1944-1948: JK Paasikivi a Hrozba Sovětizace Finska

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

1944-1948: JK Paasikivi a Hrozba Sovětizace Finska UNIVERZITA KARLOVA V PRAZE FAKULTA SOCIÁLNÍCH V ĚD Institut mezinárodních studií Katedra ruských a východoevropských studií Ji ří Volák Paasikiviho "strašná léta" 1944-1948: J. K. Paasikivi a hrozba sov ětizace Finska Bakalá řská práce Praha 2012 Autor práce: Ji ří Volák Vedoucí práce: Doc. PhDr. Luboš Švec, CSc. Rok obhajoby: 2012 1 Bibliografický záznam VOLÁK, Ji ří. Paasikiviho „strašná léta“ 1944-1948: J. K. Paasikivi a hrozba sov ětizace Finska. Praha, 2012. 47 s. Bakalá řská práce (Bc.) Univerzita Karlova, Fakulta sociálních v ěd, Institut mezinárodních studií. Katedra ruských a východoevropských studií. Vedoucí diplomové práce Doc. PhDr. Luboš Švec, CSc.. Abstrakt Finsko se po druhé sv ětové válce nestalo sov ětským satelitem, a čkoliv k tomu mělo mnohé p ředpoklady – bylo poraženým státem a muselo plnit tvrdé podmínky přím ěř í v četn ě územních ztrát a vysokých reparací ve prosp ěch Sov ětského svazu. Práce na komparativním základ ě p řibližuje vnitropolitické ko řeny, které vedly k jedine čnému mezinárodn ěpolitickému postavení Finska v rámci prvních let studené války. Hlavním úkolem je pomocí sekundárních i primárních zdroj ů postihnout, jakou roli pro p řekvapující "finskou cestu" hrála osobnost premiéra a pozd ějšího prezidenta Juho Kusti Paasikiviho. Z jakých názorových bod ů vycházel? Byla jeho pozice srovnatelná s Edvardem Benešem v Československu? Podle záv ěrů práce se Paasikivi významn ě zasloužil o udržení finské demokracie. Úloha, jakou m ěly v krizové první polovin ě osma čty řicátého roku zprávy o komunistickém p řevratu v Československu, není opomenuta. Strach ze zm ěny režimu prostupoval finskou spole čnost a dotvá řel pozadí k jednání o Smlouv ě o p řátelství, spolupráci a vzájemné pomoci mezi Finskem a Sov ětským svazem ( YYA-sopimus ). Její ratifikací byl položen právní základ finsko-sov ětských vztah ů na dalších čty řicet let a tzv. „léta nebezpe čí“, jak také nejisté období let 1944-1948 nazývá finská historiografie, se nachýlila ke konci. 2 Abstract Finland did not become a Soviet satellite after the World War II, despite that many preconditions were in favor of such development. The country was defeated and, as stated in the Moscow Armistice of 1944, obliged to cede its territories and to pay severe war indemnities to the Soviet Union. Firstly, the thesis approaches domestic roots which led to this absolutely unique international position of Finland during the early Cold War years. The main goal is to map a role that Finnish Prime Minister and later President Juho Kusti Paasikivi had in securing and maintaining the surprising “Finnish path.” Of what ideology he profited? Could he be compared to President Edvard Beneš of Czechoslovakia? Both primary and secondary sources are being used. According to the conclusions, Paasikivi was highly responsible for preservation of the Finnish democracy. Secondly, the significance of a Czechoslovak coup d’état is not omitted. Fear of a similar fate had a great influence on the Finnish society in the year 1948, while Agreement of Friendship, Cooperation, and Mutual Assistance between Finland and Soviet Union ( YYA-sopimus ) was negotiated. The result created a legal base of Finno- Soviet relation for forty years to come and the “Years of Danger”, as Finnish historians refer to the unsafe phase of 1944-1948, came to an end. Klí čová slova komunistický p řevrat, Paasikivi, Komunistická strana Finska, Finsko, Československo, sov ětizace Key words Communist coup, Paasikivi, Communist Party of Finland, Finland, Czechoslovakia, sovietization Rozsah práce: 77 512 znak ů 3 Prohlášení 1) Prohlašuji, že jsem p ředkládanou práci zpracoval/a samostatn ě a použil/a výhradn ě uvedené prameny a literaturu. 2) Prohlašuji, že práce nebyla využita k získání jiného titulu. 3) Souhlasím s tím, aby práce byla zp řístupn ěna pro studijní a výzkumné ú čely. V Praze dne 18. kv ětna 2012 Ji ří Volák 4 Pod ěkování Na tomto míst ě bych rád pod ěkoval vedoucímu své práce Doc. PhDr. Luboši Švecovi, CSc. za trp ělivost a velmi vst řícný p řístup a vedoucímu bakalá řského seminá ře PhDr. Vítu Smetanovi, Ph.D. za povzbudivý zájem o zpracovávané téma i užite čné post řehy k formální stránce v ěci. V neposlední řad ě d ěkuji Heikkimu Larmolovi, Ph.D., že se se mnou pod ělil o cenné znalosti ze sledované oblasti finských soudobých dějin. 