour les débutants à partir de 6 ans et le mer- 8. MEYNIER BLANDINE 10:47.2 ; 9. GILARD raté, Alain Michaud, accompagné par ESTHER 11:07.6 ; 10. DUCHAUFOUR EVE l’un de ses élèves. enfants, le lundi de 18h à 19h30 au credi à partir de 18h et 20h à 22h pour ONDINE 11:13.6 ; 11. MAGATTI LULU 11:14.6 Aujourd’hui le club a une trentaine Palais des Sports, puis de 19h30 à les adultes confirmés. ; 12. FAIVRE MARYLOU 11:39.9 ; 13. KAHA 21h30 pour les adultes débutants Pour contact : 03.84.45.12.03 après KELLY 11:50.1 ; 14. GRANDCLEMENT FLORI- de membres dont quatre entraineurs, NE 11:52.3 ; 15. SERRETTE MARION 11:53.9 José Riveiro, Robert Gabet, Sen- suivi d’initiation au stade défense. Le 20h. ; 16. CRETIN MAITENAZ JULIE 12:05.2 ; 17. golul Alatine, et Roger Bouvier. Les mardi de 17h à 19h pour les enfants D.P. BLONDEAU MARILOU 12:05.3 ; 18. LEGRAND MAUD 12:05.6 ; 19. FAIVRE AMANDINE 12:08.0 ; 20. SOFTIC EMMA 12:10.1 ; 21. VUEZ V.T.T. FLORA 12:17.5 ; 22. GUYOT LOUISE 13:23.3 Le Club de SMBM remporte le Challenge Grospiron. ; 23. NOUGIER HELENE 13:42.7 ; 24. NOU- Première course pour Alexis Vuillermoz Championnat de France de relais des clubs à Gérardmer Parti en 10e ligne avec le dossard passera aussi sur les embouteilla- Classement 76, Alexis a du faire une course de ges qui forcent les coureurs mal 1. Nino SCHURTER [SUI] (Scott remontée lors de cette première placés à poser pieds à terre dans Swisspower) en 1h30’38 2. Burry STANDER [AFS] (Specialized Le Massif Jurassien parmi les «Grands» Coupe du Monde de Pieterma- de nombreuses sections... Racing) à 0’11’’ Ce week-end nordique dans les 7e SC Mont Noir 1 : Hugo Gindrey, Alexis Jeannerod ritzburg. Cela était prévu et l’objectif Ceci étant, il lui reste une bonne 3. Manuel FUMIC [ALL] (Cannondale Vosges s’est terminé par les épreu- Emeric Girardot, Grégoire Blondeau 18e Bois d’Amont : Tod Tournier, était de se rapprocher le plus possi- marge de progression sur son état Factory Racing) à 0’59’’ ble de la tête pour obtenir une place de forme car il vient juste d’attaquer 4. Julien ABSALON [FRA](Orbea) à ves de relais très prisées par la et Baptiste Blondeau Roxanne Lacroix, François Lacroix communauté nordique. 12e Haut Jura Ski : Léo Raffin, Luc de départ non rédhibitoire pour les les intensités VTT. Rendez-vous 1’41’’ et Romain Vandel 5. Jaroslav KULHAVY [TCH] (Specia- Le massif jurassien se plaçait en Moyse, Valentin Chauvin et Martin prochaines coupes du monde. Ob- donc dans un mois pour la 2ème lized Racing ) à 2’22’ bonne position dans ce superbe Egraz 28e Mouthe 1 : Caroline Colombo, jectif rempli puisqu’il termine 44e Coupe du Monde où Alexis pourra 44. Alexis VUILLERMOZ (FRA) (La- plateau réunissant les meilleures 14e CSR Pontarlier : Alban Mougin, Cédric Legendre, Baptiste Guyon et après avoir remonté plus de 30 défendre ses chances dans de pierre International) à 8’47 équipes françaises. Jules Tissot, Antonin Pellegrini et Clément Bournez coureurs et non des moindres. On meilleures conditions. www.alexisvuillermoz.fr 20 L’Hebdo du Haut-Jura sports Du 29 mars au 12 AVRIL 2012

