Vrijdag 8 juli 1966. 49e Jaargang No. 157. Limburgs Dagblad 70.000 ABONMEES
'recteur-Hoof-redacteur: Drs. J. P. S. van Neerven / Uitgave n.v. Mij. tot Exploitatie van het Limburgs Dagblad / Abonnementsprijs per kwartaal f 11.40 (excl. incassokosten), per maand f 3.80, per week f 0.88
Staatsexamens voor GEEN POLITIEKE Jan Janssen V.H.M.O. gewijzigd DEN HAAG. 8 juli — ln staatsblad n;. KONSEKWENTIES Kamer 257 is een K B verschenen waarbij 'm verwerpt staatsexamens en de regelingen voor de .. h CHEMIE —In het kader van het han- OPLEGGERS Ten gevolge van de delsverdrag tussen de Sovjet-Unée er verminderde bouwbedrijvigheid— in West- voor Italië, dat in werderzijdise leveringen in Duitsland, is er ook teruggaing van be- Oppenheimer pleit 1966 tot een bedrag van ca 70-milj. drijvigheid in de aanhangwagen en op- gld. voorziet, heeft het kunstvezelbedrij 1 leggerfabrieken. De omzetten in de ca- Hemelrijk Chatillon, dat deel uitmaakt van de Ita- "osseriebouw zijn onveranderd gunstig, liaanse Edison-groep, twee fabrieken terwijl in deze branche zelfs uitge voor de produikttie van koordvezels aan breid moet worden, tengevolge van de de Russen geleverd. grote vraag naar speciale carosserieën wereld-buffer-voorraad Nog deze maamd zullen voorts de con- In West-Duitsland zijn niet minder dan trakten worden getekend voor levering 10-duizend oplegger- en carrosserie-fa- zonder heiligen ternationale samenwerking. Maar het is door het kunstvezel-concern Snia Vis- briekjes, waarin 40-duizend mensen verbazend hoe weinig gehoor zij vinden cosa van zwavelkoolstof-installaties, ter- werk vinden en die in 1965 een omzet Meer hoe hun woorden als in de wind ver- wijl een Russische detegaitie ook naaT hadden van ca 1-miljard gld., waarvan vertrouwen in politici —strooid lijken en hoe zij telkens weer Italië zal komen om te onderhaindelen drie-vierde voor onderhouds- en repara- overschreeuwd—worden door politici, die over de levering vam ean oellulosefa- ♦iewerk. nu al duizende jaren onze tijd ,onze be- briek voor de papiierproduktie. Snia V We kunnen daar trouwens beter niet meer aan de kant zetten, jij niet. w*P dan in smeden van welvaart langen en onze welvaart verknoeien heeft al zeven installaties voor het ma- - O door de telefoon over praten. Kom lie- ik weet te veel van je. Ik weet W door alleen maar te praten over vrede ken van kunstveaeü» aan Rusland — hierheen, vanmiddag. Ik B<■ ««"- ver zal zor- voorbeeld waarom jij zo schrok toen j*j DURBAN, 8 juli De heer Harry Oppenheimer, topfiguren en alleen maar te denken aan hun eigen '«verd. TEXTIEL Het bestuur van de NV gen dat hij blijft tot jij er bent.' hier straks onverwacht binnenkwam- j|'r een der van de Beers- belang, hun — Comp., welke de —wereld-diamantmarkt controleert en die tevens als dat van partijtje, of hoog- Ned. VlasispJmmerij te Tilburg heeft zijn Wat ze allemaal tegen Werner gezegd weet wat jij zo haastig wegstopte inyn woordvoerder stens dat van hun land. O verlagen mag gelden voer economische groeperingen, die aanzienlijke belangen hebben bij — — voorstel om het dividend te had. wits ze niet meer. Ze had gedacht brandkast. Ik weet waar die Nauwelijks van 15 pet in 1964 tot 12 pet in het af- niat zijn stefl^^H de goud-produktie, heeft dezer dagen in een redevoering verklaard, dat een buffer- doet een manager, die met- WORST Aan de universiteit van dat het moeilijk zou hem er- vandaan komen en ik weet ook waïlr systeem bij de enige terdaad heeft bewezen tot grote presta- gelopen jaar op de jaarvergadering "an te overtuigen dat hij een andere ze straks naar toe gaan. Er is wereldhandel in metalen de oplossing is om de fatale Boedepest. —de hoofdstad van commu- goedgekeurd gezien. is een topjaar jj*| onvastheid v_n de metaalprijzen tegen gaan. Overtollige ties in staat te zijn en die meer en be- 1964 manier moest zien te vinden om aan veel meer dat ik weet en er te voorraden weet aan h Hongarije, is dezer dagen het geweest en alhoewel het bestuur niet geld precies gewe- zijn,zouo^J^°L moeten worden opgeslagen, zoals dit wordt gedaan bij diamant, wanneer de tere adviseurs te trekken, dan proefschrift aangeboden van de heer te komen. Ze had wel eens instanties kunnen prijzen laag zijn. Oppenheimer welke regering of internationale organi. somber io — moet enige reserve ten ten wat zij zeggen zou, maar het was zich daarvoor erg interesseren.' "L sprak als voorzitter van de Anglo Americam Corpo- Lasalo Imre dat handelt over aanzien van— optirmisme ration bij de opening van de jaarvergadering Geologisch satie dan ook, de mond open. of men het betracht allemaal anders afgelopen. Tijdens het had zijn ogen samengeknepen tot sfli'v'' van het GenootschapV in hen van eigenbelang „Analyse van het veranderingsproces wenden. gesprek begon tot haar te Zuid-Afrika. maakt verdacht wat afmeting bij het door le spleten, waarin de pupillen '" wat zij ook mogen beweren of voorstel-— betreft vorm en hVt De winstmarge is laag, werknemers zijn dringen dat hij haast niets meer om lichtiten, zijn mond had bijna niet „De eerste moeilijkheid is de conserveren cm drogen vam salami- beruchte len en men zwijgt hen verder dood. moeilijk te krijgen en het verbruik vam haar gaf, dat hij zich van haar had gen toen hij zei: ,Dat weet jijbe*£a"f I instabiliteit van de wereldprljzen voor worst". is laagste losgemaakt, al je gaan de r)e Hinroen in Nederland het van niet nu, maar veel eer- maal, ja. En als je dat wilt kun &m metalen. Er bestaat geen twijfel over, inmiddels mensen voort te luis- heer Imre, die levensmiddelen-tech- heb o>\ dilletant-staatslieden, niek" studeert, heel Europa. Research, gepaard aan in- der. ,Twee jaar geleden ik je ge- mcc naar de politic gaan, maar dat deze Instabiliteit het gehele pro- teren naar die ons is er door middel vam vesteringen en propaganda voor het ge- vraagd mij te hij waarschuw jou! cor invoering gezonde naar dromenland sturen met leuzen over wiskundige berekeningen en laborato- met trouwen.' had ik Ik ben niet de BEURS- bleem van van en re- bruik van linnen zullen —afldus de dii- gezegd. ,Jij wilde toen niet, jij wilde ge die met deze affaire te delijke programma's voor de exploitatie „gloire" en „grandeur" met het breien rium-proeven in geslaagd de tijd. no- ma*, Kjji-dsheids naaikransbroekjes r-ektie veel geld gaan kosten. vrij zijn en ook mijn vrijheid laten. heeft, en als jij ons verraadt, zul'*- en productfe van mineralen ten zeerste van en dig om de worst te drogen, aanzienlijk — Goed, soit, maar ga mij dan geen ver- °v de arme negertjes en het De wij je weten te vinden. Als jij bemoeilijkt. De enige praktische manier, voor uitzenden te bekorten. academische senaat wijten maken als van die vrijheid * OVERZICHT ogen Kajotters andere liefhebberij- heeft besloten de heea- Imre toe t» ❖ - ik steenjes gaat kletsen, zul je onaf!" die mij voor staat, bij de behande- van en gebruik maak. Dat jij de betere kansen vinden zijn die ling apostelen naar nog meer achtergebleven staan zijm t.'isserta_e in het openbaar — dat er mensen hardf"» van deze situatie is het instellen AUTO'S De Spaanse ~Seat"-aiutofab- je hoopte gekregen, VF» gebieden eigene. verdedigen. waar op niet hebt zijn dan de hardste diamant! Met van buffer-voorraden, waardoor de voor- dan onze «e rleken hebben— in het afgelopen jaar helpen. heb je daarbij gezicht hij tijden kan ik niet Ik vlak bij het hare had h»*k raden zich In van kleine vraag een omzet behaad van 200-dutizend niets in de weg gelegd.' Dat was waar, die bedreiging in het gezicht gespuug* «, ophopen en verkocht kunnen worden In stuks; de produktie bedraagt thans ca Zeer vast voor perioden (ADVERTENTIE) maar ze had niet gedacht dat hij het Ze was bang van hem geworden, t met grote vraag", aldus Oppen- 1-duizend wagens per dag. De „Seat"- gegrepen had. Ze had toen tegen hem was achteruitgedeinsd en in paniek ' heimer. fafcriekem zijn in 1953 in Spamje opge- gezegd dat een huwelijk, volgens haar, ze de deur uit gerend, zonder üntf*^ richt. _ internationals Hij zei voorts, dat hij niet suggereerde het einde betekende van iedere liefde. of rechts te kijken de straat op en ov* dat de prijzen hoger gehouden moesten De Spaanse Fasa-Renault-fabriek te .Sindsdien heb ik veel geleerd', was hij der de auto van die Hollander. Valladolid leverde in 1965 ln Spanje 47- verder gegaan. „Onder andere jij 8 juli De worden dan gerechtvaardigd was. Op de dat AMSTERDAM. hausse- lange -duifcend wagens af; Citroen 38-duizend. nooit van mij gehouden hebt en ook drong op: stemming voor vrijwel —alle duur mo»ten zij het samenspel De vraag zich aan haar B'*J internatio- tussen De Barreiros-fabrieken. die Dodge Dart nooit van mij zult houden, om de een- nale wanrrien zit er op het Damrak vraag en aanbod weergeven. „Dit Alcazar E} nu? Ze wilde zich niet in die vrsjji en Simca assembleren, en die pas in voudige reden jij alleen van jezelk verdiepen er"» goed Dit al te betekent dat tijdelijke wijzigingen in de fcf dat omdat ze het antwoord zeer in. blijkt maar dui- *^i^l bedrijf zijn gekomen, brachten het nog houdt. God weet hoe ik eronder gele- vraag- en aanbodstructuur opgevangen wiet wist. delijk uit de gedane koersen geduren- elk den heb toen mij duidelijk Maar kunnen worden, zonder de ernstige ont- niet verder dan I-duizend stuks van werd. lag op b^» de de niet-officlële ochtendhandel. als- in 1965; Barreiros aanigte- voorbij.' Ze nog steeds roerloos het wrichtingen die veroorzaakt worden beeft echter dat is nu begon mede die van gistermiddag bij de ope- prijsverschillen". kondigd dit jaar een totaal-afzet van Later had hij gezegd: ,We hoeven Haar bron weer pijn te doen- t De stemming van de hoofdfond- door sterke er In geen geval ging ze vanavond n'"7. Met betrekking tot de politieke proble- 80-duizend wagen* te wilUen halen. geen drama van te maken. Voor jou na^i s.n was zeer vast tot ..willig". verandert nlet en als je dat ..Die grüne Kaltze", maar wat mo*| men zei de heer Oppenheimer, dat het Blijkens een publikartjie in het Zweedse er zoveel ze morgen overmorgen? aantal landen waarin het mogelijk was wilt kun je hier gewoon blijven wer- en .t Philips liep op van 108.50 tot 109.10, veraekerimigsorgaam ..Forsakrin'gstidnAn- ken. Jij zult gauw genoeg een Ze ging Ruth opbellen om te 7^yt\ te- mineralen en delfstoffen te exploiteren onge- andere voorlopig gen woensdag als slotprijs 102 90. Dit in gen" komen in Zweden jaarlijks minnaar hebben. Als ik je een goede dat ze niet in de club IjJJ een toestand van redelijke politieke veer 5000 kinderen om door vergif_ngs- komen. Het bleek dat ze alles van betekende voor Philips een koerswinst stabiliteit, klein was en waarschijnlijk raad mag geven, zie dan dat je met ongeluk J"J -an bijna gulden 24 ongevallen. In de meeste gevallen zijn jij ook al over wist. Ze vertelde dat Wem* zes ofwel punten nog kleiner worden Het is juist zo, hem trouwt, bent de der- gaan kijken; hij on de oude omrekeminasbasis Unilever zou de oorzaken geneesmiddelen, overige tig de blijven je niet e-maar was toen tenwj' dat vele van de belangrijkste bekende chemische preparaten en tabak. Niet en mannen eeu- gekomen was had hij gezegd dat I*' ging ruim vijf gulden omhoog tot 96.50, voorraden liggen in de zojuist onafhan- wig aan je voeten liggen.' minder dan 90 pet ven alle gevallen be- proefde niets te betekenen had. Dat maaK hetgeen een koerswinst betekende van kelijk geworden landen. Zij vormen ook Ze het speeksel in haar mond nog treffen kinderen die jonger zijn dan vijl bij herinnering woorden, alles triester. ca. 27 punten op de oude basis. Kon. rijke exploitatie-gebieden. jaar. de aan die O.ie verbeterde oo 147.80 ruim drie gul- zuur en bitter, haar wangspieren trok- Ze haalde een fles cognac en De tendens in deze landen is echter de ken zich samen. Wat had ze daarop ge- een t^ den. In al deze fondsen bestord goede economische belangen ondergeschikt te uit de kast. Ze schonk het glas tot aB'; speculatieve vraag van het p'jbüek. In- antwoord? Ze wist het niet meer. Het de rand vol cm dronk het achter elka*j maken aan politieke en wel in een was zinloos geweest, ze had geen vat »>naal ging men in de Nederland- mate, die door meer ontwikkelde en leeg. Ze vulde het meteen opnieuw- j se hoefdfondsen tot dekkinesaankopen. EFFECTENKOERSEN meer op hem. In haar nachteloosheid meer beschaafde landen niet verstan- was ze gaan schreeuwen, toen was het Ze opeens de g***! over die voor een belangrijk deel tot dig geacht worden. AVONDVERKEER had het koud en ging >er vaste tendentie hebben bijge- uitgedraaid op een gewone, ordinaire haard aansteken. Met haar handen °J| "t-agen. AMSTERDAM, 8 juli Aan de Amster- ruzie, en tenslotte had ze hem ge- haar rug giim-g ze daarna naar bu'*f!l AKU opende 2.5 punt hoger op 346.5 Gezond program damse effeotenbeurs waren— gistermiddag dreigd: ,Je kunt mij niet zonder staan kijken. Aan de overkant zat «*J( doch zakte later in tot 344.5. Voor 387 Nederlandse aandelen officieel ge- oude vrouw voor het raam te b.eie£ -Hoogovens werd 344 (342.51 als advies- bemoeilijkt noteerd. Hiervan waren hoger 236 (60,9 ze legde haar breiwerk neer en zet | koers opgegeven. pet.), lager 83 (21.5 pet), onveranderd 68 KOERSEN haar bril op om beter naar Karin * De heer Oppenheimer bracht hiermede NEDERLANDSE kunnen kijken. Karin zag niet. *J A—- nvankelijk met verkoop- berde, vrijwel (17,6 pet.), Vorige beursdag totaal 366, haar weer eens een idee te dat hoger (44,5 pet.), lager (30,0 pet). FONDSEN IN NEW VORK bonkte met haar voonhoofd tegen J .chten wederom verstek gaan. Het parallel loopt met de gedachten 163 110 J oogde lokte enig over onveranderd 93 (25,5 pet.). AMSTERDAM, 8 juli (Opgegeven ruit. Morgen, overmorgen, volgen* ver. niveau later het reguleren van wereld-goederen- week.... nbou uit waardoor Phi- die nog onlangs zijn ge- In het telefonisch effectenverkeer kwa- door de heren Hirsch en —Co., Adam) De markten .zoals men gisteravond de volgende koersen lips inzakte tot 107.80 en Kon. Olie tot opperd door internationaal belangrijke aan de New Yorkse Effektenbeurs ge- Haar been begon te steken, het we*" figuren als de heer Tempel, bij diens tot stand. Tussen haakjes staat de offi- noteerde Nederlandse fondsen verkre- -Volgens twee bekende Amerikaanse ef- president ciële slotkoers van gistermiddag. gen donderdag 7 juli de volgende note- nu ook stijf. Ze hinkte naar de ba"* aftreden als van het Unilever nmakel_Tirj liggen de koersen van concern, Philips op jaarver- AKU (343), ringen: zette de cogmacfles en het glas binn* of ir F. de Hoogovens— (345) de Nederlandse hoofdfondsen te laag, gadering van zijn concern te Eindhoven. (Tussen haakjes de koersen van dinsdag haar bereik en ging weer liggen bij de Amerikaanse Kon. Olie 143.10-145.80— (146.30) 5 juli aan de New Yorkse verseleken die van Noch de heer Oppenheimer, evenmin als m [ _i i z Philips gb-107.20 (107.45) Eïfekten- haar been omhoog op een paar kusse1 Dit heeft in Wall Street flin- Tempel of Philips, zullen menen, dat zij I i _>_*«^ lrila*t*\ i 106.00 beurs) "** de Nede-landse fondsen de in als zeg- Unilever 94.20-95.80 (96.05) Kon. Olie ($ 391/4-39 3/8) $ 40-401/8 Na het derde glas werd de pijn n^"' ke vraas voor wijsheid pacht hebben, zij KLM (475) tot gevolg gehad, waardoor deze stuk- gen, de -wereldvrede en de belangen Philips ($ 28-28 1/4) $ 29 3/8-29 5/8 der. Ze voelde het nog wel. maar I*^ dat — ($ 241/2-25) 2613/8-26 -1 sloten. der onderontwikkelde * gebieden mede Unilever $ 3/4 was of het niet langer bij haar ho°f gisteren op Newyork- ADVIESKOERSEN KLM ($ 1247/8) $ KLM schreef de gediend kunnen worden met bezonnen 132. de. Ze dacht 1. eigen hoofdstuk door ruim _i_ir _r i LD indeloosreeds voorspeldenII Is Waldemar Wohlfahrt de ,« «_____?,kahn ■ et-Cals nog steeds. On- d a"e Poli'ieke d Partüen EnS' dan 9en°e9 Van word, dt TTkabinet 'I «h _ kunstmatig op iU^^r^-anvan'andsbelang «"de"ijkJk eist !>m vertrek«Li! van deze regering, litieke Duitse overwegingen autobahn-vampier? !« lanHl J".° w landsbelang rustig aan wordt ' (Van onze correspondenten) eV VuÏÏe vaa9|,e„ H9de Pr°CedUre BARCELONA BONN, 8 juli Een bliksemactie van de Spaanse politie -**" Wij a hadde" - — Geen enthousiasme in Londen aan Middel- **■»»eerd_rh_war"l Van overtuigd, leidde gisteren in het beroemde vakantie-oord Benidorm de s^.p :dvan.deK^opde-"* landse Zeekust tot de arrestatie van een 25-jarige Duitser die ervan ver- lotT mamer als de Matste dacht wordt een van de gevaarlijkste en beestachtigste moordenaars van *» ton van de is a"e ' Kamer „Vampier van de Auto- °" te zijn. Hij staat bekend als de ■«*_£ duideliJke ontevre- West-Duitsland ten opzich,e bahnen". beraad va" d* Brits-Frans t* elaii. 9-" d"e Wet toch "eb- *«s„__ °m «* den Hik in Karlsruhe in de herfst van Hiioen Di, een kabinetscrisis te .«'"'ere _!.■. _ gebeurd- Men heeft 1964 gevonden werd Wl Neurenberg. A, de*9evo'9d- Ondaoks had datT- 3'6' verloop had vT.! D'«P«"h«wt reeds Meer daders? stroef ard dat de " een """-.erna (Van onze correspondent) nodig zijn geweest om de toetreding van uil f ' De openbare aanklager in Karlsruhe, dr. f_Wanks* Ui"e-kwestie zou «*■ Frankrijk tot de EEG te doen slagen. hl ! dat Günther Trips, die de zaak Petersen be- LONDEN, 8 juli Zonder enig teken '_-« heeft h '6it' hiJ naderhand Zij maakten melding van hun agrari- Ste"ige handelt, zei gisteren echter .dat er tot — en van de „h uilsP«ak af vage vam enthousiasme eindigt vandaag het sche moeilijkheden devalua- s*en ndanks. het d« het dusverre slechts aanduidingen ziin tie van de franc in de peirAode van aan- t van d e ver- dat de moorden toegeschreven kunnen eerste officiële bezoek sinds zeven jaar op W natuur'Ükfeil» een dvi- passing. Ook was uit hun woorden worden aan één moordenaar". Dr. Mi- van een Franse minister-president aan te maken dat het Verdrag van Rome be,eid ""P"" chaël Kirsch, de openbare aanklager in ge- **<*«*2 Z"m,n's*er de Britse hoofdstad. De regering van naet vemancterd kan worden voor het '""erpin», ■** gisteren, dat Frankerïthal dlie deelnam aan het onder- rief van de Britse regering, hoe- ! zijn van Friday premier Wilson oordeelt zeer kritisch huidSifle als _ wetsvoorstel niet zoek naar de dood Eleanor zeer de heer Wilson de continentale N onge- Ifc Pvh„ "verwerP»ng van zijn be- zei. dat de Duitse autoriteiten over de buitenlandse politiek die presi- vastberadenheid tot dusverre ook ne- aCtie haastte zich 'e twijfeld zo spoedig mogelijk dte uitleve- dent De Gaulle voert en dit heeft in de geert. rt»" dat h ring zullen vraigen van n,,ter dU 9°ed had Wohlfahrt. voorbije dagen premier Pompidou in " zou het beleid Londen op haast brute wijze H«ster w- rpen van een moe- PARIJSE TWIJFEL «"Nn, door de wet te Zorro natuurlijk lr„!rwf Playboy ten ondervinden. Het heet dat Wegens de klaarblükeHjke van at p' dat bekkende natuurlijk twüfel de De knap uitziende Wohlfahrt was in er ..hartelijk en zakelijk" is gesproken, de Franse regering aan de vooruitzich- r " het beleid van de "erken!. opvallende verschijning, maar Harold Wilson had gisteravond ten voor die sanering van de Britse eco- s PERMANENTE BIJ _^_ _._:_ _-_—_-___ » maw-aW iiimi m. tf-r-t^l'r SHOW =>, TENTEN VOUWWAGENS CARAVANS spQRTj_frV^l%l Btw de fantastische eigenschappen Zeer voordelige aanbieding in WEVO CAMPER DE LUXE T.LLEMAItal» Rl Ontdek * JpPHJ »" \ ■■ X""lFTïïi_)_Jfc=-s__ _£__«_. I van de Portugese Pluma-caravan en [\\/ hJUj_ Governor-bungalowtenten, f^Ti en RUMPENERSTRAAT 25 c 14^BR" 1 \lV\ luchtbedden en slaapzakken. I ~WHtt^^ï?