Kandern Malsburg-Marzell
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Kandern KANDERN Feuerbach Holzen Riedlingen Sitzenkirch Tannenkirch Wollbach MALSBURG-MARZELL Malsburg-Marzell Amtliches Mitteilungsblatt Donnerstag, 20. August 2020 42. Jahrgang Nummer 34 GEMEINSAME AMTLICHE BEKANNTMACHUNGEN Änderung des Kehrbezirks Nr. 05 Kandern mit den Ortsteilen Egerten, Egisholz, Feuerbach, Hammerstein, Holzen, Nebenau, Riedlingen, Sitzenkirch und Wollbach und Malsburg - Marzell Das Landratsamt Lörrach teilte mit Schreiben vom 12. August 2020 Herr Böhler ist unter folgen Kontaktdaten zu erreichen: mit, dass der Kehrbezirk 05 ab dem 01. September 2020 neu be- FAX: 07672 / 922764 setzt wird. Handy: 0151 54 86 22 79 E-Mail: [email protected] Der neue bevollmächtigte Bezirksschornsteinfegermeister ist Wir bitten um Beachtung. Herr Christoph Böhler, St. Fridolinstr. 9a, 79837 Häusern. Stadt Kandern / Gemeinde Malsburg - Marzell KANDERN Wir sind der Süden 03. Kinogebäude Kandern, Zufahrtsweg 07. Gewährung einer Bankbürgschaft für AMTLICHE 1. Zurückstellung der Ausführung we- den Spital- und Pfründefonds Kandern BEKANNTMACHUNGEN gen fehlender Förderung in Höhe von Euro 500.000,00 04. Digitalisierung: Netzwerkarbeiten Au- 08. Ortsteile Sitzenkirch und Riedlingen, gust-Macke-Schule Kandern, Anbau Öfentliche Straßenbeleuchtung, Ver- EINLADUNG West legung von Erdkabel im Zuge Aufgabe - Nachträgliche Beschlussfassung Ver- der Stromversorgung über Dach zur öfentlichen Sitzung des Gemeindera- gabe Netzwerkarbeiten - Vergabe von Aufträgen tes am Montag, 24.08.2020 um 19.30 Uhr 09. Fragen der Zuhörer in der Halle in Tannenkirch 05. Sonderrechnung Wasserversorgung - Neuaufnahme eines Darlehens in 10. Informationen und Anregungen TAGESORDNUNG Höhe von Euro 255.100,00 zur Finan- 01. Fragen der Zuhörer zu den Tagesord- zierung von Investitionsmaßnahmen Simone Penner nungspunkten Bürgermeisterin 06. Sonderrechnung Abwasserbeseiti- 02. Vergabe Kanalvermessungsarbeiten gung Die nächste Sitzung des Verwaltungs- für Kandern (Kernstadt) und Riedlin- - Neuaufnahme eines Darlehens in ausschusses fndet voraussichtlich gen als Grundlage für die GEP-Erstel- Höhe von Euro 702.900,00 zur Finan- am 14.09.2020 statt. Die Sitzung vom lung zierung von Investitionsmaßnahmen 17.08.2020 entfällt. IMPRESSUM Verantwortlich für den redaktionellen Teil: Verantwortlich für den Anzeigenteil/ Druck: Stadt Kandern Gemeinde Malsburg-Marzell Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Waldeckstraße 39 79400 Kandern Rathausplatz 1 79429 Malsburg-Marzell Meßkircher Straße 45 78333 Stockach Tel. 07626 899-0 Fax. 07626 899-11 Tel. 07626 9199-0 Fax. 07626 9199-20 Tel. 07771 9317-11 Fax. 07771 9317-40 [email protected] [email protected] E-Mail: [email protected] www.kandern.de www.malsburg-marzell.de Homepage: www.primo-stockach.de Seite 2 Donnerstag, den 20. August 2020 Kandern Stadtkasse Gemeindekasse partiell von der Rohrleitung gelöst. Auf der Notfalldienst der Ärzte Kandern Malsburg-Marzell Grundlage dieser Erkenntnisse und nach In lebensbedrohlichen Notfällen: Rettungs- Öfentliche Zahlungsauforde- Anhörung eines technischen Sachverstän- digen erfolgte daher die temporäre Außer- leitstelle/Notarzt unter Telefon 112 rung