Tourismusbüro Mendrisiotto Und Basso Ceresio 6850 Mendrisio Via Lavizzari 2 Tel

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Tourismusbüro Mendrisiotto Und Basso Ceresio 6850 Mendrisio Via Lavizzari 2 Tel Tourismusbüro Mendrisiotto und Basso Ceresio 6850 Mendrisio Via Lavizzari 2 Tel. 091 641 30 50 Fax 091 641 30 59 [email protected] Internet: www.mendrisiottoturismo.ch 253 Mendrisiotto und Basso Ceresio Das Mendrisiotto und Basso Ceresio, das bei Das Mendrisiotto ist ausserordentlich reich Bissone beginnt und den südlichsten Zip- an Kunstschätzen. Es war die Geburtsstätte fel der Schweiz einnimmt, erstreckt sich zwi- zahlreicher grosser Künstler, von deren Ruhm schen den Bergrücken des Monte Generoso noch heute in Italien und vielen andern Län- und des Monte San Giorgio bis zur Grenzstadt dern wichtige Baudenkmäler und Kunstwerke Chiasso. zeugen. Das älteste und kunsthistorisch be- Vor Jahrmillionen bedeckten unendliche Eis- deutendste Tessiner Baudenkmal, das Bap- massen diese Gegend. Die zurückgelasse- tisterium, steht in Riva San Vitale. Leider fris- nen Geländeformationen sind vielschichtig, tete das Mendrisiotto, touristisch betrachtet, von zahlreichen kleinen Flussläufen durch- zu lange eher ein Dasein als Mauerblümchen. zogen. Für den Naturwissenschafter interes- Eilige Autofah rer, die den Damm von Meli- sant und für die Landwirtschaft ein äusserst de überquert haben und nach Italien fahren, fruchtbarer Boden. Nicht umsonst gedeiht in werden den Reiz dieser Landschaft oder gar dieser heiteren, sonnigen Landschaft ein her- des Valle di Muggio, eines der unberührtes- vorragender Merlot. Die Bauernhöfe sind viel- ten und schönsten Bergtäler im Tessin, nie fach nach lombardischem Vorbild grosszügig entdecken. Heute ist dieses Seitental durch eingerichtet. Der früher charakteristische Ta- bessere Strassen zugänglich gemacht, wo- bakanbau und die Landwirtschaft ganz allge- mit reizvolle neue Ausflugs- und Ferienziele mein haben leider nicht mehr die einstige Be- erschlossen wurden. Kastanienselven umge- deutung und beschränken sich weitgehend ben die kleinen Orte, Mischwälder bekleiden auf Gemüse- und Obstkulturen. Die Nähe Ita- die oft steil abfallenden Hänge. Die Alpwirt- liens hat sich auch auf die Bauweise ausge- schaft ist wohl stark zurückgegangen, aber wirkt. Die Häuser bieten in ihrer frohen Far- noch immer sind die Formaggini aus dem bigkeit und den ziegelbedeckten Giebeln ein Muggiotal, kleine Käse aus Kuh- und Ziegen- ganz anderes Bild als in den nördlichen Tes- milch, eine köstliche Spezialität, die mit Salz, siner Tälern. Die starke Industrialisierung Pfeffer und Olivenöl genossen wird. Für den und der Massenverkehr, der sich durch das Wanderer ist das Mendrisiotto ein sehr ab- Mendrisiotto der schweizerisch-italienischen wechslungsreiches Gebiet, vor allem im Be- Grenze entgegen wälzt, haben die Land- reich des Monte Generoso. Von Capolago aus schaft in den letzten Jahren entscheidend ist dieser Grenzberg mit einer Zahnradbahn verändert. Aber unweit der grossen Heerstra- bequem erreichbar. Meride ist Ausgangspunkt ssen findet man auch heute noch das ländli- für Exkursionen auf den Monte San Giorgio, che Mendrisiotto. Nicht umsonst nannte man UNESCO Weltnaturerbe mit seinen berühm- diese Landschaft «Campagna Adorna», ge- ten Fundstellen von prähistorischen Fossilien. schmückte Erde. So stellt gerade diese Re- Wer die Geselligkeit und eine einfache, aber gion, vor allem im lieblichen Hügelgebiet, auf gute Küche liebt, ist in den vielen Grotti im den ausgedehnten Sonnenterrassen, ein ein- Mendrisiotto, ländlichen Gaststätten im Grü- zigartiges Ferienparadies dar. Einerseits noch nen, gut aufgehoben. Folklore und Brauchtum Teil der Voralpen, anderseits durchpulst von werden immer noch gepflegt. Die grössten re- oberitalienischer Lebensart, strahlen die ligiösen Volksfeste im Tessin sind die Karwo- behäbigen Dörfer Gelassenheit, freundli- chenprozessionen, die alljährlich in Mendrisio che Heiterkeit und Unbeschwertheit aus. und Coldrerio durchgeführt werden. 