Tag 1- Toronto Tag 2 – Toronto – Niagara-Falls – Toronto Tag 3

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Tag 1- Toronto Tag 2 – Toronto – Niagara-Falls – Toronto Tag 3 Nitaskinan « Unsere Erde » - 12 Tage Toronto – Niagara Falls – Ottawa – Montréal – Québec –Wendake – Manawan – Saint-Mi- chel-des-Saints – Montréal 12 Tage / 11 Nächte ab CHF 2885.00 Tag 1- Toronto Tag 5 – Ottawa Bei Ankunft am Flughafen Toronto zwischen 15h Frühstück und anschliessende Stadtrundfahrt und 17h: Empfang durch Ihren Deutschsprachi- durch die kanadische Bundeshauptstadt, eine gen Reiseleiter und Transfer zum Hotel. Bei An- kleine aber feine Metropole mit gepflegtem Cha- kunft am Flughafen Toronto vor 15h und nach rakter, welche stattliche Gebäude wie Parla- 17h: Ist der Hoteltransfer nicht inbegriffen und ment, Kanadische Bundesbank, Oberster Ge- erfolgt in eigener Regie. 19.30h Willkommens- richtshof, Staatsgalerie u.v.m., sowie zahlreiche Cocktail und erste Informationen über den Rei- Grünanlagen vorzuweisen hat. Zeit zur freien severlauf durch Ihren Reiseleiter im Hotel. Verfügung am By Town Markt. Nachmittags Be- Übernachtung in Toronto. such des wunderbaren Völkerkunde Museums, wo sie u.a. die Ausstellung der Totem’s von den Tag 2 – Toronto – Niagara-Falls – Toronto Westküsten Indianer bestaunen können. Rest Frühstück und Fahrt nach Niagara Falls wo bei des Tages zur freien Verfügung. Übernachtung Ankunft eine Orientierungstour stattfindet. An- in Ottawa wie Vortags. (F) schliessend folgt eine unvergessliche Schiffs- fahrt an Bord der «Hornblower» direkt an die Tag 6 – Ottawa – Montréal Füsse der tosenden Wasserfälle. Nach diesem Frühstück.. Fahrt nach Montréal. Hier Angekom- tollen Erlebnis können Sie Ihre Freizeit auf ei- men lernen Sie die kulturelle Vielfalt Montréals gene Faust geniessen. Während der Rückfahrt während einer geführten Stadtrundfahrt bes- nach Toronto wird ein Stopp im wunderschönen tens kennen. Die weltweit zweitgrösste franzö- Städtchen Niagara-on-the-Lake. eingelegt. Bei sischsprechende Stadt ist eine sehr belebt und Ankunft in Toronto folgt eine interessante gleichzeitig gemütliche Metropole. Stadtrundfahrt. Anschliessend ist der Besuch Eine Mischung aus Alt und Neu, Montreal ist auch des Wahrzeichen der Stadt, dem 554 m hohen ein Mix diverser Kulturen. Besonders Sehenswert CN Tower vorgesehen. Übernachtung wie Vor- sind: die Altstadt und der alte Hafen, die Notre- tags. (F) Dame Basilika, das Museum Pointe-à-Callière, das moderne Stadtzentrum und seine unterirdi- Tag 3 – Toronto – Huntsville schen Einkaufszentren, den mitten in der Stadt Frühstück. Abfahrt nach Midland und Besuch gelegenen Berg Mont-Royal, das Olympiagelände der National historischen Missionsstation der Je- und das Biodome. Übernachtung in Montréal. (F) suiten: Sainte-Marie-au-pays-des-Hurons.Wei- terfahrt nach Huntsville am Eingang des Algon- Tag 7 – Montréal – Wendake quin Provicial Parks, einem beliebten Erholungs- Frühstück. Abfahrt nach Pierreville, auf der Süd- ziel der Einwohner der Provinz Ontario. Über- seite des St-Lorenzstromes. Besuch des Abéna- nachtung in Huntsville. (F) kis Indianerdorf Odanak mit traditionellem Mit- tagessen. Tag 4 – Huntsville – Ottawa Weiterfahrt ins Indianerreservat von Wendake, Frühstück. und anschliessend Fahrt durch den in der Nähe der Stadt Québec. Besuch des Huro- Algonquin Provicial Park, Schutzgebiet von Wald nen Dorfes und zum Abschluss des Tages erwar- und Seen. Besuch des Besucherzentrums mit ei- tet Sie ein traditionelles Abendessen im Muse- ner Ausstellung zur Naturgeschichte und zur umsdorf. Übernachtung im Hotel des Premières- Geschichte der menschlichen Besiedelung Nations (Erste Nationen).