Testimonia Najdawniejszych Dziejów Słowian

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Testimonia Najdawniejszych Dziejów Słowian TESTIMONIA NAJDAWNIEJSZYCH DZIEJÓW SŁOWIAN Pamięci Wincentego Swobody Prace Slawistyczne 127 Komitet Redakcyjny EWA RZETELSKA-FELESZKO (przewodnicząca) JERZY DUMA, JACEK KOLBUSZEWSKI, VIOLETTA KOSESKA-TOSZEWA, HANNA POPOWSKA-TABORSKA, JANUSZ SIATKOWSKI, LUCJAN SUCHANEK INSTYTUT SLAWISTYKI POLSKIEJ AKADEMII NAUK TESTIMONIA NAJDAWNIEJSZYCH DZIEJÓW SŁOWIAN SERIA GRECKA Zeszyt 5 PISARZE Z X WIEKU Przekład i opracowanie ALINA BRZÓSTKOWSKA SLAWISTYCZNY OŚRODEK WYDAWNICZY WARSZAWA 2009 Publikację opiniowali do druku SYLWESTER DWORACKI, KAZIMIERZ ILSKI, MACIEJ SALAMON Projekt okładki MAREK PIJET Redakcja JACEK SERWAŃSKI Łamanie BARBARA ADAMCZYK © Copyright by Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy Printed in Poland ISBN 978-83-89191-92-2 Slawistyczny Ośrodek Wydawniczy (SOW) Instytut Slawistyki PAN 00-330 Warszawa ul. Nowy Świat 72 tel./fax 0 22 827-17-41 e-mail: [email protected] www.ispan.waw.pl WSTĘP Po długiej przerwie od ukazania się zeszytu 4. serii greckiej Testimoniów naj- dawniejszych dziejów Słowian przekazujemy czytelnikom kolejny zeszyt. Na po- czątku jego realizacji, jesienią roku 2000, zabrakło wieloletniego Kierownika nau- kowego Testimoniów i Autora komentarzy erudycyjnych, doc. dr. hab. Wincentego Swobody. Jego odejście poważnie osłabiło zespół badawczy, ale nie spowodowało wstrzymania prac. Pierwotne założenia naszego opracowania udało się zrealizować jednak tylko częściowo. Wybór przekazów kronikarskich przewidzianych dla tego zeszytu ograniczyliśmy początkowo do czterech źródeł: Kontynuacji Teofanesa, Kronik z kręgu Symeona Logotety, Dziejów Leona Diakona oraz Przeglądu dziejów Jana Skylitzesa. Ostatecznie, wobec braku zespołu opracowującego, zdecydowa- liśmy się na przesunięcie dzieła Jana Skylitzesa do zeszytu następnego. Stało się to konieczne z powodu znacznej objętości ekscerptów z tego dzieła oraz potrzeby rozszerzenia zakresu zagadnień badawczych. Dlatego w niniejszym zeszycie znala- zły się skomentowane fragmenty tylko trzech pierwszych wymienionych źródeł. Zgromadzony tu materiał źródłowy przedstawia dzieje władztwa bizantyjskiego na Bałkanach oraz wzrost znaczenia państwa bułgarskiego w IX i X wieku. Niektó- re ekscerpty potwierdzają omówione już w poprzednich zeszytach Testimoniów re- lacje lub zawierają dodatkowe elementy w opisach wydarzeń, które w tym czasie kształtowały stosunki bizantyjsko-bułgarskie. Spośród nich wymienimy takie, jak: udział Omurtaga w wojnie domowej wywołanej przez Tomasza Słowianina, kon- flikt bizantyjsko-bułgarski zakończony bitwą pod Bulgarofygon, zagadnienie do- mniemanej koronacji Symeona w 913 r., czy małżeństwo Piotra Bułgara z Marią Lakapeną. Wykorzystane teksty informują także o chrystianizacji Bułgarów oraz Rusów, w drugiej połowie IX wieku (z uwzględnieniem wątków legendarnych), oraz o aktywności tych ostatnich w ciągu X wieku. Szczególne znaczenie mają świadectwa Leona Diakona dotyczące stosunków bizantyjsko-bułgarskich oraz udziału Rusów, pod wodzą księcia Światosława Igorewicza, w konflikcie między obu stronami. Zamieszczamy także fragmenty poświęcone zamożnej mieszkance Peloponezu, wdowie Danelis, związanej, wedle niektórych hipotez, z ludnością słowiańską z okolic Patras, zawarte w Kontynuacji Teofanesa (wykorzystane póź- niej przez Jana Skylitzesa). 