Magia E Justiça Nas Lâminas De Chumbo Em Uley (Britânia Romana) Nos Séculos I a Iii Ec

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Magia E Justiça Nas Lâminas De Chumbo Em Uley (Britânia Romana) Nos Séculos I a Iii Ec CRISTINA ALMEIDA DE OLIVEIRA DE LINGVA LIGATVM: MAGIA E JUSTIÇA NAS LÂMINAS DE CHUMBO EM ULEY (BRITÂNIA ROMANA) NOS SÉCULOS I A III EC 2015 UNIVERSIDADE FEDERAL DO ESTADO DO RIO DE JANEIRO CENTRO DE CIÊNCIAS HUMANAS E SOCIAIS PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM HISTÓRIA Dissertação apresentada à Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - UNIRIO como pré-requisito para obtenção do Título de Mestre em História Social. Orientadora: Profa. Dra. Claudia Beltrão da Rosa Rio de Janeiro 2015 Oliveira, Cristina Almeida de. 048 De lingva ligatvm: magia e justiça nas lâminas de chumbo em Uley (Britânia Romana) nos séculos I a III EC / Cristina Almeida de Oliveira 164 f; 30 cm Orientadora: Cláudia Beltrão da Rosa Dissertação (Mestrado em História) – Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro, Rio de Janeiro, 2015. 1. Roma - História. 2. Lâminas de justiça. 3. Justiça. 4. Romanização. I. Rosa, Cláudia Beltrão da. II. Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro. Centro de Ciências Humanas e Sociais. Programa de Pós- Graduação em História. III. Título. CDD - 937 CRISTINA ALMEIDA DE OLIVEIRA DE LINGVA LIGATVM: MAGIA E JUSTIÇA NAS LÂMINAS DE CHUMBO EM ULEY (BRITÂNIA ROMANA) NOS SÉCULOS I A III EC Dissertação apresentada à Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - UNIRIO como pré-requisito para obtenção do Título de Mestre em História Social. BANCA EXAMINADORA Presidente: _________________________________________________________ Profª. Drª Claudia Beltrão da Rosa- UNIRIO 1º Examinador:____________________________________________ Profa. Dra. Adriene Baron Tacla - UFF 2º Examinador:____________________________________________ Prof. Dr. Carlos Gustavo Direito – PUC/RJ Membro suplente: _________________________________________ Profa. Dra. Sonia Regina Rebel de Araújo – UFF Rio de Janeiro, ___de ______________________2015. DE LINGVA LIGATVM: MAGIA E JUSTIÇA NAS LÂMINAS DE CHUMBO EM ULEY (BRITÂNIA ROMANA) NOS SÉCULOS I A III EC Dissertação apresentada à Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - UNIRIO como pré-requisito para obtenção do Título de Mestre em História Social. Orientadora: Profa. Dra. Claudia Beltrão da Rosa Rio de Janeiro 2015 GRATIARVM ACTIO Profa. DRA. CLAUDIA BELTRÃO DA ROSA Esse trabalho não poderia ter sido elaborado sem o inestimável e incansável auxílio de minha orientadora, Profa. Dra. Claudia Beltrão da Rosa, que me concedeu a honra de compartilhar seu vasto conhecimento sobre os romanos antigos. É com imensa felicidade que agradeço a sabedoria, o entusiasmo e a seriedade com que se dedicou a me guiar no árduo, mas nem por isso, menos encantador mundo do conhecimento histórico. À falta de talento poético, peço vênia para fazer minhas as supostas palavras do Imperador Adriano, como forma de homenageá-la e de demonstrar meus mais sinceros agradecimentos: “Gostava das relações estranhamente íntimas e singularmente indefinidas que existem entre professores e alunos, como um canto de sereia no fundo de uma voz trêmula, que pela primeira vez, nos revela uma obra-prima, ou nos dá a conhecer uma ideia nova. O maior sedutor não é, afinal, Alcebíades, mas Sócrates.” (Memórias de Adriano – YOURCENAR, 1974: 34). Profa. DRA. ADRIENE BARON TACLA Agradeço imensamente a contribuição especial da arqueóloga Profa. Dra. Adriene Baron Tacla, especialmente no que tange aos inestimáveis e sensatos conselhos acerca da cultura da Britânia Romana, da qual é uma das maiores expoentes e com cuja sabedoria tive a honra de contar. A dissertação não estaria completa sem suas