Download Files to the Captured and Preventive Measures That Need Risk
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Turkey Aerospace & Defense
TURKEY AEROSPACE & DEFENSE 2016 AEROSPACE TURKEY TURKEY AEROSPACE & DEFENSE 2016 Aerospace - Defense - Original Equipment Manufacturers Platforms - Clusters - Multinationals - Sub-Tier Suppliers Distinguished GBR Readers, Since the inception of the Undersecretariat for Defense Industries 30 years ago, significant steps have been taken to achieve the goals of having the Turkish armed forces equipped with modern systems and technologies and promoting the development of the Turkish defense industry. In the last decade alone, the aerospace and defense (A&D) sector's total turnover quadrupled, while exports have increased fivefold, reaching $5.1 billion and $1.65 billion in 2014, respectively. The industry's investment in research and development (R&D) reached almost $1 billion in 2014. The total workforce in the A&D industry reached 30,000 personnel, of which 30% are engineers. Even more remarkable, Turkey is now at the stage of offering its own platforms for both the local market and to international allies, and has commenced a series of follow up local programs. Although this progress has been achieved under the circumstances of a healthy and consistent political environment and in parallel with sustained growth in the Turkish economy, the proportion of expenditure for defense in the national budget and as a percentage of Turkey’s GDP has been stable. With the help of the national, multinational and joint defense industry projects that have been undertaken in Turkey by the undersecretariat, the defense industry has become a highly capable community comprising large-scale main contractors, numerous sub- system manufacturers, small- and medium-sized enterprises, R&D companies who are involved in high-tech, niche areas, research institutes, and universities. -
Evaluations on BMC A.Ş
Evaluations on BMC A.Ş. BMC was established in 1964 in İzmir with participation of the Özakat family combined with the technology of the English BMC Leyland Group in order to manufacture trucks, tractors, heavy and light commercial vehicles. In the early years, Austin and Morris- branded commercial vehicles were manufactured. BMC's domestic capital, which initially was at the rate of 74%, increased over the years and reached 100% in 1989 as a result of the acquisition by the Çukurova Group. Having contributed to the development of the Turkish automotive sector since it started its manufacturing in 1966, BMC manufactured its first diesel engine in Turkey and adapted petrol engines to diesel engines in 1976. In addition to motor vehicles, BMC also manufactured industrial engines, generators, marine engines and military products required by the industry. BMC is a company that exists in the automotive sector as an OEM (Original Equipment Manufacturer) and has the capability to manufacture trucks, buses, light commercial vehicles, and armored vehicles for the defense industry as well as casting parts and engines at two individual facilities. It has human resources with the capacity to create original designs and to develop new models thanks to R&D activities. The facility also has a training center and an apprenticeship school, both of which provide qualified manpower.The sales, marketing and after-sales services relating to the manufactured products are carried out in all operational markets using distribution channels and services authorized by BMC. At the facility, which is unproblematic in terms of machinery, equipment, human resources and market, manufacturing was interrupted in February of 2013 due to the financial problems. -
