www.www.geudertheim.frgegeududertheim.frdederthheeim.fr GEUD’ Infos Municipales

La lettre municipale d’informations de Geudertheim N° 6 • JUILLET 2009

c’est l’entreprise MEAZZA de Geud’ actus qui effectuera les travaux pendant la période > estivale, pour un coût de 29 900 TTC. édito  Le marché € Rue de la Paix est né un nouveau lieu de L’espace cinéraire, Marianne PETER rencontre. Le 30 avril 2009 s’y est tenu le comprenant le Adjointe au Maire de Geudertheim premier marché du terroir à Geudertheim. columbarium, le Son succès a depuis dépassé nos jardin du souvenir et la table de La 6 e édition du G’IM voit le espérances, et ce grâce à vous qui lui donnez vie en en faisant un de vos lieux de cérémonie, sera jour. Il annonce, espérons-le, rencontre favoris. Le soleil est pratiquement mis en place à un été agréable et chaud avec des précautions toujours de la partie et les étals nous gauche en entrant dans le cimetière. à respecter lors de grandes chaleurs. Depuis dévoilent leurs plus belles pièces. Ce marché permet aussi de partager de bons moments Le columbarium la parution du bulletin précédent, quelques en toute convivialité autour d'un demi de sera constitué de quatre colonnes en projets se sont concrétisés : bière et de bretzels bien frais, le service Exemple ici à granit rose de - le site internet a été présenté officiellement étant assuré à tour de rôle par les différentes associations du village. Il semblerait qu'il ait Senones, deux droites et deux incurvées, le 14 avril devant une salle comble ; même permis à certaines personnes de se contenant chacune six cases pouvant - depuis le 21 avril, une permanence mensuelle retrouver. Plusieurs stands tenus par des recevoir jusqu’à quatre urnes. L’entreprise procèdera aussi à l’aménagement paysager du CCAS est assurée par des bénévoles ; "enfants" du village nous permettent d'apprécier les produits frais du terroir, de l’espace, ainsi qu’à la pose d’une dalle er - le 1 marché du terroir est né peu de temps d’autres proposent des vêtements et en granit pour recouvrir l’ossuaire. après, le 30 avril ; arrangements floraux, d'autres encore nous emportent vers des pays lointains avec leurs  Marché aux fleurs - une réunion publique concernant le projet senteurs exotiques. « Si tu as 2 pains, vends-en un pour acheter immobilier du lotissement « Heiligenheussel » des fleurs, car ton âme a autant besoin de beauté que ton corps de nourriture. » s'est tenue le 9 juin ; (Proverbe bouddhiste). C’est ainsi que la - comme vous pouvez le constater, la « Laiterie » commission Aménagement et Fleurissement, a bel et bien changé esthétiquement pour soutenue par le Comité de Fêtes, a organisé un nouveau marché aux fleurs. 25 exposants devenir le centre de secours. Nos soldats du feu du Bas-Rhin ont créé une tache colorée et peuvent en être fiers ; fleurie sur la place Marie-Georges Picquart. - la piste cyclable est en bonne voie de Géraniums, pétunias, verveines ou sauges côtoyaient d’autres fleurs moins connues concrétisation ; (solanums, lampranthus …) et des plants - le marquage au sol définitif rue du Gal de Gaulle (entrée ouest) remplacera les fines Afin d'assurer la pérennité de ce marché, de lignes blanches début juillet. Gare à ceux qui petites surprises agrémenteront les manifestations à venir. "De Geyderder SOM MAIRE stationneront hors cases ! marik", vous donne rendez-vous tous les jeudis de 16 h à 20 h...... 1 à 5 > Geud’ actus J'en profite pour vous convier à la traditionnelle Columbarium ...... 5-6  > Infos pratiques fête du 13 juillet en espérant une météo La création d’un columbarium et d’un jardin ...... 7 à 9 clémente. du souvenir est un engagement de la > Tribune des associations municipalité. Dans quelques années, cet ...... 10-11 équipement deviendra obligatoire pour les > Le dossier Au nom de l'ensemble de la municipalité, une communes de plus de 2 000 habitants. De ...... 12 Le calendrier plus en , 30 % de la population choisit > bonne lecture à toutes et à tous et bonnes ...... 12 d’être incinérée, et 55 % en Alsace. Sur > Etat civil vacances !  proposition de la commission Cimetière, Geud’ actus (suite)

d’anciennes variétés de tomates. On pouvait décourager les curieux de « jeter un oeil » à la salle polyvalente, au dessus du local obtenir des renseignements sur les tondeuses, dans ce nouveau local, mais pour mettre actuel de rangement des chaises et des les sécateurs, le compostage. en place un nouveau perron puis achever la tables de la grande salle. Le savoir-faire de réfection de ce pan de mur. nos ouvriers communaux leur a permis de réaliser ces travaux. L‘escalier central de la salle polyvalente s‘est habillé d‘un nouveau revêtement, tandis que des panneaux d’isolation acoustique protégés par un bardage en bois seront prochainement posés sur les pignons de la grande salle. D’autre part, la moquette de la salle « Charles HENCHES » de la Maison de la culture a été remplacée par un sol en On trouvait aussi de belles poteries, des PVC plus facile d’entretien. Des travaux de mobiles pendulaires, ou divers animaux en rafraîchissement des murs sont par ailleurs fer forgé pour décorer les jardins. La Il faudra encore patienter jusqu’à fin programmés à l’intérieur du bâtiment. convivialité était omniprésente, les échanges septembre pour permettre à nos pompiers nombreux entre les visiteurs et les exposants locaux de faire visiter à la population leur  Un sujet qui fâche toujours au qui n’étaient pas avares de leurs conseils. nouveau Centre de Secours. conseil municipal Le stand de restauration permettait de se Cela faisait longtemps qu'un sujet n'avait pas rafraîchir le gosier et d’assouvir une petite  Journée plantation donné lieu à un débat aussi animé. La pose faim. Le succès de cette journée incite la d'une antenne sur le site de la future aire de commission à la renouveler. remplissage des pulvérisateurs agricoles a été refusée par la majorité du conseil  Et la Poste ? municipal. Ces antennes relais sont sujettes Le 29 mai dernier, les représentants de La à polémique dans la société actuelle et les Poste ont présenté aux membres du conseil médias s'en font régulièrement l’écho. municipal la proposition de remplacer le Dernièrement, un tribunal en a même service actuel par une agence postale ordonné le démontage au nom du principe commerciale. Ils ont fait état de la situation Dans une terre souple et malléable, préparée de précaution. Il est indéniable que de et des difficultés de fonctionnement du bureau par les ouvriers communaux, 18 bénévoles nombreux villageois sont très gênés par la de Geudertheim en signalant qu’ils étaient ont planté et fleuri les différents parterres mauvaise qualité des communications. Ceci en contact avec un commerçant de la place de Geudertheim. Géraniums, pétunias, est préjudiciable à la téléphonie mobile, qui serait prêt à assurer de très larges plages œillets et roses d’Inde embellissent le village, incontournable si l'on veut s'affranchir du d’ouvertures, y compris le week-end. confiés aux mains de notre arroseur en chef filaire. L'absence d'informations claires Les conseillers municipaux ont déploré la Thierry, sur qui repose l’épanouissement quant aux risques pour la santé ne permet dégradation du service postal et la très faible des fleurs. Un grand merci et bon courage pas un débat serein. Ce qui est certain, amplitude horaire pour l’ouverture de à lui. Toutes les bonnes volontés sont les c’est que l'utilisation intensive et répétée du l’agence locale, contribuant à la baisse bienvenues pour arracher les mauvaises portable fait courir un danger à son constatée de la fréquentation, et ont souligné herbes qui ne manquent pas de se utilisateur. Quant aux nuisances liées aux les difficultés rencontrées par les habitants développer. antennes relais, elles semblent moins pour accéder au service à Geudertheim. Ils connues mais pourraient affecter toute la ont relevé la nécessité de permettre aux population, même celle qui aurait choisi de clients de se rendre à l’agence en toute ne pas utiliser de téléphone portable. sécurité.  Bernaches du Canada  Le Centre de Secours : Dimanche 29 mars, à la fraîche, elles se dernière ligne droite sont reposées près de la , non loin du Ce n’est pas parce que l’on n’aperçoit plus lotissement « Coteau du soleil ». Elles ? Ce les différents corps de métiers s’affairer sont les bernaches du Canada, des oies autour du bâtiment que le projet ralentit, qui se distinguent par leur tête et cou noirs bien au contraire. Les travaux de gros œuvre contrastant avec leur poitrine et joues de la seconde tranche sont terminés, tout blanches. comme ceux de plâtrerie. Le mois de mai a  Travaux dans les locaux Originaires d’Amérique du Nord, elles furent été consacré à la pose des éléments communaux introduites en Europe dans de nombreux sanitaires, du carrelage et des menuiseries L’amélioration des capacités de rangement parcs, notamment en Grande-Bretagne au intérieures. La réception des travaux a eu lieu contribue au bon fonctionnement de nos XVIII e siècle et en Suède. Mais pourquoi se le 15 juin dernier. Si la petite plate-forme de associations. Ainsi, un espace de stockage sont-elles arrêtées à Geudertheim ? Leur béton a été supprimée, ce n’est pas pour supplémentaire bien nécessaire a été créé « GPS » était-il détraqué ?

