BRUNS Landmaschinen GmbH
For more than 60 years – your dependable partner for agricultural machinery
Head office: Eisenbahnstraße 12 • 49661 Cloppenburg • Tel. 0049/4471/189-0
www.abc-bruns.de [email protected] 2 3
Quality and expertise based on tradition ...
When August Bruns established our family business in August 1948, he laid the foundation for a company that would enjoy continuous success to the present day. We have grown steadily in the more than 60 years we have been in business. And as al- ways, the range of our products continues to reflect the needs of our customers. We work exclusively with such internationally leading manufacturers as CNH and KUHN, manufacturers you can rely on – now and for many years to come.
Our managing partners Walter and Andreas Bruns
A supremely motivated team We owe our success to our supremely qualified and highly motivated team. More than 160 skilled employees work for us. The BRUNS Group as a whole employs more than 330 people. Today we are an internationally active company managed by Whether it’s our agricultural machinery mechanics, metal Walter and Andreas Bruns. With locations in Cloppenburg, workers, and logistics experts or our replacement parts service, Bösel, Lindern, Aurich, Rhede, Langenstein, Klein Bünzow maintenance, and consulting staffs – every one of our and Haren, we offer the advantage of close proximity to our employees is a highly-trained specialist in his field. customers whose many and varied needs we are able to meet in all respects. Training and expertise Training and ongoing professional development have traditi- From the very beginning we have remained true to the high onally played an important role for us. Over the decades we standards we set for ourselves. We make no compromises when have trained more than 400 young men and women for a wide it comes to the quality of the equipment we produce and sell. range of occupations – from agricultural and construction Our products and services are subject to rigorous monitoring for equipment mechanic, warehouse logistician, office clerk, compliance with the most advanced standards. and wholesale & export trade specialist to IT systems No machine will ever leave our shop without the required consultant. All employees are regularly trained and receive “BRUNS FINAL INSPECTION”. further occupational training. Bruns also invests heavily in advanced training for our more than 50 service mechanics. It goes without saying that all of our mechanics are equipped with the most advanced tools, electronic data processing technology, diagnostic equipment, and a fleet of vehicles.
Always at work for you As a provider of services to the customer, we know how important dependable service and competent advice are. That’s why we are available whenever and wherever you need
Another indication of the strength of our team and tractors: In 2007 and 2008 BRUNS was the German tractor-pulling champion in its class. BRUNS Landmaschinen GmbH
... the company headquarters in Cloppenburg
our assistance – over the phone, on-site, or in one of our many As a dependable full-service provider, we can also give you local branches. Whether you need fast replacement parts financing advice for your powerful used tractor, agricultural delivery, competent training, on-site technical assistance, or machine, or other equipment. It goes without saying that we an in-depth consultation, you can always expect experience, offer nothing but top-quality, first-class products when it expertise, and prompt assistance from us. With our fleet of comes to used equipment as well. some 20 vehicles, we can be on-site in no time if worse comes to worst. We can be reached through our emergency hotline Simply drop in or visit our homepage. Our trucks are on the around the clock: 365 days a year. road more than 300 days a year for you, the customer. In addition, we are assisted on a daily basis by local agricultural Top used vehicles and equipment from Bruns machinery logisticians. We are also your best source for used vehicles and agricultural machinery. We always offer a wide selection to choose from.
Used items: Approx. 150 used tractors and more than 40 combines/shredders, including new rental returns, are always in stock.
www.abc-bruns.de The BRUNS advantages at a glance: w We work with world market leaders w Top quality with a dealer’s guarantee w Location density with 7 branches in your vicinity w Rental service w 20 service vehicles for prompt assistance w Our own financing bank for used machines – very flexible w More than 60 years of experience as a harvest partner w w Thorough warehousing and regional warehouse Guarantee extension for used machines for New Holland 4 5
Replacement parts in the blink of an eye
With more than 30,000 single items always on hand, a high availability rate is our strength. We stock more than 30,000 single items in our replacement parts warehouses at all times. This enables us to supply you with components quickly and without delay whenever you need them. And if we don’t have the part you need, we will find it for you, if necessary within a few hours. BRUNS Cloppenburg and Klein Bünzow are the regional warehouses for the dealers in their districts.
