170A59f4abc2a645900158df3bc
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
XXXVII COLOQUIO INTERNACIONAL DE HISTORIA DEL ARTE ESTÉTICA DEL PAISAJE EN LAS AMÉRICAS UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO Rector José Narro Robles INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ESTÉTICAS Director Renato González Mello Secretario Académico Jesús Galindo Coordinador de Publicaciones Jaime Soler Frost XXXVII COLOQUIO INTERNACIONAL DE HISTORIA DEL ARTE ESTÉTICA DEL PAISAJE EN LAS AMÉRICAS Edición a cargo de Louise Noelle y David Wood UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO INSTITUTO DE INVESTIGACIONES ESTÉTICAS MÉXICO 2015 Catalogación en la fuente Dirección General de Bibliotecas de la unam Coloquio Internacional de Historia del Arte (37 : 2013 : Querétaro, Querétaro). Estética del paisaje en las Américas / edición a cargo de Louise Noelle y David Wood. – Primera edición. 450 páginas : ilustraciones. ISBN 978-607-02-6272-2. 1. Paisaje – América – Congresos. 2. Naturaleza (Estética) – Congresos. 3. Paisaje en el arte. I. Noelle, Louise, 1944- , editor. II. Wood, David M. J., 1976- , editor. III. Título. BH301.L3.C65 2013 LIBRUNAM 1958365 Primera edición: 2015 D.R. © 2015. Universidad Nacional Autónoma de México Avenida Universidad 3000 Ciudad Universitaria, 04510 Ciudad de México Instituto de Investigaciones Estéticas Circuito Maestro Mario de la Cueva Ciudad Universitaria, 04510 Ciudad de México Tel.: (55) 5665 2465 Fax: (55) 5665 4740 [email protected] www.esteticas.unam.mx Publicación académica sin fines de lucro ISBN 978-607-02-6272-2 Hecho en México / Made in Mexico Cuidado de la edición: Ena Lastra y Karla Richterich, iie-unam Tipografía y formación: Rocío Moreno Rodríguez Esta obra está licenciada por el Instituto de Investigaciones Estéticas de la unam. Usted es libre de utilizarla con fines académicos, no lucrativos, ni comerciales. Al hacer uso de este material, usted se compromete en todo momento a respetar los derechos del autor y citar de manera correcta dando los créditos respectivos. Lo invitamos a leer el texto íntegro de la licencia en http://www.ebooks.esteticas.unam.mx/derechos_autor. ÍNDICE Louise Noelle y David M.J. Wood Prólogo 11 Edward J. Sullivan A modo de introducción 13 Conferencias magistrales Fausto Ramírez Velasco y el valle de México (1873-1908): momento narrativo y retórica visual 21 Edward J. Sullivan Paisajes de desplazamiento y trauma: la imágenes de Puerto Rico de Francisco Oller (ca. 1898) 51 Construcción del paisaje: perspectivas alternas, fenomenologías experimentales Charmaine Nelson Oh Canada! Reivindicación de la esclavitud y el imperialismo en los paisajes decimonónicos de Montreal y Jamaica 69 Liliana Carachure Lobato El templo de la fantasía y la heterotopía. Una estética del paisaje en Juan O’Gorman 89 Gustavo Curiel y Dennis Carr Un “Parnaso tropical”: los mapas de la hacienda de Santa María Cuezpalapa o La Estanzuela, en dos muebles del siglo xviii novohispano 105 [7] 8 XXXVII Coloquio Internacional de Historia del Arte Intervenciones en el paisaje: transformaciones y estrategias Verónica Hernández Díaz La imagen del cosmos en la configuración del paisaje en la cultura de las tumbas de tiro 141 Jorge Alberto Manrique Diseño de jardines en la ciudad de México (siglos xvii-xix) 167 Louise Noelle Roberto Burle Marx y Luis Barragán: un acercamiento apasionado al ámbito latinoamericano 179 Dafne Cruz Porchini Justino Fernández y el dominio del paisaje 197 Daniel Vargas Parra Geometría del Pedregal. Trazo sobre Velasco desde el Anahuacalli 207 Jennifer Jolly Vista del lago de Pátzcuaro: paisaje, turismo y la construcción de la nación en tiempos de Lázaro Cárdenas 231 Bruce Robertson Simulacros de paisaje en las Américas: Forest Lawn, la historia y el arte 249 Eugenia Macías Pensar culturas a lo largo del paisaje en fotografías de Carl Lumholtz en México 265 Iván Ruiz El cadáver en un ardid paisajístico: fotoperiodismo y ficción documental en el México reciente 275 Adriana Ortega Orozco Joaquín Clausell y la invención del paisaje volcánico: una experiencia intimista a orillas de la gran ciudad 287 Índice 9 Codificaciones del paisaje: políticas sociales y culturales Itzel Rodríguez Mortellaro El paisaje subterráneo y Las riquezas nacionales (1940-1941) de José Clemente Orozco 309 Anna O. Marley Hacer historia: la pintura de historia como paisajes de posesión a mediados del siglo xix en Estados Unidos y México 323 Alberto Nulman Magidin El triunfo del proyecto liberal en México y la construcción de un Paisaje nacional (1867-1870) 339 Carla Hermann Dos panoramas del Río de Janeiro del siglo xix: la cartografía y el lenguaje descriptivo 373 Fabiana Serviddio Cartografías americanas: los mapas de Miguel Covarrubias en la Exposición Internacional Golden Gate 387 Peter Krieger Eco-estética e historia del agua