2 Geud’ actus (suite)

Renseignement pris auprès de la Ligue pour précisant les avancées sur les différents Au niveau de la commune de Geudertheim, la Protection des Oiseaux, ces bernaches se sujets (scolaire, transport, habitat, urbanisme, ce sont les effectifs de l’école élémentaire qui seraient échappées de captivité et sont environnement, etc.) ; sont suivis de près par l’équipe enseignante retournées à l’état sauvage. Elles envahissent • Éléments financiers de la commune (compte et la municipalité. En effet, 7 dérogations de plus en plus le nord de la France et la administratif 2008 et budget 2009). (autorisations pour scolariser les enfants de Belgique. Elles cherchent un endroit pour La soirée s’est terminée par de nombreux Geudertheim dans une autre commune) nicher dans des zones humides et herbeuses, échanges constructifs. suffiraient pour que l’Éducation Nationale près d’un plan d’eau ou d’une rivière. Elles y puisse fermer une classe. Cela signifie que reviennent chaque année pour se reproduire,  Les confirmands à Bruxelles nous ne disposerions plus d’un enseignant ainsi que leurs oisons. C’est pourquoi les Le Pasteur Christian BALTZINGER l’avait dit par niveau scolaire et qu’il faudrait créer des colonies de bernaches du Canada sont de plus lors du culte, la confirmation ne serait pas classes mixtes. Une grande part des en plus nombreuses en Europe. la dernière étape du parcours de ce groupe demandes de dérogations résulte des de jeunes au sein de la communauté difficultés rencontrées par les parents pour protestante. En effet, Christian les a tous faire garder leurs enfants avant leur emmenés à Bruxelles à l’occasion de la fête scolarisation ou hors temps scolaire. de l’Europe. Développer l’offre de garde C’est la raison pour laquelle la commune a créé le service périscolaire « Les Loustics » et travaille avec l’appui de l’ABAMA au développement de l’offre de garde pour les plus petits avec la mise à disposition du logement de fonction de la Poste à des assistantes maternelles. L’objectif est de réaliser les travaux courant juillet pour permettre l’accueil de jeunes enfants dès la rentrée. La formule du regroupement des assistantes Les bernaches du Canada de Geudertheim maternelles est innovante et a déjà fait ses ont été vues à divers endroits le long de la preuves dans plusieurs régions de France. Zorn pendant une semaine, puis ont disparu. Le projet en cours de construction à Dérangées ? Chassées ? Peut-être nous le Geudertheim pourrait devenir expérience diront-elles l’année prochaine ! pilote pour le Bas-Rhin. Cela leur permit de découvrir cette ville  Pour mieux vous informer bouillonnante jalonnée de BD d’Hergé, avec  La maternelle au www.geudertheim.fr son quartier européen, ses parcs et espaces Festival Basse-Zorn’Live Depuis le 15 avril, le site Internet de la verts, le chocolatier Neuhauser, le faucon Le samedi 16 mai dernier les élèves de commune de Geudertheim est en ligne. Créé pèlerin nichant sur la cathédrale, mais aussi l’école maternelle ont donné le spectacle par la commission Information assistée de les frites à l’huile de bœuf, les gaufres et les avec les charmants musiciens de Mom Ziks. bénévoles, cet outil d’information et concerts gratuits organisés à l’occasion de d’échange s’inscrit dans la dynamique la fête des iris. Que de souvenirs ! voulue par l’équipe municipale 2008-2014. Il se veut un lien direct au service de la  Mobilisation contre population pour, en quelques clics, visualiser les fermetures de classe différentes informations autant utiles que Une action collective entre associations de variées relatives au village et à la vie de parents d’élèves, élus locaux et professeurs ses habitants. Il accueille l’internaute avec est engagée depuis le mois de mai contre des "flashs" tendant à relayer l’actualité au la fermeture de classes annoncée par le plus près. Un calendrier y annonce les rectorat au collège de Hoerdt : réunions de manifestations. concertation, mobilisation du conseiller Ce projet a été présenté la veille de sa mise général et du député, interventions au en ligne grand public dans le cadre de la rectorat et à l’inspection académique, première réunion d’information des recherche et interprétation des chiffres, etc. Une réussite après seulement 5 interventions habitants. Une centaine de Geudertheimois Puisse cette forte mobilisation collective à l’école pour préparer les enfants. Il faut dire avaient répondu « présent » pour cette réussir à démontrer la « nécessité que Sébastien GROB a l’expérience de rencontre. Durant la soirée d’autres thèmes pédagogique absolue » du maintien des direction de l’école de musique de l’Elsau. ont été abordés : moyens nécessaires pour assurer à nos Avec sa compagne, il a su faire redécouvrir • 1 er bilan de la mise en œuvre du jeunes collégiens un enseignement de aux jeunes élèves et au public la musique programme de l’équipe 2008-2014, en qualité. pour enfants.

