Michel-Jean Cazabon Y Francisco Oller: Pintura Y Sociedad En El Caribe Decimonónico

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Michel-Jean Cazabon Y Francisco Oller: Pintura Y Sociedad En El Caribe Decimonónico UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE GEOGRAFÍA E HISTORIA TESIS DOCTORAL Michel-Jean Cazabon y Francisco Oller: pintura y sociedad en el Caribe decimonónico MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR PRESENTADA POR Tamara Nicole Díaz Calcaño Director Francisco Javier Pérez Segura Madrid © Tamara Nicole Díaz Calcaño, 2019 UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID FACULTAD DE GEOGRAFÍA E HISTORIA Departamento de Historia del Arte Tesis Doctoral MICHEL-JEAN CAZABON Y FRANCISCO OLLER: PINTURA Y SOCIEDAD EN EL CARIBE DECIMONÓNICO MEMORIA PARA OPTAR AL GRADO DE DOCTOR PRESENTADA POR Tamara N. Díaz Calcaño Bajo la dirección del doctor: Francisco Javier Pérez Segura Madrid, 2019 Tamara N. Díaz Calcaño MICHEL-JEAN CAZABON Y FRANCISCO OLLER: PINTURA Y SOCIEDAD EN EL CARIBE DECIMONÓNICO Tesis doctoral dirigida por: FRACISCO JAVIER PÉREZ SEGURA Profesor Titular de Historia del Arte Departamento de Historia del Arte Facultad de Geografía e Historia UNIVERSIDAD COMPLUTENSE DE MADRID 2019 A mi madre Agradecimientos Al enfrentarme a la labor de redactar esta sección, se hace más que evidente que no hay proyecto que se desarrolle y concluya en soledad. Por ello extiendo mi más grato y profundo agradecimiento a: La Prof. María del Pilar González Lamela de la UPR, quien sembró la primera semilla de esta investigación, al sugerirme estudiar la historia del arte de Puerto Rico allá en tiempos de licenciatura. Haydee E. Venegas y Osiris Delgado Mercado por recibirme en sus respectivos hogares para hablar de la pasión que definió tanto de sus carreras. Lorraine Johnson de la Galería Nacional de Trinidad y Tobago por la invaluable información que me hizo llegar. Margaret Woodall y la administración de Belmont House, quienes además de abrir el museo un lunes otoñal para hablar de Cazabon, me presentaron con té y pastel para contrarrestar el frio. Los registradores que me abrieron las colecciones que custodian. Los coleccionistas y escritores que contestaron mis preguntas. Los bibliotecarios y archiveros de la Biblioteca Nacional de España y el Archivo General de Puerto Rico, cuya asistencia y amabilidad hicieron de mis frecuentes y extensas visitas unas productivas y placenteras. Javier Pérez Segura, mi director, por su diligencia, profesionalidad, y disposición constante. Su presencia y guía significaron una diferencia crucial en esta última encrucijada. Germán, quien no sabe cuánto significó su ayuda incuestionable desde Jaén, mi luz al otro lado del Atlántico. Hilian, Jennifer y Juan Carlos, cuyas palabras y consejos fueron bálsamo en los peores días. Daisy, mi madre, cuyo constante e incansable apoyo permitieron el inicio y culminación de este proyecto. Su perseverancia fue mi mayor inspiración para terminar esta faceta. MICHEL-JEAN CAZABON Y FRANCISCO OLLER: PINTURA Y SOCIEDAD EN EL CARIBE DECIMONÓNICO Resumen Introducción y objetivos: Al considerar la producción artística en el Caribe del siglo XIX, tanto hispano como inglés, se hace evidente la considerable presencia de la pintura paisajista y de escenas de género o costumbristas. A lo largo de la centuria, en el Caribe insular se manifestó la visualización de lo propio y distintivo de la región en la literatura y en las artes plásticas, a la par con los distintos movimientos nacionalistas en Latino América y Europa. El paisaje local y la diversa población isleña fueron el foco de inspiración tanto para artistas extranjeros y locales, sus representaciones respondiendo a distintos intereses según su contexto y época. En esta investigación, nos proponemos un estudio comparativo de la situación del artista local y el desarrollo de la pintura decimonónica en la región. Para ello hemos optado por estudiar la vida y obra de dos artistas fundamentales en el desarrollo de la pintura y del imaginario visual de sus respectivos países: Michel-Jean Cazabon (1813-1888) de Trinidad y Francisco Oller (1833- 1917) de Puerto Rico. A través del análisis de sus carreras podremos considerar las similitudes y diferencias en la vida y obra de pintores locales trabajando en el Caribe inglés y español respectivamente; y cómo éstos utilizan el paisaje y la representación de la sociedad local en su producción. Al considerar la trayectoria vital de Cazabon y Oller se aprecian unos interesantes paralelos. Ambos pintores nacieron en la región en familias