Declarationes Constitutionum Gyöngyösi Gergely És a Pálos Rend Alkotmánya (Editio Critica Cum Commentariis)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
dc_825_14 akadémiai doktori értekezés Declarationes constitutionum Gyöngyösi Gergely és a pálos rend alkotmánya (Editio critica cum commentariis) Sarbak Gábor Budapest 2014 dc_825_14 dc_825_14 Tartalomjegyzék 1. Általános bevezetés 5 1.1. Irodalomjegyzék . 5 1.1.1. Általános rövidítések . 5 1.1.2. Források . 7 1.1.3. Irodalomjegyzék . 15 1.2. Bevezetés . 28 2. Gyöngyösi Gergely 33 2.1. Újabb életrajzi adatok a Decalogus krakkói, 1532. évi kiadása alapján . 33 2.2. Függelék: Epistola preliminaris . 38 3. A konstitúciók kézirati hagyományának vázlatos áttekintése Gyöngyösi fellépéséig 42 4. A konstitúciók a pálos rend életében 47 4.1. Gyöngyösi Declarationes constitutionum kiadása . 52 4.2. A Declarationes constitutionum felépítése . 54 4.3. A káptalani gyűlések . 58 4.4. A pálos „törvénytár” időrendi áttekintése . 61 4.4.1. Évszám szerint megragadható határozatok a Declara- tiones constitutionumban . 62 4.5. Megjegyzések Gyöngyösi stílusához . 67 4.6. Breviáriumi rubrika és a Declarationes constitutionum . 70 4.7. Az anyanyelv használata a szerzetben . 73 4.8. A földi javak a szerzetesek életében . 76 4.9. A rendtársak . 81 5. Gyöngyösi forrásai és mintái 83 5.1. A rendi alkotmány mint a Vitae fratrum egyik forrása . 85 5.2. Gyöngyösi és a többi rend . 88 5.2.1. A domonkosok: Vincentius Bandellus . 89 3 dc_825_14 5.2.2. Az ágostonos remeték: Johann von Staupitz . 94 5.3. Gyöngyösi forráskezelése . 96 5.4. Egy kis figyelmetlenség? . 99 5.5. Gyöngyösi hivatkozási rendszere . 100 6. A Declarationes constitutionum kiadási elvei és a kiadás 102 6.1. Declarationes constitutionum ordinis fratrum heremitarum Sancti Pauli primi heremite etc. super passus obscuros earundem, par- tim ex actis capitulorum generalium, partim vero ex privilegiis ordinis eiusdem et iure canonico recollecte . 103 4 dc_825_14 1. fejezet Általános bevezetés 1.1. Irodalomjegyzék A szentírási könyvek rövidítései a stuttgarti kiadást követik: Biblia Sacra iuxta Vulgatam versionem, recensuit et brevi apparatu instruxit R. Weber OSB. 2 Bde. Stuttgart, Württembergische Bibelanstalt, 1969.1 1.1.1. Általános rövidítések AH = Analecta hymnica medii aevi. Hrsg. von G. M. Dreves, C. Blume, H. M. Bannister. 55 Bde. Leipzig 1886–1922. BBKL = Biographisch-Bibliographisches Kirchenlexikon. Hrsg. von Traugott Bautz. Nordhausen 1990–. BNH Cat. = Catalogus librorum sedecimo saeculo impressorum, qui in Biblio- theca Nationali Hungariae Széchényiana asservantur. Editiones non Hunga- rice et extra Hungariam impressae. Az Országos Széchényi Könyvtár 16. szá- zadi nyomtatványainak katalógusa. Nem magyar nyelvű, külföldi kiadványok. Composuerunt Elisabetha Soltész, Catharina Velenczei, Agnes W. Salgó. Tom. 1–3. Budapestini 1990. CAO = Corpus antiphonalium officii. Vol. I–VI. Ed. R. J. Hesbert. Roma 1963–1979 (Rerum Ecclesiasticarum Documenta, Series Maior, Fontes). CC CM = Corpus Christianorum, Continuatio Mediaeualis. Turnholti 1966–. CC SL = Corpus Christianorum, Series Latina. Turnholti 1954–. 