9/2 Temporada De Ópera 1971-1972
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
:?{~Y~~~ ~cY47/;/_9/2 temporada de ópera 1971-1972 con memorativa de sus CXXV años de actividad artística fTnCJIS M.LIDRCA R.AMBLA DE CATALUf\lA,6 le ofrece ]. earbon~ll Uilanova la nueva colección Jlg~nte d~ la Propi~dad Tnmobiliaria RODI ER PARIS TRICOTS DE LUJO PARA SEÑORA Ronda S. P~dro, 46 t~lêfono 231 48 26 {t m líWI) BARCELONA OFICINA PRINCIPAL VIa L3yelana, 69- Ttl~l. 232 li 00 lldYd DE CRUCERO Barcelona • 3 AGENCIA GRACIA d PdiSES DE Avda. Principe de Asturias, 30- Tel~!. 228 29 85 Barcelona- 12 dTRdCTIIIO Cllmd AGENCIA SAN ANTONIO Rocafort, 2 y 4- Tel~l. 24.l 19 79 mERIDIOndL Barcelona - 15 AGENCIA SAGRADA FAMILIA Avda. Gencralisimo f ronco, 310 • Teh!l. 258 31 00 Barcelona • 13 -H OSP- ITALET- SUCURSAL DE IIOSPITALET CL.ASICOS CRUCEROS de Snnla Eulalia, 111-Tcléls. 3376028/ 32/36 IUti!Glll ·II&Ull-tlKlti•UIIIIl AGEN CIA ANSEI.MO CLAVE tAI&IUNCl·liSR-IUCWIKl Avda. Oralrno. F ronco, 175.-179-Tels. 337 83 00/04108 FIN DE ARO 28 Oie. • 6 Enero IUC!UIKI·IlHI!HllUU-lllll AGENCIA MIRA FLORES M/N CARIBIA Plllla-&(JIOU-IUC!lDNJ Avda. Mirallores, 82- Tclc!ls. 240 76 05 106/07 AVIDAD 21 Die. • 2 Enero lliC!lDNJ·UI PllillS·tiN!IIF! VILA DECANS Yfi N DE AÑO Dtul-ll!HU&It· SUCURSAl. DE VILADECANS M/N IRPINIA us PlliiJS~MlOIIDI Sa n Clementc, G· TeMis. 329 y 342 Precïos desde Pt as. 8.200 SAN VICENC DEU> I IORTS SUCURSAL DE SAN VICt::NÇ DELS HORTS Liberación, 24 • Teléls. 204 y 200 C AR DONA A LA FASCINANTE AFRICA SUCURSAL OE CARDONA EN lOS lUJOSOS TAASATlANTlCOS Mj N CARJBIA y M, N tAPIN lA Escasany, 23 - Telc!ls. 438 y 441 M/N CARIBIA 2 CRUCfftOS DE lG OU.S 0.. lO fnero al 8 Feb Del I t hb al 11 M~rzo Al~goria del UIC!IIMl·IINIIIfl·llUJ.MONit'lll·lt~lJ.UI III·YICIOJJJ.~OtiNDll- .lJIIJJN.flffiDwti-IJW· BANCO CONOAL, lAS PALMU-MJlJJJ.IfJUIYA - Ot.d:t Ptu..l7.11CI obra dd neu/for ,.NIJJW AIIIIIJIITIMIIS I! 15 r U IW-Plu.3Utt J. SUBIRACHS M/N IRPINIA t1 CftUC(ftOS Ol l OCA$ lot V,tru s cW 25 Dte. al 11 Mano CANAfUAS-SENEGAL-GAMBIA .., .. Pta.LitOt 14 DtAS CRUCERO'ESTANCIA EN CANARIAS o BATHUAST . .... ...._ IU40 SDUCITE FOLLIOO INFDRM ATIVD A TODO COLOR • ae1 AGINCIA DE VIA.JES o a los Agentes General es de SID SALIN ES banco condal ~--CONDEM INAS, S. A---' Pueo Colón. 9-11 Tel. 232-64--20 Un Banco identificado con su ciudad (Aulorlzado por t/ Banco de Espatla núm. 7004) Talleres Huguet,s.l. CONOE BORRELL, 229-231 BARCELONA -15 SERVICIO OFICIAl Mercedes-Benz Ben ito Juncosa,s.l. CONDE BORRELl, 208 BARCElONA- 15 OfSOf 19?0 CARROCERIAS Y fSPfCIALIDADfS SOBRE AUTOMOVILES PELETERO INOUSTRIA. 79. t.•. 1.