sign in sign up
<<
Home , Acueducto de Albear, Diez de Octubre, El Templete, La Rampa, Puentes Grandes

Arquitectura y Urbanismo ISSN: 0258-591X [email protected] Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría

Coyula, Mario; Rigol, Isabel LA CALZADA DEL CERRO ESPLENDOR Y OCASO DE LA HABANA NEOCLÁSICA Arquitectura y Urbanismo, vol. XXVI, núm. 2, 2005, pp. 28-41 Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría Ciudad de La Habana, Cuba

Disponible en: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=376839848005

Cómo citar el artículo Número completo Sistema de Información Científica Más información del artículo Red de Revistas Científicas de América Latina, el Caribe, España y Portugal Página de la revista en redalyc.org Proyecto académico sin fines de lucro, desarrollado bajo la iniciativa de acceso abierto CON CRITERIO Arquitectura y Urbanismo, Vol. XXVI, No. 2/2005 HISTORIA URBANO-ARQUITECTÓNICA LA CALZADA DEL CERRO ESPLENDOR Y OCASO DE LA HABANA NEOCLÁSICA Mario Coyula e Isabel Rigol

La Calzada del Cerro, con sus más de tres kilómetros de longitud, es el espinazo de El Cerro. Este barrio, cuyo impresionante esplendor y rápida decadencia ocurrió dentro del siglo XIX, fue el principal exponente de la arquitectura neoclásica cubana. Ninguna otra ciudad importante de América Latina produjo o pudo conservar un eje urbano decimonónico tan relevante y coherente. La historia del Cerro estuvo asociada con el nacimiento de la identidad nacional en la oligarquía criolla, un proceso que fue en esencia habanero. El Cerro conserva un patrimonio arquitectónico único y muy valioso, a pesar del avanzado deterioro. Su trazado original se encuentra intacto, y el 85 % de sus edificaciones son del siglo XlX y primeras décadas del XX La icónica columnata que flanquea la Calzada se mantiene básicamente en pie, y el territorio se ha librado de la turistización, la gentrificación.y la terciarización que han desvirtuado tantos distritos históricos en el mundo. Tranvía de mulas por la Calzada de Montes, inicios del siglo XX. Palabras clave: patrimonio arquitectónico, arquitectura neoclásica, identidad nacional. With its more than three kilometers, Calzada del Cerro is the backbone of El Cerro. This neighborhood, whose impressive splendor and quick decadence happened th during the 19 century, was the main example of En el Cerro todas las casas tienen una Cuban Neoclassical architecture. No other important apariencia algo modernizante, con las Latin American city had or could keep such a relevant cocheras en la parte trasera y al frente and coherent urban axis from that century. The history of El Cerro was linked to the birth of a national identity portales más elevados que el nivel de la in the Cuban oligarchy, a process that was essentially calle ( ) Toda la casa está desprovista de started in . In spite of its advanced deterioration cortinajes y expuesta a la curiosidad de los El Cerro keeps a unique and very valuable architectural transeúntes. Los techos son heritage. Its original layout is intact, and 85 % of its th th excepcionalmente altos y las casas, sin buildings date from the 19 Century and early 20 . The iconic colonnade framing the Calzada is basically excepción, tienen en su interior un patio que standing up, and the territory has remained free of the aún en los días más calurosos proporciona touristization, gentrification and tertiarization that has alguna brisa ( ). Todas las habitaciones distorted so many historic centers around the world. dan a ese patio, y en las casas que tienen un Key words: architectural heritage, Cuban Neoclassical segundo piso una galería dotada de architecture, national identity. persianas o toldos de colores para la protección de los rayos solares rodea el MARIO COYULA COWLEY. Doctor en Ciencias patio. Esto asegura una libre circulación del Técnicas. Profesor de Mérito de la Facultad de Arquitectura aire, un lugar umbroso para sentarse o de La Habana. Asesor del Grupo para el Desarrollo Integral pasear y, muy a menudo, cuando el patio de la Capital, Ciudad de La Habana, Cuba. E-mail: [email protected] está adornado con flores, fuentes y aún con naranjos, granadas o resedá, constituye un ISABEL RIGOL SAVIO. Máster en Conservación del patrimonio edificado. Asesora de la UNESCO. Profesora lugar encantador en el cual se puede soñar Titular Adjunta de la Facultad de Arquitectura de La Habana, en las horas de ocio o coquetear Instituto Superior Politécnico José Antonio Echeverría, desesperadamente con las bonitas señoras. CUJAE, Ciudad de La Habana, Cuba. E- mail: [email protected] Samuel Hazard, Cuba with Pen and Pencil, Recibido: octubre 2004. Aceptado: febrero 2004 1871 LA HABANA SALTA LA MURALLA CRONOLOGÍA Fundada en 1519, La Habana 1790: Primer periódico de Cuba, se convirtió definitivamente en la Papel Periódico de La Habana. metrópoli de las Antillas. En Población de Cuba, ca. 273 000 época temprana funcionó como habitantes, La Habana, ca. 44 000. trampolín para la conquista del 1793: Fundación de la Real Sociedad continente por España y, durante Económica de Amigos del País. varios siglos, como avitualladora 1794: Francisco de Arango importa la y protectora de la flota colonial primera máquina de vapor, nueve años después del invento de Watt. en su viaje de regreso a Europa. A fines del siglo XVIII y comienzos 1806: El arquitecto francés Étienne- del XIX se produjo el paso a una Sulpice Hallet concluye el Cementerio Espada (demolido), primer edificio floreciente economía de planta- neoclásico en Cuba. ción que convertiría a Cuba en la 1816: El pintor francés Jean-Baptiste mayor fuente de ingreso para la Vermay se asienta en La Habana. Él corona española. Ese salto de la creará la Academia de Pintura de San economía, especialmente en el Alejandro. occidente del País, estuvo Mapa de La Habana de 1831. 1817: Ordenanzas de Extramuros. Se aparejado con un fuerte crecimiento de la densidad poblacional y la consolidación ilegaliza la trata de esclavos. de un patriciado criollo ilustrado y emprendedor con títulos de Castilla: condes, 1818: Regulaciones Urbanísticas marqueses y grandes de España. para La Habana. Pavimentación de La capital rebasó las murallas, siguiendo una red de vías principales. Ya en las calles con el sistema McAdam. 1827 la población de extramuros (40 454) superó a los 39,080 del antiguo recinto Remodelación en estilo neoclásico de 1 amurallado; y en 1862 la duplicaba: 93 696 contra 46 445. El más importante de la iglesia de . esos ejes de crecimiento partía desde la propia muralla en dirección sudoeste 1819: Servicio regular de barcos de con la Calzada de Monte, y tomaba el nombre de Calzada del Cerro en el punto vapor entre La Habana y Matanzas, el conocido después como la Esquina de Tejas. Allí se cruzaba con la Calzada de primero en América Latina. Infanta, que más al sur se llamaba Calzada de Jesús del Monte, actual Diez de 1827: La Habana, cien mil habitantes Octubre. La Calzada del Cerro se continúa hacia el oeste con la Calzada de (44 % blancos), 1/7 de la Isla. , que más adelante se convertía en la Calzada Real de 1827-1840: Programa de reformas , actual Avenida 51; para seguir con el camino de Vueltabajo, en urbanas en La Habana. dirección a las vegas donde se cultivaba el mejor tabaco del mundo. 1828: Construcción de en la Plaza de Armas, marcando el sitio L ERRO Y SU CALZADA E C de fundación de la ciudad. La Calzada, con sus más de tres kilómetros de longitud, es el espinazo de El 1830: La Habana alcanza alrededor Cerro. Este barrio, cuyo impresionante esplendor y rápida decadencia ocurrió entre de 170 mil habitantes en una el segundo tercio y último cuarto del XIX, fue el principal exponente de la arquitectura superficie de 443 ha. El toldero neoclásica cubana. Ninguna otra ciudad importante de América Latina produjo o Matías Pérez asciende en globo en La pudo conservar un eje urbano decimonónico tan relevante y coherente. El Habana, y desaparece. Se convierte neoclasicismo reflejó una influencia francesa en la moda, las costumbres y la cultura en leyenda. cubana en general, que de paso incorporó, más o menos abiertamente, las ideas 1831: Primer número de la Revista liberales de la Revolución Francesa. En esto influyó fuertemente la inmigración de Bimestre Cubana. cerca de treinta mil colonos que huyeron de Haití. Los criollos se aficionaron a beber 1833: Epidemia de cólera en La café, apartándose del chocolate de los peninsulares, como más tarde practicarían el Habana. béisbol en oposición a las corridas de toros, y escogerían el estilo neoclásico o 1837: Ferrocarril entre Bejucal y La Habana. Cuba, séptimo país en el neogótico para sus mausoleos en el flamante cementerio de Colón, para diferenciarse mundo en tener el servicio, once años del gusto neorrománico de los españoles. antes que España. Acueducto de El Cerro estuvo asociado con el nacimiento de la identidad nacional, y el Fernando VII. Paseo de Tacón, surgimiento de las ideas autonomistas –y después independentistas– en gran después Carlos III (actual Salvador parte de patriciado criollo que allí se asentó. Sin embargo, algunas grandes Allende). familias se mantuvieron pro-españolas. Un ejemplo fue el memorable baile 1 que los condes de Fernandina ofrecieron en honor de la Infanta Eulalia, cuando Francisco Cartas: “Recopilación histórica y ya José Martí estaba metido de cabeza en la organización de la Guerra de estadística de La Habana por distritos”, La Habana, Independencia. Pero la afinidad de clase y los valores relacionados con honor, 1856; en Noticias estadísticas de la Isla de Cuba familia y amistad pudieron más que las diferencias políticas; y esos integristas en 1862, La Habana. 1864. 2 miraban hacia otro lado para no ver las cintas tricolores que usaban muchas Carlos Manuel de Céspedes: Entrevista personal, 2 damas criollas en el peinado. abril 8. 2004. CON CRITERIO/CERRO/HISTORIA URBANO-ARQUITECTÓNICA El apogeo social, cultural y económico de El Cerro sucedió a mediados del siglo XIX. Poco después comenzó la Guerra de los Diez Años (1868-78), primera de las tres que los patriotas cubanos pelearían contra España. Esas fueron las guerras de liberación más duras que se habían peleado en el mundo hasta el momento. Sus efectos devastadores marcaron al país en el último tercio del siglo, sobre todo en la mitad oriental. En abril de 1899 concluyó en Calzada del Cerro entre Santa Teresa y Monasterio la polémica Asamblea de Representantes del Ejército Libertador, que: había comenzado en octubre del año anterior en Santa Cruz del Sur, Camagüey. Los jefes que participaron acordaron el licenciamiento de las fuerzas patriotas y la destitución del Generalísimo Quinta de Santovenia. Máximo Gómez. Ya desde veinte años antes la aristocracia criolla había dejado de construir en El Cerro sus mansiones señoriales. El desarrollo del Cerro comenzó muy a principios del siglo XIX alrededor de dos Servicio de lanchas entre La Habana polos: el barrio de El Horcón o Carraguao, y el de San Salvador. El Horcón se Vieja y Regla. Fracaso de los desarrolló alrededor de la esquina de Tejas y tenía un carácter más humilde a pesar reformistas en las Cortes. de la presencia de la quinta San José, la del Conde de Villanueva y la del Conde de 1840: Auge en Cuba del movimiento Fernandina. Este asentamiento se dividiría más tarde por la propia Calzada en los anexionista a los Estados Unidos. barrios de El Pilar y Atarés, con un carácter muy popular. El barrio de San Salvador, 1841: La Habana, 184 548 habitantes o El Cerro propiamente dicho, era mucho más elegante. Este barrio creció más (incluyendo barrios de extramuros y alejado de la ciudad en dirección sudoeste, alrededor de la pequeña iglesia del Regla). Quinta del Conde de Salvador del Mundo y la fuerte inflexión de la Calzada a la altura de Palatino. Ambos Santovenia. nodos urbanos quedarían unidos por la Calzada. Actualmente, el 40 % del fondo 3 1843: Rebeliones de esclavos en edificado del Cerro es del siglo XlX, y otro 45 % de las primeras décadas del XX. Matanzas. La Conspiración de la A fines del siglo XVIII la población no pasaba de 500 habitantes, pero ya en Escalera es duramente reprimida por 4 el Gobernador O´Donnell. 1810 se había multiplicado por nueve. Ese crecimiento fue posible por el desarrollo de una infraestructura ingeniera. Los caminos que salían del antiguo recinto 1844: Palacio Aldama (Manuel José Carrerá). amurallado fueron mejorados, incluyendo la pavimentación de las calles de la ciudad con el sistema McAdam, introducido en 1818. Se construyeron varios 1845: Quinta de Leonor Herrera, posteriormente de los Marqueses de puentes que facilitaban el acceso al Cerro y por allí hasta Vuelta Abajo: el de la Gratitud; actual sede del Poder Chávez (1795) sobre el arroyo de ese nombre, donde después se edificó el Popular de El Cerro. Farola del Morro. Mercado Único; el puente Cotilla (1830) sobre la Zanja Real y el Villarín (1848), 1847: La Quinta del Rey en el barrio de en la Calzada de Infanta. La toponimia alrededor de ese especie de sumidero de Atarés (El Cerro), del Conde de Casa la ciudad que se conoce como los Cuatro Caminos recuerda un pasado cenagoso: Brunet, pasa a Casa de Salud del Manglar, Arroyo, Pontón y explican las inundaciones que se producen todavía. Centro Regional Catalán. Paralelamente hubo un desarrollo del transporte urbano, tanto privado como público. 5 1848: José de la Luz y Caballero funda El quitrín, cuyo nombre era una corrupción de Catherine, fue importado de los Estados Colegio El Salvador en la antigua Unidos y sustituyó a la volanta como coche preferido por la aristocracia; mientras quinta de la Condesa de Lombillo, que se abrió una amplia gama de coches de alquiler –tílburis, faetones, cupés y Calzada del Cerro # 1913 entre otros. Más importante para la población de menos recursos fue el transporte público, Palatino y Zaragoza, actual Hospital con carritos urbanos, ómnibus y tranvías más grandes tirados por mulos y caballos, Jurídico. Alumbrado público con gas. El presidente John Quincy Adams que muy temprano recibieron el nombre popular de guaguas que llegó a nuestros enuncia su teoría de la “fruta madura”, días. Precisamente, El Cerro era el término del viaje para los tranvías de tiro animal sobre la inevitabilidad de la anexión de establecidos en 1861 que salían de la plazuela de San Juan de Dios, en La Habana Cuba a los Estados Unidos. Vieja; mientras que el flamante se beneficiaría con el tranvía de vapor que le 6 1849-1850: El italiano Antonio Meucci, daría nombre a la calle Línea. El establecimiento del tranvía eléctrico a partir de futuro colaborador de Alexander 1901, la construcción del Malecón, mejoras en la recogida de basura, y el alcantarillado Graham Bell, inventa el teléfono en el en 1913 darían un nuevo impulso a la expansión de La Habana, después de la teatro Tacón de La Habana. Lo llama inactividad constructiva durante las guerras de independencia en el último tercio del “telégrafo parlante”. siglo XIX.