6 Zgodnie z zasadą przyjętą w tej serii, świadectwa podajemy w języku greckim z równoległym polskim tłumaczeniem. W omówieniu wielu wydarzeń i zagadnień w znacznym stopniu odwołujemy się do komentarzy erudycyjnych opracowanych przez Wincentego Swobodę w poprzednich zeszytach Testimoniów. W podjętym przez nas trudzie filologicznej i historycznej interpretacji źródeł pragniemy złożyć szczególne podziękowania Panu prof. dr. hab. Maciejowi Sala- monowi oraz Panu dr. hab. profesorowi UAM Kazimierzowi Ilskiemu za cenne spostrzeżenia i sugestie, które pomocne były w doprowadzeniu do końca tego opra- cowania. Za wgląd w poprawność polskiego przekładu dziękujemy Panu prof. dr. hab. Sylwestrowi Dworackiemu, a za współpracę w przygotowaniu tekstów greckich do publikacji – Pani dr Annie Lasek i Panu dr. Mateuszowi Stróżyńskie- mu. Wdzięczność winni jesteśmy także współpracownikom Zakładu Historii Insty- tutu Slawistyki PAN w Poznaniu – Panu prof. dr. hab. Andrzejowi Wędzkiemu, Panu doc. dr. hab. Ryszardowi Grzesikowi i Pani dr Dorocie Leśniewskiej za pomoc i krytyczną lekturę zgromadzonych tu materiałów, a Pani mgr Barbarze Grunwald- -Hajdasz – za adiustację tekstów polskich w niniejszym zeszycie. Poznań, w grudniu 2009 roku Alina Brzóstkowska KONTYNUACJA TEOFANESA Theophanes Continuatus (οἱ µετὰ Θεοφάνην) lub Scriptores post Theophanem, czyli Kontynuacja Teofanesa, to umowna nazwa anonimowego zbioru dzieł histo- rycznych, nadana przez jego pierwszego wydawcę F. Combefisa. Jest to historyczna kompilacja kilku pierwotnie samodzielnych dzieł historycznych (Wasilewski 1971), zawierająca biografie cesarskie od Leona V do Romana II Lakapena (813- -961). Właściwą Kontynuację Teofanesa, bezpośrednio nawiązującą do kroniki Teofanesa, tworzą cztery pierwsze księgi tej kompilacji. Ta część, opatrzona tytu- łem Kronika napisana na polecenie Konstantyna, sięgająca do roku 867, powstała za panowania Konstantyna Porfirogenety w latach 945-959; jej autor pozostaje anonimowy. Autorstwo przypisywane wcześniej Teodorowi Dafnopatesowi zarów- no tej części, jak i tekstu końcowego omawianego dzieła (por. np. Krumbacher, Moravcsik, Dujčev, Swoboda, Jurewicz) jedni badacze skłonni są zaakceptować (Každan, Hunger), inni jednak je odrzucają jako wątpliwe i bezpodstawne (Kara- yannopulos – Weiss, Markopoulos, Schreiner). Część następna (księga V), opisują- ca panowanie Bazylego I (867-886), zatytułowana Żywot Bazylego, jest dziełem samego Konstantyna VII (lub jednego ze współpracowników cesarza), napisanym około roku 950. Natomiast część pozostała, obejmująca lata 886-961, zredagowana została przed rokiem 963 przez jednego lub kilku autorów anonimowych i dołączo- na do poprzednich jako księga VI. Autor pierwszej części tej księgi (886-948) ko- rzystał z tekstu końcowego poszerzonej redakcji Kroniki Symeona Logotety (zob.), zachowanej w wersji B Kontynuacji Jerzego Monachosa (Wasilewski, Hunger). Natomiast pozostały tekst niedokończonej księgi VI, przedstawiający wydarzenia z lat 948-961, to – zdaniem Každana – dzieło naocznego świadka wydarzeń (może Teodora Dafnopatesa [?], inaczej Markopoulos). Kontynuacja należy – obok Ksiąg cesarskich Genesiosa – do promacedońskiego nurtu historiografii bizantyjskiej. Kontynuacja nie jest dziełem jednorodnym, a wartość poszczególnych części nie jest jednakowa. Cztery pierwsze księgi zredagowane na podstawie materiałów zgromadzonych przez Konstantyna VII są, obok Genesiosa, głównym źródłem dla okresu 813-867. Sylwetki cesarzy przedstawione są tu skrajnie krytycznie. Autor tej części Kontynuacji korzystał prawdopodobnie z kilku zaginionych źródeł: z jakie- goś dzieła historycznego z pierwszej połowy X wieku (wspólnego także dla Gene- siosa), ponadto z Vita Leonis imperatoris (w relacji o pokoju 30-letnim z Bułgarami w roku 815) oraz z biografii Michała III (Wasilewski 1971). Księga V zawierająca 8 9 Żywot Bazylego to, napisany przez wnuka cesarza, panegiryk na cześć założyciela dynastii macedońskiej, Bazylego I. Z kolei anonimowy autor pierwszej części ks. VI z uznaniem wypowiada się na temat przedstawicieli rodów Argyrosów, Kour- kouasów i Fokasów, powściągliwie natomiast o Romanie Lakapenie. Wynika to zapewne z powiązań tekstu z antymacedońską kroniką Symeona Logotety (Proso- pographie, Prolegomena). Część końcową charakteryzuje ton panegiryczny wobec Konstantyna VII; w centrum uwagi autora znajdują się też sukcesy Nikefora Foka- sa. Kronika ta, stanowiąc część prac encyklopedycznych podjętych przez Konstan- tyna VII, miała pełnić rolę podręcznika historii, zwłaszcza jej część pierwsza (Wa- silewski 1971). Ponieważ jednak wydaje się, że nie wartość poznawcza była dla twórców najważniejsza, lecz pochwała dynastii macedońskiej, zawarte w Kontynu- acji przekazy w wielu wypadkach pozbawione są obiektywizmu (Hunger). Dlatego też informacje w niej zamieszczone wymagają konfrontowania z innymi źródłami, przede wszystkim nurtu antymacedońskiego. Kompozycję omawianego dzieła cha- rakteryzuje łączenie bliskich tematycznie epizodów, w wielu miejscach przerywa się porządek chronologiczny (Ljubarskij). Mimo to kronika ta jest ważnym źródłem do dziejów wieku IX i X. Tekst zachował się w rękopisie: cod. Vatic. gr. 167 (XII w., według Hungera – XI w.) oraz jego XVI-wiecznym odpisie – cod. Barb. gr. 232. W tradycji rękopi- śmiennej tego tekstu wykorzystuje się także cod. Vatic. gr. 163 (XI w.), który prze- kazuje pierwsze cztery księgi Kontynuacji Teofanesa (obok Kontynuacji Jerzego Monachosa, redakcja B), ponadto cod. Par. gr. 1712 (z tekstem Pseudo-Symeona). Dla badaczy Słowiańszczyzny wartość mają szczególnie te fragmenty, które zawierają dodatkowe informacje na temat wydarzeń znanych już z innych źródeł. Zamieszczamy m.in. opis obrzędów towarzyszących zawarciu pokoju 30-letniego w 815 r., dwie opowieści na temat chrztu Borysa oraz chrystianizacji Rusów, po- nadto wzmianki o konfliktach bizantyjsko-bułgarskich z czasów Symeona i Piotra (przeniesienie targu bułgarskiego z Konstantynopola do Tesaloniki, bitwa pod Bul- garofygon), o wyprawie Rusów – Dromitów na Konstantynopol, a także ekscerpty poświęcone wdowie Danelis z Peloponezu. Wykorzystane wydanie: Theophanes Continuatus, Ioannes Cameniata, Symeon Magister, Georgius Monachus, ex re- censione I. Bekkeri, Bonnae 1838. Ważniejsza literatura: K r u m b a c h e r, GBL, s. 347-349; I.