254 Mendrisiotto und Basso Ceresio Die Orte der Region Arogno zerisch-italienischen Grenze, mit Auto, Bahn 606 m ü.M., 1’000 Einwohner. Nahe der ita- und Bus bequem erreichbar. lienischen Enklave Campione gelegenes ein- sames Bergdorf in der Valmara. Sehenswert Die imposante Kirche San Vittore erhielt ih- Verkehr re heutige Gestalt im Jahre 1744. Roma- Strasse von Maroggia aus. nische Bauteile der früheren Kirche sind immer noch sichtbar. Die Fassade schuf Sehenswert Agostino Silva aus Morbio. Der Kirchenraum Die 1581 gebaute, 1630 erweiterte Kirche ist reich mit Malereien und Stuckaturen und das Beinhaus in vollendetem Rokokostil. ausgeschmückt. Das 1759 erbaute schö- Casa Cometta aus dem Jahre 1723 mit ba- ne Beinhaus wurde im Zuge der Strassen- rocken Fassadenmalereien. Die romantische verbreiterung in unmittelbare Nähe der Kir- kleine Kirche Santo Stefano (Santa Croce) an che gerückt. Beachtenswert sind auch der der Strasse nach Rovio, mit barockem Innen- frühere Sitz des apostolischen Nuntius so- raum. wie die einstige Sommerresidenz der Bi- schöfe von Como aus dem 18. Jahrhundert, Arzo 503 m ü.M., 1’245 Einwohner. Dieses Grenz- dorf im Tal des Gaggiolo wurde durch seine Marmorbrüche berühmt. Auf seinem rötli- chen Marmor erhob Arzo im 15. Jahrhundert sogar eine Zollabgabe. Bekannt sind auch die Weinkeller von Arzo und der Tessiner Weiss- wein aus der näheren Umgebung. Sehenswert Kirche San Nazzaro e Celso mit reichem Mar- morschmuck und einer Kanzel von Antonio Rossi aus dem 17. Jahrhundert. Balerna 310 m ü.M., 3’428 Einwohner. Eine stattliche Ortschaft mit wechselhafter Geschichte und zahlreichen Kunstdenkmälern. Hier befin- det sich auch das Sport-. Unterhaltungs- und Kulturzentrum Palapenz der Stadt Chiasso. Auskünfte im Sportamt, Tel. 091 683 70 64. Verkehr An der Hauptverkehrsroute, nahe der schwei- Mendrisiotto und Basso Ceresio 255 die Villa Mezzana, in der heute die Landwirt- Bissone schaftsschule des Kantons Tessin unterge- 274 m ü.M., 780 Einwohner. Wenigstens bracht ist. Eine besondere Sehenswürdig- der Ortskern am Ufer des Luganersees, hat keit ist die Mulino del Ghitello, eine sorgsam seine Strukturen bewahrt. Dem ehemali- instandgesetzte alte Mühle, wie es hier frü- gen Fischerdorf haftet ein Hauch von frühe- her viele gab. rer Bedeutung und künstlerischem Sinn an. Schliesslich wurde in Bissone der berühmte Barockbaumeister Francesco Borromini ge- Besazio boren, der in Rom und anderswo seine Spu- 497 m ü.M., 600 Einwohner. Ein charakte- ren hinterlassen hat. ristisches Weinbergdorf im Hügelgebiet des Mendrisiotto, überragt von zwei Glockentür- Verkehr men. Das Dorf lädt mit seinen alten Gassen Unmittelbar am Seedamm von Melide ge- und Häusern zu einem gemächlichen Spa- legen, Autobahnausfahrt Morcote/Melide, ziergang ein. Die Grotti haben noch weitge- SBB-Bahnhof. hend ihren volkstümlichen Charakter be- wahrt. Sehenswert Die hübsche Piazza mit ihren Laubengängen. Verkehr Stark ansteigende Strasse ab Mendrisio. Lido Riva San Vitale 256 Mendrisiotto und Basso Ceresio Kirche San Carpoforo, im 17. Jahrhundert an Sehenswert der Stelle eines früheren Gotteshauses ge- Barockkirche San Siro. Die gut erhaltene baut, mit üppigen Stuckaturen und Fresken, Mühle von Bruzella. die teilweise Carpoforo Tencalla zugeschrie- ben werden, dessen Geburtshaus in Bissone steht. Kirche San Rocco aus dem 17. Jahr- Cabbio (Gemeinde Breggia) hundert mit harmonisch gestalteter Fassa- 667 m ü.M., 206 Einwohner. Kleines Berg- de, die mit Statuen versehen ist. Das Altarbild dorf im Muggiotal. zeigt eine interessante Ansicht von Bissone im 17. Jahrhundert. Verkehr Strasse von Mendrisio in das Valle di Muggio. Baden/Sport Modernes Schwimmbad. Die meisten Was- Sehenswert sersportarten können hier betrieben werden. Von der hiesigen Baumeisterfamilie Cantone errichtete Kirche. Brusino Arsizio Museo Etnografico della Valle di Muggio. 