30 Arquitectura y Urbanismo M. COYULA, I. RIGOL

1850: La iglesia de San Salvador del Mundo es reconstruida a su forma actual. La ciudad de La Habana llega 2 hasta Galiano y cubre 4 km con ciento cuarenta mil habitantes. Expediciones de Narciso López en Cárdenas y Bahía Honda buscando la anexión a los Estados Unidos. López es capturado y ejecutado. Quinta de los 1851-1855: Se establece el servicio de marqueses de telégrafo. San Miguel de Bejucal, Calzada 1853: Nace en La Habana José Martí, del Cerro ·1217 Héroe Nacional de Cuba. Elisha entre Diez de Graves Otis inventa el ascensor en Octubre y Nueva York. Buenos Aires 1856-1891: . 1857: Primer taller de confección de ropa usando máquinas de coser. EL AGUA PASA POR EL CERRO 1858: Primer tranvía urbano de Pero aún más importantes para El Cerro que los puentes fueron los tres primeros tracción animal, comunicando La acueductos de La Habana. Por allí pasaba la Zanja Real, que con la Presa del Habana intramuros con El Cerro. Husillo (lamentablemente mutilada en 1989) traía las aguas del Río Almendares. 1858-1893: . Ese fue el primer acueducto hecho por europeos en América. Inaugurada en 1859: Luis Yboleón Bosque proyecta 1592, fue probablemente pionera en la costumbre de terminar obras en saludo a el Reparto El Carmelo, con las fechas históricas También cruzaba por El Cerro el fallido acueducto de Fernando primeras ciento cinco manzanas del VII, inaugurado en 1835; y finalmente esa obra maestra de la ingeniería cubana actual Vedado. Ring de Viena. Jean- que fue el acueducto de Albear (1858-1893), el cual aún suministra por gravedad Baptiste Godin comienza a construir alrededor de una quinta parte del agua potable para la capital. Todavía el canal su Familisterio en Guisa. Muere el elevado que sale de los depósitos de Palatino atraviesa un barrio del Cerro, al científico alemán Barón Alexander Von Humboldt, llamado “el segundo que le dio nombre: El Canal. Los primeros asentamientos en El Cerro buscaban descubridor de Cuba”. más arriba en la Zanja un agua de mejor calidad, y la epidemia de cólera que en 1860: Urbanización de El Vedado, 1833 mató a 3 000 habaneros en pocos meses fue el detonante para la estampida. continuación de El Carmelo. A ese interés práctico se unió la búsqueda de prestigio en un entorno segregado. Suspensión de la trata de esclavos. Irónicamente, la posterior contaminación de la Zanja sería una de las causas Intento intervencionista de España en de la decadencia de El Cerro. La epidemia de fiebre amarilla en 1867-68 se México. propagó por los mosquitos, como descubrió el famoso científico cubano Carlos 1861: Ordenanzas de Construcción J. Finlay, vecino del Cerro. Este problema se unió más tarde a las secuelas de la para La Habana. Censo de población: reconcentración de campesinos ordenada por el gobernador Valeriano Weyler en Cuba alcanza 455 950 habitantes; La 1896 para privar de apoyo a los patriotas cubanos alzados contra España. El Habana, 200 000. Zafra de 540 000 t hambre y las enfermedades mataron a cerca de cien mil de esos infelices. El de azúcar. Cerro fue uno de los barrios de La Habana que recibió más campesinos, generando 1862: Es disuelta en España la Junta posiblemente los primeros barrios marginales de Cuba. Crónicas e historias de de Información, poniendo fin a las familia recuerdan cómo en muchas de aquellas casas señoriales se cocinaban expectativas reformistas en Cuba. 7 sopones para aliviar el hambre de los reconcentrados. Otra causa de la España inicia con fondos cubanos la Guerra de Restauración, intentando decadencia fue la progresiva proletarización y finalmente tugurización del barrio, recuperar Santo Domingo. siguiendo la ubicación de industrias desde fines del XIX.