Recommended publications
  • 9781107404748 Index.Pdf
    Cambridge University Press 978-1-107-40474-8 - John Skylitzes: A Synopsis of Byzantine History, 811–1057 John Wortley Index More information Index Aaron, brother-in-law of Isaac I Komnenos , A n a t o l i a , Aaron, son of John Vladisthlav , A n a t o l i k o n , , , , , , , , , , , , A b e l b a k e s , , , , , , , , , , , A b o u l c h a r e , , , , , , , A b o u z a c h a r , Andrew the Scyth , A b r a m , , , Andrew the stratelates , , A b r a m i t e s , m o n a s t e r y o f t h e , A n d r o n i k o s D o u k a s , , A b u H a f s , , , , A n e m a s , , , A b y d o s , , , , , , , , , , A n i , , , , , , , , , , , A n n a , s i s t e r o f B a s i l I I , x i , x x x i , , , , , A d r i a n , , , , , , , , , , , A d r i a n o p l e , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , A n t h e m i o s , m o n a s t e r y a t , , , , Anthony Kauleas, patriarch , , A e t i o s , Anthony the Stoudite, patriarch , A f r i c a , , , , , , , , , , A n t i g o n u s , d o m e s t i c o f t h e s c h o l a i , , , , , A n t i g o n o s , s o n o f B a r d a s , , A g r o s , m o n a s t e r y , A n z e s , , A i k a t e r i n a d a u g h t e r o f V l a d i s t h l a v , Aplesphares, ruler of Tivion
    [Show full text]
  • Black Sea-Caspian Steppe: Natural Conditions 20 1.1 the Great Steppe
    The Pechenegs: Nomads in the Political and Cultural Landscape of Medieval Europe East Central and Eastern Europe in the Middle Ages, 450–1450 General Editors Florin Curta and Dušan Zupka volume 74 The titles published in this series are listed at brill.com/ecee The Pechenegs: Nomads in the Political and Cultural Landscape of Medieval Europe By Aleksander Paroń Translated by Thomas Anessi LEIDEN | BOSTON This is an open access title distributed under the terms of the CC BY-NC-ND 4.0 license, which permits any non-commercial use, distribution, and reproduction in any medium, provided no alterations are made and the original author(s) and source are credited. Further information and the complete license text can be found at https://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ The terms of the CC license apply only to the original material. The use of material from other sources (indicated by a reference) such as diagrams, illustrations, photos and text samples may require further permission from the respective copyright holder. Publication of the presented monograph has been subsidized by the Polish Ministry of Science and Higher Education within the National Programme for the Development of Humanities, Modul Universalia 2.1. Research grant no. 0046/NPRH/H21/84/2017. National Programme for the Development of Humanities Cover illustration: Pechenegs slaughter prince Sviatoslav Igorevich and his “Scythians”. The Madrid manuscript of the Synopsis of Histories by John Skylitzes. Miniature 445, 175r, top. From Wikimedia Commons, the free media repository. Proofreading by Philip E. Steele The Library of Congress Cataloging-in-Publication Data is available online at http://catalog.loc.gov LC record available at http://catalog.loc.gov/2021015848 Typeface for the Latin, Greek, and Cyrillic scripts: “Brill”.
    [Show full text]
  • The Imperial Administrative System in the Ninth Century, with a Revised Text
    THE BRITISH ACADEMY SUPPLEMENTAL PAPERS I The Imperial Administrative System in the Ninth Century t With a Revised Text of The Kletorologion of Philotheos J. B. Bury Fellow of the Academy London Published for the British Academy By Henry Frowde, Oxford University Press Amen Corner, E.G. Price Ten Shillings and Sixpence net THE BRITISH ACADEMY SUPPLEMENTAL PAPERS I The Imperial Administrative System in the Ninth Century With a Revised Text of The Kletorologion of Philotheos By J. B. Bury Fellow of the Academy London Published for the British Academy By Henry Frowde, Oxford University Press Amen Corner, E.G. 1911 SUMMARY OF CONTENTS PAGE BIBLIOGRAPHY .......... 3 A. PRELIMINARY .......... 7 (1) Sources for institutional history. text of Philotheos. (2) The (3) The contents and sources of the Kletorologion. The Taktikon Uspenski. (4) Scope of the following investigation. General comparison of the Constaiitinian with the later Byzantine system. Sta 20 B. DIGNITIES (at /?/oa/3etW di'at) ...... Sia 36 C. OFFICES (at \6yov dtat) ....... I. crrpar^yot. II. So/ACOTlKOl. III. Kptrai. IV. V. VI. VII. dtat D. DIGNITIES AND OFFICES OF THE EUNUCHS . .120 I. d^tat Sta ^paj8etW. II. d^tat Sta \6yov. TEXT OF THE KLKTOROLOGION OF PHILOTHEOS . 131 Ml 226210 BIBLIOGRAPHY SOURCES. Saec. V. [Not. Dig.] Notitia Dignitatum, ed/Seeck, 1876. [C. Th.] Codex Theodosianus, ed Mommsen, 1905. Novettae Theodosii II, &c., ed. Meyer, 1905. [C. I.] Codex lustinianus (see below). Saec. VI. [C. I.] Codex lustinianus, ed. Kruger, 1884. lustiniani Novettae, ed. Zacharia von Lingenthal, 1881. lustini II, Tiberii II, Mauricii Novettae, in Zacharia v. Lingenthal, Ins Graeco-Romanum , Pars III, 1857.