Ski de fond Ski de fond - Patrouille des Hautes-Combes 162 enfants sur le concours des Oursons 27 équipes sur une course inédite Ce 18 mars malgré une tempête LES SC MONT NOIR 12:20.2 ; 11 . L’Entente Molunoise et le club de neige, les jeunes skieurs ne se FRAU GOLAY MATHEO BOIS D’AMONT Haut-Jura Ski a remis sur pied sont pas découragés, 162 jeunes 12:59.0 ; 12 . VINCENT ADRIEN HT une compétition qui existait se sont élancés. De belles bagarres JURA SKI 13:15.1 ; 13 . BOUVIER autrefois. René Joz-Roland, qui creusaient les écarts. Malgré LEANDRE HT JURA SKI 13:16.8 ; 14 . instigateur de cette course, COLIN SAMUEL HT JURA SKI 13:25.9 une faible visibilité et une glisse avec le soutien d’autres per- rendue très difficile, c’était une ; 15 . GUYOT PAUL SMBM 13:54.7 ; 16 . SERRETTE HUGO SC NOZE- sonnes, l’a remis au jour ce belle course de combativité. ROY 14:01.2 ; 17 . MIGNOT ANTOINE 18 mars dernier. Elle a eu lieu Une belle réussite pour ce concours SMBM 14:10.3 ; 18 . THERY NOA BOIS dans une tempête de neige qui des Oursons, les enfants étaient D’AMONT 14:22.7 ; 19 . TREUVEY n’a pas empêché l’épreuve de heureux à leur arrivée, fiers d’avoir BRANDON SKI ROUSSES 14:24.7 ; 20 se dérouler à la Simard. . GIDON EWEN SKI ROUSSES 15:04.4 dominé les conditions. 27 équipes de 3 skieurs, hom- CANETON FILLES ; 21 . CHAMBELLAND MAXIME SC AB- BAYE 15:22.2 ; 22 . VINCENT LUCAS MINIME FILLES mes et dames, avaient répondu 1 . CHAMBELLAND AGATHE SC AB- 1 . PAGET JULIE SMBM 15:02.0 ; 2 . FA- présents dont une forte déléga- BAYE 06:49.7 ; 2 . BOUVERET ELISA PREMANON SC 15:24.1 ; 23 . SPEZIA JULES BOIS D’AMONT 16:06.7 ; 24 . BRE SUZON SC MONT NOIR 15:08.8 tion du club Pratz de Lys venus BOIS D’AMONT 06:50.7 ; 3 . BOYER ; 3 . ECHALARD CAMILLE SKI ROUS- AXELLE HT JURA SKI 07:06.0 ; 4 THOUVEREZ MATHIS BOIS D’AMONT avec 9 équipes. Cette compétition 16:16.6 ; 25 . GRILLET LOU SC MONT SES 15:10.0 ; 4 . PESENTI CLEMENTI- se déroulait avec 3 skieurs de . KAHA NOEMIE PREMANON SC NE SMBM 15:10.7 ; 5 . BETEND JULIE L’équipe féminine de Haut-Jura Ski 1, victorieuse. 07:35.4 ; 5 . CHOUARD LOLA PREMA- NOIR 16:58.0 fond en relai. Le 1er skieur effec- BENJAMIN FILLES PRAZ LYS-SOM 15:18.7 ; 6 . MAURE NON SC 09:21.6 ; 6 . VINCENT CHLOE MATHILDE PRAZ LYS-SOM 15:31.8 ; tue une boucle de 4km, puis au Elle était composée de Laurence TINE PREMANON SC 09:50.1 1 . THOUVEREZ EMMA BOIS D’AMONT passage du relai il poursuit son 7 . SUTTER LORIANE SMBM 15:47.5 ; Gindre, Elisabeth Blanc et Sylvie 7e PRAZ DE LYS SOMMAND 4 CANETON GARCONS 13:07.5 ; 2 . BERNEY GAELLE BOIS tour accompagné d’un 2e skieur, 8 . VOLTA JULIE HT JURA SKI 16:01.3 Darmey. 43:55.8, MARSURA GAELLE ; D’AMONT 13:10.8 ; 3 . EVROUX SA- membre de son équipe, puis au 1 . SCHMITT MILO HT JURA SKI ; 9 . VINCENT MARION HT JURA SKI Malgré une neige tombée en 05:39.8 ; 2 . SAINTOT MATHEO SC LOME HT JURA SKI 14:00.6 ; 4 . CAT 3e tour et dernier relai, il est alors GAILLOT FAUVETTE ; BON MARIE SC MONT NOIR 14:13.5 ; 5 . 16:12.7 ; 10 . RUBICHON CAMILLE HT abondance, cette édition orga- MONT NOIR 05:44.5 ; 3 . PASTEUR JURA SKI 16:27.8 ; 11 . BEPOIX OCEA- rejoint par un 3e coéquipier. Pour AMELIE DREYER LAURANE BOIS D’AMONT nisée par l’Entente Molunoise PIERRICK SC ABBAYE 06:22.1 ; 4 . JOZ NE SMBM 16:34.5 ; 12 . LAROUDIE le classement final, il fallait impé- 8e PRAZ DE LYS SOMMAND 3 14:14.4 ; 6 . DUCHAUFOUR EVE et Haut Jura Ski a remporté un ROLAND ENZO HT JURA SKI 06:22.9 ; CLAIRE PRAZ LYS-SOM 17:18.8 ; 13 . rativement terminer les 3 tours 44:50.8, ROY MARGAUX ; PER- 5 . COLANGE ESTEBAN SC ABBAYE ONDINE SKI ROUSSES 14:34.3 ; 7 grand succès. La remise des prix . BLONDEAU MARILOU SC MONT MOYSE CLAIRE HT JURA SKI 17:27.1 ensemble. NIN ENORA ; MOGEON ELISE 06:30.8 ; 6 . PAGET ARTHUR SC MONT ; 14 . PERRAD ALIZEE BOIS D’AMONT s’est effectuée en présence de NOIR 07:24.7 ; 7 . COURVOISIER NOE NOIR 15:06.2 ; 8 . GILARD ESTHER Chez les hommes, la patrouille du HOMMES HT JURA SKI 15:25.5 ; 9 . GROSREY 17:29.5 ; 15 . GROSSIORD JUSTINE Nicolas Gindre, 1er vice-prési- SC MONT NOIR 07:36.0 ; 8 . THOMAS HT JURA SKI 17:37.5 ; 16 . RAYMOND Club du Mont Noir constituée de dent de Haut Jura Saint-Claude SHANON HT JURA SKI 08:27.0 LOUNA HT JURA SKI 15:32.9 ; 10 . 1er MONT NOIR 1 35:43, BLON- SERRETTE MARION SC NOZEROY ENORA PRAZ LYS-SOM 17:40.2 ; 17 . Baptiste Blondeau, Yohann Ne- en charge du tourisme et Gilbert DEAU BAPTISTE, NEVEUX YO- POUSSIN FILLES CHUBERRE CLAIRE PRAZ LYS-SOM 16:23.0 ; 11 . KAHA KELLY PREMANON veau et Simon Henriet, s’est mon- Carrez, président du Comité de HANN ; HENRIET SIMON 1 . CORBEFIN CAMILLE BOIS SC 16:31.0 ; 12 . SOFTIC EMMA SC AB- 17:45.5 ; 18 . FANGMANN JOELLE trée la plus forte en remportant Ski du Jura. D’AMONT 11:46.0 ; 2 . SERRETTE LISA BAYE 16:33.4 ; 13 . CRETIN MAITENAZ PRAZ LYS-SOM 17:50.8 ; 19 . BLANC la victoire devant l’équipe de l’A.S. 2e A.S. MOUTHE 38:00.7, COR- SC NOZEROY 11:48.8 ; 3 . CAT LENA JULIE SMBM 16:38.4 ; 14 . NOUGIER LEA HT JURA SKI 17:54.6 ; 20 . LES- Mouthe de Patrice Cordier, Alex Dominique Piazzolla DIER PATRICE ; MOUGIN ALEX SC MONT NOIR 11:50.3 ; 4 . GRAPPE SERTISSEUX PAULINE PRAZ LYS- HELENE US CHAUMERAN 17:45.1 ; Mougin et Victor Denervaud, suivi FEMMES JUN ; DENERVAUD VICTOR HANNA CHAUX DOMBIE 12:56.1 ; 5 . 15 . MAGATTI LULU BOIS D’AMONT SOM 17:55.1 ; 21 . JEUNET MATHIL- DUINAT ROXANE CHAUX DOMBIE DE SMBM 18:36.8 ; 22 . BOSMORIN de l’équipe de / Bellefon- 1re HAUT JURA SKI 1 31:45.3, 3e MORBIER BELLEFONTAINE 18:10.7 ; 16 . NIGGLI NATALJA PREMA- taine/Morez pour la 3e place avec 13:08.4 ; 6 . COURVOISIER CELIA SC NON SC 18:24.3 ; 17 . GUYOT LOUISE NINON SKI ROUSSES 18:45.2 ; 23 . PERRET GAETANE ; BLANC MOREZ 38:09.5, SUTTER YO- MONT NOIR 13:09.6 ; 7 . GUYON ANNA SMBM 18:30.9 ; 18 . GRANDCLEMENT PIARD LEA SKI ROUSSES 19:22.1 ; du podium avec Yohann Sutter, PERRINE ; VERGUET MOR- HANN, BESCOND ANTONIN, SKI ROUSSES 13:21.4 ; 8 . BLANC FLORINE PREMANON SC 18:43.4 ; 19 24 . MASSON LILOU SMBM 19:23.1 ; Antonin Bescond et Richard Bal- VANE BALLAND RICHARD ANNA SC ABBAYE 13:37.2 ; 9 . BENOIT 25 . BOUVIER ANTONIA HT JURA SKI land. Le 1re équipe de Haut-Jura . MILLET MARIE HT JURA SKI 18:57.3 4e MONT NOIR 2 39:03.9, BLON- LAURINE CHAUX DOMBIE 13:39.7 ; 10 ; 20 . FAIVRE MARYLOU SC NOZEROY 19:46.3 ; 26 . PITEL MARGOT HT JURA Ski prenait la 6e place du scratch, 2e BOIS D’AMONT 33:13.9, . HUYGHE LOU SC ABBAYE 13:46.1 ; 18:58.6 ; 21 . PAGET EMMA SC MONT SKI 21:23.9 constitué de Thomas Schmitt, Alix LACROIX ROXANE ; GODIN MA- DEAU QUENTIN, BLONDEAU 11 . BURRI CAMILLE SC MONT NOIR NOIR 19:20.9 ; 22 . MEYNIER BLAN- MINIME GARCONS Verguet et Yann Carrez. RIE CAROLINE ; COUTURIER CHARLIE, JACQUIER ROMAIN 13:57.8 ; 12 . MONNIER BENOIT GA- DINE SC ABBAYE 19:31.0 ANNE 1 . GINDREY HUGO SC MONT NOIR Chez les dames, l’équipe de 5e BOIS D’AMONT 1 40:14.8, RANCE SC MONT NOIR 14:30.4 ; 13 13:15.9 ; 2 . BALDASSARI SACHA SC . PLANCONNEAU ALIX HT JURA SKI BENJAMIN GARCONS Haut-Jura Ski s’est imposée sur 3e MORBIER BELLEFONTAINE, LACROIX STEPHANE, BA- 15:11.6 ; 14 . CHOUARD JULIETTE 1 . VUILLET SIMON CHAUX DOMBIE NOZEROY 13:23.4 ; 3 . BLONDEAU SUTTER CORALIE ; PESENTI RACCHINI FIORI THOMAS ANGELO SC MONT NOIR 13:23.9 ; ses terres avec Gaétane Per- PREMANON SC 15:27.4 ; 15 . MOU- 12:32.3 ; 2 . TOURNIER MATTIS BOIS MATHILDA ; JEUNET CLAIRE SEN ;LACROIX DENIS SEN M D’AMONT 12:33.5 ; 3 . CHATEAUNEUF 4 . MULLER JORDAN SC NOZEROY ret, Perrine Blanc et Morvane GIN THEA PREMANON SC 15:28.4 ; Verguet, suivi pour la 2e place 13:27.5 16 . NIGGLI ALINA PREMANON SC SIMON BOIS D’AMONT 12:34.3 ; 4 . 