Todo eso se unió a la competencia con El Carmelo (1859), El Vedado (1860), 3 Ada Portero: “El Cerro tiene muchas llaves”, Medina (1883) y Rebollo (1988), englobados finalmente con el nombre común de ponencia a la 2ª Bienal Internacional de Arquitectura, El Vedado. Esta urbanización regular muy bien planeada, contemporánea del La Habana, 2004. 4 Eixample de Barcelona y con atributos renovadores de Ciudad Jardín, recibía Felicia Chateloin: “El Cerro. Para la historia de un directamente la brisa del mar y tenía por primera vez las calles bordeadas con barrio”, en Arquitectura y Urbanismo No. 2/2003, árboles. Las edificaciones estaban separadas de la vía pública por una franja de Vol XXIV, CUJAE, La Habana, 2003, pp. 60-67,. 5 ancho constante de carmen o jardín, y portal frontal. Otro atractivo era que María Elena Morales: “Una historia sobre ruedas: asimilaba mejor al automóvil. Aquí se asentaron desde principios del siglo XX guaguas y tranvías”, en Mi Ciudad #2, Centro de muchos oficiales del Ejército Libertador, aprovechando la paga recibida tras su Documentación y Archivo de la APPP-GDIC, La Habana, 2002. licenciamiento. Comenzando el siglo XX, El Vedado ya había desplazado al Cerro 6 Ibid. 7 para convertirse en el barrio más elegante de La Habana. Carlos Manuel de Céspedes: Op. cit..

Vol.XXVI,No.2/2005 31 CON CRITERIO/CERRO/HISTORIA URBANO-ARQUITECTÓNICA

1863: Ferrocarril entre La Habana y UN EJE QUE UNE Y SEPARA. LA CALZADA DEL CERRO Matanzas. Comienza la demolición de La Calzada del Cerro tiene un fuerte carácter de senda cuando se la recorre, las Murallas. La Habana tiene 516 fábricas de cigarros y 36 de acentuado por la direccionalidad de la columnata que la acompaña por ambos cigarrillos, con más de 15 000 lados en toda su extensión. Ella crea un dramático patrón rítmico de luz y sombra obreros. que se sobrepone al degrado y pinturas escandalosas. Esa columnata icónica 1865: Fin de la Guerra de Secesión en fue el resultado de las Ordenanzas de la Construcción de 1861, y es más visible los EEUU. Fracasa la Guerra de por los cierres de perspectivas que crean las sinuosidades del trazado que impone Restauración de España en Santo la topografía. Los desniveles también explican la existencia de portales privados, Domingo. a diferencia de otras calzadas habaneras. Ellos dieron lugar a la solución del 1867: El emperador Maximiliano es pretorio, tan común en Santiago de Cuba, para acceder lateralmente desde una ejecutado en México: fin de la acera estrecha a una vivienda elevada sobre una especie de basamento. Esa intervención directa europea en lectura tan clara de la imagen urbana al recorrer la Calzada desaparece cuando América. se trata de atravesarla, y la senda se convierte en un borde casi infranqueable. 1867-68: Epidemia de cólera en La Los restos de las grandes propiedades de la aristocracia –aún después de Habana. parcelarse o convertirse en clínicas, asilos, escuelas o industrias– forman todavía 1868: 17 de septiembre: La Gloriosa, islas que rompen la continuidad del territorio. revolución en España; el general Prim depone a Isabel II. 10 de Octubre: Así ocurrió con la quinta del conde O’Reilly, donde se ubicó la quinta de salud de Grito de Yara por Carlos Manuel de los Dependientes, actual hospital de . Hace muy poco se demolió Céspedes: comienza en Cuba la allí la edificación más antigua, con su amplio portal corrido con columnas de hierro Guerra de los Diez Años contra fundido. Una reconversión parecida sucedió con la mansión originalmente propiedad España. de José Melgares y una hija del marqués de Almendares, que en 1890 pasó a los 1869: Fundación del Casino Español condes de Fernandina y en 1914 a los marqueses de la Real Campiña. En 1924 esa de La Habana, que se opone al casa fue convertida en hospital de las Católicas Cubanas, actual hospital Pediátrico 8 reformismo y financia al cuerpo de del Cerro, La quinta de los condes de Lombillo es el actual hospital Jurídico; y la Voluntarios. Telégrafo entre La quinta de Leonor Herrera fue convertida en 1895 en la quinta de salud La Covadonga, Habana y Key West. Revuelta carlista 9 en España. actual hospital Salvador Allende. La quinta de los condes de Santovenia, actual 1870: Ley Moret del vientre libre. La asilo de ancianos atendido por monjas de la Caridad, impresiona por su gran tamaño ciudad sobrepasa a la Calzada de a pesar de haber perdido mucho terreno, incluyendo aquel donde se levantó en 1947 2 Belascoaín y cubre 7 km con ciento el Gran Stadium de béisbol, hoy Parque Latinoamericano. Estas mansiones de la setenta mil habitantes. Albear aristocracia criolla del Cerro recibieron visitantes de la realeza europea: el Príncipe propone un malecón desde La Punta de Joinville, hijo del rey de Francia Luis Felipe I, visitó a la condesa de Jibacoa en hasta Belascoaín, y un ensanche en 1838; El Zarévich Alejo Alejándrovich, hijo Alejandro ll, visitó en 1872 al conde de con manzanas Santovenia; y la infanta Eulalia de Borbón y su esposo visitaron al conde de Fernandina 10 ochavadas como el de Cerdá para en 1892 (Portero 2004). En crónicas de época se relata que cuando había una Barcelona. gran soirée en una de esas mansiones señoriales la línea de carruajes llegaba hasta 1870: El patriciado criollo en Cuba las puertas de la Muralla. cuenta con cuarenta títulos nobiliarios españoles. Depresión económica La casaquinta fue el arquetipo de la vivienda del patriciado de criollos blancos internacional. terratenientes en El Cerro del XIX. Ese nombre fue dado originalmente a casas 1871: Fusilamiento de los ocho en el campo que se arrendaban para recreo por un quinto de lo que producían. El estudiantes de Medicina, por presión tipo estuvo asociado a la villa neoclásica aislada con jardines, y en ocasiones del cuerpo de voluntarios. muy separadas de la Calzada. A pesar de poder ventilar directamente al exterior, Inauguración del Cementerio de muchas conservaron el típico patio interior de las mansiones barrocas del viejo Colón, proyecto de Calixto de Loira. 1871-1886: Albear hace el primer plano topográfico de La Habana con curvas de nivel, proponiendo manzanas achaflanadas para el ensanche de Centro Habana. 1873: Muerte en combate del Mayor General Ignacio Agramonte. Proclamada en febrero la República en España. Marzo. Abolición de la esclavitud en España: se exceptúa Cuba. Ruinas de la quinta del 1875: Se funda la Sociedad de conde de Fernandina, Recreo La Caridad del Cerro, en Calzada del Cerro, Calzada del Cerro # 1967 entre entre Consejero Zaragoza y Santa Teresa. Arango y Saravia