und Mahnung Hausärztlicher Bereitschaftsdienst: Zustän- betriebsetzung der TENP I im betrofenen dig: samstags, sonntags und feiertags, zu- Zum 15. August 2020 war folgende Zahlung Leitungsabschnitt. sätzlich werktags von 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr; fällig: Notfallpraxis am KKH Lörrach: Für diese Maßnahmen wird ein öfent- Öfnungszeiten: Samstags, sonntags und Grundsteuer 2020, 3. Rate lich-rechtliches Genehmigungsverfahren feiertags von 9.00 bis 22 Uhr, werktags von (Planfeststellungsverfahren) durchgeführt 19.00 bis 22 Uhr. Die zu entrichtenden Gebühren sind aus werden, in welchem die von der Maßnahme Außerhalb dieser Zeiten bzw. falls ein Haus- dem zuletzt ergangenen Bescheid ersicht- Betrofenen beteiligt werden. Zur Vorberei- tung des Planfeststellungsverfahrens sowie besuch medizinisch erforderlich ist: lich. zur Erstellung des erforderlichen Planwerkes Tel. 116 117 (ohne Vorwahl, kostenlos) sind Boden- und Baugrunduntersuchungen Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst wie bis- Ausgenommen sind Zahlungspfichtige, die im Nahbereich der vorhandenen Leitungs- her: dem Abbuchungsverfahren angeschlossen trasse erforderlich. -Notfallpraxis in der Kinderklinik, St. Elisa- sind. bethenkrankenhaus Lörrach Wir möchten hiermit ortsüblich bekanntma- Öfnungszeiten: Samstags, sonntags und an Wir bitten den Zahlungstermin einzuhalten, da wir nach Ablauf der Frist verpfichtet sind, chen, dass in frühestens zwei Wochen mit Feiertagen von 8.00 bis 21 Uhr diesen Arbeiten begonnen wird. (danach: Ambulanz der Kinderklinik) Säumniszuschläge und gegebenenfalls Beit- reibungskosten zu erheben. -Wochentags: Kinderärztlicher Bereitschafs- Es ist zur Durchführung dieser Arbeiten er- dienst bis 21 Uhr unter 0180-19292-330 Diese Zahlungsauforderung gilt als öfent- forderlich, dass die betrofenen Flurstücke (danach: Ambulanz der Kinderklinik) liche Mahnung. (§ 14 Abs.2 Landesverwal- durch uns betreten werden. Wir möchten tungsvollstreckungsgesetz) Sie diesbezüglich darauf hinweisen, dass für Notfalldienst der Zahnärzte diese durchzuführenden Arbeiten und die Zu erfragen beim Deutschen Roten Kreuz Lör- Kandern, den 17.08.2020 dazu erforderliche Betretung eine gesetzli- rach, Telefon 0180 3 222 555-35 che Duldungspficht der Grundstückseigen- STADTKASSE KANDERN tümer und sonstigen Nutzungsberechtigten Deutsches Rotes Kreuz GEMEINDEKASSE MALSBURG-MARZELL gemäß § 44 Abs. 1 EnWG besteht. Krankentransporte 19222 Boden- und Baugrunduntersuchungen: Durch den für den Bau der Ferngasleitung Notfalldienst der Apotheken Trans-Europa-Naturgas-Pipe- erforderlichen Eingrif in den Grund und Donnerstag, 20.08.2020 line (TENP) GmbH & Co. KG Boden sind entsprechend der rechtlichen Vorgaben Boden- und Baugrunduntersu- bis Freitag, 21.08.2020: hier: Information über Vorarbeiten (Bo- chungen notwendig, um die vorhanden Bo- Kandertal-Apotheke Binzen, den- und Baugrunduntersuchungen) ge- denhorizonte zu erfassen und für den späte- Am Rathausplatz 1, Telefon 07621/6798; mäß §44 EnWG Freitag, 21.08.2020 bis Samstag, 22.08.2020: ren Arbeitsablauf zu dokumentieren. Apotheke am Blumenplatz Kandern, Die Trans-Europa-Naturgas-Pipeline (TENP) Hauptstr. 