5 Obsah Úvod.................................................................................................................................. 7 Postup a člen ění práce ................................................................................................ 8 Rozbor literatury ........................................................................................................ 9 1. Význa čné okamžiky a p ředpoklady „finské cesty“.............................................. 11 1.1. Povále čná úleva a břím ě.................................................................................... 11 1.2. Aféra a armáda .................................................................................................. 12 1.3. Mírová smlouva................................................................................................. 13 1.4. Marshall ův plán................................................................................................. 14 1.5. Podmínky hovo řící proti komunistickému p řevzetí moci................................. 17 2. Paasikivi a zahrani ční politika Finska.................................................................. 20 2.1. Pilí ře Paasikiviho zahrani ční politiky ............................................................... 21 2.2. Politika starého v ěku ......................................................................................... 22 2.3. Význam prezidentské funkce ............................................................................ 23 2.4. Diplomat............................................................................................................ 24 2.5. Paasikivi ve svých (hrozných) letech ................................................................ 26 3. Zlomový rok 1948 a vliv československých zkušeností ...................................... 29 3.1. Plány na bezpe čnostní spolupráci p řed r. 1948 ................................................. 31 3.2. Bezpe čnostní smlouva r. 1948 .......................................................................... 32 3.3. „Československá cesta je i naší cestou“............................................................ 34 3.4. „Paasikiviho diktát“ a jeho následky................................................................. 37 3.5. Červencové volby.............................................................................................. 39 Záv ěr................................................................................................................................ 42 Summary ......................................................................................................................... 45 Seznam použité literatury a pramen ů .............................................................................. 46 Knižní publikace ...................................................................................................... 46 Časopisecké studie ................................................................................................... 47 Prameny:................................................................................................................... 47 6 Úvod Finsko si bez jediného p řerušení udrželo demokratické státní z řízení od svého osamostatn ění od Ruska roku 1917 (resp. konce následné ob čanské války) do sou časnosti. Z českého úhlu pohledu se jeví zvláš ť pozoruhodnou skute čnost, že severská zem ě po období druhé sv ětové války 1 odolala prom ěně v lidovou demokracii a eventuální sov ětizaci, která postihla ostatní státy v zájmové sfé ře Sov ětského svazu (SSSR). Když jsem toto téma zmínil ve finské spole čnosti, neproz řeteln ě jsem poznamenal, že Finsko m ělo št ěstí, že se k překvapení sv ětové ve řejnosti sov ětským satelitem oproti Československu nestalo. Dostalo se mi pobavené odpovědi, že tomu, co my možná nazýváme „št ěstí“, Finové říkají „ sisu “. Termín sisu se dá do češtiny p řeložit jako odhodlání, síla v ůle a jistá dávka tvrdošíjnosti zárove ň. Čili zjednodušen ě řečeno, Finové by z tohoto pohledu dokázali Moskvu a domácí komunisty odradit za využití své tradi ční zatvrzelosti, která se projevila nap ř. p ři zimní válce proti Sov ětskému svazu mezi listopadem 1939 a b řeznem 1940. O rozdílu mezi takovýmto pojetí „sisu“, totiž faktory nep řejícími sov ětizaci