13:24.7 ; 5 . DUINAT TRYSTAN CHAUX 4e HAUT JURA SKI 2 38:30.0, 15:29.5 ; 17 . DREYER MARGAUX CORBEFIN SIMON BOIS D’AMONT DOMBIE 13:50.6 ; 6 . CORDIER ALEXIS par l’équipe de Bois d’Amont GINDRE LAURENCE ; BLANC 6e HAUT JURA SKI 1 43:23.1, BOIS D’AMONT 16:31.9 ; 18 . PERRIER 12:35.2 ; 5 . ARBEZ GINDRE AURE- SC MONT NOIR 13:51.4 ; 7 . BANHE- composée de Roxane Lacroix, ELISABETH ; DARMEY SYLVIE SCHMITT THOMAS ; VERGUET LIEN BOIS D’AMONT 12:37.2 ; 6 . GYI TITOUAN SC NOZEROY 14:04.3 ; Marie-Caroline Godin et Anne EMMA HT JURA SKI 17:20.0 ; 19 . RAF- 5e PRAZ DE LYS SOMMAND 1 ALIX ; CARREZ YANN BLONDEAU GAEL SC MONT NOIR 8 . MAURE MATHIEU PRAZ LYS-SOM Couturier. La 3e place du podium FIN MANON HT JURA SKI 17:36.0 ; 20 7eHAUT JURA SKI 2 43:37.8, . BOUVERET MARION BOIS D’AMONT 12:44.8 ; 7 . ROGUET ERIZE NIELS 14:05.2 ; 9 . HOULIER LEON PRAZ LYS- revenait à l’équipe de Morbier/ 40:49.7, BOIVIN SICART LAU- PAPAUX CLAUDE ; GRENARD 18:40.4 PREMANON SC 12:46.9 ; 8 . BOUR- SOM 14:06.7 ; 10 . GUYON VICTOR SKI Bellefontaine/ Morez de Coralie RA ; DUFOUR MELINA ; ROUS- GEAT GEOFFREY SC ABBAYE 13:02.0 ROUSSES 14:28.3 ; 11 . BOURGEOIS SET CHLOE MAXIME ; BERTHET POUSSIN GARCONS REPUBLIQUE Martin SC ABBAYE Sutter, Mathilda Pesenti et Claire ; 9 . DUINAT SACHA CHAUX DOMBIE 6e PRAZ DE LYS SOMMAND 2 8e BOIS D’AMONT 2 43:38.0, 1 . LONCHAMPT LEO PREMANON 13:07.1 ; 10 . FRACHET ADRIEN BOIS 14:42.0 ; 12 . OTHMAN ETIENNE PRAZ Jeunet. Au pied du podium pour la SC 10:52.2 ; 2 . SAUVONNET SWAN LYS-SOM 14:47.2 ; 13 . ARBEZ EMI- 4e place, l’équipe 2 de Haut Jura 41:10.2, ABEL ANNE ; TRITANT BROCART ANTOINE ; ROMARIE PREMANON SC 11:13.6 ; 3 . ARBEZ D’AMONT 13:15.0 ; 11 . JOLY QUENTIN HT JURA SKI 13:35.2 ; 12 . RUBICHON LIEN US CHAUMERAN 15:07.5 ; 14 . Ski effectuait une superbe course. MARGAUX ; ABEL CLEMEN- MARTIN ; FORESTIER SAMUEL MATHIEU US CHAUMERAN 11:22.3 SAINTOT QUENTIN SC MONT NOIR ; 4 . MILLET ANTOINE HT JURA SKI ANTOINE HT JURA SKI 13:44.1 ; 13 . PROST MATHIEU SMBM 13:45.4 ; 14 15:14.0 ; 15 . TOURNIER TOD BOIS 11:34.5 ; 5 . TESTE LOUIS SC MONT D’AMONT 15:15.5 ; 16 . ROUSSEAUX Ski Alpin Handisport NOIR 11:35.7 ; 6 . MERMET REMI HT . GRAPPE MATTHIAS CHAUX DOM- BIE 13:48.9 ; 15 . GIDON KILLIAN SKI SIMON SC NOZEROY 15:16.1 ; 17 . JURA SKI 11:51.3 ; 7 . MASSON EMILE JEUNET Lois SC ABBAYE 15:23.4 ; 18 SMBM 11:55.3 ; 8 . PROST THIBAULT ROUSSES 13:53.7 ; 16 . HUYGHE 3 Globes de cristal pour US CHAUMERAN 11:58.1 ; 9 . BUNOD MATHIS SC ABBAYE 14:01.7 ; 17 . MI- . NOUVELOT YANN CHAUX DOMBIE TOM SMBM 12:07.6 ; 10 . COSTE JU- CHAUD SIMON HT JURA SKI 14:06.6 15:53.2 ; 19 . FAVRET GUILLAUME SKI ; 18 . MUSSILLON BENJAMIN SC AB- ROUSSES 16:02.3 ; 20 . DUCHAUFOUR Vincent Gauthier Manuel MELCHIOR SKI ROUSSES 16:03.9 ; 21 BAYE 14:14.3 ; 19 . SCHMITT YOURI SEPT GLOBES DE CRISTAL HT JURA SKI 14:18.3 ; 20 . PROST . MONNIER BENOIT LOUIS SC MONT MAXENCE US CHAUMERAN 14:25.9 ; NOIR 16:04.9 ; 22 . PIERRU THEO POUR LES FRANCAIS 21 . ROUILLER LOAN BOIS D’AMONT PRAZ LYS-SOM 16:09.5 ; 23 . GRAPPE Finales de la Coupe du Monde à 15:05.5 ; 22 . BOURGEOIS MARTIN US SEBASTIEN CHAUX DOMBIE 17:07.8 Panorama (Canada). CHAUMERAN 15:08.1 ; 23 . PLANCON- ; 24 . TOURNIER GUILLAUME US GI- Les Français se sont particulière- NEAU BASILE HT JURA SKI 15:29.2 ; RONNAIS 17:09.9 ; 25 . PERINI JANNE ment illustrés à l’occasion des fi- 24 . BAUNE BATISTE SC NOZEROY BOIS D’AMONT 17:15.5 ; 26 . TUR- nales de Coupe du Monde (13-16 15:54.3 ; 25 . GROS LOIC HT JURA GAULT QUENTIN US CHAUMERAN mars, Panorama, Canada) avec SKI 16:04.1 ; 26 . FRAU GOLAY LORIS 17:17.0 ; 27 . RIAUTE FELIX SMBM pas moins de sept Globes de cris- BOIS D’AMONT 17:52.7 ; 27 . LE RAER 17:18.5 ; 28 . GRENARD ULYSSE SC tal ramenés grâce à Marie Bochet ERWAN SC ABBAYE 18:13.5 ABBAYE 17:21.8 ; Alix Verguet prend le relais de et Vincent Gauthier-Manuel. Haut-Jura Ski. Chez les hommes, Vincent Automobile - Ecurie Haut-Jura Gauthier Manuel s’est égale- ment fait plaisir en remportant Ski de Fond er er le Globe du classement général 1 rallye, 1 succès pour Julien Brunero debout plus celui de la vitesse Ce dernier samedi 24 mars avait lieu et du Géant. Un superbe triplé. Merci le 23e rallye des Vignes de Regnié On mentionnera également la deuxième place de la France au classe- comptant pour la Coupe de France. ment des nations derrière les Etats-Unis. Marie-Caroline Au programme 6 spéciales (épreuves chronométrées) d’une distance totale Biathlon - Subaru Challenge 2012 de 39,15 km. Parmi les 150 équipa- ges engagés, deux portaient les Juliette Lazzarotto couleurs de l’Ecurie du Haut-Jura, le sanclaudien Julien Brunero associé à Davis Savey, de l’A.S.A.-E.S.C.A. qui championne de France junior Ces 17 et 18 mars dernier les courses participait à son 1er rallye sur Renault poursuites disputées sur le stade de Clio R3 et le duo Damien Quarroz/ Peisey-Nancroix ont clôturé le Subaru Volpi Cécile. Biathlon Challenge 2012. Pour sa 1re sortie Julien Brunero au Le classement du SUBARU BIATHLON volant de sa Clio R3 a montré sa dé- CHALLENGE 2012 est désormais définitif. termination et a joué les premiers rô- 9 compétitions sur 12 réalisées sont comp- les dès la 1re spéciale, celle du Col de naient finalement ce 1er rallye de la réalise au volant de sa Peugeot 309 tabilisées afin de déterminer ce classement: St-Bonnet longue de 7,18km en réa- saison à la 8e pLAce du scratch, 1er Evo un super rallye, il décroche un Coline Varcin (SA) et Clément Les Hebdos du Haut-Jura remer- de groupe R et 1er de classe. Dumont (MB) remportent le lisant le 8e chrono derrière Pezzutti, podium scratch en terminant 3e der- classement de la catégorie JEUNE. cient Marie-Caroline Godin pour Brun, Michaud Raphaël, Troussier, Le 2e équipage de l’Ecurie du Haut- rière la vainqueur Yves Pezzutti sur Juliette Lazzarotto (MJ) et Antonin avoir eu l’idée et l’initiative de Martin, Hernandez et Mossière. Tout Jura Damien Quarroz/ Volpi Cécile Peugeot 306 maxi et Philippe Brun Guigonnat (MB) remportent le classement nous proposer la rubrique cet hi- ver « Zoom sur un fondu de ski ». au long des 6 spéciales, le nouveau terminait 89e du scractch. sur Renault Mégane Maxi. de la catégorie JUNIOR. duo constitué de Brunero/Savey va Un grand merci pour sa collabo- Chez nos voisins de l’A.S.A.-E .S.C.A. On notait sur 150 engagés, 40 aban- Le Comité Régional de Ski du Massif réaliser de très bons chronos, 8e, 8e, d’Oyonnax, très belle performances Jurassien remporte le classement par Comité du Biathlon Challenge 2012. ration lors de la présentation de 14e, 11e et 8e. de Raphaël Michaud copiloté par Em- dons. Prochain rendez-vous, les championnats de France qui auront lieu à BESSANS tous ces portraits de skieurs du Julien Brunero et David Savey termi- manuel Chêne qui comme d’habitude D. Piazzolla du 29 mars au 1er avril. massif jurassien. petites annonces offres d’emploi L’Hebdo du Haut-Jura 21 Du 29 mars au 12 AVRIL 2012

