32 Martes 29 de abril de 2003 Mundo Deportivo

Brasil Palestino-Univ.Chile...... 1-0 Melgar-Deportivo Wanka ...... 1-1 Unión Española-Coquimbo Unido...... 2-1 -Atlético Universidad...... 2-0 EL FRANCÉS, MEJOR DEL AÑO 6ª jornada Huachipato-D.Temuco ...... 2-3 Clasificación Corinthians-Flamengo...... 1-1 Cobresal-S.Wanderers ...... 1-2 1. Alianza Lima, 20; 2. , 19; 3. Vasco da Gama-Sao Caetano 1-0 Unión San Felipe-Univ.Concepción...... 2-0 SportBoys,13;4.Universitario,13;5.Cienciano, Goiás-Juventude ...... 7-0 Colo Colo-D.Puerto Montt...... 1-1 12; 6. Alianza Atlético, 12; 7. , Paysandú-Sao Paulo ...... 5-2 Clasificaciones 12; 8. Unión Huaral, 11; 9. Deportivo Wanka, 9; Santos-Fortaleza...... 4-0 GRUPO1:1.Cobreloa,25;2.Palestino,13;3.Hua- 10. Atlético Universidad, 8; 11. Estudiantes, 7; Gremio-Fluminense ...... 0-1 chipato, 12; 4. Unión Española, 9. 12. Melgar, 6 ܘ Atlético Paranaense-Criciuma ...... 5-2 GRUPO 2: 1. Puerto Montt, 18; 2. Univ. Chile, 15; Figueirense-Ponte Preta...... 0-0 3. U. San Felipe, 11; 4. Coquimbo Unido, 8. Uruguay Atlético Mineiro-Coritiba...... 1-2 GRUPO3:1.AudaxItaliano,20;2.Rangers,15;3. Paraná-Bahía...... 3-1 Cobresal, 15; 4. S. Wanderers, 15. Problemas con el 'Loco' Abreu Vitoria-Internacional...... 0-3 GRUPO4:1.ColoColo,17;2.D.Temuco,15;3.U. El partido del Nacional ante Bella Guaraní-Cruzeiro...... 1-1 Católica, 14; 4. U. Concepción, 12 ܘ Vistafueaplazadomientrassede- Clasificación fine la situación de su delantero, 1. Inter, 15; 2. Cruzeiro, 14; 3. At. Mineiro, 13; 4. Perú cedido por el Deportivo a inicios de mes tras Santos,11;5. Paraná, 11;6. Flamengo,9; 7. Gre- dejarelCruzAzulmexicano.Autordecuatrogo- mio, 8; 8. Sao Paulo, 8; 9.Criciuma, 8; 10. 9ª jornada lesensustrespartidostrasserhabilitadotempo- Paysandú,8;11.Vitoria,8;12.Fluminense,8;13. Alianza Lima-Sporting Cristal 3-0 ralmente por la Asociación Uruguaya, varios Guaraní,7;14.Paranaense,7;15.SaoCaetano,7; -Unión Huaral...... 5-0 clubshanprotestadoporconsiderarquenoestá 16.Coritiba,7;17.Vasco,7;18.Corinthians,6;19. Alianza Atlético-Bolognesi.....1-1 enregla.Pacheco(exEspanyol)marcódosgoles Ponte Preta, 6; 20. Fortaleza, 6; 21. Goiás, 5; 22. Estudiantes-Universitario...... 0-1 para Peñarol ܘ Juventude, 5; 23. Figueirense, 4; 24. Bahía, 4 ܘ 9ª jornada México Cerro-Danubio...... 2-0 Defensor-Villa Española ...... 2-1 Henry y Robson, galardonados Manjarín, otra vez líder Liverpool-Peñarol...... 0-3 Elasturianojugó70'(tarjetaama- Deportivo Maldonado-Fénix ...... 2-2 La Asociación de Futbolistas Profesionales ingleses ha elegido a Thierry rillaincluida)yayudóaqueelSan- Montevideo Wanderers-Central Español .... 3-1 Henry (Arsenal) como mejor jugador del año por delante de Van tos desbancara al Morelia gracias Miramar Misiones-River Plate ...... 0-2 Nistelrooy (ganador en 2002), Shearer, Zola, Scholes y Beattie. En la foto a un 4-1 al UNAM de Hugo Sánchez. El hasta Tacuarembó-Juventud...... 1-1 aparece junto a Jermaine Jenas, medio del Newcastle de 20 años, ahora líder cayó ante el Necaxa y también es Plaza Colonia-Deportivo Colonia ...... 