3 Geud’ actus (suite)

 Prévention routière d’Urbanisme peuvent permettre, si la  Marquage au sol Suite aux actions de prévention routière commune en revoit les règles d’urbanisation, Vous aurez certainement constaté la menées par Lucien RUDY dans les écoles de de développer une offre adaptée. Pour y présence de fines lignes blanches de part et la Basse-Zorn, après Sophie RUDIO et Lucas parvenir, le diagnostic réalisé préconise d’autre de la rue du Général de Gaulle, RIEDINGER les années précédentes, un pour les prochaines opérations de renforcer entre l'entrée ouest et la rue du Presbytère. jeune Geudertheimois, Joan HEITZ s'est l’offre en locatif avec une part de logement Il s'agit d'un pré-marquage d'emplacements classé 6 e en finale départementale organisée aidé, d’économiser le foncier en de stationnement réalisé début juin par par le centre de prévention et d'éducation développant l’habitat intermédiaire et en l'entreprise SIGNALISATION SÉCURITÉ à routière. Belle performance ! bande, de mettre sur le marché des 2 pièces la demande de la commune et conformément pour les jeunes actifs ou les personnes âgées, aux premières réflexions menées par un  Remise à niveau ainsi que des 4 pièces pour des familles groupe de travail. pendant les congés scolaires avec jeunes enfants. Les objectifs de cette démarche sont Comme pendant les petites vacances, Le diagnostic habitat a clairement établi multiples : il s'agit d'offrir le plus grand l’équipe enseignante de l’école élémentaire que pour répondre de façon pérenne aux nombre possible de places explicitement propose d’assurer des cours de remise à besoins en logements non satisfaits, il y a lieu matérialisées afin de mettre un terme au niveau pour certains de leurs élèves durant d’établir un programme diversifié de stationnement anarchique constaté sur ce les congés d’été. logements pour la surface de près de 6 ha tronçon et de sécuriser les trottoirs en les Deux stages ont été acceptés par l’inspecteur du lotissement Sainte Maison et ne pas se restituant aux piétons, poussettes et de l’Éducation Nationale, pour les périodes limiter à un simple découpage de lots à personnes à mobilité réduite. Par ailleurs du 6 au 10 juillet ainsi que du 24 au 28 août bâtir. le rétrécissement de la chaussée engendré inclus. Ce service, jusque là organisé dans par la mise en place du stationnement alterné les villes et bourgs-centres, est exceptionnel  Piste cyclable tendra à réduire la vitesse des automobilistes par sa régularité et le nombre de stages Projet attendu par une très large majorité de dès l’entrée en agglomé-ration. accordés (de 2 à 4) pour une commune de concitoyens, la réalisation d’une piste Le marquage définitif, tenant compte la taille de Geudertheim ; il ne s’explique que cyclable reliant l’entrée sud de d'observations formulées par les riverains, par l’engagement volontaire et productif de l’agglomération au stade et au début de la sera mis en place début juillet et l’équipe de Christine LÉGER. Merci zone artisanale est en train de se concrétiser. accompagné des arrêtés municipaux Mesdames ! Afin de préserver la sécurité des usagers, la correspondants. À compter de ce moment, piste se réalisera en site propre le long de le stationnement sera interdit hors cases et  Politique de l’habitat la route départementale, sur la gauche en sur trottoirs. Avant d’engager la programmation pour se dirigeant vers Hoerdt, conformément aux le nouveau lotissement Sainte Maison, le dispositions du Plan Local d’Urbanisme.  Un sapeur-pompier à l’honneur conseil municipal a décidé de réaliser un Une distance de sécurité de 3 mètres diagnostic habitat de la commune avec minimum entre cette nouvelle infrastructure l’aide du SCOTERS (Schéma de COhérence et la chaussée existante sera respectée, TErritorial de la Région de ) et de selon les préconisations du Conseil Général l’ADEUS (Agence de Développement Et du Bas-Rhin. Elle franchira la Zorn sur une d'Urbanisme de l'agglomération passerelle métallique indépendante. Strasbourgeoise). Voirie et passerelle seront financées par la Communauté de Communes, ces marchés étant sur le point d’être conclus. En revanche, la commune prendra à sa charge l’installation de l’éclairage public souhaité pour des raisons de sécurité. Une somme de 30 000 € a été votée dans ce but au budget Lors de la cérémonie de remise de médailles, provisoire 2009. d'insignes et d'arrêtés de promotion des Devant être propriétaire du foncier, la sapeurs-pompiers volontaires, organisée le commune est en train de finaliser les achats mercredi 10 juin 2009 au siège du SDIS à des parcelles nécessaires, conformément à , l'adjudant Joël GROSS, de la L’analyse a établit que face au vieillissement la décision du conseil municipal du 24 avril section Geudertheim-, a été de l’habitat démographique de la commune 2009. promu au grade de lieutenant. et pour pouvoir offrir du logement aux jeunes Précisons qu’à moyen terme (horizon 2012) il fallait rééquilibrer le parc de logement. la Communauté de Communes prévoit de  Bouge ton été avec l’Animation Le potentiel en renouvellement urbain de la prolonger cette piste pour desservir la gare Jeunesse ! commune du village, bien qu’estimé à et le collège de Hoerdt. L'Animation Jeunesse de La Basse-Zorn a 22 000 m² au sol de granges et bâtiments La réalisation de ce projet dans les délais concocté un programme de vacances, sur dégradés, ne pourra pas répondre souhaités (septembre-octobre 2009) ne tient la période du 6 juillet au 14 août inclus, pleinement aux besoins. Il s’avère que les plus qu’à une adhésion rapide de l’ensemble destiné aux jeunes de la CCBZ âgés de 11 zones UA, UB et IAU du Plan Local des actuels propriétaires fonciers. à 18 ans. Il sera possible de s'inscrire soit