acomodadas, estudiaron en Europa y volvieron a sus islas para establecerse como artistas. Cazabon estudió en Inglaterra y Francia. Mientras que Oller llevó a cabo su entrenamiento artístico en España y Francia. Ambos vivieron durante períodos extensos en París. Fueron principalmente paisajistas, ocupándose de representar en acuarela y óleo su paisaje natal durante gran parte de sus carreras. Igualmente, retrataron a miembros de la élite local y realizaron representaciones de la sociedad caribeña a la que pertenecían, visualizando los sectores criollos y de color, urbanos y campesinos. Sus producciones se nos presentan como ventanas a los intereses y las ansiedades del Caribe decimonónico, en especial en lo que corresponde a las administraciones coloniales y la clase criolla. Por ello, hemos aprovechado la oportunidad de realizar un estudio biográfico comparativo que nos permita discernir el rol de la pintura paisajista y la representación de la sociedad, específicamente de la población campesina y de color a través de la figura femenina, en el Caribe del siglo XIX. Así como señalar las similitudes y diferencias en estas representaciones pictóricas según sus respectivos contextos geográficos y políticos, Trinidad y Puerto Rico. La pintura paisajista se presenta como un elemento importante en la visualización de la región, fue un género utilizado tanto por las administraciones coloniales, y por la élite criolla y extranjera, como por los hacendados, para resaltar y representar su dominio político y económico. A la vez, es un tema prominente en la literatura y en la pintura para la construcción del imaginario nacional local, utilizado para resaltar aquello que distingue a la cultura y su lugar en relación con la metrópolis. Igualmente, la representación de los sectores negros de la sociedad caribeña es tan importante en las artes de la región como el paisaje. Responde tanto al interés de la clase dominante de visualizar y clasificar aquellos que considera subordinados, como a los intereses abolicionistas. Un acercamiento a la vida y obra de estos dos pintores presenta la situación del artista en el Caribe decimonónico como difícil, pero alejada de las limitaciones o restricciones de la tradición artística académica europea. En parte por falta de una tradición artística secular institucionalizada en Trinidad y Puerto Rico. Sin embargo, sus límites se encontraban definidos por su mercado, en gran parte determinado por las élites coloniales conservadoras. Aun dentro de sus limitaciones en el ámbito caribeño, Cazabon y Oller representaron en sus pinturas elementos particulares de la sociedad en la que vivían, demostrando su reconocimiento y conciencia personal de las divisiones sociales y raciales que definían la vida en el Caribe, en especial la del sector negro y campesino. Sus representaciones de la población negra responden a los cambios sociales suscitados por la abolición. La figura femenina, en especial en la obra de Cazabon, se convirtió en un elemento clave en el desarrollo de la imagen local, en especial en comparación con en el siglo XVIII. Cazabon y Oller buscaron humanizar ambos asuntos en la pintura en sus respectivas islas, haciéndolo a través del retrato y alejándose de los estereotipos que abundaban en la cultura visual de la región. Abstract When considering the artistic output in the Hispanic and English Caribbean islands in the nineteenth century, it becomes evident the considerable presence of landscape painting and costumbrismo or genre scenes. During nineteenth century, along with the different nationalist movements in Latin America and Europe, the insular Caribbean manifested the visualization its own and distinctive landscape and society in literature and the fine arts. The local landscape and the diverse island population were inspiration for both foreign and local artists, their representations responding to different interests, according to their context. In this thesis, we propose a study of the local artist's situation and the development of nineteenth century painting in the region. To do this, we have chosen to study the life and works of two artists, fundamental to the development of painting and the visual imaginary of their respective countries: Michel- Jean Cazabon (1813-1888) of Trinidad and Francisco Oller (1833-1917) of Puerto Rico. Through this parallel analysis of their careers, we consider the similarities and differences in the lives and works of local painters working in the English and Spanish Caribbean; and how they use landscape and the representation of local society in their work. Close inspection of Cazabon’s and Oller’s lives reveals interesting parallels between them. Both painters were born to well-off families in the region; they studied in Europe and returned to their islands to establish themselves as artists. Cazabon studied in England and France. While Oller carried out his artistic training in Spain and France. Both lived for extended periods in Paris. They were mainly landscape painters, taking care to represent in watercolor and oil painting their native landscape for most of their careers. Likewise, they portrayed the local elite and represented the Caribbean society to which they belonged, visualizing the Creole
