DER LANDBOTE 32 l SPORT MITTWOCH, 24. OKTOBER 2012

Pfadi weiter mit FAKTEN UND RESULTATE

reduziertem Team – SR Kämpfer/Reiber, Mauron/Tscherrig. – Tore: 8. der Abstiegssaison 1981/82. Besser läufts bisher dehnter Schwellung heraus. Der Schweizer Interna- EISHOCKEY Vukovic (Friedli) 1:0. 15. Sprunger (Jeannin, Bykow/ in der Champions League; heute folgt in der Gruppe tionale, in der WM-Qualifikation zuletzt zweifacher WINTERTHUR. Nach zwei Wochen Pau- Ausschluss Gian-Andrea Randegger) 1:1. 26. Bezina C der Spitzenkampf bei Leader Malaga. Torschütze, muss einige Tage pausieren. Ob er am se treten Pfadis NLA-Handballer heute Genf siegt im Spitzenkampf (Couture, Almond/Ausschluss Romy!) 2:1 (Strafe an- Sonntag gegen Basel spielen kann, ist fraglich. Ein Doppelschlag innerhalb von 28 Sekunden durch gezeigt). 43. (42:23) Almond (Fata/Ausschluss Ben- Champions League Mittwoch in Stäfa zu einem weiteren Cody Almond und Logan Couture entschied Anfang jamin Plüss) 3:1. 43. (42:51) Couture (Dan Fritsche, Gruppe E: wichtigen Match im Rennen um die Fi- des letzten Drittels den Spitzenkampf zwischen Romy) 4:1. 53. Romy (Couture, Mercier) 5:1. – Stra- Schachtjor Donezk – FC Chelsea 2:1 (1:0). – Don- AUTOMOBIL Genf-Servette und Fribourg. 5:1 setzte sich der zu fen: 5x2 gegen Servette, 6x2 gegen Fribourg. bass-Arena. – 50 000 Zuschauer. – SR Skomina nalrunde an. Seit ihrem Aufstieg 2008 Hause weiterhin ungeschlagene Leader schliess- Rapperswil-Jona Lakers – SC Bern 3:0 (1:0, (Sln). – Tore: 3. Alex Teixeira 1:0. 52. Fernandinho Sauber und Oerlikon verlängern haben die Lakers alle sechs Spiele lich durch. Zwar glich Fribourg, das davor fünfmal 0:0, 2:0). – Diners Club Arena. – 4119 Zuschau- 2:0. 88. Oscar 2:1. – Chelsea: Cech; Ivanovic, Terry, Das Sauber-Team und dessen Premium Partner in Serie gewonnen hatte, durch Julien Sprunger er. – SR Mandioni, Fluri/Müller. – Tore: 14. Nodari David Luiz, Ashley Cole; Obi Mikel, Lampard (18. Ha- Oerlikon haben die seit 2011 offiziell bestehen- gegen die Winterthurer verloren; die zwischenzeitlich zum 1:1 aus, es erholte sich vom (Earl, Grauwiler) 1:0. 43. Spezza (Kolnik) 2:0. 60. zard); Mata, Oscar, Ramires; Torres (70. Sturridge). de Zusammenarbeit bis 2015 verlängert. Oerlikon knappste Niederlage endete mit einer zweiten Gegentreffer aber nicht mehr. Der Genfer (59:32) Rizzello 3:0 (ins leere Tor). – Strafen: 4x2 Nordsjaelland – Juventus Turin 1:1 (0:0). – Parken, war auch Errichter des Mitte September auf dem Sieg hätte gar noch deutlicher ausfallen können. gegen Rapperswil-Jona, 6x2 gegen Bern. Kopenhagen. – 36 000 Zuschauer. – SR Aytekin Sauber-Areal in Hinwil eingeweihten Solarparks. Differenz von vier Toren. Die gleiche Bereits im mittleren Drittel verpassten Couture, Ambri-Piotta – EHC Biel 4:5 n.P. (0:2, 1:1, 3:1). (De). – Tore: 50. Beckmann 1:0. 81. Vucinic 1:1. Bilanz hatten die Kadetten Schaffhau- Romy und Juraj Simek mehrere Grosschancen und – Valascia. – 3928 Zuschauer. – SR Kurmann, Ka- – Juventus Turin: Buffon; Lucio (76. Bendtner), Bo- LEICHTATLETIK im letzten Abschnitt ergab sich Fribourg (nur noch derli/Wüst. – Tore: 14. Micflikier (Peter, Seguin) nucci, Chiellini; Isla, Vidal (83. Giaccherini), Pirlo, sen aufzuweisen, ehe sie vor zehn Ta- zwei Torschüsse) dem Schicksal.Der Kanadier Ale- 0:1. 16. Seguin (Micflikier, Wellinger) 0:2. 38. Se- Marchisio, De Ceglie; Matri (67. Vucinic), Giovinco. Kriegers Frauen-Rekord gestrichen gen nicht über ein Heim-Unentschie- xandre Picard gab in der erstmals in dieser Saison guin (Peter, Micflikier) 0:3. 