1 Az idézeteket kurziváltuk, a vonatkozó helyeket az alábbiak szerint rövidítve adtuk meg: Gn Ex Lv Nm Dt Ios Idc Rt I–II Sm III–IV Rg I–II Par Esr Tb Idt Est Iob Ps (G) Ps (H) Prv Ecl Ct Sap Sir Is Ier Lam Bar Ez Dn Os Ioel Am Abd Ion Mi Na Hab So Agg Za Mal I–II Mcc Mt Mc Lc Io Act Rm I–II Cor Gal Eph Phil Col I–II Th I–II Tim Tit Phlm Hbr Iac I–II Pt I–III Io Iud Apc. 5 dc_825_14 CIH = Catalogus incunabulorum quae in bibliothecis publicis Hungariae as- servantur. Ed. Géza Sajó, Erzsébet Soltész. Vol. 1–2. Budapest 1970. COD = Conciliorum oecumenicorum decreta. Ed. Joseph Alberigo et al. Basel 1962. CSEL = Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum. Prag, Wien, Leipzig 1866–. DAP = Documenta artis Paulinorum. A magyar rendtartomány monostorai. 1–3 köt. Szerk. Gyéressy Béla, kiad. Tóth Melinda, bev. Hervay Ferenc. Buda- pest 1975, 1976, 1978 (A Magyar Tudományos Akadémia Művészettörténeti Kutató Csoportjának forráskiadványai, X, XIII, XIV). DAP IV = Documenta artis Paulinorum. Liber IV. Zusammengestellt von y Gyéressy Béla (P. Augustinus OSPPE), hrsg. von Stanisław Świdziński. Coesfeld 2006 (Archivum Ordinis Sancti Pauli Primi Eremitae II, Fontes 5). DIP = Dizionario degli Istituti di Perfezione. Ed. Pelliccia Guerrino (1962– 1968) – Giancarlo Rocca (1969–2003). Vol. I–X. Roma 1974–2003. ETE 1904 = Egyháztörténelmi emlékek a magyarországi hitújítás korából. Szerk. Bunyitay Vince, Rapaics Rajmund, Karácsonyi János. 2. köt.: 1530– 1534. Budapest 1904 (Monumenta ecclesiastica tempora innovatae in Hunga- ria religionis illustrantia). LLMAeH IV = A magyarországi középkori latinság szótára. Lexicon Latini- tatis medii aevi Hungariae. F–H. Vol. IV. Ad edendum praeparaverunt Iván Boronkai, Kornél Szovák. Budapest 1993. OSZK = Országos Széchényi Könyvtár, Budapest. PL = Jacques-Paul Migne (Ed.): Patrologiae cursus completus, series La- tina. Parisiis 1844–1864. RMK III. = Szabó Károly – Hellebrant Árpád: Régi Magyar Könyv- tár III. Magyar szerzőktől külföldön 1480-tól 1711-ig megjelent nem magyar nyelvű nyomtatványok könyvészeti kézikönyve. I–II. Budapest 1896–1898. RMNY = Régi Magyarországi Nyomtatványok. Res litteraria Hungariae vetus operum impressorum. 1–3. Budapest 1971–2000. RMSZ 1989 = Régi Magyarországi Szerzők. Készült az OSZK Régi Magyar- országi Nyomtatványok Szerkesztőségében, összeáll. Szabó Géza közreműkö- désével Pintér Gábor, lekt. és a bev. Borsa Gedeon. Budapest : Országos Szé- chényi Könyvtár, 1989. RMSZ 2008 = Wix Györgyné: Régi Magyarországi Szerzők (RMSZ ), I. A kezdetektől 1700-ig. Szerk. és befejezte P. Vásárhelyi Judit. Budapest, Orszá- gos Széchényi Könyvtár, 2008. SC = Sources Chrétiennes, Paris 1942–. 6 dc_825_14 TESZ = A magyar nyelv történeti-etimológiai szótára. Főszerk. Benkő Lo- ránd. I–IV. köt. Budapest 1967, 1970, 1976, 1984. VL = Die deutsche Literatur des Mittelalters. Verfasserlexikon. 2. völlig neu bearbeitete Auflage. Hrsg. von Kurt Ruh (federführend bis Band VIII) zu- sammen mit Gundolf Keil, Werner Schröder, Burghart Wachinger (federfüh- rend ab Band IX) und Franz Josef Worstbrock. Bd. 1–14. Berlin – New York 1978–2008. 