Norges Offisielle Statistikk, rekke VII. (Statistique Officielle de la Norvège, série VII.)

Trykt 1921: Nr. 1. Skolevesenets tilstand 1915. (Instruction publique.) 2. Folkemengdens bevegelse 1917. (Mouvement de la population.) 3. Sundhetstilstanden og medisinalforholdene 1917. (Rapport sur I Etat sanitaire et médical.) 4. Sinnssykeasylenes virksomhet 1918. (Hospices d'aliénés.) 5. Iudustristatistikk 1918. (Statistique industrielle.) Norges sparebanker 1919. (Caisses Il'épargne.): Norges kommunale finanser 191647. (Finances des communes.) Sykeforsikringen 1919. (Assurance-tnaladie.) Lønninger 1920. (Gages et salaires.) Norges skibsfart 1919. (Navigation.) Sjømannsforsikringen 1918. Fiskerforsikringen 1919. (Assurances contre lea accidents des marins. Assurances contre les accidents des marina pécheurs) - 12. Jordbrukstellingen 1 januar 1918. Annet hette. Arealet og dets anvendelse in. v. Oversikt over tellingens resultater. (Recensement agricole du ler janvier 1918. li Étendue des exploitations, superficie cultivée. Aperçu général, etc.) - 13. Husholdningsregnskap sept. 1918-sept. 1919. (Budgets de familles de sept. 1918 sept. 1919.) Norges bergverksdrift 1918. (Mines et usines.) Ulykkesforsikringen 1918. (Assurances contre les accidents du travail.) Norges jernbaner 1919/20. (Chemins de fer norvégiens.) Fængselsstyrelsens aarbok 1917. (Annuaire de l' Administration générale des prisons 1917.) - 18. Norges postvesen 1920. (Statistique postale.) - 19. Norges handel 1919. (Commerce.) - 20. Fagskolestatistikk 1917/18-1919/20. (Écoles professionnelles.) - 21. Norges telegrafvesen 1919/20. (Télégraphes et téléphones de l'Etat.) - 22. Veterinærvesenet og kjettkontrolleu 1919. (Le service vétérinaire et l'inspection de la viande.) _._ 93 Forsikringsselskaper 1919. (Sociétés d'assurances.) e - 24. Norges fiskerier 1918. (Grandes péehes maritimes.) - 25. Utvandringsstatistikk. (Statistique de l'émigration.) - 26. Skolevesenets tilstand 1916. (Instruction publique.) - 27. Rekruttering 1917. (Recrutement.) - 28. Private aktiebankEr 1920. (Banques privies par actions.) - 29. Norges skibsfart 1920. (Navigation.) - 30. Fængselsstyrelsens aarbok 1918. (Annuaire de l'Administration générale des prisons 1918.) - 31. Folkemengdens bevegelse 1918. (Mouvement de la population.) - 32. Sykeforsikringen 1920. (Assurance-maladie.) OGES OISIEE SAISIKK II 73

DE SPEDALSKE I NORGE EEIG O EMAE 191-19

(Rapport sur les lépreux en Norvège pour les années 1916 -1920)

EFTER DE AV OVERLÆGEN FOR DEN SPEDALSKE SYKDOM MEDDELTE OPGAVER.

UTGITT AV

IEKØE O E CIIE MEISIAESE

KISIAIA I SOØISJON HOS A. ASCAEAOUG & CO. 1923. For femårene 1886 77 1890 og 1891-1895 se Norges Offisielle Statistikk, rekke III nr. 161 og 287. For femåret 1896-1900 se Norges Offisielle Statistikk, rekke IV nr. 36, for femårene 1901-1905 og 1906-1910 rekke V nr. 32 og 161 og for fem- året 1911 -- 1915 rekke VI nr. 108.

STEENSKE BOKTRYKKERI JOHANNES BJØRNST'AD III

IN D HOLD.

Pag. Forord Tabel 1. Oversigt over tallet av kjendte spedalske i riket i aarene 1856— 1920 3 2. Oversigt over disse spedalskes fordeling paa fylkerne 4— 5 3. Oversigt over til- og avgang av spedalske for 1916-1920 i fyl- kerne — stiftelserne undtat 6— 7 4. Fortegnelse over de spedalske i Norge i 1916 —1920 : A. lijendte levende spedalske ved utgangen av 1915 8-19 B. Nye tilfælde tilkomne i femaaret 1916-1920 20-21 5. Antal, alder og kjøn for de spedalske ved utgangen av 1920 . . 22 - 6. Oversigt over til- og avgang av spedalske i samtlige anstalter i femaaret 1916-1920 23 7. Liste over dodsaarsaker i 5-aaret 1916-1920 for samtlige spe- dalske stiftelser 24-25 - 8. Døde i stiftelserne i femaayet 1916-1920 26

9. Interkurrente sygdomme paa Pleiestiftelse nr. i 1916 - 1920 27 — 10. St. Jørgens hospital 1916-1920 . . 28

— 1 F.-- Reitgjerdets pleiestiftelse 1916-1920 29 12. Operationer paa stiftelserne 1916-1920 30 13. Antal forpleiningsdager i stiftelserne 1916-1920 . . . • • ...... 31 — 14. Oversigt over utgifterne ved stiftelserne 32 TV

TABLE DES MATIÈRES.

ag Avant propos 1 Tableau 1. Nombre des cas connus du royaume pendant les années 1852— 1920

2. Tableau récapitulatif des nombres des lépreux par départements 4— 5 , 3. Tableau récapitulatif de l'augmentation et de la diminution de nombre des lépreux dans les départements hors des hospices pendant les années 1916-1920 . 6— 7 4. Les lépreux en Norvège 1916-1920: A. Les lépreux à, la fin de l'année 1915 8-19 B. Cas nouveaux pendant les années 1916 —1920 20-21 5. Tableau récapitulatif des lépreux par sexe et âge à, la fin de l'année 1920 22 - 6. Augmentation et diminution des lepreux dans les hospices pen- dant les années 1916-1920 23. Les décès dans les hospices en 1916-1920 24-26 - 8 . - 9. Maladies intercurrentes dans «Pleiestiftelsen nr. 1» 1916-1920 27

- 10. — St. Jørgens hospital« —« - 28 - 11. — (Reitgjerdets pleiestiftelse» —» 29 12. Les operations dans les hospices en E916-1920 30 - 13. Nombre de jours de traitement dans les hospicas 1916-1920 31 14. Tableau des dépenses pour les hospices Forord.

Efter forslag av overlægen for den spedalske sygdom er i nærværende fem- aarsberetning oplysningene om de spedalske tildels ordnet paa en noget anden maate end i den forrige beretning. Angaaende detaljene henvises til tabellene, her skal bare bemerkes, at antallet av spedalske i Norge i femaaret 1916-1920 gik ned fra 235 til 160.

PRÉFACE

En accord avec une proposition faite par le médecin en chef pour la maladie de la lépre on a arrangé les renseignements sur les lépreux d'une façon partielle- ment modifiée de celle du précédent rapport quinquennial. Sur les détails on renvoie aux tableaux, ici sera seulement remarqué que le nombre des lépreux en Norvège a baissé de 235 A 160 dans le quinquennium de 1916-1920.

e 1 e ■ c { ■ e C3 1 i s IC ( C GI Cp ,••I C,I - Cg CY -1 m 7-

C C - 1 711 1 711 1- GO " CI IC IC c I - - -i C •I -I

06 crD • i • ,--, !--, . i • ,.-ii -hi Gc,--, C\I L-- ,--, ,--, ke crb f i GO i ceD N. - CC - C C7 -i

II 1 • -- 1 IC C" 1 C Cg M 1 . C 1 - -i C 7 C C 1-1 1

CO Ci " - (5 ,0 CC CC C - i -I ••• •••1 CC - C7 i M

CO • q CC CC C -1 CI - C 6 - -I GO C C C 1 -

Cm C5 CO ( c CC 7Iq CO (5 CO Cq CC Cq C 1 1--1 1 1 C7 1 CO - .....,,,vi

v7.,... - - I aq • C C 1••• CC CM IC ( C C CI 1 CO - mi C -i -

: . -I th t , . 1--1 CO CC Gq a C . 1 - - ( 1- gic CC CC GI C CO 711 -- t'- C• - iA 1 -i