Security & Defence European
a 7.90 D European & Security ES & Defence 4/2016 International Security and Defence Journal Protected Logistic Vehicles ISSN 1617-7983 • www.euro-sd.com • Naval Propulsion South Africa‘s Defence Exports Navies and shipbuilders are shifting to hybrid The South African defence industry has a remarkable breadth of capa- and integrated electric concepts. bilities and an even more remarkable depth in certain technologies. August 2016 Jamie Shea: NATO‘s Warsaw Summit Politics · Armed Forces · Procurement · Technology The backbone of every strong troop. Mercedes-Benz Defence Vehicles. When your mission is clear. When there’s no road for miles around. And when you need to give all you’ve got, your equipment needs to be the best. At times like these, we’re right by your side. Mercedes-Benz Defence Vehicles: armoured, highly capable off-road and logistics vehicles with payloads ranging from 0.5 to 110 t. Mobilising safety and efficiency: www.mercedes-benz.com/defence-vehicles Editorial EU Put to the Test What had long been regarded as inconceiv- The second main argument of the Brexit able became a reality on the morning of 23 campaigners was less about a “democratic June 2016. The British voted to leave the sense of citizenship” than of material self- European Union. The majority that voted for interest. Despite all the exception rulings "Brexit", at just over 52 percent, was slim, granted, the United Kingdom is among and a great deal smaller than the 67 percent the net contribution payers in the EU. This who voted to stay in the then EEC in 1975, money, it was suggested, could be put to but ignoring the majority vote is impossible. -
Efes 2018 Combined Joint Live Fire Exercise
VOLUME 12 ISSUE 82 YEAR 2018 ISSN 1306 5998 A LOOK AT THE TURKISH DEFENSE INDUSTRY LAND PLATFORMS/SYSTEMS SECTOR EFES 2018 COMBINED JOINT LIVE FIRE EXERCISE PAKISTAN TO PROCURE 30 T129 ATAK HELICOPTER FROM TURKEY TURAF’S FIRST F-35A MAKES MAIDEN FLIGHT TURKISH DEFENCE & AEROSPACE INDUSTRIES 2017 PERFORMANCE REPORT ISSUE 82/2018 1 DEFENCE TURKEY VOLUME: 12 ISSUE: 82 YEAR: 2018 ISSN 1306 5998 Publisher Hatice Ayşe EVERS Publisher & Editor in Chief Ayşe EVERS 6 [email protected] Managing Editor Cem AKALIN [email protected] Editor İbrahim SÜNNETÇİ [email protected] Administrative Coordinator Yeşim BİLGİNOĞLU YÖRÜK [email protected] International Relations Director Şebnem AKALIN [email protected] Advertisement Director 30 Yasemin BOLAT YILDIZ [email protected] Translation Tanyel AKMAN [email protected] Editing Mona Melleberg YÜKSELTÜRK Robert EVERS Graphics & Design Gülsemin BOLAT Görkem ELMAS [email protected] Photographer Sinan Niyazi KUTSAL 46 Advisory Board (R) Major General Fahir ALTAN (R) Navy Captain Zafer BETONER Prof Dr. Nafiz ALEMDAROĞLU Cem KOÇ Asst. Prof. Dr. Altan ÖZKİL Kaya YAZGAN Ali KALIPÇI Zeynep KAREL DEFENCE TURKEY Administrative Office DT Medya LTD.STI Güneypark Kümeevleri (Sinpaş Altınoran) Kule 3 No:142 Çankaya Ankara / Turkey 58 Tel: +90 (312) 447 1320 [email protected] www.defenceturkey.com Printing Demir Ofis Kırtasiye Perpa Ticaret Merkezi B Blok Kat:8 No:936 Şişli / İstanbul Tel: +90 212 222 26 36 [email protected] www.demirofiskirtasiye.com Basım Tarihi Nisan - Mayıs 2018 Yayın Türü Süreli DT Medya LTD. ŞTİ. 74 © All rights reserved. -