**tA^^^f^ de Franse Sterckeman-caravan. WEVO CAMPER STANDAARD, Geopend maandag t.m. zaterdag van 9-19.00 uur» I . 1~ %L#7 .J7*BUi"-f\\ Zie grote collectie in onze ITIÜMI^«f afspraak _j_ vonwwag 04449—2247 ___ T V o*", I|«'-~| de lde e_. der volgens telefonische LJ "^P"^_y l»u Te zien in onze showhallea- ?&=*// TTI \ 'I \ eigen showhallen. * - te k. Huur nieuwe TELEVISIE m. ] ' TUINMAN gevr. voor onder. MEUBELS OVERTREKKEN PLASTIEK folie op volière- SLAM, 25,— per 1000 kg. :Mooie Spaanse GITAAR ModernêPc^Hl BETONTIMMERLIEDEN Gevr.nette zelfst. SLAGERS- '. in pr. goedkoop. Tevens alle programma's voor een WING, alleen!, KNECHT, in bezit van rij- houd van siertuin en gazon iGrootste stoffeerderij in gaas f 2.80 pei meter plas- op de plaats. P. Vossenberg, st. 1 gevraagd. Zeer hoog loon. plastiek re- Demstraat 281, Hoensbroek. bruidsjapon mt 40-42, Tree- gering bedrag per maand. 1Heerlen ,tel. °Z __L Timmerbedrijf Didden,— bewijs, hoog loon. N. Baeten, voor 1 a 2 dagen per week '.Limburg met de beste vak- tiek golfplaten '. ’ 1 vooruitbetaling, altijd onze J. H. op dit gengoten teak ma- telefoon 2139. 1beekplein 57, Treebeek. Geen izoekt Weltertuinstr. 42, Heerlen, Amstenraderweg 82, tel. 2813 Brieven onder no. H 190 b.d.* :mensen en machines - fineer " recht van koop. Vandaag be- ]Kruisstr. I3j^" Steenfabriek Linssen N.V. te uur gebied is in staat uw oude honie eiken ahorn noten Waar Te k a. 4 pers. TENT i.z.g„t. tel. 6624. Melden na 6 Hoensbroek. * WERKSTUDKNTE gevr. v j opnieuw te tafelpootjes wordt VITA NOVA steld, morgen bij u thuis. Spekholzerheide vraagt voor zaterdags hele juli meubels over- limba ln alle brood gebakken? In de Ma- Ericastr. 6, Sittard. Bel op Te k. te Banh* STOKERS voor ring- 's de dag^ WERKSTER gevr. voor 1 15 tot 1 september. Pen- :trekken tegen onderstaande maten. - Boumans Ganzewei- " Geen service-kosten. direct sion Benelux, Wilhelminalaan rebos Bakkerij Brunssum. ' te k. met sa- (ook 's avonds). Hoensbroek ifraaie nieuwW' t_ halve dag p. week. Te bevr. de " HUISKAMER oven. Gevr NAAISTERS leerl. Valkenburg 2290 abnormale lage prijzen. 6 221 Heerlerheide. Te "STANDSWOiW 47a, no. 51 .tel. ; " en dressoir. bevr. 04448—3185. ! naaisters. Babycomf NV.. Niersprinkstraat Kerk- stoelen voor 130, 4 stoelen Synchro Waar let u op als u brood ]lomikast rages en voor- AVOND-WERKSTERS gevr. 17, 5345; 2 Gebr. TV v.a. 80. "Heerlenseweg 36, Schaes- Einighauserweg tel rade^ * HULP in de huishouding ge- + clubs voor 275, 4 clubs Schaesbergerstr. 116, Terv/in- koopt? Op het VITA NOVA Te h. 2 KAMERS m. keu- ;Ind. 0.a.: royal* Adm. flat, Kerkrade. Te mel- Kummenaedestr 100 Ge- vraagd voor 2 dagen p.w. voor 375, modern bankstel merk. berg. * ken gem Kon. Willem nl str. v. bet. toIMH den: 1, Kerkrade, TIMMERLIEDEN gevraagd. ’ selen. Tel. 04445-3466 " - Marktstr. leen * Paffen, Drog. Nordhausen, Amstenra- , 375, groot klassiek bankstel ’ " Een korte BRUIDSJURK te 21, Eijgeishoven. Tel. 571. * ■]kelderk., gr-J 's Timmerbedrijf W. ’ Welke besparing geeft ver- ] tuss. 7 en 8 uur avonds. derweg 95 Hoensbroek ,tel. 575. Schrijft even 'n kaar- merk SPORTRIJWIEL (3,80 x 2.75; tm N V Textielindustrie Mijn- Servatiusstr. 38, Kerkrade- ’ le kl. pakt brood? VITA NOVA koop 50.-. Landsteinerstr. Gemeubileerde KAMER te ' t* tje wij u met 139.- compl. De (6,56 x 3,64), KELNERS en serveersters streek Heerlen ln onze afde- Nulland. * 1038. _J ’ en komen onze vanaf groot- brood blijft vers tot 't laat- ;67, Geleen. voor heer of dame al- : ste sortering, speciaalzaak huur (6,70 x 2,50) 3 gevr. voor restaurant en lingen knipperij en strijker, Net MEISJE gevr. leeft ± ’grote stalen-collectie bezoe- ste sneetje. Burgem. Grasbroekerweg no 27. «f ORKEST gevr., 2 pers., 10-7 ! ond. 1055 L.D. merken voorradig. Rij- »Te k ’KINDERW. leen. bet terraswerk. Hotel-Restaurant kunnen wij nog enkele 15-17 jr. P. Lemmerling Kl. ken. Br. no. alle ’ " Smeetsstr, 30, Munstergeleen. douchekfj Centrum", Grendelplein en 11-7 en 12-7. Café Boyens : wiel en Bromfietsbedrijf uit- de ; Heerlen. 'Prijzen vanaf». Bl „'t MEISJES plaatsen vanaf 15 158, Spek'heide. Hoensbroek. * In welk brood zitten . Graverstr. w no. 14, Valkenburg. knipster/oplegster, Sweikhuizen. * hof. Markt 105-106. Geleen, meeste krenten? In VITA- Te k nwe BRUIDSJURK. Nwe AUTO'S te huur 10 p. min. f 1.650 .. jaar als: * gratis bij aan- nodigd eigen F strijkster Hoog loon en reis- dienst VERKOOPSTER gevr. in le- ! SALONKAST Tel. 04494-5278. * NOVA krentenbrood. Kerkraderweg 31, M'berg. dag 10 et p. km. Tevens VW * Klooster in Frankrijk zoekt Gevr. per 1-8 in vaste Gosink koop bankstel van 700 of " Dorp- Voor Inl. » p< kostenvergoeding Ook leer- 2 JONGENS voor de vensmiddelenbedr. B. VOUW-FIETS vanaf .65.- AUTO-BEKLEDING, acces- '; Spot-* busjes all-risk verz. ’ nette HUISKNECHT, Frans nette Ridder Hoenstr. 75 Hoens- hoger, eethoek gratis bij Te k. a. BANKSTEL. 98, Pey-Echt, tel. 04754 Stienstra n-v . lingen kunnen zich aanmel- Reini- Olthof, 105 straat sprekend of Duits, strekt tot buitendienst. Chem. broek, tel, 2555. aankoop van bankstel van -compleet Markt soires, imperials, kokosmat- goedkoop. Van Oeffelen Ail- dij Heerlen, » , den. Aanm.: dag van 8.30- Mengelers, Hoog- " i ’ 106, Tel. - no. 1815. aanbev., v.g.g.v. Br. met foto ging P. J of hoger. Tevens ruilen Geleen. 04449-5278.’ ten. Laco, Geerstraat 63-67, bertuslaan 238, Tel. 04445 nr tel. Si persoonlijk, 600 " 04440-2253^ -17.30 uur Slttar- straat 96, "Nieuwenhagen, teL Gevr. lft 17 * Heerlen. 6508, ond. no. K 2172 L.D. Kerk- derw tel VERKOOPSTER : wij uw oude meubels in wel- Wij leveren elk merk RIJ- " Kerkrade. * s 58. 04440-5341 * 1622. * jr en ouder. Levensmidde- aanbetaling Te k. te Gelg ï ke u als kunt -WIEL direkt uit voerraa-d Te k. prachtige SIERWIND- Weg. faillissement van een rade^ aankom, lenbedrijf B. Gosink. Ridder ’ aanb. g, LEERMEISJE en WERKSTER gevr. 3 h. dgn gebruiken. Schrijf vrijblij- v.a. 139.- off. dealer o.a. in de enige raam- en z. HEBEI" WERKSTER gevr. voor 2 kapster gevr. Kapsalon L. Hoenstr 75, Hoensbroek, tel. kaartje Fongers MOLENS voor tuin. In bouwer nog op goede dagen per p. week. Rinkens, Schaesber- vend een onder no. Locomotief, 'Simplex, 3 versch. maten. Javastr. 22, DEURKOZIJNEN te k. Hout. t^^Um halve week. Mevr. Handels. Kerkraderstraat 1. 2555, * L.D. Hoensbroek en wij Vesting, .Peugeot, Ind. 0.a.: luxe*" v. Dijke, Kluis 70 Geleen. gerstr. 90. Terwinselen. * 1052 ’ Burco Gi- Lbeuvel Geleen. industrie Sporken Kaalhei- Weduwe. 52 jaar. zoekt woonk., terr»s» Eygelshoven. 427. " tel. * Gevr. PIJPFITTERS en las- komen u bezoeken. * dane, Mereier, Empo. Oltnof dersteenweg 219, Kerkrade W KAMERS m. gebr. van keu- compl. mogel. In ons juweliersbedrrjf is België Geleen. Te koop KOELKAST, electr. sl.k. Gevr. voor zo spoedig Philips-Willems, sers, werken in (hoog Markt 105-106 Tel. Tel. ken. Br .ond. no. P 2010 L.D. Voor- MIJL nette in de huish., lief Texüelzaak plaats v. 'n ADM. KRACHT loon). Demandt, Ed. Doet uw oude MEUBELS 04494-5278. wasmaeh. met electr. wrin- 04445-2941^ " en aen»», HULP Valkenburg, tel. 2132 vraagt (mnl of vr.) Soll. na telef. Wenden * koop Koel- Spekholzerheide. " f 4».750,— laM'u voor kinderen, hoog loon. Burg Dexterslaan 41 Eisden niet voor een prikje van de ger. Heemskerkstr, 6 Mee- KINDERW. Te enkele geroutin VERKOOP- afspraak Huis- » geven hoogste Voordelig te koop goed spel. Heerlen. stra nw., oud. Hae- Voor ml. en Mevr. Leufkens, Akerstr. 103 loon, 5-daagse 04440-5929. (Belg). Tel. 011-68084. hand. Wij de zenbroek als 7 mnd Vader met twee moederloze 2 STERS. Hoog man-Verheugen, Geleenstr. inruilwaarde indien u bij T.V. Kouvenderstraat 40A te nen Wolfhagen 10, Schinnen. dochtertjes zoekt met spoed NV, afd. makel»] Heerlen. werkweek. 15 Heerlen, koopï. Hoensbroek, 's avonds na 7 Te k. a. antiekeLEUNSTOEL goede dr Poelsßtr.JgJ?; * * ons nieuwe meubels 23, koop KINDERW. donker- 'n TEHUIS tegen ver- Net wmKELMEISJE gevr. Confectie-bedrijf Door te kopen uur. _^ Brediastr. Heerlen. Te goeding. Postbus 114, Heer- 143, Wola-Tex 2e TANDTECHN. en leerling rechtstreeks blauw, hoog model. .Koelstra' Oirsbeek, Bel]<^ Albert Heyn, Hoofdstr. vr. voor haar atelier nette (mnl. vr.) gevr. bij fabriek verdient u hon- KOELKAST, 135 Te k. compl. WOONKAMER. len. Zy die op postbus 114, Eygelshoven. of Tandtech- Moderne 1. Ir. Lelystr. 102 Hrln. te k. mod. 3 d» NAAISTERS en leerl-naai- nisch Lab. Teunissen Verwer- derden guldens. Wij leveren als nw., slechts 160. Telef. Apeldoornstr. 21, Hrln. Geleen geschreven hebben Fran- (bankstel, Lovely Demon- gelieven nogmaals te schrij- MIDDENST.-W^ N.V. Hago vr! SCHOON- sters. Eigen busverv. straat 10 Heerlen. * Let op. Wij repareren alle reeds 3 kamers no. 2708 Hoensbroek. * k. compl. WOONKAMER, Sterckerman legen, met vocj: ciscanerstr 81, Kerkrade DAKEN, platte daken, go- eeth., slaapk.) voor 1000. Te stratie CARAVAN te koop. ven op postbus 114 Heerlen, rt". MAAKSTERS voor 't on- * gevr. ’ 3, Hrln. Rumpener- brede oprit Flinke plm Vraagt vrijbl. inlichtingen Keuze le collectie Sabenastr. Sport plaat- derhoud van kantoorgebou- JONGEN 171 ten en schoorstenen. Ook 't uit klas Tillemans daar dit een foutieve flink stuk gr"?ï Gevr. actieve WINKELJUF- jr als bijrijder en hulp voor van no. « merk RIJWIELEN o.a. Mag- 1 25 C, Brunssum. Tel. sing wen te Geleen. Werktijden FROUW, adres voor het leggen ond. 1056 L.D. H'broek’ le k. stalen SCHOT en straat was. schikt als bedril» 5-d. werkweek. "ie monteur. 5-d. werkw. Ned. neet, RIH sport, Fongers, La- 2242. ma. t.m. vrijd. van 17.30-20.30 Hoog loon, soc. voorz. „De nieuwe daken, het invoegen schuifdeur v. serre 60. te- * Te huur gevr. v. duur van dit Jaar vrij. , Verk. Centrale, Willemstr. 50 gevels. iedere Gaat u uw WONING ver- comotief, Gönke. Handels- combi gas-kolenfornuis d. uur. Hoog loon en goede soc. Kroon". Hoofdstr. 10. Kerk- van Kortom Marsael, vens IMPERIAL voor V.W. te k. WMC: 20 BEDDEN met inh. Heerlen. * gewenste vernieuwing of re- nieuwen met nieuwe meu- huis Benzenrader- is om te bouwen 160.-. Hoensbroek, Ter overnaiijj.j voorz. Dagelijks pers. aanm. rade. * bels, koopt bij ons 3 ka- weg 24, Heerlen, tel. 7268. » ’ Beitelstr. 12, Einderstr. 112. Kerkrade. * tussen 14-16.30 uur bij Mevr. CHAUFFEUR gevr. v. direct paratie aan gebouw of wo- u Heemskerkstr. 58 Hrln. KRUIDENIER I Rietra's Installatiebureau vr. vrachtwagen. ning. ge- mers gemeubileerd v. 1000. * koop KINDERW. z.g.a.nw. WOONRUIMTE Gunstig geleffi Schuster, Rozenlaan no. 16, voor Dicteren Wij werken door tegen modern als’ nw., Te Gemeubil c lste voorafg. aanbetaling 300 rest 40 Wij verkopen fabrieks- KINDERW. Na 6 uur. Lim- of omg. v. Geleen. v. haar afd. c.v. MON- expeditie Sittard. Tel 2019. * heel Zd-Limb. met Korting billijk te koop merk Koelstra uitneemb. gevr. in M'tricht ond. no. G Xgj 2de monteurs en prijsopg. kaartje per mnd. Tevens inruil oude prijzen. van 10 25 burgiastr. 172 Heerlen. gezin 3 kinderen voor c TEURS. gevr. di- Stuur een ’ 40% Uw voordeel- - afneemb. bak Verschuurstr. m. kl. HUIS te *. BIJVERDIENSTE (binnens- hulpmonteurs. Met vakantie- BIJRIJDER voor aan W. Schleepen, Bergstr. meubels mogelijk.’ Deze kunt’ tot Doet 2 a 3 maand vanaf begin aug. Mooi I rekt, jr. ge- 61 Heerlen. ANTIEK: Oud Holl. hal- bij gren*3 ] huis) in geh. Ned. Verd. ca. afspraken kan rekening ge- ong. 16 Dicteren ex- 9a, Bieijerheide-Kerkrade u dan als aanbetaling Komt dat zien. KOELKAS- * Br. o. nr S 998 LD Sittard. dicht peddtie, TeL » no. Schrijf TEN Itr inh. van f 349 bankje, zwaard, kandelaars dellijk vrij. Sta" 80 per wk. Inl. bij Johink-8 houden worden. Dag. aanm. Sittard. 2019. Wij komen u vrijblijvend be- bruiken. even oen 140 Nieuwe Mj__BELEN? Hebt u Boesbergl. 11 Tuin- (antw. Eikenderweg 90. kaartje —wij komen u vrij- nu f 249. 145 Itr inh. van meubelen nodig? Wij en div. Te h. gevr. EENG. WONING Inl. 's namildoj! ] box 5108. R'dam ze- Tel. 04440- Voor direct gevr. 2 aanko- zoeken. * en nieuwe dorp omg. Heerlen-Kerkrade. Ho- gel insl.). -2882. blijvend bezoeken. Br. ond. f 368 nu f 268, 180 Itr Inh. geven de hoogste inruilwaar- Schaesberg^ 4 ’ * mende FRITESBAKKERS f 595 nu f 395 Als bij- ge huur geen bezw. Br. o. nr Te k. kamer-ij ; Uw adres voor DAKREPA- no. 1053 L.D. Hoensbroek. van voor uw oude meubelen. Te koop z„g.a.n SPORTWA- » wenhagen. Br. TIMMERLIEDEN, hulp- (mnl .of vr.); 1 leerl. kelner. vernieuwingen * aanbieding de P 2013 Spek'heide. halfwas Electro MONTEURS en Scharnerweg RATIES zondere Frimatic Deze kunt u tevens als aan- GENTJES, h.h. kinderwagen, LD Nieuwen»;* Melden Klooster- gevraagd voor wer- Aanm. 91 Maas- - schoorsteenrepa-- levert Inh. 25 L.D. en leerl. monteurs Tel. 04440-26750. voegwerk Tech. Bur. Claessens koelkasten 180 Itr + betaling gebruiken. Financ. kinderstoel en box. Te bevr. vrouw zoekt onge- koolhof 7. Heerlen, na 18.30 ken ln Noord-Limburg Aan- tricht. * raties sloopwerk- en grond- u alle maten aluminium Itr diepvriesruimte van f 679 mog. Br. o. nr B 191 b.d. Wagenschutsweg 23 Palemig. Alleenst. Ruime oudere' melden afdeling personeel gevr. huis. - Ypey, Oranjelaan 21 met 398 Haast U, beperkte * meubileerde KAMER in te uur. Net MEISJE voor werk D. JALOUZIEëN brede nu f eenv. WONING Valkenburg. * houding winkel. Geleen, tel. 5396. band. voorraad, alle m 125.- SPORTFIETSEN. Als Te k. elctro lux KOELKAST Heerlen of omg. bij trum *J De Dael Broekhem 93 en Meerd. Adalb. v. Scharnlaan koelkasten voordelig Br. ond. no. E 191 Hoensbro** Hotel-Restaurant hulp aanw. 5-d. werkweek. " E 35, tel. 04400—20272 Heer « 5 jaar garantie Volautoma- menigeen wist hoe 60 Itr. Nieuw. Hou-tistr. 48 mensen. Weustenraedtsff», Nuth, vraagt BUFFETJUF- Op adm. en ass. kant. wordt Eikenderweg Stucadoorsbedrijf kan nog het is. in het Rijwieibeursje Grevenbicht. bur. dezer. gevr 'n vrw KRACHT Daemen-Evers. ten AEG, Turnamat. volauto- ’ " Hoensbroek__^/ FROUW in de wisseldienst aank. Tel. OPDRACHTEN aanv. Briev. SCHOORSTEENPLATEN wassen drogen v te kopen. Complete sportfiet- helpt van tot 4 en van 4 uur met opl. Salaris nader 49. Heerlen. 4209. ond. bur. dez. matisch en Te k z.g.a.nw. hoge groene 200 BELONING. Wie Hl 7 uur 'mulo * no. 3805 * Limba deurmaten triplex v.— f 1095 nu f 895. Candy nu sen vanaf 125.-; jeuigdrij- van WINKELHUIS tot sluiten. Tel. 04447—345. overeen te komen. Br. met 5 BARDAMES gevr. Evt v. wielen 59, 75 97.50. Koelstra KINDERW. Bem- alleenst. dame met zoon aanv. Te bevj»., onder Vegas. Vraag het vernieuwen van uw ver- f 598, Zanussi nu f 698 en en hardlaan 4, Sittard, jr aan 3 of 4 kamers. Bij uitv. ml. nr 5943. * dag en nacht. Bar Las DAKVERNDSUWING? Boumans Keuze uit meer dan 200 stuks, ’20 Hoensbroek. BROODVERKOPER. Voor 'n » prijs bij Loodgietersbedrijf ouderde deuren f 758, Berko nu f 698. DRU ’ voork. N'hagen, Eijgelshoven Brunssum, tel. 04449-2991. reisje de goede bestaande wijk, in de HULP in de huish. gevraagd 13, Ganzeweide 221 Heerlerhei- van f 795 nu f 525 Combina- Een loont’ beslifet’ HOWA Sisseltapijt 100 breed of nr 5954 Crijns, ’ Kerkrade. Br. o. Te k. BOUWTSi dagen per wk. Mevr. J. M. G. Kruisstr. de spoelen, moeite. Verkoop alleen: 6.95 p.m. 380 br. 29.75 p. omgeving Geleen Sittard, voor 2 BARJUFFR. gevr. kost en Heerlen tel. 5621 b.g.g. 4506 » * tiemachines. "Wissen, f bur, dezer, gunstig gel. in zoeken wij een ervaren ver- Souren, Terweyerweg no. 36, vrij. Lotus Bar, Nieuw- drog"»- Holten en pompen v Klompstraat 1, Heerlen, tel. m Bergoss bouclé tapijt 100 ' br. 35 diep-_ inw. AANHANGWAG. voor 6000. La- m. - 1 koper. Loon ca. 120,- 150,- Passart-Zuid, Heerlen, telef straat 140 Kerkrade. * GEISER ontkalken. Tevens elk f 695 nu f 495 Wasmachines br'. 12.50 en 16.50’ en K 185 bur. dezg> - ieder bedrijf gesch. " rostapijt p. -netto per week. Rijbewijs 04448—2276. * verhuur. Tel. 2636. Postbus doel en langzaamwassers van f 325 f 85.- dames- en heren- 130 br. 19.75 m. Br no. S Juwelier Huisman-Verheu- vanaf 395 steeds voorradig Centrifuges, inge- Al deze vloerbedekking Van part. teJ,I B-E vereist. ’ .ond. hulp gen plaats voor vrien- 263, Heerlen. nu f 245. keuze SPORTFIETS z.g.a.nw. ’ ’ 992 LD Sittard. Net MEISJE gevr. als heeft " tevens nog enkele z.g.a.n uit 50 stuks, van f 145 nu ruild op brommers. Motor- wordlt gratis gelegd’ (kamer nw MIDDENSTv delijke behulpzame VER- vouwwagens garage geh. *1 in de huish. Gezin m. 3 kl. B.z,a. allr. TMMERMAN v. kampeer-’ en f 97.50. Verder DRU. Miele, en Rijwielbeurs, Klompstr. 1 groter dan 15 m2). Nieuwstr. Te ruil oudere WONING in en MEISJE voor halve dag of kind. Mevr. Waterval, Wil- KOOPSTER of verkoper. lambrizering, geh. compl. Voor eigenbou- Hoensbroek. Tel. 2900. woning in halve jaar. Vakkennis plafonds enz. Erres enz. Ook droogtum- Heerlen. * centr H'broek t. Tel- 2476- 4 werkster voor enkele lemstraat 93, Heerlen. Boven 18 een kaartje en wij ko- wers de grootste sortering ln hoge huur g. be- gevr. Jan Steen, Aker- * tot aanbeveling, doch Even mogelijk. blers. Radiocombinaties ln „HOWA" heeft het: de nieu- centr'. Zuid: Voord, te koop dagen strekt men u vrijbl. bezoeken. Heer- onderdelen. Financ. nieuwste uitvoering, licht 6.50 FLUX AUTO-SPRAY. zwaar. Geen flat, Br. o. nr 7 \ straat 184, Tel. 2431 Hoens- Wij vragen ervaren en aan- kam. event door ons worden Fa Dassen, Stationstraat 6, de beschadigd? Spuit zelf! de Dessonyl met de bekende " WONING. jfjj lerbaan 261. Heerlen. hout, of Auto 1093 LD H'broek. Urmond, broek. bijgebracht. Soll. schr. of na " tel 5088. of donker stereo werk! Meer Desso garantie, Heugafelt in in __ komende en leerl. PLAAT- Kerkrade. f nu f 498 En bewonder uw (die * vrl].WJ mono van 598 ’ tegels ge- achtertuin; en idem autolak- telef. afspraak 04440-5929. kan " dan 1000 kleuren in originele banen en los HOEKWONING ln Schaes- J Jan Steen vr. voor begin aug. WERKERS 15, ONDERAANNEMER palen Transistors keuze uit 50 st.