perspicazes observações. PROF. DR. CARLOS GUSTAVO DIREITO Agradeço imensamente a contribuição inspiradora do professor e colega Exmo. Juiz Dr. Carlos Gustavo Direito, cuja paixão pelo estudo da História Antiga temos a felicidade de compartilhar. Agradeço por ter compartilhado, também, seu grande conhecimento em Direito Romano, enriquecendo o desenvolvimento da dissertação e me inspirando, através, não só de sua conduta exemplar como magistrado, mas também a continuar estudando para melhor cumprir o árduo ofício da jurisdictio. A todos os professores que tive o privilégio de ser aluna durante o curso de Mestrado. Gostaria de encerrar, expressando meu amor e respeito por minha família, que sempre incentivou minha pesquisa, respeitou e apoiou os caminhos que desejei seguir. Agradeço também à minha amada filha simplesmente por existir e me incentivar a ser um ser humano melhor e a buscar sempre mais conhecimento. À minha mãe, Wilma de Oliveira e ao meu pai, Celestino de Oliveira, pelos exemplos de afeto, ética e responsabilidade; À minha irmã, Simone de Oliveira e meu sobrinho-filho, João Pedro Paiva pelo apoio e carinho. DEDICATIO À minha amada família: Celestino, Wilma, Maria Victoria, Simone, João Pedro e Da Vinci. OLIVEIRA, Cristina Almeida de. DE LINGVA LIGATVM: MAGIA E JUSTIÇA NAS LÂMINAS DE CHUMBO EM ULEY (BRITÂNIA ROMANA) NOS SÉCULOS I A III EC, 2015. 197p. Dissertação (Mestrado em História Social) – Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - UNIRIO, Rio de Janeiro, 2015. RESUMO: Analisamos alguns aspectos das interações entre as culturas romana e bretã, com base nos conceitos de hibridização e interpretatio romana e a ligação da religião romana com as leis, através de fórmulas jurídicas para os cultos nas chamadas defixiones ou lâminas de imprecação, lâminas de justiça; da relação contratual com as divindades, seus princípios e crenças. Tem-se como objetivo trazer à baila o ideal de justiça, sua relação com a vingança e práticas mágicas ao se analisar individualmente cada documento proveniente da região de Uley e a ligação entre eles relativamente à questão da justiça. Palavras-chave: Imperium Romanum - Britânia Romana (Britannia) – hibridização - Romanização – lâminas de justiça – defixiones –justiça – Direito Natural OLIVEIRA, Cristina Almeida de. DE LINGUA LIGATVM: MAGIC AND JUSTICE IN THE LEAD TABLETS FROM ULEY (BRITANNIA) FROM I TO III CE, 2015. 197p. (Master Thesis in Social History) – Universidade Federal do Estado do Rio de Janeiro - UNIRIO, Rio de Janeiro, 2015. ABSTRACT: We analyze some aspects of the interactions between the Roman and Breton cultures, based on the hybridization of concepts and Roman interpretatio and the connection of the Roman religion with the laws through legal formulas for cults in defixiones called curse tablets or justice tablets; the contractual relationship with the deities, their principles and beliefs. Our objective is to bring up the ideal of justice, its relationship with revenge and magical practices to be individually analyzed in each document from the Uley region and the connection between them on the issue of justice. Key-words: Imperium Romanum – Roma Britain (Britannia)- Roman Law - hybridization – Romanization –justice tablets– defixiones – Justice – Natural Law SUMÁRIO INTRODUÇÃO .......................................................................................................................... 11 CAPÍTULO I - SER OU NÃO SER ROMANO, EIS A QUESTÃO 1.1 As Ruínas do Embate Cultural ............................................................................................... 16 1.2 A César, o que é de César: os bretões e a visão do outro...................................................... 