40. Williams (Noreau, – Bemerkung: Juventus ohne Asamoah (verletzt). ausverkauften Les-Vernets-Halle sein Debüt für Auf Wunsch von Andreas Krieger hat das Präsidium Lachmatow) 1:3. 46. Seguin (Peter, Huguenin/Aus- 1. Schachtjor Donezk 3 2 1 0 5:2 7 des Deutschen Leichtathletik-Verbandes (DLV) des- den gegen Stäfa hinaus kamen … Servette. Er ersetzte seinen Landsmann Ryan Kel- schluss Park) 1:4. 53. (52:31) Park (Kobach) 2:4. ler, der an einer leichten Beinverletzung laboriert. 2. Chelsea 3 1 1 1 7:4 4 sen nationale Frauen-Bestleistung von 1984 ge- Die Lakers entwickelten sich diese 54. (53:13) Duca (Schlagenhauf, Reichert) 3:4. 56. strichen. Es handelt sich um die U20-Hallen-Best- (55:14) Noreau 4:4. – Penaltyschiessen: Park -, Be- 3. Juventus 3 0 3 0 4:4 3 Saison zum, wie Pfadi-Trainer Adrian Aufholjagd mit einem Punkt belohnt 4. Nordsjälland 3 0 1 2 1:7 1 leistung im Kugelstossen von 20,51 Metern. Die Ambri-Piotta verlor unter dem neuen Trainer Serge audoin -; Williams -, Pouliot 0:1; Miéville -, Seguin -; Weite hatte Krieger vor seiner Geschlechtsumwand- Brüngger sagt, «Favoritenschreck». Sie- Pelletier gegen den EHC Biel 4:5 nach Penaltys. Biel Pestoni -, Micflikier -; Noreau -. – Strafen: 4x2 gegen Nächste Spiele. Mittwoch, 7. November: Chelsea – Schachtjor Donezk, Juventus Turin – Nordsjaelland. lung 1997 als Heidi Krieger erzielt. Krieger gewann ge über St. Otmar sowie auswärts über unterstrich seine Playoff-Ambitionen vor allem mit Ambri-Piotta, 6x2 gegen Biel. 1986 bei der EM in Stuttgart die Frauen-Konkurrenz der 4:1-Führung in den ersten 46 Minuten, wobei Ty- SCL Tigers – HC Davos 2:4 (0:2, 2:1, 0:1). – Il- Gruppe F: im Kugelstossen. Die damalige Heidi Krieger soll den BSV Bern gehören dazu. Sie haben ler Seguin sein erster Hattrick gelang. Die Tessiner fis. – 5774 Zuschauer. – SR Eichmann, Dumoulin/ OSC Lille – Bayern München 0:1 (0:1). – Métrop- im Rahmen des DDR-Staatsdopings spätestens im eine eingespielte Mannschaft und sind kämpften sich aber mit drei Toren in drei Minuten im Zosso. – Tore: 9. Thornton (Nash, Sykora). 20. Sy- ole. – 48 000 Zuschauer. – SR Atkinson (Eng). – Alter von 16 Jahren ohne Wissen mit Anabolika und letzten Drittel zurück und besassen kurz vor Schluss kora (Bürgler, Nash/Ausschluss Lindemann) 0:2. Tor: 20. Müller (Foulpenalty) 0:1. – Bayern Mün- männlichen Hormonen behandelt worden sein. verglichen mit der letzten Saison auf sogar noch die Chance auf einen Vollerfolg. Auch in 23. Bucher (Brunner) 1:2. 27. Steinmann (Sciaro- chen: Neuer; Lahm, Boateng, Dante, Badstuber; der Torhüterposition (dank Suhrs Tobi- der Verlängerung brachte eine Überzahlsi­tuation­ Am- ni/Ausschluss Lindemann) 1:3. 37. Simon Moser Schweinsteiger, Javi Martinez; Müller (84. Alaba), bri nicht den erhofften dritten Saisonsieg – vielmehr (McLean, Genazzi/Ausschluss Joggi) 2:3. 60. Hof- Kroos (81. Luiz Gustavo), Ribéry (46. Shaqiri); RAD as Wipf) stärker geworden. Kein Nach- sorgte Pouliot mit dem einzigen Treffer im Penalty- mann 2:4 (ins leere Tor). – Strafen: 2x2 gegen die Mandzukic. – Bemerkung: 91. Verwarnung Shaqiri teil auch auf Rechtsaussen der Wechsel schiessen für den Auswärtserfolg der Bieler, die als SCL Tigers, 3x2 gegen Davos. (Foul). Lille ohne Debuchy (gesperrt). Contento, Go- Happige Forderungen gegen Armstrong von Nikola Cvijetic (Kadetten) zu Si- Ersatz für den verletzten Ahren Spylo den Amerikaner 1. Genf-Servette 16 12 1 0 3 54:28 38 mez und Robben (alle verletzt). Nach der Aberkennung aller sportlichen Erfolge Patrick Kane (23) von den Chicago Blackhawks für 2. ZSC Lions 16 8 3 1 4 48:37 31 BATE Borissow – FC Valencia 0:3 (0:1). – Dinamo seit dem 1. August 1998 («Landbote» vom Diens- mon Getzmann (neu aus Thun). Und die Zeit während des NHL-Lockout verpflichtet haben. 