CMYK Diario

CMYK Pasión&Deporte 1º PORTAL DEPORTIVO DE SANTIAGO DEL ESTERO Miércoles 04 de Septiembre de 2013 2 www.pasionydeporte.com.ar Nuestra Pasión... Nuestro Deporte Jugará un tiempo para Mitre y otro para Instituto Ortega será homenajeado en Santiago presentación. Estamos por vivir estadio, para llegar a Mitre antes un momento histórico, ya que una de las 20. figura de la trayectoria de Ortega, En Club B, a las 18.30 del miér- visitará Santiago del Estero, en la colers 11, se realizará la conferen- cancha de nuestro Club Atlético Mi- cia de prensa únicamente para los tre y vistiendo los colores de esa medios de comunicación. La habili- entidad, como también los de Insti- tación del estadio sera a las 19. tuto. Es un orgullo y va a ser una fi- Se habilitarán seis ingresoso. Las esta para toda la provincia. Ortega entradas anticipadas tendrán un es un ejemplo para todos. Espero costo de $ 50. La platea saldrá $ que podamos estar a la altura de 100 y la platea VIP costará $ 150. las circunstancias y similares a lo Saldrán a la venta el martes 10 de que fue la despedida en el estadio septiembre, por la mañana. Monumental”. La empresa que organiza el Y Lagar comento que “nos suma- partido pondrá en venta 15.000 mos a este gran evento que va a entradas. Divididas en 13.000 vivir la provincia. Estamos felices populares; 600 plateas VIP; 1.400 por participar. Ojalá que la gente plateas. No habrá entradas a fa- responda y va a ser la última vez vor. que la Ortega esté en un campo de Los periodistas socios de FAPED juego”. ingresarán directamente con el car- net. Los que no tienen carnet del Detalles Círculo de Periodistas Deportivos Dentro de la conferencia se pudo de Santiago del Estero deberán saber detalles de la organización. acreditarse en ambos clubes, has- Ortega se hospedará en un hotel ta el lunes 9 de septiembre, a las céntrico de la ciudad capital. Viene 22. junto con su abogado personal y Habrá un cotejo preliminar. representante Fabián Emilio Lan- Jugarán los equipos de fútbol fe- zillotta. Llegará el miércoles 11 menino de Instituto y Mitre, desde En Club B se realizó una impor- de este mes, por vía aérea. Se las 20, en dos tiempos de 25 minu- tante conferencia de prensa, donde trasladará a la firma Adhoc para tos cada uno. se anunció la llegada del idolo riv- recibir unos regalos y visitar la fá- Los árbitros serán Francisco Pasión&Deporte erplatense, Ariel Arnaldo Ortega, brica de indumentaria deportiva. Acosta y Rodrigo Rivero, dos de los Salta 451 – Local 7 - Tel.: (0385) 154728057 quien jugará su partido despedida Luego llegará al hotel y después al jueces nacionales. DISEÑÓ: Martín Chorén Martínez Sitio Web: www.pasionydeporte.com.ar el miércoles 11 de septiembre en e-mail: [email protected] cancha del Club Atlético Mitre (Sgo. del Estero), vistiendo las camise- EDITOR RESPONSABLE PROPIETARIO - DIRECTOR Mariano Alberto Jaime tas del “aurinegro” y del Instituto Deportivo Santiago, un tiempo para SECRETARIO DE REDACCION REGISTRO NACIONAL DE LA cada uno. Ramón Ávila PROPIEDAD INTELECTUAL Nº546.805 La conferencia estuvo enca- Los editores no se hacen responsables, ni necesariamente bezada por el presidente de Mitre, comparten los puntos de vista de los escritores, columnistas, y entrevistados que firman sus notas. contador Guillermo Raed, el titular Todos los derechos reservados del Instituto DS, licenciado Fer- nando Lagar y el presidente de la Liga Santiagueña de Fútbol, Pablo Toviggino. Además, estuvo Rene Herrera, representante y el gran in- termediario en la contratación del “Burrito”. “Para nosotros es muy impor- tante tener este evento en nuestra provincia, de talla nacional e inter- nacional. Todos sabemos lo que significa Ortega como jugador, no sólo de River Plate y la Selección , sino también, en otros países. Agradecemos a la gente de Mitre y a la del Instituto DS, como también a René Herrera (represent- ante), quienes están colaborando con este gran emprendimiento, que le servirá a las institución de la Liga Santiagueña de Fútbol, ya que la ganancia será repartida en partes iguales”, sostuvo Tovvigino. Por su parte, Raed, manifestó: “Nos pone contentos hacer esta 1º PORTAL DEPORTIVO DE SANTIAGO DEL ESTERO Pasión&Deporte Miércoles 04 de Septiembre de 2013 www.pasionydeporte.com.ar Nuestra Pasión... Nuestro Deporte 3 Leguizamón se desatacó ante Sudáfrica “Dimos un paso súper positivo”