277 m ü.M., 425 Einwohner. Malerischer Fi- scherort am Luganersee, überragt vom Monte (Gemeinde Breggia) San Giorgio. Ein Erholungsgebiet ersten Ran- Caneggio 555 m ü.M., 334 Einwohner. Bergdorf im ges im Umfeld des UNESCO-Weltnaturerbes. Muggiotal. Verkehr Strasse von Riva San Vitale her, oder mit dem (Gemeinde Mendrisio) Schiff von Lugano erreichbar, am Ufer des Capolago 277 m ü.M., 810 Einwohner. Ortschaft am Luganersees entlang. Luftseilbahn zum Ser- Südende des Luganersees, einstiger Han- piano. delsumschlagplatz mit bewegter Geschich- te. Hier trugen Welfen und Ghibellinen ihre Sehenswert Machtkämpfe aus, hier druckten die italieni- Die Kirche San Michele aus dem 18. Jahr- schen Patrioten ihre Geheimschriften in der hundert mit wertvollem Kunstschmuck im Tipografia Elvetica gegen die österreichische Kirchenraum. Fremdherrschaft. In Capolago wurde Car- lo Maderno, einer der berühmtesten Barock- Baden/Sport baumeister, der vor allem in Rom tätig war, Baden im Luganersee. Ein idealer Platz für geboren. die Ausübung zahlreicher Wassersportarten. Verkehr Bruzella (Gemeinde Breggia) An der Kantonsstrasse, die von Lugano nach 607 m ü.M., 185 Einwohner. Charakteristi- Mendrisio führt. SBB-Bahnhof. Talstation der sches Dorf im Muggiotal, das seinen ländli- Zahnradbahn auf den beliebten Ausflugsberg chen Charakter bewahrt hat. Monte Generoso. Verkehr Sehenswert Strasse, die von Mendrisio ins Valle di Mug- Die Kapelle Santa Maria, deren Stukkaturen gio abzweigt. zu den schönsten im Tessin zählen. Viele ro- 258 Mendrisiotto und Basso Ceresio mantische Grotti in der näheren Umgebung Castel San Pietro laden zum sommerlichen Verweilen ein. 431 m ü.M., 2’000 Einwohner. Historisch in- teressante Ortschaft im Mendrisiotto. Der Na- Baden me wird von einem um 1600 zerstörten Kas- im Luganersee. tell abgeleitet. Verkehr Sport An der Kantonsstrasse
Recommended publications
  • 62.524 Mendrisio–Meride–Arzo
    Gültig ab 09.06.2019 www.fahrplanfelder.ch 2019 Mendrisio–Meride–Arzo 62.524 (Linea Mendrisio–Monte San Giorgio) Lunedì–venerdì feriali ì 6001 601 605 607 609 613 615 619 621 623 627 629 633 Mendrisio, Staz. Transito Bus L 5 48 6 15 6 33 733 8 33 9 33 1033 "+1133 ",11 45 1233 13 33 1433 Rancate, Posta 5 51 6 18 6 36 736 8 36 9 36 1036 1136 11 48 1236 13 36 1436 Besazio, Paese 5 54 6 21 6 39 739 8 39 9 39 1039 1139 11 51 1239 13 39 1439 Arzo, Coop 5 55 6 22 6 40 740 8 40 9 40 1040 1140 11 52 1240 13 40 1440 Arzo, Scuole Arzo, Coop 5 56 6 23 6 41 741 8 41 9 41 1041 1141 11 53 1241 13 41 1441 Tremona, Teia 5 33 5 58 6 25 6 43 743 8 43 9 43 1043 1143 11 55 1243 13 43 1443 Meride, Paese Æ 5 40 6 05 6 32 6 50 750 8 50 9 50 1050 "+1150 ",12 02 1250 13 50 1450 635 639 641 645 647 649 651 Mendrisio, Staz. Transito Bus L 15 33 1633 1733 18 33 1933 "-20 05 "-22 05 Rancate, Posta 15 36 1636 1736 18 36 1936 20 08 22 08 Besazio, Paese 15 39 1639 1739 18 39 1939 20 11 22 11 Arzo, Coop 15 40 1640 1740 18 40 1940 20 12 22 12 Arzo, Scuole 20 14 22 14 Arzo, Coop 15 41 1641 1741 18 41 1941 20 16 22 16 Tremona, Teia 15 43 1643 1743 18 43 1943 20 18 22 18 Meride, Paese Æ 15 50 1650 1750 18 50 1950 "-20 25 "-22 25 Ä 604 606 610 612 616 618 622 624 628 630 634 636 Meride, Paese 706 8 06 9 06 1006 11 06 12 06 1306 14 06 1506 16 06 17 06 1806 Tremona, Teia 710 8 10 9 10 1010 11 10 12 10 1310 14 10 1510 16 10 17 10 1810 Arzo, Coop 713 8 13 9 13 1013 11 13 12 13 1313 14 13 1513 16 13 17 13 1813 Arzo, Scuole Arzo, Coop 714 8 14 9 14 1014 11 14 12 14 1314 14 14 1514 16 14 17 14 1814 Besazio, Paese 715 8 15 9 15 1015 11 15 12 15 1315 14 15 1515 16 15 17 15 1815 Rancate, Posta 719 8 19 9 19 1019 11 19 12 19 1319 14 19 1519 16 19 17 19 1819 Mendrisio, Staz.