    [Show full text]
  • Masterarbeit / Master´S Thesis
    MASTERARBEIT / MASTER´S THESIS Titel der Masterarbeit / Title of the Master´s Thesis „Marriage Strategies in the Early Palaiologan Period“ verfasst von / submitted by Konstantina Gerakini angestrebter akademischer Grad / in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Arts (MA) Wien, 2018 / Vienna 2018 Studienkennzahl lt. Studienblatt / A 066 869 degree programme code as it appears on the student record sheet: Studienrichtung lt. Studienblatt / Masterstudium Byzantinistik und Neogräzistik degree programme as it appears on the student record sheet: Betreut von / Supervisor: Univ.- Prof. Dr. Claudia Rapp TABLE OF CONTENTS ACKNOWLEDGMENTS 3 INTRODUCTION The historical frame 4 Late Byzantine aristocracy: definition and state of research 6 Methodological approach 7 The Structure of the Thesis 8 The Sources 9 I. THE ARISTOCRACY IN THE EARLY PALAIOLOGAN PERIOD I.1. The Byzantine aristocracy: definition and terminology 13 Ranks and offices in the early Palaiologan period 18 The self-consciousness of the aristocracy 21 I.2.The Palaiologan high aristocracy 23 II. MARRIAGE STRATEGIES OF THE ARISTOCRACY IN THE EARLY PALAIOLOGAN PERIOD II.1. Marriage strategies of the aristocracy from the tenth to thirteenth century 41 Marriage strategies of the military aristocracy of the tenth century 41 Marriage strategies of the aristocratic families of the eleventh and twelfth centuries. The Komnenoi and the Doukai 44 Marriage strategies of the Angeloi and the Laskarids 49 II.2. Marriage strategies until 1259. The rise of the Palaiologoi 51 Marriage strategies of the Laskarids and other families of the aristocracy 57 1 II.3. Marriage strategies in the reign of Michael VIII Palaiologos (1259-1282) 62 II.4.
    [Show full text]
  • Orientalia Christiana Periodica
    YOLUMEN XIII MCMXLVII ORIENTALIA CHRISTIANA PERIODICA MISCELLANEA GDILLAUME DE JERPHANION I PONT. INSTITUTUM ORIENTALIUM STUDIORUM PIAZZA SANTA MARIA MAGGIORE, 7 ROMA 19 4 7 ORIENTALIS A RC H AEO LO GI A E SAGACISSIMO INYESTIGATORI BYZANTINAE HISTORIAE IMPIGRO ET YERSATO CYLTORI MAGISTRO ERYDITO AC BENEYOLO GVLIELMO DE JERPHANION S. J. SEPTYAGESIMYM ANNYM AGENTI PONTIFICII INSTITYTI ORIENTALIS COLLEGAE ALYMNI AMIGI YBIQYE TERRARYM GRATYLANTES FAYSTA QYAEQYE ADPRECANTYR Bibliographie du P. G. de Jerphanion Publications ind7pendantes. Asie Mineure. Carte du basshi moyen du Yechil Irmag. Echelle ; 1:200.000. Paris, Barrere, 1913. Quatre feuilles de 76X56 centim^tres. Une nouvelle prmince de Vari byzantin: Les Eglises rupestres de Cappadoce. Ouvrage publie avec le concours de TAcademie des Inscriplions et Belles-Lettres. Paris, Geuthner, 1925-1936. Deux volumes de texte, in-4“ carre, en 4 parties, illustr6s. Trois al- bums de 208 planches in-folio, en phototypie, heliograviire, photolithographie et en couleurs. Texte. Tome I. PremierI partie. 1925. lxiv-296 pages, 50 figures. Tome I. Deuxi^me partie. 1932. viii-320 pages, 67 figures. Tome II. PremiËre partie. 1936. viii-388 pages, 57 figures. Tome II. Deuxi^me partie. 1942. viii-150 pages, 6 figures. Planches. Premier Album. 1925. Planches 1 a 69. Deuxi^me Album. 1928. Planches 70 a 1-14. Troisi^me Album. 1934. Planches 145 a 208. Le Calice d' Antioche. Les theories du Dr Eisen et la datI probable du Calice. {^Orientalia Christiana, t. VII). RomI, Pontificio Isti- luto Orientale, 1926. Un volume in-8", 175 pages, 50 figures, 24 planches. Melanges d’archeologie anatolietme. Monurnents prehellenigues, greco- romains, byzantins et musulmans de Pont, de Cappadoce et de Galatie.