4 Infos Geud’ actus (suite) > pratiques à la journée, soit à la semaine.  Collecte des ordures ménagères nouvelles dispositions suite à leur évaluation Ainsi, les lundis seront réservés à des activités La collecte des ordures ménagères du prévue d’ici dix-huit mois. Signalons enfin que sportives (Street hockey, badminton, tennis mercredi 15 juillet 2009 est reportée au le guichet automatique du Crédit Mutuel de de table, futsal, flag), et des tournois de jeudi 16 juillet 2009. Geudertheim est équipé pour recharger les jeux vidéo (Mario kart, Mario tennis, punch cartes Badgeo, nécessaires pour les out, Mario jeux olympiques, bowling vidéo,  Nouvelle desserte Réseau 67 abonnements mensuels. Guitar héro). Les mardis seront consacrés Le Conseil Général du Bas-Rhin a adopté aux baignades sur différents sites à découvrir dans sa séance du 10 décembre 2007 un  CCAS dans le département, et aux soirées BSA schéma directeur des transports et des Il n’y aura pas de permanence du CCAS (Bar Sans Alcool). Les mercredis seront déplacements, dont la mise en œuvre affecte aux mois de juillet et août. La prochaine thématiques (Aventure, tir à la carabine, tir à compter du 6 juillet la ligne 201 desservant permanence aura lieu le mardi 15 septembre à l'arc, VTT, escalade...). Les jeudis notre commune. Cette ligne, assurée par la de 15 h à 19 h à la mairie. permettront des animations de proximité Compagnie des Transports du Bas-Rhin (jeux de société, pêche, laser quest), mais (CTBR), dessert désormais Bietlenheim et  Nouveaux horaires de classe aussi des sorties d'envergure (Sortie à avant de rejoindre Hoerdt, et n’a Ayant constaté la fatigue des élèves pris en Langatte, Europapark...). Les vendredis plus son terminus à la gare des Halles de charge en aide personnalisée après la classe, rimeront avec sorties (Piscine de Wörth, Strasbourg mais à Hoenheim-gare. De là et relevé que leur journée se termine très karting à Meisenthal, Nuit des étoiles à vous pouvez rejoindre Strasbourg par la tard, avec les leçons restant à faire après le Bouxwiller, kayak à Sélestat). retour à domicile, les équipes enseignantes ont proposé de modifier les horaires. L'objectif était de ne pas surcharger l'après- midi afin de permettre à l'ensemble des élèves d'avoir du temps le soir pour un travail personnel, des loisirs, des activités sportives et culturelles, tout en respectant les contraintes horaires des familles, aides-maternelles et périscolaire. Après une première réunion de concertation des enseignants débouchant sur la proposition de positionner l’aide aux devoirs le matin avant les cours en décalant ces derniers, puis l’élaboration de 4 nouvelles L'animation Jeunesse propose aussi 2 mini- propositions établies par les 2 associations camps du 18 au 25 juillet à Langatte et du de parents d’élèves et les 2 équipes 29 au 31 juillet à vélo destination enseignantes, les 2 conseils d’école, réunis . ensemble le 31 mars dernier, ont analysé Ces activités pourront être clôturées le ligne B du tram, par les lignes de bus 4 et 6, toutes les propositions et voté, à la majorité 14 août par une fête de fin d'été. ou par le train. La connexion avec la ligne plus une voix, (la maternelle y étant opposée Pour tout autre renseignement, les tarifs et SNCF Strasbourg- ne se fait plus car l'horaire du soutien scolaire ne lui les inscriptions, contacter l'Animation à Hoerdt, mais à Weyersheim, où la semblait pas correspondre au rythme des Jeunesse de la Basse-Zorn au correspondance intermodale entre ligne 201 enfants), les nouveaux horaires suivants : 03 90 64 25 65 ou téléchargez les et TER est assurée. Jusqu’au 30 août, 6 allers • Accueil : 7 h 50 - 8 h (inchangé) documents sur www.jeunessebassezorn.fr (vers Hoenheim) et 7 retours sont proposés • Classe : 8 h - 11 h 45 (+ 15 min pour du lundi au vendredi, 5 allers et 4 retours le équilibrer la journée)  La fête des Loustics samedi, aucune liaison les dimanches et • Aide personnalisée : 13 h 15 - 13 h 50 Le 25 juin dernier, "Les Loustics" ont fêté la jours fériés. Enfin seuls les arrêts « Hof » et (35 minutes effectives) fin d'année en offrant à leurs parents et « Mairie » de la commune de Geudertheim • Pause / Accueil : 13 h 50 - 14 h amis un spectacle africain. Pour les restent desservis, l’arrêt « Presbytère » étant • Classe : 14 h - 16 h 15 (pour tous les remercier, le maire a offert à chacun un supprimé. Certains horaires sont en service élèves) livre de contes africains. Des jeux et un verre virtuel, c’est-à-dire que la circulation du bus Les directrices d’écoles ont ensuite transmis de l'amitié ont clôturé la fête. n’est assurée que si la demande en a été ces horaires au maire. Soumis au conseil faite au plus tard la veille avant 18 h pour municipal du 29 mai dernier, ils ont été les services du mardi au samedi, ou le samedi approuvés et s’appliqueront dès la rentrée avant 12 h pour les services du lundi, auprès prochaine. de la CTBR (Tél : 03 88 23 43 23, ou courriel : [email protected]). Vous trouverez  Conseils en cas de fortes chaleurs plus d’informations, notamment les horaires, Les fortes chaleurs peuvent provoquer de sur le site www.cg67.fr du Conseil Général, graves problèmes de santé : déshydratation, qui pourra procéder à des adaptations de ces coup de chaleur, aggravation d'une maladie.