    [Show full text]
  • Parcheggi Abusivi E Mobilità Nella Città Di Mendrisio
    Interrogazione Il Consigliere di Stato Claudio Zali ha espresso l’ intenzione di attuare un’offensiva sui parcheggi abusivi tollerati dai Comuni allo scopo di migliorare la viabilità nel Mendrisiotto. Mi permetto pertanto di formulare al Municipio le seguenti domande: 1. Il Municipio condivide la strategia che intende adottare il Ministro del Dipartimento del territorio? 2. Sul territorio comunale della Città di Mendrisio sono presenti dei parcheggi abusivi? 3. Quando intende attuare il Municipio una regolamentazione comune valida per la Città e per tutti i quartieri riguardante l’utilizzo dei parcheggi pubblici? Per quale motivo nei quartieri questi sono gratuiti (Rancate, Arzo, Genestrerio, Tremona, Rancate) mentre nella Città ed a Ligornetto tutti a pagamento? 4. I parcheggi a Genestrerio di fronte al Ristorante Fontanelle, i parcheggi a lato del Ristorante Aurora a Ligornetto, i parcheggi oggi presenti sull’area dove verrà realizzato il nuovo P&R a St. Martino sono stati autorizzati dal Municipio? 5. Il numero di parcheggi presenti nella zona Fox Town rispetta la licenza edilizia rilasciata? A quanti parcheggi ha diritto il Fox Town? 6. La possibilità di utilizzare i parcheggi delle ditte nella zona di St. Martino da parte dei visitatori del Fox Town durante il weekend è conforme alla licenza edilizia rilasciata? 7. Il Municipio è a conoscenza che i parcheggi pubblici dei centri sportivi di Ligornetto e Rancate, non regolamentati, vengono occupati da persone non residenti? 8. Per quale motivo il Municipio rilascia delle autorizzazioni di parcheggio al centro sportivo Campagna Adorna a persone non residenti? Gli stessi non dovrebbero unicamente servire ai frequentatori del Centro sportivo? 9.
    [Show full text]
  • Valera, La Madre Di Tutte Le Battaglie Tipress/Davide Agosta in IE LISTA N
    Candidate e candidati al Municipio di Mendrisio LISTA N. 4 Contatti: [email protected] www.insiemeasinistra.ch 1 seguiteci anc he su facebook Mario Amato 2 omi orgio C Rancate Gi o Mendrisi 3 4 5 Monika Fischer Kiskanç Françoise Gehring Amato Andrea Ghisletta Mendrisio Mendrisio Genestrerio 6 7 Cristina Marazzi Savoldelli Daniele Stanga Rancate Besazio Massimo voti preferenziali 7 Candidat e e candidati al Con siglio comunale di Mendrisio Insieme a Sinistra Insieme per Mendrisio Vota lista n. 4 1 2 Amato Mario 3 Argav Fethi 4 Rancate Bernardi 5 Mendrisio Marion Ber Arzo nasconi 6 Gianpier Bervini Alessia 7 o Bervini Tobia 8 Mendrisio Arzo Bianchi Ma Arzo ria Grazia Biolca Besazio ti Laura Arzo 9 10 Bordoni 11 Mar Brivio Sergio 12 ia Geraldina Bueller Cavadin 13 Me Arzo i Casali Brun 14 ndrisio Vera a Ceregh Meride etti Mariam C 15 Ligornett Ligo olomberotto 16 o rnetto Comi Giorgio Maffioretti Ilea Crivelli Ca na Mendrisio rlo Arzo Mendrisio 17 18 Croci Nuria 19 Daviddi Massim 20 Mendrisio o Dillena S 21 Mendrisio imona Ferrar Besazi i Mario 22 o Ar Fibioli Ivo 23 zo Fratini De-Sand 24 Ligornetto re Frigerio Ama Aurora lia Gabel Mendrisio Katarina Mendrisio Mendrisio 25 26 Gallma nn Sandra Ge 27 Arzo hring Amato 28 Ghisletta Andre 29 Françoise a Gianolli Lo 30 Genestrerio rena Gianolli Mendrisio Salorin Pietro 31 o S Giudicetti Serena 32 alorino Graf Tatiana Besazio Guidinett Mendrisio i Elda Meride 33 34 Haeuptli 35 Küng Wolf 36 Nguyen-Trin gang Lacalam h Sara Meride ita Manolo Lu 37 Besazio Arz cchini Domenico 38 o Lucini Claudio
    [Show full text]
  • Elezione Municipio 10 Aprile 2016 Proposta N. 1: Lega Dei Ticinesi, UDC E Indipendenti