Hafriyat Tasima Izin Belg
ANKARA BÜYÜKŞEHİR BELEDİYE BAŞKANLIĞI ÇEVRE KORUMA VE KONTROL DAİRESİ BAŞKANLIĞI 2018-2020 TARİHLERİ ARALIĞINDA HAFRİYAT TAŞIMA İZİN BELGESİ ALAN FİRMALARA AİT LİSTE S. NO FİRMA UNVAN TELEFON ADRES 1 AHMET AÇĠL 05324072634 YENĠCE MAH. SITMAPINAR KÜME EVLERĠ NO:14/2 ÇUBUK/ANKARA 2 3EL GRUP ENERJĠ MADEN ĠNġ. A.ġ.&AKKOL MADENCĠLĠK SAN. VE TĠC. A.ġ. Ġġ ORTAKLIĞI 05327157288 EHLĠBEYT MAH. 1257 SOK. ORHAN APT. 4/1 ÇANKAYA ANKARA 3 7K ĠNġAAT HARFĠYAT ELEKTRĠK SANAYĠ VE TĠCARET LĠMĠTED ġĠRKETĠ 05305210593 OSTĠM OSB MAH CEVAT DÜNDAR CAD. KAVACIK ĠġMERKEZĠ 17/14 YENĠMAHALLE/ANKARA 4 AB HAFR. ĠNġ. 05302347149 ATATÜRK MAH. KORKMAZ SOK. BOSTANCI NO :5 ĠÇ KAPI NO :4 SĠNCAN/ANKARA 5 ABDULAZĠZ ULUDAĞ 05061266877 AKPINAR MAH. 839 SK. BEDĠRAY APT. NO:8 /8 ÇANKAYA/ ANKARA 6 ABDULBAKĠ ÇALIġ 05437794875 ALPASLAN MAH. PATNOS/AĞRI 7 ABDULLAH FĠDAN 05415963366 YENĠDOĞAN MAH. KÖRPINAR CAD. NO:15 SORGUN / YOZGAT 8 ABDULLAH KIRCA 05334327601 BURÇ MAH. SEVAL CAD. NO:88 D YENĠMAHALLE/ANKARA 9 ABDULSAMET ARIKAN 05325500398 KARAPÜRÇEK MAH. 327 CAD. NO:2/6 ALTINDAĞ ANKARA 10 ABG HAF.Ġġ. MAK. GID. ĠNġ. TURZ. NAK. TAAH. SAN. VE TĠC. LTD. ġTĠ. 05322173309 CEVDAT DÜNDAR CAD.NO:17/19 OSTĠM YENĠMAHALLE / ANKARA 11 ACAR YIKIM HAF. 5324325416 ġÜKRĠYE MAH BEENDDERESĠ CAD 24/14 ALTINDAĞ 12 ADAOĞLU ĠNġAAT NAKLĠYAT OTOMOTĠV MADENCĠLĠK TURĠZM GIDA SANAYĠ VE TĠC.LTD.ġTĠ. 05324873718 AKKUZULU MAH. AKKUZULU KM. EVL. 1/266 ÇUBUK 13 ADEM KARAGÖZ 05306013505 AYAġ YOLU 35. KM AKÇAÖREN KÖYÜ KARġISI AKÇAÖREN KÜME EVLERĠ NO:66 YENĠKENT SĠNCAN ANKARA 14 ADIGÜZEL NAKLĠYAT ĠNġAAT OTOMOTĠV GIDA MADEN TAAHHÜT SAN. VE TĠC. -
Defence Turkey an Interview with Mr.Leventissue Şenel 33/2012 on Turkish Land Platforms
1 DEFENCE TURKEY AN INTERVIEW WITH MR.LEVENTISSUE ŞENEL 33/2012 ON TURKISH LAND PLATFORMS TURKISH LAND FORCES: VOLUME 7 ISSUE 37 YEAR 2012 ISSN 1206 6000 A BRIGHT STAR IN PEACE AN OVERVIEW ON TURKISH LAND PLATFORMS FNSS INCREASE ITS POWER WITH JOINT PRODUCTION AN ARTICLE ON ARMOURED LAND VEHICLES AND TURKEY THE FIRST PROTOTYPES OF ALTAY TNMBT DEMONSTRATED THEIR MOBILITY RADAR AND ELECTRONIC WARFARE SOLUTIONS IN LAND PLATFORMS SPECIAL ISSUE LAND SYSTEMS DEFENCE TURKEY 2 ISSUE 33/2012 VOLUME: 7 ISSUE: 37 YEAR: 2012 ISSN 1206 6000 Publisher Company İmge Co. 6 Publisher & Editor in Chief Ayşe AKALIN [email protected] General Coordinator Cem AKALIN [email protected] Administrative Coordinator Yeşim BİLGİNOĞLU [email protected] Translation Tanyel AKMAN 14 [email protected] Graphics & Design Gülsemin BOLAT Görkem ELMAS [email protected] Advisory Board (R) Major General Fahir ALTAN (R) Navy Captain Zafer BETONER (R) Col. Fevzi BARUTÇU Prof Dr. Nafiz ALEMDAROĞLU Asst. Prof. Dr. Altan ÖZKİL Kaya YAZGAN 22 Philipp REUTER Ali KALIPÇI Nadir BIYIKOĞLU Zeynep KAREL İMGE Co. Mahatma Gandi Cad. No:33/7 06700 GOP-Ankara / Turkey DEFENCE TURKEY Administrative Office Mahatma Gandi Cad. No:33/7 06700 GOP-Ankara / Turkey Tel: +90 (312) 447 1320 [email protected] 24 www.defence-turkey.com Printing Görsel Grup Basım İstanbul Caddesi, İstanbul Çarşısı Kat:2 No:4864 İskitler / Ankara Tel: (0312) 428 88 53 www.gorselbasim.com.tr Basım Tarihi EKİM - KASIM 2012 Yayın Türü Süreli İMGE Co. 50 © All rights reserved. No part of publication may be reproduced by any means without written permission. -
Focke-Wulf Fw 190A-8/R2 1:48