32 Arquitectura y Urbanismo M. COYULA, I. RIGOL

recinto amurallado –quizás en parte por 1876: Restauración de la monarquía su gran tamaño, y en parte por en España. tradición. Algunas de las pocas calles 1877: José Ocampo, Alberto de importantes que consiguen atravesar Castro: ampliación de El Vedado. la Calzada surgieron a partir de los 1878: Fin de la Guerra de los Diez caminos de acceso a esas man- Años. El ingeniero cubano Francisco siones, como es el caso de Palatino, de Albear recibe Medalla de Oro por que fue entrada a la quinta de los su acueducto en la Exposición Mundial de París. Puente “La Concordia” sobre Condes de Palatino. Esa misma calle el Yumurí, en Matanzas, el primero de conducía a la quinta Las Delicias hierro en Cuba. (1906), conocida popularmente como 1879: Creación del partido Quinta de los Monos, propiedad de Autonomista, primer partido político la excéntrica millonaria Rosalía Abréu. moderno en Cuba. Calixto García inicia Otra vía importante era Tulipán, por la Guerra Chiquita. donde se llegaba a la quinta del Conde 1880: Fábrica de tabacos “La de Peñalver, también conocida como Meridiana”. del Obispo por ser el lugar donde 1881: Servicio de teléfonos en La veraneaba el obispo Juan José Díaz de Habana. Ordenanzas de Policía Espada y Landa. Urbana. Quinta de los Monos, Charles Brun. 1906. 1882: Fábrica de tabacos “José Gener”. Arturo Soria y Matta: Ciudad EL CERRO DIVERSO Lineal en Madrid. El carácter mayoritariamente residencial de El Cerro comenzó naturalmente a 1883: Reparto Medina, continuación diversificarse, perdiendo en elegancia y exclusividad lo que ganaba en animación de El Vedado. y sustentabilidad. Como consecuencia de la Ilustración, en El Cerro se localizaron 1885: Reparto Rebollo, que unido a El muchas escuelas conocidas. Más cerca de la Calzada de Buenos Aires (antes Carmelo, El Vedado y Medina se Cruz del Padre) estaba el Sagrado Corazón, que fue el colegio de monjas para conocerán después bajo el nombre niñas más elegantes de La Habana, trasladado a La Coronela a principios de los genérico de El Vedado. años cincuenta. El antiguo edificio sigue siendo escuela. Los Maristas del Cerro 1886. Construcción del Teatro (luego también se trasladarían por la misma época para un edificio nuevo en la Calzada de hotel) Trotcha en El Vedado, y del . Más antiguos fueron el Colegio de Carraguao, donde estudió el ilustre primer edificio del Habana Yacht Club pedagogo cubano José de la Luz y Caballero; y El Salvador, después colegio de en la Playa de Marianao. Fábrica de monjas San Vicente de Paúl, en la Calzada del Cerro entre Palatino y Zaragoza, que tabacos “Barces y López”. Abolición de la esclavitud en Cuba. John sigue siendo una escuela. Fundado por la Sociedad Económica de Amigos del País, Pemberton inventa la Coca Cola. cuyo esplendor coincidió con el del Cerro, el Colegio Redención tuvo adjunto la 11 1887: La Habana alcanza 218 116 escuela Gaspar Villate de Artes y Oficios. habitantes, incluyendo Regla y Si bien la vida social de las familias Marianao. Cuba, 1 631 687. nobles era más cerrada, en El Cerro 1889: Alumbrado público eléctrico en hubo dos sociedades que dejaron su Cárdenas, La Habana y Camagüey. 1890: La Habana llega hasta Infanta, y impronta: El Pilar (1848), en el barrio 2 de su nombre; y La Caridad, en cubre 10 km con doscientos mil Calzada del Cerro entre Zaragoza y habitantes. Santa Teresa. A diferencia de lo que 1892: Baile de los Condes de sucedió en el antiguo recinto Fernandina a la Infanta Eulalia. Nace en El Cerro el poeta y escritor Gustavo amurallado, las iglesias en El Cerro no Sánchez Galarraga, fundador del sirvieron de focos para estructurar el Teatro Lírico Cubano. Un busto suyo tejido urbano. Hubo dos parroquias, se encuentra en el Parque de Tulipán. correspondientes a los dos focos 1893: Pabellón del Acueducto de principales de población: la de El Pilar, Albear en Palatino. en la calle Estévez, y la del Salvador del Mundo, ambas alejadas de la 8 Calzada. Esta última es una pequeña Joaquín Weiss: La arquitectura colonial cubana. Siglos XVI al XIX, La Habana-Sevilla, 1996. iglesia neoclásica, con su atípico 9 campanario cónico, que remplazó en María Elena Martín y Eduardo Luis Rodríguez: “La 1850 a la original construcción de Habana. Guía de arquitectura”. Havana, an architectural guide, La Habana-Sevilla, 1998. 10 madera. Está al eje de la calle Peñón Ada Portero: Op. cit. 11 y sirve de foco a una plazuela, antes Iglesia del Salvador del Mundo. Otto Randín: Entrevista personal, abril 19, 2004.

Vol.XXVI,No.2/2005 33 CON CRITERIO/CERRO/HISTORIA URBANO-ARQUITECTÓNICA

1894: Zafra de un millón cien mil conocida simplemente como plaza de la iglesia, que fue reformada en 1993 y nombrada Plaza de Galicia. Allí ensayaba con vistas a los carnavales la comparsa toneladas de azúcar. 12 1895: Comienza la Guerra de de los Guaracheros del Cerro, para tormento de todos los párrocos. Las Independencia. Muerte en combate comparsas, la rumba de cajón y los ritos religiosos afrocubanos siguen teniendo del Héroe Nacional de Cuba José en El Cerro una autenticidad muy arraigada entre los sectores más populares. Martí. El 91 % de las exportaciones Los cines tendrían en El Cerro del siglo XX una presencia que no tuvieron las cubanas van a los Estados Unidos, y iglesias. En la Esquina de Tejas, al lado de la valla de gallos y en terrenos que fueron el 87 % de ese comercio se realiza en de la quinta del conde de Villanueva, estuvo el cine Valentino. Allí se levantaron en dólares. La quinta de Leonor Herrera los años setenta dos insensibles torres de vivienda de veinte pisos, sin que siquiera en El Cerro es adquirida por la Quinta Covadonga. se llegara a construir el prometido basamento comercial que suavizaría el impacto hacia la Calzada, con un volumen bajo a la altura del observador. El cine Roosevelt, 1896: Muerte en combate del Lugarteniente General Antonio Maceo. luego Guisa, en Calzada de Monte y Fernandina, es hoy una sala de fisioterapia; el Esmeralda (Monte entre Matadero y Cuatro Caminos) es ahora sede de la Trova 1896: El Gobernador español Valeriano Weyler ordena la Cubana. Otros cines que daban a la Calzada eran el Principal (esquina con La Reconcentración de campesinos en la Rosa), Maravillas (con Palatino), Edison (con Zaragoza) y México (con Buenos Aires). periferia de las ciudades para cortar Los cines del Cerro corrieron la misma triste suerte de los cines de barrio de toda La su apoyo a los patriotas Habana: incómodos, mal conservados y con ofertas poco atractivas, no pudieron independentistas: morirán de hambre subsistir –a pesar de sus bajos precios y conveniente localización a distancia y enfermedades más de cien mil peatonal– al impacto de la televisión, que también destruyó la tradicional vida de personas, y surge el embrión de los portal y hasta la costumbre de conversar. primeros barrios insalubres. La ubicación de industrias en El Cerro data de antiguo. En Tulipán, donde se 1897: Arriba el cinematógrafo a Cuba. asentarían muchas familias adineradas de ingleses, franceses y alemanes, El francés Gabriel Veyré filma la estuvieron originalmente unos molinos de tabaco. En medio de la triste decadencia primera película cubana, de un minuto de duración. Fuerte No. 1, en Habana de la calle, el parque de Tulipán sugiere más que recuerda días de gloria que del Este (Enrique Foro, José Soroa, pocos vivos alcanzaron a ver. La existencia de la Zanja Real permitió que desde Evaristo García); última fortificación el siglo XVII se ubicaran industrias que aprovechaban el agua, como trapiches de colonial en Cuba. ingenios azucareros y molinos. Desde el Tumbadero del Rey se conducía la madera por la Zanja hasta el Real Arsenal, que fue el principal astillero que tuvo 1898: 15 de febrero,voladura del 13 acorazado Maine en la bahía de La España en América. Allí se construyó, entre otros navíos de guerra, el “Santísima Habana provoca la intervención de Trinidad”, barco insignia en la batalla de Trafalgar. Estados Unidos en la guerra de Posteriormente se ubicaron fábricas importantes como La Ambrosía (cerca Independencia. Marzo: fin de la del Sagrado Corazón) y La Estrella, ambas especializadas en golosinas de Reconcentración. Hundimiento a la chocolate. Las jabonerías son históricas en el barrio: Sabatés, ubicada en el salida de la Bahía de Santiago de Cuba de la escuadra del almirante Pontón, camino del Arroyo de Chávez, y Crusellas, ahora Suchel, camino de la Cervera: rendición de España. Se Cruz del Padre. Esas industrias crearon puestos de trabajo pero contaminan: los firma en París el Tratado de Paz Hays- vecinos inmediatos pueden fregar los pisos de sus casas con el polvo de Quesada entre España y Estados detergente suspendido en el aire. La fundición Geli (después Cruz del Padre), en Unidos sin la participación del Ejército Cruz del Padre entre Velázquez y Carballo, hizo muchas de las estructuras de Libertador Cubano. hierro fundido en La Habana. La fábrica de capas de agua, ahora escuela, en Consejero Arango y Carballo, tiene una edificación Art Nouveau 14 de principios del siglo XX. En la Calzada de Palatino, muy cerca de la Calzada del Cerro, quedan los interesantes restos de la antigua cervecería Tívoli, lamentablemente muy deteriorados. En ese lugar existió un parque de diversiones, hace tiempo desaparecido. También se ubicaron en El Cerro varias fábricas de bebidas gaseosas: Materva, Salutaris, Canada Dry (con su edificio típico repetido en otros países) y finalmente la flamante Coca-Cola de Palatino y Santa Catalina. VIVIENDO EL CERRO Pero en definitiva, la trama del Cerro decimonónico estuvo dominada por la arquitectura doméstica. Las viviendas más notables se encontraban en la Calzada o accediendo desde ella. Además de las ya mencionadas, están la casa de los condes de San Esteban de Cañongo, hoy sede del Ron Bocoy, con su curiosa balaustrada de hierro fundido en forma de cisnes, Quinta de los Condes de San Esteban de Cañongo (actual Ron Bocoy) que algunos más tenebrosos toman por culebras; y la casa de Calzada del Cerro, 1417. la familia Zayas Bonet, actual Museo del Cerro, en Calzada del 34 Arquitectura y Urbanismo M. COYULA, I. RIGOL