1.1.2. Források Acta Gent. = Acta legationis Cardinalis Gentilis. Gentilis bibornok magyar- országi követségének okiratai, 1307–1311. Bev. Pór Antal, Előszó Fejérpataky László. Budapest 1885 (reprint 2000). (Monumenta Vaticana historiam Regni Hungariae illustrantia, series prima, tomus secundus). Albert. Ferrar. hor. can. = Albertus de Ferrariis de Placentia: Tractatus de horis canonicis. Roma, Bartholomaeus Guldinbeck, c. 1477 (Bu- dapest, OSZK Inc. 1152 [csonka példány], CIH 3359. sz.). Alex. Hal. summa = Alexander de Hales: Universae theologiae summa, Pars I–IV. Nürnberg, Anton Koberger, 1481–1482 (OSZK Inc. 1, CIH 128). Ambr. off. = Ambrosius: De officiis ministrorum libri tres (PL 16,25–194). Ang. Clav. sum. Angelica = Angelus de Clavasio: Summa angelica de casibus conscientiae. Nürnberg, Anton Koberger, V. Kal. Sept. [28. Aug.] 1488, 312 ff. (Budapest, OSZK Inc. 226). Antoninus Florentinus OP: Summa theologica. Pars 1–4. Nürnberg, An- ton Koberger, 1477–1479 (Budapest, OSZK Inc. 5/1–4; CIH 249. sz.). Ant. de Butrio conf. = Antonius de Butrio Bononiensis: Confessio- nale seu Speculum de confessione Auct. inc. verba Matth. = Auctor incertus (Bernardus Claraevallensis ?): In verba Matthaei 13,45 (PL 184,1131–1134). Auct. inc. vita Pachom. = Auctor incertus (Dionysius Exiguus inter- pres): Vita s. Pachomii (PL 73,231–272). Aug. conf. = Aurelius Augustinus, S.: Confessionum libri tredecim. Aug. div. quaest. = Aurelius Augustinus, S.: De diversis quaestionibus ad Simplicianum libri II (PL 40,101–148). Aug. Gen. c. Man. = Aurelius Augustinus, S.: De Genesi contra Ma- nichaeos libri duo (PL 34,173–220). Aug. mend. = Aurelius Augustinus, S.: Liber de mendacio (PL 40,487– 518). 7 dc_825_14 Aug. op. mon. = Aurelius Augustinus, S.: De opere monachorum, ed. Joseph Zycha. CSEL 41,529–596 (Wien 1900), (PL 40,547–582). Aug. reg. = Aurelius Augustinus, S.: Regula (Praeceptum). In: Ver- heijen 1967, I, 417–437. Aug. reg., cost. 1595 = Aurelius Augustinus, S.: Regola. Costitutioni delle sorelle dell’ordine de’predicatori con le loro dichiarazioni. Palermo, per Gio. Francesco Carrara, 1595 (Budapest, OSZK Ant. 7 716). Aug. serm. = Aurelius Augustinus, S.: Sermones de Scripturis (PL 38,23–994). Ps. Aug. tripl. hab. = Ps. Augustinus: De triplici habitaculo liber unus, incerti auctoris, nec ineruditi (PL 40, 991–998). Ps. Aug. vera et falsa poen. = Ps. Augustinus: De vera et falsa poenitentia ad Christi devotam liber unus (PL 40,1113–1130). Barth. Chaim. interrog. = Bartholomaeus de Chaimis: Interrogatorium sive confessionale. [Nürnberg, Konrad Zenninger] 1482 (OSZK Inc. 826). Bened. reg. = Benedicti Regula. Recensuit Rudolphus Hanslik. CSEL 75 (Wien 1960). Benger 1743 = Nicolaus Benger: Annalium ordinis fratrum eremitarum Sancti Pauli primi eremitae volumen secundum . quibus ab anno Christi 1663 usque ad annum 1727 ejusdem . ordinis progressus . referuntur. Posonium 1743. Bernard. Claraev. apol. Guill. = Bernard de Clairvaux: Apologia ad Guillelmum Sancti Theoderici abbatem (PL 182,896–918). Bernard. Claraev. grad. hum. = Bernard. Claraev.: Tractatus de gra- dibus humilitatis et superbiae (PL 182,941–972). Bernard. Claraev. praec. et disp. = Bernardus Claraevallensis: Li- ber de praecepto et dispensatione (PL 182,859–894). Bernard. Claraev. praec. et disp. = Bernard de Clairvaux: La pré- cepte et la dispense. La conversion – Liber de praecepto et dispensatione. Ad clericos de conversione. Texte latin des S. Bernardi Opera par Jean Leclercq, Henri Rochais et