Recommended publications
  • The Rhetoric of Fidel Castro Brent C
    Louisiana State University LSU Digital Commons LSU Doctoral Dissertations Graduate School 2008 From the mountains to the podium: the rhetoric of Fidel Castro Brent C. Kice Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College, [email protected] Follow this and additional works at: https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations Part of the Communication Commons Recommended Citation Kice, Brent C., "From the mountains to the podium: the rhetoric of Fidel Castro" (2008). LSU Doctoral Dissertations. 1766. https://digitalcommons.lsu.edu/gradschool_dissertations/1766 This Dissertation is brought to you for free and open access by the Graduate School at LSU Digital Commons. It has been accepted for inclusion in LSU Doctoral Dissertations by an authorized graduate school editor of LSU Digital Commons. For more information, please [email protected]. FROM THE MOUNTAINS TO THE PODIUM: THE RHETORIC OF FIDEL CASTRO A Dissertation Submitted to the Graduate Faculty of the Louisiana State University and Agricultural and Mechanical College in partial fulfillment of the requirements of the degree of Doctor of Philosophy in The Department of Communication Studies by Brent C. Kice B.A., Loyola University New Orleans, 2002 M.A., Southeastern Louisiana University, 2004 December 2008 DEDICATION To my wife, Dori, for providing me strength during this arduous journey ii ACKNOWLEDGEMENTS I would like to thank Andy King for all of his guidance, and especially his impeccable impersonations. I also wish to thank Stephanie Grey, Ruth Bowman, Renee Edwards, David Lindenfeld, and Mary Brody for their suggestions during this project. I am so thankful for the care and advice given to me by Loretta Pecchioni.
    [Show full text]
  • Site/Non-Site Explores the Relationship Between the Two Genres Which the Master of Aix-En- Provence Cultivated with the Same Passion: Landscapes and Still Lifes
    site / non-site CÉZANNE site / non-site Guillermo Solana Museo Thyssen-Bornemisza, Madrid February 4 – May 18, 2014 Fundación Colección Acknowledgements Thyssen-Bornemisza Board of Trustees President The Museo Thyssen-Bornemisza Hervé Irien José Ignacio Wert Ortega wishes to thank the following people Philipp Kaiser who have contributed decisively with Samuel Keller Vice-President their collaboration to making this Brian Kennedy Baroness Carmen Thyssen-Bornemisza exhibition a reality: Udo Kittelmann Board Members María Alonso Perrine Le Blan HRH the Infanta Doña Pilar de Irina Antonova Ellen Lee Borbón Richard Armstrong Arnold L. Lehman José María Lassalle Ruiz László Baán Christophe Leribault Fernando Benzo Sáinz Mr. and Mrs. Barron U. Kidd Marina Loshak Marta Fernández Currás Graham W. J. Beal Glenn D. Lowry HIRH Archduchess Francesca von Christoph Becker Akiko Mabuchi Habsburg-Lothringen Jean-Yves Marin Miguel Klingenberg Richard Benefield Fred Bidwell Marc Mayer Miguel Satrústegui Gil-Delgado Mary G. Morton Isidre Fainé Casas Daniel Birnbaum Nathalie Bondil Pia Müller-Tamm Rodrigo de Rato y Figaredo Isabella Nilsson María de Corral López-Dóriga Michael Brand Thomas P. Campbell Nils Ohlsen Artistic Director Michael Clarke Eriko Osaka Guillermo Solana Caroline Collier Nicholas Penny Marcus Dekiert Ann Philbin Managing Director Lionel Pissarro Evelio Acevedo Philipp Demandt Jean Edmonson Christine Poullain Secretary Bernard Fibicher Earl A. Powell III Carmen Castañón Jiménez Gerhard Finckh HSH Prince Albert II of Monaco Giancarlo Forestieri William Robinson Honorary Director Marsha Rojas Tomàs Llorens David Franklin Matthias Frehner Alejandra Rossetti Peter Frei Katy Rothkopf Isabel García-Comas Klaus Albrecht Schröder María García Yelo Dieter Schwarz Léonard Gianadda Sir Nicholas Serota Karin van Gilst Esperanza Sobrino Belén Giráldez Nancy Spector Claudine Godts Maija Tanninen-Mattila Ann Goldstein Baroness Thyssen-Bornemisza Michael Govan Charles L.