3. Fribourg 16 5 6 2 3 52:40 29 Stadion, Minsk. – SR Thomson (Scho). – Tore: 45. tag) kommen auch finanzielle Einbussen auf Lance zurück vom Schaffhauser NLB-Team Der Nummer-1-Pick von 2007 (450 NHL-Spiele/146 4. Lugano 16 7 1 5 3 54:46 28 Soldado (Foulpenalty) 0:1. 55. Soldado 0:2. 69. Armstrong zu. Die Versicherungsgesellschaft SCA Tore/275 Assists) ist komplett privat finanziert. 5. SCRJ Lakers 16 7 2 1 6 50:57 26 Soldado 0:3. verlangt die Rückzahlung von 12 Millionen Dollar, die ist Linkshänder-Talent Pascal Vernier. sie insgesamt für die Siege an der Tour de France SCB-Krise spitzt sich zu 6. Biel 15 6 2 1 6 41:47 23 1. Valencia 3 2 0 1 6:2 6 Derzeit liegt Stäfa auf Platz 7 und 7. Bern 16 6 1 2 7 44:40 22 2002 und 2003 und nach einem verlorenen Pro- Nach einem Zwischenhoch mit vier Siegen in Serie 8. Zug 15 5 1 3 6 48:51 20 2. BATE Borissow 3 2 0 1 6:5 6 zess überwiesen hatte. Derweil beendete auch der damit unter dem Strich, aber nur zwei verlor der SC Bern mit dem 0:3 bei den Rapperswil- 3. Bayern München 3 2 0 1 4:4 6 9. Kloten Flyers 15 4 3 2 6 40:44 20 Sonnenbrillenhersteller Oakley per sofort die Zu- Jona Lakers bereits wieder zum dritten Mal in Folge. 4. Lille 3 0 0 3 1:6 0 sammenarbeit mit Armstrong, will aber weiter seine Punkte vom fünftplatzierten Pfadi ent- Obwohl das Schussverhältnis 18:3 zugunsten der 10. Davos 16 4 3 2 7 45:47 20 11. SCL Tigers 12 2 1 3 6 27:42 11 Nächste Spiele. Mittwoch, 7. November: Bayern Krebsstiftung Livestrong unterstützen. Derweil liess fernt. Nach perfektem Start mit drei Berner lautete, führten die Lakers nach dem ersten München – Lille, Valencia – BATE Borissow. Armstrong auf seinem Twitter-Profil den Hinweis auf Abschnitt dank Matteo Nodari (14.) 1:0. Diesem 12. Ambri-Piotta 15 2 0 2 11 31:55 8 Siegen haben die Winterthurer die letz- Gruppe G: seine Tour-de-France-Titel verschwinden. «Erziehe Rückstand rannte Bern hinterher, bis Jason Spezza Nächste Spiele. Freitag, 19.45: ZSC Lions – Rap- meine fünf Kinder. Kämpfe gegen Krebs. Schwimme, FC Barcelona – Celtic Glasgow 2:1 (1:1). – Camp ten Auswärtsspiele in Thun und Bern in der 43. Minute das entscheidente 2:0 gelang. perswil-Jona. Bern – Kloten. Biel – Langnau. Fri- bike, laufe und golfe, wann immer ich kann», ist neu- Nou. – 65 000 Zuschauer. – SR Rocchi (It). – Tore: Die Lakers sicherten sich damit den ersten Voller- bourg – Ambri-Piotta. Davos – Lugano. erdings zu lesen. Davor hiess es: «Vater von fünf tol- verloren und dazwischen jeweils erst im 18. Mascherano (Eigentor) 0:1. 45. Iniesta 1:1. folg gegen Bern vor heimischem Publikum seit ex- len Kindern, siebenmaliger Tour de France Gewinner, NLB 94. Jordi Alba 2:1. – FC Barcelona: Valdes; Adriano, letzten Moment gegen Kriens-Luzern akt drei Jahren und David Aebischer verdiente sich Vollzeit-Krebsbekämpfer, Teilzeittriathlet.» seinen ersten Shutout im Lakers-Trikot dank 48 Pa- Basel – Ajoie 0:4 (0:2, 0:2, 0:0). La Chaux-de-Fonds Bartra, Mascherano, Jordi Alba; Xavi, Song, Iniesta; sowie St. Otmar gepunktet. raden. Der SCB verlor nicht nur das zweite Saison- – GCK Lions 5:1 (0:1, 1:0, 4:0). Lausanne – Red Ice Sanchez (80. Villa), Messi, Pedro (76. Tello). – Be- duell gegen Rapperswil-Jona, sondern verpasste Martigny-Verbier 4:3 (0:2, 2:0, 1:1, 0:0) n.P. Olten merkung: Barcelona ohne Busquets (gesperrt) so- TENNIS Weder Kipili noch Svajlen es auch, die Lakers in der Tabelle zu überholen. – Thurgau 7:4 (2:1, 2:1 3:2). Sierre – Visp 4:3 n.P. wie Puyol, Piqué, Abidal, Thiago Alcantara und Dani Der Trennstrich rückt bedrohlich nahe. Angesichts (3:0, 0:1, 0:2, 0:0). – Rangliste: 1. Olten 14/36. Alves (alle verletzt). Ferrero beendet seine Karriere Die nicht leichte Aufgabe heute neh- dieser Fakten sowie der harmlosen Auftritte dürfte 2. Ajoie 15/32. 3. La Chaux-de-Fonds 15/30. 4. Spartak Moskau – Benfica Lissabon 2:1 (2:1). – Juan Carlos Ferrero (32) hat nach dem Erstrunden- men sie einmal mehr mit reduziertem Trainer Törmänen noch stärker unter Druck geraten. Red Ice Martigny-Verbier 14/26. 5. Langenthal Luschniki. – 50 000 Zuschauer. – SR Clattenburg Aus in Valencia seine Karriere beendet. Der Spa- 14/24. 6. Lausanne 15/23. 7. Visp 16/22. 8. Ba- (Eng). – Tore: 3. Rafael Carioca 1:0. 32. Lima 1:1. nier gewann 15 Turniere, war aber auch oft verletzt. Erste Heimniederlage im neuen «Tempel» sel 15/18. 9. GCK Lions 14/12. 10. Sierre 14/9. 43. Jardel (Eigentor) 2:1. – Bemerkung: 25. Latten- Personal in Angriff. Die Rückraum- Der zweite Auftritt im neuen Ilfis-Eispalast misslang Die beste Saison gelang ihm vor neun Jahren, noch 11. Thurgau 14/8. schuss von Ari (Spartak Moskau). Linkshänder Marco Kurth und Julian den SCL Tigers gegen einen starken HC Davos. ehe dem ein Jahr jüngeren Roger Federer der gros- Nächste Spiele. Freitag, 20.00: La Chaux-de-Fonds se Durchbruch gelang. Ferrero gewann 2003 das Krieg sind krank, ihr Einsatz ist offen. Trotz aufopferungsvollem Kampf unterlagen die 1. FC Barcelona 3 3 0 0 7:3 9 Emmentaler 2:4, womit die Playoffs langsam in wei- – Sierre. Langenthal – Olten. Ajoie – Lausanne. Visp 2. Celtic Glasgow 3 1 1 1 4:4 4 French Open und erreichte am US Open den Final. Rechtsaussen Oliver Scheuner dürfte te Ferne rücken. Besonders der Paradesturm um – Thurgau. Red Ice Martigny – GCK Lions. Danach führte er acht Wochen lang die Weltrang- 3. Spartak Moskau 3 1 0 2 6:7 3 liste an, ehe er von Andy Roddick abgelöst wurde. sich von der Grippe erholt haben. Thornton/Nash/Sykora erwies sich für die Emmen- 1. Liga, Gruppe 1 4. Benfica Lissabon 3 0 1 2 1:4 1 taler als zu stark. Thornton und Sykora brachten Swiss Indoors in Basel Fehlen wird Mike Kipili, der wegen SC Herisau – EHC Winterthur 1:4 (0:0, 0:3, 1:1). Nächste Spiele. Mittwoch, 7. November: Celtic die Bündner im ersten Drittel vorentscheidend mit – Sportzentrum. – 200 Zuschauer. – SR Maddaloni, Glasgow – Barcelona, Benfica – Spartak Moskau. ATP-Turnier (1,935 Mio Euro/Halle). 1. Runde: 2:0 in Führung. Diesen Vorsprung sollten die Davo- Pfadis Verletztenliste seit Anfang Sai- Dittli/Roth. – Tore: 26. Eric Geiser (Büsser, Loser) Gruppe H: Nikolaj Dawydenko (Russ) s. Stanislas Wawrinka ser nicht mehr hergeben, auch wenn die Tigers im 0:1. 37. (36:09) Mattia Guidotti (Tanner, Rafael Gei- (Sz/4) 7:6 (9:7), 7:6 (7:3). Marco Chiudinelli (Sz/ son ausgeholfen hatte. Sein Vertrag lief Finish am Punktgewinn schnupperten. Davos ver- ser/Ausschluss Brunner) 0:2. 38. (37:47) Eric Gei- Manchester United – Sporting Braga 3:2 (1:2). – Old Trafford. – 73 195 Zuschauer. – SR Mazic (Ser). WC) s. Guillermo Garcia-Lopez (Sp) 5:7, 6:3, 6:4. Mitte Oktober aus; er wurde nicht ver- grösserte nach dem dritten Sieg in Folge den Ab- ser (Ausschlüsse Brunner, Vlk) 0:3. 