Emploi /offre de Vends 1 remorque bois 7 stè- St-Claude à louer bureau ou local res roues jumelées 500e 2 60m² tout équipé 2 entrées par- service paires chaine avant tracteur king proche libre 250e TTC. Tél. Dame propose ses services sur 11x24. 12x28 100e la paire 03.84.45.04.13 St-Claude ou environs, pour mé- huile chaine tronçonneuse. Tél. nage, repassage, courses, garde 06.83.49.07.58 A louer appt T3 91 m² Avenue d’enfants. Expérience, bonne de la Gare St Claude cuisine présentation. Rémunération en équipée sdb wc salon de séjour CESU. Laissez vos coordon- Vends twingo 134 MK P eau dis- 2 chambres dont 1 avec sdb wc nées au journal qui transmettra ques freins échappement alluma- dressing. Chauffage central gaz 03.84.33.14.64 ge neufs 4 roues neige 4 roues 1er étage lumineux traversant. e été CT 1470 . Tél 06.88.44.68.51 Loyer mensuel 600e + charges. Charles 21 ans 2e année école de ou échange embotteleuse contre Tél. 06.80.74.43.11 commerce recherche job été sur 1 tombereau 2m x 1m environ sur St-Claude et région à partir du 15 base 450e faire proposition. Tél juin. Tél.07.86.83.11.56 A louer bureau ou commerce ave- 06.88.44.68.51 nue de la gare RDC 2 pièces avec Ventes vitrine 35m² sous-sol archives et Vends pneus neige uniroyal + Vends 2 sortes de fraises pour sanitaires Loyer 400e + charges 2 jantes 165-70 R14 état neuf motoculteur masses barre coupe. Tél. 06.80.74.43.11 100e. Tél. 06.24.32.35.99 Tél 06.88.44.68.51 Musique Vends 2 roues arrière pour trac- Elève haute école de musique teur MF, série 130-140 en 13/6/28, Vends faucheuse 2 tambours KM de Lausanne (3e année) donne jantes en 8 trous 300e, vends 4 22 roulement neuf + pirouette cours de guitare + formation mu- rateliers en fer de 2m75 de long 4 toupies herse plate en 4 mor- sicale 20€/h Tél.03.84.45.18.76 ou et 0,80 de haut Prix 320e, vends ceaux de 30cm pour chevaux. Tél 06.78.59.56.59 sur St-Claude 1 assiette neuve pour faucheuse 06.88.44.68.51 tambour KM22 FARH, prix facture Animation-sonorisation pour vos 196,50e, vends 40 piquets clôtu- Locations res électriques en fer avec isola- soirées dansantes et tout autre Loue St-Claude fbg Marcel jo- teur, Prix 65e. Tél.06.50.23.36.87 événement : festif, sportif, commer- lie maison type F2 très bon état secteur Arinthod cial ou culturel. Tél. 04.74.77.22.48 chauffage gaz interphone terras- Port.06.83.50.07.90 www.abani- se jardin cave remise possible ga- Vends Scooter, marque MBK, 50 mation.fr e e cm3, modèle Nitro NAKED, 2006, rage 350 /mois + 20 charges. Divers 18175 km (moteur 8955 km.), Tél. 03.84.45.05.63 H.R. Faites interpréter vos rê- 1000e. Donne casque cross, ves au 04.74.81.81.21 ou marque THH, avec masque Pro- Loue Molinges centre maison in- grip + casque intégral SHARK, 06.72.13.21.95 dividuelle 102m² cuisine séjour le tout d’une valeur de 200 €. Tél. Animaux 06.37.39.23.73 3 chambres mezzanine 2 sdb 2 wc sous-sol cave chauffage fioul Particulier vends poneys po- nettes de 10 à 34 mois environ Vends recharge encre HP Laser- DPEC garage terrain clos de 0,80 au garrot toute robe de 250 jet 5500 /5550 réf. 645 A Jaune C 150 m² libre état neuf 750e. Tél. à 400e. Tél. 06.87.87.26.99 ou 9732A 90e. Tél.06.07.81.73.12 03.84.42.57.19 03.84.37.65.17 HR