    [Show full text]
  • 1856 2 Jean Baptiste Du Tertre, “Indigoterie”
    iLLusTRaTions Plates (Appear after page 204) 1 Anonymous, Johnny Heke (i.e., Hone Heke), 1856 2 Jean Baptiste Du Tertre, “Indigoterie” (detail), 1667 3 Anonymous, The Awakening of the Third Estate, 1789 4 José Campeche, El niño Juan Pantaleón de Avilés de Luna, 1808 5 William Blake, God Writing on the Tablets of the Covenant, 1805 6 James Sawkins, St. Jago [i.e., Santiago de] Cuba, 1859 7 Camille Pissarro, The Hermitage at Pontoise, 1867 8 Francisco Oller y Cestero, El Velorio [The Wake], 1895 9 Cover of Paris-Match 10 Bubbles scene from Rachida, 2002 11 Still of Ofelia from Pan’s Labyrinth, 2006 figures 1 Marie- Françoise Plissart from Droit de regards, 1985 2 2 Jean-Baptiste du Tertre, “Indigoterie,” Histoire générale des Antilles Habitées par les François, 1667 36 3 Plan of the Battle of Waterloo 37 4 John Bachmann, Panorama of the Seat of War: Bird’s Eye View of Virginia, Maryland, Delaware and the District of Columbia, 1861 38 Downloaded from http://read.dukeupress.edu/books/book/chapter-pdf/651991/9780822393726-ix.pdf by guest on 27 September 2021 5 “Multiplex set” from FM- 30–21 Aerial Photography: Military Applications, 1944 39 6 Unmanned Aerial Vehicle, Master Sergeant Steve Horton, U.S. Air Force 40 7 Anonymous, Toussaint L’Ouverture, ca. 1800 42 8 Dupuis, La Chute en masse, 1793 43 9 Timothy H. O’Sullivan, Untitled [Slaves, J. J. Smith’s Plantation near Beaufort, South Carolina], 1862 44 10 Emilio Longoni, May 1 or The Orator of the Strike, 1891 45 11 Ben H’midi and Ali la Pointe from The Battle of Algiers, 1966 46 12 An Inconvenient Truth, 2006 47 13 “Overseer,” detail from Du Tertre, “Indigoterie” 53 14 Anthony Van Dyck, Charles I at the Hunt, ca.
    [Show full text]
  • White Gold Black Bodies
    Black Bodies White Gold Art, Cotton, and Commerce in the Atlantic World · AnnA ArAbindAn-Kesson · BLACK BODIES, WHITE GOLD Arabindan_ALL_FF.indd 1 2/24/21 12:59 PM BLACK BODIES, WHITE GOLD Art, Cotton, and Commerce in the Atlantic World Anna Arabindan- Kesson Duke university Press · Durham anD LonDon { 2021 } Arabindan_ALL_FF.indd 3 2/24/21 12:59 PM © 2021 Duke university Press All rights reserved Printed in the United States of America on acid- free paper ∞ Project editor: Lisa Lawley Designed by Matthew Tauch Typeset in Portrait Text by Copperline Book Services Library of Congress Cataloging- in- Publication Data Names: Arabindan- Kesson, Anna, author. Title: Black bodies, white gold : art, cotton, and commerce in the Atlantic world / Anna Arabindan- Kesson. Description: Durham : Duke University Press, 2021. | Includes bibliographical references and index. Identifiers:L ccn 2020030916 (print) Lccn 2020030917 (ebook) isbn 9781478011927 (hardcover) isbn 9781478014065 (paperback) isbn 9781478021377 (ebook) Subjects: Lcsh: Cotton in art. | Slavery in art. | Cotton trade—Atlantic Ocean Region—History—19th century. | Slavery—Atlantic Ocean Region—History—19th century. | Cotton growing—Atlantic Ocean Region—History—19th century. | Afri- can diaspora in art. | Atlantic Ocean Region—Commerce—History—19th century. Classification:L cc n8217.c64 a733 2021 (print) | Lcc n8217.c64 (ebook) | DDc 704.0396—dc23 Lc record available at https://lccn.loc.gov/2020030916 Lc ebook record available at https://lccn.loc.gov/2020030917 Cover art: Hank Willis Thomas, Black Hands, White Cotton, 2014. Screen print and Carborundum on paper, 87.6 × 87.3 cm. (34 1/2 × 34 3/8 in.) © Hank Willis Thomas. Courtesy of the artist and Jack Shainman Gallery, New York.