44. Rotzinger Michail Juschni (Russ/6) s. Bernard Tomic 6:0, 6:2. stand zum Tabellennachbarn auf neun Punkte. (Jeitziner) 1:3. 53. Loser (Eric Geiser) 1:4. – Stra- – Tore: 2. Alan 0:1. 20. Alan 0:2. 25. Hernandez längert, «weil wir das Geld dazu nicht 1:2. 62. Evans 2:2. 75. Hernandez 3:2. – Manches- Matthew Ebden (Au) s. Viktor Hanescu (Au/LL) 6:3, EV Zug verpasst Finalturnier fen: 5x2 gegen Herisau, 7x2 plus 10 (Tanner) gegen 7:6 (7:3). Brian Baker (USA) s. Radek Stepanek haben», erklärt Brüngger. «Als Trainer den EHCW. – Herisau: Marti; Crasemann, Brunner; ter United: De Gea; Rafael, Carrick, Evans, Büttner; Der EV Zug kann im Dezember nicht am Finalturnier Kagawa (46. Nani), Fletcher, Cleverley; Rooney; Her- (Tsch/Q) 2:6, 7:6 (7:5), 6:3. Kevin Anderson (SA) hätte ich natürlich sehr gerne mit ihm der European Trophy in Wien und Bratislava teilneh- Meyer, Küng; Hohl, Peter; Marco Koller, Luca Hom- s. Jarkko Nieminen (Fi) 7:6 (7:4), 6:3. – Doppel. berger, Aerni; Vlk, Ammann, Timo Koller; Rotzinger, nandez (79. Giggs), Van Persie. – Bemerkung: Man- men. Die Eisbären Berlin schnappten den Inner- chester United ohne Vidic (verletzt). 1. Runde: Mariusz Fyrstenberg/Marcin Matkowski weitergearbeitet.» Kipili war eine wert- schweizern mit einem 2:0-Auswärtssieg in Lulea Pace, Jeitziner; Senn, Kevin Homberger, Popp; Spe- (Pol/4) s. Julien Benneteau/Richard Gasquet (Fr) (Sd) das Ticket vor der Nase weg. Der EV Zug führt ranzino. – EHCW: Oehninger; Rüfenacht, Hurter; Galatasaray Istanbul – CFR Cluj 1:1 (0:1). – Ali 6:7 (5:7), 6:4, 12:10. volle Hilfe auf der linken Rückraum- Sami Yen. – SR Tagliavento (It). – Tore: 19. Nounkeu zwar die West-Division noch an, wird aber entweder Grolimund, Moser; Perret, Schöbi; Sebastiano Gui- Heute Mittwoch. U.a. Centre Court. 18.00: Ro- position. Er wäre es auch heute, zumal von Färjestads BK (Sd) oder Jokerit Helsinki noch dotti, Thaler; Mattia Guidotti, Rafael Geiser, Vollen- (Eigentor) 0:1. 77. Burak Yilmaz 1:1. – Bemerkun- gen: 28. Gelb-Rote Karte gegen Aguirregaray (Cluj/ ger Federer (Sz/1) – Thomaz Bellucci/Go Soeda. Michal Svajlen nach seiner Meniskus- überholt. Als beste Zweite qualifizierten sich Brynäs weider; Rezek, Füglister, Tanner; Loser, Büsser, Eric – 20.00: Richard Gasquet – Marco Chiudinelli. – (Sd) und die Eisbären Berlin für das Finalturnier. Geiser; Schmid, Jäggi, Bachmann. – Bemerkungen: Foul). 35. Felgueiras (Cluj) pariert Handspenalty operation weiterhin fehlt. von Felipe Melo. Court 2. 14.00: Paul-Henri Mathieu (Fr/WC) – Henri Cheftrainer Stein bei Thurgau entlassen Herisau ohne Diener (krank), Diakon und Breiten- Laaksonen (Sz/WC). Brüngger rechnet damit, dass Svaj- moser (verletzt); EHCW ohne Staiger (geschont). 1. Manchester United 3 3 0 0 6:3 9 Der HC Thurgau trennt sich per sofort von Head- 27. Timeout Herisau, 50. Timeout EHCW. Weitere Turniere len in zwei Wochen, nach der National- coach Alex Stein (41). Der Deutsch-Kanadier, der 2. CFR Cluj 3 1 1 1 4:3 4 Mitte November 2011 auf den entlassenen Rolf Weiteres Spiel: Uzwil – Chur 1:2 n.P, 3. Braga 3 1 0 2 4:5 3 Istanbul. WTA-Masters (4,9 Mio Dollar/Hart). 