(F. M. A.) sowie Besuch des Holzfäller-Museums welche die Geschichte der Forstwirtschaft um 1830iger Jahre erklärt. Weiterfahrt zur Übernachtung nach Ottawa. (F) Tag 8 – Québec Nachmittag, lernen Sie, wie die Indianer ihre Nach dem Frühstück besuchen Sie das Museum Rinden-Kanus bauten. Anschliessend , werden der Ersten Nationen, bevor Sie das Indianerre- Sie einiges über Heilpflanzen und der Grundla- servat verlassen und in die Stadt Québec fah- gen der Atikamekw-Sprache lernen. Traditionel- ren. Dort angekommen findet eine Stadtrund- les Abendessen gefolgt von einer Wanderung fahrt in dieser charmanten Stadt zur Beobachtung des Sonnenunterganges. Vor statt, dessen Name in der Indianersprache der Nachtruhe geniessen Sie verschiedene Sor- «Flussenge» bedeutet. Der Rest des Tages steht ten von Kräutertee und lernen während einer Ihnen zur freien zur freien Verfügung. Abendes- Diskussion mit Angehörigen des Attikamekw sen & Übernachtung im Hotel des Premièrs Na- Stammes viel Interessantes über Traditionen, tions wie am Vortag. (F. A.) Geschichte und Legenden dieser Bevölkerung Kanadas. Unterkunft im Tipi. Tag 9 – Québec – Manawan Frühstück. Abfahrt nach Saint-Michel-des- Tag 11 – Manawan – Saint-Michel-des- Saints.. Am Späten Nachmittag die Ankunft im Saints Indianerreservat Manawan und ein völliges Ein- Frühstück. Rückfahrt mit einem Motorboot ins tauchen in die Kultur der Atikamekw Indianer. Manawan Reservat. Unterwegs zeigt Ihnen der Der lokale Führer wird Sie per Boot über den Führer einen Biberdamm. Mit wenig Glück kom- Kempt See zum traditionellen Lager bringen. men Sie in den Genuss, die fleissigen Nager bei Abendessen und Austausch rund um ein Lager- der Arbeit zu beobachten . Abfahrt nach Saint- feuer. Übernachtung in einem Tipi so wie es Michel-des-Saints. Mittagessen in der l’Auberge auch heute bei den First Nations noch gang und du Lac Taureau. Entdecken , gestalten und ge- gebe ist.. niessen Sie den Nachmittag nach Ihren eigenen (F. A.) Bedürfnissen. Die Hotel-Einrichtungen wie das Schwimmbad, Kanus, Spa oder eine Wanderung Tag 10 – Manawan stehen zur Verfügung. Abendessen und Über- Frühstück. Am Morgen lernen Sie das Fahren nachtung in der Auberge Du Lac Taureau. (F. M. mit einem Zweiplätzigen Kanu aus erster Hand. A.) Anschliessend entdecken Sie Petroglyphten und Tag 12 – Saint-Michel-des-Saints – Montréal machen eine Fahrt mit einem Rabaska kanu Frühstück. Rückfahrt nach Montréal und Trans- (traditionelles Kanu für 10-15 Passagiere) Pick- fer zum Flughafen je nach Abflugszeit. (F) nick am Strand und Möglichkeiten zum Baden im See. Am (F. M. A.) Hotelliste: o Québec (Wendake): Hôtel des Premières o Toronto: Novotel Mississauga Nations o Huntsville: Best Westen Muskoka o Manawan: Camp