    [Show full text]
  • Introduction and Will Be Subject to Additions and Corrections the Early History of El Museo Del Barrio Is Complex
    This timeline and exhibition chronology is in process INTRODUCTION and will be subject to additions and corrections The early history of El Museo del Barrio is complex. as more information comes to light. All artists’ It is intertwined with popular struggles in New York names have been input directly from brochures, City over access to, and control of, educational and catalogues, or other existing archival documentation. cultural resources. Part and parcel of the national We apologize for any oversights, misspellings, or Civil Rights movement, public demonstrations, inconsistencies. A careful reader will note names strikes, boycotts, and sit-ins were held in New York that shift between the Spanish and the Anglicized City between 1966 and 1969. African American and versions. Names have been kept, for the most part, Puerto Rican parents, teachers and community as they are in the original documents. However, these activists in Central and East Harlem demanded variations, in themselves, reveal much about identity that their children— who, by 1967, composed the and cultural awareness during these decades. majority of the public school population—receive an education that acknowledged and addressed their We are grateful for any documentation that can diverse cultural heritages. In 1969, these community- be brought to our attention by the public at large. based groups attained their goal of decentralizing This timeline focuses on the defining institutional the Board of Education. They began to participate landmarks, as well as the major visual arts in structuring school curricula, and directed financial exhibitions. There are numerous events that still resources towards ethnic-specific didactic programs need to be documented and included, such as public that enriched their children’s education.
    [Show full text]
  • MUJERES INTELECTUALES Feminismos Y Liberación En América Latina Y El Caribe
    Pensamientos silenciados Colección Antologías del Pensamiento Social Latinoamericano y Caribeño MUJERES INTELECTUALES Feminismos y liberación en América Latina y el Caribe Alejandra de Santiago Guzmán Edith Caballero Borja Gabriela González Ortuño AA.VV. MUJERES INTELECTUALES Mujeres intelectuales : feminismos y liberación en América Latina y el Caribe / Mirna Paiz Cárcamo ... [et al.] ; compilado por Alejandra de Santiago Guzmán ; Edith Caballero ; Gabriela González Ortuño. - 1a ed . - Ciudad Autónoma de Buenos Aires : CLACSO, 2017. Libro digital, PDF - (Antologías del pensamiento social latinoamericano y caribeño / Gentili, Pablo) Archivo Digital: descarga y online ISBN 978-987-722-247-0 1. Mujeres. 2. Intelectuales. 3. Feminismo. I. Paiz Cárcamo, Mirna II. de San- tiago Guzmán, Alejandra, comp. III. Caballero, Edith, comp. IV. González Ortuño, Gabriela, comp. CDD 305.42 Otros descriptores asignados por CLACSO: Feminismo / Mujeres Negras / Mujeres Indígenas / Mujeres Intelectuales / Derechos Humanos / Discriminación / Cultura / Pensamiento Decolonial / Pensamiento Crítico / América Latina Colección Antologías del Pensamiento Social Latinoamericano y Caribeño Serie Pensamientos Silenciados MUJERES INTELECTUALES FEMINISMOS Y LIBERACIÓN EN AMÉRICA LATINA Y EL CARIBE Alejandra de Santiago Guzmán Edith Caballero Borja Gabriela González Ortuño (Editoras) Mirna Paiz Cárcamo Madres de Plaza de Mayo Violet Eudine Barriteau Betty Ruth Lozano Lerma Julieta Paredes Moira Millán Ochy Curiel Martha Teresita de Barbieri Natalia Quiroga Díaz Ivone