Cerro y Peñón, que conserva una parte de 1790. Una última Zayas vivió allí hasta Primera intervención militar 15 los años setentas. La quinta de Luisa Herrera (1845), luego de los Arango, norteamericana. Puente metálico marqueses de la Gratitud, es actualmente sede del gobierno local de El Cerro, “Calixto García” sobre el San Juan, en Calzada del Cerro y Churruca. La quinta de Echarte (1868-1878), en Santa en Matanzas. La Habana: 253,011 Catalina y Domínguez, fue embajada de los Estados Unidos de América. Otra habitantes, incluyendo pueblos satélites. Rueda el primer automóvil, casa importante fue la de la familia Ajuria, en Calzada del Cerro casi esquina a marca La Parisiense. Patria, con sus columnas de hierro fundido. En esta casa, ahora en estado ruinoso 1899: 24 de febrero: El generalísimo y convertida en cuartería, se filmó una historia de la película cubana Lucía. Frente a 16 Máximo Gómez desfila con sus tropas ella está la casa de la familia Sánchez Galarraga. Otra casa señorial en la Calzada por la Calzada del Cerro. 11 de marzo: fue la de los marqueses de Sandoval, cerca de la Esquina de Tejas. Una de las más concluye en El Cerro la Asamblea de importantes, notable por su magnífica reja de entrada a la cochera, es la quinta de la República en Armas, en Calzada del los marqueses de Pinar del Río, ahora filial del Asilo Santovenia y en buen estado de Cerro # 2003 entre Santa Teresa y conservación. Antes fue ocupada por las monjas Adoratrices de la Preciosa Sangre, Monasterio, El Cerro. Máximo Gómez famosas en su tiempo por los dulces de yema de huevo. La quinta del marqués de es destituido y se acuerda licenciar al San Miguel de Bejucal era parecida a la del marqués de Pinar del Río, con una Ejército Libertador. Zafra de dosciento 17 extensa fachada de nueve intercolumnios y baranda con rosetas de calamina. cincuenta y nueve mil toneladas de azúcar en Cuba. La población de Algunas casas con frente a la Calzada daban por el fondo hacia la Zanja Real, como Cuba se reduce a 1 572 797 (La la que está entre Arzobispo y Peñón. Muchas tenían pabellones de baño exentos, Habana, 235 981). con grandes pocetas. 1900: Se crea la Escuela de Ingeniería Además del extenso patrimonio construido del período colonial, El Cerro exhibe y Arquitectura en la Universidad de La también algunos ejemplos de influencia Art Nouveau (en realidad, Modernisme Habana. catalán), como la casa en la Calzada y Carvajal, o la Villa Blanca, en Calzada del 1901: Comienza la construcción del Cerro # 10, casi junto a la esquina de Tejas. Esa influencia, mezclada con códigos Malecón, que se hará por etapas hasta eclécticos, aparece con más fuerza a lo largo de la calle Primelles, casi al final terminar en 1958. de la Calzada y perpendicular a ella. Esta calle recta fue proyectada ya siguiendo 1902: Fin de la intervención de las Ordenanzas de 1861. Es el espinazo del barrio Las Cañas, donde se asentó Estados Unidos. El destacado escultor mayormente una población de clase media-baja y trabajadora a principios del Teodoro Ramos Blanco nace en El siglo XX. Primelles es una especie de catálogo de columnas surtidas, desde Cerro. Se funda el Vedado Tennis Club en su primera ubicación de Paseo y clásicas y compuestas hasta salomónicas y Art Nouveau –y otras simplemente _ Tercera. caprichosas . Como curiosidad, aparecen contiguos dos rarísimos ejemplos de 1906: El arquitecto francés Charles portal privado inmediatamente detrás del público. Brun construye la quinta Las Delicias EL CERRO EN CUATRO TIEMPOS (Quinta de los Monos), de Rosalía Abréu, Santa Catalina y Palatino, en Ada Portero identifica cuatro períodos en la historia del Cerro según las tipologías terrenos donde estuvo la quinta del de vivienda y técnicas constructivas. El primero corresponde a la etapa inicial de Conde de Palatino. Intento de urbanización del territorio a finales del XVIII y primer tercio del XIX, el segundo a reelección del primer presidente de la la etapa de consolidación urbana y esplendor del Cerro (1830-1880), el tercero a República, Tomás Estrada Palma. Sus la etapa de transición entre la arquitectura tradicional y las nuevas técnicas oponentes del Partido Liberal se alzan (1880-1906); y el cuarto a la etapa de la arquitectura ecléctica (1910-1930). contra el gobierno: comienza la Guerrita de Agosto. Estrada solicita la En el primer período predominó la segunda intervención de Estados construcción con materiales rústicos, Unidos. Charles Magoon es designado típicos de la arquitectura vernácula Gobernador. cubana de la época: variaciones del 1908-13: Se construye el sistema de bohío autóctono, desde el más alcantarillado y drenaje pluvial (con elemental, construido todo con la redes separadas) de La Habana para una población de seiscientos mil palma (paredes de yagua, techo de habitantes, el doble de la existente guano), pasando por otro más entonces. Las obras incluyen un túnel elaborado, con paredes de embarra- bajo la Bahía de La Habana y El Morro, do (un entramado de cujes o ramas el primero construido con la tecnología finas entrelazadas, recubierto con de escudo de aire comprimido. barro) pero todavía con cubierta de 12 guano; hasta edificaciones con Carlos Manuel de Céspedes: Op. cit. 13 paredes de tablas y techos de madera Ada Portero: Op. cit. 14 y tejas criollas. Hacia 1819 todas las Otto Randín: Op. cit. 15 viviendas en la zona de la iglesia del Carlos Manuel de Céspedes: Op. cit. 16 Salvador aún eran de embarrado, y la Una de las casas de madera que aún se Otto Randín: Op. cit. 17 propia iglesia tenía paredes de tablas mantienen. El Cerro. Joaquín Weiss: Op. cit.