5 Infos pratiques (suite)

IL EST POSSIBLE DE PRÉVENIR LES EFFETS  Tranquillité vacances avec la Bien entendu, ce service ne vous dispense NÉFASTES DE LA CHALEUR : Gendarmerie pas de quelques précautions élémentaires. - Buvez régulièrement des liquides, MÊME Alertez la gendarmerie de au 03 88 Demandez à un voisin, un parent ou un ami SANS AVOIR SOIF, au moins 1 litre et demi 51 10 47 : de passer régulièrement pour relever le par jour ; Si vous êtes témoin d'un cambriolage ou courrier car il n'y a pas de signe plus - Ne consommez pas d'alcool ; d'une tentative, évocateur de votre absence qu'une boîte - Gardez votre logement le plus frais possible ; Si vous remarquez près de chez vous : aux lettres qui déborde de prospectus depuis - Fermez vos volets et fenêtres par grand • des allées et venues qui vous semblent 15 jours. Vous pouvez également lui laisser soleil ; anormales, vos clés afin qu'il donne l'illusion que votre - Faites des courants d'air dans vos pièces le • des véhicules dont les conducteurs guettent maison vit : arroser les plantes (surtout celles matin et le soir ; ou surveillent un groupe d’habitations, qui sont aux fenêtres), allumer la lumière, - Ne vous exposez pas inutilement au soleil ; • des personnes étrangères à votre quartier ouvrir les volets, sont autant d'indications si vous devez sortir, restez à l'ombre ; qui proposent : de présence qui découragent la plupart des - Habillez vous légèrement et ne portez que - des services à domicile (sans justifier d’une cambrioleurs. des vêtements amples, de préférence en profession ou d’une qualité et sans s’être En ce qui concerne vos clés, ne les cachez coton et de couleur claire ; annoncées au préalable) jamais sous un pot de fleurs ou sous le - Évitez les efforts physiques, en particulier - ou des transactions en exigeant d’être paillasson. Ce système est très risqué et aux heures les plus chaudes ; reposez-vous ; payées en espèces. surtout cette erreur peut vous poser de sérieux - Rafraîchissez-vous le visage avec un Si se présentent chez vous (sans que vous problèmes avec l'assurance si jamais vous brumisateur, des lingettes humides ; n’en ayez été avertis) : étiez cambriolé. De même, ne notez jamais - Surveillez votre température si vous pensez • des personnes se faisant passer pour des votre nom et votre adresse sur votre trousseau avoir de la fièvre. agents des services des eaux, agents de clés car en cas de perte, une personne mal QUE FAIRE EN CAS DE PROBLÈME ? Électricité de Strasbourg, GDF prétextant intentionnée pourrait en faire mauvais usage. Le coup de chaleur est une urgence médicale. vouloir vérifier le compteur, les canalisations Voici de quoi partir l'esprit tranquille. Mais En cas de symptômes alarmants (élévation d’eau, le fonctionnement des robinets, etc. si toutefois, à votre retour, une mauvaise importante de la température, crampes • de faux policiers ou gendarmes surprise vous attendait, ne touchez à rien et musculaires, maux de tête, nausées, soif accompagnant parfois ces mêmes prévenez immédiatement la gendarmerie. intense, grande fatigue, troubles de la personnes : Une fois les premiers constats et les relevés conscience...), appelez immédiatement les Dans ce cas, réclamez impérativement la effectués par les gendarmes, déclarez le secours en composant le 15. présentation d’une carte professionnelle avec sinistre auprès de votre assurance habitation. Ces conseils s'adressent à toute la population photo de son titulaire, et vérifiez par Bonnes vacances ! et essentiellement aux bébés et aux personnes téléphone en appelant la société censée âgées. employer la personne.  Démarches administratives En cas de doute, n’hésitez pas à appeler la Depuis le 9 juin 2009, le passeport  Micro-zone d’activités gendarmerie. De nombreux exemples biométrique est obligatoire. Pour en Les travaux de viabilisation de la micro-zone prouvent que des personnes utilisent ces demander un, il faut vous rendre dans une d'activités de Geudertheim se terminent fausses qualités pour s’introduire dans les des 31 communes habilitées du Bas-Rhin, comme prévu avec la pose de l'enrobé domiciles privés des personnes âgées, dont Brumath, , Haguenau ou provisoire fin juin. Les différents lots (entre 20 auxquelles ils dérobent argent, bijoux, etc. Strasbourg. et 45 ares) sont commercialisés dès à présent Dans tous les cas, prenez soin de noter les au prix de 3 450 € HT l'are. Pour plus de numéros des véhicules qui vous paraissent renseignements, veuillez vous adresser à la étranges et tout élément relatif au signalement communauté de communes de la Basse-Zorn des personnes. à Hoerdt ou à la mairie de Geudertheim. Par ailleurs, vous pouvez, dans le cadre de " Tranquillité vacances " informer la gendarmerie de votre absence. Il vous suffit de passer à la gendarmerie de Brumath afin de prévenir de votre départ. Un document à remplir vous sera remis. Pendant votre absence, les gendarmes procéderont à des rondes, à n'importe quelle heure du jour ou de la nuit, en uniforme, à votre domicile. Ce service, gratuit, concerne absolument toutes les personnes qui s'absentent de leur De plus, depuis le 22 juin 2009, les étrangers domicile toute l'année. En cas de retour demandeurs d'un titre de séjour doivent anticipé, il ne faut pas omettre de prévenir s'adresser en préfecture et non plus à la la gendarmerie. mairie.

6 tribune > course en balles gigantesques dans malheureusement dans un « jour sans » à des associations lesquelles prennent place un, voir deux Bischwiller lors de la finale départementale. concurrents pour une lessive sans détergent. Notons que Théophile, qui intervient Cette rubrique est à la disposition des Pour les jeux, les organisateurs invitent les comme entraîneur sur l’antenne de associations pour leur permettre de diffuser des équipes composées de 6 personnes dont Geudertheim, vient d’obtenir son diplôme informations aux Geudertheimois (annonce de au minimum 2 filles à s'inscrire (ou à prendre fédéral d’initiateur. manifestation, présentation des activités, retour contact) auprès de Johnny LAGEL Bravo à tous ces jeunes pour leurs résultats. sur évènement, note d'humeur, ...). Pour ce au 06 85 34 36 35 ou Noël HEILMANN La reprise de l’entraînement aura lieu le faire les associations devront déposer les articles au 03 88 51 94 97. mercredi 9 septembre. à publier à la mairie ou les envoyer par courriel Le lundi 7 septembre est programmée une à [email protected] . Le journée de découverte du badminton avec contenu de cette rubrique est sous l’entière les classes de CE2, CM1 et CM2 de l’école responsabilité des associations concernées, la élémentaire. transmission des informations relève de leur Pour tout renseignement, vous pouvez propre initiative. La date limite de dépôt contacter Hubert FISCHER, par téléphone des demandes d’insertion pour le au 03 88 51 84 26 ou par courriel prochain G’IM est fixée au 15 septem- [email protected] bre 2009, pour parution début octobre 2009. En soirée vous pourrez déguster, plongés dans une ambiance musicale, de délicieuses  Don du sang tartes flambées qui feront le bonheur des 55 donneurs (avec une répartition quasi petits et des grands. égale entre hommes et femmes) ont participé à la collecte du sang, le 7 mai 2009, à la  Badminton des jeunes de salle polyvalente de Geudertheim. La Geudertheim : excellents résultats collation (tartes flambées salées et sucrées), en compétition ! Quentin et Valentine, 2 des jeunes talents de l’école de Badminton de Geudertheim organisée par les membres de l'association L’antenne de Geudertheim de la section S’Mehlrad, a eu beaucoup de succès. Ce badminton du Centre Culturel Hoerdt  Oschterputz fut une agréable soirée pour une bonne et comprend quelque 25 garçons et filles de Le 4 avril dernier a eu lieu le traditionnel noble cause. Les malades ont besoin des 8 à 11 ans qui s’entraînent tous les mercredis nettoyage de printemps. Ce fut une édition donneurs fidèles mais aussi de nouveaux après-midi à la salle polyvalente. record, puisque plus d’une cinquantaine donneurs. Ils compteront à nouveau sur Quelques jeunes se sont inscrits au Circuit de villageois ont répondu présent à l’appel votre solidarité lors de la prochaine collecte Départemental et 2 d’entre eux ont obtenus lancé conjointement par la commune et le mardi 6 octobre. Et comme le disait le des résultats très probants. l’association de pêche. Jeunes et moins tract, "Sang vous rien n'est possible, avec Valentine STRAUB, poussine, s’est qualifiée jeunes se sont organisés en petits groupes vous tout le devient" … Merci. pour la finale départementale à Bischwiller dès huit heures pour nettoyer les abords de le 10 mai dernier et s’est classée parmi les la Zorn, de la forêt et du ban communal.  Messti 12 meilleures bas-rhinoises après quelques Plusieurs remorques pleines de toutes sortes Le traditionnel « Messti » organisé mois de compétition seulement. de détritus ont été ramenées à la e conjointement par l'AGCLS S'Mehlrad et Quentin SCHMIDT a terminé 3 de sa déchetterie. Après l’effort le réconfort : l'Amicale de la classe 85 aura lieu le catégorie (poussins) dans la zone Nord du l’action s’est terminée par un moment dimanche 9 août 2009 à partir de 10 h. Circuit Jeunes, puis a réussi à obtenir une très convivial autour d’un succulent barbecue e Vous pourrez profiter de la brocante pour belle 7 place départementale, qualificative préparé à l’étang de pêche par les vider caves et greniers et proposer à la pour la finale régionale de Wittelsheim. membres de l’association organisatrice. vente toutes vos « Antiquités » et autres Pour sa première année chez les Merci à tous les volontaires, et rendez- trésors (un emplacement gratuit pour tous les benjamines, Fanny VERRIER s’est classée vous l’année prochaine ! e habitants de Geudertheim). Les « Jeux de en finale régionale. Après une 3 place en e l'été », dont entre autre la traditionnelle zone Nord, puis une 4 lors de la finale course de garçons de café, permettront aux départementale, Fanny ne s’est inclinée différentes équipes de s'affronter dans la qu’en 1/4 lors de la finale régionale plus grande convivialité. Chez les cadets, un autre jeune de Une ou deux nouveautés cette année : le Geudertheim, Théophile FRIRY, a terminé er combat de sumo gonflables ainsi qu'une 1 de la zone Nord, mais a été