    [Show full text]
  • University of Florida Thesis Or Dissertation Formatting Template
    DANCING PLENA WITH THE BISHOP: AN ANALYSIS OF LORENZO HOMAR’S EL OBISPO DE PONCE LINOCUT PRINT By ANA D. RODRIGUEZ A THESIS PRESENTED TO THE GRADUATE SCHOOL OF THE UNIVERSITY OF FLORIDA IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS UNIVERSITY OF FLORIDA 2016 © 2016 Ana D. Rodriguez I dedicate this effort to the younger and future generation of my family, hoping it serves as an example and inspiration ACKNOWLEDGMENTS First of all, I want to thank my family for their continuous support throughout my studies, my parents, Irma and Ramón, and my sisters, Gina, Cindy, Angie and Paula. I am especially grateful of my aunt Miriam Viruet for giving me shelter during the two weeks I spent collecting research material in Puerto Rico. I need to add into the family support group, my cousin Yahaira Sánchez for helping me collect text resources for my writing. From the University of Florida School of the Arts, I want to recognize and express my gratitude to Dr. Maya Stanfield-Mazzi, Chair of my Committee, for her patience, her guidance with my manuscript, and for keeping the faith in my work. To Dr. Efrain Barradas, for advising me to use the portfolio of Las Plenas from the Smathers’ Libraries Special Collections, for our conversations about Lorenzo Homar, and for being an inspiration. To Dr. Robin Poynor, for accepting to be a member of my committee and trusting my work. I also would like to acknowledge Dr. Margarita Vargas- Betancourt, Caribbean Basin Librarian at UF Smathers’ Library Latin American and Caribbean Collection (LACC), for all her continuous advice and support given during the making of this thesis.
    [Show full text]
  • El Gran Caribe: Historia, Cultura Y Política
    EL GRAN CARIBE: HISTORIA, CULTURA Y POLÍTICA SERIE PRETEXTOS N.º 29 EL GRAN CARIBE: HISTORIA, CULTURA Y POLÍTICA MARTA ARDILA COMPILADORA Bogotá, junio de 2005 Prohibida la reproducción o cita impresa o electrónica, total o parcial, de esta obra, sin autorización expresa y por escrito del Departamento de Publicaciones de la Universidad Externado de Colombia. ISBN 958-616-947-2 © MARTA ARDILA (Compiladora), 2005 © UNIVERSIDAD EXTERNADO DE COLOMBIA, 2005 Derechos exclusivos de publicación y distribución de la obra Calle 12 n.º 1-17 este, Bogotá - Colombia. Fax 342 4948 [www.librosuexternado.com] Primera edición: junio de 2005 Diseño de cubierta: Departamento de Publicaciones, Universidad Externado de Colombia Composición: Proyectos Editoriales Curcio Penen Impresión y encuadernación: Departamento de Publicaciones, con un tiraje de 1.000 ejemplares. Impreso en Colombia Printed in Colombia CONTENIDO PRESENTACIÓN 9 INTRODUCCIÓN 11 PRIMERA PARTE ECONOMÍA POLÍTICA Y SOCIEDAD EN EL CARIBE LA CONQUISTA DEL CARIBE EN EL SIGLO XVI. HISTORIA LOCAL DISEÑO GLOBAL Aneta Ikonómova 25 EL IMAGINARIO AFRICANO DEL CARIBE Madeleine Alingué 51 GEOGRAFÍA, POLÍTICA Y CULTURA DEL CARIBE María Teresa Aya 63 LOS DESASTRES, LAS POLÍTICAS PÚBLICAS Y EL MODELO DE DESARROLLO: DESAFÍOS DEL CARIBE EN EL SIGLO XXI Jorge Iván Cuervo 85 SEGUNDA PARTE EL CARIBE Y SU MUNDO EXTERNO LA RELEVANCIA INSTITUCIONAL EN LOS PROCESOS DE INTEGRACIÓN DEL CARIBE Eric Tremolada 103 7 EL CARIBE Y COLOMBIA: HETEROGENEIDAD, SEGURIDAD E INSERCIÓN Martha Ardila 129 LA UNIÓN EUROPEA Y EL GRAN CARIBE Rosa Duro 159 EL PAPEL DE ASIA-PACÍFICO Y EL CARIBE EN EL ACTUAL ORDENAMIENTO ESTRATÉGICO Pío García 209 TERCERA PARTE CANADA AND THE CARIBBEAN Graeme S.