na finské stran ě, a proti tomu „št ěstím“, neboli těžko ovlivnitelnou geopolitickou situací, periferním zem ěpisným umíst ěním Finska a zájmy velmocí, pojednává i bakalá řská práce. Auto ři pracující zejména s neorealistickými p řístupy se shodují, že pro udržení finské demokracie sehrály rozhodující roli vn ější a geopolitické aspekty. Sov ětský svaz nem ěl stejný zájem na plném podman ění Finska, jako tomu bylo u st ředoevropských zemí, nebo ť neleželo na p římé spojnici s obávaným Německem. Aniž bych tuto složku cht ěl zpochybnit či upozadit, zde zkoumám naopak vnitropolitické podmínky hrající proti komunistickému p řevzetí moci, které považuji za přinejmenším stejn ě významné jako Stalinovy strategické priority. Jsem p řesv ědčen, že téma je komplexní a v pr ůběhu sledovaného období finská strana nebyla jen p ředm ětem velmocenských zájm ů, naopak mnohokrát se stala subjektem, který aktivně pozměň oval
Recommended publications
  • 4.Murtomäki 2017.10192 Words
    Sibelius in the Context of the Finnish-German History Veijo Murtomäki Introduction The life and career of a composer cannot be considered as an isolated case without taking into account the wider context. The history of ideas and ideologies is always part of any serious enquiry into an artist’s personal history. Therefore we must bear in mind at least four points when considering the actions of artist and his or her country. Firstly, as the eminent Finnish historian Matti Klinge has observed, "the biggest challenge for understanding history is trying to situate oneself in the preconditions of the time-period under scrutiny while remembering that it did not know what the posterity knows."[1] Writing history is not primarily a task whereby the historian provides lines for actors to speak, but rather is an attempt to understand and explain why something happened, and to construct a context including all of the possible factors involved in a certain historical process. Secondly, supporting (or not opposing) an ideology prevailing at a certain time does not mean that the supporter (or non-opponent) is committing a crime. We could easily condemn half of the European intellectuals for supporting Fascism, Nazism, Communism or Maoism, or just for having become too easily attracted by these – in their mind – fascinating, visionary ideologies to shape European or world history. Thirdly, history has always been written by the winners – and thus, historiography tends to be distorted by exaggerating the evil of the enemy and the goodness of the victor. A moral verdict must be reached when we are dealing with absolute evil, but it is rare to find exclusively good or bad persons or civilizations; therefore history is rarely an issue of black and white.
    [Show full text]
  • RUSSO-FINNISH RELATIONS, 1937-1947 a Thesis Presented To
    RUSSO-FINNISH RELATIONS, 1937-1947 A Thesis Presented to the Department of History Carroll College In Partial Fulfillment of the Requirements for Academic Honors with a B.A. Degree In History by Rex Allen Martin April 2, 1973 SIGNATURE PAGE This thesis for honors recognition has been approved for the Department of History. II ACKNOWLEDGEMENTS I wish to acknowledge thankfully A. Patanen, Attach^ to the Embassy of Finland, and Mrs. Anna-Malja Kurlkka of the Library of Parliament in Helsinki for their aid in locating the documents used In my research. For his aid In obtaining research material, I wish to thank Mr. H. Palmer of the Inter-Library Loan Department of Carroll College. To Mr. Lang and to Dr. Semmens, my thanks for their time and effort. To Father William Greytak, without whose encouragement, guidance, and suggestions this thesis would never have been completed, I express my warmest thanks. Rex A. Martin 111 TABLE OF CONTENTS CHAPTER PAGE INTRODUCTION ................................................................................................... v I. 1937 TO 1939 ........................................................................................ 1 II. 1939 TO1 940.................................................... 31 III. 1940 TO1 941............................................................................................. 49 IV. 1941 TO1 944 ......................................................................................... 70 V. 1944 TO 1947 ........................................................................................