Vol.XXVI,No.2/2005 35 CON CRITERIO/CERRO/HISTORIA URBANO-ARQUITECTÓNICA 18 y techo de guano. Poco después comenzaron a aparecer viviendas con paredes de mampuesto, que van a continuar –ya con techos de armaduras de madera y tejas– hasta comienzos del siglo XIX. El segundo período (1830-1880) corresponde a la consolidación y máximo esplendor del Cerro. Todavía se emplearon techos de alfarjes para las grandes luces, pero los portales tenían cubiertas planas que seguían el gusto neoclásico, apoyadas en gruesas vigas de madera dura sobre columnas de cantería. Las galerías interiores se resolvían con arcos de medio punto. En este período se construyeron las grandes casasquintas del patriciado criollo, en donde se extiende el uso de los techos planos de vigueta y tablazón de madera, o de losa por tabla (donde la tablazón se sustituía por losas de cerámica). En ambos casos, la techumbre se completaba con un enrajonado para aislar y dar pendiente al agua, impermeabilizado con una soladura de losas de barro. Estos sistemas constructivos se Portal de la quinta de los marqueses de Pinar del Río, actual Filial del Asilo Santovenia, Calzada del empleaban también en otro tipo de vivienda menos lujosa, la casa unifamiliar de Cerro 1357-1359. una o —raramente— de dos plantas con zaguán y patio lateral. Una variante aún más modesta fue la casa en tira, como la de Calzada del Cerro 1307 entre Consejero Arango y Carvajal, donde nació el destacado pintor René Portocarrero, 1909: La fábrica de Coca Cola se quien recordó esos ambientes en su serie Interiores del Cerro. La sobriedad traslada desde La Habana Vieja a exterior del neoclasicismo habanero se compensó con la detallada elaboración Alejandro Ramírez # 66 en El Cerro, de la carpintería y herrería, el colorido de los vitrales y la calidad de los pisos; cerca de la Esquina de Tejas. Fin de la pero el verdadero lujo estaba en la amplitud del espacio. segunda intervención de Estados Unidos: José Miguel Gómez es electo Ya en el tercer período (1880-1906) dejaron de construirse mansiones señoriales el segundo presidente de Cuba. y se inicia la decadencia del Cerro. Aparecen nuevas técnicas constructivas 1912: Nace en Calzada del Cerro como las columnas de hierro fundido y perfiles metálicos en los dinteles; y muros # 1307 entre Consejero Arango y de ladrillo asentados con mezcla de cemento Portland. A comienzos del siglo XX Carvajal el destacado pintor cubano arriba la técnica de viga y losa (perfiles metálicos espaciados a poca distancia René Portocarrero. Una serie notable que sostienen losas de hormigón a manera de tablas). Muy utilizado en toda La de sus pinturas se llama “Interiores del Habana por su bajo costo hasta los años treinta, estos techos vienen heridos de Cerro”. Cruelmente reprimido el nacimiento por la dilatación desigual entre ambos materiales, ocasionando grietas alzamiento del Partido Independiente de que terminan en la corrosión de los perfiles, más peligrosa porque generalmente Color es : tres mil cubanos negros son no es visible hasta que el daño está muy avanzado. masacrados. El cuarto período del Cerro (1910-1930) es la etapa de la arquitectura ecléctica, 1914: Los distribuidores de películas presentando pocas diferencias técnicas entre las viviendas de los sectores con Blanco y Martínez establecen un cine- diferentes ingresos. Sin embargo, la teatro en el Cerro que cambiará varias veces de nombre: Polar Garden, Tívoli influencia estadounidense dio un nuevo Garden y Camelia. Comienza la impulso a la construcción en madera con Primera Guerra Mundial. cubiertas de tejas para las viviendas de 1915: Inauguración del Centro los pobres, usando el sistema modular Gallego, actual sede del Gran Teatro balloon frame. Pero el grueso de la de La Habana, diseñado por el población de pocos recursos habitaba arquitecto belga Paul Belau, en el sitio en ciudadelas, diseñadas inicialmente que ocupó el antiguo Teatro Tacón. como viviendas provisionales, con una Creación de la moneda nacional, con hilera de habitaciones a lo largo de un el peso a la par del dólar. Gran patio estrecho y profundo. Cada familia bonanza económica en Cuba por el se hacinaba en una habitación y alza del precio del azúcar: comienzan compartía baños colectivos. En 1902, las Vacas Gordas. una tercera parte de la población 19 1916: Fábrica Tívoli de cerveza y habanera vivía de esta forma, a lo que malta, en Calzada de Palatino entre habría que sumar los que habitaban en Atocha y Vía Blanca. Se inaugura el cuarterías o antiguas mansiones tren eléctrico de Hershey, conectando tugurizadas. René Portocarrero, de la serie Interiores del Cerro.

36 Arquitectura y Urbanismo M. COYULA, I. RIGOL

En resumen, las viviendas en El Cerro emplean por lo general los mismos el poblado de Casabanca en el lado materiales y técnicas constructivas que sus iguales contemporáneas en La Habana, este de la Bahía de La Habana con el aunque aparecieron combinaciones nuevas como las columnas de hierro fundido en central azucarero Hershey y la ciudad los portales, cargando vigas de madera. Como era de esperar, se observa un mayor de Matanzas. Este es el tren más viejo deterioro en los elementos estructurales horizontales que en los muros, lo que se de su tipo todavía en uso en el mundo. tradujo en más sustituciones de esos elementos. Las tipologías, épocas y técnicas 1917: Fábrica de chocolates La constructivas generalmente aparecen solapadas o yuxtapuestas. El régimen de Estrella, en Buenos Aires y Durege, medianería, con paredes laterales compartidas con las edificaciones vecinas, aparece El Cerro. Revolución de Octubre en junto a las construcciones exentas separadas por pasillos. Los portales privados Rusia: bolcheviques toman el poder . alternan con los públicos, edificaciones con jardines frontales y otras que salen 1918: Ángela Landa funda la primera directamente de la acera, techos planos junto con inclinados. escuela del Hogar de Cuba en Calzada del Cerro # 1417, antigua La arquitectura neoclásica tuvo su obra pionera en el cementerio Espada (1806), quinta de los Condes de San Esteban diseñado por el arquitecto francés Étienne-Sulpice Hallet y hace tiempo demolido. de Cañongo y actual fábrica del Ron Esos códigos fueron usados en la remodelación de la iglesia de Nuestra Señora Bocoy. Fábrica de gaseosas La Paz de Regla (1818) y en el Templete (1828), que marcó el sitio de fundación de La en El Cerro, también produciendo Habana. El neoclasicismo apareció también en otras zonas de La Habana, Materva. Ley de Divorcio en Cuba. Fin incluyendo el magnífico ejemplo del Palacio Aldama (Manuel José Carrerá, 1844), de la Primera Guerra Mundial. pero el estilo se utilizó principalmente en reformas a edificaciones existentes. 1919: La fábrica de jabones Crusellas Trazados urbanos regulares como el de las ciudades de Cienfuegos (Luis de se traslada a Vía Blanca en El Cerro. Clouet, 1819) y Cárdenas (1828) exhiben igualmente la influencia neoclásica. 1920: El arquitecto belga Paul Belau y Sin embargo, es en El Cerro donde ese estilo eclosiona en una profusión de el cubano Carlos Maruri construyen el obras nuevas de alta calidad. Palacio Presidencial. Danza de los Ese valioso patrimonio del siglo XIX reflejó, más que una moda, un espíritu y Millones en Cuba: el precio del azúcar sube vertiginosamente a principios de un estilo de vida que sobrevivió tercamente a la diáspora y la ruina, aunque año y se desploma a finales. cercado por la banalización y la involución primitivista. ¿Podrán un día recuperarse 1925-29: Un equipo dirigido por el los jardines encantados que trastornaron el juicio de Samuel Hazard? Y aún si la paisajista y urbanista francés Jean- forma pudiera repetirse, ¿cómo asegurar su autenticidad sin las bellas señoras Claude Nicolas Forestier traza un Plan a resguardo del sol, criadas para adorno de la casa, y los mansos esclavos Director para La Habana, muy influido domésticos presumiendo de sus libreas galoneadas en oro? por los conceptos Beaux Arts. Tan ¿UN FUTURO PARA EL PASADO? solo algunos proyectos de paisajismo urbano serán ejecutados. El 28 de enero del 2000 la Comisión Nacional de Monumentos emitió la 1927: Centro Asturiano, proyectado por Resolución 161 declarando Zona de Valor Histórico y Cultural un territorio el arquitecto Manuel del Busto (actual aproximado de 155 ha incluyendo, por supuesto, la Calzada del Cerro. Palatino sede de la Colección de Arte Universal y Primelles. En 2003 el World Monuments Watch incluyó a la Calzada del Cerro del Museo de Bellas Artes de Cuba). en su Lista de los 100 sitios más amenazados del 2004. El Cerro actual tiene 1928-29: La imprenta Cultural SA se pobre accesibilidad, especialmente desde la franja paralela al litoral, cuyo carácter instala en Agua Dulce # 53, El Cerro. histórico privilegiado se está reforzando con los cambios económicos producidos 1929: Los arquitectos Raúl Otero, en Cuba durante la década de los noventa. Esa franja es La Habana de los turistas, Govantes y Cabarrocas, y otros las principales instituciones construyen Nacional. estatales, instalaciones 1930: Esteban Rodríguez Castells y recreativas y culturales: La José Menéndez: Edificio Bacardí, Habana del dólar; los insignia del Art Decó cubano. teléfonos celulares y autos 1932. Fábrica de dulces La Ambrosía modernos, en contraste en El Cerro. Mira y Rosich: Edificio creciente con La Habana López Serrano en L y 13, El Vedado. profunda del sur. En 1933: El dictador Gerardo Machado es realidad, la pérdida de violentamente derribado. prestigio de El Cerro 1935: Antonio Guiteras establece la comenzó hace más de cien jefatura de su organización revolucionaria clandestina Joven años. En eso influyó la pobreza y la tugurización del 18 hábitat, con una incipiente Ada Portero: Op. cit. 19 marginalización; unida a la Carlos Venegas: “La Habana entre dos siglos”, en presencia creciente de The Journal of Decorative and Propaganda Arts # 22/ industrias molestas. La Cuba. Theme issue, The Wolfson Foundation, Miami, Ruinas de la cervecería Tívoli (1916), Calzada de Palatino. imagen urbana y el paisaje 1996. Vol.XXVI,No.2/2005 37 CON CRITERIO/CERRO/HISTORIA URBANO-ARQUITECTÓNICA

