[ Dossier d'Archéologie Polynésienne ] n° 4
Bilan de la recherche archéologique en Polynésie française
2003 - 2004
Textes réunis par H ENRI M ARCHESI
Service de la culture et du patrimoine
Tahiti : 2005 BILAN DE LA RECHERCHE ARCHÉOLOGIQUE EN POLYNÉSIE FRANÇAISE - 2003-2004 4
Sommaire
H. Marchesi et T. Maric Bilan et perspectives...... 07
ILES DU VENT
COMMUNE DE MO'OREA, COMMUNE ASSOCIÉE DE AFAREAITU M. Guérout et R. Veccella La fouille archéologique sous-marine du site de la passe Tupapaurau à Mo’orea, Iles de la Société ...... 15
COMMUNE DE MO'OREA - MAIAO, COMMUNE ASSOCIÉE DE PAPETOAI M. H. Cauchois Prospection archéologique à Apo’ota’ata, Papetoai, Moorea ...... 23
COMMUNE DE MO'OREA - MAIAO, COMMUNE ASSOCIÉE DE PAPETOAI J. G. Khan An Archaeological Survey of the Upper Amehiti Sector, ‘Opunohu Valley, Mo‘orea, Society Islands...... 33
COMMUNE DE MO'OREA - MAIAO, COMMUNE ASSOCIÉE DE PAPETOAI H. Marchesi et al. Etude préliminaire du site de Maraeteuta ...... 41
COMMUNE DE HITIAA O TE RA, COMMUNE ASSOCIÉE DE PAPENO'O B. Mou et al. Diagnostic archéologique du site côtier Ha’apaiano’o...... 47
COMMUNE DE HITIAA O TE RA, COMMUNE ASSOCIÉE DE PAPENO'O B. Mou et al. Travaux d’entretien et relevé d’une nouvelle structure à Fare Hape ...... 51
COMMUNE DE PAEA H. Marchesi et al. Travaux de restauration sur le marae Ta'ata (1ère phase) ...... 53
COMMUNE DE PAEA T. Maric Intervention d'urgence sur une sépulture à Paea ...... 61
COMMUNE DE PAPARA T. Maric Diagnostic archéologique sur le site du marae Mataoa ...... 62
COMMUNE DE PAPEETE R. Veccella Identification de deux obusiers de 1827 sur le Port autonome de Papeete ...... 64
COMMUNE DE PAPEETE R. Veccella Découverte d’un canon de calibre 24 modèle 1864 au Mont Faiere, Quartier Sainte Amélie...... 66
COMMUNE DE PUNUAAUIA T. Maric et P. Murail Etude d'un abri funéraire à Punavai Nui...... 69
COMMUNE DE PUNUAAUIA N. Rolland et al. Découverte d’une grotte funéraire dans la vallée de Maruapo ...... 78
COMMUNE DE PUNUAAUIA H. Marchesi et T. Maric Diagnostic archéologique pour le projet de construction «Les jardins du Musée» ...... 88
COMMUNE DE PUNUAAUIA T. Maric Intervention de sauvetage sur une sépulture...... 89
COMMUNE DE TAIARAPU EST, COMMUNES ASSOCIÉES DE AFAAHITI ET FAAONE C. Dauphin et R. Graffe Prospection archéologique des vallées Vaitoare - Faratea Papeivi et Haupe - Oopu et Paparoa...... 90 BILAN DE LA RECHERCHE ARCHÉOLOGIQUE EN POLYNÉSIE FRANÇAISE - 2003-2004 5
Sommaire
ILES SOUS LE VENT
COMMUNE DE HUAHINE, COMMUNE ASSOCIÉE DE MAEVA P. Wallin et R. Solsvick Report of archaeological investigations of marae structures ...... 92
COMMUNE DE TAPUTAPUATEA, COMMUNE ASSOCIÉE DE OPOA P. Niva Prospection de l'emprise du projet de CFPA sur le domaine de Fa’aroa, Ile de Ra’iatea ...... 105
ILES MARQUISES
COMMUNE DE HIVA OA C. Chavaillon et E. Olivier Inventaire archéologique de l'île de Hiva Oa (Marquises)...... 108
COMMUNES DE NUKU HIVA ET UA POU S. Millerstrom Archaeological Research on Ritual Architecture in the Northern Marquesas Islands in 2003 ...... 117
COMMUNE DE NUKU HIVA, COMMUNE ASSOCIÉE DE HATIHEU P. Ottino Recherches sur Kamuihei-Teiipoka, vallée de Hatiheu, Nuku Hiva, Iles Marquises...... 127
COMMUNE DE NUKU HIVA, COMMUNE ASSOCIÉE DE HATIHEU M. Allen et al. Archaeological, Marine Ecological, and Palynological Research on Nuku Hiva, Marquesas Islands ...... 137
COMMUNE DE TAHUATA B. Rolett Etude et restauration d'un tohua koina sur l'île de Tahuata, Marquises...... 147
TUAMOTU-GAMBIER
COMMUNE DE FAKARAVA H. Marchesi et T. Maric Le marae Tainoka de Fakarava, un nouveau type de marae aux Tuamotu de l’Est ...... 152
COMMUNE DES GAMBIER P. Murail et E. Conte Les sépultures de l’atoll de Temoe, Archipel des Gambier ...... 164