    Elezione Municipio 10 aprile 2016 Proposta n. 1: Lega dei ticinesi, UDC e Indipendenti ELENCO CANDIDATI DATA DI SIGLA DI NO. COGNOME NOME NOME DETTO PATERNITÀ DOMICILIO QUARTIERE INDIPENDENTE NASCITA PARTITO 1 Robbiani Massimiliano Maria Elena 16.10.1966 Mendrisio Mendrisio Lega dei ticinesi 2 Caverzasio Daniele Sandro 31.03.1975 Mendrisio Arzo Lega dei ticinesi 3 Albertalli Benjamin Martino 22.02.1990 Mendrisio Mendrisio Lega dei ticinesi 4 Allio Alessio Paolo 23.07.1997 Mendrisio Mendrisio Lega dei ticinesi 5 Mondani Mario Agostino 21.02.1954 Mendrisio Rancate UDC 6 Rusconi Lorenzo Gianfranco 08.04.1974 Mendrisio Mendrisio Lega dei ticinesi 7 Sutter Nadir Martha 05.02.1954 Mendrisio Mendrisio UDC PROPONENTI 1 Frapolli Stelio 22.08.1943 Mendrisio Mendrisio 2 Robbiani Nicholas 31.12.1996 Mendrisio Mendrisio 3 Robbiani Simona 26.10.1970 Mendrisio Mendrisio 4 Zappella Patrick 08.02.1994 Mendrisio Mendrisio 5 Martinello Fabio 07.02.1995 Mendrisio Mendrisio 6 Spreafico Matteo 08.05.1995 Mendrisio Mendrisio 7 Da Costa Esteves Stefano 12.08.1994 Mendrisio Genestrerio 8 Martinello Luca 12.05.1996 Mendrisio Mendrisio 9 Botta Cristina 05.07.1966 Mendrisio Genestrerio 10 Fieni Marcello 22.08.1971 Mendrisio Mendrisio 11 Kopkin Vedat 17.04.1984 Mendrisio Mendrisio 12 Robbiani Aronne 22.08.1982 Mendrisio Mendrisio 13 De Piaggi Francesca 01.07.1950 Mendrisio Arzo 14 De Piaggi Monica 19.09.1979 Mendrisio Arzo 15 Costa Anna Maria 11.07.1954 Mendrisio Arzo 16 Costa Massimo 08.06.1955 Mendrisio Arzo 17 Robbiani Albina 16.12.1946 Mendrisio Mendrisio 18
    [Show full text]
  • Festival Musicale Ticino Doc 1 – 9 Settembre 2012 Mendrisio
    ASSOCIAZIONE MUSICA NEL MENDRISIOTTO IN COLLABORAZIONE CON RSI RETE DUE E OSI ORCHESTRA DELLA SVIZZERA ITALIANA FESTIVAL MUSICALE TICINO DOC 1 – 9 SETTEMBRE 2012 MENDRISIO SABATO 1 SETTEMBRE ORE 11.00 ARZO PIAZZA PRINCIPALE, IN CASO DI CATTIVO TEMPO STABIO AULA MAGNA SCUOLE MEDIE IN COLLABORAZIONE CON IL FESTIVAL DI NARRAZIONE DI ARZO TEATRO MUSICALE DOMENICA 2 SETTEMBRE ORE 17.00 MENDRISIO MUSEO D’ARTE - CHIOSTRO DEI SERVITI, IN CASO DI CATTIVO TEMPO CHIESA DEI CAPPUCCINI CONCERTO DA CAMERA LUNEDÌ 3 SETTEMBRE ORE 20.30 MENDRISIO SALA MUSICA NEL MENDRISIOTTO (PRESSO MUSEO D’ARTE) CONCERTO DA CAMERA MARTEDÌ 4 SETTEMBRE ORE 20.30 RANCATE ORATORIO CONCERTO DA CAMERA MERCOLEDÌ 5 SETTEMBRE ORE 20.30 MENDRISIO CHIESA SAN GIOVANNI CONCERTO DA CAMERA (DIRETTA RSI RETE DUE) GIOVEDÌ 6 SETTEMBRE ORE 20.30 MENDRISIO SALA MUSICA NEL MENDRISIOTTO (PRESSO MUSEO D’ARTE) CONCERTO DA CAMERA VENERDÌ 7 SETTEMBRE ORE 20.30 MENDRISIO MUSEO D’ARTE - CHIOSTRO DEI SERVITI, IN CASO DI CATTIVO TEMPO CENTRO MANIFESTAZIONI MERCATO COPERTO CONCERTO SINFONICO (DIRETTA RSI RETE DUE) SABATO 8 SETTEMBRE ORE 20.30 GENESTRERIO CHIESA DI SANT’ANTONIO ABATE CONCERTO DA CAMERA DOMENICA 9 SETTEMBRE ORE 17.00 MENDRISIO MUSEO D’ARTE, CHIOSTRO DEI SERVITI, IN CASO DI CATTIVO TEMPO CHIESA DEI CAPPUCCINI CONCERTO DI CHIUSURA CON LA PARTECIPAZIONE DI FIONA ALBEK, AMBRA ALBEK, FABIO ARNABOLDI, GABOR BARTA, AMERIGO BERNARDI, LUCA BIZZOZERO, GIULIANA CASTELLANI, BARBARA CIANNAMEA, FIORENZA DE DONATIS, FABIO DI CASOLA, DUILIO GALFETTI, BRUNO GROSSI, CLAUDE HAURI, IGOR LONGATO, ORFEO MANDOZZI, MARISTELLA PATUZZI, CRISTOFORO PESTALOZZI, CURZIO PETRAGLIO, LUCA PIANCA, MARINA POMA, LAURA PONTI, LIA PREVITALI, MATTEO RAVARELLI, MATTIA ZAPPA, ORCHESTRA DELLA SVIZZERA ITALIANA Per tutti i dettagli su programmi e interpreti consultare www.musicanelmendrisiotto.ch V i a Car P l o Past Via Antonio Rinald P a Arzo Cave di Marmo Museo d’Arte Mendrisio Via Chiesa Chiesa Chiostro dei Serviti Piazza Principale Santi Nazario e Celso i S.