    [Show full text]
  • FOOTPRINTS in the SNOW the Long History of Arctic Finland
    Maria Lähteenmäki FOOTPRINTS IN THE SNOW The Long History of Arctic Finland Prime Minister’s Office Publications 12 / 2017 Prime Minister’s Office Publications 12/2017 Maria Lähteenmäki Footprints in the Snow The Long History of Arctic Finland Info boxes: Sirpa Aalto, Alfred Colpaert, Annette Forsén, Henna Haapala, Hannu Halinen, Kristiina Kalleinen, Irmeli Mustalahti, Päivi Maria Pihlaja, Jukka Tuhkuri, Pasi Tuunainen English translation by Malcolm Hicks Prime Minister’s Office, Helsinki 2017 Prime Minister’s Office ISBN print: 978-952-287-428-3 Cover: Photograph on the visiting card of the explorer Professor Adolf Erik Nordenskiöld. Taken by Carl Lundelius in Stockholm in the 1890s. Courtesy of the National Board of Antiquities. Layout: Publications, Government Administration Department Finland 100’ centenary project (vnk.fi/suomi100) @ Writers and Prime Minister’s Office Helsinki 2017 Description sheet Published by Prime Minister’s Office June 9 2017 Authors Maria Lähteenmäki Title of Footprints in the Snow. The Long History of Arctic Finland publication Series and Prime Minister’s Office Publications publication number 12/2017 ISBN (printed) 978-952-287-428-3 ISSN (printed) 0782-6028 ISBN PDF 978-952-287-429-0 ISSN (PDF) 1799-7828 Website address URN:ISBN:978-952-287-429-0 (URN) Pages 218 Language English Keywords Arctic policy, Northernness, Finland, history Abstract Finland’s geographical location and its history in the north of Europe, mainly between the latitudes 60 and 70 degrees north, give the clearest description of its Arctic status and nature. Viewed from the perspective of several hundred years of history, the Arctic character and Northernness have never been recorded in the development plans or government programmes for the area that later became known as Finland in as much detail as they were in Finland’s Arctic Strategy published in 2010.
    [Show full text]
  • Ebook Download Finnish Soldier Vs Soviet Soldier : Winter War 1939-40
    FINNISH SOLDIER VS SOVIET SOLDIER : WINTER WAR 1939-40 PDF, EPUB, EBOOK David Campbell | 80 pages | 20 Oct 2016 | Bloomsbury Publishing PLC | 9781472813244 | English | New York, United Kingdom Finnish Soldier vs Soviet Soldier : Winter War 1939-40 PDF Book Combat Series. Elsewhere on the frontier, Finnish ski troops used the rugged landscape to conduct hit-and-run attacks on isolated Soviet units. The very first day of the offensive was a victory. You are commenting using your Facebook account. The Finns resisted German pressure to participate fully in the Axis attack on the beleaguered Soviet-held city of Leningrad, and the Continuation War came to be characterized by trench warfare and unconventional operations conducted by both sides behind the front lines. Learn how your comment data is processed. This kind of oil would not freeze and had a viscosity rate which made it suitable for all types of automatic arms. Product 38 of Bolt Action: Ostfront: Barbarossa to Berlin. World War 1 History. Along these roads as well, the advance of only one division was regarded as possible. By using our website you consent to all cookies in accordance with our Cookie Policy. Delivery time: 1 - 3 days. While the Finns put up a spirited resistance during the winter of , their troops were ultimately no match for the sheer immensity of the Red Army. But if you see something that doesn't look right, click here to contact us! Welcome to what might humbly be described as the greatest military history blog on Tumblr. The most advantageous from this operational point of view were bridges and embankments which were difficult to bypass.