19 1.3 “Títulos vazios de liberdade”: romanização, transformações e interações socioculturais................................................................................................................................ 25 1.4 Identidade e Hibridização. Ser ou não ser romano: eis a questão ........................................38 CAPÍTULO II - RELIGIÃO, MAGIA E JUSTIÇA 2.1 Cogito, Ergo Deus Est ............................................................................................................52 2.2 O Encontro dos Deuses: evidências de cultos romano-bretões ........................................... 59 2.3 Lex et Religio: as duas faces da mesma moeda romana ........................................................ 72 2.4 Legalismo Popular ................................................................................................................. 77 CAPÍTULO III – A BRINCADEIRA PERVERSA DOS DEUSES: “É TARDE DEMAIS!” 3.1 O Herói e o Justo Legitimado ............................................................................................... 81 3.2 Pacta Sunt Servanda: o contrato divino no templo romano ................................................. 88 3.3 Os Meandros do acesso à Justiça Formal .............................................................................. 92 3.4 As Vozes das Súplicas ...........................................................................................................105 CONSIDERAÇÕES FINAIS ...............................................................................................122 Documentação Textual Complementar ..................................................................................... 125 Referências Bibliográficas .........................................................................................................126 Apêndice – Fichas documentais .................................................................................................133 Referências Bibliográficas das Lâminas ....................................................................................163 11 INTRODUÇÃO Através da presente dissertação, pretende-se entender, a partir do estudo de alguns casos, mais precisamente, achados arqueológicos de quatorze lâminas datadas entre o século I a III EC em Uley na província romana da Britannia, a correlação
Recommended publications
  • The Celtic Encyclopedia, Volume V
    7+( &(/7,& (1&<&/23(',$ 92/80( 9 T H E C E L T I C E N C Y C L O P E D I A © HARRY MOUNTAIN VOLUME V UPUBLISH.COM 1998 Parkland, Florida, USA The Celtic Encyclopedia © 1997 Harry Mountain Individuals are encouraged to use the information in this book for discussion and scholarly research. The contents may be stored electronically or in hardcopy. However, the contents of this book may not be republished or redistributed in any form or format without the prior written permission of Harry Mountain. This is version 1.0 (1998) It is advisable to keep proof of purchase for future use. Harry Mountain can be reached via e-mail: [email protected] postal: Harry Mountain Apartado 2021, 3810 Aveiro, PORTUGAL Internet: http://www.CeltSite.com UPUBLISH.COM 1998 UPUBLISH.COM is a division of Dissertation.com ISBN: 1-58112-889-4 (set) ISBN: 1-58112-890-8 (vol. I) ISBN: 1-58112-891-6 (vol. II) ISBN: 1-58112-892-4 (vol. III) ISBN: 1-58112-893-2 (vol. IV) ISBN: 1-58112-894-0 (vol. V) Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Mountain, Harry, 1947– The Celtic encyclopedia / Harry Mountain. – Version 1.0 p. 1392 cm. Includes bibliographical references ISBN 1-58112-889-4 (set). -– ISBN 1-58112-890-8 (v. 1). -- ISBN 1-58112-891-6 (v. 2). –- ISBN 1-58112-892-4 (v. 3). –- ISBN 1-58112-893-2 (v. 4). –- ISBN 1-58112-894-0 (v. 5). Celts—Encyclopedias. I. Title. D70.M67 1998-06-28 909’.04916—dc21 98-20788 CIP The Celtic Encyclopedia is dedicated to Rosemary who made all things possible .