Atikamekw Matakan Toronto Novotel Mississauga (tipi) o Ottawa: Novotel o St-Michel des Saints: Auberge du Lac o Montréal: Hôtel Espresso Taureau Eingeschlossene Leistungen: Nicht eingeschlossene Leistungen: • Transfer und Transport in einem Mini- • Flug bus (24 Passagiere) • Ausgaben persönlicher Natur • Fahrer-Reiseleiter für 12 Tage • Mahlzeiten und Aktivitäten die nicht im • 9 Übernachtungen in Hotels der Mittel- Programm aufgeführt sind klasse • Alkoholische Getränke, Mineralwasser, • 2 Übernachtungen im Tipi, inkl Schlaf- Mineralisierte Getränke und Fruchtsäfte sack und Matte • Trinkgeld für den Fahrer-Reiseleiter • 11 Frühstück, 3 Mittagessen, 5 Abend- • Kofferservice essen. • Eintritte für die im Programm erwähn- ten Besuche. • Alle Trinkgelder und Steuern für die im Programm erwähnten Mahlzeiten, Be- suche und Übernachtungen Beratung und Buchung bei: Waldstätterquai 2 / 6440 Brunnen Fon 041 822 06 06 / Fax 041 822 06 06 09 [email protected] / www.reisenachmass.ch .
Recommended publications
  • Présentation Powerpoint
    Service de surveillance, recherche et évaluation Direction de santé publique Centre intégré de santé et de services sociaux de Lanaudière Juin 2015 Jacques Saint-Alexis Saint-Esprit Saint-Roch-de-l'Achigan Saint-Roch-Ouest Saint-Lin—Laurentides Saint-Calixte Sainte-Julienne Saint-Liguori MRC D’Autray Lavaltrie Lanoraie Sainte-Élisabeth Berthierville Sainte-Geneviève-de-Berthier Saint-Ignace-de-Loyola La Visitation-de-l'Île-Dupas Saint-Barthélemy Saint-Cuthbert Saint-Norbert Saint-Cléophas-de-Brandon Saint-Gabriel Saint-Gabriel-de-Brandon Saint-Didace Mandeville MRC Joliette Saint-Paul Crabtree Saint-Pierre Joliette Saint-Thomas Notre- Dame-des-Prairies Saint-Charles-Borromée Saint-Ambroise-de-Kildare Notre-Dame-de-Lourdes Sainte-Mélanie MRC Matawinie Saint-Félix-de-Valois Saint-Jean-de-Matha Sainte-Béatrix Saint-Alphonse-Rodriguez Sainte-Marcelline-de-Kildare Rawdon Chertsey Entrelacs Notre-Dame-de-la-Merci Saint-Donat saint-Côme Sainte-Émélie-de- l'Énergie Saint-Damien Saint-Zénon Saint-Michel-des-Saints Manawan Lac-Minaki Lac-Devenyns Baie-de-la-Bouteille Lac-Matawin Lac-Legendre Saint-Guillaume-Nord Lac-des-Dix-Milles Lac-Santé Baie-Obaoca Lac-Cabasta Baie-Atibenne Lac-du-Taureau MRC Montcalm Sainte-Marie-Salomé Saint-Jacques Saint-Alexis Saint-Esprit Saint-Roch-de-l'Achigan Saint-Roch-Ouest Saint-Lin—Laurentides Saint-Calixte Sainte-Julienne Saint-Liguori MRC D’Autray Lavaltrie Lanoraie Sainte-Élisabeth Berthierville Sainte-Geneviève-de-Berthier Saint-Ignace-de-Loyola La Visitation-de-l'Île-Dupas Saint-Barthélemy Saint-Cuthbert Saint-Norbert
    [Show full text]
  • Community Perspectives of Wellness in Manawan, an Atikamekw First Nation Community in Quebec, Canada: a Community-Based Participatory Research