R0004 Focke-Wulf Fw 190A-8/R2 1:48 A FEW WORDS FIRST The second half of the Second World War saw the Focke-Wulf Fw 190, in its various forms, emerge as the best of what was available to the Luftwaffe. The dedicated fighter version was a high performance, heavily armed machine. Its development had a precarious beginning, against a 1938 specification issued by the TechnishesAmt, RLM. The first prototype took to the air on June 1, 1939. After a series of improvements and even radical changes, the design culminated in the fall of 1940 in the pre-series version Fw 190A-0 to the tune of twenty-eight pieces. Six of these were retained by the test unit Erprobungsstaffel 190 at Rechlin, which was tasked with conducting service trials. These revealed a wide range of flaws to the point where the RLM halted further development. Despite this, on the basis of urgings from the test unit staff, the aircraft was not shelved. After a series of some fifty modifications, the RLM gave the go ahead for the Fw 190 to be taken into inventory of the Luftwaffe. In June, 1941, the Luftwaffe accepted the first of 100 ordered Fw 190A-1s, armed with four 7.9 mm MG 17s. By September, 1941, II/JG 26 was completely equipped with the type, operating on the Western Front. November saw the production of the next version Fw 190A-2, powered by a BMW 801C-2, and armed with two 7.9 mm MG 17s and two MG 151s of 20 mm caliber in the wings. -
Otokar 2019 Annual Report
OTOKAR 2019 ANNUAL REPORT CONTENTS 2 CHAIRMAN’S MESSAGE 4 ABOUT 6 OTOKAR IN NUMBERS 8 SUMMARY FINANCIAL INFORMATION 10 AREAS OF OPERATION 12 MILESTONES 14 HIGHLIGHTS OF 2019 18 GENERAL ASSEMBLY 38 COMMERCIAL VEHICLES 40 DEFENSE INDUSTRY 42 R&D ACTIVITIES 44 CREATING VALUE FOR STAKEHOLDERS 46 DIGITAL TRANSFORMATION 48 SUSTAINABILITY 50 HUMAN RESOURCES 52 INVESTOR RELATIONS 54 FUTURE 56 CORPORATE GOVERNANCE 72 FINANCIAL STATEMENTS 149 INFORMATION DOCUMENTS 154 CORPORATE GOVERNANCE COMPLIANCE REPORT 166 GLOSSARY WE EMBARKED ON A JOURNEY WITH THE IDEA OF INTRODUCING A FIRST IN OUR COUNTRY. WE WORKED HARD AND WENT FAR WITH FIRM STEPS. INNOVATIONS AND NEW FIRSTS FOLLOWED. ON EVERY PATH WE SET OFF, SAYING, “WE CAN!”, WE PROVED OURSELVES. WE TRANSCENDED BORDERS WITH OUR NAME AND OPENED UP TO THE WORLD. WE STARTED TO TRAVEL THE ROADS IN MORE THAN 60 COUNTRIES ON FIVE CONTINENTS. WE CONTINUED TO PURSUE OUR GOALS WITH DETERMINATION. EMPOWERED BY OUR PROUD ACHIEVEMENTS, WE NEVER LOST SIGHT OF OUR GOALS. WE ARE ON A JOURNEY TOWARD THE FUTURE SINCE THE VERY FIRST DAY, ALWAYS AIMING TO STAY AHEAD OF THE CURVE, AND TAKING EACH STEP WITH EYES FIRMLY FIXED ON OUR GOALS. WE ARE READY FOR THE FUTURE! OVERVIEW GENERAL ASSEMBLY OTOKAR IN 2019 CORPORATE GOVERNANCE FINANCIAL STATEMENTS INFORMATION DOCUMENT CORPORATE GOVERNANCE COMPLIANCE REPORT CHAIRMAN’S MESSAGE OTOKAR CONTINUED TO REMAIN FOCUSED ON THE LONG-TERM GOALS AND ACHIEVED A RECORD GROWTH OF 45 PERCENT IN 2019 WITH TL 2.4 BILLION IN SALES. 2 OTOKAR 2019 ANNUAL REPORT Esteemed Shareholders, Partners domestic market, we continued to In commercial vehicles, our 2020 and Employees, be the most preferred bus brand target is to increase bus sales globally in our specifc segments, with one and especially in the European I am proud to report that 2019 was a out of every three buses sold in market. -
Looking Ahead Is the Key for Progress… Contents