El santiagueño Juan Manuel frica por 22/17, en el segundo par- Leguizamón, elegido “Man of the tido del Personal Rugby Champion- Match” en la ajustada derrota ante ship 2013, que se desarrolló en el Sudáfrica, destaco la actitud del Estadio Malvinas Argentina, de la ci- equipo, aunque lamentó el resul- udad de Mendoza. El seleccionado tado final. Un try, una cantidad in- argentino finalizó el primer tiempo contables de tackles y una entrega con un triunfo parcial de 17 a 13, descomunal, liderando al equipo con tries de Juan Manuel Leguiza- por espíritu y experiencia, le va- món y , convertidos lieron al surgido del Santiago Lawn por , quien tam- Tennis Club el premio al mejor juga- bién sumó un penal. En el segundo dor del partido, merecido pese a la tiempo, el apertura sudafricano, derrota final. Morné Steyn, convirtió tres penales “Todavía faltan detalles que y le dio la victoria al seleccionado hacen la diferencia, tenemos que visitante. El santiagueño terminó el seguir trabajando para ganar un match con la cinta de capitán por la partido. Nos propusimos cambiar salida de Contepomi. la mala producción de la semana Éste fue el 17° enfrentamiento pasada. Estábamos en deuda e en la historia entre Los Pumas y hicimos un cambio radical. Confia- los Springboks. Los sudafricanos mos en nuestras armas y dimos un cosechan un favorable record de paso adelante. En este deporte la 16 triunfos y un empate. cabeza del jugador es muy impor- Tras la semana de receso del tante, dimos un paso adelante en torneo, Los Pumas emprenderán ese sentido, en la parte mental. viaje hacia Nueva Zelanda, donde Cuando uno se propone y quiere enfrentarán a los All Blacks, este hacer las cosas, las hace. Esto no sábado 7 de septiembre, en Waika- quiere decir que el sábado pasado to Stadium. Una semana más tarde, no hayamos querido, sino que tu- el rival será Australia, en Perth. vimos un mal día y dimos un paso en falso, pero hoy mostramos car- Síntesis acter y personalidad”, explicó Le- La Argentina 17: , guizamón. Eusebio Guiñazú, ; Julio Farías Cabello, ; Pab- Contepomi (capitán), Marcelo Bosch, minutos, Tomás Cubelli por Landajo; 60 Coenie Oosthuizen por du Plessis, Siya El partido lo Matera, Juan Manuel Leguizamón, ; y Lucas González minutos, Benjamín Macome por Sena- Kolisi por Alberts y JJ Engelbrecht Los Pumas cayeron ante Sudá- ; Martín Landajo, Amorosino. Ingresaron: 54 minutos, tore; 66 minutos, Agustín Creevy por por Serfontein. Entrenador: Heyneke Nicolás Sánchez; , Felipe Santiago Fernández por Contepomi; 56 Guiñazú; 74 minutos, Tomás Lavanini Meyer. por Galarza. Entrenador: Santiago Tantos: Primer tiempo, 2 minu- Phelan. tos, gol de Felipe Contepomi por try de Se jugó el Future Argentina 16 de Tenis Sudáfrica 22: Tendai Mtawarira, Juan Manuel Leguizamón (LA); 8 y 40 Adriaan Strauss, Jannie du Plessis; minutos, penales de Morné Steyn (S); 10 Eben Etzebeth, Juandré Kruger; Fran- minutos, penal de Contepomi (LA); 13 Molteni volvió a festejar en Santiago cois Louw, Willem Alberts, Duane Ver- minutos, gol de Steyn por try de Bjorn meulen; Ruan Pienaar, Morné Steyn; Basson (S); 36 minutos, gol de Conte- El tenista Andrés Molteni se adjudicó 6/3; Fabricio Burdisso (La Argentina) a ricio Pérez Mota (La Argentina) por 6/4 Bryan Habana, Jean de Villiers (capi- pomi por try de Marcelo Bosch (LA). el Future Argentina 16, tras vencer en la Matías Zukas (La Argentina) por 6/3, 6/7 y 6/0; Martín Cuevas (Uruguay) a Mateo tán), JJ Engelbrecht, Bjorn Basson; y Segundo tiempo, 5, 32 y 40 minutos, final a Pedro Cachín por 6/1, 4/6 y 6/0, (7-5) y 6/1; Gastón Paz (La Argentina) a Galdón (La Argentina) por 3/6, 6/3 y 6/1; Willie le Roux. Ingresaron: 52 minu- penales de Steyn (S). en el court central del Santiago Lawn Ten- Joaquín Amaya (La Argentina) por 6/2 y Gabriel Hidalgo (La Argentina) a Matías tos, Bismarck du Plessis por Strauss; Referee: Steve Walsh (Australia). nis Club, en el torneo que repartió 10.000 6/3; Matías Tello (La Argentina) a Sergio Buchhass (La Argentina) por 6/4 y 6/4. 56 minutos, Flip van der Merwe por Estadio: Malvinas dólares en premios y puntos para el rank- Galdos (Perú) por 6/2 y 6/4; Daniel Dutra Segunda Ronda: Molteni a Fabri- Kruger; 58 minutos, Gurthrö Steen- (Mendoza). ing mundial de la Asociación de Tenistas Da Silva (Brasil) a Gonzalo Villanueva cio Burdisso por 6/1 y 6/1; Paz a Tello kamp por Mtawarira; 60 minutos, Instancia: Segunda fecha, II Rugby Profesionales. En Dobles, Molteni en pare- (La Argentina) por 4/6, 6/2 y 6/2; Mateo por 6/4 y 6/0; Cressa a Dutra Da Silva Pat Lambie por Basson; 68 minutos, Championship. ja con Guillermo Durán, vencieron en la fi- Cressa (La Argentina) a Kevin Prando (La por 2/6, 6/4 y 6/3; Kicker a Gennaro por nal al peruano Sergio Galdos y al uruguayo Argentina) por 6/1 y 6/4; Dante Genn- 6/2 y 6/2; Durán a Ameal por 7/5 y 7/5; Martín Cuevas por 6/7 (4-7), 6/3 y 13/11. aro (La Argentina) a José Paniagua (La Coria a Makiguchi por 6/4 y 6/2; Cachín En tanto que el santiagueño Matías Oscar Argentina) por 6/1 y 6/1; Nicolás Kicker a Lipovsek por 6/2 y 6/0; Hidalgo a Cue- Almada (wild card) fue eliminado en la (La Argentina) a Joaquín Monteferrario vas por 4/6, 6/1 y 6/4 primera ronda del certamen nacional, tras (La Argentina) por 6/7 (7-4), 6/1 y 6/0; Cuartos de Final: Molteni a Paz por caer con el porteño Juan Ameal por 7/5 y Guillermo Durán (La Argentina) a Iñaki 6/1 y 6/0; Kicker a Cressa por 6/2, 2/6 6/4. Y en el cuadro de Dobles, junto con Giménez Pilutik (La Argentina) por 7/6 y 6/2; Durán a Coria por 4/6, 7/5 y 6/2; el santafesino Federico Coria, perdieron (7-4) y 6/3; Juan Ameal (La Argentina) a Cachín a Hidalgo por 7/6 (7-5) y 6/4. en primera ronda, con la dupla compuesta Matías Almada (Sgo. del Estero) por 7/5 y Semifinales: Molteni a Kicker por por los argentinos De Gregorio y Kevin 6/4; Ryusei Makiguchi (Japón) a Facundo 6/2 y 6/2; Cachín a Durán por 6/4 y 6/3. Prando por 7/6 (7-3) y 6/2. Manzanares (La Argentina) por 7/6 (8-6), Final: Andrés Molteni a Pedro 4/6 y 6/4; Federico Coria (La Argentina) Cachín, por 6/1, 4/6 y 6/0. Todos los resultados a Federico Gruppi (La Argentina) por 6/3 y 6/4; Tomás Lipovsek (La Argentina) a Final de Dobles: Andrés Molteni y Primera Ronda en Singles: An- Guillermo Durán (La Argentina) a Ser- drés Molteni (La Argentina) a Juan Ig- Matías Del Río (La Argentina) por 6/0 y 6/2; Pedro Cachín (La Argentina) a Mau- gio Galdos (Perú) y Martín Cuevas (Uru- nacio Galarza (La Argentina) por 6/1 y guay) por 6/7 (4-7), 6/3 y 13/11. Pasión&Deporte 1º PORTAL DEPORTIVO DE SANTIAGO DEL ESTERO 4 Miércoles 04 de Septiembre de 2013 www.pasionydeporte.com.ar Nuestra Pasión... Nuestro Deporte Se corrió la penúltima fecha del Anual Santiagueño de Duatlon Mario Díaz y Lucía Moyano son nuevamente los campeones Se disputó la quinta y penúltima El resto de las categorías de dos; 4º) Aldo Gordillo, 1 hora, 40 minu- fecha del Campeonato Santiague- edad tendrán que esperar hasta el tos y 5 segundos; 5º) Lucía Moyano, 1 ño de Duatlón en el parque Agu- domingo 22 de septiembre, cuando hora, 40 minutos y 14 segundos; 6º) irre de la ciudad de Santiago del se corra la última competencia de Albereto Gómez; 7º) Alfredo Passarell; Estero. Fue distancia Intermedia la temporada, esta vez en distan- 8º) Manuel Díaz; 9º) José Ávila; 10º) Roberto Ríos; 11º) Roberto Iglesias; para los Mayores (7,5 km-30 km- cia Short (5 km-20 km-2,5 km). 12º) Andrés García; 13º) José Herrera 3,8 km) y la mitad para los Promo- Rojas; 14º) Claudio More; 15º) Lucas cionales. Clasificación general Ledesma; 16º) David Chazarreta; 17º) En esta oportunidad, y a falta 1º) Mario Díaz, 1 hora, 31 minutos y Diego Del Cura; 18º) Héctor Salto; 19º) de una fecha para finalizar el 16 segundos; 2º) Ignacio Deffis, 1 hora, Daniel Japaze; 20º) Gabriel Llugdar; Campeonato, ya se consagraron 31 minutos y 50 segundos; 3º) Martín 21º) Gavino Talavera; 22º) Soledad Bau; tres campeones: Lucía Moyano y Rozze, 1 hora, 39 minutos y 51 segun- 23º) Esteban García. Mario Díaz en Mayores; y Rolando Carabajal Lange en Promociona- les. La victoria en Caballeros May- ores fue para Mario Díaz, quien se consagró campeón, al finalizar la prueba con 1 hora, 31 minutos y 16 segundos. El segundo lugar fue para Ignacio Deffis, que cruzó la meta 34 segundos despues del ganador. Y el tercer puesto le corre- spondió a Martín Rozze, que clavó el reloj en 1 hora, 39 minutos y 51 segundos. La implacable Lucía Moyano ter- minó quinta en la clasificación gen- eral y el primer puesto en Damas Mayores, con 1 hora, 40 minutos y 14 segundos, que le valió para volver a quedarse con el campe- onato.

Ganó la octava fecha en Tenis de Mesa Pablo Costa se adueñó del ranking provincial

Pablo Nicolás Costa se adjudicó La próxima fecha del Circuito pro- la Subsecretaría de Deportes y Recre- la octava fecha del Circuito Provincial vincial se jugará el sábado 5 de octubre. ación de la Provincia y contará con la Anual de Tenis de Mesa, y superó En tanto que el sábado 7 y domingo 8 presencia de más de 150 tenimesistas de a su hermano Lucio Costa (h) por diez de septiembre, se jugará en la ciudad de todo el país. Se jugará en el remodelado puntos en el ranking provincial, quien lo Santiago del Estero, la sexta fecha Fe- Complejo Del Pino, con entrada libre aventajaba por quince unidos previo a cha del Circuito Nacional. y gratuita para todo aquel que quiera esta fecha. En tanto que en Veteranos, El IV Torneo Nacional “Challenger presenciar partidos de tenis de mesa, de el lauro se lo llevó Lucio Costa Mayuli; Madre de Ciudades” es auspiciado por excelente nivel técnico. segundo se ubicó Juan Loto; tercero resultó Eduardo Loto y cuarto finalizó Héctor Jerez. Por su parte, Martín Loto, que comanda cómodamente el ranking de Iniciados, salió primero en esta fecha; segundo quedó Lucas Umbídez; y ter- ceros se ubicaron Lautaro Canllo Auat y Emanuel Acosta. En la final de Primera, Pablo Nicolás Costa derrotó a Augusto Mottola Fulco por 3 a 1, con parciales de 9/11, 11/8, 12/10 y 11/9. Posiciones finales Primera: 1º) Pablo N. Costa; 2º) Augusto Móttola Fulco; 3º) Leandro Zárate García; 4º) Martín Messad; 5º) Ariel Scarano; 6º) Lucio Costa (h); 7º) Juan Loto; 8º) Héctor Jerez; 9º) Cris- tian Costa Macías; 10º) Javier Ibáñez Ugozzoli; 11º) Lucio Costa Mayuli; 12º) Lucas Umbídez; 13º) Emanuel Acosta; 14º) Martín Loto. 1º PORTAL DEPORTIVO DE SANTIAGO DEL ESTERO Pasión&Deporte Miércoles 04 de Septiembre de 2013 www.pasionydeporte.com.ar Nuestra Pasión... Nuestro Deporte 5 Venció en la final a Independiente de Tucumán Olímpico es campeón del Regional U19 de Básquet En la final entre los dos equi- tadio de los “rojos” tucumanos, y pos que habían clasificado en la los bandeños se quedaron con el primera jornada a la Fase Nacio- triunfo por 68/66, que le otorgó nal del Campeonato Argentino el Torneo Regional del NOA de la de Clubes U19 de Basquetbol, categoría. Club Ciclista Olímpico (La Banda, Olímpico tomó las riendas del Sgo. del Estero) y Club Atlético partido, y con una buena produc- Independiente (San Miguel de ción ofensiva y defensiva en el Tucumán) se enfrentaron en el es- primer cuarto, inclinó el score a su