    [Show full text]
  • Arzo Censimento Alberi Pregiati-2018 Inventari Degli
    OIKOS 2000 –CONSULENZA E INGEGNERIA AMBIENTALE SAGL Via Riale Righetti 20a CH-6503 Bellinzona Carasso – Switzerland +41.91.829 16 81 Tel [email protected] www.oikos2000.com Città di Mendrisio diMendrisio Città tecnica Relazione Arzo di Quartiere nel e pregiati monumentali degli alberi Censimento Settembre Municipio di Mendrisio Alberature 2018 - Quartiere di di Quartiere Arzo OIKOS 2000 – CONSULENZA E INGEGNERIA AMBIENTALE SAGL CH-6503 BELLINZONA CARASSO INDICE 1. INTRODUZIONE ....................................................................................................................................... 1 1.1 Contesto generale .................................................................................................................................................................... 1 1.2 Obiettivo del mandato .............................................................................................................................................................. 1 2. DATI PREGRESSI .................................................................................................................................... 2 2.1 Perimetro.................................................................................................................................................................................. 2 2.2 Piano regolatore (PR) e piano del paesaggio (PPAES) ........................................................................................................... 3 2.3 Alberature in ambito urbano ....................................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Ligornetto Arzo – Meride – Tremona
    (La croce di Cristo al Castello Aragonese). ArzoLigornetto – Meride – Tremona NataleFebbraio 2020• Marzo • Aprile • Maggio 2013 Natale è Gesù Cristo. La grazia che è apparsa nel mondo è sua potenza! Non era necessario, ma Gesù, nato dalla Vergine Maria, vero ha voluto così, Dio Padre con Gesù suo uomo e vero Dio. Egli è venuto nella Figlio, nell’amore dello Spirito. nostra storia, ha condiviso il nostro cam- È avvenuto, è accaduto come avveni- mino. È venuto per liberarci dalle tene- mento, è qui per salvarci, l’Emmanuele, bre e donarci la luce. In Lui è apparsa la Dio con noi! grazia, la misericordia, la tenerezza del Perdere lo stupore davanti a questo Padre: Gesù è l’Amore fattosi carne. Non fatto è per noi la più grande superficia- è soltanto un maestro di sapienza, non è lità. Siamo chiamati, con umiltà, a recu- un ideale a cui tendiamo, è una perso- perare stupore e apertura per quello che na vivente nei cieli e in mezzo a noi, è il Cristo Gesù ha fatto e fa per noi…. senso della vita e della storia. Vuole venire, in questo Natale, per In questo Giorno condividiamo la gioia offrire a tutte le famiglie, ai piccoli e ai del Vangelo: Dio ci ama, ci ama tanto grandi, la gioia della sua compagnia, la che ha donato il suo Figlio, come luce luce della sua sapienza, la forza del suo nelle nostre tenebre. Il Signore ci ripete: amore. «Non temete» (Lc 2,10). Gesù ci guida nel cammino. Egli è la luce che rischiara le tenebre.