1. mannschaftspause, sein Comeback Schrepfer folgte, belegte mit dem NLB-Verein zum 1. Winterthur 8 6 0 0 2 30:15 18 4. Galatasaray Istanbul 3 0 1 2 1:4 1 Spieltag. Gruppe Weiss: Agnieszka Radwanska Zeitpunkt der Entlassung nur den 10. und damit 2. Bülach 7 4 2 0 1 31:21 16 (Pol/4) s. Petra Kvitova (Tsch/6) 6:3, 6:2. Maria gibt. Der Schweiz wird der Aufbauer Nächste Spiele. Mittwoch, 7. November: Sporting Scharapowa (Russ/2) s. Sara Errani (It/7) 6:3, 6:2. vorletzten Rang. Seit gestern Abend und bis auf 3. Chur 8 4 2 0 2 20:17 16 Braga – Manchester United, Cluj – Galatasaray. für die bevorstehenden EM-Qualifika- 4. Bellinzona 7 4 1 0 2 22:15 14 – Gruppe Rot: Serena Williams (USA/3) s. Angeli- weiteres steht der letztjährige Assistent Emanuel Heute Mittwoch, 19.45: Gruppe A: FC Porto – Dy- 5. Frauenfeld 7 4 0 0 3 21:17 12 que Kerber (De/5) 6:4, 6:1. tionsspiele gegen Mazedonien und Spa- Marbach (41) an der Bande. Der Thurgauer, ein ehe- namo Kiew. Dinamo Zagreb – Paris St-Germain. 6. Dübendorf 7 3 0 2 2 25:18 11 Valencia. ATP-Turnier (1,42 Mio. Euro/Hart). 1. maliger Erstliga-Spieler, hat unter anderem in der 1. FC Porto 2 2 0 0 3:0 6 nien ebenfalls fehlen. Verletzt sind Nachwuchsabteilung der ZSC Lions gearbeitet. 7. Arosa 7 3 1 0 3 20:19 11 Runde: David Ferrer (Sp/1) s. Olivier Rochus (Bel- 2. Paris St-Germain 2 1 0 1 4:2 3 auch andere Nationalspieler: Torhüter 8. Chiasso 7 3 0 2 2 16:19 11 gien) 7:5, 7:5. Xavier Malisse (Be) s. Jo-Wilfried Verletzungen 3. Dynamo Kiew 2 1 0 1 3:4 3 Tsonga (Fr/2) 3:1, Aufgabe Tsonga. Gilles Simon Remo Quadrelli, Abwehrspezialist Da- 9. Oberthurgau 7 3 0 1 3 21:24 10 Rapperswil-Jona Lakers. Andreas Camenzind erlitt 10. Seewen 7 2 0 0 5 17:29 6 4. Dinamo Zagreb 2 0 0 2 0:4 0 (Fr) s. Janko Tipsarevic (Ser/3) 5:4, Aufgabe Tipsa- niel Fellmann sowie die Kreisläufer am Samstag gegen Davos (2:3) einen Anriss des 11. Uzwil 8 1 0 1 6 17:27 4 Gruppe B: Arsenal – Schalke. Montpellier – Olym- revic. Nicolas Almagro (Sp/6) s. Juan Carlos Ferre- vorderen Kreuzbandes im rechten Knie und fällt vier 12. Herisau 8 1 0 0 7 15:34 3 piakos Piräus. ro (Sp) 7:5, 6:3. Thomas Heer, Alen Milosevic und Fa- bis acht Wochen aus. Sollte eine Operation nötig 1. Arsenal 2 2 0 0 5:2 6 bio Baviera. Zudem ist Goalie Pascal sein, wäre es das Saisonende für den zum Verteidi- ger umfunktionierten Center. 2. Schalke 04 2 1 1 0 4:3 4 VOLLEYBALL Stauber mittlerweile zurückgetreten. FUSSBALL NLA 3. Montpellier 2 0 1 1 3:4 1 Die Kreisläufer Reto Friedli (Thun) 4. Olympiakos Piräus 2 0 0 2 2:5 0 Volero zum Auftakt chancenlos Kloten Flyers – HC Lugano 3:2 n.V. (1:0 , 1:2, Erste Niederlage unter Di Matteo Zum Auftakt der Champions League verlor Volero Titelverteidiger Chelsea wurde erstmals unter Trainer Gruppe C: Zenit St. Petersburg – Anderlecht und Filip Pendic (St. Otmar) sowie 0:0, 1:0). – Kolping-Arena. – 4560 Zuschauer. – (18.00). Malaga – AC Milan. Zürih auswärts gegen den Gruppenfavoriten Vakif- SR Küng/Abegglen, Stricker/Rohrer. – Tore: 15. Roberto Di Matteo in der Champions League besiegt. Rückraumspieler Stefan Freivogel (GC 1. Malaga 2 2 0 0 6:0 6 bank Istanbul 0:3 (16:25, 16:25, 16:25). Nach nur Herren (Sannitz) 1:0. 25. Stancescu (Dupont, Bi- Die Londoner verloren bei Schachtjor Donezk 1:2 und 72 Minuten und dreimal dem selben Satzresultat Amicitia) erhielten so ihre ersten Auf- eber/Ausschluss Jordan Murray) 2:0. 37. Daniel bezogen die erste Niederlage in diesem Wettbewerb 2. AC Milan 2 1 1 0 3:2 4 verwertete Istanbul, das nie an seine Grenzen ge- seit dem letzten Februar und dem 1:3 im damaligen gebote. Von Pfadi dabei sind Kurth, Steiner (Kamber) 2:1. 38. Reuille (Heikkinen) 2:2. 