en la mega ciudad de México: conceptos y temas 403 Consumo del paisaje: los medios para las representaciones visuales, literarias, sonoras y su público Catherine R. Ettinger Un paisaje doméstico. La representación de México en la casa del extranjero 423 Arnulfo Herrera La acechanza del caos 443 PRÓLOGO Louise Noelle y David M.J. Wood El XXXVII Coloquio Internacional de Historia del Arte del Instituto de Investigaciones Estéticas se llevó a cabo en la ciudad de Querétaro, entre el 6 y el 10 de octubre de 2013. Dicho encuentro académico contó con la presencia de dos conferenciantes magistrales, Fausto Ramírez en la sesión inaugural y Edward J. Sullivan en la clausura, el primero centrado en José María Velasco y el segundo en Franciso Oller. Se presentaron además 36 ponencias, de las cuales se incluyen 21 en esta publicación, a lo que agre- gamos, a manera de introducción, una relatoría realizada por el propio Sullivan. En esta ocasión el tema, “Estética del paisaje en las Américas”, se propuso como una reflexión acerca del territorio americano y sus repre- sentaciones visuales, literarias y acústicas, mismas que han contado con una larga tradición en los estudios sobre arte. Efectivamente, las investigaciones estéticas sobre la noción de paisaje se integran a diversos campos de estu- dio, por lo que surge la necesidad de perfilar la contribución específica del estudio de la imagen, buscando entender el fenómeno complejo del paisaje y del territorio. De este modo, la discusión acerca del paisaje en todo el continente americano se articuló tomando en cuenta una diversidad de posiciones teóricas y analíticas, y de prácticas para la intervención en el territorio, así como la representación de paisajes inexistentes o utópicos y la invención de métodos de representación. Los trabajos se organizaron en cuatro mesas, a saber: Construcción del paisaje; Intervenciones en el paisaje; Codificaciones del paisaje; y Consumo del paisaje. En éstas se reevaluaron tanto los modos de ver alternos como las diversas prácticas visuales que definen el paisaje como invención de expe- riencias inéditas; en este sentido se revisó el paisaje como una categoría cul- tural. También se analizaron los géneros de representación visual, patentes en la posesión de los territorios, y que se pueden conocer en los registros alegóricos e históricos de la condición colonial y postcolonial del conti- nente americano; en este caso, la estética se proyecta en los territorios con las negociaciones y conflictos interétnicos, así como ciertos significados [11] 12 Louise Noelle y David M.J. Wood de género, además de la formación de identidades nacionales, regionales, e imaginarios indígenas. Así, la iconografía política del paisaje, con la presencia de emblemas, fórmulas visuales y estereotipos incide sobre los espacios y sus representaciones. Los mapas se convierten entonces en temas de estudio para el desarrollo del pensamiento estético. Si bien el paisaje suele ser producido por la acción humana, algunas ponencias exploraron la posibilidad de ver el paisaje desde la perspectiva de los animales o de la propia naturaleza. Los productos de la imaginación y de la ficción, en la idealización del paisaje, inciden tanto en elementos sonoros como en el cine, el teatro y la prensa; con ello, el paisaje habitado urbano o rural, doméstico o salvaje, las reconstrucciones arqueológicas o las geografías inventadas, tienen también un lugar en los diversos análisis. En suma la historia de la producción, de la recepción y del consumo del paisaje como producto cultural y artístico, fue el tema de este coloquio. A MODO DE INTRODUCCIÓN Edward J. Sullivan El coloquio que se celebró a lo largo de una semana a principios de octubre de 2013 en Querétaro tuvo un éxito particular por la cohesión e interco- nexión de las ideas expresadas en las muchas contribuciones de los acadé- micos de México, Europa y América del Norte y del Sur.1 El tema general fue el paisaje, un asunto que, naturalmente, puede ser interpretado de una gran variedad de formas. Todos los participantes del coloquio, así como los miembros del público que contribuyeron a los animados diálogos que acompañaron todas las sesiones, enriquecieron enormemente nuestra com- prensión de esta amplia categoría de expresión artística. Las conferencias y las preguntas ensancharon nuestras mentes y robustecieron el interés global sobre el tema. Como en nuestra época existe cada vez mayor preocupación en torno a los recursos naturales y los efectos del cambio climático en nues- tro planeta, el tema del paisaje resultó ser de particular relevancia, y tomó un sentido de urgencia mucho mayor que cualquier otro tema de índole más puntual geográfica, histórica o temporalmente. El coloquio comenzó con la conferencia magistral de Fausto Ramírez al respecto del trabajo del máximo representante del paisajismo