    [Show full text]
  • Almanaque Marc Emery. June, 2009
    CONTENIDOS 2CÁLCULOS ASTRONÓMICOS PARA LOS PRESOS POLÍTICOS PUERTORRIQUEÑOS EN EL AÑO 2009. Jan Susler. 6ENERO. 11 LAS FASES DE LA LUNA EN LA AGRICULTURA TRADICIONAL. José Rivera Rojas. 15 FEBRERO. 19ALIMÉNTATE CON NUESTROS SUPER ALIMENTOS SILVESTRES. María Benedetti. 25MARZO. 30EL SUEÑO DE DON PACO.Minga de Cielos. 37 ABRIL. 42EXTRACTO DE SON CIMARRÓN POR ADOLFINA VILLANUEVA. Edwin Reyes. 46PREDICCIONES Y CONSEJOS. Elsie La Gitana. 49MAYO. 53PUERTO RICO: PARAÍSO TROPICAL DE LOS TRANSGÉNICOS. Carmelo Ruiz Marrero. 57JUNIO. 62PLAZA LAS AMÉRICAS: ENSAMBLAJE DE IMÁGENES EN EL TIEMPO. Javier Román. 69JULIO. 74MACHUCA Y EL MAR. Dulce Yanomamo. 84LISTADO DE ORGANIZACIONES AMBIENTALES EN PUERTO RICO. 87AGOSTO. 1 92SOBRE LA PARTERÍA. ENTREVISTA A VANESSA CALDARI. Carolina Caycedo. 101SEPTIEMBRE. 105USANDO LAS PLANTAS Y LA NATURALEZA PARA POTENCIAR LA REVOLUCIÓN CONSCIENTE DEL PUEBLO.Marc Emery. 110OCTUBRE. 114LA GRAN MENTIRA. ENTREVISTA AL MOVIMIENTO INDÍGENA JÍBARO BORICUA.Canela Romero. 126NOVIEMBRE. 131MAPA CULTURAL DE 81 SOCIEDADES. Inglehart y Welzel. 132INFORMACIÓN Y ESTADÍSTICAS GENERALES DE PUERTO RICO. 136DICIEMBRE. 141LISTADO DE FERIAS, FESTIVALES, FIESTAS, BIENALES Y EVENTOS CULTURALES Y FOLKLÓRICOS EN PUERTO RICO Y EL MUNDO. 145CALENDARIO LUNAR Y DÍAS FESTIVOS PARA PUERTO RICO. 146ÍNDICE DE IMÁGENES. 148MAPA DE PUERTO RICO EN BLANCO PARA ANOTACIONES. 2 3 CÁLCULOS ASTRONÓMICOS PARA LOS PRESOS Febrero: Memorias torrenciales inundarán la isla en el primer aniversario de la captura de POLÍTICOS PUERTORRIQUEÑOS EN EL AÑO 2009 Avelino González Claudio, y en el tercer aniversario de que el FBI allanara los hogares y oficinas de independentistas y agrediera a periodistas que cubrían los eventos. Preparado por Jan Susler exclusivamente para el Almanaque Marc Emery ___________________________________________________________________ Marzo: Se predice lluvias de cartas en apoyo a la petición de libertad bajo palabra por parte de Carlos Alberto Torres.
    [Show full text]
  • 2021-02-12 FY2021 Grant List by Region.Xlsx
    New York State Council on the Arts ‐ FY2021 New Grant Awards Region Grantee Base County Program Category Project Title Grant Amount Western New African Cultural Center of Special Arts Erie General Support General $49,500 York Buffalo, Inc. Services Western New Experimental Project Residency: Alfred University Allegany Visual Arts Workspace $15,000 York Visual Arts Western New Alleyway Theatre, Inc. Erie Theatre General Support General Operating Support $8,000 York Western New Special Arts Instruction and Art Studio of WNY, Inc. Erie Jump Start $13,000 York Services Training Western New Arts Services Initiative of State & Local Erie General Support ASI General Operating Support $49,500 York Western NY, Inc. Partnership Western New Arts Services Initiative of State & Local Erie Regrants ASI SLP Decentralization $175,000 York Western NY, Inc. Partnership Western New Buffalo and Erie County Erie Museum General Support General Operating Support $20,000 York Historical Society Western New Buffalo Arts and Technology Community‐Based BCAT Youth Arts Summer Program Erie Arts Education $10,000 York Center Inc. Learning 2021 Western New BUFFALO INNER CITY BALLET Special Arts Erie General Support SAS $20,000 York CO Services Western New BUFFALO INTERNATIONAL Electronic Media & Film Festivals and Erie Buffalo International Film Festival $12,000 York FILM FESTIVAL, INC. Film Screenings Western New Buffalo Opera Unlimited Inc Erie Music Project Support 2021 Season $15,000 York Western New Buffalo Society of Natural Erie Museum General Support General Operating Support $20,000 York Sciences Western New Burchfield Penney Art Center Erie Museum General Support General Operating Support $35,000 York Western New Camerta di Sant'Antonio Chamber Camerata Buffalo, Inc.
