DÉCISION DE LA COMMISSION Du 25 Février 2000 Établissant La Liste

2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 1

Ce document constitue un outil de documentation et n’engage pas la responsabilité des institutions

"B DÉCISION DE LA COMMISSION du 25 février 2000 établissant la liste des zones concernées par l’objectif no 2 des Fonds structurels pour la période de 2000 à 2006 en Autriche [notifiée sous le numéro C(2000) 436] (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.) (2000/289/CE) (JO L 99 du 19.4.2000, p. 1)

Modifiée par:

Journal officiel no page date

"M1 Décision 2000/607/CE de la Commission du 27 septembre 2000 L 258 42 12.10.2000 2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 2

DÉCISION DE LA COMMISSION du 25 février 2000 établissant la liste des zones concernées par l’objectif no 2 des Fonds structurels pour la période de 2000 à 2006 en Autriche [notifiée sous le numéro C(2000) 436] (Le texte en langue allemande est le seul faisant foi.) (2000/289/CE)

LA COMMISSION DES COMMUNAUTÉS EUROPÉENNES, vu le traité instituant la Communauté européenne, vu le règlement (CE) no 1260/1999 du Conseil du 21 juin 1999 portant dispositions générales sur les Fonds structurels (1), et notamment son article 4, paragraphe 4, premier alinéa, après consultation du comité pour le développement et la reconversion des régions, du comité des structures agricoles et du développement rural et du comité du secteur de la pêche et de l’aquaculture, considérant ce qui suit: (1) L’article 1er, premier alinéa, point 2, du règlement (CE) no 1260/1999 dispose que l’objectif no 2 des Fonds structurels vise à soutenir la reconversion économique et sociale des zones en difficultés structu- relles. (2) L’article 4, paragraphe 2, premier alinéa, du règlement (CE) no 1260/1999 stipule que la Commission et les États membres s’efforcent de garantir que l’intervention est effectivement concentrée dans les zones de la Communauté les plus gravement affectées et au niveau géographique le mieux adapté. (3) La décision 1999/503/CE de la Commission (2) a établi, conformément à l’article 4, paragraphe 2, du règlement (CE) no 1260/1999, un plafond de population par État membre au titre de l’objectif no 2 pour la période de 2000 à 2006; pour l’Autriche, le plafond en question est de 1 995 000 habitants. (4) L’article 4, paragraphe 4, du règlement (CE) no 1260/1999 dispose que, sur la base des propositions des États membres, la Commission, en concertation étroite avec l’État membre concerné, établit la liste des zones concernées par l’objectif no 2 en tenant compte des priorités nationales, sans préjudice du soutien transitoire prévu par l’article 6, paragraphe 2, dudit règlement. (5) L’article 4, paragraphe 11, du règlement (CE) no 1260/1999 stipule que la liste des zones éligibles à l’objectif no 2 est valable sept ans à compter du 1er janvier 2000; toutefois, sur proposition d’un État membre, en cas de crise grave dans une région, la Commission peut modifier la liste des zones au cours de l’année 2003, selon les dispositions des paragraphes 1 à 10 dudit article 4, sans augmenter la couverture de population à l’intérieur de chaque région visée à l’article 13, paragraphe 2, dudit règlement,

A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISION:

Article premier

La liste des zones éligibles à l’objectif no 2 des Fonds structurels en Autriche pour la période de 2000 à 2006 figure en annexe. Cette liste peut être modifiée au cours de l’année 2003.

Article 2

La République d’Autriche est destinataire de la présente décision.