    [Show full text]
  • Druidism Prayer
    GENERATIONAL DRUIDISM 1 PRAYER FOR RENUNCIATION OF GENERATIONAL DRUIDISM I renounce any and all participation by my ancestors in druidic worship, sacrifices, or rituals. I renounce any human sacrifice made by my ancestors. I renounce human sacrifice by burning, drowning in wells, or suffocating in cauldrons, or by slitting of throats over a cauldron to catch the blood. I renounce the Druid animal gods, especially Baco the Boar, Cernunnos the stagantlered man-god of wild and domestic animals and serpents. I renounce Epona, also known as Rhianonn, her horse, Pwyll, her husband, and Pyderi, her daughter. I renounce the false god Dis, god of night. I renounce Brigit, goddess of crafts, divination, poetry, fertility, and healing. I renounce Daghdha, goddess of abundance, fertility, wisdom, magic, and the Supreme Tribal Deity of the Tuatha De Danaan. I renounce Dana, aka Danu, Anu, or Danaan, all of her descendants, the Tuatha de Danaan, and her consort Bile’. I renounce Lud(d) aka Nudd of Nudd Llew Ariant. I renounce Morrigan, goddess of war and death who could take the shape of a crow. I renounce Rosmerta, goddess of increase and Fertility. I renounce Tananis, god of sky and thunder. I renounce Tuetates, god of war, sometimes associated with Mars. I renounce Medg Lethberg, goddess of Intoxication. I renounce Tara, the presiding Deity. I renounce looking to the stars to tell the future, or for assistance in decision-making. I renounce all divination. I renounce the tossing of valuables into wells as a prayer or offering for any purpose. I renounce the annual meetings at Carnutes.
    [Show full text]
  • Histoire De La Gaule
    HISTOIRE DE LA GAULE TOME VI. — LA CIVILISATION GALLO-ROMAINE - ÉTAT MORAL. CAMILLE JULLIAN PARIS. — 1920 CHAPITRE PREMIER. — LES DIEUX. I. La tolérance religieuse. — II . Cohabitation des dieux. — III . Transformation des dieux. — IV . Figuration des dieux indigènes. — V. Influence de l'imagerie classique. — VI . Mercure. — VII . Autres grands dieux. — VIII . Les déesses classiques. — IX . Les survivances des dieux celtiques. — X. Divinités du sol. — XI . Dieux sociaux. — XII . Les dieux de chacun. — XIII . Auguste. — XIV . Talismans. — XV . Rites. — XVI . Dieux orientaux. — XVII . Le ciel et le temps. — XVIII . Le Christianisme. CHAPITRE II. — LA VIE INTELLECTUELLE. I. La propagation du latin. — II . De l'intervention de est en matière de langage. — III . Les résistances du celtique. — IV . Sur l'existence d'un latin provincial de Gaule. — V. Enseignement. — VI . Épigraphie. — VII . Le grec en Gaule. — VIII . Lecture et librairie. — IX . Art oratoire. — X. Poésie. — XI . Prose. — XII . Oubli des traditions nationales. — XIII . Théâtre. — XIV . Des pratiques scientifiques. CHAPITRE III. — L'ART. I. Des conditions de l'art en Gaule. — II . Importation d'objets d'art. — III . Artistes étrangers. — IV . Artistes indigènes. — V. Statuaire religieuse. — VI . Le portrait. — VII . Le bas-relief. — VIII . La petite sculpture. — IX . Peinture et mosaïque. — X. La maison ou la villa. — XI . La tombe. — XII . Le temple. — XIII . La basilique. — XIV . Édifices civils. — XV . Art décoratif. — XVI . Musique et danse. CHAPITRE IV. — LA VIE MORALE. I. La dévotion. — II . Les devoirs. — III . La personnalité humaine ; le culte des morts. — IV . La vie familiale. — V. L'amour. — VI . La femme. — VII . L'enfant : les noms. — VIII . La vie de l'enfant.