In addition, CNH has offered its “TOP Service” since 2007. A needed replacement part will be procured within 24 hours, regardless of where it is and the cost of delivering it, whether by air, taxi, or other means. ...
We are available for emergency assistance 24 hours a day. BRUNS customers have greatly appreciated this special har- vest service for years. And that’s not going to change. Whether old or new – the service is right. We are your one-stop source for all services, from dependa- ble delivery of the most advanced agricultural machinery and Our service hotlines equipment to our replacement parts and maintenance services. Workshop: 00 49 1 70/2 80 14 81
Farmers, private contractors, and industries seeking knowled- Replacement parts: 00 49 1 72/6 40 34 15 geable assistance all come to us. From tractors to combines, we can provide you with the entire gamut of powerful agricultu- ral machinery.
Your no. 1 provider of agricultural products!
We now offer even more! - Over 150,000 items - Excellent service - Top prices - Top performance
Log into our portal now to find out more! If you are not completely satisfied with the service you receive, our warehouse management staff under Reinhold Hilgefort will address your concerns. Logging in is easy. Call us and ask about special offers for:
Click on Dealer Search – w tire service Enter the postal code of the Bruns branch w GPS steering and log in free of charge. w winter purchase discounts w online ordering BRUNS Landmaschinen GmbH
Top-of-the-line construction equipment from Bruns. New! New Holland Construction – 235 years of experience
The most advanced machines and innovative engineering As one of Germany’s premier dealers in agricultural machinery, we also sell the most up-to-date construction equipment from the well-known company New Holland Construction. New Holland Construction is an internationally successful manufacturer that brings recognised specialists and strong regional brands under one roof. The merger of the respected manufacturers Fiat Hitachi, Kobelco, O&K, and New Holland Construction has turned 235 years of experience in the development of construction equipment into a world brand. NEW HOLLAND CONSTRUCTION.
The company enjoys an outstanding reputation the world over. Its name stands for superior performance and comprehensive service.
Ask about our rental offers: w Telehandlers 112-125 hp 7-17m w Loaders 65-196 hp and up to 16 tons w Mini excavators
A pioneer in product selection The experienced and reliable provider New Holland has inhe- rited special capabilities from each of its predecessor com- panies: the technology of Fiat Kobelco, the world’s specialist for crawler excavators; the flair for innovation with which O&K has made its reputation; the quality of the smaller equipment from New Holland Construction; and of course the worldwide familiarity of the name New Holland. Our company combines the most important strengths of these well-known names.
New Holland offers both proven branded products for the construction industry and an ideal dealer service. 6 7
26219 Bösel Our Bösel Friesoyther Straße 14 location Tel.: 00 49 4494/9292 - 0 Fax: 00 49 4494/9292-29 [email protected]
Our branch manager, Norbert Rohlfer
A tradition to uphold The Bösel location has belonged to the Bruns group since 1965. In 2002 the company building, including its administra- tive, workshop, and showroom wings, was completely remo- delled and redeveloped.
In Bösel we offer our entire product portfolio of new and used agricultural equipment. Long-time employee Norbert Rohlfer Employees 15, service supervisor B. Stärk (far right) has managed the location since 2006.
Variety is our advantage The team working under service supervisor B. Stärk has developed into absolute all-rounders in the BRUNS group of companies. Now more than ever they are at home in grassland dairy farming in the northern border area, in land cultivation in the central area.
In everything from large tractors to grassland equipment, combines, presses, trailers, and modern land cultivation, they have developed into versatile specialists who can be relied upon for quality and fast, competent service.
“A strong team – we put the EMPHASIS on SERVICE:” G. Hempen (RP), N. Rohlfer (sales), T. Kuhl (RP), M. Helmers (admin.) BRUNS Landmaschinen GmbH
26607 Aurich-Sandhorst Our Aurich-Sandhorst Borsigstraße 23 location Tel.: 00 49 4941/60409-0 Fax: 00 49 4941/60409-29 [email protected]
Our branch manager Jürgen Janzen
Dependability is our strength. Some 20 staff members are on hand in Aurich to answer all of your questions regarding agricultural equipment. The location traces its roots back to the year 1956, when Martin Reents established Martin Reents Landmaschinen GmbH. The company moved to the new location on Borsigs- trasse in 1996 and operated thereafter under the management of the Mager & Wedemeier group until 2002. As the inde- pendent company Martin Reents GmbH it was acquired by A familiar name in East Frisia BRUNS in 2002. Since then it has been the point of contact for Our 8,000 square metre site affords us plenty of room for the the agricultural concerns of East Frisia. In 2007 the company agricultural equipment we have on display, our superbly equip- was renamed and merged with August Bruns Landmaschinen ped workshop, and our large replacement parts warehouse GmbH in Cloppenburg. which carries a particularly large stock of parts for CASE and Kuhn grassland equipment. The replacement parts team is well-known throughout the country for its expertise and willing- ness provide information.