Derrotó en la final al Deportivo Atenas Juveniles de H. Hondo gritó campeón en Básquet Femenino

Juveniles de Huaico Hondo le ganó a y entró al último cuarto, con una ventaja Deportivo Atenas por 64/41 en el par- en el score de 42 a 32. tido de vuelta de la final y se consagró En el último cuarto, Atenas entró campeón en la categoría Mayores del ansioso y se equivocó en las decisiones, Torneo Coronación “Cristina Palomo”, al tratar de revertir la situación desfa- favor (18 a 8). El anfitrión logró em- del lado del ganador, Álvaro Álva- Resultados que hace disputar la Asociación Femeni- vorable con jugadas apresuradas y abu- parejar las acciones del juego y dio rez marcó 21 puntos, seguido por CA Independiente na Amateur de Básquet (AFAB). sando del tiro de tres puntos. Juveniles Primera fecha: vuelta el score para ponerse 44 a el base Guillermo Aliende, con 15 (T) 71 – Juventud Unida (TV) 65; CC Las chicas de Juveniles habían ven- supo aprovechar esos nervios del local y Olímpico 93 – Belgrano CyD (T) 59. cido en el encuentro de ida al “Griego” desplegó su mejor básquet, para termi- 38. Sin embargo, en el último cuar- tantos. Con este resultado, los di- por 70/43, y con la segunda victoria bar- nar ganando. to, los santiagueños se mostraron rigidos por Néstor “Pita” Bravo se Segunda fecha: Juventud Unida rieron la serie final (2 a 0), para que- El plantel estuvo compuesto por eficaces y lograron el triunfo final quedaron con el primer lugar del (TV) 64 – CC Olímpico 76; Belgrano CyD darse con el merecido título. Verónica Paola Cruz, Claudia Trejo, Paula Paz, por 68 a 66. cuadrangular del NOA y se clasifi- (T) 47 – CA Independiente (T) 59. Ibarra fue la figura del campeón y fue Erica Trejo (capitana), Paola Saavedra, El goleador del partido fue caron a la siguiente instancia del Tercera fecha: Juventud Unida congratulada como la Mejor Jugadora Andrea Ayunta, Vanesa Núñez (Mejor Sarmiento, quien anotó 25 tantos Argentino de Clubes U19, junto con (TV) 64 – Belgrano CyD (T) 56; CA In- del Campeonato. Conducta Deportiva), Verónica Ibarra para Independiente. En tanto que Independiente. dependiente (T) 66 – CC Olímpico 68. El juego mostró nuevamente al equipo (MVP), Virginia Pagés, Aersia Ibarra, de Huaico Hondo como el principal dom- Florencia Bustamante. El cuerpo técni- inador de las acciones. Ibarra -al igual co estuvo integrado por Luis Marchetti que en el primer juego- estuvo imparable, y Miguel. y fue contundente en los dos tableros, al finalizar en su casillero personal con 24 Judiciales volvió a puntos, 13 rebotes y 8 bloqueos. subirse al podio El inicio mostró al campeón decidido Club Judiciales volvió a ser protago- a tratar de inclinar a su favor el juego nista en el básquet femenino local y lo en los primeros minutos y cerrar la serie. demostró, venciendo merecidamente Huaico Hondo sacó una ventaja de siete a Huracán ISDyR por 38/33. En la se- tantos, al finalizar el primer cuarto. Pero rie “a partido único”, “Judi” venció al en el segundo cuarto, las cosas cambiar- “Globo” de avenida Roca (Norte) y se on. Noelia Artaza, desde larga distancia, colocó en el tercer puesto del certamen y Sabrina Ruiz emparejaron las acciones “Coronación”. y dieron alivio a su equipo, que se fue al Judiciales volvió a tener la invalor- descanso de la primera mitad arriba por able contribución de Alejandra Fiad, 25 a 24. quien terminó erigiéndose como la En el segundo tiempo, Deportivo At- goleadora de su equipo y del torneo, al enas intentó despegarse en el marcador, promediar 32,8 puntos por partido. sacando una diferencia favorable de cinco De esta manera, igualó la actuación puntos, aunque una notable reacción de del torneo pasado y demostró vigencia. Huaico Hondo, que se valió en ese lapso Se había quedado en la puerta de la final de Vanesa Núñez (20 tantos), Paola Cruz ante Juveniles. (12 puntos), más el buen juego interno de En definitiva, un equipo que evolu- Paola Saavedra, dejaron sin respuestas ciona y que siempre está entre los me- al local. El campeón dio vuelta el partido jores. Pasión&Deporte 1º PORTAL DEPORTIVO DE SANTIAGO DEL ESTERO 6 Miércoles 04 de Septiembre de 2013 www.pasionydeporte.com.ar Nuestra Pasión... Nuestro Deporte Gran campaña de la infantil santiagueña Belén Buena se destaca en Ciclismo Se disputó la cuarta fecha del cuando restan dos capítulos. La gunda fecha se desarrolló en León la competencia realizada en un circuito Damas Menores: 1°) Natalia Campeonato Regional del NOA de próxima competencia ciclística Rouges (Tucumán), donde la san- callejero del barrio capitalino del Vina- Vera. 1999: 1°) Nahuel Gerosa; 2°) Ciclismo, en la ciudad jujeña de será en Catamarca, a fines de este tiagueña se quedó con el primer lar. Rodríguez; 3°) Orellana; 4°) Gonzalo San Pedro. En la categoría Damas mes. En tanto que en la ciudad puesto. Y por la tercera fecha del Elite: 1°) Emanuel Juárez (LAR Navarro. 2000: 1°) Juan Badr; 2°) Mayores, la santiagueña Belén Bue- santiagueña de Quimilí se correrá Regional del NOA, en Rosario de Indumentaria); 2°) Abraham Kloner JoaquÍn Páez; 3°) Nahuel Lami. na culminó en la primera posición, el Coronación. la Fontera (Salta), Buena obtuvo el (Bicicletería Russo); 3°) Fernando Rivadeneira; 4°) Marcelo Morales; 5°) superando a la tucumana Noelia En la primera fecha del NOA, primer puesto. Hugo Robles (LAR Indumentaria); 6°) Carabajal, que se corrió en Beltran (Sgo. del La penalista santiagueña tam- Sebastián Graciano (Coyote); 7°) Este- Este nuevo triunfo, le permitió Estero), Belén Buena culminó en bién marcha primera en el ranking ban Buena. a Buena liderar el ranking norteño la segunda posición. Luego, la se- Nacional del Campeonato Infantil Promocionales: 1°) Moyano Juvenil. No corrió la primera fecha (Fernández); 2°) Belén Buena (Farmacia que fue en Belén (Catamarca). En Quintana, SL); 3°) Richard Jiménez. la segunda fecha, en San Juan, se Pañales: 1°) Estefania Ríos; 2°) consagró campeona nacional. La Milagros Presidente. tercera fecha se disputó en Goya 2006/2007: 1°) Juan Brito. (Corrientes), donde fue tercera. 2005: 1°) Roberto Rey; 2°) Leonel Quedan dos fechas, la próxima será Díaz; 3°) Nelson Presidente. 2004: 1°) en San Nicolás (Buenos Aires), y el Andrés Mansilla; 2°) Santiago Ledesma. Coronación será en Córdoba. 2003: 1°) Nazareno Cruz; 2°) Valentino Sonzogni; 3°) Daniel Mansilla. 2002: Juárez ganó en El Vinalar 1°) Joaquín Lazarte; 2°) Mauricio Car- rizo; 3°) Priscilla Presidente. El ciclista santiagueño Emanuel 1°) Juan Cruz Ocón; 2°) Juárez resultó triunfador en Elite en 4 y 5 años: Pilar López.