1 • 1 71 I . . -I C 1 1 CO --I ( C CO (5 1 71I 1-1 CC i C CM k -I C 1 -i Cg 1

,i41 ■ tcm ■ cm ■ C 1 : • Cq C? (5 CO CC 711 CS 1 CO 711 7,C O 1 1 • C

ICS 1 CC • • c.0 t-- t-- Cn 0 01 • --i 4 C-- i GO •c: C CO CO G-1 IC ( -1 C GO 1 c( -1 - 1-1 /

ICS -I • / CO C CO GO C i Cq C ( IC 1 a Cq IC 1- Gq CO 1 Cq Cq -

C15 CO • • 1 CO • -- C 1O CZ ,14 C C N.. • 1 1/'M "... N C - CO 1 CC C 1 CO G( C C IC C GO 1 • 11 7- CO -1 a C CO - 1

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . • . • • • • • • • • • • • • • • • - c pw• • . a) E I C ,--,1 I I • • 1 I • " 1 I I . . ., •,. . ,..., • • •4., E.. • ad • - C7 • o "--• '.".',., • WO " o C -■ C 7 ;-i ; c •- I C/ pl d 0 4 rr a E .,, rd ,... ,. rd rd rd p ,..0 rd ::? rd ..4 , bi) rf .4 ... C,f) g ct m= •,-,...., ,$. g et cd -ce "d ;.., 7.7.7.! tn.'(1 ce 1 11 11 cd ce'-' 1co C i , I , - - • ,...., Ice y...,,,z --? ; C gq il r C tit r 8 -C ai 4 . g 0 '=', 7:2-,1 17:6 oPt ai, 0 0 fr) til 2 . cf)W I , 4 › ,C E. . l l E . z E ,..,

4

Tabel 2. Oversigt over tallet av kjendte spedalske i 1856, 1875, stiftelserne er fordelt paa de

Spedalske ved 1920. 1910. 1905. Derav Derav Derav Derav 1

g (1-) 735 o 4-4 bt o o cLi cf, .1-, co ce g (1.) a) • ■1 cp co cd 0 =1 -

2 3 4 5 6 7 8 9 10 13

Kristiania by 61 ')S 4 (5) 1 (2) 3 2 Akershus fylke 2 2 (3) (1) 2 Østfold 2 2 1 Buskerud — Vestfold — 3 1 2 22 1 (0) 1 (0) Hedmark 2 2 31 2 5 3 2 2 2

Opland — 2 2 3- 3 1 7 5 2 Telemark — Aust-Agder i Vest-Agder 1 1 ii 1 1 1 1 Rogaland 5 4 1 98 1 10 (9) 8 (7) 2 12 9 3 Hordaland 27 7 20 45 16 29 57 (56) 21 (20) 36 83 38 45 Bergen by 8 2 6 94 5 12 3 9 13 7 6 Sogn og Fjordane fylke 30 11 19 45 17 28 71 (72) 27 (28) 44 106 48 58 Mere 18 7 11 24 7 17 42 (40) 16 (14) 26 59 28 31

Ser-Trendelag 10 5 17 6 11 31 (32) 10 (11) 21 50 16 34 Trondhjem by 1 1 il 1 1 Nord-Trøndelag fylke 12 5 7 20 8 12 23 (24) 8 (9) 15 40 18 22 Nordland 31 10 . 22 41 16 25 48 (51) 15 (18) 33 81 42 39 Troms 2 2 4- 4 11 (8) 5 (2) 6 15 5 10

Finnmark 3 31 2 6 (4) 3 (1) 1 1

Tilsammen 160 55 . 105 235 89 146 326(323) 123(120)2) 203 474 221 253

1) Av disse er 2 paa Rikshospitalet. 2) De i 0 opferte tal ifølge statistikken for 5

1885, 1890, 1895, 1900, 1905, 1910, 1915 og 1920. De spedalske paa fylker, hvor de horer hjemme.

utgangen av 1900. 1895. 1890. 1885. 1875. . 1856.

Derav . Derav Derav • Derav • Derav Derav . d , d ------g a); 71 ) , sc: 4 71 ":, cd , g 7 )4 g , 4 7c 7) 4 gi , `4 -:e7), E ,t, i 4 c 1 3 E E 0 tf; elt-', . a 3 0 tc it2 ( : 6 (2) ti; 4- - <6 E 0 t; 4-1 6 c,3 711 r. .. ,P: .1- s_:1 as `+' c. ..,:-.4 g ad 1 ' . z.,4 pl cid ''' . '4.5 ;.-4 ce e- ' . :47.' o Cie Il . -0 pi a)4, ci) 77,1 co t,4, 4 "7:-40 c. ti 4 c i . ) re ii w t- ,i 4 ci) 7) c4 to, --r-'2, cl, 76 r4 t-' ri) co 7)1 '1' ti; ;' + ccg- r4 cig- "EL- 40- g- "- - cg- +4:- g- -I,- • - - - --- -

■ 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 I

------1 1 - 1 1 - 1 1 - 1 1 - 1 1 - 3 3 ------2 1 1 2 1 1 ------

------6 4 5 4 1 7 7 - 6 5 1 4 4 - 15 15 - 10 7 3 8 5 3 12 4 8 8 6 2 12 5 7 33 33 -

- - - 1 - 1 1 - 1 1 - 1 - - - 1 1 - 1 1 - 2 1 1 1 1 - 2 2 - 5 3 2 6 6- 16 13 3 25 21 4 40 32 '8 69 56 13 119 110 92'25 225 - 98 46 52 108 48 60 146 67 79 195 117 78 301 -f206 95 519 466 53 14 4 10 15 7 8 6 6 - 23 23 - 30 20 10 50 26 24 136 61 75 163 65 98 228 94 134 30E3 139 169 493 260 233 926 842 84 68 29 39 98 53 45 138 66 72 160 92 68 250 157 93 341 285 56 57 30 27 65 36 29 103 47 56 108 59 49 145 98 47 190 174 16

53 30 23 56 27 29 91 41 47 100 51 49 147 94 53 201 201 - 93 42 51 111 50 61 149 71 78 172 104 68 207 146 61 273 272 1 22 11 11 25 10 15 28 12 16 36 17 19 31 21 10 58 57 2 - 2 5 - 5 6 - 6 4 - 4 7 4 3 17 17 -

3 577 279 298 688 328 360 )960 453 8 )507 1 195 673 522 1 752 1 129 623 2 858 2 623 235

1906-1910. 3 ) Iberegnet 1, der horte hjemme i Sverige (Jønkøping). 6

Tabel 3. Oversigt over til- og avgang av spedalske

Antal herreder og byer Tilgang i 1916-1920.

hvor spedalskhet Antal ved utgangen av femaaret 1915. Tilkommet. Derav nye i tilfælde. CZ, Ff) g bIJ S:11 +r, CD tio g CL) cs Md. Kv. Tils. Md. xv . Tils. Md. Kv.

2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 I 14 15 16

Kristiania by 1 1 1 - 1 - - 1 1 ••■

Akershus fylke 314 - 2 1 1 _ _ .. 2 2 1 1 Østfold 334 - 1 1 _ _ _ 1 1 1 1 Vestfold 26 7 2 1 2 1 1 1 2 - 1 1 1 1

Hedmark 312 1 1 - 1 - 1 - Vest-Agder 404 1 - 1 1 1 - Rogaland — 49 7 6 - 3 3 5 3 8 1 - 1 1 - 1 Hordaland 52 10 1 6 5 8 8 16 1 23 - 2 2

Bergen by 1 1 1 1 3 1 4 1 1 1 2 ) 1 Sogn og Fjordane fylke 37 1 9 2 4 7 7 10 17 2 1 3 3 1 4 More 66 3 7 3 3 7 5 2 7 2 13 2 1 3 Trondhjem by 11 1 - 1 1 1 1 1 _ _ Sør-Trøndelag fylke 51 - 5 1 2 4 3 3 6 2 2 2 2 Nord-Trøndelag 45 3 5 1 2 4 7 1 8 1 1 -

Nordland 58 4 13 6 12 7 8 8 16 5 611 4 8 ) 4 8 Troms 27 2 _ _ - - .. .. Finnmark 233 1 1 1 1 - Riket I 572 47 63 18 39 42 I 49 40 89 14 16 301 12 11 24

1) Tuberkuloid lepra. 2) Egentlig gammelt tilfælde, som var romt fra stiftelse for gammelt tilfælde, som var romt fra stiftelse i 1912 og ikke igjen anmeldt for 1916; kunde

7

fra 1916-1920 i amtene, stiftelsene undtat.