    [Show full text]
  • Discover Mendrisio
    discover Italiano Mendrisio English Da scoPrire dove siaMo coMe raggiungerci n 28. Location How to get Here DeutschlanD n treno train Mendrisio stazione FFS Mendrisio railway station France ÖsterreicH Svizzera 1 h da / from Milano 3 h da / from Zürich ffs.ch / sbb.ch autoMobiLe 4. car Autostrada A2 itaLia uscita Mendrisio Lugano 16. Zürich itaLia Cantone A2 Motorway 18. 6. Ticino Mendrisio exit uscita/exit Mendrisio v. Angelo Maspoli aereo PLane v. Zorzi Milano Lugano-Agno, 22 km Chiasso Lago / lugano-airport.ch autostrada A2 /7. A2 motorway Lake Zürich-Kloten, 238 km Ceresio flughafen-zuerich.ch Milano-Malpensa, 69 km Brusino Arsizio Milano-Linate, 89 km v. S. Franscini sea-aeroportimilano.it Bergamo-Orio al Serio, 102 km, sacbo.it Serpiano 31. Bellavista atteLLo b 30. boat Lugano-Capolago San Nicolao Porto Ceresio-Capolago 8. lakelugano.ch bus Punto panoramico ti.ch/trasporti / Panoramic view Vetta / Peak 9. v. G. Bernasconi Per iL centro city center mendrisio.ch/cittabus 24. iL centro MagniFico borgo dowtown MagniFico borgo 14. 20. 1. Accademia di Architettura Quartieri v.le alle cantine alle v.le Palazzo Canavée - Viale Canavée 5 2. Accademia di Architettura borougHs 4. Palazzo Turconi - Via A. Turconi 15 3. Accademia di Architettura Villa Argentina e Parco - Largo Bernasconi 2 Arzo • Cave di marmo 16. 4. Birreria - Via Penate 7 v. C. Pasta • Chiesa S.s. Nazario e Celso 5. Casa Croci - Via Municipio • Poncione d’Arzo 6. Casinò - Via Angelo Maspoli 18 v. Angelo v. Vignalungav. Maspoli 7. Centro Espocongressi Coronado - Via F. Borromini 10 8. Centro giovani - Via S.
    [Show full text]
  • Calendario Ecologico 2020
    CALENDARIO Mendrisio Arzo ECOLOGICO Besazio Capolago 2020 Genestrerio Ligornetto Meride Rancate Salorino Tremona città di Mendrisio calendario ecologico 2020 indice PAGINE DISPOSIZIONI GENERALI 19-22 dono, scambio e recupero dell’usato Info su mendrisio.ch/fagotto 3-4 norme, sanzioni e recapiti utili 23-24 rifiuti prodotti in città 5-12 rifiuti solidi urbani: sacchi e marche ufficiali info su mendrisio.ch/saccoxme 25-26 littering e sensibilizzazione 13 ecocentri per tutta la città aperti nei seguenti giorni feriali PAGINE DISPOSIZIONI DI QUARTIERE Mendrisio, via Laveggio ma-me-gi-ve 13:30-16:30 e sa 08:00-11:30 chiusure eccezionali a pagina 13 27-28 Mendrisio 29-30 Arzo Besazio, via Besazio 31-32 Besazio lu-ma-me-gi-ve-sa 08:00-16:30 33-34 Capolago Arzo, via Vidisin 35-36 Genestrerio me 13:30-17:00 e sa 08:30-12:00/13:30-17:00 37-38 Ligornetto 14 carcasse animali e scarti di macelleria 39-40 Meride 15-16 rifiuti riciclabili e speciali 41-42 Rancate 17-18 scarti vegetali 43-44 Salorino Info su mendrisio.ch/verde 45-46 Tremona città di Mendrisio calendario ecologico 2020 il calendario ecologico 2020 • Disciplina la raccolta dei rifiuti provenienti dalle econo- CONTATTI • Azienda cantonale rifiuti (ACR) Giubiasco mie domestiche della città di Mendrisio. UTILI T 091 850 06 06 • Pone l’accento sulle disposizioni per i rifiuti solidi urbani • Deponia Valle della Motta Coldrerio (RSU). T 091 646 52 55 • Contiene le principali indicazioni su ecocentri, luoghi di • Centro di compostaggio La Rossa Rancate raccolta nei quartieri e tipologie di rifiuti raccolti.
    [Show full text]
  • Fossilienmuseum Des Monte San Giorgio Maßgeschneidertes
    Fossilienmuseum des Monte San Giorgio Maßgeschneidertes Programm Besucher und Familien Mit 3D-Animationen, Augmented Reality (AR) und Virtual Reality (VR) machen wir dem Besucher diese vor langer Zeit ausgestorbene Welt verständlich. Ein Besuch unserer Gegend und des Fossilienmuseum ermöglicht es Ihnen, die Faszination einer längst ausgestorbenen Welt zu entdecken, die über 200 Millionen Jahre zurückreicht. Der Monte San Giorgio ist eine der wichtigsten Fossillagerstätten der Welt der Mittleren Trias, einer geologischen Periode von 247 bis 237 Millionen Jahre vor heute. Die Fossilien des Berges, die für ihre Vielfalt und dem aussergewöhnlichen Erhaltungszustand bekannt sind, werden seit 1850 von schweizerischen und italienischen Paläontologen ausgegraben, präpariert und wissenschaftlich beschrieben. Die internationale Anerkennung Der Tessiner Architekt dieser Lagerstätte erfolgte durch die Aufnahme Mario Botta hat das in die UNESCO-Welterbeliste im Jahr 2003 Fossilienmuseum auf Schweizer Seite und im Jahr 2010 auf Monte San Giorgio italienischer Seite. umgebaut und erweitert. Das vom Tessiner Architekten Mario Botta umgebaute und erweiterte Fossilienmuseum Monte San Giorgio wurde 2012 wiedereröffnet. Das Museum zeigt eine Sammlung von Fossilien von Tieren und Pflanzen aus den aussergewöhnlichen Lagerstätten der UNESCO-Welterbestätte Monte San Giorgio. Eine 2,5 m lange Rekonstruktion des Landsauriers Ticinosuchus begrüsst die Besucher des Museums im Dorfzentrum von Meride. Er lebte vor etwa 240 Millionen Jahren am Rande eines subtropischen Meeres, zusammen mit vielen Fischen und Die internationale Meeressauriern, die sich an das Leben im Wasser Anerkennung dieser angepasst hatten. Der aussergewöhnliche Lagerstätte erfolgte Erhaltungszustand der Skelette aus der Zeit der durch die Aufnahme Mittleren Trias machte den “Berg der Saurier” in die UNESCO- zu einem weltberühmten Naturschutzgebiet, Welterbeliste im Jahr das heute UNESCO-Weltnaturerbe ist.