Cuba en Calzada del Cerro # 1903 de la calle se encuentran muy deteriorados, distorsionados y degradados. Como entre Palatino y Zaragoza. Poco consecuencia, el suelo está desvalorizado. Hay contaminación:aire, agua y ruido, después es asesinado por sorpresa por industrias y transporte locales, más la que llega desde el sur de la Bahía en El Morrillo, afueras de Matanzas. (refinerías, industrias, termoeléctricas ). Por otra parte, los servicios públicos 1935: Alfredo Hornedo funda el Casino son deficientes en cantidad y calidad. Deportivo en el actual Consejo Los restos de la Zanja Real crean focos insalubres. Hay falta de verde y espacios Armada de El Cerro. públicos. Los servicios son deficientes, tanto en cantidad como en calidad. El tránsito 1940: Asamblea Constituyente: se es muy congestionado, con vehículos pesados perturbando la función residencial. aprueba la nueva Constitución de Cuba. Como consecuencia, el ambiente de la calle es agresivo para ciclistas, peatones y 1943: Se establece la fábrica de Ron residentes. La vialidad secundaria es deficiente, herencia de la falta de conexión Bocoy en el edificio anteriormente conque nació el territorio. Ello aumenta la característica de la Calzada como borde utilizado por la Escuela del Hogar, que separa, aunque al mismo tiempo la refuerza como senda que estructura, conecta anteriormente perteneciente a los y conduce. Todos estos problemas datan de hace mucho tiempo, lo que ha Condes de San Esteban de Cañongo. consolidado la situación de desventaja y afectado la autoestima de los residentes. 1946: Inauguración del Gran Stadium de béisbol del Cerro, hoy Parque Por otra parte, El Cerro tiene un patrimonio arquitectónico único y muy valioso, Latinoamericano. Inauguración de la a pesar del deterioro. Su historia está íntimamente ligada a la formación de la nueva fábrica Canada Dry en Infanta y nacionalidad cubana. Pero esos valores se apoyaron en su momento sobre una Amenidad. economía floreciente de plantación que se benefició de una coyuntura internacional 1948: Inauguración de la imprenta favorable y autoridades más permisivas. La aristocracia de plantadores esclavistas Omega en Tulipán entre Falgueras y que construyó El Cerro neoclásico perdió su poder económico y político –y con Vista Hermosa, detrás del Parque de ello su cohesión como clase social– por una conjunción de factores: la devastación Tulipán. Se localiza la fábrica de cigarros y convulsión social provocada por las guerras de Independencia, la repercusión y cigarrillos H. Upmann en 20 de Mayo de la caída de la Bolsa de los Estados Unidos en 1873, la abolición de la esclavitud # 520, El Cerro. en Cuba, y el retraso para incorporar los cambios tecnológicos, paradójico en 1951: Los laboratorios Parke Davis se quienes habían sido ávidos introductores de innovaciones durante la vuelta de trasladan a 20 de Mayo # 540, El Cerro. siglos entre el XVIII y el XIX. 1955: Demostración de estudiantes A ello se sumó a la aparición de nuevas estructuras financieras corporativas universitarios contra el régimen de relacionadas con la penetración del capital estadounidense. Esto último ya Batista durante un juego de béisbol en el había comenzado desde mediados del siglo XIX. Una burguesía de nuevos Gran Stadium del Cerro. La brutal ricos –comerciantes, industriales, empresarios– se apoyaría en la creciente clase represión de la policía es vista en la TV. media y terminaría integrándose por matrimonios con los residuos del patriciado 1955-58: Un equipo de Harvard dirigido 20 por Josep Lluís Sert realiza un Plan criollo terrateniente arruinado. Nuevas formas de vida y nuevos actores sociales Director para La Habana siguiendo los encontraron nuevas localizaciones más favorables para sus viviendas. A esos principios de los CIAM. Nunca llegó a cambios económicos, sociales y culturales siguieron otros aún mayores en el ejecutarse. siglo XX. Entonces, ¿donde encontrar ahora el financiamiento que se necesita para revertir esta involución? ¿Cómo hacer que El Cerro sea atractivo de nuevo, cómo añadirle valor? ¿Quiénes serían los actores en esa reanimación? Las autoridades locales y las instituciones culturales y de planeamiento urbano han promovido planes, estrategias y proyectos de colaboración con organizaciones no-gubernamentales, ayuntamientos y municipalidades de otros países; además de proyectos de hermanamientos y eventos internacionales. Sin embargo, la magnitud de los problemas son enormes y los recursos escasos. Más aún, se requiere que las acciones sean más integrales y sistemáticas. A pesar de tantas necesidades acumuladas, cualquier proceso de revitalización sobre ese territorio deberá comenzar por conservar la imagen histórica de la Calzada, que es su principal recurso físico potencial. Ello implica consolidar estructuralmente la columnata que la bordea para evitar que se interrumpa más su continuidad. Las actuaciones más profundas deberán comenzar sobre los nodos en la Calzada –la Esquina de Tejas, la inflexión a Los portales del Cerro. la altura de Palatino (rescatando el cine Maravillas que le

38 Arquitectura y Urbanismo M. COYULA, I. RIGOL

Pizería Maravillas (Roberto Gottardi, 1967-68), Calzada del Cerro y Palatino Uso inapropiado del color, desvirtuando la columnata: las columnas con (alterada). diferentes colores entre sí o distinguidas del pretil. da nombre popular a la intersección); y el cruce de la Calzada con Primelles y 1957: Apertura de la nueva fábrica de Boyeros, ambas muy próximas y desvaídas. Con ello se lograría un cambio rápido Coca-Cola en Santa Catalina y de imagen y funcionamiento en puntos clave de la Calzada –sus dos extremos y su Palatino, El Cerro. principal inflexión. Esas acciones concentradas en puntos clave servirían para educar, 13 de marzo: Comandos del Directorio demostrar y estimular otras futuras. Revolucionario atacan al Palacio Pero esas primeras actuaciones tendrán que hacerse probablemente con Presidencial y toman la estación Radio financiamiento del Gobierno central o de organizaciones internacionales no Reloj. Las operaciones terminan con lucrativas. Si el proceso se maneja inteligentemente, serán recuperadas más una sangrienta represión. El líder adelante con la puesta en valor del territorio. Paralelamente se deberán rescatar estudiantil José Antonio Echeverría algunos monumentos aislados de alto valor histórico y arquitectónico, dándoles cae combatiendo. un uso público. La recuperación de esos nodos e hitos permitiría después irradiar 1958: Los arquitectos Nicolás Arroyo y gradualmente a lo largo del eje, y finalmente al interior del territorio a ambos Gabriela Menéndez construyen la lados de la Calzada. Esos nuevos usos deberán conciliar el valor cultural con el Ciudad Deportiva, en Boyeros y Vía Blanca. Welton Becket y Asociados económico, y tendrán un carácter educativo y demostrativo. Todo esto implica hacen el Hotel Havana Hilton, actual una recuperación de la disciplina urbanística, tan relajada en la década de los Habana Libre, en L y 23, . noventa, para que los esfuerzos que se realicen por un lado no se pierdan por las Antonio Quintana construye el edificio acciones descontroladas de la población y de los propios organismos estatales. del Seguro Médico, en N y 23, La La muestra más evidente, si bien reversible, es la proliferación de colorines que Rampa. desvirtúan la integridad y continuidad de la columnata, llegando a la aberración 1959: 1º de Enero, triunfo de la de partir la columna verticalmente al medio con dos colores diferentes, o pintarle Revolución Cubana. un zócalo bajo con aceite, a manera de calcetín. Ello forma parte de la subcultura 1960: Ley de Reforma Urbana. del aguaje que se viene apoderando de las calles habaneras. 1961: La invasión por Bahía de Es necesario tranquilizar el flujo de vehículos por la Calzada, sacando el Cochinos, conocida en Cuba como tránsito pesado y de cruce, y reduciendo la contaminación que se produce en la Playa Girón, es derrotada en setenta y vía. La única forma real de lograrlo es completar la vía este-oeste, interrumpida dos horas. desde hace varios años. Igualmente, se debe estudiar la eventual reinstalación 1962: Crisis de los misiles, conocida del tranvía, trolebuses, y ómnibus híbridos o que se muevan con gas. Ello implica en Cuba como Crisis de Octubre. una actuación a escala de ciudad que beneficie no solo al Cerro sino a Centro 1963: Edición revisada de las Habana y Marianao, ya que la Calzada del Cerro es solo parte de un eje mucho Ordenanzas de Construcción para La más largo. Se deberán sacar industrias molestas y contaminantes, y sustituirlas Habana. VII Congreso de la UIA en La con otras que sean compatibles con el carácter residencial histórico; y crear Habana: La Rampa alcanza su mayor nuevos puestos de trabajos más especializados y productivos, con mejores esplendor. Asesinato de John F. Kennedy. salarios. Es conveniente estimular la inserción de actividades de prestigio, como estudios de artistas, cafés, o restaurantes, que a su vez atraigan a otras. 20 Narciso García-Menocal: “On Cuban cultura and Se deberá estudiar la creación de vínculos transversales a la Calzada, para the contents of this sigue”, en The Journal of conectar islas que históricamente han estado aisladas. Igualmente, es importante Decorative and Propaganda Arts # 22 / Cuba. Theme estudiar pautas locales que se puedan generalizar, como las casas en tira, o issue, The Wolfson Foundation, Miami, 1996.