— legd worden), Tred- ' hypotheek kers. Vaste werkkring. Aan- Geleenstr. Heerlen. voor direct met- BETONPLATEN en spuitbussen Dealer Motor- en kunnen bergerveld wil graag ruilen aa»J een net vrienaelijk MEISJE * aannemen: ff.a. f 27.50. Van fabriek naar Tapiflex 'Aker Hoogstr-Jj gepaste beloning met goede selwerk, tim- voor garage 5x3 mtr 215.-. Rijwielbeurs, afd. Auto-Varia fort Jabo in alle m. nieuwe woning in Hoens- voor de salon. Akerstr. 184, Gevraagd: HULP in de huis- vlechtwerk en compl. 650.-, cliënt veel voordeliger. Klei- andere- soorten,- om op hagen, Tel. ojjs soc. voorzieningen. Carrosse- merwerk, kan ook uurloon Geheel van Klompstraat 1, Heerlen, Tel. teveel -1broek. Br. ond. no. D 191 Hoensbroek. houding v. dag en nacht in in soorten poets- —kleur- ne Bazar, Kerkstr. 306, tel. te noemen. 14, tel 1 rie- en Autospuitbedrijf K. gezin gr. Bevr. tel. 04400—26389. Allé en ’ 6000. Nieuwstr. bur. dezer. Te k. gevr. B" met kinderen. Pret. Autobedrijf Kerres N.V. 197, * beton, div soorten afraste- 2739, Brunssum. Wij bezoe- " 2900, Hoensbroek. Chr. Holler & Zn.. Hoofdstr. tige werkkring met goed loon huis BEN. WONING 2 sik. omg. autobaan *. werk ken aan 9.75. %wol AUTOPLAIDS Te ruil Rolduckerstraat 16 te Kerk- tel. 04443-3142, Schaesberg. ATTENTIE! Kan nog ringspalen, beton- en sintel- ook " Howa compl. leen. o. nj " en huiselijk verkeer Aanm.: aannemen; timmer-, metsel-, blokken, trottoirtegels, enz., met franje, prima v. cam- voor WONING- woonk. keuken en kelder te- ! Br. i rade vraagt aankom. KAN- Walramstr. 46, Sittard. » KLAVER TROEF voor koel- ping. Rijwielbeurs, Klompstr. INRICHTING, alles vakkun- gen eeng. woning in Hoens- Spekholzerhejo^ TOORBEDIENDE. Vereist Op kantoor van intern, trans- betonwerk. Ook verbouwin- enz. Gebr. Creugers, Econo- kasten, rijwielen en repara- ’ dig gemaakt gelegd. Vraagt Hoensbroek, bij 1 Heerlen. en Tel. ' broek. Br. o. nr 1094 L.D.. Te koop te H"M y zijn: Mulo-dipl:, kunnende portbedrijf is een plaats va- WERKSTER gez. v. 's mor- gen. Uitsl. vakwerk. miestraat 46, rijwielen vlug en goed. * 14, H'broek prijs. Tel. 04445 tel. na 6 tie 2900, Nieuwstr. Hoensbroek. vrijst. typen en een goed handschr. kant voor een handige JON- gens 8 tot 13 uur. Wetzano, vrijblijvend station, 04448—3877: Patronaatstr. 8, Spek'heide,— 9.75. pracht REGENBROEK '■ * LANDHjB w Schriftelijke soll. aan boven- GEMAN minimum eisen op- Markt 31 Kerkrade. Aanm. no. 3213. * uur: Voerendaal. tel. 1607 en tel 04445—2514 Ook in orig. nylon voor dia- Te koop in z. g st. gothisch Gevr. WONING Maastricht rage. NieuwPJ vrijst. gj adres. leiding mulo en type diploma. na 12 uur. * Stoffering 1673. Bezoek ons showterrein * mes en heren 14.90. Motor THEEMEUBEL donkere sa- en omg.; aang. woning te en voojflß staand OPGELET.' en zaterdags ge- Te koop antieke hang en ’ lontafel, gr. trein, autom. Enige kantoorervaring is ge- Des tot 1 uur Rijwielbeurs, Klompstr. 1, radio, el. (nrd) c.v.-olw!» Rl KRACHT gevr. tij- reparatie van uw meubelen en Veendam of Rotterdam J Lampe Modehuis. Promena- wenst Br. ond no. MA 804 Goede opend. * OLIELAMPEN bijzonder uittrektafel, bedstukken met Br. o. nr MA 813 LD Maas- aanv. Kooppr. vraagt dens het Wereldmuziekcon- (vlotte bedieningen). Vraagt Heerlen. ’ " de, Heerlen, enkele mooi. Geheel gaaf en compl. dik verenbed. Jupiterstr. 39 Stienstra N.V- LD Maastricht. * cours voor werkzaamh. in vrijbl. prijs. Tel. 04445-3213. » Wh bieden aan PVC plastic Treebeek, tricht * LEERLING VERKOOP- (kl profiel) Hesge 22, Schinnen, telef. BROM- en FIETSBANDEN. laardij, Heerle_jl „ STERS. Tel. 7047.- Limburgse Confectie Cafetaria. Goed loon. Wetza- GOLFPLATEN è : Wie zijn belang begrijpt en * Te ruil mooi apart BOVEN- straat 16, d L.C.I. 31, Aan- STUKADOOR kan nog werk per (mcl bevesti- 04493-613. " Weg. overcompl. GASFOR- tel._o^| Industrie vraagt voor dir ge- no. Markt Kerkrade, aann., open haar- f 6.- m 2 ! naar zijn beursje kijkt, wie HUIS, huur 61.80 te Molen- MAGAZIJNMEESTER In ook melden na 12 uur. metselw.. gingsmateriaal Voorts poly- !Moderne centr VERWAR- let op kwaliteit en degelijk- NUIS, 4 pits omgeb. op aard- berg voor eeng. woning omg. Te k. royale _J levensmiddelenbedrijf —met routin. MODINETTES: * den, schoorsteenmantels enz., pro- gas te Dor. gehuwde komen in aster golfplaten, normaal :MING, alleen Fa. Crijns te heid, koopt zijn banden in de en detectivekassa k. Heerlen. Br. o. nr B 192 bur. WONING bezorgauto's is plaats voor vrouwen Gevr. IND. DAME voor Ind, eerste klas werk. E. Peters fiel è f 11 per m 2Verder Heerlen, tel. 04440-5621. Be- Kioosterbosstr. 6, Ch'mont. * ’ nen. Direkt te verantwoordelijk aanm. Eventueel voor halve Restaurant voor de keuken. Willem U-laan 16, Schaes- Rijwielbeurs; stukken voor- dezer. " een man Eigen board, triplex,- spaanderpla- izoekt onze showrooms. Kruis- deliger. Verkoop alléén f 35.000. Te be* 1' i is rijbewijs dagen. Goed loon. ver- Halve dagen of 's avonds. berg. asbest, golf- 2 stuks I mp BALKEN 40 ruilt FLAT (parterre) in die in bezit van vergoeding. " ten. hardhout, istraat 13 Heerlen. * Klompstr. 1, Heerlen. hoog lang a Wie Munstergeleen-^/ " De taak is magazijn- voer. Reiskosten Aanm. tel. 04406-2236, Rivièra platen en asbest buizen en cm plm 9 mtr Aarveld tegen eengezinswo- B-E. Aanm. 53 tel. 6526 en Valkenburg, Scholier zoekt voor direct Afbraak VLOERPLANKEN. * 35 et per kg. Tel. 04494-5551. omgeving. te koop beheer en reserve-bezorgen. Kissel Hotel L. no. plastic buizen en goten. Alles Koopje 4 grote CLUBS met ning in Heerlen of HUIS 'M \ 5794 Heerlen. VAK.-WERK. Br. onder bezorgd J. Rlnkens, Kerkstr. 149 Prijs Van Na 8 uur. Br. nr 5956 b.d. en tuinbungaloTf Salaris naar rato van be- Jonge adm. KRACHT gevr. A 190 dezer. wordt gratis door salontafel. 300.-. * o. Vast en " bur. Swart's Handelsonderneming Nieuwenhagen. * Beethovenstraat 24, Kerkra- Banka- mog. vrij te kwaamheid. werk Voor dir. gevr. NAAISTERS voor het bijhouden van adm. Te koop TV-MAST. pension.a»n^J» goede toekomstmogelijkheid. WERKSTER b.z.a. voor twee en vloerenbedrijf. Stationstr KOELKASTEN, Bauknecht, de. straat 6 Geleen. voor i en leerl. naaisters. Confec- en bed. telefoon. Boumans p. Wk, omg. Eygels- ’ " * Tel. Leeftijd 25-35 jaar. Uitvoe- tiebedrijf Albertz-Beugels, Houtbouw H'heide, Ganze- morgens 2, Schaesberg. Tel 04443 nr Erres, General Electric, etc. Philips grootb. TV 04451-361^ levensloop, o. nr K 2174 L.D., volautom. Van afbraak te k. Wij heb- rige brieven met Bellenkampweg 34, Oirsbeek weide 221. hoven. Br. 3079 ' - te huur vanaf 12.- p. m. 395, verder pr. tv's v.a. 125 op Te k. MIDD.TgM ervaring en referenties ond. * Kerkrade met ben weer grote aanvoer rage. &~ telefoon 241. Herplaatsing Div soorten vlakke DEUREN zonder aanbetaling recht ajni.; Philips bandree. gesch. lager: PLANKEN, kee- Pieter 996 L.D. Sittard. Ge- * wegens teleur- van koop. Directe levering. Philips het 4-slaapkam.-WONING te k. -^g no S stelling. KNECHT ALGE- Jongeman 22 jr., 6 jr werk- vanaf 12.50 p «t. J. Smeets ’ v. stereo banden 295: pers, baddings, pracht trap- in gem. Kerkrade, bwj. 1962 Sittard. heimhouding verzekerd.— Gevr. NAAISTERS, strijk- in sector b.z.a. Rijksweg Beek Bel op!! 04440-4707. Fa. A. laag radio 125; . MENE DIENST gevraagd. zaam horeca 176 Neerbeek model mod. pen, binnen- en buitendeu- 32.500. Br. ond. no. K 2173 Te koop per sters. Hoog loon, prettig werk als vertegenwoordiger of tel 04402-1521 A. Botermans, Geleenstr. 43, klein radio met FM en div. BOU^S WERKSTER gevr. f 2,— Rasch, Kl. 120.- schoon p. week. Goed ’ " Heerlen. ren met kozijn, ramen, met- L.D. Kerkrade. 500 m2op pr.. *% 's middags. Aanm. Fo- Conf. atelier J. met referenties. VERKOPER Br. o. nr MA pla- " aansl. 79 enkele pr. sp. ra- setstenen a 4 et per stuk. Gepland is hi«__l uur, Graverstraat 135. Kerkrade- eten. Alleen Tril BETONPALEN en 35 verder ’ .keuk., hal, to Bonke, Akerstr. 24 Heer- Werkvrouw 's morgens of 812 LD M'tricht. Wereldkampioenschappen dio's v.a. en nieuw- Te bezichtigen ook op zondag Kl. HUIS te k pand. Bouwverev West; Sitarderweg 58. Heer- ’ ten voor garages, stallen enz. pickup ingeb. luid- bad, w.c, berghok, doorl. len. _ avonds. Aanmelden: Riviè- gepensioneerd za- afrasterings- voetbal. Koop nu 2e hands ste met Locht 24, naast Salomé-bar f 12000.-. Makel») _* Sinds kort diverse soorten TV-TOESTEL, spr. semi prof, stereo pickup kam., 2 slaapk., zolder, gr. Mijn- len^ ra Hotel. Valkenburg. Tel. kenman, 40 jaar op de weg palen. P Mertens & Zoon. reeds vanaf Heerlerbaan Heerlen. * 'Heerlen Tel. _*V NV Textielindustrie Stolberg 04406-2236. 125.- met garantie, eventueel luidspr., boxen, stereo platen- tuin. Br. ond. no. K 2166 LD : Heerlen In af- Chemie Grünenthal geweest, zoekt een hem pas- Roebroekweg 21. Heerlerhei- salonkast, Z.g.a.nw. KINDERW < streek onze (Dld) vr. beschaafde DAMES FUNCTIE, op termijnbetaling. Groenstr. wisselaar in radio- halfh. Kerkrade. Mooie vooroon. deling strijkerij kunnen wij Voor dir. gevr. VERPLEEG- sende event. ook de, tel 04448-2613 meubels en tafels alles aan wit-blauw. f 60.-. Heerler- NING te vanaf 15 jr. Inl. busvervoer Werktijden J \ 79a, Geleen. Heerle^ nog enkele meisjes plaatsen HULP. Kliniek „Mater Stel- administratief. Voor goede gebruikte " spotpr Ook ruilen. Op de weg 67 Kunrade. Centrum bekende stad Zuid 4 slaapk Kort rf Chr Quixstraat 40 Hoens- » nader overeen te komen. een * Limburg ZAKENPAND te k. school, vanaf 15 jaar als: STRIJK- la", Valkenburg. Tel. 2179. NAAIMACHINE met garan- Gebruikte WASMACHINES Vey 61. Geleen. * koop 45000.-JP dag van 8.30. broek. tel. 1453. * Br. ond. no. A 191 bur. dez.— o.a. Erres, Mielle, enz. reeds Te B-KLARINET R Ne- voor geldbelegging (pand Makelaar Hen* STERS. Aanm. tic naar Pfaff Naaimachine- bel 300. J Moonen. Paus persoonlijk .Sittar- kunnen gepl VERKOOPSTER of aank. diplo- Emmaplein vanaf 50.- Groenstr 79a, Queen Arme BANKSTEL a. blijft verhuurd komt niet / 17.30 uur Nette MEISJES verkoopster gevr. v. levens- Student in bezit yan huis 3. Heerlen 350, pr. be- Leo Kin plein 7 M'tricht. Huuropbr. p. tel. 4315.’ derweg 58. tel 04440-5341 Hoog loon, werkw. rijbewijs ______—————— "'Geleen. nw bankstel skai vrij). 550.. * worden. mididelenbedrijf. ma HBS-A en BE ' * kleding le slaap- * koop dgn. Wasserij Karre- Aamm. liefst AUTOGARAGES 350,—.— 345, klas T k.’ WASMACH. met mnd. Koopprijs 95.000.-. Br. Te te SpeKi/.' gevr. 2 van 5 VAKANTIEWERK. ’ polyester op 295, e Miele WERKSTER voor è Geleen na 6 uur. F. L. Becker-Pelt, zoekt schuurtjes, fietshofcken, was- GOLFPLAAT bankstel verder bank- o. nr 5946 bur. dezer. straat 139 grool^' man, Peschstr. 28. * — electr. wringer 75.-. Dr. ’ j. Cobben, hoogte in 3 dgn p. w. M. Kou- L. v.d. Maessenstr 19, Val- Tel. 04440—6552. hokken, tuinhuisjes ’ 125.—. rol van 200 en 300 cm stellen 125 145 165 195 245 Molenberg tuin. Oprit Schaepmanstr. 25. ’ 9- 95, kenburg. voor Te HUIS in kom Heerlen gesch. was venderstr. Hoensbroek. Leerl en aank MACHINE- Tel. 2510. * BOEKHOUDER met jaren- vogel- en duivenhokken. uit voorraad leverbaar 265; eethoeken 85 110 125 135 Heerlen. k. woning. v. STIKSTER gevr. Confectie- bet. Kippenhokken f 65 particulier en industrieel ge- 165, massief eiken huis- ’ gesch'. v. kant. en dir. te a«Lj. Gevr. voor terst. KAMER- WERKSTER gevr. v. d. mid- lange erv. b.z.a. voor halve Gem. ’ : Goth. Vrij te Nieu- atelier Manders, Begvjnhof- langer. Bezoekt ons showterrein met bruik. Verkoopkantoor Math. kamer als nw 350, Duitse sa- te aanv. HUIS t.k. Makelaar en KEUKEN-WERKMEIS- daguren. Niet zelfst. kunn. dagen of event. Br. Zondags Eggen Lindeplein 7 Bruns- berg- wenhagen ged. vr; v. ieder * ** straat 4 Sittard * no. B 190 bur. pl.m. 50 modellen, 's 'J. lonkast 245, groot teak 4315, Heerlen^^j JES, kelners en buffetbe- werken onnodig zich te mel- ond. dez. * » telef. 2441. metubel 225, bedr. gesch. Grensstr. 105 te Hoog gevr. Haen, geopend tot 13 uur. Hout- isum. " mod. eetkamer dienden. loon. Hotel AGENT-VERKOPERS den. Hotel Puck le met wagen en Kerkrade- met leuk dressoir 225, slaap- Waubach, Essers-Prevoo, Plenkertstr. 4 voor de verk. op afbetaling Laurastr. 75, Eijgelshoven. CHAUFFEUR bouw Übachs. Voor de liefhebbers een gro- * rijbewijs BCDE b.z.a. voor Vink * kamer met gr. 3 drs kast 265 kleingoed k. oud BOERDERIJTJE Valkenburg. * van electr. art. Eigen financ 192 te oude-KACHEL te koop. dressoirs, raiddo, en MEUBELS, radio, Te krijgt voorraad mee. Gedipl. meester-BAKKER en alle rijwerkz. Br. o. nr D hoogste prijs Prijs verder tv ook inboedel. Br. met prijs met plm 3000 m2grond; omg en u gevraagd Wij geven de Het is een curiositeit. salontafels aan spotpr., ook (Z.L.) leeg WINKELJUFFR. gevr. voor Hoge provisie. Groenstr 79a banketbakker voor bur. dezer. voor uw oude meubels bij f 15,00. Tevens studiepiano aan Gladiolensingel 52, Ge- Noorbeek Dir. te kruidenierszaak Z.B. Enige Duitsland. Loon 1.000 tot 1.1001 ruilen. Op de Vey 61 Geleen, tel. 2760. aanv. Bevr. Tel. 04494-2772 Jonge HONDË^f.: Geleen. * per aankoop van nieuwe. te koop. Br. ond. no. E 190 t.o. rijwielh. leen, terriër, ervaring, hoog loon, 5-daagse DM maand. Voor wo-; Wo-— Vinken. * leermeisje BARMEISJE. Mes- ning kan gezorgd GIESEN Meubel- en bur. dezer. * Ter overn. gevr. CURSUS Te Mheer (Z.L.) te k. oud tegen hondenz';zuiver^y werkweek; tev. Gevr. worden. ningtextiel,- 104, Ge- te k. POTTENBAKKERS- oprit; Collaris, Heideveld- dagstraat 5, Heerlen.— Sollicitaties aan bakkerij W— Markt H.H. Aannemers. Laat uw Holl.-ltal. (Linguaph.-platen) HUISJE met tuin en tites. Vredeshoi j gevr. N. " leen, nieuw gedeelte. Let °P DRAAISCHIJF, kinderwagen plm 400 m2. Dir. te aanv. Te weg 2, Heksenberg. Kohlenbach. Leverkusen bij RADIATOREN dompelen bij en wandelwagentje Telefoon Br. met prijsopg. onder no. selen. -^ " Gevr. CHAUFFEUR-MONT. Keulen, Rüttersweg 6. Te k. 2 HUTKOFFERS afm. 104. Tel. 04494-5149. Betalin- Heerlerweg E—lB6 dez. bevr. tel. 04457-270. rijbewijs gen overleg moffel Modern, 04440-7652. bur. k. .Ook U kunt nu THUIS- of chauffeur met 110x65x65, electr. snelwas- in 6-12-18 mnd_* no verkoop Te middel-^)., Mesdagstr. 5, Heer- Gevr. indiensttreding 87, Kunrade-Voerendaal * Te koop gevr. smalle 2 iVoor uw aankoop of zwart, 7 mnd. WERK verrichten (tevens an- B.C.D.E. v. dir. maeh. m. wringer, z.g.a.n. Te MEUBELS. van Te k. KAST 2.30 bij 1.55. no- drs in °J\ ie- len. bekwame CHAUFFEURS in Rechtstreeks Te koop: compl. tropisch KLEERKAST, half hang half van een WONING de wes- boord 1, dere bijverdiensten voor bevr. na 6 uur Muzenlaan 70 de fabriek voor diegenen die tenhout: iets moois: zwaar b.d, telijke mijnstreek: Make- Heerle^l dereen). Postbus 4012 Rot- b.v. rijbewijs BCDE. Int. of AQUARIUM, afm. 30 x 35 x met leg. Br. o. nr G 191 WERKSTER gevr. voor kan- Transport- overslagbedrijf Heerlen. binnenkort gaan trouwen bankstel salontafel. Gro. laarskantoor Lindelauf Kun- 9 weekse KA% gedu- en bij ons 60. Tel. 7680 Heerlen. ningenstr. 12. Heerlen. ACCORDEON koop. Adres K J terdam^ " toor en woonhuis en H. Gximans NV., Haven- Te STUDIEBOEKEN. le verhuizen enz. U kunt * * Gevr. Hohner rade. tal. 04446—1579 * leerling-voe- middagen en' J. k. met heel klein handgeld Spekt verenigingskis type Gola of Marino. Br. o. Steenwegstraat , VOEGERS en rende enkele straat 25 Stem, 04495- en 2e jaar U.T.S. electro- een uw KINDERW. z.g.a.nw. te Wetzels, Aan te tel. bepalen uw Mod. bur. dezer. „de WONINGGIDS v. Zuid- straat), Stem, gers gevr. Poelder- of avonden per week. -1641 techniek. Geus, Tunnelstraat dat U zelf kunt door verkoopacties met be- k. aang. Laurierstraat 84, no G 190 wegwijzer 6 7 uur bij * gehele compl. WONING- " Limburg" ls uw : n_i straat 4 Sanderbout-Sittard * melden tussen en no. 25 Geleen. drukte BALLPOINTS. Voor Passart Zuid. Te koop gevr. POPPENW. bij van onroe- Hondenpaleis Mevr. v. Breukelen Zand- Nette WERKSTER gevr. v. INRICHTING bestellen. Geen ml. J. Cobben, Gov. Flinck- het verwerven N.V. Conf Ind Buvé Corio- 3 a 4 uur per dag. 2,25 per Te k. 2 KEUKENKASTEN, verplichte betalingsvoor- Te k. RUBBERBOOT z.g.a.n. Sijstermans, KSG-straat 42, rend goed. Hierin vindt U voorr. alle F^. vr. weg 2, Heerlen. " straat 113, Heerlen. * Vrieheide. aanbiedingen den. Leuke bo' vallumstr A 40 Heerlen uur. Kempkensweg 3 Heer- tev. gr. tafel (goedkoop) waarden, u kunt dus zelf.net 135. H. Rothkrans. Veeweg * honderden van per 1 aug.: SNIJDER (ster), N.V. Hago vr. SCHOON- len. bedrag van uw maandelijkse Te koop SNELWASSER met 4, Waubach. woningen, flats, bungalows, Ook 's zondags^. on- ’ Nieuwstr. 96. Kerkrade. villa's, boerde, denpaleis Do"* naaisters, strijksters en leerl. MAAKSTERS voor het aflossing bepalen Deze wringer. Te bez. Mevr. Stry- -landhuizen, Gevr. 1 of i.z.g.st. ’ k z.g.a.nw DAMESRIJ- naaisters. Ook gehw. dames derhouden v. kantoorgebou- 2 VROUWEN voor Te k. OLIEHAARD. maand leveren wij nog aan land, Belgiëlaan 94, Heerlen Te rijen, gronden, beleggingen Echt. ,-y dagen komen ln Werkt, ma de afwas van 5 tot 10 uur Te bevr. M. J. Crombach, W_3L 70; darhesrijwiel 40 bedrijfs- vrij* voor halve wen te Sittard. de oude prijzen. De bestelde tel. 04448-3170. herenrijwiel 25 35. winkelhuizen en Voor dieren aanm. Voor goede krachten vrijd. van 17.15-20.15 u. Hotel Kras, Stationstr 16 tel. Wilhelminastr. 17, Eygelsho- goederen gratis voor " en panden ln iedere prijsklasse hoog t.m. worden Te k. Spaanse GITAAR met Smackers, Veeweg 7, Wau- WASMACH. HERDER-BO*rjl' betalen wij graag een Hoog loon en goede sociale 3231 Heerlen. ven. v weg*gezet. Inruil oude meu- ’ ’ Te huur vanal en gemeente. Bel of schrijf Af te n* J 9-5.30 pers . element. Te bevr. Odasingel 1,75 per wk Akerstr 100 lichtbr. loon Pers aanm. van voorzieningen. Dag. mogelijk! Schrijft ons en ’ ’ ons en ook U ontvangt lede 5, LEERL. KAPSTER gevr. v. RADIO TELEVISIE AUe bels 41, Sittard, 5067. » bach^ * Hoensbroek, no. Geleen^ uur of na telef. afspraak nr aanm.: bij mevr.