    Community Perspectives of Wellness in Manawan, an Atikamekw First Nation Community in Quebec, Canada: A Community-Based Participatory Research Sonia Périllat-Amédée School of Human Nutrition, McGill University, Montreal April 2020 A thesis submitted to McGill University in partial fulfillment of the requirements of the degree of Master of Sciences Sonia Périllat-Amédée, April 2020 © Abstract Background: In 2018, the First Nation Atikamekw community of Manawan, in Quebec, participated in a Community Mobilization Training for the promotion of healthy lifestyles. Enhancement of community wellness was chosen as one of the measures to determine the impact of the community mobilization process. Wellness assessments tools tend to focus on measuring wellness at individual levels. Indigenous Peoples understand wellness wholistically and centered on social and natural relationships, and on community, thus wellness assessment should also be centered around these dimensions. Objectives: This research aimed to characterize concepts of wellness from youth, intervention workers, and Elders that could serve for community-specific wellness assessment. Methods: This community-based participatory research project employed concept mapping of wellness statements, which were generated through Photovoice with youth (n=6) and talking circles with intervention workers (n=9) and Elders (n=10). A final set of 84 wellness statements was selected and refined. Participants sorted each statement into thematic groups and rated them based on the priority of addressing the statement and the feasibility of implementing it. Concept maps were created using Concept Systems Global Max software based on sorting proximity and ratings calculations. Participants discussed the results at in-person interpretation sessions and named the wellness concept thematic groups.
    [Show full text]
  • Plan Stratégique Secrétariat Au Territoire
    Plan stratégique Secrétariat au territoire Conseil de la Nation Atikamekw 1 Mise en garde Le présent document est interne à la Nation Atikamekw-Nehirowisiw et sa diffusion publique est restreinte aux membres et aux institutions de la Nation Atikamekw-Nehirowisiw uniquement. Il est la propriété du Conseil de la Nation Atikamekw et tout autre accès, copies, reproduction, distribution ou autre forme d’utilisation par un tiers, en partie ou en totalité, par quelque moyen que ce soit, doit être autorisé au préalable par le Conseil de la Nation Atikamekw. Le contenu et les termes du présent document ne doivent en aucune façon être interprétés de manière à porter atteinte aux droits ancestraux, dont le titre ancestral, ou de porter préjudice aux négociations territoriales en cours et à venir, aux revendications ou aux recours judiciaires ou politiques de la Nation Atikamekw-Nehirowisiw et de ses institutions. Remerciements Ce plan stratégique est le fruit d’un effort collectif au sein de la Nation. L’équipe du Secrétariat au territoire tient à remercier tous les membres de la Nation atikamekw qui ont participé aux activités de consultation qui se sont tenues dans les communautés de Manawan, d’Opitciwan et de Wemotaci. Leur précieuse contribution a été essentielle pour l’élaboration d’un plan stratégique adapté à la réalité d’Atikamekw - Nehirowisiw. Nous remercions chaleureusement messieurs Jean-Roch Ottawa, Chef de Manawan, Christian Awahish, Chef d’Opiticiwan, François Neashit, Chef de Wemotaci, et M. Constant Awashish, Grand Chef de la Nation, pour l’appui dont ils ont fait preuve. Nous remercions également les équipes techniques locales pour leur excellente collaboration tout au long de la démarche.
