Adobe Acrobat PDF Complet
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
sm14-5_p01_cover_NO_UPC.qxd 1/28/09 9:54 PM Page 1 www.scena.org sm14-5_Ads.qxd 1/28/09 4:48 PM Page 2 sm14-5_Ads.qxd 1/28/09 10:45 AM Page 3 SOCIÉTÉ DE MUSIQUE DE CHAMBRE DE MONTREAL SAISON 2008-2009 SEASON MARI KODAMA, KENT NAGANO Velitchka Yotcheva BEETHOVEN Piano Concertos nOS 1 & 2 Directrice artistique/Artistic Director Dirigés par Kent Nagano, la pianiste Mari Ko- dama et le Deutsches Symphonie-Orchester de Berlin vous feront redécouvrir les célèbres Concertos Nos 1 & 2 avec une interprétation 99 magistrale par de grands musiciens. 16 Présente PLÁCIDO DOMINGO Amore infi nito Sur ce nouvel album, qu’il qualifi e du plus im- portant de sa carrière, Plácido Domingo inter- prète des chansons inspirées des plus beaux poèmes de Jean-Paul II. Avec la complicité de Josh Groban, Andréa Bocelli et Vanessa Williams, ces artistes nous font découvrir une 99 musique remplie de sérénité. 14 Velitchka Yotcheva Patrice Laré violoncelle piano I Celisti& Orchestra Vendredi, 13 février 2009 à 20h Friday, February 13th at 8 p.m. 1699 1699 ORCHESTRE DE LA MARIE-NICOLE LEMIEUX CHAPELLE HISTORIQUE DU BON PASTEUR FRANCOPHONIE CANADIENNE VIVALDI THAHISONS Nisi Dominus 100, rue Sherbrooke Est, Montréal Strauss, Wagner, Dubois, Champagne Programme / Program Boccherini, Brahms, Caccini, Mascagni, Massenet, Popper, Schubert, Haydn, Paganini DVD Billets/Tickets : 50 $ concert & reception Informations & reservations : 514 483 2021 1699 1899 www.smcm.ca CECILIA BARTOLI ANNA CATERINA ANTONACCI, Viva Vivaldi JONAS KAUFMANN BIZET Carmen En magasin le 10 février CD 2299 99 CD+DVD 17 ANNE-SOPHIE MUTTER, MARC-ANDRÉ HAMELIN ANDRÉ PREVIN CHOPIN Mendelssohn Œuvres pour piano La culture du divertissement 15 MAGASINS s!RCHAMBAULTCAss 15 LIBRAIRIES SERVICE AUX INSTITUTIONS ET ENTREPRISESs!RCHAMBAULT SIECA AGRÉÉES sm14-5_Ads.qxd 1/29/09 2:25 PM Page 4 À l’approche de la Saint-Valentin, offrez-vous une soirée cabaret… Un événement consacré aux classiques du jazz et de la chanson américaine ! Mardi 10 février 2009 Ron Di Lauro Marc Hervieux André Moisan Sophie Desmarais Le Big Band de l’Université de Montréal sous la direction de Ron Di Lauro accompagnera Sophie Desmarais ambassadrice du Big Band Marc Hervieux ténor André Moisan clarinettiste, OSM et des invités surprises Un concert en soutien au Big Band de l’Université de Montréal 100 $ (concert et cocktail) Théâtre Corona 15 $ (concert) 2490, rue Notre-Dame Ouest, Montréal Mardi 10 février – 20 h Billetterie : 514 931-2088 Réseau ADMISSION : 514 790-1245 www.admission.com sm14-5_Ads.qxd 1/28/09 10:46 AM Page 5 Sur scène ce mois-ci : FÉVRIER 2008 4 Mercredi 20h Salle Redpath 10$ Série des professeurs et invités de McGill : Jennifer Swartz, Lori Gemmell, duo de harpe Œuvres de Andrès, Respighi, Creeggan, Parra, Damase, Lizotte 10 Mardi 19h Salle Pollack entrée libre Épreuves finales du Concours de concerto de McGill pour piano, harpe et guitare Thomas Williams, coordonnateur 11 Mercredi 19h Salle Redpath entrée libre dans le cadre de l’Année des cuivres de McGill : Jens Lindemann, trompette Artiste invité de la chaire Catherine Thornhill Steele 2008-2009 17 Mardi 20h Salle Pollack 