— Hagenaars. of later; goede oplei- - 10 25 v ontvangt gratis inlichtingen no. tel. BUREAUSTOELEN te koop; tel. 2333. * re maand geheel kosteloos direct merken TV's met tot Te 04440-2654. des avonds: 04440 St. Rosastr. 4 te Sittard. * ding; om 6 uur vrij. Dames- korting. v.a. of prospectus. Dit verplicht v Te k. BUNGALOWTENT m. mooie bekleding, draaiende ’ aangeb. te H'broek „de Woninggids voor Zuid- k. DWERC1 pet Inr. TV's Te huur nr 5048. * natuurlijk tot niets Postbus « zitting. voord, koop. Limburg" Stienstra NV en grijs, kamp Hago SCHOON- kapsalon Wischman Terwin- 50.-. Alle TV. en antenne- toebeh. Kerkstr. 43, Nuth. Zeer te groot MAGAZIJN, nieuwb., hele N.V. vr. no 39. Hoensbroek Kouvenderstr. 83 Hoensbroek hoog, Heerlen, Dr.— Poelsstraat 16, boom Kortstr9£7 Net MEISJE gevr. voor MAAKSTERS v. het onderh. selen. * reparaties Fa van Voorst. " Te MEUBELS, radio met 600 m2, 2 verd. voorz. nabij Lindelauf, café- 48. H'heide Tel. k. tel. 1256. gemakken Br ond tel. 04440—2255; Maastricht. dagen. Mevr. van kantoorgebouwen te BARMEISJE gevr. v.d. mid- ’Ganzeweide WASMACH.FABRIEK heeft pick-up, televisie, wasmaeh.. van alle 04400 Bekker^^M Spoorsin- Spoorweglaan 9. tel rest 't Spinnewiel. Terwinselen. Werkt. ma. t.m. dag-uren. White Horse Bar 04448-3879. gloednieuwe wasmachines en diepvrieskast, kleingoed, ook ANTIEK. Voor meubelen, ko- no. 5655 bur. dez. " Te k. een n^H gel 10, Heerlen. centrifuges, licht beschadigd tin, spinnewielen, klok- 16165. * DWERGPOED» * vrijd. van 17.30-20.30 uur. O. Kerkstraat 31 Heerlen Te k. h.h. KINDERWAGEN inboedel. K.S. Pijnsweg 67, per, Te huur VW's '65 en Taunus 1 Hoog goede sociale— * vanaf 95.- m voll. garantie. voormiddag ken, halkisten, enz., enz. An- HUIS of winkelhuis te huur papieren. Kaï' ïi KAPSTER gevr. moet loon en Wij bl./w. Schelsberg no. 198 te gratis Heerlen-Weiten, km. en verz. Tel. 6333 Gras- werken. voorzieningen. Dag. pers. vragen actieve PERSO- Heerlen. Als extra reclame B—l 3uur. tiekhandel Het Spinnewiel, broekerweg Heerlen i of te koop gevr. in centrum Chevremont^, geheel zelft. kunn. NEN, in het bezit van een wringer bij aank. v. dubbelw _J_ Huskenweg 108 * Kapsalon Rijnders-Dupuis aanm. bij N.V. —Hago, Sittar- ’ 27 A3, Heerlen. * Heerlerbaan. Br. o. no 5894 Wij vragen r*K)>; winkelpand, geschikt voor fi- zijn nog van 198, ook Te k. VER- 7, Brunssum. tel derweg 10 Heerlen, tel. 4214* Uw oude MEUBELS wasmachine z.g.a.n. CENTR. WINKELPAND te huur o' bur. dezer. tegen P Kerkstraat liaal stomerij te Maastricht, geld Bij aankoop van op gemakk. betalingsvoor- WARM.-KETEL voor noot- ANTIEK. Voor meubels, ko- koop gelegen 122■» goede: no. 1625. waard. per, tin, spinnewielen, klok- te Akerstr. " koop kleine partUJ^HJ Wij vragen 'n keurige WIN- Valkenburg, Beek, Geleen, nieuwe meubels ruilen wij waarden. Fa P. M. Hom jes 5, cap. 50.000 cal., merk direkt aanv. Kerkrade: te WOON- * ’ halkisten, enz. enz. J. Hoensbroek te j en opgang, be- KIPPEN. piy'V Voor zo spoedig mogeL gevr. KELJUFFR. voor ons filiaal Sittard, Hoensbroek, GulpeD uw oude meubels in. Deze en zn. Stationstr. 31. Sittard N.S.K. met thermostaat. ken, Te bevragen Akerstraat 152 HUIS m. tuin in kruidenierswaren annex wordt: In- als tel 04490-2526; Tuddernweg Beumer, Rumpenerstraat 37,— Dragstra, Sittarderweg 83 B, vattende 5 slaapk., geheel c.v. Vogely, Zand*"» vrouwelijke DROGISTBE- Vaals. Geboden kunt u dan tevens aan- 04490-3926; Heerlen, Hoensbroek, tel. 2202. * » len, tel. met enkele jaren banket. Bekkerweg no. 9, richting zaak, reclame ma- betaling gebruiken. Wij ge- 7, Sittard, tel Brunssum, tel. 2061. t.o. Marechaussee- Niersprinkstr. 79 Kerkrade. DIENDE op Maastricht, * te 5446^^ ervaring als zodanig. Drogis- Heerlen. Aanmeld, Kerk- teriaal, hoge provisie. Che- ven de hoogste inruilwaarde. Stenenbrug 5, kazerne. * Gemeub. KAMER huur." gunstig gel. BOUW- Jonge Molenberg- Te koop wegens omstandigh. 0-1445—3213. »iTe k. HENTJy, ■ raderweg Reinigings Te tel. terij „'t Centrum" Kerkstraat 90, mische Industrie Vraagt vrijblijvend inlich-» Roermond, tel. 04750-6349_J Te koop DRESSOIR, eetka- bevr. TERREIN te Voerendaal, gr. o.a. Hy-Line, -£<,)( Heerlen, 5638. v.d. BoeL Fa- DAMES-RIJBROEK, rijjasje ■ no. 234 Brunssum. " tel. * Heerlen. Fa. gen of wij komen u bezoeken Goedkoop antenne materiaal zweepje, mertafeL salontafel teak. z.g. Te huur aangeboden CAFé- 1000 m2, koopprijs 16.500. zwartjes enz- briek-kantoor: Schelsberg 84 schrijf 'n kaartje ond. no. rijlaarzen, cape en 100, 52 Meisjes zoeken nog colle- Gevr. (LEERL.) SLIJPERS en SYNCHRO Schaesbergerstr z.g.a.n. Br. ond. G a.nw. Kerkstr. Bruns- BEDRIJVEN in Kerkrade en i■ Br. ond. no. G 1280 L.D. te tere mestkuiKJ^B Heerlen, tel. 2322. * 154 L.D. Hoensbroek. no. 1283 sum vestigings- Houben's ga's voor het nieuwe confec- en leerjongen v.a. 15 jaar. " 116, Terwinselen L.D. Geleen. * omgev. Vereist: Geleen. ’ ' H°fV1 * enig kapitaal. Broederij, Vae* tie-atelier „Goldkind-Meis- Geen vakkennis vereist. Voor direct leerling VER- TELEVISIES pr. spelend m. Te koop KOLENHAARD z.g. papieren en jr 8 te — gevr. TELEVISIES v.a. f 995,- ho- Nieuwe T.V.'s 59 cm. met Fa. Wed. Meertens": Hoensbroek: WONING 2 tel. 04447-284^, jesblouses", Sportstraat Verchroominr. Van de Win- KOOPSTER de Zwaluw volle gar. van 150 tot 395, t.v. a.nw. Te bevr. Hoofdbank 11 Soll. aan: en achtertuin, Kerkrade-W., 04445-5706. Schelsberg 56, 37 Sittard* ge inruil voor uw oude 2e progr. 698,—; gebruikte 12, Spekholzer- oud m. voor- tel. kel. Heerlen * Limbrichterstraat alle toest. zijn met 2e en 3e Syncro, Schaesbergstr. Klimmen. Pleinstraat oprit (3mtr) berging, 3 slaapk Te k. 1 Alle NAAISTERS maar ook progr., wij uw ll*jj t.v.'s vanaf 150, met gar. heide. ivf. Net DAGMEISJE gevr. van Beat-orkest met veel werk event. ruilen’ ’ tel. 04445-3466 Terwinselen — Mulders, koop OLIEHAARD met en douchecel. Dir. te aanv. POEDELTJE- ; en vooral goede naaisters zijn oude toestel in. Handels- Radio Bruis’ en Te oud, tevens Bij 8.30-5.00 uur. Behoorlijk loon zoekt voor spoedig mogelijk Cauberg 9, Valkenburg, tel. 600 Itr.; z.g.a.nw. Te Ongem. KAMER te h. Prijs f 33000.- Makelaar van harte welkom. Gold- bc. ondern. F. Geel, Grasbroe- INBOUW 2e net in uw tv ’ tank — ■ kwartels, per 1» prettig goede behandeling. Schaes- BAS-GITARIST. Moet in 2865; 6 Jupiterstr. bevr. Klimmenderstr. 47 te Schaesbergerweg 103, Heer- Hendriks Heerlen. Telefoon Kjj kind is het werken. zijn kerweg 25 Heerlen, telefoon 85.-. Tel. 04445-3466 SYN-' no. na uur delburgstraat u ook, dan zult u het bergerweg 66, Heerlen. Aan- zit van geluidsinstallatie. no. 50, Geleen, tel. 2249. Klimmen. len. 4315. Komt om Br. ond b.d. *j J04440—3760. CHRO. " * " zelf merken. " melden 7 uur. " xw> 5860 * ’ " f-imburgs Dagblad .. Vrijdag 8 juli 1966 " 5 GLASHARDE TEGENSPRAKEN VAN 4 ENQUÊTE-BUREAUS Hoogspanning in Noordrijn BOUTIQUE Westfalen: CDU of SPD alle (Van Van j p,_ onze correspondent) (ADVERTENTIE) t rijruW«tfaï ~ De kiezers van Nederlands grootste buurstaat Noord- ZOndag beslissen of Franz Meyers voor een nieuwe Beginselprogram I Periode van ier ,a Ite Düs.p.l Hr,-7 _.. als minister-president in zijn regeringspaleis 3g JVen strand m_i zetelen. De onzekerheid over de uitslag slaat dit VVD vastgesteld gemakken ' sPellin_en r? cords' Vier gw*e enquête-instituten hebben voor- na i tli DEN HAAG, „In elkaar allemaal keihard tegenspreken. een 8 juli. het modern V, geeft de rrvn ' De — is van' economisch mogelijk- S°P een absolute meerderheid en de andere de SPD liberalisme de 1 terwiilJuerh- heid gelegen voor de verwezenlijking j overige twee hierop enige variaties aanbrachten. het bad van ware maatschappelijke vrijheid". in de Landdag mag terugkeren. Haar Aldus het nieuw vastgestelde beginsel- Strandjurk, strandzak, strandhoed, Tegen populairste man in Düsseldorf is de program van de Volkspartij voor Vrij- strandbril, strandbed. Meent u socialistische mimiitster van binnenilainidse zaken, Wil- heid en Democratie, dat dezer dagen de- ly Weyer. De partij heeft echter de toch vooral niet dat dit..allemaal tot finitief pech dat de meeste kiezers geloven dat door partijraad en partijbestuur de moderne vakantieuitrusting hij vam is. werd „We zyn — verbetenheid de CDU Dit is er weer een goedgekeurd. bijzonder van de vrouw—behoort. Laten we voorzien bewijs nog van hoe sterk de wind stees trots en voldaan", aldus ir K. van der zeggen, keuze kunt ta die christen dat u er een uit brachten christendemocraten democratische zeilen Pols, partij. blaast. Als een minister populair is, voorzitter van de neemt het volk voettstoots aan dat hij Mr W. J. van scherp lid is van de CDU. Geertsema,' voorzitter de commissie die de definitieve eindredak- geschut tie van het program heeft voorbereid, in stelling Verwachting noemde het nieuwe program „een libe- raal program in de ware zin des Ondanks de verwarring onder de opi- woords". nie peilers Overigens is dit nieuwe program niet U in kan man daarom wagen te 4e vertai„ nffen ""W door voorspelten, geheel nieuw. „De oude fundamenten nROn va,n Ban'n dat de CDU ook zondag d^rJ niet veran- weer als sterkste partij zijn gehandhaafd, maar het geheel werd w".L maar met uit de bus zal mUjoen i„ z«n achttien komen. Zij behaalde im 1962 ruim 46 aangepast aan de gewijzigde omstandig- ■*n ve-,,-f _oners to Woordrijn-Westfa- procent van de heden en veranderde inzichten en in Krocttsite stemmen en de SPD Bcr»,-^ s ;Ji ~e deelstaat van de ruim »13 procent. Vier jaar geleden ver- een eigentijdse taal uitgedrukt". °e VSL, 'lek ten dus toonaangevend loor de CDU haar Uit het program blijkt onder absolute meerder- nieuwe intensieve varwadhtingan hieiid en trok de SPD meer, dat de WD de voorkeur geeft z'jhe&rs4i . j de met vier procent liir_- sociaal-democraten. op. Het is dus een spannende vraag de parlementair-democratische re- nog nederlaag of aan onder de van deze langzame trenit bij de sociaal-de- -_^^«^_4. _P ____fv_i ___s geringsvorm, waarbij de constitutionele ÈrjT Jongstleden. toen Willy mocraten hen uiteindelijk het lang ver- monarchie onder het nationaal konings- haald. v- kansei'ie»rscihap weer niet wachte resultaat im de schoot zaj wer- huis van Oranje de meest aangewezen .„„^..Se'w- in 1969 na twintig pen. De FDP heeft zich ook voor staatsvorm Nieuw in het program ■iaar osltl!e» als de is. is k ai_-Pi= tr-iomfaitors de staats- volgends regering definitief aan passage over ontwapening, van B(mn te de - - de waarover bon S' kunnen betre- CDU gebonden, maar deze laatste par- wordt gezegd dat de partij iedere po- van' rv; l*?1" hen zondag de verovering tij zegt ook te willler» samenwerken met ging om onder doeltreffende interna- lukt. dte SPD in een gro'e coalitie. hamol SRelen tionale controle te komen tot het te- deVe.- 1» zi' he- harde sael van gengaan van de verspreiding van kern- en ",ezn£scampagine of het om leven H d- apresol wapens en tot algemene en volledige Winne gaat' Onwetend ontwapening ondersteunt. Eenzijdige Zi dan zullen met onstmit- ontwapening gewe- b»ar pi op z« bad, wordt van de hand *r?aan de bondsdaSverkiezingen Afgelopen zondag bleek dat ongeveer Verkwikt de huid na douche zen. verhezen' dan 30 procent van de nog Hydro-actief. 'ake -i zü zullen zij een kiezers niet eens en zonnebad. De ontwikkelingshulp dient, P kri'^en hen jaren weet dat er op 10 juli aldus het ""«Bwavv de zal te- gestemd moet program, steeds gericht te zijn op de Voor de sociaal-democra- worden. Hoewel het hele land met ver- V. J3acon f 5.50 t^i'Y»-nM trouwens de hoogste kiezingsplakkaten > ontplooiing van eigen krachten van de lij .: tijd dat dichtgeplakt is. Op ontwikkelingsgebie- een s«>ectacnlaire zege plakkaten volkeren van de ken v*' boe- honderdduizenden prijkt le- den. "*eeii« links wordt de aandrang vensgroot het portret van de sociaal- de eroter- Her wil men terug van democratische lijstaanvoerder Heinz UTRECHT, 8 juli. De neer A. Buys In het hoofdstuk over maatschappelijke -. hourgerlijke7. koers, en die in het kiel- Kühn. De in zake verkiezingscampag- uit Amsterdam is —gisteravond op het beginselen wordt uitgesproken dat de de CDU gestuurd wordt. nes altijd linkshandige socialisten por- driejaarlijkse congres van de interna- overheid de rechtsplicht heeft tot fi- tretteerden hem met de handen in de tionale organisatie van bouwvakarbei- nanciële bijstand waar niet kan worden elan zak van zijn colbertje ails iemand die ders en houtbewerkers in Oslo gekozen voorzien'in de noodzakelijke kosten van Met reclame maakt voor confectie. Hoe on- tot vice-voorzitter. Hij is voorzitter van het bestaan. Tevens, aldus het pro- bij aangesloten algemene gram, overheid te verbeten kundig veel mensen in Noordrij n-West- de het NVV dient de steun ver- Spn ,het vcomiemen van de falen verkiezingen zijn, bleek Nederlandse bouwbedrijfsbond. Bij de- lenen aan hen, die zich niet uit eigen h bebben die christen-democraten over de Un c hör,>ste ook uit dt reactie van de dierenarts ze beroepsinternationale zijn alle in het middelen een verantwoorde woongele- WorJl Beschut im de strijd ge- vrije genheid in overeenstemming met de ge- n Kanselier Erhard als van lijsttrekker Kühn Toen zijn vrouw internationaal verbond van vak- *elfk hield poes spreekkamer verenigingen verenigde bonden zinsgrootte en met de eisen van de tijd e staatsman, die zijn met de zieke in de van b*ufWust' eigen verscheen, vroeg „Waar- bouwvakarbeiders en houtbewerkers kunnen verschaffen. De partij spreekt sp Y?aTnheden overschat, de ene toe- de dierenarts: ra na de om is toch overal het portret van uw aangesloten. De beroepsinternationale zich in het program in beginsel uit voor hij 2r andere. Daarmee maakte particuliere woningbouw. e«n goede beurt. man aangeplakt, mevrouw Kühn?". vertegenwoordigt 2.200.000 leden. He,r In gezelschap van een jongedame «&nrr?f!' ' Adenauer verscheen ook op modenne muziek. 20,50 Church and So- biieenw, «Preekbeurten. Op de eerste zijn we in Parijs na.ar Férèt gegaan. iezing VARA: 21.00 Holland Fes- gaan oSh had Ui verstek laten Het is een van de oudste Franse _vel 1966 Instrumentaal trio: klassieke Seen' w v de parti-i zi'n Keul9e zoon „boutiques", 1865 de muziek. 22.30 Nws. 22.40 Kventuele Pla»_bs op had OP UW SCHERM. die al sedert lesbarle de lijst VANAVOND Begeven 1" T vrouwelijke verlangens met betrek- SOS-berichten. 22.45. Aktualiteiten 23.0C Rijn. jj?' n zi.m witte villa langs de Lichte gramm. 23.45 Socialistisch «iw« -J ging king vakantiekleding te Rhöndoirf de oude ziftten de moordenar zijn op sporen. tot de poogt in Esperanto. 23.55-24.00 Nieuws. mokken maar hij gewaar van vrouw te En dart rl toen werd NEDERLAND 1 het is hem hij bevredigen. Honderd jaar ervaring HILVERSUM II 298 m. 6, SPD een goede kans maakte, volkomen duidelijk -dat niet aan ■wi-e,.- de electrische stoel zal als de politie op het gebied van de vrouwelijke ochtend strijd 90-jarige zioh eveneens in de 16.00 uur: Eurovisie-uitzending van de Franse televisie ontkomen NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Dagopening. 7.20 Frankrijk. hem grijpt. Op het ogenblik heeft Richard ijdelheid, wil toch wel wat zeggen. ' ORTF: Ronde van Kimble een baantje in winkel. Op Lichte gramm. (Om 7.30 Nws.) 7.45 etappe welke vandaag een kleine France Férèt spreidde gram- De zeventiende wordt zekere dag wordt hij daar het slachtoffer van Bij men een Radiokrant. 8.00 Nws. 8.10 Lichte verreden, begint in Briancon en eindigt in de een geld uitgebreide collectie strandbenodigd. mofoonmuziek. 8.30 Nws. 8.32 Vierhan- Populair stad Turijn. Hoewel de afstand overval. Een gewapende gangster eist Noordiitaliaanse van hem. Er wordt geschoten, de overvaller voor ons uit. We hebben een dig pianospel (gr); klassieke muziek. slechts 160 kilometer bedraagt, is het een van de heden 9.00 Voor de ,: "teel Düsseldorf, neemt de zieken. 9.35 Musiciana: ais heerst in even- lastigste Tour-etappes, want er moeten door benen. keuze gedaan uit datgene wat ons het herinneringen. lijioe tlet federale een christe- de 21.45 uur: muzikale 10.00 Klass'eke "De,ralei-K Bonn. renners enkele bergreuzen beklommen wor- Journaal en weerbericht. eenvoudigste leek: linnen jurken, gramm. 10.30 Morgendienst. 11.00 Mo- Mp coailitie. De FDP zit op de liggen 22.00 in't de Partij den. De moeilijkste obstakels op de eerste uur: Reportage uit Bonn. guitige zonnepetten en tassen in de derne gramm. 11.15 In het zilver: pro- de hprïï van dr. Erich Hen- etappe. zijn gramma pet helft van de Het achtereenvolgens 22.15 uur: TV-spel. (Niet voor jeugdigen). voor oudere luisteraars. Êen .leehts 6.9 van de stemmen. (1854 meter) meest uiteenlopende versies. Hier en s twee procent ad de Mont Genèvre en de Sestrière 00.05 middag *>Hev„e van zou (2033 meter). Beide zijn in de uur: Nieuws. daar komt de jockey-_tijl om de hoek gramm. «enen dat de FDP ndet cols eerste cate- 12.00 Lichte 12.27 Mededelin- eens meer gorie gerangschikt Nadien volgen dan nog de kijken. Wit-zwart-brillen ontbreken gen t.b.v land- en tuinbouw. 12.30 Nws (621 meter) en (1007 meter). Coletto de Braïda DUITSLAND 2 niet en de strandzak, die zich laat 12.40 Stereo: Parade: instrumentaal De uitzending duurt ongeveer cm vocaal programma. 14.00 Vrijdag- een half uur en uitrollen tot strandbed, evenmin. wordt ook door beide Belgische televisiezenders 17.30 uur: Eurovisie: Tour de France. Weekend-ps. 14.20 Clavecimbelrecital Voor filmverslag En belangrijk de uitrusting overgenomen. een van deze 18.05 uur: Weerbericht voor vakantiegangers. wat is: (cpm.): Klassieke muziek. 14.40 Oude Drinkwater uit etappe kunt u om 17.30 uur afstemmen op vergt hoegenaamd geen plaats in uw muziek (gr.): 14.50 Voordracht. 15.10 H- 18.10 uur: Voor de vrouw. 15.40 -Klassieke orkest- Duitsland Nieuws. auto. -19.00 uui-. Nieuws in het kort. 18.20 uur: Gevarieerd programma. muziek. 16.30 Duizendsehoon. praatje Zeeuws-VlaanderenBrabantondervoorWesterschelde 18.55 uur: Film. over planten. 16.45 Stereo: Licht instru- 19.01 uur: Klaas Vaak. mentaal trio. 17.05 Stereo: Vocaal en- Hood, 19.27 uur: nieuws en thema van de dag. 19.03 uur: Robin TV-film voor de jeugd. Weerbericht, ting: Voor de landbouw. 12.40 Elektro- emble: klassieke liederen. 17.35 Show 19.30 uur: Tien Tien: Toppopshow voor de jeugd. 