    [Show full text]
  • DETRWPS^Spfffoiesonly Detroit Sewgpeper Carrying Both International News Service and United Press 8 STAR Year, of Bombers 44Th No
    .7 / / .U.S.' Bombs Silence Robot Bases ~ • mßmimi nivahh Ijb ih BBH \ 11,7 v ',">l *•,* -- 4’ 7r |<" j r‘J V1 ! 7 m l^S 1 * I 888 M|bb B . ¦ B B I fl£H|j| Bfl B B||lt|fp See a B-29 Engine at Air Show Collapse Flight Of Finland Record Big Yank DETRWPS^SPFffoIESOnly Detroit Sewgpeper Carrying Both International News Service and United Press 8 STAR Year, Of Bombers 44th No. 262 C Detroit 31, Mich., Tuesday, June 20, 1944 5 Cents COMPLETE WANT ADS Expected Rip (INS— Guns STOCKHOLM, June 20 Red army troops today occupied Viipurk second largest city in Fin- Blasts Reich land. whose fall in the “winter Cherbourg “There Are No Stores in Anzio Beachhead!” war” brought hostilities to a close. LONDON Juno 20 (INS> A tremendous armada of some 3 <*oo ALLIEDSUPREME HQ.. LON- By JOHN CREECY MOSCOW, June 20 (UP) American warplanes, including f DON, June 20 <UPi American war bond buyers are represented in this pic- —Russian vanguards .today the largest formation of t’ S. assault forces, closing in for the v* - mm* THREEture. were at the outskirts of Vii- heavy bombers ever to take off kill, drove to within five miles or who, us - They three people most of would agree, - * are * from soil, . ., , ™'!F s, gateway Finnish savagely , V.-vi,?. puri, to the British struck less of Cherbourg today at a pace t t Jr!aW have already given so much that they might be excused at ; ; by daylight today vital targets that threatened to engulf the big 'v r'.''7’\,", >: r ’ mainland, as Helsinki dis- in Germany and 7 from the patriotic duty of bond buying.
    [Show full text]
  • From Silence to Historical Consciousness the Holocaust and WWII in Finnish History Politics
    From Silence to Historical Consciousness The Holocaust and WWII in Finnish History Politics ANTERO HOLMILA JOUNI TILLI ABSTRACT: Despite the fact that there are similar trajectories and turning points between Finland’s and other European countries’ responses to the Holocaust, it is still the case that trends in Holocaust studies and key debates within the field have had less impact on Finnish understanding of the Holocaust than one might suspect. Instead, as this article examines, the way in which Finland’s Holocaust awareness has been developing since the end of the war in general, and in the 2000s in particular, has been intimately linked with the Finnish understanding of its own role in WWII. This tendency was most clearly illustrated in the controversy that took place during 2003 and 2004 with the publication of Elina Sana’s book Luovutetut [The Extradited]. RÉSUMÉ : Malgré le fait qu’il existe des trajectoires et points-clés similaires entre la réponse de la Finlande et les réponses des autres pays européens à l’Holocauste, elle demeure le cas en vogue dans les études de l’Holocauste, et les débats-clés au sein de ce champ d’études ont eu moins d’impact sur la compréhension finlandaise de l’Holocauste que l’on pourrait le soupçonner. À la place, tel que l’examine cet article, la façon dont s’est développée la conscience finlandaise de l’Holocauste depuis la fin de la guerre en général, et dans les années 2000, en particulier, a été intimement liée à la compréhension finlandaise de son propre rôle dans la Seconde Guerre mondiale.
    [Show full text]
  • 205 © the Author(S) 2017 E. Bergmann, Nordic Nationalism And