Annual Report looking ahead is the key for progress… Contents 3 Vision 34 Corporate Governance 62 Reports and Financial Statements 3 Mission 36 Members of the Board of 63 Report by the Committee 4 Otokar in Brief Directors and Committees Responsible from Audit 6 1963-2013 Milestones 37 CV’s of Nominees for the Board of 65 Independent Auditors’ Report Directors 8 Otokar’s Competitive Advantages 67 Financial Statements and Notes 38 Declarations of Independence of 10 Otokar’s Operational Lines 124 Information Document the Board of Directors Nominees 12 Key Indicators 39 Remuneration Policy 16 Chairman’s Message 40 Independent Auditor Report on 18 Board of Directors Annual Report 20 Senior Management 41 Meeting Agenda 22 2013 Activities 42 Board of Directors Report 24 Commercial Vehicles 46 Profit Distribution Policy 24 Public Transportation 47 Profit Distribution Proposal 25 Logistic Vehicles 48 Legal Disclosures 26 Defence Industry 49 Corporate Governance Principles 28 R&D Operations Compliance Report 29 Productivity Operations 58 Risk Management 30 After Sales Services 60 Internal Control System and 31 Toward the Future… Internal Audit 32 Sustainability 60 Report on Related Parties 32 Corporate Social Responsibility 61 Report on Affiliated Companies 32 Environment 33 Human Resources The most important attributes which have made placed Otokar in the position it is today are its dedication to always stand by its customers, and to produce solutions for their expectations, needs and requests in the most ideal manner. As one of the building blocks in the development of the Turkish automotive industry, Otokar has lit the torch which it has been carrying with the same excitement and belief for 50 years. -
Los Opv En Iberoamérica
5 CARTAS DE PRESENTACIÓN. 10 LATINOAMÉRICA RESISTE SUS INVERSIONES GLOBALES EN DEFENSA 24 LATINOAMÉRICA, PERSPECTIVAS EN DEFENSA Y SEGURIDAD PARA 2015. 28 LATINOAMÉRICA Y LA BÚSQUEDA DE LA MISIÓN DE SUS FUERZAS ARMADAS. 34 DEMANDA DE AERONAVES DE ALA FIJA. 44 COLOMBIA ORIENTA LA ESTRUCTURA DE SUS FUERZAS ARMADAS A LA GUERRA CONVENCIONAL CON NUEVO MATERIAL DE DEFENSA. 50 PROGRAMAS DE ADQUISICIÓN DE SISTEMAS DE DEFENSA AÉREA EN LATINOAMÉRICA. 58 LOS OPV EN IBEROAMÉRICA. PROGRAMAS Y DEMANDA. 66 PANORAMA DE LOS VEHÍCULOS BLINDADOS A RUEDAS EN LATINOAMÉRICA. 74 PRINCIPALES DEMANDAS DE ARMAS CORTAS Y FUSILES DE ASALTO EN LAS FUERZAS ARMADAS DE AMÉRICA LATINA. 80 ENTREVISTA “BRAHMOS”. EL MISIL DE CRUCERO UNIVERSAL ESTÁ PREPARADO PARA LATINOAMÉRICA. 86 ARGENTINA. 95 BELICE. 97 BOLIVIA. Puerto Príncipe nº 3-B - 1º A 28043 Madrid (España) 101 BRASIL. Tels.: +34 91 382 19 45 / +34 91 382 19 46 Fax: +34 91 763 00 21 112 CHILE. E-mail: [email protected] Web: www.defensa.com 119 COLOMBIA. www.edefa.com Tras años de crecimiento sostenido en los presupuestos destinados a defensa en América Latina, 2015 regis- 127 COSTA RICA. trará un ligero descenso, como efecto directo del recorte en los generales, fruto del desaceleramiento, cuando no Directora: Eva Cervera 130 CUBA. Producción: Luis Viñuelas ([email protected]). Infor- frenazo, de un crecimiento económico que en algunos países de la región había sido imparable en el último lus- mática: Martín Villaverde. Administración: Manuel Cedillo ([email protected]). Distribución: Miguel 133 ECUADOR. tro. En 2014, el gasto en defensa y seguridad en la región registró la cifra total de 71.600 millones de USD, un Martínez ([email protected]). -
Small Entrepreneurs in Urban Bus Public Transportation in Ankara: Government Failure Or Market Failure?