(1) JO L 161 du 26.6.1999, p. 1. (2) JO L 194 du 27.7.1999, p. 58. 2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 3

!B ANNEXE

LISTE DES ZONES ÉLIGIBLES À l’OBJECTIF No 2 DES FONDS STRUCTURELS EN AUTRICHE Période 2000 à 2006

Zones éligibles Population de la région de niveau Région de niveau NUTS III apparte- NUTS III nant aux zones éli- Région de niveau NUTS III, à l’exception des Seules les zones suivantes de niveau NUTS III gibles (en nombre zones suivantes d’habitants)

Conformément aux dispositions de l’article 4, paragraphe 6, du règlement (CE) no 1260/1999

Waldviertel Communes 196 995

Krems an der Donau (sans les secteurs de recensement 000, 001, 002, 003, 004, 011, 020, 021, 023, 090 [uniquement la zone d’habitat située entre Kremser Schellstraße (B37) — Hafenstraße et Wiener Straße], 091 (uniquement la zone d’habitat Aupark- weg — Symalenstraße — Hofrat- Erben-Straße — Weinzierl), 093, 100 [sans les zones d’exploitation à l’Est de Kremser Schellstraße (B37) — In der Leithen — nördlich der Wiener Straße], 110) Bergern im Dunkelsteinerwald Furth bei Göttweig Mautern an der Donau Paudorf Rossatz-Arnsdorf

Weinviertel Communes 107 590

Hollabrunn (sans les secteurs de recensement 000 — Hollabrunn-Zentrum, 001 — Bahnhofsviertel, 003 — Hollabrunn-Ost, 007 — Mariathal)

Mistelbach (sans les secteurs de recensement 000 — Mistelbach-Zentrum, 003 — Mistelbach-Ost, 004 — Mistelbach-Südost, 007 — Mistelbach-Südwest)

Östliche Communes 152 078 Obersteiermark

Aflenz Kurort Aflenz Land Breitenau a. Hochlantsch Bruck a.d. Mur (sans les districts de recensement 5001 — Siedlung Westend, 5006 — Pischk-Übelstein) Etmißl Frauenberg Gußwerk Kapfenberg (sans les districts de recensement 2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 4

5020 — Schloßäcker, 5023 — Hochschwabsiedlung Süd, 5024 — Hochschwabsiedlung Nord, 5033 — Ziegelfeld) Parschlug St. Ilgen St. Katharein a.d. Laming St. Lorenzen i. Mürztal St. Marein i. Mürztal Thörl Turnau Eisenerz Gai Hafning b. Trofaiach Hieflau Kalwang Kammern i. Liesingtal Kraubath a.d. Mur Leoben (sans les districts de recensement 5707 — Judendorf 2, 5709 — Prolebersiedlung, 5713 — Lerchenfeld-West, 5716 — Steigtal-Ost, 5717 — Steigtal-West, 5725 — Donawitz 3, 5728 — Kerpelykolonie, 5731 — Windischberg, 5733 — Hinterberg-Nord, 5734 — Auf der Niederung, 8474 — Seegraben-Veitsberg) Mautern in Steiermark Niklasdorf Proleb Radmer St. Michael in Obersteiermark St. Peter-Freienstein Traboch Trofaiach Vordernberg Wald a. Schoberpaß Allerheiligen i. Mürztal Ganz Kindberg Krieglach Langenwang Mitterdorf i. Mürztal Mürzhofen Mürzzuschlag Spital a. Semmering Stanz i. Mürztal Veitsch Wartberg i. Mürztal

Westliche Communes 87 030 Obersteiermark Amering Eppenstein Fohnsdorf 2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 5

Judenburg St. Wolfgang-Kienberg Maria Buch-Feistritz Obdach Oberweg Oberzeiring Pöls Reifling St. Georgen ob Judenburg St. Peter ob Judenburg Weißkirchen in Steiermark Zeltweg Apfelberg Feistritz b. Knittelfeld Großlobming Kleinlobming Knittelfeld Kobenz St. Lorenzen b. Knittelfeld St. Marein b. Knittelfeld Seckau Spielberg b. Knittelfeld Dürnstein i.d. Steiermark Falkendorf Kulm a. Zirbitz Laßnitz b. Murau Mühlen Murau Neumarkt in Steiermark Perchau a. Sattel Predlitz-Turrach St. Georgen ob Murau St. Lambrecht St. Lorenzen b. Scheifling St. Marein b. Neumarkt Scheifling Stadl a.d. Mur Teufenbach Zeutschach