    [Show full text]
  • La Cà Biancagenestrerio RESIDENZA CÀ BIANCA
    La Cà BiancaGenestrerio RESIDENZA CÀ BIANCA GENESTRERIO Genestrerio è un quartiere del comune di Mendrisio, situato a pochi minuti dal centro cittadino. Dal 2009, a seguito del progetto di aggregazioni comu- nali nel Mendrisiotto, Genestrerio è diventato, assieme ad Arzo, Capolago, Rancate e Tremona, un quartiere del Comune di Mendrisio. Originariamente Genestrerio era un piccolo agglomerato di masserie sorte per ospitare famiglie di allevatori e coltivatori. Ancora oggi questo quartie- re mantiene qualcosa della sua storia, perché accoglie molte famiglie che scelgono questa località per la conformazione pianeggiante del territorio, la tranquillità per crescere dei bambini e la vicinanza a tutti i servizi raggiun- gibili in pochi minuti. Stando alla tradizione popolare, il nome di Genestrerio deriva dalle gine- stre, piante un tempo molto diffuse nella regione della Campagna Adorna e che campeggiano a tinte dorate sullo stemma comunale assieme a foglie di tabacco e ad un grappolo d’uva, ovvero le principali coltivazioni agricole della regione. 2 RESIDENZA CÀ BIANCA GERMANIA Lugano: 20 Km Zurigo: 224 Km Basilea Berna: 296 Km Varese: 17 Km Como: 17 Km Zurigo AUSTRIA Milano: 62 Km FRANCIA Lucerna Losanna Ginevra ITALIA Lugano FRANCIA GENESTRERIO ITALIA 3 RESIDENZA CÀ BIANCA RESIDENZA CÀ BIANCA Distanze via Campagnola - Genestrerio Scuola dell’infanzia: 350 m Scuola elementare: 2 km La Residenza Cà Bianca sorgerà a Genestrerio, in una zona residenziale, Scuola media: 1.9 km pianeggiante e molto tranquilla. Treno: 1.7 km Ufficio postale: 850 m A pochi minuti a piedi dalle scuole dell’infanzia, dalla fermata del bus, dai negozi di alimentari e generi di primo consumo, da banca e ufficio postale, Negozi: 450 m il nuovo complesso residenziale offrirà il giusto compromesso fra elevato Banca: 900 m comfort abitativo e ottima accessibilità.
    [Show full text]
  • First Report of the Invasive Mosquito Species Aedes Koreicus in The
    Suter et al. Parasites & Vectors (2015) 8:402 DOI 10.1186/s13071-015-1010-3 SHORT REPORT Open Access First report of the invasive mosquito species Aedes koreicus in the Swiss-Italian border region Tobias Suter1,2*, Eleonora Flacio3, Begoña Feijoó Fariña3, Lukas Engeler3, Mauro Tonolla3,4 and Pie Müller1,2 Abstract Background: In 2012 and 2013, an entomological survey of Aedes albopictus, the Asian tiger mosquito, was carried out in the border region of southern Switzerland and northern Italy, using ovitraps. In July 2013, besides A. albopictus already known to the region several unusual eggs were recovered. Findings: A total of 548 seemingly different eggs were found within three communities: Chiasso (Switzerland), and Como and Brunate (Italy). Proteomic diagnostics based on matrix-assisted laser desorption/ionization mass-spectrometry (MALDI-TOF MS) and morphological identification of one reared adult revealed the presence of at least 18 A. (Finlaya) koreicus (Edwards, 1917) specimens. A. koreicus is a species native to Southeast Asia and is competent to transmit Japanese encephalitis and potentially other arboviruses, as well as the dog heartworm Dirofilaria immitis.Whilenewto Switzerland, this invasive species has previously been reported from Belgium, north-eastern Italy and European Russia. Conclusions: This is the first report of the introduction of this exotic mosquito species into Switzerland and Lombardy, Italy, suggesting the range of A. koreicus is expanding in Central Europe. As A. koreicus is competent to vector pathogens its establishment imposes a risk to public and veterinary health. From a technical point of view, the presence of A. koreicus alongside A. albopictus requires careful analysis and reliable diagnostics.
    [Show full text]