3. Anderlecht 2 0 1 1 0:3 1 hen musste, seinen zweiten Matchball. Volero lag 65. (64:05) Von Gunten (Dupont/Ausschluss Me- Achtelfinal-Hinspiel gegen Napoli. Für die Ukrainer, 4. Zenit St. Petersburg 2 0 0 2 2:6 0 jeweils nur gerade zu Beginn des zweiten (5:2) und die mit sieben Punkten nun an der Spitze der Gruppe Scheuner und Marcel Hess. (ust) tropolit) 3:2. – Strafen: 2x2 plus 10 (Von Gunten) Gruppe D: Borussia Dortmund – Real Madrid. Ajax des dritten Satzes (4:3) kurz in Führung. E klassiert sind, schossen die Brasilianer Alex Tei- gegen Kloten, 7x2 plus 10 (Metropolit) gegen Luga- Amsterdam – Manchester City. xeira (3.) und Fernandinho (52.) die Tore. Schachtjor Champions League Frauen no. – Kloten: Rüeger; Du Bois, Von Gunten; Blum, 1. Real Madrid 2 2 0 0 7:3 6 Dupont; Schelling, Bagnoud; Nicholas Steiner; Bo- hatte in der zweiten Halbzeit viele Chancen für einen Vorrunde. Gruppe A. 1. Runde: Vakifbank Istanbul denmann, Laich, Denis Hollenstein; Stancescu, dritten Treffer vergeben und musste in den Schluss- 2. Dortmund 2 1 1 0 2:1 4 – Volero Zürich 3:0 (25:16, 25:16, 25:16). – Heu- Santala, Bieber; Herren, Lundberg, Sannitz; Leone, minuten und dem Anschlusstor von Oscar (88.) sogar 3. Manchester City 2 0 1 1 3:4 1 te Mittwoch, 20.30: Cannes – Uralotschka Jekateri- Samuel Walser, Jenni. – Lugano: Flückiger; Morant, noch um den Sieg zittern. Juventus Turin wartet der- 4. Ajax Amsterdam 2 0 0 2 1:5 0 nenburg (Russ). – 2. Runde. Mittwoch, 31. Oktober: Zwangspause für Sbisa; Ulmer, Kienzle; Schlumpf, Heikkinen; Simion, weil weiterhin auf den ersten Erfolg im Europacup seit Stephan Lichtsteiner. Nach seinem vollen Pro- Volero Zürich – Cannes (20.15). – Donnerstag, 1. Metropolit, Rüfenacht; Daniel Steiner, Kamber, Reu- über zweieinhalb Jahren. Das 1:1 beim dänischen gramm der letzten Wochen machte der Schweizer November: Uralotschka Jekaterinenburg – Vakifba. von Niederhäusern ille; Kostner, Brett McLean, Jordan Murray; Fazzini, Meister Nordsjaelland war das neunte Unentschie- Internationale die Reise mit Juventus nach Däne- Conne, Profico. – Bemerkungen: Kloten ohne Roma- den in Folge. Juventus, in der Serie A seit 47 Partien mark nicht mit, um wieder topfit zu werden. no Lemm, Liniger und Stoop (alle verletzt), Kreps, ungeschlagen, muss nun ernsthaft um die Qualifika- tion für die Achtelfinals zittern. Xherdan Shaqiri. Ab der zweiten Haklbzeit für Ribé- WINTERTHUR. Der FCW muss in die- Gähler und Hoffmann (alle überzählig), Lugano ohne ry bei den Bayern im Einsatz. ser Vorrunde einen weiteren längeren Julien Vauclair, Hirschi, Brady Murray, Bednar, Blat- Bayern München schliesst auf Spanien ter, Bergeron und Domenichelli (alle verletzt). – 250. In der Gruppe F kam es an der Tabellenspitze zum AGENDA Ausfall eines verletzten Spielers hin- NLA-Spiel Santala. – Pfostenschüsse: 15. Von Gun- grossen Zusammenschluss. Bayern München Primera Division. FC Sevilla – Mallorca 3:2. – Rang- FUSSBALL nehmen. Bei der genaueren Diagnose ten, 20. Walser, 48. Bieber. – 63:32 Timeout Kloten. siegte in Lille 1:0 und schloss zu Valencia und BATE liste: 1. FC Barcelona 8/22 (24:11). 2. Atletico Ma- 2. Liga ZSC Lions – EV Zug 3:2 n.P. (0:1, 2:1, 0:0, 0:0). Borissow auf. Die Spanier siegten in Minsk dank drid 8/22 (19:8). 3. Malaga 8/17 (13:5). 4. Real Beringen – Effretikon 20.15 der Oberschenkelverletzung, die Nick Madrid 8/14 (16:7). 5. FC Sevilla 8/14 (11:9). – Hallenstadion. – 8228 Zuschauer. – SR Rochet- einem Hattrick von Roberto Soldado 3:0 und fügte 3. Liga von Niederhäusern seit geraumer Zeit te, Arm/Küng. – Tore: 7. Damien Brunner (Omark) Borissow die erste Pleite zu. Bayern München siegte 6. Betis Sevilla 8/13 (12:13). 