Conformément aux dispositions de l’article 4, paragraphe 7, du règlement (CE) no 1260/1999

Wien Districts 60 096 2e district (uniquement les secteurs de recensement et les îlots bâtis suivants: 02010-002, 02010-003, 02010-007, 02010-008, 02010-009, 02010-010, 02010-011, 02010-012, 02010-071, 02010-072, 02012-001, 02013, 02014-071, 02020, 02021, 02022, 02023, 02024, 02025, 02026, 02027, 02028-001, 02030, 02061, 02066-002, 02066-003, 02066-028, 02070, 02071, 02072, 02073, 02074, 02075, 02076, 02077, 02078, 02090, 02092, 02093-001, 02093-002)

20e district (uniquement les secteurs de recensement et les îlots bâtis suivants: 20021-003, 20021-005, 20021-006, 2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 6

20022, 20023, 20026, 20027-001, 20027-002, 20027-003, 20031-005: uniquement les domaines de 13 à 27, 20033, 20034, 20035, 20036, 20038, 20050-003: uniquement la zone du Hannovermarkt, 20051-002, 20052-003, 20052-004, 20052-005, 20052-006, 20053, 20054, 20055, 20056, 20057, 20058, 20071-003, 20071-006, 20071-016, 20072-001, 20075-003, 20080-003, 20080-007, 20081, 20082)

Conformément aux dispositions de l’article 4, paragraphe 9, point b), du règlement (CE) no 1260/1999

Klagenfurt-Vil- Communes 32 503 lach Arnoldstein Feistritz im Rosental Ferlach Finkenstein Sankt Jakob im Rosental Sankt Margareten im Rosental Zell

Oberkärnten Communes 93 814 Berg im Drautal Dellach Dellach im Drautal Feldkirchen in Kärnten Flattach Glanegg Gmünd Greifenburg Hermagor-Pressegger See Irschen Kirchbach Kötschach-Mauthen Krems in Kärnten Lendorf Lesachtal Lurnfeld Oberdrauburg Radenthein Rangersdorf Rennweg am Katschberg Sachsenburg Sankt Urban Seeboden Spittal an der Drau Stall Steinfeld Winklern

Unterkärnten Communes 130 263 Althofen Bad Sankt Leonhard im Lavanttal Bleiburg Brückl 2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 7

Diex Eberndorf Eberstein Eisenkappel-Vellach Feistritz ob Bleiburg Frauenstein Friesach Globasnitz Griffen Kappel am Krappfeld Klein Sankt Paul Liebenfels Micheldorf Neuhaus Ruden Sankt Andrä Sankt Georgen am Längsee Sankt Paul im Lavanttal Sankt Veit an der Glan Sittersdorf Völkermarkt Wolfsberg

Außerfern Communes 5 246 Bach Elbigenalp Elmen Forchach Gramais Häselgehr Hinterhornbach Holzgau Kaisers Namlos Pfafflar Stanzach Steeg Vorderhornbach

Innsbruck Communes 2 164 Gries im Sellrain St. Sigmund im Sellrain Sellrain

Osttirol Communes 39 087 Lienz (uniquement les districts de recensement: 70716030 — Am Mühlbach (uniquement: A. Hofer Straße, Brunnecker Str., Dolomiten Str., Drahtzuggasse, F. Pacher Str., Falkensteinerweg, Haspinger Straße, Hermann v. Gilm Weg, Josef A. Rohracher Str., 2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 8

Karl Hoffmann Straße, Klausner Weg, Meraner Str., Micheal Gamper Str., Mühlangergasse, Pater Rechberger Str., Patterergasse, Paul Troger Weg, S. v. Taisten Weg, Salurner Straße, Sepp Innerkofler Str., Speckbacher Str., Spitzkofelstraße, Sterzinger Weg, Weidengasse, Wolkensteiner Str.)