BULLETIN D’ABONNEMENT  1 an = 48% VOS PETITES ANNONCES (25 numéros) DANS Correspondant aux frais postaux et enregistrement Nom ...... * Prénom ...... % Adresse ...... la ligne ...... 1 TTC Code Postal Ville *Attention, pour les annonces sous N°, le prix à la ligne est de 1,50% TTC Tél...... Prix valable en France Métropolitaine Nom : ...... A envoyer à L’HEBDO DU HAUT-JURA

 BP 30 006 - 39201 SAINT-CLAUDE Cedex Prénom : ...... GARAGE Remerciements Adresse : ...... Le Dr Benoit Gonin ...... CUYNET est bien triste et ému de vous annoncer sa fermeture défini- ...... VÉHICULES DIESEL VÉHICULES ESSENCE tive de son cabinet de pédiatrie le 31 mars 2012 après 35 an- Nombre ALFA GUILIETTA 1.6 JTDM 105 Distinctive FIAT Panda 4x4 1.2 69ch Climbing, Rubrique 0 km, noir Etna, démonstration...... 06/2011 nées à votre écoute et à votre Tél : ...... de parution ALFA MiTo 1.6 JTDM 120 Distinctive noir métal, 0 km, démonstration .....12/2010 service dans le Haut-Jura. 38 000 km ...... 10/2009 FIAT Punto 1.2 80 16V HLX, 5 portes, Je tiens à remercier toutes ces  ALFA 159 1.9 JTDM 120 Distinctive ...... 05/2000 familles qui, parfois sur plu- 41 000 km ...... 09/2008 sieurs générations, m’ont fait ALFA 147 1.9 JTDM 120 Progression, 5 portes FORD KA 1.2 69ch Trend Plus, 3 portes, confiance. Le population de tout Parution le jeudi tous les 15 jours, et en boîtes dès le lundi. 19 000 km ...... 03/2009 2 800 km, blanc ...... 10/2010 ce secteur de Saint-Claude et Dernier délai pour nous faire parvenir votre annonce : le lundi précédent environs a montré son attache- ALFA 147 1.9 JTDM 120 Distinctive, 5 portes ALFA 147 1.6 TS 120 Sélective, 3 portes, noir métal, 66 000 km...... 09/2008 ment à la présence pédiatrique 41 000 km, rouge Alfa ...... 06/2004 ALFA 147 1.9 JTDM 120 Progression, 5 portes en soutenant massivement la gris anthracite ...... 01/2008 ALFA 147 2.0 Twin Spark 150 Selespeed pétition de l’été 2011 qui per- ALFA 147 1.9 JTDM 150 Q2 Distinctive, 5 portes Sélective, 3 portes, rouge Alfa ...... 02/2006 mis le maintien et de la pédia- ...... 03/2007 trie et de la maternité… Restez MITSUBISHI Space Star 1.9 Di-D 102 ALFA 146 1.6 L ...... 02/1996 vigilants pour notre hôpital. Magnésite, 106 000 km ...... 12/2005 ALFA 146 1.4 Twin Spark ...... 04/1997 Et merci à tous. RENAULT Grand Scénic 1.9 dCi 120 Luxe Privilège 7 places ...... 03/2005 PEUGEOT 206 1.4 16V XS, 3 portes .....05/2004 Les membres de FORD FIESTA 1.4 TDCI 68 Trend, 5 portes, PEUGEOT 308 1.6 VTi 16V Confort Pack, 5 portes, l’A.S.C.V. 19 000 km ...... 06/2010 37 000 km ...... 06/2009 (Association St-Claude Vision) Cette grille ne concerne pas les offres d’emplois.

NOMBREUSES OCCASIONS RÉCENTES DISPONIBLES remercient les généreux dona- Pour passer votre annonce :  teurs ayant apporté leur contri- EN STOCK OU DANS LE RÉSEAU ALFA ROMEO ET FORD, 1 bution lors de la collecte fait Téléphonez au 06 70 05 51 01 ou 03 84 33 14 64 RENSEIGNEZ-VOUS AUPRÈS DE LAURENT le vendredi 9 et samedi 10 2 Par courrier accompagné de votre chèque mars sur Moirans, Lavans et à l’ordre de l’Hebdo du Haut-Jura St-Lupicin. Cette collecte a Tél. 03 84 52 09 78 - Fax 03 84 52 32 82 à [email protected] permis la réalisation de projets L’HEBDO DU HAUT-JURA BP 30006 - 39201 SAINT CLAUDE Cedex service agent pour vos adhérents. spécial habitat L’Hebdo du Haut-Jura VII Du 29 mars au 12 AVRIL 2012

Passez la main au jardin Artisan 33 cuisiniste ANS D’EXISTENCE Juste la cuisine que vous Poseur Maison voulez ! Du véritable sur mesure Z.I. Nord - 2B rue du 1er Mai - ARBENT - Tél. 04 74 77 80 52 [email protected] Une maison pour l’avenir Profiter de la pelouse ombragée, à votre prestataire de réaliser des élaguer des arbres : les tâches de objectifs, mais pas seulement. Il permettrait de profiter des res- oui ! Passer des heures à tondre travaux plus importants, tels que votre employé relèvent d’un sa- faut bien sûr que sa construction sources naturelles du terrain. le gazon, non merci ! Si le jardina- la taille des haies et des arbres, voir-faire professionnel. Un jardin – ou sa rénovation – utilise des Comme le lien social est aussi au ge n’est pas un passe-temps pour le débroussaillage et le déneige- demande des compétences pour matières premières dont l’impact cœur des enjeux du développe- ment des abords immédiats du vous, laissez votre tondeuse entre croître et embellir. Parce qu’il est énergétique sera le plus faible ment durable, elle serait ouverte les mains vertes d’un expert ! domicile. L’enlèvement des dé- possible. Elle devrait se satisfaire vers l’extérieur. chets occasionnés par la taille fait toujours temps d’apprendre, le d’une quantité d’énergie (élec- Quels travaux ? partie de la prestation. prestataire peut s’avérer de bon tricité, gaz…) moindre que ses Parce qu’une maison qui dure, conseil. Un jardin peut s’avérer c’est aussi une maison qui sait En plus de l’entretien courant Un jardin, c’est exigeant ! concurrentes énergivores. Dans (travail de la terre, tonte, arro- dangereux si certaines tailles sont l’idéal, l’eau y serait utilisée au être économique sur le long sage…), vous pouvez demander Tailler des rosiers, engazonner, négligées. Prévenez les conflits compte-gouttes et un potager terme… avec vos voisins ! Enfin, votre carré de verdure exige aussi une Didier MENUISERIE DES GENTIANES capacité physique que certaines Toutes essences de bois NOUVEAU personnes, c ’est le cas des gens âgés , ne possèdent plus. Voir re- Une maison, on voudrait qu’elle DEFFRADAS Portails, séparation, petites électroménager poëles à bois à Saint vivre leur jardin leur redonnera le dure toujours. Ce n’est pourtant menuiseries, barrières, étagères... pas la seule chose qui compte. moral ! Laurent Il faut également qu’elle soit Devis Gratuit Matériel aussi peu néfaste que possible 30 ans pour les générations présentes d’expérience Si vous faites appel à une entre- DOMiAL 1, impasse des Gentianes et à venir. VENTE ET DEPANNAGE Tél. 03 84 60 82 73 prise ou à une association, elle On parle de maison écologique, Port. 06 28 05 57 14 devra équiper son employé. En de maison basse consomma- 39310 LAJOUX cas d’emploi direct, c’est vous qui tion, d’habitat bioclimatique… En [email protected] TEL. 03 84 41 20 79 - PORT. 06 80 66 02 71 www.menuiseriedesgentianes devrez mettre à disposition les développement durable, une de- outils adaptés. meure doit participer de tous ces MAIL : [email protected]                  "*  %$ !/%% ""+ !%%+$!" '$' "$(#- 0 1 1