Avgang i 1916-1920. Tilbakeliggende av

Antal ved utgangen av tuberku- anæste- Indlagt i Helbredet. Død. Utflyttet. 1920. løs tisk stiftelse. form form.

Kv. Tils. Md. Kv. Tils. Md. Kv. Tils. Md. Kv. Md. Kv. Tils. Md. kv. Md. Kv,

17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 I 32 33 34 35

• • • • • 1 1 • • •

• • • • • • • • • • ) 1 •

• • • • • • • ••• • • •

• • • 2 2 • •

1 1 • • • • • •

■•• • • • • • • •

• 2 2 4 1 3 1 4 1 2 1 3 4 5 3 8 3 4 7 1 2 4 • • 1 1 )I 2 1 i 2 • 1 1

• • 1 5 6 • • 2 1 3 6 5 11 1 5 4

• ■••• 1 • 1 2 2 4 3 7 4 3

• • • • • _ 1 1 1 1 1

• • _ '2 1 3 3 2 5 1 1 2 1

1 1 '2 • 2 • _ 1 1 3 2 5 1 2 2 4 2 4 3 7 • 5 5 10 4 6 10 1 '2 3

••• • • • • ••• • •

• • • • •

1 1 I 13 13 26 3 312i 15 36128 27 55 7 7 I 21 20

ca. 23 aar siden og forsvundet under et andet navn. 3 ) Den ene kvinde var egentlig et derfor ikke komme med paa den forrige 5-aarsliste. 4) Kun flyttet inden samme fylke. 8

Tabel 4. Fortegnelse‘ over de

A. Kjendte levende spedalske

Kjon. Foci- Sygdoms- Indlagt. Nr. sels- form Livsstilling. Hjemsted. Opholdssted. Hvor. aar. Aar. Md. Kv. kn. gl. bl.

111■1

1 • 1850 1 Arbeiders hustru Glemmen Rikshospi- talet, Kr.a 2 1872 Tjenestepike Vinger do. 3 1881 Snekk ers hustru Kristiania Kristiania Pleiestiftelse nr. 1, 1920 4 1 1847 1 Gaardbruker, fhv. Sem Sem i Vest- 8j on and fold 5 1 1884 1 Styrmands hustru Svelvik Svelvik Pleiestiftelse nr. 1, 1916 6 1 1884 1 Gaardbruker Vaaler i Soler Vaaler 7 • 1845 Pike Lyngdal Lyngdal 8 1869 Gaardbrukers dtr. Time Time 9 1865 1 Pike Stavanger by Stavanger by 10 1 1875 Agent og prædikant do. do. 11 1 1849 Fisker Hetland Hetland 12 1 1834 ••■ Fhv. pladsm and Strand Strand 13 1831 Fhv. skolebestyrer Haugesund by B augesund by 14 1 1844 1 gaardbruker Skaare Skaare 15 1850 Pike Torvestad Torvestad 16 1853 do. Fitjar Fitjar 17 1841 Indersts hustru Kvam Kvam Pleiestiftelse nr. 1, 1916 18 1873 1 Gaardbruker Fana Fana 19 1856 1 do. do. do. Pleiestiftelse nr. 1, 1916 20 1 1857 1 Gaardbr.s hustru Fjell Fjell 21 1 1877 1 Fisker do. do. Pleiestiftelse nr. 1, 1916 22 1 1830 Fhv. gaardbruker A skoy Askoy 23 1862 Arbeider do. do. Pleiestiftelse nr. 1, 1916 24 1 1831 Enke Alversund Alversund 25 1 1868 Gaardbr. og fisker Herdla Herdla Pleiestiftelse nr. 1, 1917 26 1 1865 do. do. do. Pleiestiftelse nr. 1, 1917 27 1886 Arbeiders hustru do. do. 28 1839 Enke Manger Manger Pleiestiftelse nr. 1, 1920 29 1 1852 • - Gaardmands hustru Masfjorden IVIasfjorden 30 1838 Pladsmand do. do. 31 1861 Arbeiders hustru do. do. 32 1869 Arbeider Bergen by Bergen by 33 1880 Vognmand do. do. Pleiestiftelse nr. 1, 1916 34 1 1872 Tommermand do. do. 35 1 1875 - Murerhaandlangers do. do. hustru 36 1 1837 1 Gaardmandsson Samnanger Pleiestiftelse nr. 1 i Bergen 37 1841 Tjenestepike Bergen by do. spedalske i Norge i 5-aaret 1916-1920.

ved utgangen av 1915.

Utflyttet eller Forladt stiftelse Utgaaet. overflyttet. cp PI 6 med til- uten tilladelse. Hel- rai `1" Nr. Anm. Hvorhen. ledelse. Død * a)= ceg,—ic: Hvorhen. bredet. • Hvorhen. Aar. „1> • on Aar. Aar. Aar. Aar.

i i

1 2 Pat.Meloy, 1918 født1 3 i Meløy. Hendes syg- domsform blev i løpet av 5-aaret uttalt knutet. 1 4

. 1 5 Pat. født i Viirmland i Sverige. Sygdomsformen blev i løpet av 5-caret uttalt knutet. 1920 - 6 1 7 1917 - 8 1916 - 9 • 1 10 1 11 1918 - 12 1917 - 13

14 15 1919. - 16 • . 1920 - 17

1 18 . 1919 - 19 • 1 20 1919 - 21

• 1918 - 22 1 23

1916 - 24 1 25

1917 - 26

1 27 1920 - 28

1 29 1 30 1 31 1 32 1 33

1916 - 34 35

1917 - 36

i1 37 10

Tabel 4 (forts.). Fortegnelse over de

A. Kjendte levende spedalske

Kjøn. Fød- Sygdoms- Indlagt. Nr. sels- form Livsstilling. Hjemsted. Opholdssted. Hvor. aar. Aar. Md. Kv. kn. gl. I bl.

38 1 1860 Gaardmandssøn Os Pleiestiftelse nr. 1 i Bergen 39 1832 Tjenestepike Gulen do. 40 1831 Skolelærers hustru Haus do. 41 1856 Sjømandsdtr. Hyllestad do. 42 1833 Husmandsdtr. Gulen do. 43 1837 Strandsidder Aurland do. 44 1867 Gaardmandssøn Fjell do. 45 1861 do. Sør-Vaagsøy do. 46 1857 Fisker Nesna do. 47 1852 Husmandsdtr. Naustdal do. 48 1867 Gaardmandssen Voss do. 49 1859 Husmandssøn Kinn do. 50 1842 Gaardmandsdtr. Førde i Sørfjord do. 51 1833 Tjenestepike do. do. 52 1857 Pladsmandsdtr. Austrhei do. 53 1861 Husmandsdtr. Lindaas do. 54 1 1853 Skrædder Grytten do. 55 1849 Gaardmand.sdtr. Borgund do. 56 1842 do. Søvde do. 57 1873 1 do. Gildeskaal do. 58 1826 1 Skomakers enke Aalesund do. 59 1831 1 Gaardbrukers dtr. Aukra do. 60 1845 1 Stenpukkers hustru Bergen do. 61 1852 1 Gaardbrukers dtr. Fjell do. 62 1860 1 Fisker do. 63 1849 1 Husmandsdtr. Lesje do. 64 1863 1 Fisker Tjøtta do. 65 1847 1 Bakersvend Kristiania do. 66 /i 1841 1 Arbeider Faaberg do. 67 1843 1 Tjenestepike Fana do. 68 1852 1 Pike Sandnes do. 69 1883 1 Tjenestepike Lurøy do. 70 1877 Sjømands hustru Barbu do. 71 1866 Skrædders hustru Bremnes do. 72 1869 Tjenestepike Naustdal do. 73 1877 Pladsmandsdtr. Breim do. 74 1 1877 Seminarelev Lindaas do. 75 1 1893 Gaardbrukers dtr. do. do. 76 1881 do. Kyrkjebø do. 77 1867 Skomaker Skodje do. 78 1862 Tømmermand Kvam do. 79 1859 G aardbruker Gulen do. 80 1853 Fisker Rødøy do. 81 1893 Tjenestegut Lindaas do. 82 1854 Arbeiders hustru Bergen do. 83 1894 Gaardbrukers søn Vaaler i Solør do. 84 1896 1 do. do. do. 85 1868 1 Tjenestepike Fitjar do. 86 1881 1 Sjomand Kristiania do. 87 1854 G aard.bruker Kyrkjebø do. 88 1869 Tjenestepike Stranda do. 11 spedalske i Norge i 5-aaret 1916-1920.

