РИЛА СПЕЦИАЛИТЕТ: Горещ “Качапури” – вкусна домашна питка, пълнена с разтопено сирене и масло, приготвена прясно от нашия майстор-пекар и изнесена направо от фурната

RILA SPECIAL: Hot “Kachapuri” – delicious homemade bread pie, stuffed with melted cheese and butter, prepared fresh by our master baker and delivered straight out of the oven

1. Качапури с кайма и кашкавал 250 гр. 7,90 лв. (телешка кайма, лук, кашкавал, чесън, домашно приготвена питка, масло) Алергени: лактоза, глутен 1. Kachapuri with minced meat and kashkaval cheese 250 gr. BGN 7,90 (veal minced meat, onions, kashkaval cheese, garlic, homemade bread pie, butter) Allergens: lactose, gluten

2. Качапури с кашкавал 250 гр. 6,90 лв. (кашкавал, домашно приготвена питка, масло) Алергени: лактоза, глутен 2. Kachapuri with kashkaval cheese 250 gr. BGN 6,90 (kashkaval cheese, homemade bread pie, butter) Allergens: lactose, gluten СТУДЕНИ И ТОПЛИ ПРЕДЯСТИЯ HOT AND COLD STARTERS

1. Шопска салата ,,Наш стил” 300 гр. 8,90 лв. (домати, краставици, печени чушки, сирене, маслини, червен лук, люта чушка и магданозено олио) Aлергени: млечни продукти 1. Shopska salad “Our style” 300 gr. BGN 8,90 (tomatoes, cucumbers, grilled pepper, feta cheese, olives, red onions, hot pepper and parsley oil) Allergens: dairy

2. Цезар салата c пиле 300 гр. 12,90 лв. (салата айсберг, пилешко филе, аншоа, бекон, чери домати, пармезан, яйце, крутони) Aлергени: рибни, лактоза, глутен 2. Chicken Caesar salad 300 gr. BGN 12,90 (iceberg lettuce, chicken fillet, anchovy, bacon, cherry tomatoes, Parmesan, egg, croutons) Allergens: fish, lactose, gluten

3. Кошничка пържени картофки 300 гр. 5.50 лв. (домашо изпържени самоковски картофи) 3. Basket of locally grown, homemade fries 300 gr. BGN 5.50 (homemade fries from Samokov potatoes)

4. Хумус със зеленчуци 250 гр. 8,50 лв. (нахут, краставици, червен пипер, сусамов тахан, чесън, зехтин, лимон, домати, чушки) Алергени: ядки 4. Hummus with veggies 250 gr. BGN 8,50 (chick-peas, cucumbers, red pepper, sesame seeds, garlic, olive oil, lemon, tomatoes, pepper) Allergens: nuts

СУПИ SOUPS

1. Супа леща 300 гр. 6,90 лв. (леща, домати, целина, моркови, лук, чесън) Алергени: целина, глутен 1. Lentil soup 300 gr. BGN 6,90 (lentil, tomatoes, celery, carrots, onions, garlic) Allergens: celery, gluten

2. Бистра пилешка супа 300 гр. 6,90 лв. (пилешко месо, моркови, лук, чесън, магданоз) Алергени: целина, глутен 2. Clear chicken soup 300 gr. BGN 6,90 (chicken, carrots, onions, garlic, parsley) Allergens: celery, gluten

3. Супа на деня 300 гр. 6,90 лв. (Предложение на главния готвач) Алергени: лактоза 3. Soup of the day 300 gr. BGN 6,90 (Chef’s choice) Allergens: lactose САНДВИЧИ SANDWICHES 1. Тост по избор с пържени картофки 300 гр. 11,90 лв. (шунка или кашкавал) Алергени: лактоза, глутен 1. Toast of your choice with fries 300 gr. BGN 11,90 (ham or kashkaval cheese) Allergens: lactose, gluten

2. ,„Рила“ чийз бургер с бекон 350 гр. 16,50 лв. (телешко месо, бекон, кисели краставички, домат, салата, картофи, лук, горчица) Алергени: лактоза, глутен 2. “Rila” cheeseburger with bacon 350 gr. BGN 16,50 (veal meat, bacon, pickles, tomato, salad, potatoes, onions, mustard) Allergens: lactose, gluten

3. Клуб сандвич 350 гр. 14,50 лв. (пилешко филе, бекон, домат, салата, яйце, хляб тост) Алергени: лактоза, глутен 3. Club sandwich 350 gr. BGN 14,50 (chicken fillet, bacon, tomato, salad, egg, toasted bread) Allergens: lactose, gluten А ЛА МИНУТИ A LA MINUTE 1. Ризото Примавера 300 гр. 14,90 лв. (ориз, тиквичка, патладжан, чушки, домати, магданоз, лук, чесън, бяло вино, масло, пармезан) Aлергени - зърнени храни 1. Risotto primavera 300 gr. BGN 14,90 (rice, zucchini, eggplant, pepper, tomatoes, parsley, onions, garlic, white wine, butter, Parmesan) Allergens: cereal

2. Хрупкави пилешки крилца с пържени картофки и BBQ сос 250 гр. 9,90 лв. (пилешки крила, картофки, сос Барбекю) Алергени: целина 2. Crispy BBQ chicken wings with fries 250 gr. BGN 9,90 (chicken wings, potatoes, BBQ sauce) Allergens: celery