70716012 — Maria Heimsuchung (uniquement: Adolf Purtscher Str., Albin-Egger-Straße, Alleestraße, Egger-Lienz-Platz, F. v. Defregger Straße, Franz v. Gitterle Weg, Gartengasse, Iseltalerstraße, Schloßgasse, W. v. d. Vogelweide Platz)

70716020 — Ruefenfeld [uniquement: Am Haidenhof, Anton Linder Weg, Beda Weber Gasse (en partie) Billrothstraße, Brennerleweg, Burghard Breitner Straße, Emanuel v. Hilber Straße, Gaimbergerweg, Grafendorferstraße, Hugo Engl Straße, Ignaz-Mitter-Str., Josef Gasser Str., Josef Haydn Straße, Kärnterstraße, Linker Iselweg, Marcherstraße, Michaelsgasse, Moarfeldweg, Nussdorfer Landesstr., Nussdorferstraße, Oberer Siedlerweg, Patriasdorf, Patriasdorferstraße, Pfarrgasse, Professor-Rheden-Str., Ruefenfeldweg, Schleinitzweg, Schubertweg, 2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 9

Siedlerstraße, St. Helenen Weg, Unterer Siedlerweg, Vinzenz-Goller-Str., Zettersfeldstraße]

70716032 — Eichholz [uniquement: Alpenrauteweg, Bruder-Willram-Straße, Eichholzweg, Franz Walchegger Str., Hochschoberstraße, Hochstadlweg, Karl Schönherr Str., Karlsbaderweg, Kranewitweg, Laserzweg, Probst Weingartner Str., Rauchkofelweg, Reimichlstraße (en partie), Roter Turm Weg, Seewandstraße, Tristacher Str. (en partie)]

70716021 — Grafenanger (en partie) (uniquement: Graf Leonhard Str., Grafenanger, Görzerstraße, Dr. Karl-Renner-Str., Maximilianstraße, Josef E. Ploner Straße, M.-Maultasch-Gasse, Meinhardstraße, Pestalozzistraße)

Nussdorf-Debant [uniquement les districts de recensement: 70719001 — Nußdorf (quartier «Wartschensiedlung» et quartier «Nußdorf-Dorf», uniquement: Gaimbergstraße, Lienzerstraße, Weidachweg)]

70719001 — Nußdorf (quartier «Sonnenhang» et quartier «Nußdorf- Dorf», uniquement: Am Sonnenhang, Lienzerstraße)

70719001 — Nußdorf (quartier «Nußdorf-Dorf», «Reihenhaussiedlung- Nußdorf», uniquement: Dolomitenstraße, Graf Leonhard-Straße, Nußdorf, St. Helena-Straße)

70719000 — Debant («Glocknersiedlung»: Dolomitensiedlung, 2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 10

Dolomitenstraße, Glödisweg, Hochstadelweg, Kirchangerweg, Mitterweg, Mühlanger, Toni Egger-Straße, Wiereweg, Zietenweg, Rauchkofelweg)

70719000 — Debant (quartier «Alte Debant», uniquement: Alt Debant, Toni Egger Straße)

70719000 — Debant (quartier «Obere Aguntsiedlung», uniquement: Obere Aguntstraße, Römerweg, Pestalozzistraße)

70719000 — Debant (quartier «Untere Aguntsiedlung», uniquement: Laserzweg, Untere Aguntstraße)

Tiroler Oberland Communes 77 038 Arzl im Pitztal Haiming Jerzens Imst Imsterberg Karres Karrösten Längenfeld Mieming Mils bei Imst Mötz Nassereith Obsteig Ötz Rietz Roppen St. Leonhard im Pitztal Sautens Silz Stams Tarrenz Umhausen Wenns Faggen Fendels Fliess Flirsch Grins Kappl Kaunerberg Kaunertal Kauns 2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 11