e ugage a 1915

Uy e llr rldt siese Ugaae . a5 vrflttt. ci, g ,--* med til- uten tilladelse. Hel. 1.. gs) 3 An. vrhn. la.delse Dod. ,,,g g Hvorhen. bredet. Hvorhen. Aar. gn A a Aar. Aar. Aar.

• 1 38

1918 - 39 1919 - 40 1 41 1 42 1920 - 43 1 44 1 45 1917 - 46 1 47 1 48 1 49 1918 - 5 1917 - 51 1 52 1 53 1 54 1 55 1 56 1 57 1916 - 5 1919 - 59 Viste sig ved sektion at were en syringomyeli, hvad man længe 1916 - 60 hadde antat. 1 61 1 62 1 63 1919 - 64 1916 - 65 1919 - 66 1920 - 67 1920 - 68 1916 - 69 1920 - 70 1 71 1916 - 7 191 - 73 1916 - 74 1918 - 75 1919 - 76 1916 - 77 1 78 1917 - 79 1 80 1 81 1 82 1 83 1916 - 84 1 85 1916 - 86 1916 - 7 1 12

Tabel 4 (forts.). Fortegnelse over de

A. Kjendte levende spedalske

Kjøn. Fad- Sygd om s- Indlagt. Nr. sels- form Livsstilling. Hjemsted. Opholdssted. Hvor. aar. Aar. Md. Kv. km gl. bl.

89 1 • 1843 1 • Gaardbruker Sund Pleiestiftelse nr. 1 i Bergen 90 • 1871 • 1 Tjenestepike Fitjar do. 91 1 1860 1 Skomaker Gildeskaal do. 92 1866 Skomakers hustru Freia do. Pleiestiftelse nr. 1, 1920 93 1837 1 Kaarmands hustru Herøy, Søndmør do. 94 1856 Arbeiders enke Glemmen do. 95 1899 Gaardbr. -og fiskers Herdla do. datter 96 1881 1 Tjenestepike Sulen do. 97 • 1861 • Opvarters enke Bergen do. 98 1831 • Kaarmands hustru Lindaas do. 99 1834 Kaarmand Innvik do. • • 100 1857 Fisker Sund do. 101 • 1848 • Tjenestegut Fjaler St. Jørgens hosp., Bergen 102 • 1851 Gaardmandssøn Breini do. 103 1838 • Husmandssøn Luster do. 104 1855 Smed Os do. 105 1841 • Gaardmandsdtr. Førde i Sondfj. do.

106 • 1 1856 • • do. Selje do. 107 1 1843 • Tjenestepike Lavik do.

108 • 1 1857 • Husmandsdtr. Kinn do. 109 1 1838 • • Tjenestepike Førde i Sondfj. do. 110 1 1854 ■■• do. Fjell do. 111 1 1854 Syerske Bergen do.

112 • 1 1865 ■•■ Tjenestepike Balestrand do. 113 1 1846 do. Fitjar do:

114 • 1 1861 • do. Bergen do.

115 • 1 1855 • Bødtkers dtr. Finnaas do. 116 1 1868 Gaardbrukers dtr. Gulen do.

117 • 1 1829 • do. Vik i Sogn do.

118 ■■• 1 1865 Rusmands hustru Lærdal Lærdal 119 1 • 1840 • Ungkar Balestrand Balestrand Pleiestiftelse nr. 1, Bergen, 1919 120 • 1862 Bygningsmands Sulen Sulen hustru 121 • 1865 Tjenestepike Brekke Brekke 122 1837 1 Kaarenke do. do. 123 • 1863 - Gaardmands hustru do. do. 124 1885 • Lærers son do. do. 125 • 1839 • Kaarmand Gulen Gulen 126 1868 Pladsmands hustru do. do. • 127 1865 Gaardbr.s hustru do-. do. 128 1850 Kaarkone do. do. 129 1846 Tjenestepike do. do. 130 • 1852 • Pladsmand Gaular Gaular

131 • 1885 • 1 Gaardmandsson Kyrkjebo Kyrkjebø 132 1 1859 • Kaarkone Jolster Jølster 133 • 1840 • Inderst Naustdal Naustdal 13 spedalske i Norge i 5-aaret 1916-1920. ved utgangen av 1915. rct t,,. Utflyttet eller Forladt stiftelse Utgaaet. _ g d overflyttet. ”ig ) -1 med til- uten tilladelse Hel- , Nr An m. Hvorhen. ladelse. Dod. Z ;:i 7.-;, . Hvorhen. bredet. cp ct Aar. Hvorhen. Aar. ct t‘o Aar. Aar. Aar. -.4

1917 - 89

1920 - 90 1919 - 91 Trond.hjem 1 92 1919 1918 - 93 1920 - 94 1917 - 95 1 96 1 97 1916 - 98 1 99 1918 - 100 1 101

1 102 1916 - 103 1 104 1917 - 105 1 106 1 107 1 108 1 109 1 110 1 111 1 112 1 113 1920 - 114 1 115 1 116 1 117 1916 - 118 1 119

1917 - 120 .

1 121 1917 - 122 1917 - 123 1 124 1 125 1 126 1 127 1 128 1916 - 129 I 1 130 1 131 . 1 132 1918 - 133 I 14

Tabel 4 (forts.). Fortegnelse over de

A. Kjendte levende spedalske

K Foci- Sygdoms- Indlagt. Nr. sels- form Livsstilling. Hjemsted. Opholdssted. Hvor. aar. Aar. Md. j Kv. kn. gl. bl.

134 • 1849 • • Pladsmand Naustdal Naustdal Pleiestiftelse nr. 1, 1920 135 1840 Kaarmands hustru Herøy i Søndmør Herøy 136 1849 • Gaardbruker Vatne Vatne 137 1849 do. Eresfjord og Eresfjord og Vistdalen Vistdalen 138 1840 do. Veoy V eoy 139 1859 • Gaardmandsdtr. Voll Voll 140 1870 Arbeider Gjemnes Gjemnes 141 1839 Kaarmand Bremsnes Bremsn es 142 1884 Arbeiders hustru Trondhjem by T.hjern by 143 1853 • do Strinda Strinda 144 1880 1 Fiskers hustru Fillan Fillan 145 1857 Gaardmandskone Jossund Jossund Reitgjerdet 1916 146 1861 G-aardbr. og fisker Stoksund Stoksund 147 1851 • do. do. do. 148 1865 1 Gaardbruker Aa Aa 149 1858 Tjenestepike Kristiania Reitgjerdets pleiestiftelse 150 1856 1 Skomaker Fana do.

151 1870 1 Kjører Odda do.

152 1 872 Gaardmandskone Haus do. 153 1866 • Husmandssøn Sjaak do. 154 1865 Tjenestepike Kværnes do. • 155 1833 do. Kristiansund (-10. 156 1855 Sypike do. do. 157 1849 Kaarkone Aure do. 158 • 1854 Tjenestepike Edøy do. 159 1834 • Trmarbeider Bolsøy do. 160 1865 1 Husmandsdtr. Tingvoll do. 161 1843 Tjenestepike Hemne do. 162 1842 • • Husmand do. do.