    [Show full text]
  • Leo the Deacon
    The History of Leo the Deacon Byzantine Military Expansion in the Tenth Century Introduction, translation, and annotations by Alice-Mary Talbot and Denis F. Sullivan Dumbarton Oaks Studies XLI THE HISTORY OF LEO THE DEACON THE HISTORY OF LEO THE DEACON Byzantine Military Expansion in the Tenth Century Introduction, translation, and annotations by Alice-Mary Talbot and Denis F. Sullivan with the assistance of George T. Dennis and Stamatina McGrath Dumbarton Oaks Research Library and Collection Washington, D.C. © 2005 Dumbarton Oaks Trustees for Harvard University Washington, D.C. Printed in the United States of America Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Leo, the Deacon, b. ca. 950. [ History. English] The History of Leo the Deacon : Byzantine military expansion in the tenth century / introduction, translation, and annotations by Alice-Mary Talbot and Denis F. Sullivan ; with the assistance of George T. Dennis and Stamatina McGrath. p. cm. History translated into English from the original Greek; critical matter in English. Includes bibliographical references and index. ISBN 0-88402-306-0 1. Byzantine Empire—History, Military—527-1081. I. Talbot, Alice-Mary Maffry. II. Sullivan, Denis. III.Title. DF543.L46 2005 2005003088 Contents Preface and Acknowledgments vii Abbreviations χ Introduction A The Byzantine Empire in the Tenth Century: Outline of Military and Political Events 1 Β The Byzantine Military in the Tenth Century 4 C Biography of Leo the Deacon 9 D Leo as a "Historian" 11 Ε Manuscript Tradition of the History 50
    [Show full text]
  • Usurper Narratives and Power: Pretexts, Legacies, and Aspects of Legitimation in Byzantium (963-1204)
    USURPER NARRATIVES AND POWER: PRETEXTS, LEGACIES, AND ASPECTS OF LEGITIMATION IN BYZANTIUM (963-1204) By ALISTAIR JAMES DAVIDSON A dissertation submitted to the University of Birmingham in partial fulfilment of the requirements for the degree of MASTER OF RESEARCH in Byzantine Studies Centre for Byzantine, Ottoman and Modern Greek Studies Classics, Ancient History and Archaeology College of Arts and Law University of Birmingham September 2013 University of Birmingham Research Archive e-theses repository This unpublished thesis/dissertation is copyright of the author and/or third parties. The intellectual property rights of the author or third parties in respect of this work are as defined by The Copyright Designs and Patents Act 1988 or as modified by any successor legislation. Any use made of information contained in this thesis/dissertation must be in accordance with that legislation and must be properly acknowledged. Further distribution or reproduction in any format is prohibited without the permission of the copyright holder. Contents INTRODUCTION .................................................................................................................................. 1 Historical background ..................................................................................................................... 4 Introduction to Sources .................................................................................................................. 5 USURPER NARRATIVES: PRETEXTS AND LEGACIES..............................................................