Hubo boxeo profesional en Independiente BBC Díaz Gallardo tuvo su regreso triunfal

BBC. El plato fuerte de la velada, tuvo a Diego Díaz Gallardo, que se topó con el “guapo” Arnaldo Benítez, que desde el primer instante del enfrentamiento fue a buscar su pelea, tratando de acortar la dis- tancia, realizando combinaciones de golpes bajos y altos. El santiagueño nunca se mostró cómodo en el trámite que su rival propuso e impuso por momentos. Pero tras los primeros minutes, logró tomarle el tiempo y anticipó a su adversario, para conectar bue- nas manos en el rostro de Benítez, quien besó la lona cuando termi- naba el primer capítulo, luego de recibir un golpe directo sobre su mentón. El ex campeón argentino de los Acuña, en el pelito que careció de El combate nunca cambió de medianos, Diego Díaz Gallardo, riqueza técnica, aunque tuvo mo- tónica, y el local con buena técnica volvió a subirse al ring y obtuvo mentos de alta intensidad, con los e inteligencia, logró quedar mejor una victoria en fallo unánime ante dos protagonistas prendidos en el parado en cada cruce de puños, el santafesino Arnaldo Benítez, en golpe por golpe, que entusiasmó a para sacar ventaja en las tarjetas, la pelea realizada en la categoría la buena cantidad de publico que que lo vieron como vencedor de Superlivianos, que sirvió de fondo se hizo presente en Independiente forma unánime. para la velada boxística que se desarrolló en el estadio Dr. Israel Parnás, de Independiente BBC. En la otra pelea profesional de la noche, Américo Saganías, que tam- bién retomó la actividad, superó a Daniel Acuña (Santa Fe) por puntos en las tres tarjetas. En el combate por el título provincial de los Super- plumas, Fernando Comán le ganó a Emiliano Noriega, por puntos en fallo unánime. En la noche de los regresos de dos grandes valores del boxeo santiagueño en los últimos años, hubo triunfos locales sobre púg- iles de Santa Fe. En el combate de semifondo, a Américo Saganías le alcanzo con tener más ímpetu para llevarse la pelea ante Daniel 1º PORTAL DEPORTIVO DE SANTIAGO DEL ESTERO Pasión&Deporte Miércoles 04 de Septiembre de 2013 www.pasionydeporte.com.ar Nuestra Pasión... Nuestro Deporte 7 Hockey Femenino sobre césped Lawn Tennis ganó y acecha al líder Santiago Lawn Tennis Club su- ente al Torneo Annual de Primera Old Lions RC Azul, con quien aún peró 5/0 a Santiago del Estero División, del Hockey Femenino so- deben enfrentarse por la quinta Hockey Club, en uno de los cotejos bre césped. jornada. Por su parte, Mishky Mayu que complete la sexta fecha de la De esta manera, las albirrojas HC (La Banda) se consolida en la Zona Campeonato, correspondi- quedaron a dos puntos del líder tercera ubicación, tras imponerse 8/0 sobe AJoVa. En tanto que la Zona Ascenso, Hockey Masculino sobre césped ahora cuenta con dos punteros, ya que Lugus HC alcanzó la línea de Central Córdoba, luego de igualar CAER está cerca 1/1 con Old Lions RC Rojo. A su vez, se registró la victoria de UCSE ante SLTC A por 1/0. de repetir el título Tras jugarse un poco más de la mitad del Anual, la lucha por el liderazgo de la Zona Campeonato, por el momento se concentra en dos equipos. Santiago Lawn Ten- nis Club se acercó a la cima, luego de doblegar con autoridad a SEHC, con tantos de Melani Matos (2), Karina Costa, Micaela Maldonado y Aldana Seidel. El tercer equipo en discordia que aparece un poco lejos de la lucha por la punta, es Mishky Mayu HC, que se aprovechó del diezma- do conjunto de AJoVa, que no pudo sostener ritmo del juego y terminó Lugus HC y Central Córdoba siendo superado con amplitud, en el segundo tiempo. Las goleadoras bandeñas fueron Tamara Pérez (2), lideran en el Ascenso Noelia Juárez (2), Melisa Argañaraz Por la Zona Ascenso, chocaron el escolta, Lugus HC y el tercero Old Lions RC (2), Luciana Sández y Florencia Rojo. Finalmente el resultado final arrojó un empate en uno, que en definitiva ben- Paiola. efició a Central Córdoba, que conserva su condición de líder, pero ahora se encuentra acompañado por el elenco que conduce Llamil Godoy, que arrancó ganando al minuto Estos dos encuentros comple- de juego, con el tanto de Virginia Tuma. Pero sus dirigidas no pudieron sostener la taron la sexta fecha, que había abi- ventaja y terminó cediendo la mínima diferencia, en la segunda mitad, cuando An- erto Old Lions RC Azul y CAER, con tonella Nieva puso el empate definitivo. Estrella Roja logró una muy impor- onato, al imponerse sobre Casa del Do- victoria para las “viejas leonas” En un duelo por la parte baja de la tabla, UCSE venció a SLTC A, con el solitario tante victoria, tras vencer a Mishky cente, con los goles de Facundo Tévez y por 5/2. tanto de Beatriz Blanco. Mayu HC por 5/2, en el marco de la oc- Cristián Jacobo. tava fecha del Torneo Anual de Prim- era División del Hockey Masculino so- bre césped. Con esta victoria, el conjunto del barrio Autonomia quedó muy cerca de obtener el doble campeonato, ya que encabeza las posiciones con cuatro puntos de ventaja y con seis en juego. Su escolta, AJoVa, le ganó 5/a al SEHC, mientras que Lugus HC derrotó 2/0 a Casa del Docente. El campeón del Apertura, se en- cuentra a una victoria de dar su se- gunda vuelta olímpica consecutiva, ya que por la octava fecha superó a uno de sus rivales directos por el liderazgo. Estrella Roja comenzó más enchufado el duelo ante Mishky Mayu HC y tomó una ventaja de dos goles, antes de los 10 minutos, con las anotaciones de Carlos Begeau y José Cura. A partir de allí, con inteligencia manejó el partido, ampliando su ventaja antes del descanso, con los tantos de Diego Luna, y el segundo de Cura. La reacción del elenco bandeño llegó en el complemento, de la mano de Eman- uel Zamora, que fue el autor de los dos descuentos, antes del cuarto de hora. Sin embargo, el puntero retomó la tranquili- dad y terminó de sellar su victoria a un minuto para el final, con el segundo gol personal de Luna. Por su parte, AJoVa se mantuvo a cuatro puntos de la cima, luego de lograr sexta victoria en el certamen, al vencer al colista SEHC. Los goles del equipo “Naranja” fueron obra de Leonardo Moyano (3), Esteban Lucci y Ezequiel Domínguez. En tanto que los descuentos del con- junto “Rosa” llegaron por interme- dio de Marcelo Palavecino (2) y Ariel Silva. El duelo de elencos necesitados de puntos, quedó para Lugus HC que cosechó su segundo éxito en el campe- CMYK Pasión&Deporte 1º PORTAL DEPORTIVO DE SANTIAGO DEL ESTERO 8 Miércoles 04 de Septiembre de 2013 www.pasionydeporte.com.ar Nuestra Pasión... Nuestro Deporte Obtuvo su segunda victoria al hilo en el Argentino A Central Córdoba ganó con lo justo y es uno de los escoltas El Club Atlético Central Córdo- Central Córdoba deberá viajar a todo lo que llegaba a la altura de ba (Sgo. del Estero) logró su se- tierras misioneras, ya que este do- su área grande. gundo triunfo en la temporada, al mingo, a las 16, visitará al penúl- Saliendo desde el fondo con pro- vencer en su estadio, por 1/0 a los timo, Club Deportivo Guaraní Anto- lijidad, paciencia y precisión, Juven- entrerrianos del Club Social y De- nio Franco (Posadas). tud Unida alejó el trámite del par- portivo Juventud Unida de Guale- La primera presentación de la tido de su meta, hasta llegar a tres guaychú, en el partido válido por la temporada del conjunto de Salva- cuarto de cancha, donde se nubló y tercera fecha de la Zona Norte, cor- dor Ragusa como local, tuvo un fi- perdió la posesión de la pelota, en respondiente a la Primera Fase del nal feliz para su gente, que se fue reiteradas oportunidades. Torneo Argentino A 2013/2014 eufórica con el triunfo, pero con Con tanto terreno por trans- de Fútbol. una sensación de poco en cuanto currir, los santiagueños nunca El único tanto del juego, fue a la actuación futbolística de su lograron sorprender a su rival, anotado por Emanuel Bocchino, a equipo. No se jugó bien, aunque y se enredaron en la telaraña los 38 minutos del segundo tiem- tuvo respuestas anímicas para que propuso la visita, que nunca po. Con los puntos obtenidos, los quedarse con los tres puntos so- perdió la calma y dejó pasar los santiagueños alcanzaron la línea bre el final. minutos, logrando el empate, que de su rival en la tabla de posicio- por lo que mostró en la cancha, nes, acumulando seis unidades Partido flojo era lo que vino a buscar. y ocupando el segundo lugar en El juego fue bastante chato, sin Recién sobre a los 20 minutos su grupo, sólo por detrás del líder situaciones para anotar en ningu- del segundo tiempo, Central Córdo- Club Gimnasia y Esgrima (Con- no de los arcos. El dueño de casa, ba creó su primera situación clara cepción del Uruguay), que suma parado en terreno rival, intentó para anotar, que no pudo capitali- puntaje perfecto, luego de haber pero no pudo encontrar los cami- zar Héctor Arrigo, quien definió por derrotado 2/1 al Club Atlético nos para inquietar a una defensa arriba del travesaño, luego de una Central Norte (Salta). sólida, que no se complicó y sacó gran asistencia a espalda de los