163 1868 • Husm andsdtr. do. do. 164 • 1841 • Tjenestepike Børsen do. 165 1877 Husmandsson Fillan do. 166 • 1880 • • G aardmandsdtr. Kvenvær do.

167 • 1830 • Sj ømandsenke Sparbu do. 168 • 1865 • • Husmandsdtr. Stoksund do 169 1851 Fattiglem Namsos do. 170 1833 • Tjenestepike Fosnes do. 171 • 1854 1 • do. do. do. 172 • 1849 1 • Inderst Flatanger do. 173 • 1861 • Fisker do. do. 15 spedalske i Norge i 5-aaret 1916-1920.

ved utgangen av 1915. .-. Utflyttet eller Forladt stiftelse Utgaaet. overflyttet. a) .11. a med til- uten tilladelse. Hel- 1 vorhen. ladelse. Død. Hvorhen. bredet. Aar. Hvorhen. /' bn Aar. Aar. Aar. Jr1L'';' 7...,..

1 134 1 135 1 136 1 137 1 138 1 139 1 140 1916 - 141 1 142 1 143 1 144 1919 - 145 1 146 1 147 1 148 1918 - 149 Pleiestiftelse nr. 1, 1 150 Sindssyk. 1920 I do. Ullensvang 1*) 151 *) Han forsvandt fra sit ophold i Odda.21/101920, og siden har det 1920 ikke været mulig at faa opspo- ret hvor han er. Skal ha reist omkring som lægprædikant. do. 1 15523 Sindssyk.do. do. do. 1 154 1917 - 155 1 156 1 157 1916 - 158 Pleiestiftelse nr. 1, 1 159 1920 do. 1 160 1919 - 161 Pleiestiftelse nr. 1, 1920 - 162 1920 1 163 1920 • 164 1918 - 165 Pleiestiftelse nr. 1, 1 166 1920 1917 - 167 1 168 1 169 1916 - 170 1 171 - 1 172 Pleiestiftelse nr. 1, 1 173 1920 16

Tabel 4 (forts.). Fortegnelse over de

A. Kjendte levende spedalske

. Kjøn. FM.- Sygdoms- Indlagt. Nr. sels- form Livsstilling. Hjemsted. Opholdssted. Hvor. aar. Aar. Md. Kv. kn. gl. bl.

174 1 - 1851 - 1 - Snekker Flatanger Reitgjerdets pleiestiftelse 175 - 1 1869 1 - Tjenestepike Leka do. 176 - 1 1847 - 1 - do. Kolvereid do. 177 - 1 1836 - 1 - do. do. do. 178 - 1 1898 - 1 - Indersts dtr. Heroy, Helge- do. land 179 1 - 1872 1 - - Fjosmand Luray do. 180 - 1 1846 - i - Tjenestepike Meley do. 181 1888 1 - - Arbeider Gildeskaal do.

182 - 1 1854 - 1 - Fattiglem Beiarn • do. 183 - 1 1865 - 1 - do. Bodo do. 184 - 1 1859 1 - - Husmandsdtr. Steigen do. 185 1 - 1883 - 1 - Husmandssøn do. do. 186 1 - 1854 - 1 - Tjenestedreng Tysfjord do. 187 - 1 1880 1 - - Gaardsmandsdtr. do. do. 188 1 - 1852 - 1 - Gaardbruker Ankenes do. 189 1 - 1831 • 1 - Slagter og Handels- Hadsel do. kar 190 - 1 1882 - 1 - Fiskers dtr. Be do. 191 1 - 1852 1 - - Fisker Vaagan do. 192 1 - 1859 - 1 - do. do. do. 193 - 1 1843 1 - - Tjenestepike Borge do. 194 - 1 1857 - 1 - do. do. do. 195 - 1 1852 - 1 - do. Ibestad do. 196 - 1 1862 - - 1 Gaardmandsdtr. Tromsoysund do. 197 - 1 1870 1 - - Tjenestepike do. do. 198 - 1 1867 1 - - do. Lyngen do. 199 1 - 1845 1 - Fisker Talvik do. 200 1 - 1892 1 - - Jordarbeider Flatanger do. 201 1 - 1864 - 1 - • Gaardmandsson- Hitra do, '202 - 1 1864 - 1 - Tjenestepike Ladingen do. 203 1 - 1846 1 - Kaarmand • Stadsbygden do. 204 - 1 1885 - 1 - Tjenestepike Talvik do. 205 1 - 1855 1 - - Kaarmand Ore do. 206 1 - 1867 - i - Træarbeider Oksnes do. 207 1 - 1852 - i - Gaardbruker Stadsbygden do. 208 1 - 1878 1 - - Fisker Jossund do. 209 1 - 1895 1 - - Tjenestegut Ore do. 210 - 1 1876 - 1 - Gaardmandsdtr. Frosta do. 211 1 - 1861 - 1 - Fisker Flatanger do. 17 spedalske i Norge i 5-aaret 1916-1920. ved utgangen av 1915.

Utflyttet eller Forladt stiftelse Utgaaet. 0.) overflyttet. cp med til - uten tilladelse. Hel- i-5_, tip' 2,..., Nr. Anm. Hvorhen. ladelse. Dod. 50.4 P4 ,---1 Hvorhen. Hvorhen. bredet. Aar. Aar. cDP' VAD ° Aar. Aar. Aar.

1 174 Pleiestiftelse nr. 1, • 1 175 1920 do. 1 176 1918 - 177 Heroy,llelge- 1*) 178 .) Det har ikke været mulig at finde hendes opholdssted land, 1918 eller faa rede paa øm hun 1916 - 179 er levende eller død. Pleiestiftelse nr. 1, 1 180 1920 1920 - 181 Død paa jernbanen under over- førelsen til Bergen under et ecelamptisk anfald. Pl.stiftelsenr.1,1920 1 182 Sindssyk. 1919 - 183 1 184 Pleiestiftelse nr. 1, 1 185 1920 do. 1 186 do. 1 187 1 188 Pleiestiftelse nr. 1, 1 189 1920 do. 1 190 1917 - 191 1 192 1919 - 193 Pleiestiftelse nr. 1, 1 194 1920 do. 1 195 1919 - 196 1916 - 197 Pleiestiftelse nr. 1, 1 198 1920 1 199 Pleiestiftelse nr. 1, 1920 - 200 1920 do. 1920 - 201 1 202 1916 - 203 Pleiestiftelse nr. 1, 1 204 1920 do. 1 205 Øksnes 1917 1918 - 206 Pleiestiftelse nr. 1, 1920 - 207 1920 1920 - 208 Pleiestiftelse nr. 1, 1920 - 209 1920 Frosta 1917 1 210 1 211

2 Tabel 4 (forts.). Fortegnelse over de

A. Kjendte levende spedalske

Indlagt. Kjøn Fød- Sygdoms- Nr. sels- form Livsstilling. Hjemsted. Opholdssted. Hvor. aar. Aar. Md. Kv. kn. gl. bl.

- -

'212 - i 1850 1 - - Gaardbr.s hustru Flatanger Flatanger '213 1 - 1832 - 1 - Gaardbruker Fosnes Fosnes 214 1 - 1839 - 1 - Fisker oir, husmand Kolvereid Kolvereid Reitgjerdet 1916 215 1 - 1849 1 - - Kaarmand Vikna Vikna 216 1 - 1890 - 1 - Løsarbeider Gravvik Gravvik 217 1 1861 1 - - Pladsmand do. do. Reitgj erdet 1916 218 1 - 1854 1 - - BD gkar do. do. do. 1916 '219 1 - 1843 1 - - Gaardbruker Bind al Bindal 220 1 - 1879 1 - - Gaardbrukersson Brønnøy Brønnøy '221 1 - 1856 1 - - Husmand Tjøtta Tjøtta Reitgjerdet 1917 222 - 1 1876 - 1 - Fiskers hustru klo. do. do. 1916 '223 - 1 1845 1 - - Fhv. jormor Mo (Rana) Mo (Rana) Pleiestiftelse nr. 1, 1920 224 - 1 1835 1 - - Enke Nesna Nesna 225 - 1 1860 - , 1 - Gaardbrukersdtr. Rødøy Rødøy 226 - 1 1860 - 1 Enke Meløy Meløy '227 1 - 1856 - 1 - Husmand Gildeskaal Gildeskaal 228 - 1 1837 - 1 - Kaarmands hustru Bodin Bodin 229 1 - 1870 - 1 - Gaardbi ukers søn Steigen Steigen 230 1 - 1878 1 - - Handelsmand Narvik Narvik Reitgjerdet 1918 231 1 - 1858 - 1 - Husmand Evenes Evenes 232 - 1 1845 - 1 - Fiskers hustru Bilk sh es Buksnes 233 - 1 1870 1 G aardbr.s hustru do. do. 234 1 - 1910 - 1 - Fiskers søn (uegte- do. do. fodt) 235 1 - 1867 1 - - T ømmerm and 1 Alta Alta Pleiestiftelse nr. 1, 1916 10 spedalske i Norge i 5-aaret 1916-1920. ved utgangen av 1916.