    [Show full text]
  • Québec's Electoral
    PAP intérieur 8.5x11.qxd 11/7/01 8:00 AM Page 2 Québec’s Electoral Map December Report In this document, the masculine gender designates both women and men. Legal deposit - 2001 Bibliothèque nationale du Québec National Library of Canada ISBN 2-550-38316-8 Sainte-Foy, le 4 décembre 2001 Monsieur Jean-Pierre Charbonneau Président de l’Assemblée nationale Hôtel du Parlement Québec (Québec) Monsieur le Président, La Commission de la représentation électorale a l’honneur de vous transmettre, conformément aux dispositions de la Loi électorale, son rapport indiquant la délimitation des circonscriptions électorales du Québec. Nous vous prions, monsieur le Président, de recevoir l’expression de nos sentiments les plus distingués. Me Marcel Blanchet Président Guy Bourassa Marc-André Lessard Commissaire Commissaire Me Eddy Giguère Secrétaire Table of contents Introduction....................................................................................................... 1 Part 1 - A new delimitation of the electoral divisions of Québec ............... 3 1. A look back at the work of the Commission de la représentation électorale........................................................................................................... 5 1.1 Commencement of work ......................................................................... 5 1.2 Suspension of work ................................................................................. 6 1.3 Resumption of work and tabling of the preliminary report..................... 6 1.4 Public hearings
    [Show full text]
  • Authentic Québec Lanaudière - Mauricie
    AUTHENTIC QUÉBEC LANAUDIÈRE - MAURICIE Heartfelt Québec NATURE, CULTURE & ART DE VIVRE One destination, a world of wonders to explore NEED INSPIRATION? Your ideal itinerary awaits! QUEBECAUTHENTIQUE.COM LANAUDIÈRE-MAURICIE, AUTHENTIC QUÉBEC EDITORIAL SUMMARY 06 CHECK THE MAP! Things you don’t want to miss in Lanaudière and Mauricie 08 LANAUDIÈRE- MAURICIE, AUTHENTIC QUÉBEC At the heart of the province 11 Icebreaker If Lanaudière and Mauricie were… 12 Destination Heartfelt Québec 22 Events A lively calendar 25 NEED INSPIRATION? Your ideal itinerary © Tourisme Mauricie - Étienne Boisvert Tourisme © awaits 26 Summertime and the great outdoors! “Bienvenue” 28 Exploring the culture 30 Sun and fun A warm welcome awaits! adventures 34 Joyful colours Get ready to hear this word frequently “bienvenue”, more often than not accompanied of autumn by a wide, friendly smile. As you step into the regions of Lanaudière and Mauricie (jointly branded 36 Snowy trails under the banner of Authentic Québec) or step on the entrance of a forest inn, the warmth of this of winter word will catch you unawares and resonate throughout your trip. Even till the end, after you’ve thanked your host as “bienvenue” stands for both “welcome” and “you’re welcome”. Lanaudière 40 ADDRESS LIST and Mauricie are nestled between Montréal and Québec City, offering an accessible gateway into the great outdoors. You might also want to explore the culture and traditions of these two regions, meet the friendly folk and enjoy the good food. Let your hair down, put your feet up, it’s time to live in the moment. Meet Authentic Québec. Bienvenue! QUÉBEC LE MAG IN COLLABORATION WITH Coordinator, Market Published by: Les Éditions General Director, AUTHENTIC QUÉBEC: Development Neopol France.
    [Show full text]
  • LOCALISER La Défavorisation Mieux Connaître Son Milieu Indice De Défavorisation Matérielle Et Sociale De 2011
    LOCALISER la défavorisation Mieux connaître son milieu Indice de défavorisation matérielle et sociale de 2011 TERRITOIRE DE RÉFÉRENCE – MRC DE MATAWINIE André Guillemette, Josée Payette et Patrick Bellehumeur Service de surveillance, recherche et évaluation Direction de santé publique Centre intégré de santé et de services sociaux de Lanaudière Février 2016 Auteurs André Guillemette Josée Payette Patrick Bellehumeur Extraction des données et conception des figures et des cartes Josée Payette Sous la coordination de Élizabeth Cadieux Comité de lecture Service de surveillance, recherche et évaluation Élizabeth Cadieux Christine Garand Louise Lemire Geneviève Marquis Service de promotion, prévention et organisation communautaire Yves