    [Show full text]
  • F. Diez De Velasco. Para Citas Y Discusiones El Autor Se Remite a La Tercera Edición De Introducción a La Historia De Las Religiones, Madrid, 2002
    MATERIAL DE PREPARACIÓN DE LA ASIGNATURA HISTORIA DE LAS RELIGIONES copyright: F. Diez de Velasco. Para citas y discusiones el autor se remite a la tercera edición de Introducción a la historia de las religiones, Madrid, 2002. ___________________________________________________________________________ Bloque II LAS RELIGIONES TRADICIONALES Parte 3: RELIGIONES GENTILICIAS, CÍVICAS Y NACIONALES _________________________________________ 4.1. CONSIDERACIONES TEÓRICAS La religiones gentilicias, cívicas y nacionales aparecen en un conjunto heterogéneo de sociedades en las que cumplen la finalidad principal de cohesionar al grupo (gentilicio, cívico o nacional) por medio de mecanismos de consenso e identificación. Frente a lo que ocurre en las civilizaciones originales, no suelen crear sistemas religiosos de índole despótica ni tienden a una centralización sostenida en justificaciones sagradas, salvo que, como consecuencia del préstamo por la influencia del contacto, adopten alguna de estas características. Un desarrollo modélico de este tipo de proceso lo ofrece el mundo helenístico y romano; las formas religiosas cívicas griegas y romanas, como consecuencia de la necesidad de adaptación a una nueva situación (el control de territorios extensos que requieren la centralización de los órganos de decisión en una sola persona) generaron por préstamo un sistema piramidal en el que se diviniza al soberano y se limitan los mecanismos de consenso en la toma de decisiones. El modelo oriental (persa y egipcio) en el caso de los reinos helenísticos y
    [Show full text]
  • Des Dieux Gaulois Petits Essais De Mythologie
    PATRICE LAJOYE Des Dieux gaulois Petits essais de mythologie BUDAPEST 2008 Cover illustration: Déesse-mère aux enfants et au torque – fanum de Saint-Aubin-sur-Mer (Calvados, France) - 1er siècle après J.-C. © Musée de Normandie – Ville de Caen ISBN 978-963-8046-92-5 HU-ISSN 1216-6847 © ARCHAEOLINGUA Foundation All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, digitised, photo copying, recording or otherwise without the prior permission of the publisher. 2008 ARCHAEOLINGUA ALAPÍTVÁNY H-1250 Budapest, Úri u. 49 Copyediting by the Author Desktop editing and layout by Rita Kovács Printed by Prime Rate Kft Contents Introduction ....................................................................................................... 11 Une historiographie critique française ......................................................... 11 Le sujet d’étude ........................................................................................... 14 La méthode ................................................................................................. 16 La méthode comparatiste ............................................................................ 18 Les Dieux ......................................................................................................... 21 Abellio, la pomme ...................................................................................... 21 Un dieu solaire ou une pomme de l’Autre Monde ? ..........................
    [Show full text]
  • Index De J. Whatmough, the Dialects of Ancient Gaul
    INDEX DE J. WHATMOUGH, THE DIALECTS OF ANCIENT GAUL Résumé: Index alphabétique des noms propres recueillis par J. Whatmough dans son livre G e Dialects of Ancient Gaul. Mots-clés: Gaulois, onomastique, noms propres, Whatmough, index. Resumen: Índice alfabético de los nombres propios recopilados por J. Whatmough en su libro G e Dialects of Ancient Gaul. Palabras-clave: Galo, onomástica, nombres propios, Whatmough, índice. Recibido: 15-3-2004 Aceptado: 5-10-2004 A- Les Dialects of Ancient Gaul de Joshua Whatmough ont été publiés à Harvard en 1970 après avoir fait une carrière confi dentielle pendant deux décennies sous forme de micro-fi lms. Mais ce travail, qui rassemble une documentation immense, est d’utilisation extrêmement malaisée en rai- son de l’absence d’index et de la présentation éclatée des matériaux linguistiques par zones géo- graphiques, celles des provinces de l’empire romain, par supports (monnaies, sigillées etc.) et par genres (théonymes, anthroponymes, toponymes etc.). L’auteur croyait en eff et pouvoir établir une dialectologie gauloise, se fondant sur les premiers mots du Bellum Gallicum; cet objectif n’a mani- festement pas été atteint, même si le principe d’une fragmentation dialectale du celtique continen- tal est à priori probable. Il a semblé qu’il pouvait être utile aux celtisants de produire un index de ce gros ouvrage de près de 1400 pages, afi n de faciliter les recherches sur les noms personnes et les noms de lieux. Les Dialects présentent une documentation dont les sources ne remontent pas au-delà du début des années 40, mais qui font un utile complément au Sprachschatz de Holder dont le dernier volume date de 1913.
    [Show full text]