    INDEX A Association of Icelandic Nationalists Aðils, Jón Jónsson , 98–9, 112, 114 (Félag íslenskra tjódernissinna) , Aftenposten , 132 110 Åkesson, Jimmie , 173–7, 181, 197, Attack Party , 22 202 Austria , 18, 20, 26, 28, 120, 138 Åland Island , 6, 77, 161, 162 Albin Hansson, Per , 164, 167, 176 Alexander III , 75 B Alexander I, Tsar , 71, 74 Balkans , 19, 50, 64, 191 ALP . See Anders Lange Party for Bawer, Bruce , 148 Strong Reduction in Taxes, Belgium , 19, 63 Duties and Public Intervention Bergman, Ingmar , 166 (ALP) Berlusconi, Silvio , 19 Alternative for Germany (Alternative Best, Werner , 48 für Deutschland) , 24 Billing, Michael , 16 Andersen, Hans Christian , 39 Bismarck, Otto Von , 40–1 Anders Lange Party for Strong Björgólfsson, Björgólfur Thor , 103 Reduction in Taxes, Duties and Björk , 98 Public Intervention (ALP) , 17, Björnsson, Páll , 97 139–40, 149, 191 BNP . See British National Party (BNP) Apartheid, 142 Bolshevik revolution , 71, 76 Ármann á Alþingi , 96 Bondeþartie t (Farmers/Peasants Party) , 44 © The Author(s) 2017 205 E. Bergmann, Nordic Nationalism and Right-Wing Populist Politics, DOI 10.1057/978-1-137-56703-1 206 INDEX Bood&Honor , 111 Danish Association (Den Danske Booth, Michel , 2, 42, 134, 149 Forening–DDF), The , 60 Bosnia-Herzegovina , 13 Danish Hitler Youth , 47 Bossi’s, Umberto , 19 Danish King Christian II , 36 Breivik, Anders Behring , 2, 22, 23, Danish Nazi Party–the National 126, 147–9, 150, 153, 195 Socialist Workers Party of Brest–Litovsk Treaty, 77 Denmark ( Danmarks Bretton Woods , 15 Nationalsocialistiske
    [Show full text]
  • MARIA GROENEVELD of the State and the Role Society Relationship Policy Making Process in the Foreign
    DISSERTATIONES RERUM MARIA GROENEVELD POLITICARUM UNIVERSITATIS TARTUENSIS 7 The role of the state and society relationship in the foreign policy making process in the foreign of the state and society relationship The role MARIA GROENEVELD The role of the state and society relationship in the foreign policy making process Tartu 2012 ISSN 1736–4205 ISBN 978–9949–32–174–2 DISSERTATIONES RERUM POLITICARUM UNIVERSITATIS TARTUENSIS 7 DISSERTATIONES RERUM POLITICARUM UNIVERSITATIS TARTUENSIS 7 MARIA GROENEVELD The role of the state and society relationship in the foreign policy making process Institute of Government and Politics, Faculty of Social Sciences and Education, University of Tartu, Estonia Dissertation was accepted for the commencement of the degree of Doctor of Philosophy (in Political Science) on 1 November 2012 by the Council of the Faculty of Social Sciences and Education, University of Tartu. Supervisors: Prof. Andres Kasekamp, University of Tartu, Estonia Dr. Alexander Astrov, Central European University, Hungary Opponent: Prof. Hiski Haukkala, University of Tampere, Finland Commencement: 3 December 2012 Publication of this thesis is granted by the Institute of Government and Politics, University of Tartu and by the Doctoral School of Behavioural, Social and Health Sciences created under the auspices of the European Union Social Fund. ISSN 1736–4205 ISBN 978–9949–32–174–2 (print) ISBN 978–9949–32–175–9 (pdf) Copyright: Maria Groeneveld, 2012 University of Tartu Press www.tyk.ee Order No 559 TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGEMENTS .......................................................................... 8 INTRODUCTION .......................................................................................... 9 CHAPTER 1. STATE AND SOCIETY RELATIONSHIP IN CONSTRUCTIVISM ............................................................................... 16 1.1. Rationalist approaches of International Relations ............................. 16 1.2. Constructivist approach of International Relations ..........................