20.00 uur: Der Fall Klaus Fuchs: het verhaal over een "nrisch oraelspefl: amusement—muziek: en zo: licht programma. 18.35 Fanfare- 20.00 uur: Journaal en weeroverzicht. atoom-verraad. Vanavond deel 11. U2.55 Akrtualiteiten. AVRO: 13.00 Nws. orkest (opn); 18.55 Op het woord af. (13.10 19.00 Nws. en muziekprogramma. 22.15 20.20 luistervandaagnaar Journaaa en beursberichten. 13.»30 uur: AVRO's Televizier. .Stereo: Mezzo-sopraan en orgel: klas- Literama: radioperiodiek over boeken 20.45 uur: Route 66: Ballade voor een ballerina, TV-film. IsielvC en moderne liederen. 14.00 en schrijvers. 22.30 Nws. en herhaling 21.35 uur: Dit Theater: revue-flitsen. HILVERZUM I 402 m. IHoManid Festival: Internationale bei- SOS -berichten. 22.40 Wijd als de we- 8 Ju"- Sinds gistermid- is ochtend nsrdwedstrijd. reld: internationale oriëntatie in kerk, da ,RAAG'7 22.00 uur: Eurovisie: Song-festival Knokke: Frankrijk 14.15 Schakeringen en IWU 1966, stroomt— er drinkwater VARA: 7.00 Nws., ochtendgymnastiek, kulrureel programma in woord mu- zending en oekumenie. 23.00 lichtere °nde Groot Brittannië. - en grammofoorumuziek. 23.55-24.00 Nws. dC Westerschelde naar Zeeuwsch- en socialistisch strijdlied. 7.23 Lichte ziek. 15.15 Lichte era-mm. VPRO: 16.00 Vla*' 22.45 uur: Toeristische tips va_i de AJJ.V.V. giramm. (8.00-8.10 Nws.); 9.00 Te land Nws. Aansl. Thuis, praatje. 16.30 Pro- HILVERSUM III 240 m. ,naa_"leren' dat door de waterleiding- 22.50 uur: Journaal. en te water, een informatief program- menade-orkest en zarussollisten: operet- en FM-kanalen fcr_„ aappiJ N<>ord-West-Brabant in 22.55 uur: Filmverslag van de Ronde van Frankrijk. ma voor weg- en waterweggebruikers. temuziek. 17.30 Voor de jeugd. 17 50 *k ochtend *ni" wordt gewonnen. 9.35 Waterstanden. VPRO: 9.40 Mor- tualiteiten. NRU-AVRO: 9.00 Nws. 9.02 Vrolijk pta- genwijdinig. VARA: 10.00 Stereo: Ro- avond tenprogramma (Om 10.00 en 11.00 Nws NEDERLAND 2 rnanltiscne orkestwerken 10.40 Nws. week, praatje, ge tr_i. ter stroomt door een 60 km lan- (gr.); 16.00 18.15 Deze middag Stereo: Pianorecital: klassieke muziek 18.20 Lichte pianomuziek. 18.30 Jazz- 12.00 Nws. 12.02 Operettemuziek. NRU- ïiabiï pfPo^eiding die een pompstation 20.00 uur: het kort. Pomi,,.* .?n in Noord-Brabant met een Nieuws in 11.00 Nws. 11.02 Voor de vrouw. 11*.40 rondo. 18.50 Naar onize mening: kritisch KRO: 13.00 Nws. 13.00 Nws. 13-02 Ln- on Hulst in 20.01 uur: De Luistervinken, documentaire film. Stereo: Bas en piano: moderne r«ede- oonrimenftaar. 19,00 Ronduit: program, \s)tuif: gevarieerd muziekprogramma VlaanH biJ Zeeuwsch- »»en. Nws.) Portlpi,.ren verbindt. Aan deze trans- 20.30 uur: Rosemarie, operette van Rudolf Friml en Her- voor de oudere jeugd. 19.30 Nabeschou- (gr.). (Om 14.00 en 15.00 NRU- g met een diameter van 600 bert Stothart. middag wing vam de Ronde van Frankrijk 1966 AVRO: 16.00 Nieuws. 16.02 Licht geva- rtim hihi, 12.00 Stereo: Licht instrumentaal en- 19.35 Lezen en schrijven, literair pro- rieerd piarteniprogramma. 17j00 Nieuws. kende de in ditPr°iect samenwer- 22.20 uur: Journaal. West% waterleidingbedrijven Noord- semble. 12.27 Mededelingen t.b.v. land- gramma. 20.00 Nws. 20.05 Stereo: Con- 17.02-18.00 Gevarieerd platenprogram- Zuid-Bp fnt' Zeeuwsch-Vlaanderen en en tuinbouw. 12.30 Overheidsvoorlich- certgebouw-orkest en Groot Omroepkoor ma voor automobilisten. t>oor veland ruim een jaar gewerkt. DUITSLAND 1 heid aansluiting is de mogelijk- (ADVERTENTIE) «o.Zi apen dat de capaciteit van de 18.00 uur: Nieuws. vlaanH_ ngmaatschaPPiJ Zeeuwsch- 18.05 uur: Sportjournaal. met PCt toeneemt- 18.30 uur: Hier und Heute. DaaTd bedrijf thans op topcapaciteit 19.10 Een schok ging door de wereld toen in februari ct fit. uur: TV-film. 06 Clr?a u "liljoen m2per jaar) en 19.40 1950 dr Klaus Fuchs, de plaatsvervangend lei- sn. iie uur: Kleine serenade. der Harveil, dit e. h. I.ndustriële ontwikkeling van van het Britse atoomcentrum in ~ m 1970 bijna een verviervou- 20.00 uur: Journaal en weerbericht. op beschuldiging van landverraad gearresteerd di-ine v 20.15 k°mt npn _, vraag doet verwachten, uur: Reportages. werd. Fuchs bekende dat hij sinds 1941 atoom- °P tiiri Brabantse waterstroom juist 21.00 uur: „Auf der Flucht": misdaadserie. Vanavond: „Die geheimen aan de Russen had geleverd. Wat had kunnen „° m *? de eerste behoeften te Ratte". de Engelse geleerde ertoe bewogen,' landver- len voorzien. raad te gaan plegen? Niet om geld, noch om enig ander materieel voordeel was hij spion geworden, doch uitsluitend uit politieke over- wegingen. Niemand was op de hoogte van zijn *''^M-ɧ&'Z'y-tÊi ____fe__PV::-: nw*ftï& »'!**^ j____R & tïi_ communistische sympathieën. Talrijke mensen fii -4slB^ ■"'"" _ Prins Claus op verkeerden nadien in de mening datKlaus Fuchs geestelijk gestoord was. Maar de onlangs be- kend geworden documenten geven een totaal krokodillenjacht ander beeld. Aansluitend: nieuws. 21.15 uur: Berichten en meningen m 8 uit het economische ri^a_^.? *»"" ~Na een rond- leven. do"r p?nses Beatrix en prins Claus 21.45 het rp Waseningen uur: TV-portret van Gerard Philips. een _-.° °' in Suriname 22.15 **Gereld T---ngst gehouden in hotel de uur: Nieuws, thema van de dag en weerbericht voor Drfnseli',. Ns de reeePtie hoorde het vakantiegangers. dl»en <_, ?aar van succesvolle kroko- (Kaaimannen) jachten. BELGIë (VLAAMS) nn na ae Il_^erd het Plan opgevat om 16.00 uur: Eurovisie. Ronde van Frankrijk. s ddr.i»_Sfel I °P iacht te gaan. Portief ®d_ook 19.30 uur: Programma voor oudere kijkers. Paar per + vertrok het prinselijk *§_! Hl<__Z_*l eretari. „a m gezelschap van de se- 19.45 uur: Zoeklicht op culturele gebeurtenissen. I l W led pni?s Claus enkele staf- 19.55 uur: en Ln^de° en Weerbericht en nieuws. b°uw _t,_ dichting machinale land- 20.00 uur: Journaal. en Wa^ een plaats °P vier km bui- Toen de auto's daar 20.30 uur: Eurovisie: Ronde van Frankrijk. "arriveer?wmiblekene,n; 20.40 Srafen t» '♦ er twee persfoto- uur: TV-spel. ,iik Zij lieten het Prinse- 21.35 uur: van <______^___^fl__K' ;: HP^ Paar v Festival Knokke. ___S______S____PH^n__r_. *'" ■* en of er bezwaren waren ■"*" *-"' teeen hot ~fi 22.35 -■■■ 2ei m-|ken een „Nogal", uur: Journaal. ***^ $JMf PnvJL .van foto. ■f / fe« teZl '._lx' waarop de fotogra- een urn- _ * _d vertrokken. Na ruim BELGIë (WAALS) .... WÊ^- WÊÊÊÊmmmm\WÊßmmmmm\m Meteen K,,uerde het gezelschap terug °ok Drin.y ruim tien kaaimannen, 20.40 uur: FUm. M Cla"s.Van ving exempla- Frisse, slanke meisjes blijven fris en slank met koele karnemelk, de frisse slankdrank ten. enkele De positie van dr. Richard Kimble is nog steeds 22.00 uur: Literair programma. Nog is hij er geslaagd gkr: maar per thuisbezorgd zeer precair. steedis niet in 22.50 Journaal en filmverslag Ronde van Frankrijk. Voor iets meer dan vier dubbeltjes echte liter(en nog ook). Limburgs Dagblad Vrijdag 8 juli 1966 " 6 Gratis verkrijgbaar prijslijs- ten gebr. AUTO'S. Kant. C.M.V., Eikenweg 14 Hoens- broek. KUIKENS van leg- en slacntrassen, haantjes ge- Te k. V.W. met radio, rij- regeld leverbaar Jonge hen klaar, 600: kinderledikant- nen Schoenmakers. Heerier jes en boxen enz. enz. Grens- weg 103. Voerendaal. telef straat ’105 Waubach. 04446-1314 * de nieuwe Te k. CHEVROLET Bel Air, PEKINEESJE m. stamb. te schadevrij, in staat van nw, | ifKy^|9|! koop gevr. Briev. ond. no. bwj. '63; Opel Rekord 24.000 P 2011 L.D. Spek'heide. " km. gel., bwj. '65; Opel Cou- DWERGPOE- pé, bwj. '66; Opel Kadett Te k. zwarte bwj. '64; Opel Kadett bwj. DELTJES, 8 wkn, m. stamb. Voltalaan 24, H'broek. '64; Opel Rekord 4-drs, bwj. * '62; Opel Kapitan bwj. '60; Te k. 1-PAUWEN, 3 jr. Fa- Ford Taunus 17M bwj. '64; santen. div. schapen. Gate- Ford Taunus 17M bwj. '63: familieshampoo straat 70, N'hagen. Taunus 12M bwj. '64; Ford M/lUK * f Taunus 12M stationcar, bwj. koop trop. Vpl Te 20 VOGELS '64; Fiat 1300 bwj. '66; BMW m. kooi, le aan bod. Heems- " vst/or. &*r. 6s. J I IftJ 58 L.S. bwj. '64; Renault R 8, kerkstraat Heerlen. * bwj. '64; N.S.U. Prinz Sport Goed tehuis gez. voor 2 leuke bwj. '63; D.K.W. F 12, bwj. jonge HONDJES. Helseviers- '64; V.W. 1300 bwj. '66; V.W. pr. Te DAVIDSON kop BROMMER ] ERKENDE AVONDMULO. Valkenburg (L.) bij station BAMI en NASSI kant en weg 12 Nieuwenhagen. 1200 bwj. '65; V.W. 1200 bwj. Wegens ziekte te k. FIAT k. HARLEY Te SOLEX (Soematra Nergens '62; Opel Rekord, 4000 km. 500 1961 olievrije motor, nw motor 750 cc. Liberator met a 5. tevens sierduiven p.p. ]De enige in Heerlen erkend AJAM SETAN klaar beter. Ook di- Vijgenweg de Koninkl. goedgek. Kip) in echt. Ind. Rest. ADA verse rijsttafelgerechten. In- KIJKEN Te k. jonge zijde AAPJES gel., '66; Opel Kapitan gespoten, toe- verz. en belasting. lets moois 2.50. 53 Heer- i door BIJ HARRY bwj. desk. onderz. dische winkel. Geerstr te plm. 20 cm. groot. Station- bwj. 250; gestaan. Mercuriusstr. 41 te Zien is kopen. Past. Habets- len Schandelen. 1R.K Ver. v. Avondmuloscho- RASA. 28 '57 B.M.W. Isetta ' ’ _— _ Imm * de Heerlen 12 , jaar straat 12 Schaesberg, na u. bwj. '58 250. Ruilen en fin. Geleen. * straat 30, Hoensbroek. * ’ len. Ook dit weer Voord aanb. van BUNGA- " te koop met gar. mogelijk. Ridderhoenstr. 151, SOLEXEN meeste geslaagden. Opl. dipl. Sport Tille- IS KOPEN SCHAPEN, ’ koop Prijs 53 Op- 1, jr. ge- LOWTENTEN. t- Te k. 4 Texelse bij Markt, Hoensbroek, Te FIAT 600 '61. Te koop aang. BATAVUS en verz. Gulickerstr. A in 2 of 3 al naar mans Rumpenerstr. 25 C, Duizenden guldens goedkoper als nieuwe: Inruil. Finan- Vespa-scooter, de ’ Langstr. Touring Sport in z. g. Te hoven ] lang vooropleiding. Dipl. B. tel. Raro-bromrner. tel. 04448—2091. 1150. 11 Schimmert st. Sittard. * 2242. Brunssum. ciering direct met 50% aanbet. Lid 8.0.V.A.G. Mercedes 220 S (benzine) in Tel. 295. bevr. Kerkstr. 14, Susteren 1 jr. Herhalingscursus voor * pr. uittrektafel, 4 stoelen OPEL Coupé 1963 van le eig. SOLEX-OTO de Luxe 1966 afgewezen Dir. Te huur VAKANTIEVER- 61 1-- st. ’ Dietéren. 334,—, candidaten. S.A.S. Pontiac 66 Parisienne Cabr. nieuwe f 23.000. 63 62 Jjjj 2 arm st. luchtcompr. zon- Inr. fin. mog. Casimirstr. Te koop OPEL Rekord 57 58 met inruil oude H. Meertens, Hoofd- BLIJVEN, 2 km W. 62 Tempest f 350" en en in- A. F. van zee. Parisienne f 2500 tot f 6750, Pontiac 64 r der motor, ovaal Brabants 31 Hoensbroek Nw Lotbroek 59 60 61 62 63; Ford Taunus SPORTWAGEN MGA 1600 bromfiets of 369, met ( onderw., Leraar M.O. Am- Minderhoud, Weötkapelle, tot f 7000, Chevr. Cabr. 60 f 3250, Chevr. 63 62 4 en 2 kacheltje. Te bevr. Uterweg "rel 04448-3672. 17M 58 59 60 61 62 63; Opel kleur tomaat rood met radio ruil’ oude fiets; 6 —mnd. schr. bachtsstraat 18. Heerlen, tel. E 8. tel. 01187-254. f 6000. f 7000. 64 Chevr. Malibu SS Cabr. f 10.000, 5 Ope|_ no. 84 Heerlerheide, na 6 uur. " Kapitan 61 62: BMW 700 '61; mistlamp spaakw, enz. De- gar., gratis ’service. Olthof, 5564. AUTOSHOP Rekord 66 gloednieuwe, luxe-uitvoering f 8200 per stuk-s">: Te k. ONDERDELEN van Ford Anglia '60; Fiat 2300 '64; ze wagen verk. in z. g. st. en Markt 105-106 Geleen, telef * Door omst. CARAVAN vrij Ope's Zwarte POEDEL te k. Land- Renault en motor. B. Jon- van 9-7 tot 16-7 en van 30-7 HET PARADIJS Opel 65 4 drs met pook, schuifd. f 6750, 65 tot 58 DKW Sport '59; VW '61; heeft pas 70000 km gelopen. 04494—5278. Voor al uw rijbewijzen naar VOOR DE Rekord f 1250 tot f 5500, Opel Admiral 65 25.000 km f 10.500. I' steinerstr. 67 Geleen. genstr. 15, Nieuwenhagen. * Simca 61 62; Karman Ghia Raar 4 Meers- " Rijschool tot 30-8. A. Feijts Houtstr. 16 ' P. Cortenraa-d. TH. WISCHMANN AUTOMOBILIST 64 f 7750, Kapitan 60 59 f 1000 tot f 2500, Mercury Con?' 57; Fiat 1100 60; Jaguar Een nieuwe brommer, dan 'n': Merkelbeek, tel. 04492-213. 61 « i Te k. jonge KONIJNEN, Wa- Te k. HEINKEL '62. Inruil 59. sen. " Wilhelminastr. 8, Waubach, 64 Coupé f 9250, Cabr. 64 Mercury f 9000, 63 Galaxi 4 drs * genshutsweg 26 Palemig te Hollegracht 1 Wijlre. telef. MAGNEET met Sachs mo- voor 8.E., 7.50 per uur. aangeb. Tegen voordelige prijzen 6500, 17 » P' brommer mog. Haansberg 29 625. fTe koop DAFG 600 in pr. st. tor. De hele collectie sport * Gratis unieke vaste vindt u bij ons een enor- f Ford 20 M TS en 17 M TS 65 f 6000, f 6750. Heerlen. Brunssum. * 38 standpl. CARAVAN in Ar- 63 tot 59 f 750 tot f 3500, 12 M 65 tot 63 en TS f 3500 tot * ! t.e.a.b. Molenweg Nuth. en toer voorradig. Marsael. Partic. MIDD. ST. CURSUS. dennen in privé bos aan ri- me sortering auto-acces- Jonge en GANZEN, Weg. omstandigh. koop Benzenraderweg 24, Heerlen, ’ f 5250, Cortina 64 63 f 3000 tot f 3900,f 4250, Cortina station- volw. te Gigase. Akerstr. 146 Kerkra- (Amblève). In soires. en kwakertjes, Een vertrouwd adres met de Te k. 250 cc BMW. Te bevr. vier ruil voor car 63 64 f 4250, 12 M 65 64 stationcar f 4250, f 4900, f 4500. witte bonte service-garantie NSU PRINZ 1000 Luxe 1966. tel. 04440-7268. de West. Tel. 5837. * medegebruik tijdens Anglia I loop eenden, Peking eenden beste voor Nieuwe wagen 5000.-. Daf- Weustenraedstr. 33 Hoens- " vacantie. Nobelstraat 16, Heerlen 63 tot 59 f 750 tot f 3000, 17 M stationcar 61 f 2250. Kaapseberg eenden, jonge en de aankoop van nieuwe dealer Loven en zn., Palemi- broek. Tel. 1487. Een wonder op wielen is de Tel. 04440-27677. " telefoon 4096 12 M 61 f 1500. Chevr. Covair 61 60 Monza f 3000, f 3500. jarige legkippen, krielkippen SCOOTERS en bromfietsen gerboord 401 Heerlen. Telef. " een klas- t.o. Limburgs Dagblad Ford 64 Corsair f 4500, Fiat 61 500 Combi f 1000, Fiat 1200 " ’ koop OPEL 1959 nieuwe PEUGEOT 3500, 61 V kalkoenen, dwerg- is: Automobielmij Canton- Te Rekord 62 Cabr. f 4500, Fiat 2100 1800 2300 62 63 f Fiat 1800 . alle rassen 2451. se apart. Pittiger, snelle ac- 's Zaterdags de hele dag geiten, sierduiven, fazanten, Reiss n.v., Valkenburgerwea * 1050; Opel Rekord 60 1450 celeratie, zuiniger en dat f 2750 type 1500 1300 62 63 f 3250, f 3750, 600 62 59 f 1000» 1 Opel geopend. 5000, 550» enz. H. Soer, Vru_schemiger- no. 34. Heerlen. Te k VW 1958 met jaar Rekord 1961 1550. Inr. voor de prijs vanaf f 399,50. Pers. LENINGEN en finan- * Morris diesel 65 25.000 km f 7500, Glader 64 f f " en mog. Marijkestr. 7 40 62 f 2500 tot 450» weg 15 Heerlen. verz. 1350.-. Nic. Beetsstr. ’ financ. ’ „Marsael", Benzenraderweg cieringen met kwijtschelding 63 f 2500, f 2200, Austin A 64 63 f .. " VW de luxe 1200 en 1500 van R.K. wedn. 58 jr. met zaak Sprite Cabr- 190 Heerlen. Vr. na 6 uur. * Hoensbroek. ’ no 24, Heerlen, telef. 04440- bij overlijden. Eerste en Austin 64 stationcar diesel f 6000, Austin 62 j HENKUIKENS, mestkuikens 58 tot '65. K. Ghia 1200 en * in Mijnstreek zoekt KEN- f 4500, Triumph Vitesse f 5500, type 1250, 64 Cabr. f 425» ’ RENAULT Floride -7268. tweede hypotheken. Geen pl.m. jr. 64 ~. en haantjes voor dir. en ver- 1500 steeds te koop bij C Te k. 250 cc PUCH MOTOR Van part. " bemiddelingskosten. NISMAKING. 50-55 Triumph TR 4 2 kappen 65, 15.000 km f 9500. Oldmobile 63 Meulemans Service-garage Lz.g.st. Caumerdalse- de luxe 60 61 in st. v. nw. m. Alle ver- z.k. Br. ond. no. 5949 b.d. VERWARMBNGS- f volgens elke di en vrij. Jon- 200.-. Enkele INRUILBROMMERS zekeringen tegen gunstige * F 85 Cabr. f 7500, Oldmobile 62 Compact f 4900, Oldmobile 3C( 3C€ 3C-f _<( 30C jC€ 3CE 3CC ?0€ 30C 30C 3d€ 30€ 3C€ 3C€ _C€ 3CC 30€ 30€ 3CC 30C 3CC 30£ _C€ ?0C _C€ 306 _C€ BC€ 30€ 3C€ 3C€ 3CC 34C 30C -4C 3C £ 30. Te koop aangeboden & & Provinciale Afzetkommiss) « Maandag 11 Jjuli 1966 * | » ° tt I HUISHOUDSTER Limburg J GEVRAAGD IN ZAKENGEZIN BIJ HEER Z PAND voor Fruit in MET 4 KINDEREN I OPENING I waarvan 2 boven 17 jaar en 2 van 7 jaar. » gelegen in het Met directe ingang mogen worden aangevoerd en tr " winkelcentrum Appels: Close, in alle maten. FILIAAL Geheel zelfstandig 't huishouden te leiden te Hoensbroek Werkster 3'A dagen p.w. aanw. Met ingang van maandag 11 juli 1966 mogen worde» " Vrij te aanvaarden gevoerd en geveild: " Uitvoerige soll. onder no. 5955 b.d. i STOMERIJ VAN DE BOEL f * e Inlichtingen bij: Appels: Yellow transparant alleen vanaf 60 mm, op' H. OFFERMANS Kouvenderstraat 71 Hoensbroek seizoen, jaar weer *l TE BRUNSSUM jjj — Telefoon 1305 — Evenals het vorige zal ook dit JK tt zonderingsbepaling worden gemaakt voor de B n»» » In samenwerking met Mevr. J. bij de Ley-Konings, » x&&%&&%&&& ft&&&&&&&&&&&&&&&&&'&&&'&&&&&& allerassen appels en peren. openen wij maandag 11 juli 1966 ons filiaal Bruns- B * sum, Prins Hendriklaan 56 A. Zie onze verdere advertenties 's vrijdags in dit W*. B *)* TE KOOP R.K. Huishoudschool Molenberg $* Ter kennismaking geven wij gedurende de g » openingsweek 20% korting, op alle ter be- tt vraagt per 16 augustus een s* handeling gegeven goederen. 3* Motorboot Owens PROCESSIEVERENIGINGEN! » Ons devies: » Te koop aangeboden: | GOED EN VLUG IN EEN WEEK TERUG. ]* MET TRAILER Leraar/leraresV,A.V«o. Breng kleding maandag dinsdag, B dus Uw of U g 40 P.K. motor, zeer mooi voor 10 a 12 lestijden « ontvangt het zaterdag, als nieuw gereinigd terug. K processiemateriaal » Mogen wij U spoedig in onze zaak begroeten ? tt JAN VAN CRUCHTEN SITTARD Leyenbroekerweg 28 Hoofdakte vereist Nieuw .o; & Telefoon 3844- paaltjes, vlaggen, kruisjes enz. Voor een vóór juli het Bestuur Postbus 281, zoals Altaar, MEVROUW J. BIJ DE LEY-KONINGS Sollicitaties 13 a.s. aan prijs te krijgen. Br. o. nr. B 496 LD Brunssum. Chem. Reinigingsindustrie Heerlen. %ftKKftft»ft»»ft»ftft«ï*:Kft%ftft»ftftKX«ft»ftftyiKftft^^ Heerlen § Fa. v.d. Boel $ j* Fabriek-kantoor: Schelsberg 84, Heerlen, m mert, Mafcatita J. Heer, van Moratfort J. H. Heerlen, Straat J. H. G. Vaals, Heerlen, Vrancken J. tttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttttt): van der Vorst Problemen M. Schimmert, de Vries G. F. E. rond Nieuwenhagen. » EXAMENS Schilderen van «Bi s « Akse P. J. M. Heerlen, Bosch M. H. huisvesting -." Nieuwdorp, - ■______! _■! II *"—" at _.* Aan de Rijksuniversiteit in Utrecht Camp Urmond, Finie Mols Kerkrade-W, Eijgelshoven J. E. H. ' 1 feesten* slaagde voor het examen doctoraal Armelies Aelfers Nieuwdorp, Marlies en Übach over Worms, Hanzen L. W. J. l!_-___-^___i-_ W7^ rechtsgeleerdheid vrije studierichting de Marijke o.d. Camp Nieuwdorp, Paula Klimmen. Janssen P. H. J. Kerkrade- Franse heer J. G. L. Heiligers uit Schimmert. Claessen Kerensheide, Ar.memie Claes- W., Laeven A. J. L. Wijlre, Limpens Voor het examen tandarts slaagde P. J. sen Nieuwdorp, Riet Cosemans Urmond A. J. G. T. Hulsberg, Schoenmakers l U feest wnee G. Laudy uit Sittard. Etie Dassen Kerensheide, Kttty Lamm- J. M. W. Brunssum, Steyns M. A. P. 