7 tribune des associations (suite)

 Les 25 ans du Fitness Club pour l’animatrice au CREPS de Strasbourg, vingtaine de kilomètres autour de Petit historique : demandes d’équipements comme la pose Geudertheim participer aux quatre séances 19 septembre 1982 : la télévision présente d’une barre fixe, installation d’une sono hebdomadaires. Pour toutes ces femmes pour la première fois ‘Gym-Tonic’ avec (prise en charge par la mairie), achat de c’est un moment de détente qui leur Véronique et Davina, émission d’aérobic à matériel spécifique (steps, poids et barres) apporte bonheur et plénitude en participant destination des personnes voulant faire un acquis par le club et mis gracieusement à aux sessions selon le rythme qui leur peu de sport de façon décontractée et sans disposition des membres. convient, sans contrainte. Je rappelle que contrainte. C’est certainement cette émission le club est ouvert à toutes et à tous, la et l’engouement qu’elle a suscité qui créa pratique du fitness étant mixte. la mode des clubs de fitness et qui aura été à l’origine de celui de Geudertheim.  Concert des profs 1983 : Un groupe d’amies qui suivaient Le 16 mai, le temple a accueilli le régulièrement les séances de gym-tonic traditionnel concert des professeurs de au Centre culturel de Hoerdt eut l’idée de l’école de musique, sous la direction lancer cette activité à Geudertheim. Ce d’Alain EHLES. Devant une assistance un ne fut pas facile d’obtenir la mise à peu clairsemée en raison de manifestations disposition d’une salle auprès de la mairie, 2009 : C’est ainsi que le club de fitness de culturelles concurrentes, il a présenté les mais prenant leur courage à deux mains, Geudertheim, dont la notoriété a largement membres du corps professoral qui ont pu ces pionnières (qui se reconnaîtront) firent dépassé les limites de la commune et qui faire montre de leur talent pour valoriser une demande d’attribution de local à la proposait initialement une séance d’une l'instrument qu'ils enseignent. Piano, violon, municipalité. heure le lundi soir, est passé aujourd’hui, guitare, xylophone, accordéon ont « Mais qui étaient donc ces personnes victime de son succès, à quatre séances notamment permis de couvrir un large venues proposer aux femmes du village la hebdomadaires (le lundi et le mercredi répertoire. La voix n’a pas été oubliée et pratique d’une activité autre que les tâches soir de 19 h 30 à 20 h 15 et de 20 h 30 le professeur de technique vocale avait ménagères ? » … « N’ont-elles rien d’autre à 21 h 15), pour un tarif avantageux et une quelques scrupules à présenter des chants à faire ? » moyenne de 120 participantes. de la Renaissance célébrant de façon Ces réactions et réponses des conseillers galante l'amour des hommes, dans ce lieu de l’époque eurent pour effet de motiver Mot de la Présidente : habilité à célébrer l'amour de Dieu. Le encore plus le groupe et leur animatrice Je suis particulièrement fière et heureuse de final entraînant de la comédie musicale pour arriver à leurs fins et offrir aux femmes constater que le club, créé il y a 25 ans, « New York, New York » a bien sûr été du village la possibilité d’exercer une correspond encore, et peut-être de plus bissé. Il a permis aux élèves de rejoindre activité sportive différente dans la salle en plus, à un besoin d’évasion pour ses leurs professeurs auxquels ils ont donné polyvalente nouvellement construite. membres qui viennent régulièrement d’une rendez-vous pour l'année prochaine. 1984 : Une présentation fut organisée par l’animatrice et sa troupe (avec sono et  Badminton musique adéquate) à la suite de la séance Le traditionnel tournoi de badminton loisir les nouveaux poteaux réglementaires que de gymnastique traditionnelle qui se tenait organisé par l'AGCLS S'Mehlrad a eu lieu la mairie, avec l'appui du Conseil Général tous les lundis soir. Les participantes le 5 juin 2009. 36 joueurs amateurs, du Bas-Rhin (CG 67), a mis à disposition réservèrent un accueil surpris mais répartis en 18 équipes de double, se sont des jeunes joueurs de badminton (mercredi chaleureux. Les échos étant très favorables, affrontés dans un climat chaleureux et matin et après-midi) et des moins jeunes le club fut officiellement créé. convivial. Samuel BESSET associé à (jeudi soir à partir de 20 h). L'AGCLS Pour se conformer aux dispositions légales, Vincent GEBHARD ont remporté la coupe remercie le CG 67 ainsi que la mairie des statuts furent rédigés et déposés au remise par Pierre GROSS, maire de pour cette dotation qui améliore les greffe du tribunal d’instance de Brumath Geudertheim. Ce fut l'occasion de tester conditions de jeux des « fous du volant ». le 2 juin 1984. Il fallut se rendre à l’évidence, ce club était parti pour durer. Les responsables publics qui se sont succédés depuis ont bien compris l’intérêt de soutenir cette activité dans un village de campagne, qui correspondait manifestement à un besoin. Année après année le club se structura par petites touches : stages de formation

8 tribune des associations (suite)