SMALL ENTREPRENEURS IN URBAN BUS PUBLIC TRANSPORTATION IN ANKARA: GOVERNMENT FAILURE OR MARKET FAILURE? A THESIS SUBMITTED TO THE GRADUATE SCHOOL OF SOCIAL SCIENCES OF MIDDLE EAST TECHNICAL UNIVERSITY BY ERAY AKTEPE IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF DOCTOR OF PHILOSOPHY IN THE DEPARTMENT OF URBAN POLICY PLANNING AND LOCAL GOVERNMENTS NOVEMBER 2019 Approval of the Graduate School of Social Science Prof. Dr. Yaşar KONDAKÇI Director I certify that this thesis satisfies all the requirements as a thesis for the degree of Doctor of Philosophy. Prof. Dr. H. Tarık ŞENGÜL Head of Department This is to certify that we have read this thesis and that in our opinion it is fully adequate, in scope and quality, as a thesis for the degree of Doctor of Philosophy. Assoc. Prof. Dr. Mustafa Kemal BAYIRBAĞ Supervisor Examining Committee Members Prof. Dr. Ela BABALIK (METU, CRP) Assoc. Prof. Dr. Mustafa Kemal BAYIRBAĞ (METU, ADM) Assoc. Prof. Dr. Nilay YAVUZ (METU, ADM) Prof. Dr. Mete YILDIZ (Hacettepe Uni, ADM) Assoc. Prof. Dr. Savaş Zafer ŞAHİN (Atılım Uni, ADM) I hereby declare that all information in this document has been obtained and presented in accordance with academic rules and ethical conduct. I also declare that, as required by these rules and conduct, I have fully cited and referenced all material and results that are not original to this work. Name, Last name: Eray Aktepe Signature: III ABSTRACT SMALL ENTREPRENEURS IN URBAN BUS PUBLIC TRANSPORTATION IN ANKARA: GOVERNMENT FAILURE OR MARKET FAILURE? AKTEPE, Eray Ph.D., Urban Policy Planning and Local Governments Supervisor: Assoc. -
Canada Gouvernementaux Canada
Public Works and Government Services Travaux publics et Services 1 1 Canada gouvernementaux Canada RETURN BIDS TO: Title - Sujet RETOURNER LES SOUMISSIONS À: SIMULATION ENTITY MODELS Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions Solicitation No. - N° de l'invitation Amendment No. - N° modif. - TPSGC W8475-135211/B 006 11 Laurier St. / 11, rue Laurier Client Reference No. - N° de référence du client Date Place du Portage, Phase III Core 0A1 / Noyau 0A1 W8475-135211 2014-03-20 Gatineau GETS Reference No. - N° de référence de SEAG Quebec PW-$$EE-048-26597 K1A 0S5 Bid Fax: (819) 997-9776 File No. - N° de dossier CCC No./N° CCC - FMS No./N° VME 048ee.W8475-135211 Time Zone SOLICITATION AMENDMENT Solicitation Closes - L'invitation prend fin at - à 02:00 PM Fuseau horaire MODIFICATION DE L'INVITATION Eastern Daylight Saving on - le 2014-04-25 Time EDT F.O.B. - F.A.B. The referenced document is hereby revised; unless otherwise indicated, all other terms and conditions of the Solicitation Plant-Usine: Destination: Other-Autre: remain the same. Address Enquiries to: - Adresser toutes questions à: Buyer Id - Id de l'acheteur Friesen, Manon 048ee Ce document est par la présente révisé; sauf indication contraire, Telephone No. - N° de téléphone FAX No. - N° de FAX les modalités de l'invitation demeurent les mêmes. (819) 956-1161 ( ) ( ) - Destination - of Goods, Services, and Construction: Destination - des biens, services et construction: Comments - Commentaires Vendor/Firm Name and Address Instructions: See Herein Raison sociale et adresse du fournisseur/de l'entrepreneur Instructions: Voir aux présentes Delivery Required - Livraison exigée Delivery Offered - Livraison proposée Vendor/Firm Name and Address Raison sociale et adresse du fournisseur/de l'entrepreneur Issuing Office - Bureau de distribution Telephone No.