CMYK CMYK 1º PORTAL DEPORTIVO DE SANTIAGO DEL ESTERO Pasión&Deporte Miércoles 04 de Septiembre de 2013 www.pasionydeporte.com.ar Nuestra Pasión... Nuestro Deporte 9

zagueros centrales, de Eduardo Sc- Cuando nada hacía presagiar caserra. que llegaría la apertura del marca- El anfitrión, en el tramo final del dor, finalmente las ansias del pu- partido, con los ingresos de Diego blico fueron calmadas. Vino un cor- Suárez y Sergio Salto, adelantó sus ner de Iván Sequeira al primer palo, líneas, arrinconando a los entrerria- Arrigó peinó el balón que le cayó nos, pero sin tener la profundidad servida a Bocchino, que no des- Síntesis CA Central Córdoba (Sgo. del Estero) 1: Leonel Caffaratti (7); Augusto necesaria para poner en apuros al perdició su oportunidad y colocó el Mainguyague (5), César Albornoz (6), Emanuel Bocchino (7); Eduardo Scasserra golero visitante. tanto de la victoria. (5), Daniel Ramasco (4), Facundo Cabello (5), Iván Sequeiro (6); Víctor Beraldi (5); Martín Abraham (5) y Néstor Arrigo (6). DT: Salvador Ragusa. CSyD Juventud Unida (Gualeguaychú) 0: Emilio Rébora (7); Guillermo Salas (6), Cristian Wernly (6), Matías Marchesini (7), Federico López (5); Cristian Fornillo (7), Juan Sánchez (6), Gonzalo Rodríguez (5), Maximiliano Vallejos (5); Juan Weissen (5) y Walter Bravo (5). DT: Norberto Acosta. Gol: Segundo Tiempo, 38 minutos, Emanuel Bocchino (CC). Sustituciones: Segundo Tiempo, 16 minutos, Diego Núñez por Abraham (CC); 22 minutos, Sergio Salto (6) por Beraldi (CC) e Iván Bonzi (5) por Vallejos (JU); 33 minutos, Diego Suárez por Ramasco (CC) y Francisco Pereryra por Bravo (JU). Amonestados: Beraldi (CC) y López (JU). Árbitro: Pascual Fernández, de Mendoza (6). Estadio: Alfredo Terrera (Central Córdoba). Instancia: Tercera fecha, Torneo Argentino A 2013/2014. Fecha: Domingo 1 de septiembre del 2013. /// Otros resultados /// En los restantes cotejos por el (Resistencia), merced a las con- Marcos Lamolla y Marcos Carras- tercer capítulo de la Zona Norte, el quistas de Miguel Fernández y Al- co. Juan Tolosa (2) descontó. único puntero Gimnasia y Esgrima bano Becica. Santamarina (Tandil) superó (Concepción del Uruguay) le ganó Libertad (Sunchales) empató 2/0 a Unión (Mar del Plata), con 2/1 en su casa, a Central Norte 0/0 con Tiro Federal (Rosario). Y goles de Emiliano Capella y Pablo (Salta), con tantos de Sergio Sagar- Juventud Antoniana (Salta) igualó Vílchez. zazu y Sergio Umpiérrez. Tomás 0/0 con Gimnasia y Tiro (Salta). Juventud Unida Universitario Armella había abierto el marcador Por la tercera fecha de la Zona (San Luis) derrotó 2/0 a la CAI (Co- para los salteños. Sur, Flavio Ciampichetti fue el au- modoro Rivadavia), con tantos de Uno de los escolta, San Jorge tor del gol con el que Defensores Matías Garrido y Emanuel Reyno- (Tucumán) venció 2/0 como local, de Belgrano (Villa Ramallo) venció so. a Guaraní Antonio Franco (Posa- 1/0 a Guillermo Brown (Puerto Sportivo Estudiantes (San Luis) das), con goles de Exequiel Herrera Madryn). empató como local 0/0 con De- y Gonzalo Rodríguez. Cipolletti (Río Negro), en su casa, portivo Maipú (Mendoza). Y Racing San Martín (Tucumán) derrotó triunfó ante Rivadavia (Lincoln) por (Olavarría) igualó 0/0 con Alvarado 2/0, en su visita a Chaco for Ever 3/2, con tantos de Germán Alecha, (Mar del Plata).

CMYK Pasión&Deporte 1º PORTAL DEPORTIVO DE SANTIAGO DEL ESTERO 10 Miércoles 04 de Septiembre de 2013 www.pasionydeporte.com.ar Nuestra Pasión... Nuestro Deporte

Panorama del Torneo Anual del Fútbol Santiagueño Mitre y Estudiantes son los punteros

cero, con veintisiete puntos, luego Ramón) superó en su casa, por 3/2 de superar en su casa 1/0 a Insti- a Comercio Central Unidos (Sgo. tuto (Sgo. del Estero), merced a la del Estero), merced a la conquista conquista de Matías Pereyra. En el de Ramón Torres, Ricardo Lizardo partido preliminar, los capitalinos y Luis Luna. Descontaron Leonardo Al jugarse parcialmente la deci- como visitante a Villa Unión (La Ban- vencieron 2 a 1. Lazarte y Franco Farías. En el cote- mosexta fecha del Torneo Anual de da), con tantos de Germán Sandes Agua y Energía (La Banda) ganó jo preliminar, igualaron 3 a 3. Primera División del fútbol santi- (2), Juan Galván y Carlos Gómez. 4/3 en su visita a Independiente El cuarto Unión Santiago (Sgo. agueño, Mitre (Sgo. del Estero) y Descontaron para los bandeños, (Beltrán), con goles de Leonardo del Estero) goleó 6/0 como local, Estudiantes (Sgo. del Estero) son Guillermo Guzmán, Cristian Valdez Sequeira (3) y Raúl Abdala. Descon- a Yanda FC (Sgo. del Estero), con los líderes. y Martín Viotti. En la Reserva, los taron para los beltranenses, Lucas tantos de Juan Carrizo (2), Daniel Por la Zona A, Mitre lleva treinta capitalinos ganaron 1 a 0. Pérez, José Carrizo y José Arga- Munizzaga (2) y Williams Andrada y dos unidades, tras derrotar 4/3 Sportivo Fernández marcha ter- ñaraz. En la Reserva, los bandeños (2). vencieron 2/1. Banfield (La Banda) le ganó 1/0 Central Argentino (La Banda) en su visita al Atlético Forres, con derrotó 4/2 como visitante al De- tanto de Mario Valdez. portivo Ciudad (Sgo. del Estero). Y Clodomira empató 0/0 en su Carlos Tévez (2), Franco Diósquez casa con Defensores de Forres. En y Hernán Beltrán anotaron para los la Reserva, los clodomirenses gole- bandeños. Y para los capitalinos, aron 3 a 0. señaló Jairo Cáceres (2). Estuvo libre en esta ocasión, Hoy, el escolta Independiente Almiraste Brown (Sgo. del Estero). (Fernández) visitará al cuarto Cen- Por el Anual de la Reserva, Mitre tral Córdoba (Sgo. del Estero). En y Güemes son los punteros. tanto que en el duelo de colistas, mañana jueves, a las 15, Sarmien- to (La Banda) recibirá a Unión (Bel- trán). Estos dos cotejos, comple- tarán el decimosexto capítulo de este grupo. Aún queda pendiente de disputa, el partido entre Mitre y Central Córdoba, por la decimo- quinta fecha. La Zona B Por la Zona B, el líder Estudi- antes empató 2/2 en su casa con el tercero Güemes (Sgo. del Es- tero), con tantos de Pablo Escobar y Juan Nieto. Y para los “guachos” marcaron Matías Noriega y Agustín Rodríguez. En la Reserva, empa- taron 1 a 1. El escolta Vélez Sársfield (San 1º PORTAL DEPORTIVO DE SANTIAGO DEL ESTERO Pasión&Deporte Miércoles 04 de Septiembre de 2013 www.pasionydeporte.com.ar Nuestra Pasión... Nuestro Deporte 11