7. Levante 8/13 in Lille verdient 1:0 und rehabilitierte sich damit für (9:12). 8. Mallorca 8/11 (10:9). 9. Valencia 8/11 Ellikon/Marthalen – Oberwinterthur 20.00 plagte, stellte sich heraus: Es ist ein 0:1. 26. Damien Brunner (Diaz/Ausschlüsse Patrik Bärtschi, Trachsler) 0:2. 29. (28:44) Wick (Ambühl, die 1:3-Niederlage in Minsk gegen Borissow. (11:11). 10. Valladolid 8/10 (12:9). 11. Getafe Muskelfaserriss, der rund vier Wochen Shannon/Ausschluss Holden) 1:2. 30. (29:19) Ein Schritt für Dortmund oder Real 8/10 (8:11). 12. Rayo Vallecano 8/10 (11:17). 13. Maurer (Gobbi) 2:2. – Penaltyschiessen: Christen Celta Vigo 8/9 (9:10). 14. Saragossa 8/9 (7:10). Pause erzwingt. Am Montag gegen den Der Sieger des heutigen Spitzenspiels zwischen Bo- 15. Real Sociedad 8/9 (8:12). 16. Granada 8/8 -, Tambellini 1:0; Omark -, Wick -; Casutt -, Shannon russia Dortmund und Real Madrid macht in der star- FC Locarno wurde von Niederhäusern 2:0; Zetterberg 2:1, Monnet 3:1. – Strafen: 5x2 (7:12). 17. Athletic Bilbao 8/8 (11:17). 18. La Co- ken Gruppe D einen grossen Schritt Richtung Ach- ruña 8/6 (13:19). 19. Espanyol Barcelona 8/5 als «Sechser» durch Denis Simijonovic gegen ZSC, 7x2 plus 5 (Yannick Blaser) plus Match- telfinals der Champions League. In der Bundesliga SPORT AM TV strafe (Yannick Blaser) gegen Zug. – ZSC: Flüeler; (11:15). 20. Osasuna 8/5 (6:11). ersetzt. Das dürfte auch die Lösung für Seger, Geering; Blindenbacher, Lashoff; Gobbi Mau- läuft Borussia den eigenen Ansprüchen hinterher. Fussball «Real könnte genau der richtige Gegner sein. Ich er- Transfers/Verlängerungen Champions League die nächsten Spiele sein. rer; Stoffel, Schnyder; Bastl, Trachsler, Monnet; Ke- CFC Genoa. Luigi Delneri (62) ist neuer Trainer des nins, Ambühl, Tambellini; Bärtschi, Shannon, Wick; warte eine Trotzreaktion», sagt Sportdirektor Michael 20.00 Borussia Dortmund – Real Madrid SF2 Überdies muss sich Stürmer Ben Ka- Zorc nach der Derby-Heimniederlage gegen Schalke. Serie-A-Klubs. Der Italiener, zuletzt bis Mai 2011 für 20.25 Malaga – AC Milan TSI2 Baltisberger, Schäppi, Bühler. – Zug: Rytz; Diaz, Juventus Turin tätig, ersetzt den am Montag ent- tanha in den nächsten Tagen einem Wozniewski; Helbling, Fischer; Chiesa, Furrer; Brun- Real selbst hat sich nach dem harzigen Saisonbe- Rad ginn auf Platz 4 der Primera Division vorgearbeitet, lassenen Luigi De Canio. Delneri hatte 2009/10 100. Tour de France ner, Zetterberg, Omark; Lammer, Holden, Schnyder; schon Genoas Lokalrivalen Sampdoria trainiert. Eingriff im Knie unterziehen. Also Suri, Sutter, Casutt; Christen, Lüthi, Lindemann. – doch der Rückstand auf Leader FC Barcelona ist be- 11.30 Präsentation der Etappen EURO fällt auch er aus. Allerdings spielt er in Bemerkungen: ZSC Lions ohne Cunti, Zug ohne Zur- reits beträchtlich. Die AC Milan derweil steht in der Verletzungen Tennis kirchen und Markkanen (alle verletzt). tiefsten sportlichen Krise der Ära von Klubbesitzer FC Zürich. Mario Gavranovics (22) am Sonntag 14.30/17.55 Swiss Indoors SPORT1/SF2 dieser Saison nur noch eine unterge- Genf-Servette – Fribourg-Gottéron 5:1 (1:1, 1:0, Silvio Berlusconi. Fünf Niederlagen in acht Runden in Lausanne erlittene Verletzung stellte sich als 16.00 WTA-Turnier in Istanbul EURO ordnete Rolle. (hjs) 3:0). – Les Vernets. – 7135 Zuschauer (ausverkauft). der Serie A bedeuten den schlechtesten Start seit starke Knöchelprellung im linken Fuss mit ausge-