Ladis "M1

Landeck (ohne Zählsprengel 70614001 — Öd-Trams-Süd (nur Andreas-Hofer-Straße, Bahnhofstraße, Brixner Straße, Fischerstraße (Teil), Kreuzbühelgasse, Ödweg, Paschegasse (Teil), Salurner Straße, Urichstraße (Teil), Urtlweg (Teil), Venetweg); 70614002 — Perjen (nur Adamhofgasse, Fritz-Zelle-Weg, Josef-Stapf-Straße, Kirchenstraße, Lötzweg, Obere Feldgasse Pax-Siedlung, Perjener Weg, Riefengasse, Römerstraße, Schrofensteinstraße, Siedlergasse, Untere Feldgasse); 70614003 — Bruggen (nur Burgweg, Flirstraße, Leitenweg, Lochbödele, Prandtauersiedlung, Prandtauerweg); 70614005 — Öd-Trams-Nord) 3 Pettneu Pfunds Pians Prutz Ried im Oberinntal Schönwies See Spiss Stanz bei Landeck Strengen Tobadill Tösens Zams [sans les districts de recensement 70630000 — Zams Dorf Ost (quartiers «Riefe» et «Perdann»: Engere Weg, Oberengereweg, Tramsweg, Oberdorf, Perdann) 70630000 — Zams Dorf Ost (quartier «Unterengere»: Unterengereweg) 2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 12

70630002 — Zams Umgebung (quartier «Bruckfeldw.-Hauptstr.»: Bruckfeldweg, Hauptstraße (en partie), Reasensiedlung)]

Bludenz-Bregen- Communes 38 606 zer Wald Andelsbuch Au Bartholomäberg Bezau Bizau Blons Brand Bürserberg Dalaas Damüls Egg Fontanella Gaschurn Hittisau Innerbraz Krumbach Langenegg Lingenau Raggal Schnepfau Schoppernau Schröcken Schwarzenberg Sibratsgfäll Silbertal Sonntag St. Gallenkirch St. Gerold Thüringerberg Tschagguns Vandans Warth

Rheintal-Boden- Communes 13 776 seegebiet Alberschwende Bildstein Buch Doren Düns Dünserberg Eichenberg Hohenweiler Langen b. Bregenz Laterns Möggers Riefensberg Schnifis Sulzberg Übersaxen 2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 13

Conformément aux dispositions de l’article 4, paragraphe 9, point c), du règlement (CE) no 1260/1999

Mostviertel-Ei- Communes 90 967 senwurzen Waidhofen an der Ybbs Ennsdorf Haag Hollenstein an der Ybbs Kematen an der Ybbs Opponitz Sankt Georgen am Reith Sankt Peter in der Au Sankt Valentin Seitenstetten Sonntagberg Ybbsitz Artstetten-Pöbring Dorfstetten Hofamt Priel Klein-Pöchlarn Leiben Marbach an der Donau Maria Taferl Münichreith-Laimbach Nöchling Persenbeug-Gottsdorf Pöggstall Raxendorf Sankt Oswald Weiten Yspertal Emmersdorf a.d. Donau Gaming Göstling an der Ybbs Gresten Gresten-Land Lunz am See Randegg Scheibbs

Niederösterreich- Communes 70 204 Süd Wiener Neustadt (Stadt) (uniquement les secteurs de recensement: 000 — Wr. N.-Zentrum-Nord, 001 — Wr. N.-Zentrum-Süd, 002 — Bahnhofsviertel, 005 — Militärakademie (zone au sud- est de Kehrbach), 013 — Ungarviertel-Südost 020 — Gymelsdorfervorstadt-West 021 — Gymelsdorfervorstadt-Ost 022 — Gymelsdorfervorstadt-Süd 031 — Zehnerviertel-Nordwest 033 — Zehnerviertel-Südwest (sans la zone d’habitat Winzendorfer G. — Puchberger St.- Saubersdorfer G. — Schneebergbahn), 034 — Zehnerviertel-Südost (zone 2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 14