Aurich is therefore the ideal location from which to serve our customers in East Frisia. In addition to vehicles and equipment from New Holland, Kuhn, and Case, you will also find here products manufactured by Westfalia Melktechnik, Trioliet Futtertechnik, and Vico Erntetechnik, all under one roof.
Bruns Aurich is the CASE specialist for the BRUNS group. 8 9
Our Rhede location 26899 Rhede-Brual Dorfstraße 63 a Tel.: 00 49 4964/605599-0 Fax: 00 49 4964/605599-9 [email protected]
Our branch manager Team and service supervisor J. Grimm Ingfried Fresemann
BRUNS agricultural machinery has a home once again in In the field of forage harvesting, BRUNS decided in 2005 to Rhede-Brual. become the exclusive partner of the Strautmann company for Bruns Landmaschinen in Cloppenburg acquired the former the Weser-Ems region. Deutz dealer EVERS Landtechnik, which now serves the northern Emsland and Rheiderland districts with main brands As one of Germany‘s top dealers, BRUNS, like EVERS, offers New Holland and KUHN. equipment made by Kverneland, a company specialising in the field of ploughing equipment and seed-spacing planters. And BRUNS Cloppenburg took over the entire company headquar- now that it carries drum mowers from VICON (soon to be under ters of former Deutz dealer EVERS Landtechnik in early 2008, the name of KUHN), BRUNS has become your new source for closing a gap in the BRUNS sales and service network. grassland equipment as well. From this location BRUNS now also offers its main brands New Holland and Kuhn. The new Rhede location is convenient- ly situated on the A 31, putting it within easy reach of all points from Leer to Meppen. Even the Netherlands are only 3 km away. With further businesses in Aurich and, since April 2008, in Haren-Emmeln on the B70, we now cover the entire axis from the North Sea to deep within the Emsland district. This provides customers in the north and west of the Weser-Ems sales region with optimum service and distribution.
BRUNS is pleased to assure its customers that it will maintain this level of know-how and will remain the premier address for Deutz in the region. BRUNS is also pleased that it is once again able to offer, in an agricultural heartland and in proximity to its customers, hay harvesting equipment by market leader KUHN. The KUHN brand includes products ranging from hay harvesting equipment with reapers, hay rakes, and tedders to feed mixers and tillage equipment with ploughs, seed drills, pneumatic planters, and mulchers. KUHN offers just the right seed-spacing drill equipment as well. BRUNS Landmaschinen GmbH
49733 Haren-Emmeln Our Haren-Emmeln location Heinrichstraße 5 Tel.: 00 49 5932/7270-0 Fax: 00 49 5932/7270-40 [email protected]
Our branch manager Our branch manager Ingfried Fresemann The Haren service team of workshop supervisor Andreas Antons H. Ellermann (far left)
The spraying and potato professionals You can depend on us. After the business opened in 2008, Herbert Ellermann’s service In May 2008 BRUNS moved from the old property in Alt-Haren team acquired two additional mechanics and an addition to the to the new location in Haren-Emmeln. This location was replacement parts staff. completely renovated – inside and out. It boasts a spacious building with nearly 3,000 square metres of floor space on over A newcomer in the Bruns Haren brand family is the Köckerling 15,000 square metres of land. company of Verl (Westphalia), which offers equipment for eve- rything from light to heavy tillage but is also at home in planting equipment and grassland management. The company also maintains a close relationship with its Dutch partner for spra- ying equipment built by CHD (A. Eefting). The spraying equip- ment it offers is brought to the Emsland region and East Frisia exclusively through BRUNS. These machines have a capacity of more than 7,000 litres and a width of 48 m and they come with every convenience. In the realm of potato equipment the company has more than three decades of experience to build upon and works with the Dutch professionals in the MIEDEMA company.