• TEL. 25e ee 43 BARCELONA · 13 Reposición de la tragedia lírica en tres actos, dividides en seis cua· DOLl~~ dros,libreto de Felice Roma· , ni, música de Gaetano Doni· zeui. Enrique VIII, rey de lnglaterra MAURIZIO MAZZIERI Ana Bolena, su esposa VASSO PAPANTONIOU Esta 6 pera se _e stren6 en el Teatro '¡ Carcano de Miltln el 26 de diciem. Juana de Seymour, dama de Ana BlANCA BERINI bre de 1830 y en el Liceo el 17 de Lord Rochefort, hermano de Ana ENRIOUE SERRA abril de 1847, habiendo sido su 24 y última representaci6n, antes de Lord Ricardo Percy BENIAMINO PRIOR Jas de Ja presente Temporada, la Smeton, paje y músico de la reina ENID HARTLE del 8 de enero de 1948. Sir Hervey, oficial del Rey JOSE RUIZ Coro General Maestro Director CARLO F. CILLARIO Director de Escena ENRICO FRIGERIO Maestro de Coro RICCARDO BOTTINO Maestro Apuntador JOAN DORNEMANN VIERNES, 26 NOVIEMBRE 1971 Decorados de l orenzo Ghlglla. Vestuarlo de lzqulerdo. Muebles Miró. Zapaterfa y peluquerla Damaret· NOCHE Valldeperes. Atrezzo y armeria, propledad de la Empresa. FUNCION N.0 7 de propiedad y abono a N oches Turnos B y Extraordinario ORQUESTA SINFONICA DEL GRAN TEATRO DEL LICEO el complemento ARGUMEN TO desu Lugar de la accíón: lnglaterra (en Wíndsor y Londres) elegancia Epoca de la misma: 1536 pnmer acto CUADRO 1.• Salón iluminado en el Castillo de Windsor en las habita· ciones de la Reina. Un coro de caballeros comenta el caracter versatil del rey Enríque VIII. Toda la corte sospecha que un nuevo amor arde en el voluble corazón del monarca. Ahora quisiera repudiar a su esposa, Ana Bolena, para poderse unir con su nueva amante, la ambiciosa Juana de Seymour, dama de la corte y amiga de la reina Ana. Ana Bolena y Juana de Seymour entran en escena. A re querimientos de la reina el paje Smeton canta una canción cuyo texto alusivo a una alegria fingida turba el animo de la reina. Juana, que adivina los motivos de aquella ansie dad. se siente confusa y tratando de evitar la mirada de la reina, la acompaña a sus habitaciones. Juana regresa enseguida para encontrarse con el rey, al que conflesa que se siente culpable y de que ningún modo guantes VARGAS quiere proseguir unas relaciones que labran la desgracia de la reina, pero Enrique insiste y llega a prometerle el Mallorca, 249 (junto Rambla Gataluña) trono. •¿Cómo, si estais casado?• . pregunta ella. V el rey contesta que confie en él. Sabra allanar los obstaculos para franquearle el camino real que colmara sus ambicio nes de mujer. Lleve ORGIA. CUADRO 2! Yperdónele Parque en el Castillo de Windsor las locuras El proyecto del rey es el siguiente: Ana Bolena, antes de casarse, habia tenido unos amoríos con Lord Ricardo Percy. Para deshacerse de aquel rival el rey había decretada su que haga por usted. destierro. Ahora ha anulado aquella sentencia invitando al exilado a que vuelva a la corte. Al aproximar nuevamente a los amantes de ayer, piensa que tarde o temprano habran de incurrir en tentación, dando ocasión a un escandalo. que él aprovechara para poder repudiar a la reina ante los ojos de su pueblo. Percy ha llegado a lnglaterra. En el parque del castillo se encuentra con Rochefort, hermano de la reina. Después de informaria del indulto con que se ha visto agraciado, le pregunta por Ana, deduciendo por las palabras del hermano que la reina no es feliz. Salen de varias partes grupos de cazadores. Entran el rey y la reina. Con