Puchberger Str. — Saubersdorfer G. — Karl-Graf-G. — Südbahn), 042 — Flugfeld-West, 051 — Josefstadt-Nord (zone d’exploitation Südbahn — Pottendorfer Bahn — Wiener Str.), 052 — Josefstadt-Mitte-West (sans les zones d’habitet Pernerstorfer G. — Mießlg. — Wiener Straße et Wiener Straße — Fischabach Hammerbach), 053 — Josefstadt-Ost (sans la zone d’habitat au sud de la Pottendorfer Str. et de la Pottendorfer Bahn) Annaberg Lilienfeld Mitterbach am Erlaufsee Sankt Aegyd am Neuwalde Traisen Türnitz Aspang-Markt Aspangberg-Sankt Peter Breitenau Breitenstein Buchbach Gloggnitz Mönichkirchen Neunkirchen [uniquement les secteurs de reconsement 000 — Neunkirchen — Innere Stadt, 010 — Tal-Urban, 023 — Peischinger Straße (sans les zones d’habitat Südbahn — Neuland- gasse — Josef-Josefsberg-G. — Wiener Str. et Werksbahn — Hammerstraße — Städtischer Friedhof — Schwarza), 024 — Würflacher Straße, 025 — Steinfeld — Raglitzer Straße, 026 — Steinfeld — Pernerstorferstraße, 030 — Peisching (zone au sud de la Südbahn)] Payerbach Prigglitz Puchberg am Schneeberg Reichenau an der Rax Sankt Corona am Wechsel Schottwien Schwarzau im Gebirge Semmering Ternitz [uniquement les secteurs de recensement: 000 — Ternitz-Mitte, 001 — Ober-Ternitz, 003 — Mitter-Ternitz, 004 — Dunkelstein (uniquement zone d’exploitation Schwarza — Werkstraße — Blindendorfer Straße — Augasse), 010 — Schoeller-Bleckmann-Blinden- dorf (uniquement zone d’exploitation Südbahn — Werkstraße — Wasserg. — Schwarza — Augasse — Erlengasse — Grenze zu Wimpassing — Alpeng), 011 — Urbanhof-Spinnerei (uniquement zone Neunkirchner Str. — Grenze 2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 15

zu Neunkirchen — Werkskanal — Doblerstraße), 020 — St. Johann (au sud jusqu’à Gfiederstr.), 021 — Rohrbach-Mahrersdorf (uniquement zone Südbahn — Doblerstr. — Werkskanal), 022 — Sieding, 030 — Pottschach-Mitte, 033 — Pottschach-Süd (uniquement zone Südbahn Webereistraße Saubach), 035 — Pottschach-Nordost] Trattenbach Vöstenhof Wimpassing im Schwarzatale Gutenstein Markt Piesting Wöllersdorf-Steinabrückl

Sankt Pölten Communes 6 669 Frankenfels Kirchberg an der Pielach Loich Schwarzenbach an der Pielach

Wiener Umland/ Communes 23 444 Nordteil Absdorf Fels am Wagram Grafenwörth Kirchberg am Wagram Königsbrunn am Wagram Bad Pirawarth Gänserndorf Matzen-Raggendorf Prottes

Liezen Communes 49 677 Admont Aigen i. Ennstal Altenmarkt b. St. Gallen Ardning Donnersbach Gaishorn a. See Hall Irdning Johnsbach Landl Lassing Liezen Bad Mitterndorf Niederöblarn Pürgg-Trautenfels Rottenmann St. Gallen Selzthal Stainach Tauplitz Trieben Weißenbach a.d. Enns 2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 16

Weißenbach b. Liezen Weng b. Admont Wörschach

Oststeiermark Communes 202 578 Bad Gleichenberg Bairisch Kölldorf Fehring Feldbach Fladnitz i. Raabtal Frutten-Gießelsdorf Glojach Gossendorf Hatzendorf Hohenbrugg-Weinberg Jagerberg Johnsdorf-Brunn Kapfenstein Kirchbach in der Steiermark Kirchberg a.d. Raab Leitersdorf i. Raabtal Lödersdorf Oberstorcha Paldau Pertlstein Raabau St. Anna a. Aigen St. Stefan i. Rosental Schwarzau in der Schwarzautal Stainz b. Straden Unterauersbach Unterlamm Altenmarkt b. Fürstenf. Blumau in der Steiermark Burgau Fürstenfeld Großwilfersdorf Hainersdorf Ilz Loipersdorf b. Fürstenf. Söchau Stein Übersbach Buch-Geiseldorf Dechantskirchen Dienersdorf Ebersdorf Friedberg Grafendorf b. Hartberg Greinbach Großhart Hartberg Hartberg Umgebung Hartl Hofkirchen b. Hartberg Kaibing Kaindorf Kleinschlag (nouveau: Eichberg) Lafnitz 2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 17