June 2008 reopening
The new location is conveniently located on the B 70 with a nearby connection to the A 31 motorway. In addition to expansion of the workshop equipment and of the replacement parts warehouse, additional cars have been acquired for on-site customer assistance. The new branch’s sales territory is divided into a northern part (A. Antons), which extends from Haren to Papenburg and a southern part extending to the county of Bentheim (new - R. Tieben). BRUNS currently employs a staff of 14 in Haren. Spacious workshop area with modern equipment 10 11
38895 Langenstein Our Langenstein Harzblick 11 Tel.: 00 49 3941/58337-0 location Fax: 00 49 3941/58337-18 [email protected]
Our branch manager Frank Grodrian
Our gem in the Börde region Our branch in Langenstein – in the Harz district and in direct proximity to the Börde district – is our newest location offering expert on-site customer assistance. This new branch was established in the summer of 2007 on more than 15,500 square metres of land in the heart of the Börde district. The The building also has an open salesroom with an open building, which was opened in March 2008, contains more than storeroom for small parts and, adjacent to the more than 2,000 square metres of floor space, including the nearly 1,000 40-metre-long used machine shop, a storeroom for large square metre workshop with its 6 workplaces for large ma- parts. Parts for harvesters are guaranteed to be in stock or chines, a 5-ton craneway, and 3 exit rolling gates. delivered to the location overnight.
The Langenstein team under business manager F. Grodrian is made up of: Horst Stolberg in sales (since 2008); the six-member service team under supervisor J. Ost; and Messrs. Arnecke and Volkmann in the spare parts department. Ms. S. Pfeiffer and M. Grodrian share the administrative duties. Those who look for top-of-the-line harvesting equipment and the service to go with it are in good hands here. BRUNS Landmaschinen GmbH
17390 Klein Bünzow Our Klein Bünzow Dorfstraße 38 a Tel.: 00 49 39724/251-0 location Fax: 00 49 39724/251-11 [email protected]
Our branch manager Our branch manager Frank Grodrian Theo Thöle
The harvest professionals in Vorpommern (Western Pomerania) Our Klein Bünzow branch was established in 1994 and was built around the acquisition of a workshop belonging to a for- mer successor business to a collectivised farm. An impressive machine hall was built in 2007 as part of an extensive expansi- on and modernisation program. We are well equipped for the challenges of tomorrow.
Investment in the future Since 1994 we have had exclusive selling rights to the New Holland brand for the Eastern Pomerania and Northern Pome- rania districts, Rügen, and parts of Ückerrandow and Demmin.
Our primary dealers are the companies Lemke in Trinwillersha- gen (for parts of Northern Pomerania) and ROTEC (for Rügen). In response to specific regional needs, the Klein Bünzow location specialises in harvesting equipment.
We offer a large selection of the most up-to-date harvesting equipment and large machines. Currently our customers are
served in Klein Bünzow by 14 permanent employees and five A large selection of the most up-to-date harvesters and numerous trainees. rental returns in stock: www.abc-bruns.de 12 13
49699 Lindern Our Lindern Fehnstraße 1 Tel.: 00 49 5957/9678-0 location Fax: 00 49 5957/9678-29 [email protected] www.maschinenfabrik-bruns.de
The Lindern team
Left: Branch manager Ludger Bohmann Right: Jochen Gebel, sales
A strong team Far left: L. Horstmann, product manager Complementing our permanent in-house team of highly-trained for cutting unit carriages 2nd from right: B. Holtaus, product manager employees are the experienced self-employed engineers who for liquid manure equipment work for us here in Lindern. This further enables us to react to customer requests and current market developments with flexibility and at any time.
Comprehensive service from a single source The engineering works in Lindern have belonged to the Bruns group since 1980. The location was formerly a forge that had been converted in the mid-1960s into a modern repair and equipment business by its original owner, Clemens Benken. Today modern vehicles with up to three axles and filling capacities of up to 28,000 litres are produced here according to individual customer requests.
That is our strength: reacting with flexibility to customer reque- sts. Currently, up to 600 cutting unit carriages are manufactured per year in Lindern, more than 50% of which are exported. Manufacturing according to individual customer request. BRUNS Landmaschinen GmbH
Experts in manure spreading An important focus of our Lindern location is selling innovative equipment and vehicles for efficient liquid manure spreading and lime distribution.