Côté Geneviève Gagnon Jacinthe Perron Dominique Venne Conception graphique et mise en page Micheline Clermont Pour toute information supplémentaire relative à ce document, veuillez communiquer avec : André Guillemette au 450 759-1157 ou sans frais le 1 800 668-9229, poste 4212 ou [email protected] La version électronique de ce document est disponible au www.santelanaudiere.qc.ca/sylia sous l’onglet Nos publications. À la condition d’en mentionner la source, sa reproduction à des fins non commerciales est autorisée. Toute information extraite de ce document devra porter la source suivante : GUILLEMETTE, André, Josée PAYETTE et Patrick BELLEHUMEUR. Localiser la défavorisation. Mieux connaître son milieu. Indice de défavorisation matérielle et sociale de 2011. Territoire de référence - MRC de Matawinie,
    [Show full text]
  • Plan D'aménagement Intégré Du Territoire Public Intramunicipal De La
    Plan d’aménagement intégré du territoire public intramunicipal de la MRC de Matawinie VERSION PRÉLIMINAIRE Adoptée le 9 septembre 2020 Document pour consultation NOTE AU LECTEUR La consultation publique en cours a pour objectif de recueillir des commentaires afin de bonifier le présent Plan d’aménagement intégré. REMERCIEMENTS Cet ouvrage a été réalisé grâce à la collaboration d’une multitude d’acteurs intéressés au territoire de la MRC de Matawinie. Le Conseil de la MRC de Matawinie : Monsieur François Quenneville, maire de Chertsey Monsieur Sylvain Breton, préfet, maire d’Entrelacs Madame Isabelle Parent, mairesse de Notre-Dame-de-la-Merci Monsieur Bruno Guilbault, maire de Rawdon Monsieur Isabelle Perreault, mairesse de Saint-Alphonse-Rodriguez Monsieur Martin Bordeleau, maire de Saint-Côme Monsieur Daniel Monette, maire de Saint-Damien Monsieur Joé Deslauriers, maire de Saint-Donat Monsieur Martin Héroux, maire de Sainte-Émélie-de-l’Énergie Monsieur Gaétan Morin, maire de Sainte-Marcelline-de-Kildare Monsieur Réjean Gouin, maire de Saint-Michel-des-Saints Monsieur Richard Rondeau, maire de Saint-Zénon Les membres du Comité multiressource : Madame Isabelle Parent, mairesse de Notre-Dame-de-la-Merci et présidente du Comité Monsieur François Quenneville, maire de Chertsey Monsieur Réjean Larochelle, conseiller d’Entrelacs Monsieur Daniel Monette, maire de Saint-Damien Monsieur Joé Deslauriers, maire de Saint-Donat Monsieur Martin Héroux, maire de Sainte-Émélie-de-l’Énergie Monsieur Richard Rondeau, maire de Saint-Zénon Madame Marie-Andrée
    [Show full text]
  • Guide to Spiritual and Religious Journeys in Québec
    Guide to Guide Spiritual and Religious Journeys and Religious Spiritual his one-of-a-kind guidebook is an invitation to discover a panoply T of spiritual and sacred places in every region of Québec. Its 15 inspirational tours and magnificent photos reveal an exceptionally rich heritage unequalled anywhere else in North America. The Guide to Spiritual and Religious Journeys in Québec will delight pilgrims whose journeys are prompted by their faith as well as those in Québec drawn by art, architecture, and history. The tours offer unique spiritual experiences while exploring countless sacred places: shrines, basilicas, museums, churches, cemeteries, ways of the cross, and temples of a variety of faiths. You’ll also meet remarkable individuals and communities, and enjoy contemplation and reflection while communing with nature. ISBN : 978-2-76582-678-1 (version numérique) www.ulyssesguides.com Guide to Spiritual and Religious Journeys in Québec Research and Writing: Siham Jamaa Photo Credits Translation: Elke Love, Matthew McLauchlin, Christine Poulin, Tanya Solari, John Sweet Cover Page Forest trail © iStockphoto.com/Nikada; Saint Editors: Pierre Ledoux and Claude Morneau Joseph’s Oratory of Mount Royal © iStockphoto. com/AK2; Notre-Dame de Québec Basilica- Copy Editing: Elke Love, Matthew McLauchlin Cathedral © Daniel Abel-photographe; Our Lady Editing Assistant: Ambroise Gabriel of the Cape Shrine gardens © Michel Julien; Sainte-Anne-de-Beaupré Shrine © Sainte-Anne- Graphic Design and Layout: Pascal Biet de-Beaupré Shrine; Ermitage Saint-Antoine de Lac-Bouchette © Ermitage Saint-Antoine de This work was produced under the direction of Olivier Gougeon and Claude Morneau. Lac-Bouchette Back Cover Abbaye de Saint-Benoît-du-Lac © iStockphoto.