 Fête de la musique Tout géocacheur peut créer sa propre cache, BOURGASSER pour Bietlenheim, un et au-delà du défi qu’il lance aux autres cadeau de remerciement pour le temps géocacheurs, son but est de partager la consacré à la paroisse. Il a confié à tous découverte d’un site naturel ou architectural. qu'il gardera un très bon souvenir de son Ainsi à Geudertheim, qui ne manque pas passage à Geudertheim. Pour clore la d’atouts à faire découvrir, 5 caches sont soirée les deux pasteurs ont donné le dissimulées. sourire à plus de 50 heureux gagnants Le Géocaching vous interpelle ? Vous pouvez lors du tirage de la tombola. Un grand vous inscrire gratuitement sur le site officiel merci aux bénévoles qui ont spontanément www.geocaching.com. Le site est en anglais, proposé leur aide pour l'organisation de mais des forums se tiennent dans toutes les cette fête ou participé au nettoyage du langues, notamment en français. jardin presbytéral. C’est d’abord la place Marie-Georges Vous voulez savoir s’il y a des caches près Picquart qui a accueilli l’édition 2009 de la de chez vous ? Connectez-vous sur Fête de la musique, animée par la chorale www.geocaching-france.com, vous y des Jeunes Troubadours et son infatigable trouverez des informations pour débuter, directeur Jean-Pierre ZERR. A l’arrivée des des cartes interactives et les dernières premières gouttes de pluie, l’assemblée s’est nouvelles du Géocaching en France. repliée dans la salle polyvalente. La fête était sauve et de nombreuses personnes  Vie de la paroisse protestante sont venues se joindre en cours de soirée La fête organisée le 21 mai par la Paroisse pour déguster les tartes flambées, knacks et protestante de Geudertheim-Bietlenheim, Samedi 26 septembre à 8 h 30 : Excursion pâtisseries préparées par les bénévoles, en en présence du futur pasteur Claude « Tradition et Patrimoine » à travers le écoutant les airs entraînants de la chorale, CULMANN, a remporté un franc succès. Kaiserstuhl, visite de la cathédrale auxquels se mêlaient les interventions « Nouveaux Geudertheimois » et « Alde St-Stephan, découverte du vignoble en ponctuelles de chanteurs ou instrumentistes Geyderder », les uns venus avec leurs enfants « Oldtimer », repas de midi et une solistes. La section des jeunes du groupe pour assister au lâcher de ballons en dégustation de vins. folklorique et la musique paysanne ont savourant une pâtisserie et un café, les Le conseil presbytéral reste à l'écoute de contribué au succès de cette belle fête, autres arrivés plus tard pour déguster une toutes vos nouvelles idées permettant terminée à une heure raisonnable pour nos tarte flambée, en tout plus de 400 personnes d'animer la vie de notre paroisse. jeunes puisqu’il fallait encore préparer le s’y sont côtoyées durant cet après-midi Contact : tél. 03 88 68 47 22 ou courriel : cartable pour la dernière semaine de classe convivial. L’ambiance musicale a été assurée [email protected]. ou pour la suite des épreuves du par Jérémy OHLMANN. La prestation des baccalauréat. jeunes danseuses de l'atelier chorégraphique  Palmes Académiques de la PEEP, sous la direction de Caroline pour Marie KREYENBIHLER  Geudertheim et le Géocaching BEILLÉ, a été fortement applaudie, tout Lors d’une cérémonie organisée au collège Le Géocaching est la transposition moderne comme l'exhibition des 3 jeunes de Hoerdt le jeudi 25 juin dernier, Marie de la chasse au trésor et du jeu de piste, le haltérophiles, commentée par leur entraîneur KREYENBIHLER de Geudertheim, membre de la PEEP, a été promue chevalier dans but étant de découvrir le trésor à l’aide d’un Bernard METZGER. l’ordre des Palmes Académiques en tant GPS (compatible Garmin) dans lequel le que parent d’élèves méritant. Cette géocacheur aura introduit les coordonnées distinction, généralement réservée aux géographiques de la cache. C’est à la fois personnels de l’Éducation Nationale, un jeu et un sport avec des niveaux de gratifie les services rendus en milieu difficulté très différents selon l’endroit où scolaire. est placée la cache (montagne, forêt, campagne, milieu urbain) mais praticable à tout âge, seul ou en famille. La cache est un récipient hermétique, dont la taille peut varier de la boîte de pellicule photo jusqu’au seau de 10 litres, contenant au minimum un carnet appelé logbook, sur Le pasteur Christian BALTZINGER s'est vu lequel celui qui trouve la cache témoigne de remettre par les adjoints au maire, Michèle sa visite en laissant un petit mot. HEUSSNER pour Geudertheim et Eric

9 >> Le dossier Jetez vos déchets ! Le SMITOM* de Haguenau-, syndicat chargé du traitement de vos déchets, dispose de plusieurs installations pour traiter nos déchets selon leur nature. Appliquer le traitement adapté à chaque déchet n’est possible que si les déchets sont triés à la source. Les déchets recyclables (papiers, verre, végétaux...) ou spéciaux (piles, DEEE, peintures…) doivent être déposés à la déchèterie ou aux conteneurs pour être envoyés vers une filière de traitement adaptée.

Les déchets jetés dans votre poubelle ▼ Ces déchets sont incinérés sans aucun tri préalable ▼ Récupération de chaleur et d’électricité Récupération des métaux après incinération pour recyclage

L’usine de Schweighouse s/M incinère les déchets de 220 000 habitants et produit l’équivalent de la consommation domestique en chaleur de 10 000 personnes et en électricité de 22 000.

Jetez vos déchets dans les conteneurs ▼ Un tri très affiné des déchets permet d’acheminer chaque matériau vers l’usine de recyclage adaptée ▼ Recyclage des plastiques (Pehd = Polyéthylène haute densité, PET = Polyéthylène téréphtalate, PP = Polypropylène) Recyclage des papiers, cartons, briques Recyclage du verre s e r è

En 2008, chaque habitant a trié 5,4 kg de flaconnages g a n

plastiques pour une consommation de 6 kg (moyenne nationale). é M s e r u d r

Déposez vos déchets à la déchèterie O s e

▼ d t n Chaque benne est envoyée vers un site de traitement e m e t i

adapté a r T e d e t x i

▼ M

▼ ▼ t a c

Incinération avec i

Recyclage des Enfouissement d n

valorisation énergétique y papiers, cartons, des déchets S des déchets non : plastiques, verre, ultimes M O

recyclables mais T bois, ferrailles, I M

incinérables S

végétaux... *

10 La réduction de notre production de déchets

Le GRENELLE de l’environnement a retenu les objectifs quantifiés de réduction des déchets. Ces objectifs sont nationaux mais il est intéressant pour le SMITOM de se situer.

Pour les 5 prochaines années, réduction de la production d’ordures ménagères de 7% par an : Cet objectif s’applique aux ordures ménagères et assimilés. Pour le SMITOM, il s’agit des ordures collectées dans les poubelles et dirigées vers l’UVEOM*. Les tonnages traités n'ont pas évolué régulièrement depuis 2000, mais ils ont baissé en moyenne de moins de 7% par an (489 kg par habitant en 2000— 408 kg en 2004—372 kg en 2008).

Objectifs de recyclage matière et organique pour les déchets ménagers et assimilés : 2012 : 35 % 2015 : 45 % Le taux de valorisation matière du SMITOM, qui augmente régulièrement, a dépassé 45 % (objectif 2015) en 2008.