23, Telefon 07626/7970; GmbH & Co. KG, ein Gemeinschaftsunter- Mit der Durchführung der Boden- und Bau- Samstag, 22.08.2020 nehmen der Open Grid Europe und der grunduntersuchungen (nach DIN 4220) ist bis Sonntag, 23.08.2020: Fluxys TENP, einer Tochtergesellschaft der das Büro Dr. Spang GmbH, Westfalenstraße Stadt-Apotheke Weil am Rhein, belgischen Fluxys, plant auf dem Leitungs- 5-9, 58455 Witten, beauftragt worden. Hauptstr. 302, Telefon 07621/73060; abschnitt zwischen der Verdichterstation Sonntag, 23.08.2020 bis Montag, 24.08.2020: Hügelheim (Stadt Mülheim, Landkreis Selbstverständlich ist die Dr. Spang GmbH Mozart-Apotheke Lörrach (Kernstadt), Breisgau-Hochschwarzwald) und der Arma- verpfichtet, diese zulässigen Untersuchun- gen mit entsprechender Rücksicht auf die Mozartstr. 18, Telefon 07621/10477; turenstation Hüsingen (Gemeinde Steinen Örtlichkeit und in schonender Weise durch- Montag, 24.08.2020 (Baden), Landkreis Lörrach) den Ausbau des zuführen. Die Bodenproben werden vor al- bis Dienstag, 25.08.2020: TENP-Leitungssystems durch die Errichtung lem im Bereich vorhandener Infrastruktur- Löwen-Apotheke Kandern, einer Leitung mit einem Durchmesser von einrichtungen (Kreuzungen der Leitung mit Marktplatz 14, Telefon 07626/234; DN 900. Die geplante Erdgaspipeline (TENP III) soll in großen Teilen in der bestehenden Wegen, Straßen, Eisenbahnen, Gräben, etc.) Dienstag, 25.08.2020 Trasse der sogenannten TENP I (Leitung Nr. durchgeführt. Sofern durch die Entnahme bis Mittwoch, 26.08.2020: 50, DN 900) errichtet werden, welche in die- der Bodenproben ein Flurschaden entstan- Adler-Apotheke Weil am Rhein, sem Zuge ausgebaut (entfernt) wird. den sein sollte, wird eine Flurschadensre- Hauptstr. 185, Telefon 07621/71413; gulierung durch einen landwirtschaftlichen Mittwoch, 26.08.2020 Die Maßnahme ist erforderlich, da im Rah- Sachverständigen der Open Grid Europe bis Donnerstag, 27.08.2020: men von regelmäßigen Inspektionen auf GmbH erfolgen. Löwen-Apotheke Lörrach (Kernstadt), Untere der TENP I Korrosionsschäden vorgefunden Wallbrunnstr. 5, Telefon 07621/1676160. worden sind. Vorsorglich wurde deshalb Als Baugrunduntersuchungen sind Klein- in 2017 der Druck auf den betrofenen Ab- rammbohrungen und Rammsondierungen Der Wechsel der Notdienstbereitschaft schnitten des Leitungsstrangs abgesenkt geplant. Kleinrammbohrungen sind ein di- fndet täglich ab 08.30 Uhr statt. und dieser außer Betrieb gesetzt. Die TENP rektes Aufschlussverfahren zur Feststellung I Erdgasfernleitung wurde in den 1970er der Schichtenfolge im Untergrund und zur Tierärztlicher Bereitschaftsdienst Jahren errichtet. Zum Schutz vor Korrosion Gewinnung von Bodenproben. Mit einem der Praxisbezirke Kandern und wurde im Bereich der Schweißnähte im Lei- hydraulisch betriebenen Schlaghammer tungsverlauf von der Eifel bis Wallbach an oder einem Elektrohammer wird ein ge- Efringen-Kirchen der Schweizer Grenze z. T. eine in Deutsch- schlitztes Hohlgestänge (Stahlrohrschappe, Vertretung am Samstag, 22. August land wenig gebräuchliche Umhüllung ver- Durchmesser 40 – 80 mm) in den Boden ein- und Sonntag, 23. August 2020: wendet. Diese Umhüllung ist nach heutigen getrieben Das mit dem Boden gefüllte Hohl- Tierarztpraxis Heinrich, Kandern, Erkenntnissen unzureichend aufgebracht