'tt K J. G. Vaals, muzikanten X Porselein eetservies met goud decoratie _ e Nieuwdorp, Jenmy Meyers Stem, Wijlre, Vanwersch H. ya MUZIEKSCHOOL GELEEN Hilda van Mulken Urmond, Margriet Winikans L. M. P. Oirsbeek, Wurpel F. BIVIVV H. H. Wittem, fIV juli Kerensheide, Annie Salden Ke- W. Kerkrade, Zinken J. Ibïü * GELEEN, 8 —Aan de Gelieenise Muris 12 personen _SB!_' » slaagden voor graad rensheide, Mieke -Smeets Stem, Mia Brood- en banketbakken te Sittard k 41 delg muziekschool le "fTTo. ï39»50 piano Victorine Sohlösser, Arnolda Ma- Strijkers Urmond, Amnie Strijkers Ur- Cobban T. W. J. M. Maastricht. Cou- 1, Hierbij bijpassend * Geleen, Dulsings LEYENBROEK, 8 juli Probletf* BMW 1800 H/ 2 \ _i / rissem, EQs Sonnemianis, Henk Sonne- mond, JennyTicheler Kerensheide. Til- rage J. B. M. M. — te& g N^\ koffiekan °'01 tt mans, Magda Zwart allen te Geleen, ke Toulouse Nieuwdorp, Marijke Wou- M. J. M. A. Oirsbeek, Grit B. J. F. rond de huisvesting van het 160 *1 theepot 0.01 Martin Jaspers Obbicht, Jo Munsters ters Nieuwdorp, G-arry van Rooy Nieuw- Heerlen, de Groot G. T. M. Heerlen, Franse muziekkorps: de W" _TV Kerkrade-W., La- tellende | melkkan °-01 * Berg aan de Maas; le graad Blaasin- dorp en Corry Theuns Nieuwdorp. de Gijsei M. J. A. monie Batterie Municipale de Saint-**"1' BMWIBOOTI _fi^^_*--s: » «trumeniten: Willy Poulissen hobo Ge- BASIS-CURSUS EN CURSUS ALGE- somer A. Echt, du Long F. L. Schim- blijven v £ _^^^_|^r^^ *1 suikerpot 0.01 *j leen, Petronella Odekerken Waldhoorn MENE VORMING: Tilla Janssen Meers mert, Overberg A. M. C. Heerlen, sur-Mer, de fanfare Sint Jan Heerlen, bespaard. $ \X VM broodschaal 0.01 tt Guttecoven; le gratad viool: Gaby Fle- Corry Theuns Nieuwdorp, Mien en Mia Packbier J. M. P. Prickarts Leyenbroek niet Doch B.M.W. 2000. B.M.W. 2000 T.I. « \' *1 botervloot 0.01 gen Einighauisen; le graad blokfluit, Waefen Urmond. J. P. M. G. Vaals, Wolfs M. F. J. M. heeft zij van diverse zijden steun o"''"* / E ■' g Beek; graad slag- 2 zuurschaaltjes Vi Lidwlna Knibbeler le VAARDIGHEIDSDIPLOMA MACHI- Gronsveld. vangen, van de r.k. 8' « / werk Cor Storken Geleen; 2e graad Banketbakken o.a. Middenstand " |» IK 0.01 0.02 tt NESCHRIJVEN: Tilla Janssen Meers, a vereniging piano: Wim Hess-Hg. Marjo Blaken- Nieuwdorp, Das- Bremen A. E. G. H. Schaesberg, Cre- Sittard. De Kenners-Klasse I Corrie Theuns Maria P. BMW kop schotel jg burg, Margot Margo _i 12 met van de Broêke, Meers, Annie Setin, Tiny mers L. Heerlen, Garritzen E. korps, op uitnodig** proefrit bij a 0.12 Ineke sen Hazelhof Het Franse dat Vraagt inlichtingen, documentatie, ■# 0.01 » Sonnemans, Warner Smeelen, van Mulkem Kerensheide, Armelies Ael- Heerlen, Janssen J. Heerlen, de Jong van de fanfare St Jan gedurende Buitene allen te Galeen, Annie Dofls uit Nieuwdorp, Jenny Meijers Stem, A. N. Heerlen, Knubben M. G. Eijgels- drie dagen in Leyenbroek zal logeren-* Munstergeleen; 2e graad blaasinstru- fers M. S. Hoensbroek, f samen 61 delig voor 139.70 « Ety Dassen Kerensheide, Marion Jans- hoven. Prop J. C. neemt deel aan het Wereldmuziekcoj^ menten: Beppie Habets cor. Gerry Jan- Ria Ke- Walschot A. M. Geleen. te im Leyenbro** W « cor, George Neijenhof klarinet, al- sen Kerensheide, van Molken cours Kerkrade. Daar »I I K sen rensheide, Annemie Goossens Stem, Kopklas fijnmetaalbewerken niet voldoende adressen zijn om Autobedrijf KERA N.V. Rosenthal Soep kop met schotel . 2,95 ten te Geleen. Theo Willen bugel Gut- Van den Bogaard J. J. Schaesberg, * « juli onder tecoven. 2e graad viool: Ingrid Hol- Jeannie v.d. Berg Stem, Wilma Hou- Fransen van 15 tot 18 J* Kerkradersteenweg 5 KERKRADE Tel. 2523 Verkoop Cristallerie Val St. Lambert Stem, Vrancken Elsloo en Brouns P. A. M. Gulpen, Dols A. M. brengen men de Sittardse Pl*' lermam en Michaël Vollebregt Gelaem; ben Marieke heeft — — g —_—_■—a^—■_—_■————"—J jg Schoutrop Nieuwdorp. G. Sittard, Driessen K. W. Hoensbroek harmonie, de harmonie St Jozef, Marlies Kool Beek; 2e graad Blokfluit: Agnes Schimmen, Gladin J. p_^___a_i_-_-_--a---H--i-M-B-_-_n ■ CO r— 'S (O 1— f Hier zijn alle kenmerken ____^^______r^^^^^n^__S__khs _■ jÉfllfi, EE ÜSÜ H om uit de veelheid _^__. Hf ëÈt UNIEKE AANBIEDING! van aanbiedingen een wérkelijk _^^___^*s f.S^lP_fc l; „»" I|| BW"^^Sv^^ Êf „RED ROSÉ praktischekoelkasl lekiezen. SB tafelservies NIH Kunstzinnig gedecoreerd met ori- Kies uwkoelkast niet te klein. Een goedekoelkast is nagenoeg onver- gineel Engels roosdecor. Reliëfrand slijtbaar en zult er jarenen jaren plezier u van hebben. Maar overweeg wel tttfl en goudfilet bestaande uit: terdege bij de aankoop of het type van uw keuze ooA over jaren nog, groot genoeg zal zijn voor uw behoefte. Er kan misschien nog gezinsuitbreiding 'UB Hl 6 diepe borden komen... opgroeiende kinderen in huis zullen de noodzaak van goede Hl -*-jr 6 platte borden vergroten IffWj levensmiddelenberging en uzelf zult, als u eenmaal het nut en lgfl 6 dessert borden gemak van een koelkast ondervindt, steeds meer gebruiksmogelijkheden _a_H_B_\Kl ■* ontdekken. De ervaring leert dan ook, dat heel veel gezinnen tot hun te- W i( 1 sauskom leurstelling ontdekken, dat hun koelkast te klein is gekocht. Voorkom dat! H Hl +■ 1 vleesschaal Bij die aanschaf voor jaren, moet u jaren vooruit zien en moet u niet be- ■j H fr 2 salaladeschalen knibbelen op a 100 gulden om voor dat prijsverschil spijt krij- 50 geringe te Compleet voor 6 personen. gen en ergernis te hebben. Overleg altijd met uw handelaar, welke inhoud ï|> H voor u de juiste is. « g& U koopt dit werkelijk prachtige _■ _M WS Bepaal de plaats goed! Uwkoelkast moet uw koele-kelder-vlak-bij-de- Y| eetservies voor de ongelooflijk M *»* hand worden. Ga na, waar u 'm het liefst zou willen hebben, bereikbaar vB Hl lage prijs van AwmtT^ ' met het minste geloop, zonder een sta-in-de-weg te zijn. Liefst zó dat de GRATIS fraaie kast zélf u extra nut geeft, b.v. als méér aanrecht- of werkruimte. Een goed merk geeft u tal van mogelijkheden: er zijn typen voor onder de aanrecht, er zijn kasten die wwaanrecht verlengen; er zijn lage brede kasten; er zijn er mocht er Imet hoge smalle kasten..., zijn inbouwkasten ... En werke- lijk geen hoekje Of gaatje zijn, dan is er nog de oplossing om uw gasfornuis in te ruilen voor een vierpits-gasAom/bor, dat u plaatst op een koelkast, die daarvoor de ruimte biedt en in de plaats van het gasfornuis kan staan! DROOGREK Is het bovenblad hittebestendig? Vraag na, of het bovenblad werkelijk hittebestendig is om een hete pan te kunnen verdragen! Hoe moet de deur draaien? Als u de plaats voor uw koelkast weet, vraag u dan af hoe de deur moet draaien, opdat u. gemakkelijk bij de in- Te koop van particulier houd kunt komen, zonder dat de geopende deur hinderlijk is of buiten de zijwand uitsteekt. Een goed merk biedt u bij de meeste modellen keuze uit N links- of rechts-draaiende deur. voordeelpak f Ford Consul Een grote uitgave I Is de koeler van aluminium? Werkelijk blijvend roestvrij is alleen een aluminium koeler. Bovendien draagt aluminium de koude sneller over en te doen? bespaart dus stroom. en bij 315 _«-l_^_l_l Finata (door gemeente Waarmoet dekoeler geplaatstzijn? Het spreekt vanzelf, dat dekoeler in 60.000 km, in prima staat, een werkelijk goede koelkast geheel bovenin hoort, alleen dan kan de koele voordeel- jr. 1962, mcl. trekhaak, elec- toegelaten credietbank) lucht de gehele inhoud van de kast gelijkmatig omspoelen. De koeler trische aansluiting, veiligh.- geheelboven vergroot wifSl'* bovendien de nuttige inhoud van de kast. gordels. Vaste prijs f 2.500,— helpt u snel aan vaatje 6, Heerlerheide, Véél ijsblokjes. Het snelkoelvak ofer de volle breedte van de kast geeft Kerkstraat ruimte voor maar liefst vier ijsladen: dus altijd ijsblokjes in overvloed en Tel. 04448-2450. * contant geld gelegenheid om zelf dessert-ijs te vriezen. met afgeremd schuim I w I voor«te modem© wasmacMne ■ »-[ [' 'J door een Zijn er twee aparte groenteladen? Twee aparte groenteladen metglas- Gevraagd door echt- deksel houden groenten en fruit fris en dauwvers. paar persoonlijke lening Praktische deurindeling. Een juistedeurindeling geeft u nog eens een nette ruime zit- koelkast-inhoud apart: eiervak, botervak, flessenvak. Voor elke afdeling Laag rentetarief Geen aanvraag- of de juiste koeling. en slaapkamer - of behandelingskosten - De restantschuld Ontdooi-automaat. De snelkoelplaat die de koude in uwkoelkast produ- wordt bij overlijden kwijtgescholden. ceert, moet van tijd tot tijd van zijn ijskorst worden bevrijd. .■----».■■.-■■ zit-slaapkamer druk op deknop en het gaat allemaal vanzelf; als uw koelkast een ont- ■■-—-- dooi-automaat heeft. ■* aparte bedden, stro Inlichtingen bij de kantoren van: mend water, met of- zonder ontbijt van Deursluiting. Sluit de deurrondom magnetisch af? Dan hebt u een ge- 24 juli t.m. 6 augustus ruisloze sluiting en bent u zeker van een perfekte isolatie. — HEDEN VRIJDAG 8 JULI om 2 urn Omgev. Valkenburg. FINATA N.V. W. Belder p/a Nieuw- Let op een ORIGINEEL fabrikaat. Kies een merk van een erkendekoel- kerk, Statenweg 104 d GELEEN, Rijksweg Zuid 166A, tel. 04494-5641 kastfabriek, die het fabrikaat geheel in eigen hand heeft. (winkel) Rotterdam HEERLEN. Akerstraat 168, tel. 04440-7666 Overtuig u ervan het modernste type te krijgen. Opening MAASTRICHT, Achter de Comedie 18, tel. 04400-13267 Een verlaagde of zogenaamde speciale prijs wijst meestal op een ver- ouderd model. VAN ONS ONTEIGENING Zo-aanbieding WL "*^^T J| Bij vonnis van de arrondis- Werkelijke inhoud. De inhoud van een koelkast wordt aangegeven in sements-rechtbank te Maas- liters. Een merk metreputatie geeft de eerlijke inhoud aan! met lange mouw, H*-— Wr tricht d.d. 23 juni 1966 is uit- TE HUUR of in PACHT fM gesproken de onteigening Consumentenonderzoek. De resultaten van vergelijkende onderzoe- In diverse modekleuren. CAFÉ ten name en ten behoeve AANGEBODEN kingen in binnen- en buitenland geven u belangrijke aanwijzingen bij de van de gemeente Nuth van: keuze van het beste merk. ■^^* het perceel kad. bekend H. Knipsael Cremers gem. Nuth, sectie C nummer de 3030, groot 20 are 65 centiare, Garantie en service. Informeer naar garantie. U hebtrecht op een vol boomgaard, groradtplannum- CAFE-DANCING NEERBEEK 93 GELEEN - jaarschriftelijke garantie op uw koelkast, en vijfjaar op een koel-aggregaat — mer VTI. .... ANNEX BENZINE-STATION datwerkelijkonverslijtbaar is! Waarborgt uwhandelaardefabrieksgarantie? lEen U waarvan eigenaar M. W. BENT Weustenraad te Nuth, met Bauknecht heeft alles! Alle kenmerken hierboven genoemd heeft Bau- vaststelling der knecht! Maar bovendien heeft Bauknecht extra koelcapaciteit voor snellere OP DEZE schadeloos- « CAFE-PENSION stelling op 14.407,85 in to- koeling en het unieke Polarstroom-systeem, voor meer evenredige OPENING taaL gelegen langs grote weg. koeling, dat ook wat nuttige inhoud betreft zeer vele voordelen biedt! VAN HARTE WELKOM Vestigingspapieren en enig kapitaal vereist Bauknecht heeft ook de roestvrije binnenkast en de aromaprotector. Elf De Officier’ van Justitie precies naar wensen! r plv. hoofd van het typen om uit te kiezen, uw H_H_H_Hfl_____H______fl______fl__r Brieven aan depot de Drie Hoefijzers, Julianastraat 24 in Veertig jaarBauknecht-ervaring arrondissementsparket, voor uw zekerheid. Schenkenberg van Mierop Hoensbroek. Nu uw Bauknecht uitzoeken! Gebruik de bon om gratis een zeer uit- gebreidebrochure met alle Bauknecht-modellen aan te vragen. Vandaag nog de bon versturen! 0^ ALBERT HEIJN Wij vragen op korte termijn Meubelen Warsou voor onze Zelfbedieningszaak Th. Dorrenplein 2 te Valken- Steenweg 161 (Markt) Mechelen a/d Maos (België) Tel. 0931-11-67159 burg een 10 km bezijden Maastricht " weg Maastricht-Eindhoven. CAISSIÈRE Rechtstreeks van fabriek tot verbruiker leeftijd tot 23 jaar. Haar taak 5 zal bestaan uit het goed en V!?* --"A vlot bedienen van de kassa behulpzaam zijn 2000 m* ***** en het van SHOWROOMS de klant. Onze bedrijfsleider, de heer —— — J. A. B. O. Roukens, zal U gaarne nadere informaties n^^^^^^i (Tel. pVjV*' 6 verstrekken. 04406— «OP " CS* 2060). % V* >!.!" imn iniiim.jaai .\wrrr) kosteloos Bij beschikking van de arr.- rechtbank te Maastricht d.d. 23 juni 1966 is het faillisse- ment van Theodorus Johan- nes Franssen, arbeider, ge- juni 1929, boren 24 wonende _»-«*M«MM__MMMiMmsaMHHm /fl te Heerlen aan de Mesdag- straat sa, opgeheven wegens _ü gebrek aan baten. De curator, Mr. H- J- A. Prickartz Raadhuisplein 12 A **" ' I J ; I Huw»..*-! " ■»■! «■ ■■i.m.rn " MEISJES die alvorens een betrekking te aanvaarden informatie OOK ü RAAKT IN hierover wensen of in moei- y lijkheden zijn, kunnen zich tot de Ka- VERVOERING! wenden Rooms prachtig bankstel, royale uitvoering, past Uitgevoerd tholieke Vereniging voor Dit zeer in ieder interieur. in Ja, SHELL Super motorolie maakt vakmensen Meisjesbelamgen en wel bij DRALON. De losse kussens van dit sierlijk bankstel opgevuld naar keuze met plu- en automobilisten grenzeloos enthousiast. De de navolgende adressen: mousse of dons, verschaffen u een heerlijk comfort. Leverbaar met zetel in vaste meeste veelzijdige motorolie CIOW/40) voor Te Heerlen: Mevrouw P twee of driezitsbank, te verkrijgen vanaf f 1.500,—. Verder hebben wij u een alle seizoenen voor alle typen auto's, voor Llnthorst-Dumoulin, Oude KEUZE VAN 60 SALONS in allekleuren en stofferingen vanaf 385,—. .TBIEDTTÏÏ^MEES^OORwïinHIjKOsTï^ alle rijstijlen voor allerij-omstandigheden. Eén Lindestraat 63, Heerlen olie voor het moderne auto-verkeer van van- Telefoon 5537. GROTE in massieve eiken eetkamers in alle stijlen, eveneens grote keuze en morgen. KEUZE ’ daag Ga over op deze unieke olie Juffrouw van Tienen, in moderne eetkamers in teak, palissander, noten, enz. en laat verversen bij: „Huize Welkom" Kortstr □□□□□□□□□□□□□□□□□□I no 18, Heerlen. Vrijbank Te Valkenburg: Mevr. G Door ons enorm succes op de „Alles voor Eva" beurs gaan wij Shell Service- en Garagebedrijf Schunck-Cremers, Pres., Slachthuis Plenkertstr. 92A, teL 2357: verder met onze EXTRA VOORDELIGE AANBIEDINGEN. Chauffeur gevraagd „VAN WOUDENBERG" Mej. E. Caselli, Linden- Heerlen laan 30-32. teL 2057. voor direct, voor vrachtwagen Kerkstraat. 304 Levering aan „huis", dus zonder invoerrechten tegen ongekend lage prijzen. L«t wel: dagelijks tot 20 u. HPPHH Te Geleen: Mejuffrouw F. Heden vanaf 3 uur Kohlen, Graaf Huynlaan geopend en 's zondags tot 13.00 uur. vers vlees verkrijgbaar. DIETEREN EXPEDITIE — SITTARD — TEL. 2019 Tel. 04449-2112 |S_| no. 5. tel. 04494—2043. " Grote voorraad IOOOODDDDODnDDDDDDD fis Dagblad Vrijdag 8 juli 1966 # 11 ■■■IHIHIHI-11-11-il-iiaiHßilßl-lIMI-1181-il-IiaiBIBIHIHIHIWBIHI {e d g Z'ekbed en Sao. f^ n vo°r^n van de Na een kortstondig ziekbed werd, voor ons onver- Politie speurt KteS.tt_^nt? der Zieke" in het wacht door God opgeroepen, innig geliefde 'n de leeftijd RK onze broe- Burgerlijke stand ■nWanèn _.-■ van 53 iaar zacht der, vader en grootvader i miJn ln"ig geliefde schoonzoon,sch£-, man, onze -zorg- naar daders * broer, schoonbroer, oom en Jan Christiaan Hendriks van Geleen ! Tour de France | Karel Joseph weduwnaar van van Geurts MARIA HENDRIKS BAREMS wisseltrue GEBOORTEN: " echtgenoot van in de leeftijd van 69 jaar. GRONINGEN, 8 juli Twee vrouwe- lijke kantoorbedienden—van het kaaspak- zoon van van Sonsbeek H. N.-Simoni A. i EUSABETH Uw is lamp voor mijn voet en op H. J. 8., Zwaluwstraat 8. j PETRONELLA TUMMERS woord een 'een licht huis van de NV Groninger kaasexport- * mijn pad. Krutzen H. A. Prijsvraag een Ps. 119: 105 zoon van J. 8.-Frissen ] f gebed voor zijn zielerust. en handelmaatschappij Lauwers aan de I G. L., Markt 67. Bloemendaal: W. 3. Hendriks Westerkade te Groningen meenden Hier volgt de uitslag van de tiende prijsvraag Rttecoven: Wed. Apeldoorn: woensdag twee dochter van van Weert J. J. W.-van j | M. e. P. Geurts-Tummers J.A. Hendriks buitenlanders te herken- had moeten Velp: N. Hendriks en echtgenoot nen die op 23 Juni j.l. door toepassing Moerkerk M. Th., Oranjelaan 33. ■ U invullen: Piet dochter van Ramakers J. H. M.-Hof- Cristophe. Roos en verloofde Heerlen: M. Hendriks en echtgenote van een wisseltruc op dit kantoor een S 1. Malo-les-Bains. 2. Eugène 3. Di Paco. Marlies Kerkrade: E. Kroesen-Hendriks paar honderd gulden wLsten te bemach- lamd M. 8., Resedastraat 32. Venray: K. J. Hendriks tigen. Zij reden weg in een witte Volks- zoon van van Campen W. L.-de Grave » De gelukkige winnaars zijn: Jettle C. H. M. Plutostraat 20. Theo en verdere familie wagenbus. W., ï J. Moonen,Kerkstraat 74a, Doenrade. Ans zoon van Frissen J. H.-Penders E. P. | J. P. Vermulst, Chr. Quixstraat 13, Hoensbroek Kerkrade-West, 6 juli 1966 De politie werd gewaarschuwd, maar al- G., Oranjelaan 91 Wilms, Fam. nasporingen, onder op campings Caspar Kerkstraat 53, Broeksittard Geurts le meer dochter van Vermeule A. A. M.-Salden * die Bijeenkomst in het rouwhuis (Kampstraat 166) zal in omgeving van de stad, bleven zon- Hermanslaan 468. | ieder een Novak bandrecorder wonnen t.w.v. 398.—, beschikbaar ge- Fam. Salden op de M. J. G., Henri ■ plaats vinden vrijdagmiddag, 8 juli a.s. om 2.15 uur. der resultaat. Er ging 'n politietelex uit dochter van Vaassen M.-Goossens O E., | steld door Novak N.V. Nederland. L«, Tummers» Gelegenheid tot condoleren vóór de bijeenkomst Be- over het H. Sistermans, Oude Schachtstraat 59, Kerkrade Juli Fam- witte Volkswagenbusje met Stem, Barbariniplein 3 j ’ ■""6 1966 grafenis; Protestantse begraafplaats, Kaalheide. buitenlanders. zoon van Gulikers J. M. G.-Diederen F. ï F. Banken, Past. Petersstraat 4, Waubach Woensdagmiddag kwam er van de doua- J. Carrnelietenstraat 64 G. Brouns. Oude Lindestraat 56, Heerlen . Viering' gevolgd door de Denekamp ■■ P%Fa_t^hLhifS h be- ne uit bericht, dat een volks- zoon van Janssen J. J.-Kusters A. M. Henk Penders, Kochstraat 21, Geleen ebben °P daS 9 J"ü fin de keik v ? ate, a.s. om wagenbusje met Pakistani de grens over H. G., Heniri Hermanslaan 444 ■ Eddie Kalkhoven. Eikstraat 76, Heerlen (post Hoensbroek) 5l COlaas te Guttecoven. elk Ff Dorpsstraat'Psstraat 14, GuttecovenN^ wildie. In de bus reisden vier Pakistaan- dochter van Duynstee E. F. J--Kort- I die een Bauknecht Koelbox wonnen t.w.v. 45.