10$ Humori Symphonie d’instruments à vent de McGill Les Voix Baroques | Les Voix humaines Alain Cazes, directeur SILVESTRE REVUELTAS: Sensemaya BERNARD GILMORE: Five Folksongs for Soprano Stephanie Manias, soprano EDWARD GREGSON: The Sword and the Crown et l’ensemble invité, L’Orchestre à vent non-identifié (OVNI) Jonathan Dagenais, directeur musical Ashley Sheppard, chef invité FELIX MENDELSSOHN: Ouverture, opus 24 VINCENT PERCSICHETTI: Psaume, opus 53 FRANCIS McBETH: Of Sailors and Whales, opus 78 19 Jeudi 20h Salle Tanna Schulich 10$ Louis Spohr François Devienne Série des professeurs et invités de McGill : Simone Lamsma • violon Sonates op. 24 pour basson Richard Roberts, violon Sinfonia Finlandia Jyväskylä Mathieu Lussier Kyoko Hashimoto, piano Œuvres de Mozart, Bartók, Strauss 19 Jeudi 20h Salle Pollack 10$ Groupe vocal de McGill Julian Wachner, directeur Jordan de Souza, chef adjoint Œuvres de Bruckner, Biebl, J.S. Bach, Debussy, Ravel, Wachner 20 Vendredi 19h Salle Pollack entrée libre Épreuves finales du Concours de concerto de McGill pour cordes Thomas Williams, coordonnateur Ferdinand Ries Benjamin Britten Susan Kagan • piano Denise Djokic 20 Vendredi 20h Salle Redpath 10$ Orchestre baroque de McGill Hank Knox, directeur avec Cappella Antica Valerie Kinslow, directrice Oeuvres de Telemann, Geminiani, Avison, Monteverdi Stokowski Handel Arias Bournemouth Symphony Orchestra Karina Gauvin José Serebrier www.mcgill.ca/music/events/concerts sm14-5_p06_contents.qxd 1/28/09 11:48 PM Page 6 CONTENT HAMELIN › P. 8 / RÉDACTEURS FONDATEURS / FOUNDING EDITORS Wah Keung Chan – Philip Anson VOL. 14.5 – FÉVRIER 2009 FEBRUARY ÉDITEUR/PUBLISHER La Scène Musicale CONSEIL D’ADMINISTRATION / BOARD OF DIRECTORS Wah Keung Chan (prés.), Sandro Scola (v.p.), Gilles Cloutier, Holly Higgins-Jonas RÉDACTEUR EN CHEF/EDITOR Wah Keung Chan RÉDACTEUR JAZZ / JAZZ EDITOR Marc Chénard RÉDACTEUR MUSIQUES DU MONDE / WORLD MUSIC EDITOR Bruno Deschênes COORDONNATRICE CD / CD COORDINATOR Laura Bates CONTENTSOMMAIRE COLLABORATEURS / CONTRIBUTORS Laura Bates, René Banville, René Bricault, Louis- / Pierre Bergeron, Hélène Boucher, Charles Collard, Frédéric Cardin, Éric Champagne, Rosa Comay, Kris Berey, Pierre Demers, Philippe Gervais, Olivier Giroud-Fliegner, W.S. Habington, Lisala Halapua, Félix-Antoine Hamel, Annie Landreville, Alexandre Lazaridès, Caroline Louis, Lucie Renaud, Paul E. Robinson, Camille Rondeau, Paul Serralheiro, Joseph So, Pierre Sultan, Jean-François Trottier, Mike Vincent TRADUCTEURS / TRANSLATORS Alain Cavenne, Rebecca Anne Clark, Michèle Gaudreau RÉVISEURS / COPY EDITORS & PROOFREADERS PHOTO: NINA LARGE Alain Cavenne, Lilian I. Liganor, Annie Prothin, Jef Wyns, Marthe Beauregard, Christine Asselin CALENDRIER RÉGIONAL / REGIONAL CALENDAR Eric Legault CE MOIS-CI • THIS MONTH ASSISTANTS AU CALENDRIER / CALENDAR ASSISTANTS Dominic Spence, Andie Sigler, Christian Szczepanik GRAPHISME / GRAPHICS Christopher Bourne, Valentine Brovko, Sasha Dyck, IN THE NEWS Adam Norris, Román Varela CONTENTS SOMMAIRE ACTUALITÉS / SITE WEB / WEBSITE / 8 Marc-André Hamelin - Carte blanche Normand Vandray, Michael Vincent 13 Notes PHOTO DE COUVERTURE / COVER PHOTO Fran Kaufman 16 Prix Opus 2007-2008 ADJOINTS