    [Show full text]
  • KEILAT KAATUVAT HALLITUS EI! Hallituksen Taipaleella on Ollut Kuoppia, Mutta Keskustassa Ei Haikailla Punamultaa
    nykypäivä N:O 4 / 29.3.2016 / HINTA 8,75 EUR (SIS. ALV.) / 027755–2016–13 KEILAT KAATUVAT HALLITUS EI! Hallituksen taipaleella on ollut kuoppia, mutta keskustassa ei haikailla punamultaa. Kokoomusta tarvitaan vaikeissa päätöksissä. SIVUT 18–23 ANP-29032016-001.indd 1 24.3.2016 11:18:47 aluksi POIMINTOJA Sivut 16–17 VARJOHALLITUS. VUONNA 2016 SUOMEN TALOUSPOLITII- kasta päättävät SAK:n ammattiliitot. Maaliskuun puolivälissä KREML pääministeri Juha Sipilä (kesk.) on kutsuttu jälleen kerran kuul- tavaksi Hakaniemeen, jossa vahvimman oikeuteen turvautunut PAM pitää kokoustaan. Jäsentensä etuja vahtivat korporaatiot 1991 näyttävät ottaneen selkävoiton edustuksellisesta demokratiasta. PÄÄROOLEISSA: Boris Jeltsin Miten tässä näin kävi? Ja mitä kummallisen kupletin poukkoile- vista juonenkäänteistä ajatellaan kokoomuksessa? Mihail Gorbatshov Sivut 24–29 Gennadi Janajev KUN SUURI JA MAHTAVA KAATUI. TAMMIKUUSSA 1991 NEU- vostoliitto oli maailman toiseksi vahvin supervalta. Saman vuoden joulukuussa se oli jo kadonnut maailmankartalta. Nykypäivä tu- SEKÄ: Heikki Talvitie tustui Suomen suurlähetystön kaoottisesta Moskovasta lähettä- miin raportteihin, joita aiemmin ovat lueskelleet Mauno Koivisto, Harri Holkeri ja Esko Aho. 24–29 36–38 Sivut 32–35 MIKÄ VIRKA? VIIDEN PISTEEN VIHJE: SITÄ OVAT AIEMMIN pitäneet hallussaan muun muassa Kreivi Pietari Brahe, Suuriruh- tinas Aleksandr Nikolajevitsh ja professori Edwin Linkomies. Vas- taus löytyy sivulta 32 alkavasta henkilökuvasta, jossa kerrotaan myös miten viran nykyinen haltija näkee roolinsa puristukseen joutuneessa. Sivut 36–38 ATOMI TEKEE VAIKEAA PALUUTA JA PAHAN VALTAAN JOU- tunut kaivos tuhoaa Kainuun. Elokuvantekijät iskivät silmänsä suomalaisen teollisuuden tarua ihmeellisempään todellisuuteen. Ja siitähän syntyy komeaa katsottavaa. Välillä livetään niin vah- vasti fiktion puolelle, että historioitsijaakin hirvittää. Sivu 42 ON LOTTOVOITTO SYNTYÄ LINTUKOTOON, JOSSA MAAN sisäinen turvallisuus on itsestäänselvä olotila.
    [Show full text]
  • NORDIC–CHINA COOPERATION to China’S Overall Modernization Objectives
    Andreas Bøje Forsby (ed.) (ed.) Bøje Forsby Andreas Sino–Nordic relations matter For all the Nordic countries, China has become an important trading partner. It also plays a central role in the management of the international order on which the Nordic states are highly dependent. At the same time, the Nordic countries risk being drawn into the unfolding great power struggle between the United States and China. For China, the Nordic region is not a major economic partner nor is it closely affiliated with China’s Belt & Road Initiative. Even so, Nordic expertise, technology and innovation skills are in high demand in China, especially with respect to green growth and sustainable development solutions that are critical NORDIC–CHINA COOPERATION to China’s overall modernization objectives. Against this backdrop of existing interconnectivities and mutual interests, there is a need to take a closer look at Sino–Nordic relations in order to identify the opportunities as well as constraints for advancing the relationship further. This pioneering study investigates the relationship, exploring the range of interconnectivities and collaborative practices between China and its Nordic partners. It maps the scope and recent history of current relations across var­ ious dimensions, not only from an overall comparative perspective but also from the perspectives of the individual countries. The study also focuses on five issue areas – business and innovation, sustain­ able development, research and education, welfare solutions and people­to­ NORDIC–CHINA people relations – where opportunities exist for enhanced cooperation. At the same time, it identifies the main obstacles and challenges to Sino–Nordic relations, including differences of political values and the burgeoning US– COOPERATION China great power rivalry.