Utflyttet eller Forladt stiftelse Utgaaet. a) as overflyttet. ci) g 6 med til- uten tilladelse. Hel- hoz, Nr. Anm. Hvorhen. ladelse. Død. g Hvorhen. Hvorhen. bredet. Aar. Aar. Aar. Aar. Aar.

1 212 1918 213 Kolvereid 214 1917 1 215 1916 216 Gravvik 1917 1918 217 1 218 1917 219 1917 220 221 222 223 1919 224 225 Steigen, 1916 1 226 1918 227 1918 228 229 1918 230 231 232 1917 233 234 235

(Forts.) 20

Tabel 4 (forts.). Fortegnelse over de

B. Nye tilfælde tilkomne

Naar Kjon. Fad- Sygdoms- kommet Opholdssted Nr. sels- form Livsstilling. eller Hjemsted. ved aar. anmeldt. anmeldelsen. Md. Kv. kn. gl. bl. Aar

236 1 - 1891 1 - - Sjørnand 1918 Glemmen Ullevaal sykehus, Kristiania 237 - 1 1886 1 - - Tjenestepike 1919 Ullensaker Rikshospitalets hudavdeling, Kristiania 238 - 1 1882 • 1 - Enke 1917 Nøtterøy Tønsberg sykehus 239 1 - 1888 1 - - Sjømand og 1918 Stavanger by Bergen fabrikarbeider

240 - 1 1858 - 1 - Tjenestepike 3) 1916 Førde i Sønd- Bergen fjord 241 - 1 1842 1 - - Husmandskone 1916 Vossestranden Vossestranden 242 - 1 1885 - 1 - Tjenestepike 1919 Fjell Fjell 243 1 - 1857 1 - - Gaardbruker 1920 Balestrand Balestrand 244 - i 1847 1 - - Gaardbrukers 1920 Vevring Vevring hustru 245 1 - 1875 1 - - Sjomand 1916 Florø Flore 246 1 - 1866 - 1 - Gaardbruker 1916 Davik Davik 247 1 - 1835 - 1 - Fhv. Gaardbruker 1918 Nesset i Roms- Nesset dal 248 - I 1875 - 1 - Gaardbrukers og 1919 Hopen (Smola) Hopen fiskers hustru 249 1 - 1888 1 - - Arbeider 1917 Aure Aure4) 250 1 - 1862 1 - -‘ Pladsmand 1918 Sandstad Sandstad (Hitra) 251 1 - 1853 1 - - G-aardkruker og 1919 Stoksund Rikshospitalets fisker hudavdeling, Kristiania 252 1 - 1840 - 1 - Pladsmand 1916 Leirfjorden Leirfjorden 253 1 - 1894 1 - - Tammermand 1920 Mo Mo 254 1 - 1859 1 - - Husmand og 1918 Rodøy Rødøy fisker 255 - 1 1854 1 - - Gaardbrukers 1920 Gildeskaal Gildeskaal hustru 256 1 - 1850 - 1 - (ì-aardbruker og 1917 Tysfjord Tysfjord fisker 257 - 1 1861 - 1 - Gaardbrukers 1916 Hamarøy Hamaroy datter

258 - 1 1853 Lepra Enke 1918 Narvik Rikshospitalets tubereu- hudavdeling, bides 5) Kristiania 259 - 1 1882 1 - - Arbeiders hustru 1916 Borge i Lofoten Borge

13 11 15L Th - 21 spedalske i Norge i 5-aaret 1916-1920. i 5-aaret 1916-1920.

1 c:; Utflyttet eller Forladt stiftelse Ut- 81,- Indlagt. gaaet. 0 0, overflyttet. cu „, r-, Hvor. med til- uten til- Nr. Anm. Hvorhen. l adel se. ladelse. Død. Aar. Hvorhen. Hvorhen. Aar. P." g) tel Aar. Aar. Aar.

1919 Pleiestiftelse Glem- 1 236 i) Utvist paa grund av slet op- forsel. Igjen indlagt samme nr. 1 , 1918 men. 1)1919 aar, 1919, paa Pleiestiftelse Pleiestiftelse 1 237 nr. 1. nr. 1, 1919 Pleiestiftelse Rikshospita- 1 238 nr. 1, 1918 lets hudavde- Pleiestiftelse ling 1917 Stav- 1 239 2) Utvist paa, grund av slet op- førsel. Indlagdes samme aar nr. 1, 1918 anger 2) paa Reitgjerdet og overflyttet Reitgjerdets Pleiestiftelse derfra 1920. pleiestiftelse, nr. 1, 1920 1919 Pleiestiftelse I 240 2) Laa paa Pleiestiftelse nr. 1 som spedalsk Ira 15/12 1900 nr. 1, 1916 under navn Malene Kristians- 191:6 - 241 dtr. Vatnelid til 3/1 1901, da Pleiestiftelse 1 242 hun sporløst forsvandt og dukket op i Bergen som nr. 1, 1919 Berentine Kristiansen som ' 1 243 nyt tilfælde av lepra. Pleiestiftelse 1 244 nr. 1, 1920 Pleiestiftelse *) 1916 - 245 5) Døde av ftisis florida. nr. 1, P416 1 246 Pleiestiftelse 1 247 nr. 1, 1920 1 248

Reitgjerdet, 1919 - 249 4) Kom spedalsk hjem i 1917 fra Amerika, hvor hans sygdom 1917 var opfattet og behandlet Reitgjerdet, 1920 - 250 som syfilis i 3 h 4 aar. 1920 Reitgjerdet i 251 1920 Reitgjerdet, 1920 - 252 1916 1 253 Reitgjerdet, 1 254 1920 1 255 Reitgjerdet, 1 256 1918 Reitgjerdet, Pleiestiftelse 1 257 Gammelt tilfælde. Var ronat fra Reitgjerdet i 1912, men 1919 nr. 1, 1920 ikke meldt fra opholdsstedet, saa hun ikke kunde komme med i forrige 5-aarsberetning. Oppegaard 1 258 5) Dette er det første tilfælde av denne form av lepra be- 1920 skrevet i Norge. Pleiestiftelse Nordfold 1 259 nr. 1, 1917 1918 Tils. 160 22

-a , , , • rci ::1 ,'• a) a) ',4 ,_...i., ,._.,,.. , , , , , mi 's ,-4 ,...-• , 0 i 0

1 cd cd CY - r. ri s Cn 7.. CO CrZ .2,

I W 1 (= c - - 7-1 GO - W - -i W C I e.4 -1 - cd -I I - -i --- c;

bJ -- CO = C GO -i c C- 1 cei 00 a C co •} cd rd --1 CC CM CO ZZ C 1 v-1 7--1 C•C ,.:, p--, I c cM c i k

I --i W I i c rti ,-.1 • ,—, co - 0 t... , i I -- CO ‘i -1 W 1 1 i c 1 G G -/I CO 1 O 1 s r•I W I Cd.1 CO . 1 O /-.1 C: Ce rd ,t, W I cd rd . rq