El “Turco” Adur recibió su major homenaje Olímpico Rugby Club fue campeón del Anual de Rugby El Club Ciclista Olímpico (La Camino al título Banda) le regaló el mejor hom- Primera fecha: Santiago RC 24 (1) enaje al recordado Fernando “Tur- – CC Olímpico 29 (5). Segunda fecha: co” Adur, tras obtener su primer CC Olímpico 49 (5) – Añatuya RC 38 título en Primera División, ya que (2). Tercera fecha: SLTC 33 (5) – CC superó como visitante a Old Lions Olímpico 31 (2). Cuarta fecha: CC RC (Sgo. del Estero) por 15 (4) a Olímpico 24 (4) - Central Córdoba 22 10 (1), en el marco de la décima (1). Quinta fecha: CC Olímpico 3 (0) y última fecha de la Zona Campe- - Old Lions RC 18 (4). Sexta fecha: onato del Torneo Anual de la Unión CC Olímpico 33 (5) - Santiago RC 10 Santiagueña de Rugby. (0). Séptima fecha: Añatuya RC Los bandeños llegaron como 22 (0) – CC Olímpico 34 (0). Octava escoltas, y lograron la victoria fecha: SLTC 17 (0) – CC Olímpico 27 que necesitaban para arrebatarle (5). Novena fecha: Central Córdoba el primer puesto y quedarse con 14 (4) – CC Olímpico 8 (1). Décima su primer torneo, desatando una fecha: Old Lions RC 10 (1) – CC Olím- emotiva celebración que invadió pico 15 (4). hasta los jugadores azulgranas, que acompañaron con respeto los termino siendo decisiva sobre el fi- festejos de su rival. nal de la primera parte, con un try topó con una resistencia visitante La gran final no decepcionó, tuvo de David Paz, convertido por Nico- con mucha voluntad, y que por mo- un cierre apretado e incierto hasta el lás Radín, que también se encargó mentos recurrió a la indisciplina último instante. Old Lions RC estuvo de efectivizar un penal que le per- que desencadenó en cinco amaril- golpeando las puertas del try que mitió sacar diez puntos de diferen- las para sus jugadores. necesitaba para emparejar el par- cia, tras dos conquistas por bando, A pesar de esto, Olímpico sólo tido, igualdad que le hubiera dado en los primeros minutos. sufrió el descuento de Ariel Oveje- el campeonato, hasta el segundo La segunda mitad fue desorde- ro, que con su try dejó a Old Lions final, pero no pudo con una aguer- nada, con dos equipos que busca- cinco puntos abajo, con poco más rida defensa que tackleó con mucha ron con desesperación conseguir de diez minutos por delante. firmeza durante todo el juego. sus objetivos. El local trató por La agitación se apoderó de to- El nuevo campeón del rugby todos los medios de acortar las dos los presentes, que vivieron una santiagueño, sacó la ventaja que distancias en el marcador, pero se final con gran cuota de emoción. El dueño de casa tuvo la chance de conseguir el empate en la última jugada, pero por propias impericias o virtudes de su rival para aguantar el resultado, le impidió hacerlo. Finalmente, Juan Fernández, ár- bitro principal del match, decretó el final, desatando el festejo por parte de los jugadores y publico del Olímpico, que se enterneció con el recuerdo de su ex entrenador, Fer- nando “El Turco” Adur. Sus famili- ares ocuparon un lugar central en la vuelta olímpica del plantel, que se mostró muy conmovido con el logro y que se lo dedicaron a uno de sus impulsores y formadores.

Plantel Argentino para el Sudamericano Juvenil. Citaron a Caldera y Lezana

La Gerencia de Rugby de la Unión se pondrá por primera vez la celeste y Campeonato Sudamericano Juvenil 2013. Argentina de Rugby confirmó el plantel blanca en un torneo oficial. El fixture de la competencia será confir- del Seleccionado Argentino de Menores El Seleccionado Nacional contará mado por la Confederación Sudamericana de 19 años, que participará del Campe- con la presencia de trece jugadores que de Rugby, en los próximos días. onato Sudamericano Juvenil 2013, cer- integraron el plantel de Los Pumitas, Respecto al Campeonato Sudameri- tamen que se desarrollará en la ciudad que participó del Mundial Juvenil 2013, cano Juvenil 2013, Ambrosio reveló: brasilera de Sao José dos Campos, entre disputado en Francia: Juan Aguirre, Ig- “Afrontamos el torneo con mucha se- el domingo 15 y el sábado 21 de sep- nacio Albornoz, Santiago Álvarez, Juan riedad. Chile y Uruguay son dos equipos tiembre. Bernardini, , Patricio muy aguerridos, que buscan la oportuni- En la lista de 26 citados, hay dos ju- Fernández, Facundo Gigena, Tomás Le- dad histórica de ganarle a la Argentina. gadores santiagueños surgidos del San- zana, Jerónimo Mazzoni, Pedro Ortega, Nosotros buscamos empezar a probar tiago Lawn Tennis Club. Tomás Lezana, Pagadizabal, Tomás Ramírez lo que será nuestro plan de juego en el que disputará su segundo certamen con- y Vittorio Rosti. próximo Mundial Juvenil, y queremos tinental y será uno de los trece integran- La delegación nacional se juntará el ver a los jugadores en competencia. Rep- tes que viene de jugar el Mundial Juvenil jueves 12 de septiembre en Buenos Aires resentar al país es un aliciente grande en Francia. Y Juan Pablo Caldera, que y al día siguiente partirá hacia la sede del para los jugadores”. Pasión&Deporte 1º PORTAL DEPORTIVO DE SANTIAGO DEL ESTERO 12 Miércoles 04 de Septiembre de 2013 www.pasionydeporte.com.ar Nuestra Pasión... Nuestro Deporte

Se disputó la Liga Nacional B del NOA en Caballeros Mishky Mayu HC fue quinto en Hockey Masculino sobre césped uel Zamora, que se coronó como el 4; Central Córdoba 8 - Mishky Mayu HC goleador del torneo, con 10 tantos. 4; Gimnasia y Tiro 6 – Social Hockey 1. Zona A: 1º) Popeye Béisbol Club Noveno Puesto: Universitario A (Salta), 12 puntos; 2º) Jockey Club Hockey Club 3 - Popeye Béisbol Club B (Salta), 7 unidades; 3º) Huirapuca SC (Salta) 5. Séptimo Puesto: Club Los (Tucumán), 7 puntos; 4º) Club Los Ca- Cachorros (Salta) 3 – Social Hockey (La chorros (Salta), 1 punto; 5º) Universita- Rioja) 2. Quinto Puesto: Huirapuca rio Hockey Club, 1 unidad. SC (Tucumán) 1 – Mishky Mayu HC (La Zona B: 1º) Central Córdoba Banda) 5. Tercer Puesto: Jockey Club (Tucumán), 12 puntos; 2º) Gimnasia (Salta) 3 (5) – CS Gimnasia y Tiro (Salta) y Tiro (Salta), 7 unidades; 3º) Mishky 3 (4). Final: Popeye Béisbol Club A (Sal- Mayu HC (La Banda, Sgo. del Estero), ta) 1 – Central Córdoba (Tucumán) 4. 7 puntos; 4º) Social Hockey (La Rioja), Posiciones Finales: 1º) Central 3 unidades; 5º) Popeye Béisbol Club B Córdoba (Tucumán); 2º) Popeye Bé- (Salta), sin puntos. isbol Club A (Salta); 3º) Jockey Club (Salta); 4º) CS Gimnasia y Tiro (Salta); Resultados 5º) Mishky Mayu HC (La Banda, Sgo. Primera Fase: Gimnasia y Tiro 2 del Estero); 6º) Huirapuca SC (Concep- – Mishky Mayu 2; Popeye Béisbol Club A 8 ción, Tucumán); 7º) Club Los Cachorros – Huirapuca SC 3; Social Hockey 5 - Pop- (Salta); 8º) Social Hockey (La Rioja); eye Béisbol Club B 2; Universitario Hockey 9º) Popeye Béisbol Club B (Salta); 10º) Club 0 - Club Los Cachorros 0; Gimnasia y Universitario Hockey Club. Tiro 2 – Central Córdoba 3; Popeye Béisbol Goleadores: 1º) Emanuel Zamora Club A 4 - Jockey Club de Salta 1; Mishky (Mishky Mayu HC), 10 tantos; 2º) Juan Mayu HC 6 - Popeye Béisbol Club B 2; Gilardi (Central Córdoba de Tucumán), Huirapuca SC 3 - Universitario Hockey 9 goles; 3º) Claudio Medina Villegas Club 2; Central Córdoba 6 – Social Hockey (Jockey Club de Salta) e Isa Nacul 2; Gimnasia y Tiro 4 - Popeye Béisbol Club (Huirapuca SC de Tucumán), 7 conquis- B 2; Jockey Club de Salta 8 - Club Los Ca- tas; 5º) Santiago Garrone (Gimnasia y chorros 2; Popeye Béisbol Club A 5 - Uni- Tiro de Salta), Takesi Shiroma (Central Mishky Mayu HC (La Banda, que se desarrolló en Salta, y ob- De esta manera, los bandeños versitario Hockey Club 0; Mishky Mayu HC Córdoba de Tucumán) y Marcelo Costa Sgo. del Estero) fue el único rep- tuvo el quinto puesto, tras derro- cayeron al juego por el quinto puesto, 5 – Social Hockey 1; Huirapuca SC 3 - Club (Popeye Béisbol Club A de Salta), 6 tan- resentante santiagueño en la Liga tar por goleada en su último par- donde volvieron al triunfo, superando Los Cachorros 2; Universitario Hockey tos; 8º) Pablo Morales (Popeye Béisbol Club 1 - Jockey Club de Salta 9; Central Club A de Salta), Diego Luna (Mishky Nacional B de Caballeros del NOA, tido, a Huirapuca SC (Concepción, a Huirapuca SC (Tucumán) por 5/1. Córdoba 9 - Popeye Béisbol Club B 2; Pop- Mayu HC), Guido Barreiros López (Cen- Tucumán) por 5/1. Las cinco conquistas del Mishky en eye Béisbol Club A 4 - Club Los Cachorros tral Córdoba de Tucumán) y Oscar Toma En la Primera Fase, el equipo que este partido fueron obra de Eman- 1; Jockey Club de Salta 4 – Huirapuca SC (Jockey Club de Salta), 5 goles. dirige Rubén Matos, cosechó dos victorias, un empate y una derrota, quedando relegado al tercer puesto, por detrás del campeón y ascendido elenco tucumano de Central Córdo- ba, y del local Club Social Gimnasia y Tiro (Salta), que finalizó segundo, por diferencia de gol. El titulo del goleador del campe- onato quedó en manos del santi- agueño Emanuel Zamora, que se consagró anotando diez tantos. Los santiagueños comenzaron su camino logrando, cerca del final del partido, empatar 2/2 con CS Gimnasia y Tiro de Salta. Luego, obtuvieron dos abultadas victorias: ante el local Popeye Béisbol Club B (Salta) y Social Hockey (La Rioja), por 6/2 y 5/1, respectivamente. Luego, le llegó el turno de enfren- tar a Central Córdoba (Tucumán) que le tiró la chapa y lo goleó por 8/4. Esta derrota, le significó a Mishky Mayu HC caer al tercer puesto de su grupo, cediendo el se- gundo lugar a manos CS Gimnasia y Tiro (Salta), por diferencia de gol. 1º PORTAL DEPORTIVO DE SANTIAGO DEL ESTERO Pasión&Deporte Miércoles 04 de Septiembre de 2013 www.pasionydeporte.com.ar Nuestra Pasión... Nuestro Deporte 13