           !" #!"$  %&'!!(  "$ )$ $ % * "%$ + , %$+-"-.       VI L’Hebdo du Haut-Jura spécial habitat Du 29 mars au 12 AVRIL 2012 Autorisation et remise en état Locataires, votre proprié- taire a des droits, mais ne HJI négligez pas de prendre motoculture toutes les précautions pour MAT’LOC vous prémunir de situations Daniel REVERBERI S.A.R.L. litigieuses. C’est simple comme un courrier ! J’ai l’autorisation ? Demander l’autorisation pour VENTE - REPARATION - MOTOCULTURE des aménagements, même si ce n’est pas obligatoire, est une précaution qui vous as- sure une sécurité maximale : des hésitations demeurent sur certains cas. C’est le cas par exemple de la pose d’une moquette sur un parquet, qui oscille entre l’aménagement du lieu et sa transformation. Même chose pour le rempla- cement d’une baignoire sabot par une douche. Dans ces cas- là et d’une manière générale, demandez systématiquement une autorisation écrite du pro- priétaire. Vous n’encourrez par CENTRE DE MONTAGE la suite aucun risque. C’est aussi l’occasion de solliciter rité des lieux, le propriétaire A savoir une participation financière peut exiger la remise immé- ET VENTE DE PNEUS C’est la loi du 6 juillet 1989 auprès du bailleur. diate des lieux dans leur état qui prévoit les obligations réci- AVEC SITES INTERNET Obligation de remise en état initial, à vos frais. Ne négligez pas l’autorisation écrite avant proques du propriétaire et du En cas de manquement, si toute intervention ! locataire. vous n’avez pas son autori- Sites partenaires : sation, le propriétaire dispose d’une option prévue dans les textes législatifs. Il a le choix allopneus.com / 1001pneus.fr entre deux invectives : conser- ver les transformations effec- revolution pneus / 1.2.3 pneus tuées ou exiger au départ du locataire que les lieux soient oxyo pneus remis en état. Dans les deux cas, vous ne pourrez pas ré- Renseignements M. Reverberi Daniel clamer une indemnisation financière : vous êtes en tort. au 03 84 42 24 59 En outre, en prouvant que les Mail [email protected] transformations mettent en 11, rue du Stade - 39170 SAINT LUPICIN péril le bon fonctionnement des équipements ou la sécu-

8E?I

CONSTRUIRE AMÉNA GER

RÉNOVER

Entrée gratuite

Centre sportif - LES ROUSSES Place de l’Omnibus UN ÉVÉNEMENT

Crédit photos : Fotolia - Thinkstock - Fotolia Crédit photos : du 13 au 15 avril 2012 www.destination-habitat.fr spécial habitat L’Hebdo du Haut-Jura V Du 29 mars au 12 AVRIL 2012

JOURNEE PORTES OUVERTES Lundi 9 avril (Pâques) 10h - 12h / 14h - 18h 11 ter rue Lacuzon

Commercialisation A partir de 59.000% HT : T2 46m² meublé de 11 appartements - 1 T5 duplex de 144m² au dernier étage rue Lacuzon - 2 T4 duplex de 75m² et 80m² au dernier étage à Saint-Claude - 3 T4 d’environ 100m² - 1 T2 et 3 T3 d’environ 70m² vendus $OMOTIS£ -EUBL£ en résidence LMNP ou résidence principale + 30 000 possible Subvention ANAH s%CRAN46POUCES3AMSUNG s/RDINATEUR !$3, s0LAQUESINDUCTION s&OURVENTIL£ s-EUBLES(AUT*URA s#ONTR¯LEACCÞSBIOM£TRIQUE alarme s#ONTR¯LEPARTABLETTE-AC - BBC+ renforcé ou Windows - LMNP location meublée non professionnelle s6OLETS£LECTRIQUEST£L£COMMAND£S s0ARKINGDOUBLECOUVERT - PTZ+ Prêt à taux zéro plus (30 à 40.000% possible) s6ID£OPHONE - Livrables à partir du 2ème semestre 2012 s"ALCONOUTERRASSE - Rentabilité > 5/6% garanti s*ARDINSDAGR£MENT - Prêts sans frais de dossier Commercialisation Immo Invest Opportunity 14, bis, rue Carnot - 39200 Saint-Claude 03 84 60 45 71 ou 06 44 75 21 00 [email protected] www.usine-verguet.com IV L’Hebdo du Haut-Jura spécial habitat Du 29 mars au 12 AVRIL 2012

Maçonnerie Gros oeuvre Charpente Couverture Menuiserie intérieure & extérieure Ossature bois 39 VAUX LES ST-CLAUDE 01 LAVANCIA 39 LAJOUX 151855 Tél. 04 74 12 02 69 [email protected] Le garage, une pièce à vivre Les garages sont souvent les parents pauvres de la décoration inté- rieure. À tort… Il est rare de décorer un garage. On y place un véhicule, quelques outils sont accrochés sur le mur, une machine à laver attend d’être remplie… Cette pièce de passage ne donne généralement pas envie de s’y attarder. Pourtant, comme pour les halls d’entrée, il est facile MARUZZI de lui donner un peu de cachet. Prenez des mesures MAÇONNERIE Pour rentabiliser au mieux cet espace, il convient de repérer la taille des zones disponibles. Garez-y votre voiture en serrant au maximum MOREZ d’un côté, pour dégager une plus grande surface latérale. Au sol, il vous faut un revêtement qui peut se nettoyer facilement tout en étant 4ème Génération résistant. Le terrazzo est un carrelage fabriqué à base de ciment teinté dans lequel on ajoute un granulat de marbre. Imperméabilisé, SARL RABASA Daniel il fera nettement plus d’effet qu’un simple sol bétonné. Les murs aussi Terrassement - Béton armé méritent bien un traitement de faveur. N’hésitez pas à y poser un peu ENTREPRISE DE de couleur, par bandes ou par pan de mur, pour dynamiser la pièce. Rénovation - Carrelage TRAVAUX PUBLICS Le confort en marche Pour rendre le garage plus confortable, vous pouvez déposer un Ravalement - Isolation extérieure www.rabasa.fr tapis peu épais devant votre électroménager. Oubliez les ampoules pendant au plafond et investissez dans de véritables lampes. Si un Maison briques monomur & béton cellulaire 03 84 33 05 69 établi est installé, un éclairage adapté sera d’autant plus apprécié. [email protected] Il n’est d’ailleurs pas interdit d’installer des cloisons qui sépareront Bâtiments industriels & collectifs les différents espaces. Vous pourrez aussi dégager de la place au POUR TOUS VOS TRAVAUX DE TERRASSEMENT sol en utilisant le plafond : des barres suspendues maintiendront les 2, rue de la République 39400 Morez objets que vous utilisez peu. Afin que votre pièce reste agréable, il CANALISATIONS - ASSAINISSEMENT Tél. 03 84 33 12 17 - Fax 03 84 33 45 57 AMÉNAGEMENT DES ABORDS est essentiel de la garder ordonnée. Des étagères colorées seront là encore les bienvenues : personne ne vous oblige à faire de votre [email protected] 39, rue Germain Paget - 39400 MORBIER - Fax 03 84 33 39 47 garage un lieu gris. spécial habitat L’Hebdo du Haut-Jura III Du 29 mars au 12 AVRIL 2012 Le boom des maisons en bois Esthétiques, écologiques, sai- 000 maisons individuelles en leureux séduit de plus en plus une très grande capacité de nes, durables… Les qualifica- bois et, selon les estimations de Français. Et pour cause ! résistance au temps et aux in- tifs ne manquent pas quand il des professionnels, ce chiffre Le bois présente de nombreux tempéries et, dans les régions s’agit de maisons en bois. Si devrait doubler d’ici à 2015. atouts. Matériau universel et sensibles, sa résistance para- le marché est encore timide en Si l’on est encore loin des 90 % biodégradable, il relève d’une sismique est un atout supplé- France, il tend à se développer du marché de la construction exploitation raisonnée permet- mentaire. L’ossature bois est rapidement. individuelle rencontré aux tant de renouveler la forêt à également reconnue pour ses Les atouts du bois États-Unis, au Canada ou en l’infini et de réduire les émis- performances thermiques, ex- En 2007, la France comptait 15 Scandinavie, ce matériau cha- sions de gaz à effet de serre : 1 cellentes lorsqu’elle est com- m de bois transformé équivaut binée à des isolants naturels à une tonne de CO2 en moins tels que la ouate de cellulose dans l’atmosphère. Dans la ou les fibres de lin, de chanvre construction, le bois présente ou de liège.