COMMUNE DES GAMBIER E. Conte et P. Kirch Deux sites de l’archipel des Gambier, Onemea (Taravai) et Nenega-Iti (Agakauitai) ...... 173
COMMUNE DE RANGIROA, COMMUNE ASSOCIÉE DE MATAIVA C. Dauphin Prospection et inventaire archéologique de l'atoll de Mataiva ...... 185
COMMUNE DE TATAKOTO J.-M. Chazine Complément d'enquête archéologique aux Tuamotu de l'Est (Atoll de Tatakoto)...... 191
ILES AUSTRALES
COMMUNE DE RAIVAVAE R. Veccella Expertise d’une découverte maritime au port de Rairua, Ile de Raivavae ...... 201
COMMUNE DE RURUTU R. Bollt Recherches sur le site de Peva, Rurutu, Iles Australes ...... 202 BILAN DE LA RECHERCHE ARCHÉOLOGIQUE EN POLYNÉSIE FRANÇAISE - 2003-2004 6
Service de la culture et du patrimoine
BP 380586 Tamanu PK 15 - Pointe des Pêcheurs 98718 Punaauia - Tahiti - Polynésie française Téléphone : (689) 50 71 77 - Télécopie : (689) 42 01 28 Email : [email protected]
COORDINATION : Henri Marchesi SECRÉTARIAT DE RÉDACTION : Tamara Maric, Belona Mou et Christiane Dauphin MISE EN PAGE : Jean-Philippe Martin FLASHAGE ET IMPRESSION : STP-Multipress - Tahiti
© Ministère de la Jeunesse, de la Culture et du Patrimoine de Polynésie française - Tahiti - Décembre 2005
— ISBN 2-912409-01-2 —
Toute reproduction ou utilisation des textes et plans devra être précédée de l'accord de l'auteur. Sauf mention contraire les plans et photographies sont de l'auteur. Les avis exprimés n'engagent que la responsabilité de l'auteur.
Photomontage de couverture : Jean-Philippe Martin BILAN DE LA RECHERCHE ARCHÉOLOGIQUE EN POLYNÉSIE FRANÇAISE - 2003-2005 7 Bilan et perspectives
HENRI MARCHESI1 et TAMARA MARIC2
e nouveau bilan de la recherche archéologique fait pation pré-européenne particulièrement dense. A Huahine, P. suite au premier du genre publié dans le numéro Wallin et R. Solsvik s'attachent à préciser la chronologie des deux des Dossiers d'Archéologie Polynésienne. Il marae dont la fondation des plus anciens semble remonter veut, comme le précédent, diffuser le plus large- vers 1500 apr. J.-C. d'après les nouvelles datations radio- ment et le plus rapidement possible les résultats carbones obtenues. Aux Tuamotu, J.-M. Chazine poursuit ses Cde la recherche auprès de l'ensemble des publics concernés. recherches qui montrent la complexité des relations entre les Quatorze opérations ont été réalisées en 2003 et dix neuf atolls et remettent en question les aires culturelles définies en 2004, soit trente trois opérations sur deux ans (tableau par la linguistique. Aux Marquises, les travaux dirigés par P. 1 et fig. 1). Comparées aux vingt et une réalisées les deux Ottino à Hatiheu, île de Nuku Hiva, sur un petit tohua permet- années précédentes, on constate une véritable progres- tent d'aborder l'organisation architecturale de ce monument sion de l'activité, principalement due à la multiplication et la chronologie relative entre les divers éléments construits. des diagnostics et des prospections menées par le bureau L'étude d'un pakeho met en évidence son architecture archéologie du service de la culture et du patrimoine. soignée et les changements d'usage dont il a été l'objet. Dans la vallée voisine de Anaho, M. Allen, après avoir défini L'ARCHÉOLOGIE PROGRAMMÉE la nature et la chronologie de l'occupation, s'attache à l'étude L'archéologie programmée, qui correspond aux travaux des des interactions hommes/milieu naturel sur le long terme. chercheurs, résidents, métropolitains et étrangers, a donné Les recherches entreprises par E. Conte et P. V. Kirch aux lieu à 11 opérations (fouilles programmées et relevés d'art îles Gambier permettent de mieux connaître l'occupation pré- rupestre), dont trois ont été renouvelées en 2003 et 2004. historique de ce groupe d'îles, l'impact