Lorsque le point vert figure sur un emballage, cela signifie que son fabricant contribue financièrement à l’élimination de l’emballage.

L Lorsque ce logo figure sur un matériau (pas forcément un O emballage), cela signifie qu’il est techniquement recyclable . G O S

Déchets Electriques et Electroniques

Depuis plus de 2 ans, nous pouvons déposer nos déchets d’équipements électriques et électroniques(DEEE) à la s

déchèterie. e r è g

Ces déchets sont dorénavant dépollués et recyclés ou remis en a n état. é M s e r u d La directive européennee fixe un objectif de collecte de 4 kg par habitant par an, et nous r O s

en collectons sur le secteur du SMITOM de Haguenau-Saverne 7 kg, soit environ 1 500 e d tonnes. e u q i t é g r e n É

… Et les déchets d’amiante-ciment : n o i t

Pour des raisons sanitaires et économiques, vous pouvez désormais déposer a s i r o gratuitement vos plaques d’amiante-ciment au Centre de Stockage des Déchets Ultimes l a (C.S.D.U.) de , ou continuer, pour les petits apports, à aller en déchèterie. V e d

Pour les dépôts au C.S.D.U., il vous faut obtenir l’attestation de votre mairie prouvant e n i s

qu’il s’agit bien de déchets provenants d’un bâtiment à usage privé. U : M O E

Renseignements au 03.88.72.04.47. V U *

11 calendrier Etat MAI 2009 Le civil  NOCES DE DIAMANT • 19/05 > > KOESTER René et WETZEL Marie Tous les jeudis : marché (mariés à Brumath) AVRIL 2009 24 rue de l’Arche NOCES D’OR   JUBILAIRES  6 au 10 juillet 2009 • 4/04 • 1/05 Stage de remise à niveau à l'école élémentaire HAASS Fernand et SOMMER Marguerite Anne FURST née SCHERER (mariés à Strasbourg) 10 rue Hof, 85 ans 66a rue du Gal de Gaulle  13 juillet 2009 • 5/05 Fête nationale : Comité de Fêtes Jeanne STEINMETZ née HARNISCH Des noces dûment fêtées 9 rue des Cerisiers, 82 ans 14 juillet 2009 • 10/04 • 10/05  FAULLIMMEL Arsène et WOLFF Lucie Élise RIEDINGER née SCHWARZ Journée « Portes ouvertes » des associations (mariés à Geudertheim) 11 rue des Potagers, 82 ans sportives : Comité de Fêtes 47 rue du Gal de Gaulle • 16/05 Caroline HAMM née KAUFFMANN    3 rue du Chevreuil, 89 ans 9 août 2009 • 19/05  Madeleine THOMAS née TAUTENHAHN Messti : S’Mehlrad 2 rue des Jardins, 82 ans • 20/05  24 au 28 août 2009 Robert ROTH Stage de remise à niveau à l'école élémentaire 102 rue du Gal de Gaulle, 82 ans • 27/05  28 août 2009 Le Maire, accompagné de ses adjointes, a félicité ce Frieda LANG née LIBS Séance du conseil municipal couple qui a marqué Geudertheim de son empreinte : 21 rue du Chevreuil, 93 ans Lucie, la patronne de « La Couronne » et Arsène, Adjoint Honoraire.  NAISSANCE    • 27/05 Jade EL HIMER née à Strasbourg, • 30/04 fille de Driss EL HIMER et de Caroline  2 septembre 2009 HICKEL Marcel et WENDLING Marlise GROSS, 39a rue du Gal de Gaulle Rentrée des classes pour les lycéens (mariés à Geudertheim) 4 rue du Gal de Gaulle  DÉCÈS Marcel a siégé durant 24 ans, • 27/05 à Haguenau dans sa 61 e année  3 septembre 2009 de 1977 à 2001, au conseil municipal. Edouard Willy HEINRICH Rentrée des classes pour les collégiens 2 rue du Presbytère et les écoliers de Geudertheim  JUBILAIRES • 3/04    Émilienne GLATH née ANDRÈS  13 septembre 2009 3 rue des Potagers, 81 ans Culte d’installation du pasteur Claude CULMANN JUIN 2009 • 7/04 Charles ROSER  JUBILAIRES 14 rue du Gal de Gaulle, 91 ans • 1/06  15 septembre 2009 Jeanne MUHL née HENNI Permanence du CCAS • 11/04 1 rue des Potagers, 87 ans Marguerite RITTER née ROSER 15 rue du Gal de Gaulle, 84 ans • 13/06  25 septembre 2009 Thérèse PETER née HARNISCH Séance du conseil municipal • 14/04 26 rue Hornwerck, 81 ans Salomé MUHL née RITTER 2 rue du Moulin, 88 ans • Lucie ROSER  26 septembre 2009 12 rue Sainte Maison, 81 ans • Journée « Portes ouvertes » : Comité de Fêtes • 17/04 • 18/06 • Excursion « Tradition et Patrimoine » de la Jeanne WAGNER née JUNGER Marie RIVES née HENNI paroisse protestante 5 rue des Petits Champs, 85 ans 95 rue du Gal de Gaulle, 91 ans • 28/04 • 22/06    Jeanne HAMM née VOLTZENLUGEL Jeanne WENDLING née LEMMEL 38 rue du Gal de Gaulle, 87 ans 3 rue Hornwerck, 82 ans

 3 octobre 2009 • 30/04  NAISSANCE Dîner dansant : Amicale pongiste Charles WENDLING • 2/06 99 rue du Gal de Gaulle, 81 ans Luna FRITSCH née à Strasbourg, fille d’Alexis FRITSCH  6 octobre 2009  NAISSANCE et d’Angélique BOUVIER, Don du sang : S’Mehlrad • 6/04 8a rue du Chevreuil Lucas Didier HENCHES , né à Haguenau, fils de Didier HENCHES DÉCÈS  e  13 octobre 2009 et de Stéphanie SCHNEIDER, • 10/06 à Willgotheim dans sa 96 année Soirée environnement et recyclage déchets : 6 rue Hornwerck Marie SCHNEIDER Veuve HUCKEL Chapafra domiciliée anciennement    42 rue du Gal de Gaulle à Geudertheim

Merci de nous transmettre les dates de vos prochaines manifestations pour publication dans le prochain G’IM avant le 15 septembre 2009

GEUD’ Infos Municipales - Directeur de Publication : Pierre GROSS - Rédacteur en chef : Michèle Heussner - Comité de rédaction : Stéphane Goubert, Elise Gross, Régis Jung, Estelle Kling, Dominique Mochel, Jérémy Ohlmann, Béatrice Treil, Renaud Treil, Sandie Voltzenlugel - Conception graphique et mise en page : Damien Verrier - Crédits photos : Commune de Geudertheim ; www.alexandrestudio.fr ; Marie Petitdemange ; Marc Mauduit - Courriel : [email protected] - Tirage : 1 100 exemplaires - Imprimé par l’Imprimerie Parmentier sur du papier recyclé - Juillet 2009 - Dépôt légal en cours