LANÇON 1910R. - 2010& Fils MENUISERIE BOIS / BOIS-ALU / PVC PARQUETS ET ESCALIERS Trouver un professionnel sionnelle Afcobois, qui édite En France, il existe entre également un annuaire papier. PONÇAGE ET VITRIFICATION 1 200 et 1 400 entreprises Gage de qualité, les membres spécialisées en charpente VOLETS ROULANTS - STORES de cette association ont tous et construction bois. Vous signé la charte Afcobois. PORTES DE GARAGE trouverez des annuaires de professionnels sur les Chiffres MOTORISATION sites www.maisonsbois.com, Environ 20 % des ménages www.le-bois.com et www.mai- français accédants à la pro- E SERV sonsbois.org. Ce dernier est le priété se disent prêts à ache- TR IC O E V 45, rue du Miroir 39200 ST-CLAUDE site de l’organisation profes- ter une maison en bois.

A 03 84 45 14 45 FAX 03 84 45 66 14 Basile CORTINOVIS A N S www.menuiserie-lancon.com Gérant : Laurent MATTEI

COYRIERE - 39200 SAINT-CLAUDE Tél. 03 84 45 11 42 - Fax 03 84 45 55 03

bâtiment adduction d’eau génie civil béton prêt à l’emploi rénovation isolation par l’extérieur béton armé exploitation assainissement de gravières

Ent. GHENO A. et G. MAÇONNERIE CARRELAGE Tous travaux de maçonnerie et carrelage Neuf - Rénovation 29, rte de saint-claude 47, rue Henri Ponard - 39200 ST-CLAUDE 39360 chassal Tél. 03 84 45 61 63 - Fax 03 84 45 69 36 Tél. 0 384 425 425

Gedimat PAGANI Créations artisanales et personnalisées depuis 1962 TOUS LES MATÉRIAUX Cuisine POUR LA CONSTRUCTION Bain Vente aux professionnels et particuliers Dressing Bibliothèque... AGENCE DE SAINT-LUPICIN - Zone Industrielle EXPO - 47 route d’Orgelet - 39 PONT DE POITTE Tél. 03 84 42 12 11 - Fax 03 84 42 86 69 Tél. 03 84 48 31 43 AGENCE D’OYONNAX - 36 cours Verdun Email : [email protected] Tél. 04 74 77 30 31 - Fax 04 74 77 59 60 II L’Hebdo du Haut-Jura spécial habitat Du 29 mars au 12 AVRIL 2012 Le notaire, un expert pour la vie Les notaires exercent leurs conseiller selon votre situation activités dans un office no- personnelle. Il connaît en effet tarial... mais leurs domaines les tenants et aboutissants de compétences dépassent de chaque régime et étudiera SCP MILLET BUSCOZ de loin le cadre de leur bu- lequel s’adapte le mieux à vo- Notaires associés reau. Vous aurez l’occasion tre cas. Le régime de la com- de les rencontrer dans de munauté réduite aux acquêts avec aménagements permet nombreuses circonstances. de prendre quelques libertés La vie d’une famille est ryth- avec le modèle cité précédem- mée par nombre d’événe- ment. Les époux peuvent ainsi ments, heureux ou malheu- convenir qu’en cas de décès reux. Du mariage au décès, le de l’un des époux, l’autre hé- notaire a son rôle à jouer. Ain- rite en totalité des biens de la si, il rédige contrats de maria- communauté. Dans le régime ge, donations entre époux, do- de la communauté universel- nations-partages, testaments le, tout est mis en commun, ou actes de succession. Il se à l’exception des biens à ca- Maison mitoyenne située à Villard d’Héria. Au Maison mitoyenne située à Leschères. Au rez- présente comme un conseiller ractère personnel (vêtements rez-de-chaussée : garage, atelier, chaufferie, de-chaussée : garage double , deux caves, un et linge), et des instruments une pièce. A l’étage : un appartement avec impartial sur ces sujets, aide cuisine-séjour, un salon, deux chambres, WC, une cuisine, un salon-salle à manger. à la rédaction des actes et, de travail. Ce type de contrat salle de bain, WC. Un appartement A l’étage: deux chambres, une ancienne défavorise cependant les en- avec salle à manger-coin cuisine, deux grange. Chauffage gaz et cheminée. Terrain surtout, en garantit l’authen- fants — issus ou non de ce chambres, une salle d’eau, WC. Terrain ticité. En réglant ou en antici- de 3317m². Chauffage fioul et cheminée. de 11 645m². Classe Energie D. mariage — qui n’hériteront » prix : 125 000 » pant les problèmes juridiques qu’après le décès du second Classe Energie E. Prix : 187 000 ou fiscaux des particuliers, il conjoint, avec une fiscalité Maison située à Saint-Claude. Au rez-de- Appartement situé à Saint-Claude. 56,18m². devient ainsi le témoin d’une alourdie. Sous le régime de la chaussée : deux garages, une chambre avec certaine société. séparation de biens, les époux salle de bain-wc. Au premier étage : deux Appartement de plain-pied comprenant une conservent l’administration, la chambres, une salle de bain, un WC, une Pas de mariage sans contrat cuisine, une salle de bain, WC, un salon- Que vous passiez ou non de- jouissance et la libre disposi- cuisine équipée, un salon-salle à manger. Au vant un notaire, la manière tion de leurs biens personnels, deuxième étage : combles aménageables. salle à manger, une chambre. Chauffage gaz. tout en contribuant aux char- Chauffage individuel gaz. Classe Energie C. dont vos biens se répartiront ges communes en fonction de Prix : 162 000 » Classe Energie D. Prix : 65 000 » en cas de séparation ou de dé- leurs revenus. cès est un point qu’il convient À chacun sa part d’éclaircir. On n’est jamais à S’il est bien un domaine où le 8, avenue de Belfort - 39200 ST CLAUDE l’abri des événements de la rôle du notaire est important, Service Négociation Mlle Aurélie Bouveret vie. Sans notaire, vous serez c’est celui des successions. automatiquement unis sous le Que ce soit pour rédiger un Tél. : 03 84 45 83 27 régime de la communauté de testament ou pour répartir les Adresse mail : [email protected] biens. Dans ce cadre, tout ce biens après un décès, l’appui que chacun des époux possè- de ce professionnel est pres- http://milletetbuscoz-saintclaude.notaires.fr de ou doit avant son mariage que indispensable. S’il est ainsi que les biens qu’il reçoit bien sûr possible de rédiger volontés. C’est ce fichier que moine immobilier. seul un testament dit « ologra- le notaire affecté à votre suc- Mais aussi... Banque Populaire au cours de ce dernier res- cession consultera en premier tent sa propriété personnelle. phe », le passage chez le no- lieu après votre décès. Le Le notaire a son importance Bourgogne Franche-Comté En revanche, le produit du taire est néanmoins fortement notaire doit entrer en jeu dès dans tout ce qui concerne les travail de chacun appartient conseillé pour éviter que des l’ouverture de la succession. entreprises ; il propose ainsi à la communauté. En cas de erreurs dans la rédaction de Le règlement d’une succes- des conseils juridiques et 13 boulevard de la République séparation ou de décès, les celui-ci ne viennent mettre en sion est tellement complexe fiscaux aux dirigeants de so- biens communs sont séparés cause sa validité. Le testament qu’avoir recours à ce profes- ciété, en fonction de leur pa- « authentique » est écrit avec sionnel est souvent indispen- trimoine. Il maîtrise les outils SAINT-CLAUDE en deux parts égales. Si ce l’aide d’un notaire et signé en sable. Vos éventuels héritiers régime semble convenir à la spécifiques au droit rural et présence de deux témoins. Il se tourneront donc vers un excelle dans l’art d’orienter Tél. 03 84 45 12 75 plupart des gens, il peut néan- est ensuite conservé à l’office notaire, qui aura à charge de les agriculteurs pour la ces- moins être la cause de soucis notarial, ce qui évite les ris- vérifier notamment que tous les légataires sont connus et sion ou la transmission de leur www.bpbfc.banquepopulaire.fr dans des circonstances plus ques de perte, et enregistré exploitation. Il effectue enfin particulières. Seul un notaire de leur expliquer quels sont au Fichier central des disposi- leurs droits et obligations, no- certaines prestations pour les sera à même de vous tions des dernières tamment au niveau fiscal. Les collectivités locales, souvent avantages et inconvénients dans le domaine des biens d’une acceptation de succes- publics. sion sous bénéfice d’inventai- re pourront alors être étudiés. Le notaire a également pour charge de prévenir toutes les personnes concernées par le décès, c’est-à-dire la famille, les administrations (sécurité sociale, caisse de retraite, assureurs…) et les banques ainsi que de rechercher les AS habitat testaments et papiers officiels. Il prépare enfin l’acte de no- 52, rue du Pré - 39200 SAINT-CLAUDE toriété, c’est-à-dire l’acte dé- 03 84 42 48 35 signant les héritiers et leurs Tél. 03 84 42 54 52 / Fax. 03 84 41 54 01 droits, et la déclaration de succession qui devra être dé- [email protected] posée à l’Administration de la trésorerie dans les six mois suivant le décès. Il peut en- suite gérer les biens jusqu’au partage. À la maison .PJSBOT FO .POUBHOF  NBJTPO EF WJMMF 4FDUFVS EF $MBJSWBVY  NBJTPO SnOPWnF FO -POHDIBVNPJT %BOTQFUJUIBNFBV BODJFO Négociations de vente, si- FOUJoSFNFOU SnOPWnF  DIBNCSFT  DVJTJOF QJFSSF DPNQPTnF EF  DIBNCSFT  DVJTJOF  DIBMFUE£BMQBHFhSnOPWFSQJoDFT HSFOJFS gnatures d’avant-contrat ou nRVJQnFPVWFSUFTVSTnKPVSEPOOBOUTVSUFS ventes constituent une part SBTTFEFN(BSBHF BUFMJFS  TnKPVS HBSBHF  BNnOBHFBCMF5FSSBJOEFN  importante de son travail, en 3&')+ 13*9» 3&')+ 13*9» 3&')+ 13*9» rapport avec l’immobilier. En plus de ces contrats, il gère la perception des taxes ou les re- cherches permettant d’attester de la propriété d’un bien. Une connaissance approfondie du marché immobilier et de ses mécanismes lui permet d’es- timer la valeur d’un bien, par le biais d’une expertise immo- -BWBOT  BQQBSUFNFOU ' FOUJoSFNFOU Sn 7JMMBSETU4BVWFVS ETQFUJUIBNFBV NBJTPO -FT $SP[FUT  NBJTPO EF WJMMBHF TVS TPVT EFWJMMBHFFOQBSUJFSnOPWnFDI DVJT TnK  bilière. Les notaires pratiquant OPWn  DIBNCSFT  DVJTJOF JOUnHSnF  TBMPO TECBODJFOOFTQJoDFThSnOPWFS HSBOHFFU TPM DPNQMFU $VJTJOF PVWFSUF TVS TnKPVS  la gérance d’immeubles ont TBMMFhNBOHFS(BSBHF DBWF  DPNCMFTBNnOBHFBCMFT(HFTFUBUFMJFS#DQ DIBNCSFT5FSSBJOEFN  EFQPUFOUJFM5FSSBJOTFOWJSPOOFOUEFIFDU aussi les compétences requi- 3&')+ 13*9» » 3&')+ 13*9» ses pour la gestion d’un patri- 3&')+ 13*9

