Universidade do Minho Instituto de Ciências Sociais Hugo Miguel de Morais Pinto tuguesa em Macau: dificuldades e desafios Jornalismo de língua portuguesa em Macau: dificuldades e desafios Jornalismo de língua por o ais Pint Hugo Miguel de Mor 6 1 UMinho|20 janeiro de 2016 Universidade do Minho Instituto de Ciências Sociais Hugo Miguel de Morais Pinto Jornalismo de língua portuguesa em Macau: dificuldades e desafios Relatório de Atividade Profissional Mestrado em Ciências da Comunicação Área de especialização em Audiovisual e Multimédia Trabalho efetuado sob a orientação do Doutor Luís António Santos janeiro de 2016 Nome: Hugo Miguel de Morais Pinto Endereço eletrónico:
[email protected] Telefone: +85366108317 Número de Cartão de Cidadão: 11787868 Título do Relatório de Atividade Profissional: Jornalismo de língua portuguesa em Macau: dificuldades e desafios Orientador: Professor Doutor Luís António Santos Ano de conclusão: 2016 Mestrado: Mestrado em Ciências da Comunicação – Área de Especialização em Audiovisual e Multimédia DECLARAÇÃO É AUTORIZADA A REPRODUÇÃO INTEGRAL DESTA TESE/TRABALHO APENAS PARA EFEITOS DE INVESTIGAÇÃO, MEDIANTE DECLARAÇÃO ESCRITA DO INTERESSADO, QUE A TAL SE COMPROMETE; Universidade do Minho, 28 / janeiro / 2016 Assinatura: ii Agradecimentos Ao Professor Luís António Santos pela disponibilidade e pelas orientações, sem as quais este relatório de atividade profissional não teria sido possível. Aos antigos e atuais camaradas, jornalistas, que prontamente se ofereceram para partilhar as suas experiências e reflexões que indubitavelmente enriquecem este trabalho sobre o que significa ser, hoje, jornalista de língua portuguesa em Macau. À Inês, à minha Mãe e minha Irmã. Por tudo. iii Resumo: A experiência de uma década de jornalismo de língua portuguesa em Macau, uma região de maioria linguística chinesa, suscita uma reflexão crítica a partir das dificuldades e desafios que se impõem aos profissionais lusófonos.