—, beschikbaar ge- ! om 10.45 uur. Voor Uw zeer gewaardeerde blijken van deelneming, se mannen, drie vrouwen en vijf kinde- mann L. F. M. M., Jos Klijnenlaan 39 » steld door Gilco Trading Cij, N.V. 1 bij overlijden begrafenis mijn Zij pgedraaen er hedenavond een heilige mis betoond het en de van ren. maakten deel uit van een gro- dochter van Gouw J. H.-Dekker J. E. S A. Wientjens, Past. Kuilenweg 19. Hoensbroek ’ fr. lieve en onze tere groep Pakistani, België voornoemde kerk om 19.30 uur man vader die via ons M., Timorstraat la. G. A de Klem, Dr Poelsstraat 18, Elsloo Nn kT V land was binnengekomen en hier rond- Eggengoor de Kolk ■ Meisen, ng ten ontvangen, gelieve dochter van K.-van | A. Haverterweg 26, Nieuwstadt £ scheef aL Teï Antoon Sliwinski trok. De Groninger politie is woensdag- M., Orchideestraat 7 ■ J. Snijders-van Rooy, Kerkraderstraat 13, Eygelshoven Ve omstandigheden avond nog met beide kantoordames zoon van Castelijns H. J.-Rijssemus E. betuigen wij onze vriendelijke dank. j W. Maassen, Nieuwstraat 57, Kerkrade. naar Denekamp gereisd. Beiden meenden A. Leeuwenhoekstraat 14 die elk een Solis droogkap t.w.v f 35.— wonnen, beschikbaar gesteld door ! Wed. Sliwinski-Bebinska met grote zekerheid de plegers van de dochter van van de Ven A. H. A.-de 'j Gilco Trading Cij., N.V wisseltruc te herkennen. Veth M. E., Dr. Ariensstraat 22 en kinderen op plaatsen W. Ramaekers, Julianastraat 36, Hulsberg Heerlerheide, Ook andere werd deze truc zoon van Cremers J. M. M. J.-AretsI juli 1966 toegepast, o.a. op 25 juni in Norbertijnenstraat j die een entreebiljet voor 2 personen en een fles wijn t.w.v. f 25.- won, —i Eindhoven A. T., 87 beschikbaar gesteld Dancing Oranjelaan Valkenburg. plechtige op Er zijn toen drie personen aangehouden, ! door Pavillon 11 De zeswekendienst zal gehouden worden | L. Dohmen, Srhalmeistraat 31c, Maastricht diePc droefheid, zondag 10 juli uur parochiekerk die ook deel uitmaakten van dieze groep HUWELIJKSAANGIFTEN: rs e°ph- iVfif *_* in het om 10 in de van de op- S die een bedrag f 25 won, beschikbaar gesteld door Stienstra N.V. r. .onze8 te Heerlen, gesterkt H. Cornelluste Heerlerheide. Pakistaners. Er werd proces-verbaal van ! _ment der-Si* door gemaakt Het. onderzoek duurt voort. Laurens J., Geleen, Burg Lemmens- ■ Dr Poelsstraat 16. Heerlen.— 'e moeder i_ IJn inniggeliefde vrouw, Bor- r?^ n- straat 220 en Thenu S. N., Geleen, prijswinnaars schriftelijk bericht wijze, waarop zij j te en uwddochter. '»»*«. behuwd- 143. I De krijgen over de zich nfcnt rekuilstraat h in het bezit prijs Schmitz E. G. Geleen, Hyaointohenlaan van de kunnen stellen. Drie bouwvakkers 0 en Hendriks Burg. LemmensstraatI Mia Schreurs De plechtige eerste jaardienst voor onze lieve broer, 18. Kneepkens P- W., Geleen, I.H Voor onze zestiende prijsvraag vindt u het opgave-formulier op de Tour- j echtgenote zwager, oom en neef G. Graaf ! pagina. volgende prijzen van op vrije voeten Huyinlaan 7 en Keulers L. M. M., Ge- De schitterende kunt u weer winnen: JAN leen, Rijksweg Nrd 2a. _-..]d LEMMEN Van 40 jaar. Hendrik Jozef Offermans AMSTERDAM, 8 juli Pooters J. C. Limbricht, Bergerweg 16 3 Novak bandrecorders t.w.v. 398,— elk. j De Amsterdam- M., Geleen, f gehouden se recherche heeft in—overleg met het en Meijers A. T. Narcissen- beschikbaar gesteld door Novak N.V. Nederland De bedroefde familie: zal worden op zondag 10 juli a.s. om 9.30 uur parket singel 74 parochiekerk inmiddels drie aangehouden J. Lemmen in de van H. Drievuldigheid Schaesber- bouwvakarbeiders, die verdacht werden Stevens J. M. G., Geleen, Past. Von- 5 Bauknecht koelboxen t.w.v. 45,- elk Jog gerveld. van openlijke geweldpleging bij bouw- ckenstraat 22 en Jaspers H. M. F„ Ge- ï gesteld door Gilco Trading Cy., N.V.’ Leny beschikbaar Familie Offermans vakrellen bij het gebouw van de Tele- leen, Hyacinthenlaan 55. Hannie graaf bij uitbetalingskantoor - Hochstenbach J. O, Geleen, Jasmijn- en het voor Petertje vakantiebonnen in de Marnixstraat, op straat 1 en Rulkens E. M. C, Geleen, 5 Solis haardroogkappen t.w.v. ’ 35,— elk ! Familie vrije voeten gesteld. Dit zijn: H. E., J. A Kummenaedestraat 29. beschikbaar gesteld door Gilco Trading Cy., N.V. Schreurs G. en G. T. Familie Lemmen I 7 Juli iggg De vijf overgebleven arrestanten zullen HUWELIJKEN 1 t.w.v. vandaag aan de officier van justitie wor- Portheine H. W., bankwerker Geleen, i Herencostuum 150,— Voor Uw blijken medeleven, betoond bij het gesteld Hafkamp Rijksweg ’ 97b, e van over- den voorgeleid. Vier van 7ijn bouw- Hyacinthenlaan 96 en Theewen H. _. beschikbaar door Fa Z., Geleen i lm de al worden gevierd zaterdag hen C!^!ristihl ? k de lijden en de begrafenis van mijn lieve man en vader vakarbeiders: G. F. J E.. J. H S., J. M C, hulp in de huishouding Geleen, Lie- Wesber _lv_M _ker, van Drievuldig- geen "am e d"Heerlen om 10H'uur» waarna C. en B. De vijfri~ <""«.. heeft ve Vrouwestraat 30. een bedrag van 25,— ,p DlSf. g aan de beroep. Philippen G. J. M., grondwerker Ge- gesteld door N.V.,’ het r v } aarde wordt toever- beschikbaar Stienstra rkhof *e Bijeenkomst: Floor Jansen leen, Eloystraat 92 en Aspers G. E. P. Dr. Poelsstraat 16, Heerlen. 'straat ?i ke„ Heerlen. J., Geleen, 58. 3 n ** om 9.40 uur, alwaar gelegenheid tot betuigen wij U onze oprechte dank. Nestlé en Standard Oil dienstbode Mauritslaan Tummers P. J., metselaar Beek (L), ’■" aa Kloostersteeg 3 en Veugelers J. M., >iele gavond» Mis tot intentie om 7 Wed. Jansen-Schut Zorgt u er voor dat uw oplossing uiterlijk dinsdag 12 juli ! e H- uur in naaister Geleen, Hyacinthenlaan 68. om 12 in en kinderen Research naar Kiemeney 8., ass. voorman Kromme- uur ons bezit is. nie, Lieve Vrouwestraat 7 en BroeKe " De uitslag volgt in ons blad van vrijdag 15 juli. O. J., typiste Geleen Brounsstraat 29. Bezorgt Hoofdkantoor, 21, Maastricht, U het formulier aan ons Nobelstr. | fabricage van Brinkhuis H. J., aannemer Heerlen, "deponeert U het dan in de grote bus, die in de ■ Afwezig Mergelweg 485 en Adriaans W. A. C., " hall dag en nacht open geplaatst is. Niet in de brieven- I rlinjj leed onze die vrij kleuterleidster. Geleen, Jos Klijnenlaan bus deponeren— s.v.p. — Ve! .tot Pc droefheid, 7. Dat wordt een chaos ! en v„?. het Sacrament der tot juli |e'lèefti^ van 85 H- 25 a.s. eiwitten Delil J. N., timmerman Limbricht, Verzendt U per post, dan op een briefkaart plakken en met j P^dmoprii3 ]aar» onze dierbare moe- Evertstraat 17 en Voesten C. J., kan- 12 ets postzegel envelop «ro°tm°eder, overgrootmoeder. frankeren Beslist niet in een steken. ! r^dzuTw1 zuster, Tandarts AMSTERDAM-HEKRI EN Het Zwit- toorbediende Geleen, Esdoornstraat 41. " tante en nicht gers concern Nestlé Alin*entana— en de Gulicher V. J. J., boekhandelaar Vil- J. G. A. Jessen Amerikaanse Standa.-d Oil of New Jer- voorde België, Steenweg op Leuven 219 Maria Francisea Rutten sey zullen gezamenlijk de mogelijkhe- en Zeevaarders A. M. H.. zonder be- Doet mee aan onze echtgenote den gaan onderzoeken om eiwitrijke roep Gelean Ma_a_t>raat 20. f f wijlen »_, van Tandarts stoffen te gaan produceren op basis Nieboer T. W., zonder beroep Amster- US HENRICUS VERBUNT van blo-synthese, d.w.z. uitgaande van dam, Leidse Gracht 60 en Vogel E. .1., He 1 haar ziel in Uw godvruchtige J. G. M. Houbiers EEN OPLOSSING: een natuurlijk product, die volkomen lerares Geleen, Vermeerstraat 2. I Tour de France Prijsvraag! gebeden aan Persoonlijke leni*ig bij gelijkwaardig zouden zijn dierlijke f Behandeling spoedgevallen een aan £ De bedroefde familie: door de overheid erkende eiwitten zoals die in vlees, vis, melk en OVERLEDEN ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■«■■■■■■■■■■■■■■■■■■lBlHlUJ fkrade: Weduwe M. J. SITTARD geldschietbank. eieren. Lataster-Verbunt op spreekuren Rutten C. H. Geulle, Bejaardentehuis kinderei> en kleinkind de van de zijn juist '"burg: _t « „ plaatselijke tandartsen. VOLLEDIGE GEHEIMHOUDING Het deze eiwitten die voor n Ave Maria. M. Hellmund-Verbunt van de wereldbevolking A. Hellmund GEWAARBORGD groot deel niet Tummers M. C. w.v. Starink H. Ge- De saneringskaarten van in voldoende mate aanwezig ziin of te leen, Waterstraat 37. deren kleinkind juli zijn ook AFWIKKELING GEHEEL dagelijkse voeding. Kerkrade p. j. geldig in aug. PER POST duur voor de Zo- Verbunt *" als bekend is in Geleen momenteel Zielzorg per telefoon is Verbunt-Körver Vul Uw naam en adres 7 Juli 1966 en kinderen Dr van der Meer in. reeds een fabriek in aanbouw waarin ■*" H' sluit 2 postzegels van 18 et Staatsmijnen ptig j, de .ysine, een van de e U oogarts bij en stuur deze advertentie voornaamste aminozuren in hoogwaar- . «evolgd begrafe- Brandweren vindp!,tdienst> door de naar dige eistoffen, zullen gaan produceren. Llaatsp Parochip. ,op maandag 11 juli a.s. om 10.00 k praktijk hervat Door de inbreng van lysine worden an- Eenkom.."'t van de H- Antonius te Bleijer- dere aanwezige aminozuren in bepaalde FHir. aan het rouwhuis Voorterstraat 106 weren zich in Duitsland wijdvertakt voedingstoffen geëffectueerd. De gaan , cd zaterdag Staatsmijnen daarbij te werk op ke.it a.s. om 18.30 uur in voor- PLASTÏT basis van een volledig synthetisch pro- ARCEN, 7 juli Zaterdag worden in Filiaal Nederland cédé, waarbij niet alleen het produc- Stem gewestelijke— brandweerwedstrij- HAMBURG, De talrijke onbezol- Baronielaan 142, Postbus 49, Breda gehouden, digde — per de Uw naam en adres: tieproces maar ook het uitgangspunt 'n den waaraan deelnemen de „zielezorgers telefoon" in GOLFPLATEN j-q 007 synthetisch product is. Waar bij diver- winnaars van de provinciale wedstrijden Duitse Bondsrepubliek hebben de meest LEVENSHULP de Tfr_ Schoorsteenplaten. se andene concerns nog sprake is van uit Limburg, Noord-Brabant en Gelder- verschillende beroepen. Zü kwijten zich ar; ever resea»rch zullen de Staatsmijnen de land. Naast de vrijwillige brandweren van hun taak als raad- en hulpgevers Tandarts Roorda W andbekledings-schroten fabriek in Geleen, die een zeer grote uit een twintigtal kleinere plaatsen ne- op ieder moment van de dag en de tegen voordelige prijzen. capaciteit zal hebben, vermoedelijk be- men 9 bedrijfsbrandweren aan de wed- nacht en tegenover iedereen, die ano- GAAT VOOR M*ezig GELEEN Hout-, Board- en gin volgend jaar reeds in gebruik kun- strijden deel, waaronder die van Looik- niem wil blijven, maar niet alleen te- Triplexhandel nen stellen. radio en PTT-radio Kootwijk. ZENDING afwezig tot 2 aug. „'t Timmerhuys" Saneringskaarten van juli 19 Schandelermolenweg gen een moeilijke levenssituatie op K_ '"eerlen. ook geldig in augustus. Tel. 4333 Heerlen kan. ' Zij hebben zich geenszins tot doel ge- steld zending met de middelen van de BUITENLANDS moderne communicatietechniek be- OVERZICHT te drijven. De levenshulp die zij verlenen P d« v_. ï»Plaats van kaarten vtoeit meestal voort uit een christelijke overtuiging Daarnaast zijn er ook neu- _ blijken belangstelling tijdens (Van eindelijk VerlÜcie van ondervonden ziek- onze correspondent) auto's vastgesteld worden op 23 pet. worden gedwongen zich te sa- Nu zijn deze bedrijvan, zoals olieraffi- trale „zielzorgers per telefoon". De £ br grafenis geliefde papa, zich te sluiten. naderijen, hoogovens en °er betT van onze man en zoon, behuwd- Oostenrijk heeft bij de EEG in Brus- Ënlkele landen moeten dus met hun ta- neren "en aaneen staalbedrijven, meeste mensen die opbellen hebben hu- nuwdbroer, oom en neef rieven omlaag, anderen weer omhoog. Ook de landbouw blijkt een voorstander en alle z.g. sleutelbedrijven een macht- welijksmoeilijkheden of problemen voort- sel stappen ondernomen om tot een Oostenrijk doem. te zijn van een arrangement met de blok van de vorm van samenwerking te komen. De- zal hieraan mee moeten geworden socialisten. komend uit de contact met andere men- samenwerking is voor het land een maar dat vormt niat het grootste pro- E.E.G., ofschoon ik van mening ben. Het beleid is niet gebasseerd op econo- sen. Kenmerkend voor deze groep is de ze niet in de sector van dat niet alle leiders van de landbouw mische wetten, zoals die in het westen innerlijke ' absolute noodzakelijkheid, omdat 50 tot bleem, tenminste eenzaamheid. Sociale en be- Frans van der Vorst de Oostenrijk had oorspronke- inzien, wat hun nog boven het hoofd geldig zijn, maar meer op rode ma- roepsmoeilijkheden doet ongeveer 60 pet. van de gehele export naar de indusfa-te. de 15 gaat lijk voorgesteld, zijn tarieven ieder jaar hangt. chines van het oosten. Het gevolg is, pet. de telefoon ter hand te nemen. °nze welgemeende EEG-landen en het land zonder 'n trapsgewijze verlagen, partij, genaamd de dat bedrijven dank. arrangement met de europese gemeen- te maar de De socialistische veel van die voor de ruï- Ongeveer 40 procent van de raad- M. G. van der zijn E.E.G. in Brussel is eerdier van me- S.P.ö. is schoorvoetend meegegaan en ne staan, ofschoon ze geen personeel zoekemdan zijm mannen. Het zijn voor- Vorst-Meurs schap marktpositie zou verliezen. ning, Oostenrijk maar maatregelen coalitie-regering, die 6 maart mogen dat de Noud Een overeenkomst van de EEG heeft dat in de tot ontslaan en „Verstaat- namelijk personen uit de leeftijdsgroep voor Oostenrijk ernstige moet nemon om in het jaar „X" zijn 1966 duurde hebben de socialistische mi- lichite Industrie" geen profijt levert, tussen 50 en 60 jaar. Jeugdigen zijn Marijke echter moei- tarieven pas- nisters toestemming gegeven, maar het lijkheden, zowel technisch, economisch aanstond- helemaal aan te ook hun een blok aan been is van met 25 procent vertegenwoordigd. Irjj Familie van der Vorst als politiek. sen aan die van de E.E.G.-leden. het arrangement voor te bereiden. de hele economie. Een veel moeilijkheid vormt Bruno Kreisky, de vroegere grote steden Familie grotere de Dr. socia- wel in, In 17 Duitse met een in- "^k?; iuli ls»6 Meurs Het EEG verdrag kent twee vormen, landbouw. Wamt het probleem listische minister van buitenlandse za- Pittermann ziet dus dat wan- woneraantal van ongeveer 13 miljoen naast neer het arrangement met de Straat 8 nl. het lidmaatschap en de associatie. van de invoerrechten, bestaat hier ook ken wil echter liever eerst de Kennedy E.E.G. zijn in totaal 24 centra, waar via de probleem de een feit zou zijn, deze bedrijven of vol- hulp Deze laatste vorm is in feite bedoeld het van interne steun- ronde afwachten en dan zien. of de en gesaneerd telefoon en steun wordt verleend. voor landen, maatregelen. In Nederland nog nodig komen hervormd moeten vastgesteld dat jaar- economisch zwakkere zo- bestaat bii- E.E.G. is. of ten ondergang Statistici hebben Turkije. voorbeel egalisatiefonds, in Oosten- is, wil de Kennedyronde worden, gedoemd zijn. lijks bijna 100.000 Duitsers per tele- sWeChtUUr ekendienst zal gehouden worden zondag 10 juli als Griekenland en Oostenrijk 't Zoals bekend Enkele socialistische kringen zijn 'o de Sn a.s. om kan geen lid worden op grond van de rijk kent men o.a. het „Milchwirt- door onderhandelingen in wereldver- voor foon om hulp en bemoedigende woor- ekenale parochiekerk van de H. Lambertus neutraliteit, lijn de z.g. „doublé appartenance", dat wil den vragen. Onze foto toont een rij van te Kerkrade. die het land naar aanlei- sohaftsfonds" en het ..Viehwirtschafts- band over de heSe een tariefverla- zeggen, zouden een arrangement ding van het staatsverdrag geheel vrij- fonds". ging vam 50 pet -doorvoeren. Dit moet ze met telefooncellen; zü ziin zeer ta trek bij . de E.E.G. begroeten, maar tegelijk, lid op hulpzoekenden zij willig bevel van de Sovjet-Unie in In de E.E.G. zijn deze steunmaatrege- verwezenlijkt worden voor juLi 1967, om- de de troost- en daar willen blijven van EFTA. vreemde omge- de grondwet moest opnemen. len, die uiteraard niet van te voren dat het congres tot die datum de pre- woorden, de anonimiteit in een Want de vastgesteld, sident van de de bevoegdheid Met andere ze zouden de ving zoeken. (DAD). leden hebben een „Europese kurmien worden maar in tij- U.S.A. krentebollen de commissie", een supra nationale minis- van E.E.G. en de ver- Spl^ht terraad, se kadetjes van de EFTA willen op ige aan wie de leden uiteraard 'n snoepen. ***■* jaardienstvoor wijlen stuk souvereiniteit overdragen. Voor de geassocieerde leden bestaat 'n De leden van de E.E.G. vinden deze Ladelichter de weledelgestrenge heer „associatie raad", die toch ook weer de wens uiteraard indiscutabel. Nederland bevoegdheid heeft te onderzoeken en te is er natuurlijk ook tegen, maar heeft beslissen hoe deze landen de genomen heel beleefd laten weten: „De tijd is die zichzelf maatregelen moeten opvolgen. en werkelijk nog niet rijp, Oostenrijk EEG daarover te Henri Louis Omers Daar dus ook de regering van de geas- confereren". Er zijn nog andere moei- L^oua^'elt den socieerde leden gebonden zijn, lijkheden genoeg". **e °P zondag 10 juli a.s. in de Kapel van de St. Elisabeths- is een erle^°aan om associering voor Oostenrijk eveneens De algemene indruk is, dat het ver- fotografeerde 9.30 uur. onmogelijk. Oostenrijk dan van orisis, miauikte oogst derge- gegeven te drag tussen en de E.E.G. Hrw B» J» Omers Oostenrijk en heeft dit besluit autonoom hoogst waarschijnlijk *■ streeft dus naar een associa- lijke gevallen incidenteel moeten wor- accepteren. Het is echter hoogst on- wel tot stand zal ' Za»dweg s- Omers-Kirschvtak en tieverdrag „sul generis". genomen, uitgewerkt congres komen. vrijgesproken 178 kinderen De neutraliteitsbepalingen den tot oen ver- waarschijnlijk dat het deze be- tot van Oosten- fijnd systeem. voegdheid opnieuw zal geven. Wanneer dit echter stand zal komen rijk zijn zeer vaag en zijn vatbaar voor De daarover gaan de meningen uiteen. juli Een 45-jarige vraag is nu, hoe deze maatregelen Oostenrijk is lid van de „EFTA" en optimistisch ROERMOND, 8 verschillende interpretaties. gecoördiitneerd kumnen met veel regeringen van EFTA- Oostenrijk is en meent, dat Venlonaar, — gestaan In ieder geval is in Oostenrijk worden de omdat het verdrag in de loop van die terecht had men politiek moeilijke situatie, waarin Oos- landen in handen van socialisten zijn 1967 in krui- ladelichting, daarvan van mening, dat men geen stuk souve- tenrijk ken en kannen zal zijn. verdacht van is zich bevtirwilt. Wamt als Brussel voelen de Oostenrijkse socialisten zich vrijgesproken wegens gebrek aan be- reiniteit mag prijs geven en de neutra- nu op bepaalde particulie- ■Nederlandse waarnemers zijn scepti- liteit zodanig een landbouwsector een daar beter thuis, dan bQ de met wijs. De had op 2 mei van moet interpreteren dat beslissing neemt, moet de E.E.G. landen. scher en vrezen, dat het oog op de ladelichter de Sovjet geen aanleiding Oostenrijk dan re ondernemers van gecompliceerde moeilijkheden, jaar gebracht Voorzitter men Unie gehoorzamen, of hoeft het zich niets Dr. Bruno Pittermann, nog voor- vele en dit een bezoek aan een Ned. geeft er thans tot gerechte kritiek. van te In ge- leider waarvan de voornaamste in deze cau- fotohandelaar. De eigenaar Ook aan trekken? het eerste zitter van de socialistische partij, aangeduid, Venlose wenst Oostenrijk zijn traditione- val geeft het weer een atukie souverei- van de oppositie in het parlement en serie werden het verdrag die bij herhaling geld nit de kassa Roode le handelsbetrekkingen met de landen op, tweede geval nog wel enkele jaren voorbereiding no- listig opgesteld Kruis bij Oost niiiteit in het ontstaat gedurende vele jaren als vice kanselier dig miste had een camera van en Zuid-Europa gevaar niet in im de E.E.G.