W cd i r.1 7--1 11■I■1 1 I . I I 1 - ; W fl ccg 4 1 4 _ Cq r•-1 1--1 CX) C- C i 1 "II -i CC 00 at W ;-• a) i G CO CO GO g'-) rci C11 l•-•4 •ci G-1 ,-

i C /C k, •igiUSII r....1 r-1 C) 1C CO cd 1.--1 r•••1 •.••••••• • • • • • • . • Z .. C Cd • • ci.) FEi • r••i -1. - • ;S::1 Ei a as • • rn i • I • ••••1 a) • • E-1 —, a) 4-1 Cd ....T . ..i.;) C •p-i -4•• . cLi Pi a) PI -I-' o - $ a - ;- -••■ 0 41 rn ''''' . C 4-1 U Cl, 1.".D , -4, i ..W . a-') t1-4 Ø., ...... , 4..., 1:4 - .- . .8 .4•D 4. C 1•••) 23

1••••i - G • apuuta

00 - + *IISI404S 031IV co cc cc

'soplutoquj, 7- CC c G\-1

- 1-1 GO - ca - c,C, 00

E G cc - cci C-••

C C 7 -i E-1 • •-4 7- r-{ r-1

CT, c •-•4 cci

c ■ cci

GO cc rtd •-•1 C Z:-` cc cc 7t,

cu CO 10 CM 0 00 'Tt civ

•••••1

TO IC 00 t.; cr) r•-4 C •••.I •-4.1

i c- 00 k C) r-{

c- -

• Cr) c cc cci E c c --4 • E 4 --2 cci c0 O c cc (Y • -- -c a c ( :4 - "- g e4-I •-•4 ci 0, 4,- 0, rzi ).•-•4 • r-i -I 4::, , 1=1 - t:g cl,

CO CIO cs 00 - CO

4- - GO IC (I ▪ cc o C • (

•-1 • ••• CID • ,4

24

Tabel 7. Liste over de nærmere kjendte dødsaarsaker

Alder Til- Derav sam- 0-15') 15-20 20-25 men. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv.

A. Infektions-, ernærings- og konslitutionelle sygdomme. I. Akute. Erysipelas og phlegmone 1 1 • • Pyeemi og septbeemi 7 4 3 • • • Akut diarré (kolerine) 1 • Influensa 1 • ■•■ II. Kroniske. Tuberkulose i: a) Lungerne 3 2 1 ■•■ 1 • b) Milieertuberkulose 1 • • • Spedalskhet: Marasmus 13 9 4 • • • Akut eruption 3 2 • • ■■• Kræft: Carcinom : a) Maven • • • b) Brystkjertelen 1 ■•■ • • Alderdomssvakhet 5 5 • •

B. Sygdomme i de enkelte organer. I. Hjerne og rygmarv. Apoplexi og hjerneemboli 2 • 2 • • • Syringomyeli • 1 • Cirkulationsorganerne.

Arteriosklerose 4 3 1 •■•■ • Respirationsorganerne.

Pneumoni, katarralsk 4 4 • • • • krupos 5 3 • • Suffocatio ■•■ • • • • • 1V. Digestionskanalen.

Peritonitis perforativa 1 1 • • • • V. Urinorganerne. Morbus Brighti 15 10 5 ■•• Tilsammen I 70 34 36 • 1

1) I anmerkningsrubrikken tilføjes for hvert dødt barn kjon og alder i fyldte aar. Ved 15 aar gammel, anføres det i aldersrubrikken 15-20 aar, 20 aar gammel i aldersrubrikken 25 i 5-aaret 1916-1920 for samtlige spedalskestiftelser. og kjen.

25-30 30-40 40--50 50-60 60-70 70 - 80 80-90 90-100

Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv. Md. Kv.

- _ - - - - 1 1 - 2 - 1 1 - 1 ------1 - - - - -

- - - - 1 - - - 1 _ _ _ _ _ 1 _ _ _ . _ .. _ .. _ _ _ . _ .. ., 1 - 1 1 3 - 1 - 1 1 1 1 1 1 - - 1 - - _ I - 1 - - - 1 ------

-_ .

- _ ...... _ _ ------1 - -

------1 - - - 2 - - i .. ..

- - - - 1 - - - - 1 - 1 1 - - 1 -

- - -

1 1 - 1 1 2 1 3 2 - - i ., _ _ 1 2 2 6 4 6 3 8 6 4 7 3 11 - aldersfordelingen opføres de døde efter det fyldte aarstal. Naar en død saaledes opgives at være 20 30 aar o. s. v.

26

Tabel 8. Døde i stiftelserne i femaaret 1916-1920.

Pleie- R eitgjerdet St. Jørgens Til- Derav stiftelse pleie- hospital. IVIaaned. sam- nr. 1. stiftelse. men. Md.Md. Kv. Md. Kv. Md. N v. Kv.

3Januar 8 3 5 4 1 Februar 7 2 5 1 1 4 1 Mars 6 2 4 1 2 1 2 April 5 3 2 2 1 1 1 Mai 6 4 2 3 1 1 Juni 3 3 '2 1 Juli 6 3 3 3 2

August 4 4 1 3 September 6 5 1 5 1

Oktober 2 2 ■••■ 2 November 9 5 3 2 2 '2 December 8 2 5 1

Femaaret 1916-1920 70 34 36 24 21 9 13

Aar 1916 18 10 8 7 5 '2 3

— 1917 11 6 5 5 2 1 2 1918 9 3 6 1 4 2 2 1919 14 6 8 5 3 1 5 1920 18 9 9 6 7 3 1

•

27

siocituaoala

•JactutaLioN CO CO C14 r-1

"ttl uo€10410 uactuaaidas

4s-abny -

•Huf 1

•

•strelk GM

•imuctoa 711 Ct

1131111 1CZ -

•-• 0 s 0 w 1 . JapuIAN

•puwAT a i 01

C; kO r-1 -1

—i co

06 0 c

( -I

CC; 00 1 -

IC '3Z CO r..4 CO N. ri O -i 1

• • • : • a ca • . • (a CO • g • i15 g (1 cu • • 1 ;-I •. • -4-, CI E ---Y g . • 4-, 0 •-- i ,-. • . cp as • cu • . . e••■ PI • • . • . .,..., . 4:2 o . =•-.4. a) • • . ;.. ci.) •tvp • A-, g 0 ,4- •cl.; . as c. ,ri ,...C) c c) cu z ci) s . rn ; 1 rgZ r.., • i-1 = M -1 c W e-4- r. • 0 Z 0 i-i 1 MI' C;$ • r-i ,12 CI.) C 0 A 13 CL)• -4- ,-4 = 0Pi cg '',: .±4 PI G -, r'-' 1■a ; ;., I •„-, P4 P-I E-i ki P 4 " w

•

28

• oquiaaaa -1 7-4 co

..loctunnoN

'JO (131

..locitua4das

lsn.tny

-

iy

••■ r-1 CC

%on:1qm 7.1 c •UU

•.topupix CO GI

44 . p11œ141 4

r.

- r-1

• C 1 —i r•-t E1 E

• I o •• ....4 . - u . a) 3 g - c ;- E ;- . ca . o -- E ce C " g 0 cid ., e1 E ., P- . ,. I co O E a) cp cy ri E t:: .. ce o 1.-, I —I S=1 •rq• cd g ;I"( 11 C4 29

aacua;aci -1 •

r-I '.10q1IIOAOK

CYD G\1 . .lactoP10

.iactuiaqdos CO • • - •

• ••,}4 • r-{ .14 • I r. .4sn.tny-

linf CO M • r-I • r-I • .pmf

*PW

Tidy r, •

▪ r. C /-.4 • • N

•.rensetaa ,1•1 r, 1., •

•i • • G4 • r, • 1.-1 •

.aapu!Ag

c . puwjAi

cl

s•-■

4

00 00 .14 r.1 ? F N CO

c c C•1 r-I MN MM r-I

: • P, • • co •.. I • • m i . a I -..,2 • - 1 . . • • : • • 'il, : •- 1 • • ia.) ' . . • o • ,.... • , ro ci •. • gii • Pi •mcp : • .”. - o br • • • ,4•4 . ;••■ • •--1 i . . . Icd • g = • • . .. • • Cd • ,„... r. . . ri) • • : E 7,1 :E 4.1 . -I.; ti5 t•W • CD • • • 0 C..) P•i o w • a rtzl 0 I ',.,„'""' 4:' c. ce 'a • 4•D . "CI ct • r. bp tq • • P. .---• i,.., - ,..., C/) 4., rt ..4., I>, ,..., m•••I . •• CI) $:1 ZS gk 2 . . C C 0 _ Fa . ' +S 3 c a rn ce ..-. r. .,.., m c 1 = $1:1 4.. ,,,I P., • cd i O I Ce g g C .. ;.., cl) 4,1 g4-1 .-111044t=e1Zr:LiPX44Z7) C;