    [Show full text]
  • Écho De Mars Et Avril 2012, Version Interne.Pub
    Page 3: Devenez partie prenante de la relance économique de notre milieu : y participer, c’est assurer l’avenir ! L’ÉchoL’Écho MARS—AVRIL 2012 Si LE PÉRIODIQUE D’INFORMATION DE LA MUNICIPALITÉ DE non réclamé, SAINTE-ÉMÉLIE-DE-L’ÉNERGIE Le conseil municipal: retournez Maire: Atchez Arbour au Conseillers: 241 Robert Daigneault Coutu, François Labelle Ste Lynn Levasseur ‐ Émélie Gérard Gagnon Claude Hénault ‐ de–l’Énergie André Durand Horaire du bureau municipal: Lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30, fermé de 12 h à 13 h. (Québec) Téléphone: 450‐886‐3823 Télécopieur.: 450‐886‐9175 J0K Courriel: [email protected] ACTIVITÉ EN FAMILLE, LA PÊCHE 2K0 Site Internet: www.ste‐emelie‐de‐lenergie.qc.ca BLANCHE, À LA POURVOIRIE BAZINET Photo: Serge Raymond www.joli‐graph.com ☺ Mot du maire: page 3 ☺La fabrique: page 4 ☺ FADOQ: page 7 ☺Bibliothèque municipale page 10 ☺ Club optimiste: page 11 ☺ AQDR: page 12 ☺ Le Centre Au Cœur des Femmes: page 13 ☺ Caisse populaire: pages 15 et 16 Caisse populaire des Sept‐Chutes Point de service de Sainte‐Émélie‐de‐l’Énergie 480, rue Desrosiers Sainte‐Émélie‐de‐l’Énergie, J0K 2K0 450‐886‐3843 www.desjardins.com Belle opportunité : UN JARDIN COMMUNAUTAIRE à la disposion des citoyens de Sainte‐Émélie‐de‐l’Énergie! Dans le cadre de la démarche citoyenne en cours à Sainte‐ Émélie‐de‐l’Énergie, un groupe de citoyens est à mere en place un jardin situé au cœur du village, rue Desrosiers. Ouvert à tous, le jardin assurera aux citoyens l’accès à un ter‐ rain pour le jardinage.
    [Show full text]
  • Coup D'œil Sur La Mrc Matawinie
    Édition 2008 COUP D’ŒIL SUR LA MRC MATAWINIE Par Josée Payette Technicienne en recherche psychosociale avec la collaboration de Marie-Ève Simoneau Agente de planification, de programmation et de recherche Service de surveillance, recherche et évaluation Direction de santé publique et d’évaluation Auteure Josée Payette Avec la collaboration de Marie-Ève Simoneau Comité de lecture Claude Bégin, Élizabeth Cadieux, Christine Garand, Abdoul Aziz Gbaya, André Guillemette, Louise Lemire, Lise Ouellet ainsi que Mélanie Renaud. Un merci spécial à Monsieur Jocelyn de Grandpré, directeur général de la SADC de D’Autray-Joliette ainsi qu’à mesdames Danièle Forest, Véronique Robert De Massy et monsieur Robert Lagrange, organisateurs communautaires de la région, pour leur contribution à l’élaboration de ce document. Toute information extraite de ce document devra porter la source suivante : PAYETTE, Josée, et Marie-Ève SIMONEAU. COUP D’ŒIL SUR LA MRC MATAWINIE, Joliette, Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière, Direction de santé publique et d’évaluation, Service de surveillance, recherche et évaluation, octobre 2008, 73 pages. On peut se procurer le document accompagné du CD (incluant l’information des six territoires de MRC de la région), et ce, au coût de 15 $ en communiquant à la : Direction de santé publique et d’évaluation Agence de la santé et des services sociaux de Lanaudière 245, rue du Curé Majeau, Joliette, Québec J6E 8S8 Téléphone : 450 759-1157, poste 4294 Ce document est aussi disponible gratuitement sur le site de l’Agence
    [Show full text]
  • Coup D'œil Sur La