Se jugó la quinta fecha del Regional Desarrollo Santiago RC marcha firme en la punta

Tras jugarse la quinta fecha cuando visiten al tercero Bajo Hon- de la Zona Desarrollo del Torneo do RC (Tucumán), que en su com- Regional del NOA de Rugby, San- promiso cayó como visitante frenta tiago RC obtuvo su quinto triunfo a Añatuya RC (Sgo. del Estero), por consecutivo, tras derrotar en su re- 44 (5) a 40 (2). que lo mantiene en lo más alto de un try de Martín Carrara, y que (0) – Corsarios RC 26 (5); Zenta RC 34 ducto, a Los Teros (Catamarca) por Restan dos fechas para la fi- las posiciones. Esta vez, doblegó a Gonzalo Cancinos cerró la cuenta (5) – Catamarca RC 17 (0). 32 (5) a 14 (0). De esta manera, nalización del certamen norteño Los Teros, que acumuló su cuarta con la conversión. Cuarto fecha: Catamarca RC 15 los santiagueños suman veinticu- del Ascenso, y Santiago RC sigue caída en el campeonato. Por su parte, Añatuya RC (1) – Santiago RC 19 (4); Los Teros RC atro unidades y garantizaron su afianzando su condición de candi- Los santiagueños siempre en- consiguió una memorable victo- 16 (1) – Añatuya RC 20 (4); Bajo Hondo cabezaron el marcador, anotando ria, superando en su casa a los RC 56 (5) – Suri RC 30 (0); Corsarios RC liderazgo hasta la próxima jornada, dato, logrando una nueva victoria 53 (5) – Zenta RC 36 (0). tres tries en la primera parte, de la tucumanos de Bajo Hondo RC, y Tercera fecha: Añatuya RC 3 (0) mano de Santiago Collado, Luciano se acomoda en la cuarta posición Concentración Nacional M18 - Santiago RC 33 (5); Zenta RC 20 (0) Teveneth y Martín Maldonado. An- de la tabla, con catorce puntos y - Bajo Hondo RC 41 (5); Corsarios RC 28 tes del descanso, la visita llegó a acumulando su tercer éxito en el (4) - Catamarca RC 23 (1); Suri RC GP su primer descuento, a través del certamen. - Los Teros RC PP. Tres santiagueños ya try de Gustavo Rocco, seguido por Para afrontar su próximo com- Segunda fecha: Catamarca RC 8 la conversión de Daniel Nieva. promiso, los añatuyenses deberán (0) – Añatuya RC 21 (4); Santiago RC 29 En el complemento, el dueño de viajar al “Jardín de la Republica”, (5) – Suri RC 10 (0); Los Teros RC 24 (4) están en Alta Gracia casa siguió ampliando su ventaja, donde lo esperará el escolta Cor- – Zenta RC 16 (0); Bajo Hondo RC 19 (1) con un penal de Martín Torres, y los sarios RC (Tucumán). – Corsarios RC 24 (4). El Preseleccionado Argentino Plata); Eduardo Bello (San Martín tries de Luciano Mellano y Ricardo Primera fecha: Bajo Hondo RC 21 de Menores de 18 de Rugby está de Villa María); Juan Ángel, Nicolás Domínguez, conquistas que le sir- Todos los resultados (4) - Catamarca RC 15 (1); Corsarios RC realizando una nueva Concen- Berte y Santiago Bertranou (Los 45 (5) - Los Teros RC 12 (0); Zenta RC vieron para asegurarse el punto Quinta fecha: Santiago RC 32 (5) 30 (2) - Santiago RC 36 (5); Suri RC 28 tración Nacional, en la ciudad cor- Tordos RC de Mendoza); Máximo bonus. Por su parte, los catamar- – Los Teros RC 14 (0); Añatuya RC 44 (4) – Añatuya RC 22 (1). dobesa de Alta Gracia. Entre los Zerda, Tobías Bulacio y Simón Poli- queños decoraron su derrota, con (5) – Bajo Hondo RC 40 (2); Suri RC 6 cincuenta jugadores convocados, che (Tucumán RC); Lucas Busdrago aparecen tres santiagueños. (Universidad Católica de Córdoba); Se trata del octavo del Santiago Agustín Cabrera y Julián Fish (Old Lawn Tennis Club, Tomás Robin- Resinas de Rosario); Ignacio Calles son; del medio apertura y el ter- (Los Cardos de Mar del Plata); Máx- cera línea de Old Lions RC, Matías imo Casaro (La Plata RC); Marco Villalba y Juan Martín Villoslada. Ciccioli (Sportiva); José de Cara- Todos ellos fueron parte del Se- bassa y Tomás Herrero Anzorena leccionado Nacional M18, que en (CUBA); Manuel Demarco (Jockey abril pasado obtuvo el ascenso a Club de Rosario); Juan Delguy (Pu- la Zona Campeonato del Torneo Ar- cará); Francisco Taleb y Gonzalo gentino de Rugby. Dichiazza (Atlético del Rosario); La Concentración Nacional se Enzo Falaschi (Teqüé de Mendoza); efectúa en el complejo de AGEC, Matías Ferro (Tucumán Lawn Ten- bajo las órdenes de los entrena- nis Club); Santiago Resino, Ignacio dores Rodolfo Ambrosio y Ber- Fordaham y Karin Jatib (Universita- nardo Urdaneta, quiénes trabajan rio RC de Tucumán); Emanuel Frau junto con los Managers de los Cen- (Los Tarcos RC de Tucumán); Con- tros de Alto Rendimiento del país: rado Gabelieri (Córdoba Athletic); Ricardo Le Fort (NOA), Pablo Bouza Jerónimo Gaona (SIC); Juan Jure (Litoral), Pablo Aprea (Oeste), Fer- (Urú Curé de Córdoba); Tomás Kerz nando Guatieri (Buenos Aires) y (Santa Fe Rugby); Ignacio Larrague y Galo Álvarez Quiñones (Centro). Gerónimo Solveyra (CASI); Gonzalo López (Huirapuca SC de Tucumán); El plantel Felipe Marotta (Pueyrredón); Fa- Tomás Robinson (Santiago cundo Mendy (Los Tilos); Juan Lawn Tennis Club); Matías Villalba Morossini (Universitario RC de y Juan Villoslada (Old Lions RC de Salta); Francisco Muñoz y Manuel Sgo. del Estero); Mariano Agüero Plaza (Jockey Club de Salta); Enzo y Javier Díaz (Natación y Gimna- Ocampo (Los Indios de Bolívar); Ig- sia SC de Tucumán); Julián Aybar nacio Palomeque (Jockey Club de y Juan Romano (Universitario de Córdoba); Mauro Petenari (CPBM Córdoba); Iván Ballesteros y Luis de Mendoza); y Facundo Sacovechi Gasparri (Sporting de Mar del (Duendes RC de Rosario). Pasión&Deporte 1º PORTAL DEPORTIVO DE SANTIAGO DEL ESTERO 14 Miércoles 04 de Septiembre de 2013 www.pasionydeporte.com.ar Nuestra Pasión... Nuestro Deporte

Terminó el Torneo Regional del NOA de Rugby Santiago Lawn Tennis Club obtuvo la Copa de Bronce