    [Show full text]
  • A Magyarországi Finn Képviselet Története
    Rokoni körben A magyarországi finn képviselet története Szerkesztette Jaakko Sievers ROKONI KÖRBEN A magyarországi fi nn képviselet története ROKONI KÖRBEN A magyarországi fi nn képviselet története FINN NAGYKÖVETSÉG BUDAPEST 2010 A kötet megjelenését támogatta TARTALOM Előszó . 7 Anssi Halmesvirta Bevezetés: együtt – két úton. Magyarország és Finnország útja a XX. század elejétől napjainkig . 10 Mari Vares Finn–magyar kapcsolatok a két világháború közti időszakban . 19 Jaakko Sievers Hídverés a frontvonalak felett: Fordította fi nn–magyar kapcsolatok a hidegháború idején . 36 Pap Kinga Marjatta Paavo Kettunen Felelős szerkesztő Finn–magyar egyházi kapcsolatok a hidegháború idején. 58 Jaakko Sievers Arto Mansala Nagyköveti szolgálat két időszak határán: a változás évei 1985–1989-ig. 69 Kari Möttölä–Heikki Oksanen A fi nn–magyar gazdasági munkacsoport tevékenysége a magyarországi rendszerváltás idején (1988–1989) . 80 Pertti Torstila Hét év diplomataként Magyarországon: az 1990-es évek és a kommunizmus öröksége . 88 Maiju Ruhanen Finn képviselet Magyarországon a függetlenség kezdetétől az 1970-es évek végéig: A követségi épületek története. 106 Ilmo Valjakka A budapesti fi nn nagykövetség mint izgalmas építészeti alkotás . 118 Kator György Találkozásom a fi nnekkel, kapcsolatom Finnországgal. 123 Heikki Koski © Finn nagykövetség, Budapest 2010 Rokonaink–barátaink . 127 Outi Karanko ELŐSZÓ Kalevala fedőnéven . 136 Anna Tarvainen fi nn–magyar barátság egészen egyedülálló jelenség. Ez egyaránt megmutatkozik az A fi nn–magyar nyelvi és irodalmi kapcsolatok . 142 A államok közti hivatalos együttműködés és a személyes kapcsolatok területén. Tuuli Lähdesmäki A barátság jóval korábbra nyúlik vissza, mint a fi nn és a magyar állam kapcsolatá- Finn–magyar találkozások a művészetben. 158 nak hivatalos szintre emelése: arra az időszakra, amikor mindkét nemzet a tudomány, a Anneli Temmes művészet és az irodalom eszközével alapozta meg önállóságát.
    [Show full text]
  • Personalised Medicine in the Nordic Countries
    PERSONALISED MEDICINE IN THE NORDIC COUNTRIES NOS-M REPORT WITH CONCLUSIONS AND RECOMMENDATIONS FOR JOINT ACTIONS IN PERSONALISED MEDICINE IN THE NORDIC COUNTRIES CONTENTS EXECUTIVE SUMMARY 3 WORKSHOP REPORT – NORDIC COMMON STRENGTHS AND FUTURE 6 POTENTIAL IN THE FIELD OF PERSONALISED MEDICINE. APPENDIX 1 MAPPING REPORT – PERSONALISED MEDICINE 14 IN THE NORDIC COUNTRIES. APPENDIX 2 Introduction 16 What is Personalised Medicine? Why is Personalised Medicine a Strategic Priority for the Nordic Countries? Aims and Scope of this Report Current Trends in Personalised Medicine 18 Strategic Initiatives and Funding Strategies Challenges for Nordic Collaboration Knowledge Gaps State of Personalised Medicine in the Nordic Region 22 Common Nordic Initiatives Common Nordic Calls Nordic Conferences on Personalised Medicine Current Strategies and Initiatives in the Nordic Countries 30 Denmark Estonia Finland Iceland Norway Sweden State of Personalised Medicine in Europe 52 Common European Initiatives Global State of Personalised Medicine 56 Genomics Initiatives Personalised Medicine Strategic Initiatives 2 EXECUTIVE SUMMARY Background The Joint Committee of the Nordic Medical Research Councils (NOS-M) is a cooperative body for the medical research councils of the Nordic countries. The organisation aims to coordinate and promote medical research in the Nordic countries, to monitor its progress, and to facilitate information exchange among the countries. NOS-M has published two white papers (2011 and 2014) with recommendations on actions needed for the Nordic region to maintain a competitive global position in medical research by responding to scientific, health care and economic challenges. In the NOS-M white paper from 2014, personalised medicine was identified as one of the areas where cooperation can enable the Nordic countries to become world leaders.
    [Show full text]