CID

oc C,X ri •

••1

N CYD

•ir N I - ••••••

M - E ■■• s4

Cr; • C

it (•:. I •••••1

1

C7

r•••I

0\1 ll • CO • •-•.1 c\-1 •••i

GO

I ,f4 0\1 ri 0 o---I ••-I E 0\1 0\1

• -- • • c a o -1 I c • • „o -1 • • cDolc, • (a) . . • ?-I O • be k • W c i E; . -4 .. q: c o . a • • pc$ . _ . . . biD . " c c • • --- • • 1 1 • • • ”W ce = cð 7,11 • • • '-'ql : "C' •17' . . • rl hi) = . ,.. ,.W C g g + Wi • - • C _C •W 71 - c — si •I _11 • om - __ -1 i O C ■ C C C C I I c ; •I $1 + " ... C3 C C •+ 1 3 - ii ••-i A è C 3 1 •i Q • - o g -1- . -- c a -- ci g co . 42 ,,,, i -. © ; s • C;•11 CWC3 E11 81

Tabel 13. Antal forpleiningsdager i stiftelserne i 5-aaret 1916-1920.

Samlet Forpleiningsdagenes antal i: antal for- A ar. pleinings- St. Jørgens Pleiestiftelse Reitgjerdets dager i hospital. nr. 1. pleiestiftelse. stiftelserne.

1916 51 470 5 897 23 548 2205

1917 48 106 560e 21 481 1l023

1918 46 238 5 475 20 754 20 009

1919 42 167 5 475 17 553 19 139

1920 39 494 5 325 21 195 12 974

Gjennemsnit i 5 aaret 1916-1920, 45 495 5 554 20 906 19 034 82

S a o W fr.q tio

c c c co co co 71 CL, c -1 g oo o E • • 1 c CM cs "14 0 v-4 1 c

• ri

• !••113 p•••1 "•••1 I 14cc

a ci

00 C i ••■• CY

c cc O oo Gí. co" ■ cs5

irD is ce co"

• e-1 a • bj) v.0

cis i

co ci

i GO co CO Ci o i C 00 o ,t1 CO r-i o r-i i 00 00 00

-• O C•1 CO 1-1 CO CA C", is k A-; C b. QQ - I 00 b. 1-1 = CO k i r-i r--1 r. --i

00

- • Trykt 1922: Nr. 33. Rekruttering 1918. (Recrutement.) - 34. Skiftevesenet 1918 og 1919. Overformynderiene 1917 og 1918. (Successions, faillites et biens - 35. Norges sparebanker 1920. (Caisses d'épargne.) - 36. Norges bandel 1920. (Commerce.) - 37. Sjømannsforsikringen 1919. Fiskerforsikringen 1920. (Assurances contre les accidents des mar/vs. Assurances contre les accidents des marins pêcheurs.) - 38. Fattigvesenet 1918 og 1919. (Assistance publique.) ' - 39. Folketellingen 1 desember 1920. I. Folkeinengde og areal i Rikets forskjellige deler. Hussamlinger på landet. (Recensement. I. Population et superficie des divisions administratives, etc.) - 40. Folketellingen 1 desember 1920. II. Trossamfund. (Hjemmehørende folke- mengde.) (Recensement. II. Population de droit classic par culte.) - 41. Norges jernbaner 1920 21. (Chemins de fer norvégiens.) - 42. Rekruttering 1919. (Recrutement.) - 43. Veterintervesenet og kjettkontrollen 1920. (Le service vétérinaire et l'inspection de la viande.) • - 44. A rbeidslonninger 1920 og 1921. (Gages annuels des domestiques et salaires des ouvriers.) - 45. Ulykkesforsiktingen .1919. (Assurances contre les accidents du travail.) - 46. Civil rettspleie 1919 og 1920. (Justice civile.) - 47. Norges kommunale finanser 1917/1918. (Finances des communes.) - 48. Norges bergverksdrift 1919 og 1920. (Mines et usines.) - 49. Produksjonsstatistikk for industrien 1916. (Statistique de /a production industrielle.) - 50. Norges postveseu 1921. (Statistique postale.) - 51. Norges Brandkasse 1913-1917. (Statistique de l'office national d'assurance contre l'incendie pour les années 1913 à 1917.) - 52. Jordbruk og fedrift 1916-20. (Agriculture et élève du Wail.) - 53. Norges fiskerier 1919. (Grandes pêches maritimes.) - 54. Forsikringsselskaper 1920. (Sociétés d'assurances.) - 55. Norges civile, geistlige, rettslige og militære inndeling 1 juli 1922. (Les divisions ecclésiastiques, judiciaires et militaires du royaume de Noreige le ler juillet 1922.) - 56. Norges telegrafvesen 1920,'21. (Télégraphes et téléphones de l'État.) - 57. Private aktiebanker 1921. (Banques privies par actions.) - 58. Sundhetstilstauden og medisinalforlioldene 1918. (Rapport sur l'état sanitaire et médical.)' - 59. Den norske Statskasses finanser 1 joli 1916-30 juni 1920. (Finances de l' Etat.) - 60. Skolevesenets tilstand 1917. (Instruction publique.) - 61. Sykeforsikringen 1921. (Assurance-maladie.) - 62. Alkoholstatistikk 1920-1921. (Statistique de l'a6o1.) - 63. Norges kommunale finanser 1918/19. (Finances des communes.) - 64. Krirninalstatistikk og Kriminell Rettspleie 1917 og 1918. (Criminalité et Justice

- 65. Norges skibsfart 1921. (Navigation.) - 66. Stortingsvalget 1921. (Elections en 1921 pour le s Storting.) - 67. Norges sparebanker 1921. (Caisses d'épargne.) - 68. ,.iorges bandel 1921. (Commerce.) - 69. Rekruttering 1920. (Recrutement.) - 70. Norges bergverksdrift 1921. (Mines et usines.) Trykt 1923: Nr. 71. Simussykeasylenes virksomhet 1919. (I-Lispices

— 72. Folkemengden bevegelse 1919. (Moncem ,..; , ` els le prgothtioA.)

-- 73. De spedalske i Norge 191e; ---1!t20. (R:ipv,rt. sur le lépreux en .1", ».sège pour les (tnnéeg 1916--10.)

•

Det Statistiske Centralbyrå har dessuten bl. a. utgitt folgende verker: Statistisk .krbok for kongeriket Norge. Senest ntkcaninet, 41de årgang 1921. Kristiania 1922. (Annuaire statistique de la Norvège.) Statistiske Meddelelser. Senest utkommet: 4(sle bind 1922. Kristiania 1993. (Journal du Bureau Central de Statistique.) Månedsopgaver over vareomsetningen med utlandet 1.922. Tiende bind. Kr:,stiania 1923. (Bulletin mensuel du commerce extérieur en 1922. Oixième amuie.) Norges civile, geistlige og judicielle Inddeling Iste oktober 1917. Kristiania 1917. (Les divisions civiles, ecclésiastiques et judiciaires du royaume de Norvège le ler octobre 1917.) Fortegnelse over Norges Offisielle Statistikk m. 1829-31 desember 1920. Kristiania 1889, 1913 og 1922. (Catalogue de la Statistique officielle.) Statistiske Oversigter 1914. Kristiania 1914. (Résumé retro;pe.ctit 1914.)

Samtlige verker er til salgs hos H. Asch oug & Co., Kristiania.

Av eNorges handel', årgangene 1911, 1912, 1913 og 1915, er byråets Iseholdning meget knapp, hvorfor man vilde være takknemlig for i f overlatt eksemplarer av disse årganger. 9 mars 1923,

Seoisa• :• y •• i -

•