ADMINISTRATIFS / ADMIN. ASSISTANTS Langakali Halapua, Hannah Rahimi DIRECTRICE DE LA DISTRIBUTION / DISTRIBUTION MANAGER Langakali Halapua 18 Bernard Lagacé - organiste et pédagogue / TECHNICIEN COMPTABLE/BOOKKEEPER Kamal Ait Mouhoub, Mourad Ben Achour Organist and Teacher BÉNÉVOLES / VOLUNTEERS Susan Callaghan, Wah Wing Chan, Yannick Chartier, 20 Filipe Estrela, Holly Higgins-Jonas, Virginia Lam, Linda Lee, Lilian I. Liganor, SOMMAIRE Joseph Rouleau: The Force of Destiny Stephen Lloyd, Annie Prothin, Jef Wyns BRUARY 21 The Naturalness of Tyranny: René Cyr’s Macbeth ADRESSES / ADDRESSES 22 Nézet-Séguin on Das Lied von der Erde 5409, rue Waverly, Montréal 23 Le festival Montréal Nouvelles Musiques (MNM) (Québec) Canada H2T 2X8 Tél. : (514) 948-2520 / Téléc./Fax : (514) 274-9456 24 La gamme tempérée [email protected] • Web : www.scena.org 31 Un trésor - la Discothèque Naxos production – artwork : [email protected] CONTENTS 2009 F 38 LSM Benefit Gala PUBLICITÉ /ADVERTISING (514) 948-0509 • http://ads.scena.org 50 Forestare : le flash d’un délinquant Olga Nikoulitcheva Gregory Cerallo 51 Flutes in Cahoots: 30 Years of Musical Collaboration Dawna Coleman LA SCENA MUSICALE, publié dix fois par année, est consacré à la promotion de la JAZZ musique classique et jazz. Chaque numéro contient des articles et des critiques ÉVRIER 26 San Francisco Jazz Collective (SFJC) ainsi qu’un calendrier de concerts, de conférences, de films et d’émissions. LSM est publié par La Scène Musicale, un organisme sans but lucratif. La Scena Musicale F 28 Au rayon du disque est la traduction italienne de La Scène Musicale. LA SCENA MUSICALE is dedicated to the promotion of classical music and jazz. It is SOMMAIRE / MUSIQUES DU MONDE published ten times per year. Inside, readers will find articles and reviews, as well as listings of live concerts, lectures, films and broadcasts. LSM is 25 Un fado nommé Mariza published by The Music Scene, a registered non-profit charity. La Scena Musicale is 25 Critiques Italian for The Music Scene ABONNEMENTS / SUBSCRIPTIONS EDUCATION L’abonnement postal (Canada) coûte 40 $ / an (taxes incluses). Veuillez envoyer nom, adresse, numéros de téléphone, télécopieur et courrier électronique. Tous CONTENTS 52 Education Notes les dons seront appréciés et sont déductibles d’impôt (no 14199 6579 RR0001). / 53 Louis Lavigueur, locomotive de la musique Surface mail subscriptions (Canada) cost $40 / yr (taxes included) to cover pos- 54 Entrevue avec Denise Lupien tage and handling costs. Please mail, fax or email your name, address, telepho- ne no., fax no., and email address. Donations are always welcome and are tax- 46 L’enseignement primaire, secondaire et privé en deductible. (no 14199 6579 RR0001). musique, en danse et en arts / Primary, Secondary & Ver : 2009-01-28 © La Scène Musicale. Private Music, Dance and arts Education Le contenu de LSM ne peut être reproduit, en tout ou en partie, sans autorisation de l’éditeur. La direction n’est responsable d’aucun document soumis à la revue. SECTION CALENDRIER / CALENDAR SECTION All rights reserved. No part of this publication may be reproduced without the written permission of LSM. 34 Calendrier détachable/Pull-Out Calendar ISSN