El Santiago Lawn Tennis Club Buen juego más hacer pesar la fuerza de sus se adjudicó la Copa de Bronce y El partido tuvo momentos de forwards, que forzaron un try penal, obtuvo la clasificación histórica gran vuelo y otros de muchas im- cuando faltaba más de diez minu- para jugar la Zona Campeonato precisiones. A base del empuje tos para el cierre. del Torneo del Interior 2013 de la de sus delanteros, la visita golpeó El anfitrión, a pesar de la des- Unión Argentina de Rugby (UAR), primero y tomó una rápida ventaja ventaja, con mucha actitud fue tras disputarse la tercera y última de diez tantos en el marcador. hasta el último segundo a tratar fecha, correspondiente a la Ter- El dueño de casa pudo reaccio- de conseguir el descuento, que no cera Fase del Torneo Regional nar, aprovechando algunos errores pudo concretar y dejó la victoria a del NOA “Pablo Zelarayán”, que de su rival. Sin embargo, Natación Natación y Gimnasia. organiza la Unión de Rugby de y Gimnasia SC siempre fue un Tucumán. poco más en esa primera mitad, Copa de Oro Los santiagueños, en su último llevando el partido al terreno que En el marco de la tercera y compromiso, perdieron en su casa más le convino: cerrado el juego en última fecha de la Copa de Oro, con Natación y Gimnasia SC (San el ataque y entorpeciendo la salida Cardenales RC (Tucumán) venció Miguel de Tucumán) por 34 (4) a de la pelota en el ruck a su adver- como visitante 16 (4) a 13 (1) a 21 (0). El ya proclamado campeón sario, cuando le tocó defenderse. Huirapuca SC (Concepción), y am- y clasificado al TDI, presentó una Recién en el primer tramo del bos compartieron el título. En tanto alineación inicial con muchos ju- complemento, Lawn Tennis pudo que Tucumán RC superó 47 (4) a gadores no habituales titulares, imprimirle a su juego, el vértigo 46 (1) a Los Tarcos RC (Tucumán) y quienes salieron a jugar con la que más le gusta y le sirve en sus finalizó tercero. Estos cuatro equi- premisa de siempre, pero no pudi- embates, que fueron encabezados pos se clasificaron para jugar la eron con los tucumanos, que con por Juan Lemos, el único jugador Zona Campeonato del TDI 2013 de esta victoria se aseguraron el sub- de ese conjunto inicial que ha- la UAR. campeonato y la clasificación para bitualmente es titular en el primer Por el último capítulo de la la Zona Ascenso del TDI 2013 de equipo. Copa de Plata, Universitario RC la UAR. En esos minutos, el local dominó (Tucumán) fue el campeón, tras En tanto que en el restante cote- claramente el partido y acortó la derrotar 41 (5) a 20 (0) al subcam- Y por la tercera fecha del Cuad- (0). Con este panorama, Tiro Fed- jo del grupo, Old Lions RC (Sgo. del brecha en el score, hasta ponerse peón Universitario RC (Salta). Los rangular Clasificación, Jockey Club eral Rugby descendió y Tigres RC Estero) le ganó como visitante 47 a cuatro tantos. Pero a partir de tucumanos jugarán la Zona Campe- (Tucumán) venció 48 (5) a 12 (0) a deberá jugar un repechaje por la (5) a 31 (0) a Club Social Gimnasia allí, los visitantes se despertaron onato y los salteños participarán Lince RC (Tucumán), en tanto que permanencia con el subcampeón y Tiro (Salta) para quedarse con el y volvieron a dificultar la fluidez en la Zona Ascenso del TDI 2013 Tigres RC (Salta) superó a Tiro Fed- de la Zona Desarrollo del Regional tercer puesto. en el encuentro, logrando una vez de la UAR. eral Rugby (Salta) por 58 (5) a 19 del NOA. 1º PORTAL DEPORTIVO DE SANTIAGO DEL ESTERO Pasión&Deporte Miércoles 04 de Septiembre de 2013 www.pasionydeporte.com.ar Nuestra Pasión... Nuestro Deporte 15

XII Torneo del Interior de Clubes 2013 de Rugby Lawn Tennis debutará en Rosario Tras concluir el Torneo Regional volvió a disputarse en 2009. del NOA de Rugby, quedaron defini- Actualmente, el Torneo del In- das las zonas para la Zona Campe- terior de Clubes reúne, en sus onato del Torneo del Interior 2013 categorías más importante, a los que comenzará este sábado 7 de mejores equipos de los distintos septiembre y que es organizado torneos regionales del Centro, por la Unión Argentina de Rugby Litoral, NOA, NEA, Pampeana, (UAR). El Santiago Lawn Tennis Oeste y Patagonia. Club integra la Zona 3, debutará en La edición 2012 quedó en ma- la ciudad santafesina de Rosario, nos de Duendes RC (Rosario), que ante Jockey Club (Rosario); luego re- venció en la final a Cardenales RC cibirá a Cardenales RC (Tucumán); (Tucumán), por 40 a 21. y cerrará la Primera Fase, visitando La Zona Campeonato quedó al Jockey Club (Córdoba). Los dos conformada de la siguiente mane- primeros de cada grupo se clasifi- ra: caran a los cuartos de final, que se Zona 1: Club La Tablada (Cór- jugará a eliminación directa, a un doba), Mar del Plata RC, Tucumán solo partido. En 1998 se marcó RC y Club Universitario (Rosario). el inicio del Torneo del Interior de Zona 2: Duendes RC (Rosario), Clubes, con un formato que incluyó Tala RC (Córdoba), Liceo RC (Men- 43 equipos, divididos en dos cat- doza) y Los Tarcos (Tucumán). egorías. El campeón del certamen Zona 3: Cardenales RC nacional fue Jockey Club (Córdoba), (Tucumán), Jockey Club (Rosario), que derrotó en la final a Marista RC Jockey Club (Córdoba) y Santiago (Mendoza), por 25 a 13. Lawn Tennis Club. El campeonato se disputó de Zona 4: Los Tordos RC (Men- manera consecutiva en los prim- doza), Huirapuca SC (Tucumán), eros siete años, y luego de una Gimnasia y Esgrima (Rosario), interrupción de cuatro temporadas, Universitario RC (Tucumán).

/// Fixture/// Primera fecha (sábado 7 de sep- Zona 4: Universitario RC Final (sábado 12 de octubre): G: tiembre), Zona 1: Club La Tablada (Tucumán) vs. Los Tordos RC (Men- Ganador E vs. Ganador F. (Córdoba) vs. Tucumán RC; Mar del doza); Huirapuca SC (Tucumán) Por el Noveno Puesto (sábado Plata RC vs. Club Universitario (Ro- vs. Gimnasia y Esgrima (Rosario). 28 de septiembre: H, 3º Zona 1 vs. sario). Tercera fecha (sábado 21): 4º Zona 3; I, 3º Zona 3 vs. 4º Zona Zona 2: Duendes RC (Rosa- Zona 1, Club La Tablada (Córdoba) 2; J, 3º Zona 2 vs. 4º Zona 4; K, 3º rio) vs. Liceo RC (Mendoza); Tala vs. Mar del Plata RC; Tucumán RC Zona 4 vs. 4º Zona 1. RC (Córdoba) vs. Los Tarcos RC vs. Club Universitario (Rosario). Sábado 5 de octubre: L, Ganador (Tucumán). Zona 2: Duendes RC (Rosa- H vs. Ganador I; M, Ganador I vs. Zona 3: Cardenales RC rio) vs. Tala RC (Córdoba); Liceo Ganador J. (Tucumán) vs. Jockey Club (Córdo- RC (Mendoza) vs. Los Tarcos RC Sábado 12 de octubre: N, Gana- ba); Jockey Club (Rosario) vs. San- (Tucumán). dor L vs. Ganador M. tiago Lawn Tennis Club. Zona 3: Cardenales RC Zona 4: Los Tordos RC (Men- (Tucumán) vs. Jockey Club (Ro- doza) vs. Gimnasia y Esgrima (Ro- sario); Jockey Club (Córdoba) vs. sario); Huirapuca SC (Tucumán) vs. Santiago Lawn Tennis Club. Universitario RC (Tucumán). Zona 4: Los Tordos RC (Men- Segunda fecha (sábado 14): doza) vs. Huirapuca SC (Tucumán); Zona 1, Club Universitario (Rosa- Gimnasia y Esgrima (Rosario) vs. rio) vs. Club La Tablada (Córdoba); Universitario RC (Tucumán). Mar del Plata RC vs. Tucumán RC. Cuartos de Final (sábado 28 Zona 2: Los Tarcos RC (Tucumán) de septiembre): A: 1º Zona 1 vs. vs. Duendes RC (Rosario); Tala RC 2º Zona 3; B: 1º Zona 3 vs. 2º (Córdoba) vs. Liceo RC (Mendoza). Zona 2; C: 1º Zona 2 vs. 2º Zona Zona 3: Santiago Lawn Tennis 4; D: 1º Zona 4 vs. 2º Zona 1. Club vs. Cardenales RC (Tucumán); Semifinales (sábado 5 de oc- Jockey Club (Rosario) vs. Jockey tubre): E: Ganador A vs. Ganador Club (Córdoba). B; F: Ganador C vs. Ganador D. CMYK

CMYK