Limbach b. Neudau Neudau Pinggau Pöllau Pöllauberg Puchegg Rabenwald Rohr b. Hartberg Rohrbach a.d. Lafnitz Saifen-Boden St. Johann b. Herberstein St. Johann i.d. Haide St. Magdalena a. Lemberg Schachen b. Vorau Schlag b. Thalberg Schönegg b. Pöllau Sebersdorf Siegersdorf b. Herberst. Sonnhofen Stambach Stubenberg Tiefenbach b. Kaindorf Vorau Bad Waltersdorf Wörth a.d. Lafnitz Deutsch Goritz Eichfeld Gosdorf Halbenrain Hof b. Straden Klöch Mettersdorf a. Saßbach Mureck Murfeld Bad Radkersburg Radkersburg Umgebung Ratschendorf St. Peter a. Ottersbach Tieschen Weinburg a. Saßbach Albersdorf-Prebuch Anger Baierdorf b. Anger Birkfeld Etzersdorf-Rollsdorf Feistritz b. Anger Fladnitz a.d. Teichalm Floing Gasen Gleisdorf Gschaid b. Birkfeld Markt Hartmannsdorf Haslau b. Birkfeld Hirnsdorf Hofstätten a.d. Raab Ilztal Koglhof Krottendorf Kulm b. Weiz 2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 18

Naas Naintsch Nitscha Oberrettenbach Passail Pischelsdorf i.d. Steiermark Preßguts Puch b. Weiz Reichendorf St. Kathrein a. Offenegg St. Margarethen a.d. Raab St. Ruprecht a.d. Raab Sinabelkirchen Thannhausen Unterfladnitz Waisenegg Weiz

West- und Communes 169 410 Südsteiermark Aibl Deutschlandsberg Eibiswald Frauental a.d. Laßnitz Freiland b. Deutschlandsberg Bad Gams Georgsberg Greisdorf Groß St. Florian Großradl Gundersdorf Hollenegg Lannach Limberg b. Wies Pitschgau Pölfing-Brunn Preding Rassach St. Josef (Weststeiermark) St. Martin i. Sulmtal St. Oswald ob Eibiswald St. Peter i. Sulmtal St. Stefan ob Stainz Schwanberg Soboth Stainz Stainztal Stallhof Sulmeck-Greith Trahütten Unterbergla Wernersdorf Wettmannstätten Wies Arnfels Berghausen Ehrenhausen Eichberg-Trautenburg Gabersdorf 2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 19

Gamlitz Glanz a.d. Weinstraße Gleinstätten Gralla Großklein Heimschuh Hengsberg Kaindorf a.d. Sulm Kitzeck i. Sausal Lang Lebring-St. Margarethen Leibnitz Leutschach Oberhaag Obervogau Pistorf Ratsch a.d. Weinstraße Retznei St. Andrä-Höch St. Johann i. Saggautal St. Nikolai i. Sausal St. Nikolai ob Draßling St. Veit a. Vogau Schloßberg Seggauberg Spielfeld Straß in Steiermark Sulztal a.d. Weinstraße Tillmitsch Vogau Wagna Weitendorf Wildon Bärnbach Edelschrott Gößnitz Köflach Krottendorf-Gaisfeld Ligist Maria Lankowitz Mooskirchen Rosental a.d. Kainach Salla St. Martin a. Wöllmißb. Södingberg Stallhofen Voitsberg

Innviertel Communes 108 306 Altheim Aspach Auerbach Braunau am Inn (uniquement les districts: 20, 21, 33, 34, 40, 51, 52, 53) Burgkirchen Eggelsberg Feldkirchen bei Mattighofen Franking Geretsberg 2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 20