de la présence Elle a concerné deux îles aux Marquises, Nuku Hiva et Ua humaine sur le milieu naturel et de définir une chronologie à Pou, deux autres aux Tuamotu, Tepoto Nord et Tatakoto, partir de nombreuses dates radiocarbones. Toujours aux les îles Gambier, Rurutu dans l'archipel des Australes, ainsi Gambier, mais sur l'atoll de Temoe, E. Conte et P.l Murail que Mo'orea et Huahine aux îles de la Société. poursuivent une approche globale de l'île par l'étude des Ces études contribuent fortement à la progression des con- habitats, des marae et des sépultures. A Rurutu, R. Bollt a naissances sur les sociétés polynésiennes pré-européennes. fouillé pour la première fois sur cette île un habitat de la Elles apportent chaque année des éléments nouveaux sur période archaïque daté de la fin du XIIIe-XIVe siècle. le fonctionnement interne des groupes humains étudiés et permettent progressivement d'affiner la chronologie de leur L'ARCHÉOLOGIE PRÉVENTIVE évolution, comme en témoignent plusieurs articles publiés L'archéologie préventive, c'est à dire réalisée en relation ici. J. Kahn poursuit à Mo'orea ses recherches dans un nou- avec des travaux d'aménagement, a encore bien du mal à veau secteur de la vallée de 'Opunohu où elle découvre des exister dans le paysage local. Cette difficulté a de multiples structures d'habitat d'un genre différent de celui observé les causes dont la première reste l'absence de réglementation années précédentes ailleurs dans la vallée. Cette variation contraignant les aménageurs à prendre en compte le patri- pourrait refléter une distribution spatiale différenciée de moine situé sur l'emprise de leurs travaux. Une réforme du l'habitat selon le statut social des occupants. Dans la vallée Code de l'aménagement de la Polynésie française permettrait voisine de Papetoai, H. Cauchois met en évidence une occu- de mieux définir les relations entre archéologues et aména-
1 Responsable du bureau Archéologie du service de la culture et du patrimoine. 2 Archéologue, bureau Archéologie du service de la culture et du patrimoine. BILAN DE LA RECHERCHE ARCHÉOLOGIQUE EN POLYNÉSIE FRANÇAISE - 2003-2005 8 geurs afin que le patrimoine puisse être pris en compte marae pa'umotu qui jusque là n'avait pas attiré l'attention lors des travaux dans de meilleures conditions légales et des spécialistes. Les études menées sur les sites funé- techniques. raires de Punavai et de Maruapo à Tahiti ont permis de Seize diagnostics, fouilles de sauvetages et prospections mieux documenter les sépultures en grotte dont le fonction- ont été menés en 2003 et 2004 en relation avec des pro- nement est encore très mal connu, et pour Punavai de sauver jets de travaux, dont dix pour la seule île de Tahiti (fig. 2). ce site de la destruction. La fouille sous-marine de la passe Ces opérations étaient motivées par l'instruction de dossiers Tupapaurau à Mo'orea a été motivée par le risque croissant d'urbanisme (permis de construire, autorisation de travaux et de pillage auquel ce site était soumis. Pour la première fois PGA) ou pour assurer la conservation d'un site. Conduites un dépôt sous-marin constitué principalement de poids de avec les moyens propres du service, beaucoup n'ont été que pêche a pu être étudié. des interventions ponctuelles d'une ou deux journées qui n'ont livré que peu de résultats significatifs. D'autres ont LA CARTE ARCHÉOLOGIQUE apporté des éléments novateurs. La fouille du marae Tainoka L'inventaire archéologique qui comprend aussi les sites à Fakarava, réalisé en liaison avec la restauration de ce historiques et légendaires, représente l'une des missions monument, a été l'occasion d'étudier un nouveau type de essentielles du bureau archéologie. Il permet de renseigner