1-1 distinguido como revelación. Sir Bobby Robson ha recibido un premio en superado por el Atlante, segundo a un punto Clasificación reconocimiento a su dilatada trayectoria. El ex técnico del Barça, ahora tras empatar ante el Cuernavaca. El paraguayo 1.Nacional, 22;2. Wanderers,20; 3. Cerro,20; 4. en el Newcastle, lleva 53 de sus 70 años dedicados al fútbol ܘImanol Guillén Cardozo (Toluca) marcó su 16º gol y alcanzó al Peñarol,19;5. Defensor,16; 6.Fénix, 16; 7.Bella 'pichichi' Sebastián González (Atlante). El polé- Vista, 14; 8. Danubio, 14; 9. Miramar Misiones, mico Blanco (ex Valladolid) cumplió elprimero 13; 10. River Plate, 11; 11. Central Español, 11; melodiSundowns,38;10.JomoCosmos,35;11. Police (Uga)-AL-MEHALLA (Egi)...... 0-0 (1-4) de sus dos partidos de sanción con el América, 12. Tacuarembó, 10; 13. Maldonado, 10; 14. Li- Rangers,35;12.BlackLeopards,30;13.Hellenic, OL. BAMAKO (Mal)-Douanes (Sen) .....1-0 (2-0) además de una multa de 584 euros, por dirigir Inter, nuevo líder y verpool,8;15.D.Colonia,7;16.VillaEspañola,6; 30; 14. Ajax Cape Town, 28; 15. Umtata Bush Cosmos (Sur)-COSTA DO SOL (Moz)....0-3 (0-1) ungestoobscenoalaaficióndelCuernavacaܘ 17. Plaza Colonia, 3; 18. Juventud, 2 ܘ Bucks, 26; 16. Africa Wanderers, 18 ܘ APR (Rwa)-K. Lubumbashi (RDC) ...... 8-0 (1-2) Cruzeiro hace historia Petro Atletico (Ang)-ETOILE (Con)...... 1-1 (0-1) 16ª jornada Colombia Amistosos Libreville (Gab)-JULIUS BERGER (Nig).0-4 (0-4) Necaxa-Morelia...... 3-0 InterdePorto Alegrees elnuevo líderdela Akonangui (GEQ) - MONT (Cam)...... 1-0 (0-2) Santos-UNAM ...... 4-1 Ligabrasileñagraciasasu0-3sobreelVito- 16ª jornada Victoria y derrota de Argelia Réunion (Sey)-PIPELINE (Ken)...9-8 p. 2-1 (1-2) Guadalajara-Monterrey ...... 1-1 ria.Cruzeirosecayódelacabezaalempató Quindío-Santa Fe...... 2-1 GanóaMadagascar(3-1)yperdióanteelMarse- POWER DYN. (Zam)- O. Moka (Mad)...0-0 (3-1) Pachuca-Toluca...... 0-1 enelfeudodelGuaraní(1-1)conunpenalti Magdalena-Medellín...... 2-0 lla (2-1) en el Vélodrome con goles de Leboeuf AL-HILAL (Sud)-Insurance (Eth)...... 2-0 (2-0) U. Aut. Guadalajara-Querétaro...... 0-0 (87') de Deivid, 'pichichi' con 9 goles. Con Caldas-Pasto...... 2-0 (15') y Bakayoko (74'). Replícó Mansouri (72') ܘ HAFIA (Gui)-Maghreb Fes (Mar)...... 3-0 (0-2) U. Nuevo León-Atlas ...... 0-0 todo,elequipodeBeloHorizonte,delama- América-Bucaramanga...... 2-1 Nasr Sebkha (Mau)-WYDAD (Mar)..... 0-0 (0-2) Chiapas-América...... 0-1 nodel ex seleccionador Wanderley Luxem- Centauros-Pereira ...... 3-3 Champions League africana Ya clasificados: Etoile Sahel (Tun) y Asante Ko- Cuernavaca-Atlante ...... 1-1 burgo (foto), iguala su récord histórico de Nacional-Tuluá...... 1-2 toko (Gha) Cruz Azul-Puebla ...... 4-0 partidosinvictos(29).AtléticoMineiro,que Envigado-Cali...... 0-1 Primera eliminatoria San Luis-Veracruz...... 0-3 era colíder, baja al tercer lugar tras perder Millonarios-Tolima...... 3-1 Niamey (Nig)-ASEC (CMar)...... 2-2 (0-3) Copa CAF Clasificaciones anteelCoritiba(1-2)yelSantosleacecha.El Huila-Júnior...... 1-0 Douanes (Tog)-HEARTS OF OAK (Gha)1-3 (0-1) GRUPO 1: 1. América, 26; 2. Atlas, 25; 3. Toluca, campeón volvió a exhibirse (4-0 al Fortale- Clasificación Wallidan (Gam)-USMA (Arg)...... 2-1 (0-2) Primera eliminatoria 24; 4. Cuernavaca, 19; 5. Puebla, 14. za) con tantos de Renato (2), Nené y Do- 1.Caldas,34;2.América,30;3.Millonarios,28;4. Nzoia Sugar (Ken)-ZAMALEK (Egi)...... 1-4 (0-3) RAJA (Mar)-Etoile Filante (Bur)...... 