Gilgenberg am Weilhart Haigermoos Handenberg Helpfau-Uttendorf Hochburg-Ach Höhnhart Jeging Kirchberg bei Mattighofen Lengau Lochen Maria Schmolln Mattighofen Mauerkirchen Mining Moosbach Moosdorf Munderfing Neukirchen an der Enknach Ostermiething Palting Perwang am Grabensee Pfaffstätt Pischelsdorf am Engelbach Polling im Innkreis Roßbach Sankt Georgen am Fillmannsbach Sankt Johann am Walde Sankt Pantaleon Sankt Peter am Hart Sankt Radegund Sankt Veit im Innkreis Schalchen Schwand im Innkreis Tarsdorf Treubach Überackern Weng im Innkreis Antiesenhofen Geinberg Gurten Kirchdorf am Inn Lambrechten Mörschwang Mühlheim am Inn Obernberg am Inn Ort im Innkreis Reichersberg Sankt Georgen bei Obernberg a.I. Sankt Martin im Innkreis Senftenbach Utzenaich Weilbach Engelhartszell Kopfing im Innkreis Sankt Aegidi Sankt Roman Waldkirchen am Wesen 2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 21

Linz-Wels Commune 0 Enns (uniquement Ennshafen)

Mühlviertel Communes 153 546 Freistadt Grünbach Gutau Hagenberg im Mühlkreis Hirschbach im Mühlkreis Kaltenberg Kefermarkt Königswiesen Lasberg Leopoldschlag Liebenau Neumarkt im Mühlkreis Pierbach Pregarten Rainbach im Mühlkreis Sandl Sankt Leonhard bei Freistadt Sankt Oswald bei Freistadt Schönau im Mühlkreis Tragwein Unterweißenbach Unterweitersdorf Waldburg Wartberg ob der Aist Weitersfelden Windhaag bei Freistadt Bad Zell Dimbach Grein Klam Bad Kreuzen Pabneukirchen Sankt Georgen am Walde Sankt Nikola an der Donau Sankt Thomas am Blasenstein Saxen Waldhausen im Strudengau Afiesl Ahorn Aigen im Mühlkreis Altenfelden Arnreit Atzesberg Auberg Berg bei Rohrbach Haslach an der Mühl Helfenberg Hörbich Hofkirchen im Mühlkreis Julbach Kirchberg ob der Donau Klaffer am Hochficht Kleinzell im Mühlkreis Kollerschlag 2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 22

Lembach im Mühlkreis Lichtenau im Mühlkreis Nebelberg Neufelden Niederkappel Niederwaldkirchen Oberkappel Oepping Peilstein im Mühlviertel Pfarrkirchen im Mühlkreis Putzleinsdorf Neustift im Mühlkreis Rohrbach in Oberösterreich Sankt Johann am Wimberg Sankt Martin im Mühlkreis Sankt Oswald bei Haslach Sankt Peter am Wimberg Sankt Stefan am Walde Sankt Ulrich im Mühlkreis Sankt Veit im Mühlkreis Sarleinsbach Schlägl Schönegg Schwarzenberg am Böhmerwald Ulrichsberg Bad Leonfelden Haibach im Mühlkreis Oberneukirchen Ottenschlag im Mühlkreis Reichenau im Mühlkreis Reichenthal Schenkenfelden Vorderweißenbach Zwettl an der Rodl

Steyr-Kirchdorf Communes 40 153 Steyr (uniquement les districts: 0, 1, 2, 20, 21, 24, 25, 40, 60, 61, 65, 66, 67, 80-85, 90-98, 100, 101, 180, 200, 203, 208) Gaflenz Großraming Laussa Losenstein Maria Neustift Reichraming Sankt Ulrich bei Steyr Weyer Land Weyer Markt

Lungau Toute la région 20 875

Pinzgau-Pongau Communes 22 738 Bramberg am Wildkogel Hollersbach im Pinzgau Krimml Mittersill Neukirchen am Großvenediger Niedernsill 2000D0289 — FR — 12.10.2000 — 001.001 — 23

Stuhlfelden Uttendorf Wald im Pinzgau