Vol.XXVI,No.2/2005 39 CON CRITERIO/CERRO/HISTORIA URBANO-ARQUITECTÓNICA

1963-1964: Un equipo dirigido por incluso variantes mejoradas de la ciudadela, proveyendo a las unidades de vivienda Mario González Sedeño hace el primer con la privacidad y ventilación cruzada elementales, dentro del esquema del Plan Director de La Habana después patio interior estrecho y profundo. Posiblemente, eso implicaría crear viviendas del triunfo de la Revolución. dúplex mínimas para adaptarse a los estrechos lotes existentes. A escala urbana, 1968: Cordón de La Habana. Ofensiva el modelo de la Plaza de Galicia puede servir para armar un sistema de pequeños Revolucionaria: se cierran los negocios privados. Mayo: protestas clusters residenciales que cuelguen de la Calzada. Ellos ofrecen una alternativa estudiantiles en París y otras ciudades para vivir tranquilo cerca de una vía muy agitada, cuya vocación es de centro occidentales importantes. lineal con servicios en planta baja. 1971: Creación del Movimiento de Ese modelo de Calle Mayor fue característico de la red de calzadas habaneras, Microbrigadas: un programa de delimitando sectores urbanos donde el centro está irónicamente en los bordes, autoconstrucción de viviendas con que separan y conectan a la vez con los sectores vecinos. Habrá que incentivar fuerte apoyo estatal. inversiones beneficiosas (mejor muchas pequeñas que pocas grandes), y 1976: Constitución de las asambleas fortalecer el trabajo comunitario sobre la base de las experiencias del Taller de del Poder Popular en todo el país. El Transformación Integral de Atarés y El Pilar, uno de los tres primeros creados en Cerro se convierte en una de las quince municipalidades de la 1988 en Ciudad de La Habana. Es igualmente importante trabajar de abajo arriba, provincia Ciudad de La Habana. incorporando activamente a los vecinos desde la discusión inicial de los 1982: La UNESCO designa Patrimonio programas. Para que la movilización sea interiorizada, la participación popular de la Humanidad al antiguo recinto no debe limitarse a la información sobre decisiones ya tomadas, ni usar a los amurallado de La Habana Vieja, más residentes locales simplemente como fuerza de trabajo no calificada para mover su expansión del siglo XIX en la faja materiales de un lado a otro. que ocuparon las murallas, y el Todo esto demanda la creación de una entidad local para el desarrollo del sistema de fortificaciones coloniales de la ciudad. Cerro con atribuciones para identificar y generar recursos, gestionarlos y administrarlos, conciliando el interés económico con el social y cultural. La 1985: Ley General de la Vivienda. actuación de la Oficina del Historiador de la Ciudad ha demostrado en La Habana 1986: Nuevas Ordenanzas Urbanas para La Habana. que la conservación y puesta en valor del patrimonio —algo que una vez fue 1988: Creación del taller de mirado como una obligación costosa por razones puramente culturales sobre la Transformación Integral de Atarés en espalda del gobierno— se ha convertido en un recurso que se paga a sí mismo, El Cerro, uno de los tres primeros en atrae más inversiones y mejora la vida de la población local. La Habana. Más adelante se le La Calzada del Cerro dejó atrás un pasado esplendoroso de lujo y elegancia, incorporará el barrio de El Pilar. que tuvo su lado oscuro en la dependencia colonial y la esclavitud. Ese pasado 1993: Decreto-Ley 143, autorizando a nunca volverá. Las estructuras físicas que lo enmarcaron están muy deterioradas la Oficina del Historiador de la Ciudad y degradadas, pero todavía se mantienen allí, esperando por un reciclaje inteligente a realizar actividades económicas y que las dignifique e insufle nueva vida.

La “columnata infinita” de la que hablara Alejo Carpentier, es también un atributo del Cerro.

40 Arquitectura y Urbanismo M. COYULA, I. RIGOL

usar los ingresos en sus programas de conservación y restauración. 1993-94: Se autoriza la libre tenencia del dólar, se libera la inversión extranjera, se prioriza el turismo, se abre el trabajo por cuenta propia y se autorizan los mercados libres agropecuarios. Una gran parte de las tierras agrícolas estatales son entregadas a cooperativas. 1996-2004: Estudiantes y docentes de la Facultad de Arquitectura de La Habana (CUJAE), París-Villemin, París-La Villette, Hamburg-Harburg, IHEAL (Institut des Hautes Etudes d’Amerique Latine), Politécnico de Milano, y Bucaramanga; junto con la Oficina Regional de UNESCO, la ONG francesa Aurea, la ONG cubana Habitat-Cuba y entidades cubanas de planificación urbana desarrollan estudios de rehabilitación, talleres de Escalera interior en diseño urbano y proyectos de diploma la sede del Consejo sobre la Calzada del Cerro, el barrio de la Administración de Las Cañas y la antigua cervecería Municipal del Tívoli en El Cerro. Se crea un Taller Cerro, antigua Internacional Permanente para quinta de Luisa Estudios Urbanos en La Habana. Herrera (1845), 2000: La Comisión Nacional de Calzada del Cerro. Monumentos designa Zona de Valor Histórico y Cultural a un área aproximada de 155 ha del Cerro. 2003: El World Monuments Watch BIBLIOGRAFÍA inscribe a la Calzada del Cerro en la Lista del 2004 con los cien sitios más LOHANIA ARUCA: “Los portales de La Habana”, en Arquitectura y Urbanismo # 3, amenazados. Se cierra la mitad de los pp. 24-29, La Habana, 1985. centrales azucareros del país. CARTAS, FRANCISCO: “Recopilación histórica y estadística de La Habana por distritos”, La Habana, 1856; en Noticias estadísticas de la Isla de Cuba en 1862, La Habana. 1864. CHATELOIN, FELICIA: “El Cerro. Para la historia de un barrio”, en Arquitectura y Urbanismo, No. 2/2003, Vol. XXIV, pp. 60-67, CUJAE, La Habana, 2003. GARCÍA-MENOCAL, NARCISO: “On Cuban Cultura and the Contents of this sigue”, in The Journal of Decorative and Propaganda Arts # 22 / Cuba. Theme issue, The Wolfson Foundation, Miami, 1996. HAZARD, SAMUEL: Cuba a pluma y lápiz, La Habana, 1928 (edición original. Cuba with pen and pencil, Hartford CT, 1871). MARTÍN, Mª ELENA Y EDUARDO LUIS RODRÍGUEZ: “La Habana. Guía de arquitectura”, Havana, an architectural guide, La Habana-Sevilla, 1998. MORALES, Mª ELENA: “Una historia sobre ruedas: guaguas y tranvías”, en Mi Ciudad #2, Centro de Documentación y Archivo de la APPP-GDIC, La Habana, 2002. POGOLOTTI, MARCELO: “El coche y el automóvil”, en La República de Cuba a través de sus escritores, Letras Cubanas, La Habana, 2002. PORTERO, ADA: “El Cerro tiene muchas llaves”, ponencia a la 2ª Bienal Internacional de Arquitectura, La Habana, 2004. VENEGAS, CARLOS: “La Habana entre dos siglos”, in The Journal of Decorative and Propaganda Arts # 22 / Cuba. Theme issue, The Wolfson Foundation, Miami, 1996. WEISS, JOAQUÍN: La arquitectura colonial cubana. Siglos XVI al XIX, La Habana- Sevilla, 1996. El Cerro cuenta con un valioso patrimonio, que ZARDOYA, MARÍA VICTORIA: “Las calzadas, arterias vitales de La Habana”, en debe ser preservado. Reja de entrada de la antigua Arquitectura y Urbanismo # 2, CUJAE, La Habana, 1999. quinta de los Marqueses de Pinar del Río. Vol.XXVI,No.2/2005 41