    [Show full text]
  • Downloaded on 2017-02-12T12:57:58Z TITLE: 'Muchos Méxicos': Widening the Lens in Rulfo's Cinematic Texts
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Cork Open Research Archive Title 'Muchos Méxicos': widening the lens in Rulfo's cinematic texts Author(s) Brennan, Dylan Joseph Publication date 2015 Original citation Brennan, D. J. 2015. 'Muchos Méxicos': widening the lens in Rulfo's cinematic texts. PhD Thesis, University College Cork. Type of publication Doctoral thesis Rights © 2014, Dylan J. Brennan. http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/ Embargo information No embargo required Item downloaded http://hdl.handle.net/10468/1960 from Downloaded on 2017-02-12T12:57:58Z TITLE: 'Muchos Méxicos': Widening the Lens in Rulfo's Cinematic Texts. AUTHOR: Dylan Joseph Brennan, M.A. QUALIFICATION SOUGHT: PhD INSTITUTION: National University of Ireland, Cork. (University College Cork) DEPARTMENT: Centre for Mexican Studies, Department of Hispanic Studies. MONTH AND YEAR OF SUBMISSION: Originally submitted July, 2014— resubmitted after Minor Changes in February 2015 HEAD OF DEPARTMENT: Prof. Nuala Finnegan, Director of Centre for Mexican Studies. SUPERVISOR: Prof. Nuala Finnegan, Director of Centre for Mexican Studies. TABLE OF CONTENTS 1. Widening the Focus in Rulfo's Cinematic Texts – An Introduction P.1 1.1 Texts for Cinema? – Rationale and Paramaters P.1 1.2 Methodology P.7 1.3 Muchos Méxicos P.10 1.4 Widening (not shifting) the Focus P.15 1.5 Objectives P.18 2. Inframundos and Fractured Visions – El despojo and La fórmula secreta P.22 2.1 Conception and Synopsis: An Introduction to El despojo
    [Show full text]
  • Ever Faithful
    Ever Faithful Ever Faithful Race, Loyalty, and the Ends of Empire in Spanish Cuba David Sartorius Duke University Press • Durham and London • 2013 © 2013 Duke University Press. All rights reserved Printed in the United States of America on acid-free paper ∞ Tyeset in Minion Pro by Westchester Publishing Services. Library of Congress Cataloging- in- Publication Data Sartorius, David A. Ever faithful : race, loyalty, and the ends of empire in Spanish Cuba / David Sartorius. pages cm Includes bibliographical references and index. ISBN 978- 0- 8223- 5579- 3 (cloth : alk. paper) ISBN 978- 0- 8223- 5593- 9 (pbk. : alk. paper) 1. Blacks— Race identity— Cuba—History—19th century. 2. Cuba— Race relations— History—19th century. 3. Spain— Colonies—America— Administration—History—19th century. I. Title. F1789.N3S27 2013 305.80097291—dc23 2013025534 contents Preface • vii A c k n o w l e d g m e n t s • xv Introduction A Faithful Account of Colonial Racial Politics • 1 one Belonging to an Empire • 21 Race and Rights two Suspicious Affi nities • 52 Loyal Subjectivity and the Paternalist Public three Th e Will to Freedom • 94 Spanish Allegiances in the Ten Years’ War four Publicizing Loyalty • 128 Race and the Post- Zanjón Public Sphere five “Long Live Spain! Death to Autonomy!” • 158 Liberalism and Slave Emancipation six Th e Price of Integrity • 187 Limited Loyalties in Revolution Conclusion Subject Citizens and the Tragedy of Loyalty • 217 Notes • 227 Bibliography • 271 Index • 305 preface To visit the Palace of the Captain General on Havana’s Plaza de Armas today is to witness the most prominent stone- and mortar monument to the endur- ing history of Spanish colonial rule in Cuba.
    [Show full text]