1POUEF1PJUUF  DIBMFU EF  DPNQPTn "YF -POT0SHFMFU  NBJTPO NJUPZFOOF FO 4BJOU-VQJDJO  WJMMB TVS TPVT TPM DPNQMFU EF  DIBNCSFT  DVJTJOF PVWFSUF TVS TnKPVS  QJFSSF  DIBNCSFT  DVJTJOF  TBMPO  TBMMF h DIBNCSFT DVJTJOF TnKPVSEPOOBOUTVSUFS NBOHFS TEC ESFTTJOH DBWF nUBCMFT HSBO HBSBHF  UFSSBTTF 5FSSBJO EF  N DMPT HF HBSBHF5FSSBJOEFN  SBTTF+PMJUFSSBJOEFN  3&')+ 13*9» 3&')+ 13*9» 3&')+ 13*9»

.PJSBOT  NBJTPO EF QMBJOQJFE DPNQPTnF 1SPDIF4U$MBVEF WJMMBDIBNCSFT DVJTJOF "WJHOPO HSBOEFNBJTPOBWFDTVQFSCFWVF EFDIBNCSFT DVJTJOF TnKPVS TEC HBSBHF PVWFSUFTVSTBMMFhNBOHFSFUHSBOETBMPO TVSMBWBMMnF FUTPMFJMEVNBUJOBVTPJSDPN QPTnF E£VO BQQBSUFNFOU UZQF ' QMVT VO 5FSSBJO DMPT FU BSCPSn EF  N $IBVG (SBOEFUFSSBTTFEPOOBOUTVSUFSSBJOBSCPSn HtUFFOSF[EFDIBVTTnF(BSBHF5FSSBJOEF GBHFQBSQPNQFhDIBMFVS  N4PMFJMFUDBMNFBTTVSn  NBWFDQJTDJOFIPSTTPM1SJYOnHPDJB 3&')+ 13*9» 3&')+ 13*9» CMF3&')+ 13*9» AS habitat - 35 Samiat - 39360 LARRIVOIRE www.ashabitat.fr spécial habitat L’Hebdo du Haut-Jura I Du 29 mars au 12 AVRIL 2012

Des professionnels du bâtiment et travaux publics, des artisans sont à votre service pour vous conseiller dans vos projets. DOSSIER SPé CIAL HABITAT

ENERGIE JURA CONFORT, votre partenaire chauffage, plomberie et électricité à SAINT LUPICIN est spécialisé dans les solutions de chauffage utilisant les énergies renouvelables. Nous sommes agréés par KAPITAL ENERGY (organisme national de promotion des énergies renouvelables). Nous vous proposons une large gamme de solutions respectueuses de l’environnement et Electricité adapté à votre budget. Plomberie / Sanitaire Notre gamme de produits fonctionne par AEROTHERMIE, GEOTHERMIE, et par Chauffage toutes énergies COMBUSTION de BOIS ou GRANULE DE BOIS, pour vous garantir confort, efficacité et économies. Géothermie Nous intervenons également pour tout type de chauffage traditionnel (fioul, gaz, électrique), Solaire ainsi que pour tous travaux en électricité (domestique et industrielle) et de plomberie sanitaire. Entretien Quels que soient vos besoins en chauffage, en plomberie et en électricité notre équipe Dépannage qualifiée vous apportera des conseils personnalisés et des solutions adaptées. Nos offres s’appuient sur un réseau de partenaires leaders sur le marché. 16 bis, rue Rouget de Lisle 39170 ST LUPICIN ENERGIE JURA CONFORT, DES SOLUTIONS ECONOMIQUES... Tél. 03 84 42 26 32 - Fax 03 84 42 29 78 - Port. 06 19 58 74 88 ET ECOLOGIQUES, VOUS OFFRE : www.energies-jura-confort.fr UN BILAN ENERGETIQUE ET THERMIQUE GRATUIT

Sommaire - Page II, le notaire, un expert pour spécial habitat la vie - Page III, le boom des maisons en bois - Page IV, le garage, une pièce à vivre - Page V, vente d’appartements - Page VI, autorisation et remise en état - Page VII, passez la main au jardin

SAINT-CLAUDE 3 km DORTAN

OYONNAX