Special vehicle construction: manufacture of tanks Far left: L. Horstmann, product manager for mounting on trucks for cutting unit carriages 2nd from right: B. Holtaus, product manager for liquid manure equipment
Custom manufacture of belt spreaders with volumes of up to 18,000 litres
A range of innovative products Our range of products includes everything from modern belt spreaders, which have a capacity of from 5,000 to 18,000 litres, to powerful large-area spreaders and low loaders for trans- porting large equipment (Transportfix) to modern cutting unit carriages of up to 10.6 m for combine harvesters of all brands.
It is very important to us that all of our equipment meets the latest standards and is optimised for economic efficiency, roadworthiness, and easy handling.
Excerpts from our broad range of high-quality products 14 15
An overview of the products of the BRUNS engineering works in Lindern www.maschinenfabrik-bruns.de Liquid manure equipment: vacuum or pump tank trailers
Singe axle: from 4,000 to 12,000 litres Double axle: from 6,000 to 18,000 litres
Triple axle: from 16,000 to 26,000 litres Distribution systems of every type Cutting unit carriages
Model 76 E, 7.6 m – single axle carriage Model 96 Z, 9.6 m – double axle Model 96 ZB, 10.6 m – double axle 2 support bars 3 support bars 4 support bars
Conveyor feed spreaders
MBA 7.000, single axle MBA 18.000, double axle 18,000 lit. custom-made
MBA 12.000, single and double axle BRUNS Landmaschinen GmbH Dependability is our strength
To ensure that we offer you only first-class machines and high-performance equipment, we work with well-known market leaders such as the manufacturers Kuhn and New Holland, who guarantee innovative and dependable engineering long into the future.
Kuhn – a strong brand World famous – New Holland powerful, user-friendly, durable.
www.kuhn.de www.newholland.de
Fahrzeugteile Fahrzeugbauteile
Hofmeister & Meincke GmbH & Co. KG Carsten-Dressler-Straße 6 28279 Bremen Tel. 0421-8405 0 Fax 0421-8405 201
12_08_08_4c.indd 1 12.08.2008 14:15:58
® BRUNS Landmaschinen GmbH
Headquarters: 49661 Cloppenburg Eisenbahnstraße 12 Tel.: 00 49 (0) 44 71 1 89-0 Fax: 00 49 (0) 44 71 1 89-30 w administration 00 49 (0) 44 71 1 89-80 w sales 00 49 (0) 44 71 1 89-37 w warehouse [email protected]
26219 Bösel 49699 Lindern 38895 Langenstein 17390 Klein Bünzow Friesoyther Straße 14 Fehnstraße 1 Harzblick 11 Dorfstraße 38 a Tel.: 00 49 (0) 4494/9292 - 0 Tel.: 00 49 (0) 5957/9678-0 Tel.: 00 49 (0) 3941/58337-0 Tel.: 00 49 (0) 39724/251-0 Fax: 00 49 (0) 4494/9292-29 Fax: 00 49 (0) 5957/9678-29 Fax: 00 49 (0) 3941/58337-18 Fax: 00 49 (0) 39724/251-11 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected]
26607 Aurich-Sandhorst 26899 Rhede-Brual 49733 Haren-Emmeln Borsigstraße 23 Dorfstraße 63 a Heinrichstraße 5 Tel.: 00 49 (0) 4941/60409-0 Tel.: 00 49 (0) 4964/605599-0 Tel.: 00 49 (0) 5932/7270-0 Fax: 00 49 (0) 4941/60409-29 Fax: 00 49 (0) 4964/605599-9 Fax: 00 49 (0) 5932/7270-40 [email protected] [email protected] [email protected] www.abc-bruns.de
Our locations – always in your vicinity:
Kiel Kiel Rostock A good connection via the A1 motorway Rostock KleinKlein Bünzow Bünzow A good connection via the A 24/A 20 motorway SchwerinSchwerin Aurich-SandhorstAurich-Sandhorst HamburHamburgg RhedeRhede Bremen OldenburOldenburg g jBremen Lindern Bösel Lindern Bösel Haren-Emmeln Cloppenburg Haren-Emmeln Cloppenburg Berlin Berlin jHannover Osnabrück Magdeburg Osnabrück Hannover j LangensteinMagdeburg Münster Langenstein Münster