3. Фиш енд Чипс ,„Наш стил“ 350 гр. 17,90 лв. (пъстърва, пържени картофки, яйце, майонеза, кисели краставички) Алергени: риба, лактоза 3. Fish and chips “Our style” 350 gr. BGN 17,90 (trout, fries, egg, mayo, pickled cucumbers) Allergens: fish, lactose

4. Гирос 300 гр. 12,90 лв. (свински врат, домашно приготвен турски хляб, Дзадзики, червено зеле, лук, чесън, риган) Алергени: лактоза, глутен 4. Gyros 300 gr. BGN 12,90 (pork neck, homemade Turkish bread, tzatziki, red cabbage, onions, garlic, oregano) Allergens: lactose, gluten 5. Такос с накъсано свинско месце 300 гр. 13,90 лв. (свинско месо, такос, зеле, домат, краставица, лук, заквасена сметана, лайм) Алергени: лактоза, глутен 5. Pulled pork tacos 300 gr. BGN 13,90 (pork, tacos, cabbage, tomato, cucumber, onions, sour cream, lime) Allergens: lactose, gluten

6. Пилешки скалопини в сос от бяло вино, каперси и картофено пюре 200 гр. 16,90 лв. (пилешко филе, бяло вино, каперси, лук, чесън, масло, картофи, мляко) Алергени: лактоза 6. Chicken scaloppini in white wine sauce and capers with mashed potatoes 200 gr. BGN 16,90 (chicken fillet, white wine, capers, onions, garlic, butter, potatoes, milk) Allergens: lactose

ДОПЪЛНИТЕЛНИ ON THE SIDE

Бекон 50 гр. / 1.90 лв. Bacon 50 gr. / BGN 1.90 Пилешко филе 50 гр. / 1.90 лв. Chicken fillet 50 gr. / BGN 1.90 Краве сирене 50 гр. / 1.90 лв. Feta cheese 50 gr. / BGN 1.90 Конфитюр 50 гр. / 1.90 лв. Jam 50 gr. / BGN 1.90 Яйце 1 бр. / 1.90 лв. Egg 1 egg / BGN 1.90 ДОМАШНО ПРИГОТВЕНИ СЛАДКИ ПРЕДЛОЖЕНИЯ: HOMEMADE SWEET TEMPTATIONS

1. Торта Гараш 80 гр. 6,90 лв. (шоколад, мляко, сметана, брашно, яйца, ядки) Алергени: ядки, глутен, лактоза 1. Garash 80 gr. BGN 6,90 (, milk, cream, flour, eggs, nuts) Allergens: nuts, gluten, lactose

2. Баклава 120 гр. 6,90 лв. (орехи, точени кори, канела, масло, захар) Алергени: ядки, глутен, лактоза 2. Baklava 120 gr. BGN 6,90 (walnuts, pastry, cinnamon, butter, sugar) Allergens: nuts, gluten, lactose

3. Лимонов тарт 65 гр. 4,50 лв. (брашно, яйца, захар, лимони, мляко, масло) Алергени: глутен, лактоза 3. Lemon tart 65 gr. BGN 4,50 (flour, eggs, sugar, lemon, milk, butter) Allergens: gluten, lactose 4. Чийзкейк с горски плодове 120 гр. 6,90 лв. (крема сирене, сметана, желатин, горски плодове) Алергени: глутен, лактоза 4. Mixed berry 120 gr. BGN 6,90 (cream cheese, cream, gelatine, mixed berries) Allergens: gluten, lactose

5. Мус от лешник 80 гр. 6.90 лв. (яйца, захар, лешник, ром, желатин, сметана) Алергени: лактоза, ядки 5. Hazelnut mousse 80 гр. 6.90 лв. (eggs, sugar, hazelnut, Rhum, gelatine, sour cream) Allergens: lactose, nuts 6. Торта шоколадова Трилогия 130 гр. 6.90 лв. (сметана, мляко, нишесте, шоколад, брашно, яйца) Алергени: лактоза, глутен

6. Chocolate cake Trilogy 130 gr. BGN 6.90 (cream, milk, starch, chocolate, flour, eggs) Allergens: lactose, gluten

7. Домашна Целувка с горски плодове 150 гр. 9 лв. (яйца, захар, плодове, мляко, сметана) Алергени: лактоза 7. Homemade with mixed berries 150 gr. BGN 9 (eggs, sugar, milk, cream, mixed berries) Allergens: lactose

8. Домашно приготвени понички 60 гр. 4.50 лв. (брашно, яйца, масло, мляко, захар) Алергени: лактоза, глутен 8. Homemade donuts 60 gr. BGN 4.50 (flour, eggs, butter, milk, sugar) Allergens: lactose, gluten

9. Домашно приготвен кроасан 60 гр. 2,90 лв. може да бъде сервиран по Ваш избор (Вижте Допълнителни) (многолистно тесто, яйца, масло, брашно) Алергени: лактоза, глутен 9. Homemade croissant 60 gr. BGN 2,90 With the side of your choice (please see On the side) (pastry, eggs, butter, flour) Allergens: lactose, gluten