4-0 (3-2) GRUPO 2: 1. Monterrey, 25: 2. U. N. León, 25; 3. uglas. Ricardo Oliveira fue expulsado (81'). Centauros, 26; 5. Cali, 25; 6. Júnior, 23; 7. Huila, Zanaco (Zam)-ISMAILIA (Egi) ...... 0-0 (0-1) CLUB AFRICAIN (Tun)-Requins (Ben)..2-0 (0-1) UNAM,19;4.Pachuca,17;5.U.A.Guadalajara,6. Corinthians (Liedson, 54') y Flamengo 23; 8. Bucaramanga, 22; 9. Medellín, 21; 10. Na- Police (Con)-STADE MALIEN (Mal)...... 2-1 (0-1) KIYOVU SP. (Rua)-Khartoum III (Sud)..2-0 (1-1) GRUPO 3: 1. Morelia, 28; 2. Necaxa, 21: 3. Cruz (Athirson,36')empataron(1-1),Vascoganó cional,20;11.Magdalena,20;12.Pereira,20,13. Yennega (Bur)-JEANNE D'ARc (Sen)....1-0 (0-2) SONACOS (Sen)-Kaloum (Gui) ..5-4 p, 0-0 (0-0) Azul, 20; 4. San Luis, 19; 5. Chiapas, 13. aSaoCaetano(Marquesenel1')yelcuestio- Tolima, 19; 14. Envigado, 18; 15. Pasto, 17; 16. SC Villa (Uga)-AVIACAO (Ang)...... 0-2 (2-1) BLACK RH. (Zim)-Maxaquene (Moz).. 0-0 (1-1) GRUPO4:1.Santos,30;2.Atlante,29;3.Guadala- nado Renato respira en el Fluminense gra- Santa Fe, 15; 17. Tuluá, 14; 18. Quindío, 13 ܘ LOUISIENNE (Reu)-Highlanders (Zim).v.o. (1-3) SUNDOWNS (Sur)-Agosto(Ang)9-8 p, 2-0 (0-2) jara, 28; 4. Veracruz, 27; 5. Querétaro, 17 ܘ cias al 0-1 de Fabio Bala (75') al Gremio. El SIMBA (Tan)-Santos (Sur) ...... 9-8 p, 0-0 (0-0) JC ABIDJAN (CMar)-La Mancha (Con).1-1 (1-0) Paysandú, que el jueves dio el golpe en los Suráfrica P. LOUIS(Mau)-Ferroviario(Moz)3-1 p, 2-0 (0-2) Renacimento (GEc)-Motema (RDC).....0-3 (1-4) Chile octavosde laCopa Libertadoresal vencer a Nziami (Gab)-LUPOPO (RDC)...... 0-3 (1-0) Djoliba (MLI)-FC 105 (Gab)...... 3-1 (0-3) Boca Júniors (0-1), volvió a dar que hablar Resultados Satellite (Gui)- ENYIMBA (Nig) ...... 2-5 (0-3) Maranatha(Tog)-COTONSPORT (Cam) 0-0 (0-0) Colo Colo echa en falta a Zamorano con un 5-2 al Sao Paulo con 'hat trick' de Moroka Swallows-Dynamos . 5-3 Al-Merreikh (Sud)-CANON (Cam) ...... 4-0 (0-5) Cotonsport, por penaltis (4-2) Tras dos derrotas sin él, tampoco Robsonensieteminutos(del26'al33')yun Black Leopards-Wits Univ...... 2-0 Al-Ittihad (Lib)-H.AGADIR (Mar)5-4 p, 0-0 (0-0) Astimondrano (Mad)-S.MICHEL (Sey).0-1 (0-0) venció al Puerto Montt (1-1). As- goldeIarley,queyamarcóenLaBombobe- Orlando Pirates-Bush Bucks.. 4-0 Rayon Sport (Rua)-ESPÉRANCE (Tun) .2-2 (0-5) Express (Uga)-G. BUFFALOES (Zam) ...1-1 (1-2) prilla no celebró su renovación ra. Un hincha de 75 años perdió la vida du- Hellenic-Lamontville Golden Arrows ...... 1-0 AL-NASR (Lib)-Coffee (Eth)...... 1-0 (0-0) hasta fin de año con victoria. El Universidad de rante el partido al no resistir su corazón. Manning Rangers-Ajax Cape Town...... 1-2 Recopa de África Yaclasificado:Rangers(Nig).Exentos:JSKabylie Chile llevaba nueve jornadas invicto ܘ Goiásabandonóelpenúltimolugargracias Clasificación (Arg) y Al-Ahly (Egi) a su primer triunfo:un sorprendente7-0 al 1.Pirates.53;2.Swallows,49;3.WitsUniversity, Primera eliminatoria (')Lasegundarondadelostrestorneosafricanos 11ª jornada Juventude ܘHans Henningsen 49;4.Arrows,48;5.SuperSportUtd,46;6.Kazier Dyto(Togo)-AFRICA SPORTS (C.Marfil) 1-2 (1-1) sejugarádel16al18mayo(ida)ydel30mayoal Univ.Católica-Rangers...... 1-3 Chiefs, 43; 7. Dynamos, 40; 8. Santos, 38; 9. Ma- AL-HILAL (Lib)-Tlemcen (Arg)...... 1-0 (1-2) 1 de junio (vuelta)