ellos viene el oficial Hervey, que es el hombre de confianza de Enrique. Alli tiene Jugar el encuen tro entre la pareja real y el recién llegado. Ana se sor prende extraordinarlamente y le cuesta mucho ocultar la emoción que la embarga. El rey da la bienvenida al repa· triado y todos los presentes comentan en voz baja la com· placencla del soberano, tras la cual sospechan debe ocul tarse algún negro designio. Rochefort aconseja a Percy que sea discreto. El rey, que se da cuenta de la situación, habla aparte a Hervey para darle las instrucclones pertinentes con las que piensa per der a los dos amantes. Luego Ana parte con sus doncellas y Enrlque con los cazadores. Rochefort se aleja con Percy. segundo ac to Gabinete del palacio que conduce al interior de las habita· clones de la reina El paje Smeton, que siente un amor tan profundo como callado hacla la reina, penetra en la habitación con el buen propósito de restituir a su sitio un retrato de Ana que, en un momento de osadía, se había llevado de allí, pero el ruldo de unos pasos le obliga a ocultarse detras de una cortina. Los que llegan son Ana y su hermano. Rochefort ha dis· puesto una entrevista entre su hermana y el Lord a pesar de las protestas de ella, que juzga muy imprudente aquella conducta. Pero Rochetort ha insistida diciéndole que debe apiadarse de quien tanto la ama y se retira para dar paso libre a Lord Rlcardo. La entrevista se desenvuelve en forma tormentosa. Ana suplica a Percy que se haga cargo de las circunstancias y que no mancille su honor de esposa. Viéndose rechazado en forma tan contundente, Percy, en un arrebato de deses peración, quiere qultarse la vida con su espada, pero este gesto homicida es evitada por Smeton que, no pudiéndose contener, ha salído de su escondrljo. Entretanto Rochefort entra alarmada anunclando que viene el rey. La entrevista ha sido espiada por el traidor Hervey, de acuerdo con las órdenes recibidas de su soberano. El rey saborea su trlunfo al ver aquella escena. ·En vues· tros semblantes leo que ml afrenta ha sido consumada•, pero entonces sucede algo del todo imprevista. Smeton, sin querer, deja caer el retrato de la reina que llevaba conslgo. Aquel suceso deja perplejos a todos los presen tes. slendo el mas alarmada Percy, que cree que la reina ha estada rechazandole porque ya amaba a otro hombre. El rey a todos les acusa como culpables de encubrir una infamia que la justícia habra de paner en clara. Los cortesanes allí presentes adivinan que una gran traición ha sido consumada y que la inocencia de la reina va a sufrir la muerte que maquinó el delíncuente, que no es otro que el rey. tercer acto Cuadro 1.• Sitio apartada que conduce a la habitación donde esta custodiada Ana. Guardias e n la puerta. El coro de damas comenta la triste suerte de Ana. Llega ella y a continuación Hervey con la orden de que las damas abandonen aquel sitlo. Ana se despide cariñosamente de elias. Entra Juana de Seymour. Viene muy abatida, pues ha de comunicar a Ana la voluntad del rey.