    [Show full text]
  • How Armenians Made Byzantium
    Armstrong Undergraduate Journal of History Volume 6 Issue 2 Article 2 11-2016 Inside and Outside the Purple: How Armenians Made Byzantium Michael Goodyear University of Chicago Follow this and additional works at: https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/aujh Part of the History Commons Recommended Citation Goodyear, Michael (2016) "Inside and Outside the Purple: How Armenians Made Byzantium," Armstrong Undergraduate Journal of History: Vol. 6 : Iss. 2 , Article 2. DOI: 10.20429/aujh.2016.060202 Available at: https://digitalcommons.georgiasouthern.edu/aujh/vol6/iss2/2 This article is brought to you for free and open access by the Journals at Digital Commons@Georgia Southern. It has been accepted for inclusion in Armstrong Undergraduate Journal of History by an authorized administrator of Digital Commons@Georgia Southern. For more information, please contact [email protected]. Goodyear: Inside and Outside the Purple: How Armenians Made Byzantium Inside and Outside the Purple: How Armenians Made Byzantium Michael Goodyear University of Chicago (Chicago, Illinois) In the past few decades, there has been an increasing academic and popular focus on ethnic minorities, even turning minority studies into a viable academic field. In this new trend, however, minority studies are primarily focused on the present and recent past. This ignores the importance of historical minorities, especially ones that impacted states to such a degree as the Armenians impacted the Byzantine Empire. In addition to their own national history and culture, ethnic Armenians were also a highly important minority inside the Byzantine Empire.1 During the middle centuries of Byzantium, from 610 to 1071, the Armenian populace served as an important source of manpower, and individuals of Armenian descent rose to the highest dignities in the Byzantine Empire as generals, politicians, patriarchs, intellectuals, and even emperors.
    [Show full text]
  • The Portrayal of Tsar Symeon I the Great (893–927) in the Oration on the Treaty with the Bulgarians
    http://dx.doi.org/10.18778/2084-140X.01.10 Studia Ceranea 1, 2011, p. 157-190 Kirił Marinow (Łódź) In the Shackles of the Evil One The Portrayal of Tsar Symeon I the Great (893–927) in the Oration On the treaty with the Bulgarians In this beast there dwelt an innate barbarity and savagery, traits completely alien to Roman blood . And no wonder: his mother came from beyond the Danube .1 Lactantius about Galerius, Diocletian’s Caesar Symeon I, the third son of Boris-Michael (852–889), ruler of Bulgaria who was officially baptised in the mid-ninth century, in his youth was educated in Constantinople . He knew the language and Greek/Byzantine culture, and probably was destined to become the head of the Bulgarian Church . However, fate decided that he became the ruler of Bulgaria after his older brother Vladimir (889–893), who betrayed his father’s political and religious policies and was overthrown by Boris . Symeon ruled between 893–927, as the first Bulgarian ruler assuming in 913 the title of tsar, or emperor (Gr . βασιλεύς) . He was the builder of the new, Christian capital of Bulgaria – Veliki Preslav . As a patron of culture, and being himself an author, he was said to have loved books above all else and wrote many of them personally, as well as played music and sung like the biblical king David (as a contemporary Bulgarian com- parison would have it)2 . The Bulgarian ruler was to be an extraordinaly pious man, leading a humble, even ascetic life . During his reign, the more complicated Glagolitic script was replaced by the Cyrillic alphabet, created in Preslavian literary circles, and from that time onward became the official literary language of the Bulgars .
    [Show full text]
  • The Medieval Mediterranean ;: Brill
    rI'II?IS Ile NVHNV2I2IHZIQHW'IVAHIQH1 'dHZ j or THE MEDIEVAL MEDITERRANEAN;:BRILL THE REIGN OF LEO VI (886-912) THE MEDIEVAL MEDITERRANEAN PEOPLES, ECONOMIES AND CULTURES, 400-1453 EDITORS MICHAEL WHITBY (Warwick) PAUL MAGDALINO, HUGH KENNEDY (St. Andrews) DAVID ABULAFIA (Cambridge) BENJAMIN ARBEL (Tel Aviv) MARK MEYERSON (Noire Dame) VOLUME 15 9 Qr r- lX683.S THE REIGN OF LEO VI (886-912) Politics and People BY SHAUN TOUGHER NEG1 1683 BRILL LEIDEN NEW YORK KOLN 1997 This book is printed on acid-free paper. Library of Congress Cataloging-in-Publication Data Tougher, Shaun. The reign of Leo VI (886-912) : politics and people/by Shaun Tougher. p. cm. - (Medieval Mediterranean ; v. 15) Includes bibliographical references and index. ISBN 9004108114 (cloth :alk. paper) 1. Byzantine Empire-History-Leo VI, 886-911. 2. Leo VI, Emperor of the East, 886-912. I. Title. II. Series. DF592.T68 1997 949.5'02DC21 97-22089 CIP Die Deutsche Bibliothek - CIP-Einheitsaufnahme Tougher, Shaun: The reign of Leo VI : (886 - 912) ; politics and people / by Shaun Tougher. - Leiden ; New York ; Koln : Brill, 1997 (The medieval Mediterranean : Vol. 15) ISBN 90-0410811-4 ISSN 0928-5520 ISBN 90 04 10811 4 © Copyright 1997 by Koninkl#ke Brill, Leiden, The Netherlands All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, translated, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying recording or otherwise, without prior written permission from the publisher. PRINTED IN THE NETHERLANDS CONTENTS Acknowledgements ........................................................................vii Abbreviations.................................................................................ix Map: The Empire of Leo VI, c.