    Coup d’œil sur la MRC de Matawinie Lac- Cabasta Baie- Obaoca Baie-Atibenne Lac-du- Manawan Taureau Lac- Dev eny ns Lac-Matawin Baie-de- la-Bouteille Lac- Minaki Lac- Legendre Saint-Michel- des-Saints Lac- Santé Saint-Zénon Saint- Damien Lac-des-Dix-Milles Saint-Guillaume- Nord Sainte-Émélie- de-l'Énergie MRC de Saint-Donat D'Autray Saint-Côme Notre-Dame- Sainte-Saint-Jean- de-la-Merci Béatrixde-Matha Saint-Alphonse- Saint-Félix- Rodriguez de-Valois Chertsey MRC de Rawdon Joliette Auteures : Louise Lemire, Mélanie Renaud et Élizabeth Cadieux MRC de Montcalm Mise en pages : Christiane Bellehumeur et Marie-Josée Charbonneau Service de surveillance, recherche et évaluation, DSPE de Lanaudière Préparé pour le Comité des organisateurs communautaires Avril 2007 du CSSS du Nord de Lanaudière Répartition de la population MRC de Matawinie Importance relative (%) de la population Importance (N et %) de la population par rapport de chaque municipalité au sein de la à la MRC selon la municipalité, 2004 MRC de Matawinie, 2004 Municipalité N % Chertsey 4 430 9,7 Entrelacs 871 1,9 Manawan Manawan 1 865 4,1 Notre-Dame-de-la-Merci 900 2,0 Rawdon 9 212 20,1 Saint-Alphonse-Rodriguez 2 943 6,4 Saint-Michel- Saint-Côme 1 994 4,3 des-Saints Saint-Damien 2 194 4,8 Saint-Donat 3 689 8,0 Sainte-Béatrix 1 660 3,6 Sainte-Émélie-de-l’Énergie 1 595 3,5 Sainte-Marcelline-de-Kildare 1 363 3,0 Saint-Zénon Saint-Félix-de-Valois 5 677 12,4 Saint-Jean-de-Matha 3 718 8,1 Saint-Michel-des-Saints 2 549 5,6 Saint-Zénon 1 245 2,7 Saint-Damien MRC de Matawinie 45 905 100,0 Sainte-Émélie- de-l'Énergie Saint-Donat Saint-Jean- Notre-Dame- Saint-Côme Faits saillants de-Matha de-la-Merci Sainte- Béatrix Saint-Alphonse- Saint-Félix- 9 En 2004, on retrouve dans la MRC le neuvième de la Rodriguez de-Valois population lanaudoise.
    [Show full text]
  • Bottin Des Ressources
    Bottin des ressources pour la MRC Matawinie Édition 2015 I BOTTIN DES RESSOURCES ÉDITION 2015 TABLE DES MATIÈRES (par municipalités) CHERTSEY Âge d’or de Beaulac ··································································································· 1 Âge d’or de Chertsey ·································································································· 1 A.Q.D.R. Chertsey ····································································································· 1 Bulletin municipal de Chertsey « Le communicateur » · …………………………………………………1 Camp Boute-en-Train ·································································································· 1 Camp familial St-Urbain ······························································································ 2 Camp St-Vincent-de-Paul ····························································································· 2 Carrefour de la santé et des services sociaux de Lanaudière (CSSSM) ········································ 2 Centre communautaire bénévole Matawinie ······································································· 2 Cercle des fermières de Chertsey ···················································································· 2 Cercle des filles d’Isabelle ···························································································· 3 Club optimiste de Chertsey ··························································································· 3 Comité local de personnes
    [Show full text]