    [Show full text]
  • A History of Byzantium
    A History of Byzantium AHOA01 1 24/11/04, 5:49 PM Blackwell History of the Ancient World This series provides a new narrative history of the ancient world, from the beginnings of civilization in the ancient Near East and Egypt to the fall of Constantinople. Written by experts in their fields, the books in the series offer authoritative accessible surveys for students and general readers alike. Published A History of Byzantium Timothy E. Gregory A History of the Ancient Near East Marc Van De Mieroop In Preparation A History of Ancient Egypt David O’Connor A History of the Persian Empire Christopher Tuplin A History of the Archaic Greek World Jonathan Hall A History of the Classical Greek World P. J. Rhodes A History of the Hellenistic World Malcolm Errington A History of the Roman Republic John Rich A History of the Roman Empire Michael Peachin A History of the Later Roman Empire, AD 284–622 Stephen Mitchell AHOA01 2 24/11/04, 5:49 PM A History of Byzantium Timothy E. Gregory AHOA01 3 24/11/04, 5:49 PM © 2005 by Timothy E. Gregory BLACKWELL PUBLISHING 350 Main Street, Malden, MA 02148-5020, USA 108 Cowley Road, Oxford OX4 1JF, UK 550 Swanston Street, Carlton, Victoria 3053, Australia The right of Timothy E. Gregory to be identified as the Author of this Work has been asserted in accordance with the UK Copyright, Designs, and Patents Act 1988. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted, in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording or otherwise, except as permitted by the UK Copyright, Designs, and Patents Act 1988, without the prior permission of the publisher.
    [Show full text]
  • 6 X 10.Long New.P65
    Cambridge University Press 978-0-521-76705-7 - John Skylitzes: A Synopsis of Byzantine History, 811-1057 John Wortley Index More information Index Aaron, brother-in-law of Isaac I Komnenos, 459 Anatolia, 35 Aaron, son of John Vladisthlav, 421 Anatolikon, 4, 5, 7, 9, 11, 12, 28, 33, 46, 47, 67, Abelbakes, 183 76, 93, 97, 167, 176, 178, 230, 247, 285, 308, Aboulchare, 255 346, 402, 451, 455, 458, 459, 469 Abouzachar, 69 Andrew the Scyth, 140 Abram, 422, 425, 442 Andrew the stratelates, 165, 167 Abramites, monastery of the, 61 Andronikos Doukas, 92, 181 Abu Hafs, 44, 45, 375, 380 Anemas, 240, 289, 292 Abydos, 36, 37, 170, 177, 279, 306, 307, 319, 320, Ani, 409, 410, 411, 412, 422, 425, 442 329, 347, 366, 414, 436 Anna, sister of Basil II, xi, xxxi, 54, 55, 60, 66, Adrian, 152, 210 98, 157, 175, 179, 204, 220, 245, 274, 280, Adrianople, 5, 8, 15, 42, 117, 118, 157, 196, 211, 319, 347, 440, 447 276, 325, 328, 338, 413, 415, 416, 429, 436, Anthemios, monastery at, 67 438, 440, 443, 460 Anthony Kauleas, patriarch, 169, 311 Aetios, 76 Anthony the Stoudite, patriarch, 295 Africa, 49, 81, 149, 150, 252, 253, 254, 256, 274, Antigonus, domestic of the scholai, 113 365, 375, 378, 380, 381 Antigonos, son of Bardas, 113, 124 Agros, monastery, 18 Anzes, 77, 100 Aikaterina daughter of Vladisthlav, 458 Aplesphares, ruler of Tivion, 410 Aleim, emir of Tarsus, 93, 422 Apochaps, 45, 147, 216, 375 Aleppo, 217, 233, 243, 245, 259, 260, 262, 304, Apolaphar Mouchoumet, 375, 400 322, 328, 352, 356, 357, 358, 359, 360, 363, Apomerbanes, emir of Miepherkeim, 365
    [Show full text]