-organaisatie een lek. die in de regering chef van de z.g. „Ver- zal hebben. de dader te betrappen. Het lukte uinbouwopleiding te brengen. alle steuiiumaatregelen En nog is het verdrag geen feit, of ju- om Industrie", wenst uiteraard Er Blusorisch staatlichte vliegen al in maar de camera was niet- juist op af- bestaan vooral twee economische In Oostenrijk is menhvan mening, deze niets van arrangement met de risten elkaar het haar over botsing gewond problemen. ook een de vraag: Kan een arrangement met stand ingesteld en de foto was ondui- is moeilijkheid zo op te krunniem 1-530^ Qa,t te horen. „<* isch be3dHif~ technischeInbouwscholen 1. De aanpassing Oostenrijkse E.E.G." de geregeld delijk ofschoon de politie de man da- in van de maatregelen eenvoudig E.E.G. worden door een BERGHEM, 8 juli. _ alle wor_an Be- Deze „Verstaatlichte Industrie", bestaat I7a>eten g^/^rden dat men Bij er_eers- invoertarieven aan de normale wet, of is daarvoor De e lageW 4enken aan her- ongeluk op de - tarieven van de namen door een besluit van de compe- uit die bedrijven, die tijdens de oorlog een veran- delijk herkende. officier eiste vier _N*t_l ♦ weg tuinbo_ Oss-Veenendaal in EJC.G., zowel wat de binnen- als bui- tente minister, dat eigendom dering van de grondwet nodig. gevangenisstraf, maar de wschool in Berghem is gistermorgen ge- zonder het parle- Duits waren. maanden P^^hntóchJ* 001 en terwijl ïT.«nnn tentarieven beto-eft. ment er aan te pas hoeft te In heeft de Oostenrijkse regering In is geen achtte het bewijs niet _Rr^ een tai^ aan het dood twee de 2. De vraag hoe de landbouwmaatregc- komen. 1946 het eerste geval er moeilijk- rechtbank wet- KV^nsug^'^wopleiddng aan n lerlone^ ow" De christelijk democratische volkspar- een wet uitgevaardigd, dat deze bedrij- heid. De volkspartij heeft in het parle- telijk geleverd. l gen Roo- len, die In de E.E.G. worden genomen, tij, genaamd is voor zouden teruggegeven _eti v e. n _ technische deTruif jinr overgeplant t.O.V.P- een ven niet worden ment de absolute meerderheid en kan n .Van de GhKrNede""^scheult mm* kunnen worden naar Oos- overgrote meerderheid vóór vroegere eigenaars, maar in 't op _«»?.!.s de conclusies ge^weIrd1rdenrg^dayenho" tenrijk. een arran- aan die rekenen de steun van de z.g. vrij- «het o^dp^scussieSec_es op gement met de E.E.G.. ofschoon enke- bezit zouden komen van de staat. heidspartij, die zeven leden telt. Gouden priesterfeest *>uv? z.g. Wat de tarieven betreft het volgende. len geluiden bedrijven Een stationcar reed .r.v,^„^ «tonnen De wel cribische late- horen. Zo hoopte Oostenrijk die uit Voor een verandering van de grondwet de voorrangsweg op leden verlagen onder elkaar de ta- de vele kleine en nogal achterlij- te MEERSSEN, 8 juli I i*k eentogff- f^ganiseerd en £w_m ta rieven volgens Voor de handen van de bezetters houden. is een meerderheid van twee derde no- Pater Felix OU- n*<>uworgani- .sing met de auto bo" een bepa-aild systeem. ke bedrijven, die noot met hun tijd zijn Deze opzet lukte in de dig regering vers, Montfortaan, — op juli |^n__ *°*nS___g I* van jhr Het bm_en.ta.rief binnen de Amerikaanse, en moet de dus in het die 16 vijf- en gehrVr,rt en donderdag in K^avenhoff. moeit een be- meegegaan, maar in laatste jaren Engelse en Franse zone, maar misluk- parlement de toestemming krijgen tig jaar priester is, zal zijn jubileum K* l£ paalde tijd op „nul" komen. behoorlijk verdiend, van *e«eid Voor de hebben betekent 'n te jammerlijk in de Sovjet Russische de socialisten. vieren op zondag 17 juli. Hij draagt Kt^r'ona.r.iS tuin- Herpen, gem. invoerrechten van de E.E.G.- arrangement met de E.E.G. uiteraard zone, vroegere Duitse bedrij- *ateriWehaté technische led!em t.o.p. van waar alle Zullen de rode broeders in het Oosten- daar morgens kapel de ïoai^g men nog tot en lavensleTn d£rt"z^em- die landen, die buiten een catastrofe. ven onder de Russen kwa- rijkse parlement ge- 's in de van , Z a.s. L^a!f een in de E.E.G. staan, ontwerpt controle van die toestemming hoogmis de h,i2!? wa* de tech- Osf Snhuis men voor Maar het bedrijfsleven ls ervoor, ten men. Bij het staatsverdrag werd toen ven of weigeren? Montfortanen een plechtige *>» flTveriet^V" aMe leöen hetzelfde tarief. Voor eerste de export te op zal van 12 recipiëren *uinbouw te bieden sm product ieder om behouden en ten bepaald, dat deze vroegere Duitse be- Men mag vermoeden, dat ze, als het en tot 14 uur *" uit wordt dlit afzonderlijk uitgedok- tweede omdat de versptonterde drijven toestemming bij op het eveneens Herpen terd. Zo zal Oosten- werkelijk ln handen van de zover is, die niet zullen familieleden adres Mont- \£ol^£ b.v. het buitentarref vam rijkse indufrtrie-becJrijven daardoor staat zouden komen. durven \v;--»n. forfl'OTi 19 te M»—-«■»-. Limburas Dagblad Vrijdag 8 juli 19^ _~rja"'" _R __E_J_H______. ::"" '---*$la_^HP ■ voor al «sleutelhangers:onze cliënten BLj§ k :■ ■;■:■ ::'.yy-yy>-yy y ■ _BL B g i^ -— _ ï_ m^_F _____ ■ '^. '"^^«s.. BBP^ s*_» IJl_^Tii__ L_ «______■___■______■_■___■ ____ U kiest 3 x Cassis van Hero 0 ★in gezellige terrasflesjes zolang de voorraad strekt ★in voordelige gezmsflessen handige Hero tins Maak kennis met ★in 4fAI WaW±\ mdc voortreffelijke service en de topprodukten van Aral Onovertroffen, echte Cassis feestelijk fijn, heerlijk verkwikkend ledereen,altijd, overal... zin in Hero! Hartelijk welkom bij Sinas ____oflfl __*^_____ de blauw-witte pompen van Cassis 'LtW ____ Cerise M |Sj__B_B ; de Aral pompstations in uw omgeving: Citroen .-IiSLiV 9 15515 Perl 99^^ Cerise Frambozen °.okin Ananas r^OIKJI_fC ; tmS ARAL-Servicestation M. H. Caubo & Zn., Maastrichterlaan 38, Vaals. Grapefruit I—/PCI iX IVO £ :..:._ï U ARAL-Benzinestation Garage G. M. Sieben, Engelenkampstraat 19, Sittard. _ ARAL-Station L. G. J. Linssen, Drievogelstraat 80-84, Kerkrade (West). ARAL-Servicestation Bastiaans Autobedrijf N.V., Esschenderw. Oostzijde, Heerlen. I *^-_i-_.^.~_~k-km'^m^^^^m.mmm^mm~k~aV~av^^^^^~->.«. ARAL-Servicestation Expl.: L. F. M. Groenland, Rötscherweg/Groenstraat, Waubach. TE KOOP van particulier ' ANTENNEBOUW ARAL-Servicestation P. J. Beaujean, Verl. Klinkertstraat/Prinsenstraat, Hoensbroek. FORD-TAUNUS 17M Beëdigd erkend TAXATEUR SEYEIN N.V. prima in orde; nieuwe banden. voor landerijen, gebouwen, inboedelscheidingen etc. SPAUBEEK " STATIONSTRAAT '20 Te bevragen 10.00 uur v.m. tot 9.00 J. GERON, Harles 12, Vijlen-Vaals, telef. van uur n.m. 04454—1579. TELEF. 04493—552 Campingplaats Weyenweg, Amstenrade. ARAL-Servicestation Bastiaans Autobedrijf N.V., Esschenderweg Oostzijde, Heerlen Dan kunt u in Menwenhagen in5min 'n naar honderd galden verdienen.; u vóór Opww,* opruimingi T.fen _»__., "-.; mtzlJ twintig, dertig anderen zijp slaapkamers en vooral bankstellen die aan \\«Mi !|j , A 1 hout en bekleding meer gekost hebben dan kJM fel W&Li A.SHK CIC Zorg dat u present bent! f^WM dé opruimingsprijs. "»»|apf*^'"" a ~M ___PPitt *W Ife^^JßHH ö*^ JMLv |JPI3JL 9 Arnhem - Eindhoven I |JU,I. U ui IJI |^t v| rf JQ» JT*_£* ■"!___ ._£* 1^__P*lll W Heerlerheide-Hoensbroek I U|paèiHn|H I WV/ CT 9s%^/■ MML%^y MM.rZ7 Nieuwenhagen I Bni||ilf^lj.S!i_B^P > j$ J^gJlj^llJßig^JlßßÊËm Deze opruiming slaat al onze lage-prijzen records! U sleept 20 tot 50 percent korting in de wacht? Koopjes voor het uitzo^ Dagblad Vrijdag 8 juli 1966 " 13 DIREKTEUREN VAN Voor KLACHTEN over de bezorging van ons blad op GEMEENTEBEDRIJVEN ZATERDAG UITSLUITEND bellen Ff'Il rrlf I Jim 04440-7245 REAGEREN OP tussen 9 en 12 uur. Alle andere afdelingen zijn gesloten. Gelieve dus niet 2551 te bellen. LIMA GASMEDEDELING Directie Limb. Dagblad IR A. BOVY IR P. VLAS ...verwonderd. ...gunstigste... WÈÉ/ÊËÈÊUê Nederlandse mijnen niet achter werving van personeel Gastariefverlaging misleidend voor Duitse mijn HEERLEN, 8 juli Volgens de ge- WËËÊÈÈÊÊÈÈÊÊÊÊËêÉ zamenlijke steenkolenmijnen— in Lim- burg berust de mededeling van de di- (Van onze verslaggever) rektie van het districtsbureau voor de HEERLEN, 8 juli Enkele directeuien van gemeentebedrijven in arbeidsvoorzienig in Limburg te Maas- — tricht, dat de Duitse steenkolenmijn Zuid-Limburg hebben gereageerd op de publikatie in ons blad van ~Sophia Jacoba", met haar mede- BURGEMEESTER DRS. F. GIJZELS OP woensdag j.l. omtrent de tariefverlaging bij Limagas N.V. werking 100 mijnwerkers in de streek benoorden Echt zou kunnen' werven. STADSGEWESTRAADSVERGADERING: De directeur der Maastrichtse gemeente- m3f 87 (Limagas f 88,80) en bij een ver- op een misverstand. De gezamenlijke bedrijven, ir A. Bovy, verklaarde: „Ik bruik van 21100 en meer kubieke meter steenkolenmijnen staan niet achter de kan de mededeling van Limagas over f 150 p, j. (Limagas f 151,80). plannen van de Duitse mijn, zo delen tariefsverlaging alleen maar misleidend _j mee. noemen. Toen wij medio 1965 aardgas „Bovendien worden in Heerlen nog „po- in Maastricht kregen hebben wij ons on- litieke" gezinsreducties verleend, waar- Stadsgewest werkte middellijk aangepast aan het landelijk door uiteindelijk de leveringsvoorwaar- geldend SROG-advies, wat de tariven den voor klein-verbruikers van aardgas; Echtelijke ruzie betreft. Limagas heeft dat toen niet ge- in Heerlen de meest gunstige van Ne- i daan. Dat bedrijf lag met zijn tarieven derland zijn geworden", aldus ir. Vlas. tot nu toe te een stuk hoger. Nu, een jaar later, gaat geldend SROG-advies, wat de tarieven ontaardde in nog aanpassen deren (19 procent van het aantal Limagas zich ook aan de klein- SROG-tarieven (SROG is de centrale verbruikers) bedraagt deze jaarlijkse re- I organisatie van gasbedrijven in Neder- duktie f 15. Met 6, 7 of 8 kinderen ( 2i een veldslag land, red.), met dien verstande dat het procent van het aantal klein-verbrui-1 veel kers) f in 9 of 10 het nog altijd blijft. 25.50 bij kinderen (1 donker er boven Men kondigt en 1 VERKEER „Bij de grens houdt een land op” WAT HEBBEN ZE Toen drs. P. W. Heggen, directeur veil begint te heersen over een be- theaterprogramma's buiten de eigen voor verkeersovertredingen te be- van de Provinciale VVV in Val- grip, dat men theoretisch aanvaar- stad, uit gebrek aan interesse. Het zou talen, zij mat francs niet terecht GEZEGD? BEKEKEN B__-______l kenburg vertelde, dat de toeristen den kan, waaraan men echter geen ons bijzonder verheugien. Indien een kunnen. Zij komen veelal naar jaarlijks honderd n_l_oen gulden inhoud wenst te geven." werkelijke samenwerking tot stand zou Maastricht op ean moment, in de kunnen worden gebracht op toeristisch namiddag, als de banken al geslo- naar Zuid-Limburg brengen, geloof- NEDERLANDS VROUWENCO- l( JOURNAAL we hem nauwelijks, ook nadat De grenzen kunnen zo maar niet ver- gebied. De stedendriehoek Aken-Ludk- ten zijn Dan moeten zij hun toe- 11 den moet niet ge- MITé: ~De vrouw de hij het had geschreven in het te dwijnen maar als ze in stand moeten Maastricht biedt zeer veel toeristische vlucht zoeken in een of andere si- gehoudem, dachte hebben, dat het absoluut Aken verschijnende tijdschrift: worden waarom dam niet de mogelijkheden en leent zich bijzonder garenwinkel in de buurt van het noodzakelijk is, ze tijd geeft daaruit voortvloeiende bezwaren zoveel goed gezamenlijke propagan- gerechtsgebouw, om daar hun dat alle „Aachen. -Bilder und Berichte." voor een haar gezin mogelijk bestreden? Vooral im het toe- op internationale markt." francs in guldens om te zetten. Dat aan en huishouden. Ze We hebben hem er nog eens over da-actie de zal haar huishouding _zo effici- bedrag ristenseizoen zijn kilometers lange files is toch ook wel een beetje bescha- opgebeld, om dit enorme te de Vaals geen Hoe aantrekkelijker immers het toe- ënt mogelijk moeten inrichten zodat verifiëren. Het waar zijn. van auto's aan grenspost mend. of bleek te uitzondering. Van Vaals tot Wittem 'n ristisch pakket is, dat men kon aan- ze mocht dit nodig wenselijk Honderd mrilllioen gulden komt er land bieden, hoe sterker men ook in de zijn, een werkkring buitenshuis kan jaarlijks door het vreemdelingen- lange file automobilisten in het zonder grenzen en daaronder toeristen, concurrentie staat. Aken Luik en Bij de tekening: aanvaarden." verkeer in Zuid-Limburg terecht. doorgaand verkeer van België Maastricht kunnen elk afzonderlijk Dat is een gigantisch bedrag. naar Duitsland, belangrijk ekonomisch ver- slechts een gering deel van de toe- Of je nu ln België, Nederland of Duits- ristische mankt interesseren en be- TR. F. K. T. BEUKEMA TOE WA- Vroeger warem het een betrekkelijk ge- keer, schoolreizen en wat al meer. De land kampeert: koeien zijn overal de- trein- en busverbindingen Aken. Maas- werken, gezamenlijk zou een wezen- TER: „Het salarisbriefje is er niet ring aantal toeristen, die naar het zui- lijke aktriviteit ter bevordering vam zelfde. Ze maken het buitenleven tot duidelijker op geworden door ve- kwamen en die dan tegelijkertijd tricht, Luik, alhoewel de laatste jaren den verbeterd zijn onvoldoende. Hetzelfde het toeristenverkeer ook uit landen een avontuur, zorgen voor verrassende le nieuwe eiem°nten die er hij het Aken en Luik aandeden met Een advertentie in UITWEEK: „Zeg, mocht je nou een jongen van een jaar of 19 zijn, en mocht 1e nergens aam de slag komen vanwe- ge je lange haar, kom dan bij ons. Wij hebben 'n baan als lichtdruk- ker voor je en bij ons is lang haar toegestaan. Bureau Strackee, Kei- zersgracht 284, Amsterdam.'' Niet-werken is niet toegestaan. Bok Leo Hom in Televizier: „Pas nog een bok geschoten: hij kwam prach- tig te voorschijn in de zonsopgang! Een koning! Hij verhief zich ach- ter e*m heuveltje. Op de knal vao, mijm schot viel-ie weg uit het ge- goed ge- zicht. „Je hebt hem niet gevangenen kon het hele plan voor de over- stralen 0mh00g.... Er enige gastheer nog. 3951. Toen de ontsnapte za- tevens klonken dof- raakt", zei mijn gen, dat het vliegtuigje plotseling een val op het vliegveld in de war sturen fe knallen en vrijwel onmiddellijk werd Wacht nou maar even", zei ik. terugkeerde, zinde kapitein Mare in geraakt, daarop „Op geen korte bocht maakte en be- en dat vooral 't de schotel die met een tien meter achter de heu- grepen zij, dat ontdekt waren. In geheel niet. Toen de Chef dan ook be- dikke rookpluim achter zlch aan om- vel Mgt ie". En hij lag daar ook. ze DULLE gaf omlaag laagdook. begonnen GRIET omstandigheden geen vel de machine halen, DE kogel het hart". deze kon enkel te De mannen meteen Met de in risico genomen worden, dus zo moge- had hij zijn sraalgeweer al in de aan- te rennen in de richting waar zij meen- Zó'n bok heeft-ie als scheidsrech- lijk moest belet worden, dat het garni- slag en Ferdydik scheen een al even den dat het toestel zou neerkomen ter nooit geschoten. zoen van Bundolo op de hoogte ge- vastomlijnd voornemen te koesteren. bracht werd van hun vluchtroute. Dit Bijna geluidloos flitsten de gevaarlijke DE TOUR DE WADDERS 29. Het gevecht tussen Piet Loeris keerd om met ean gevulde maag te we weer thuis zijn, zal ik Je tot onont- en Barka— bien Blri duurde maar kort. gaan vechten!" hijgde hij: „Maar je wikkeld gebied laten verklaren, dan Op hetzelfde moment dat de oosterling kon het nu eenmaal niet ander*. En krijg je nog geld toe voor je gebrek dacht de detective de genadeklap te wat die manoeuvre betreft waar je het aan algemene ontwikkeling!" Sientje liep kunnen toedienen, gingen zijn armen en over hebt, dat was de Nieuwemdamse rood aam in het gezicht want ac voel- benen tegelijk vam de vloer en plofte neuzensplijter een greep uit de oer- de zich zwaar op de tenen getrapt door hij als een halfgevulde zak zand in 'n wouden van Brazilië. De Indianen die de scherpe opmerking van haar patroon hoek van de kamer neer, waar hij be- daar wonen houden zich er vogelspinnen Maar ze kreeg geen tijd om haar woe- gingsloos bleef liggen. „Een onge- an Zwarte Weduwen mee van het lijf!" de te uiten, want buiten klonk het ge- hoord knappe manoeuvre. Loeris!" gil- „Willen die Zwarte Weduwen dam zo knars van remmen en snelle voetstap- de Bjoetie Kees wie de emotie op het graag weer trouwen, meneer Loeris?" pen. „Daar heb je de politie al!" gezicht te lezen stond: „Wat heb je met vroeg Sientje onnozel. De speurder loos- schreeuwde Loeris: „Allemaal de trap die engerd gedaan zeg?" De detective de een diepe zucht. „Zwarte weduwen, op! We zullen die heren ean kleine „ Moet je opletten" ademde diep -Het is eigenlijk ver- zijn óók een soort spinnen, Sientje! Als verrassing bereidenr fburgs Dagblad .. Vrijdag 8 juli 1966 " 15 J. Geurts (53) Guttecoven overleden GUTTECOVEN, 8 juli In het r.k. ziekenhuis te Sittard overleed— na een langdurige ziekte in de ouderdom van 53 jaar de heer Jos Geurts. In het le- ven van de gemeenschap Guttecoven heeft de overledene tientallen jaren een vooraanstaande rol gespeeld. Hü was jarenlang de toegewijde secretaris en zaakvoerder van de LLTB. De belangen van zijn sfcandigenoten waren bij hem in goede handen en ma een uitstekende staat van dienst heeft hü destijds ziin functies overgedragen. Als lid. bestuurs- lid en onderdirecteur van fanfare St. Cecilia heeft de heer Jos Geurts zich voor dit muziekgezelschap anschatibar- verdiensten verworven. De instandhouding, d»e groei an blo.i van St. Cecilia gingen hem steeds zeM ter harte en als uiterst bekwaam mu- sicus offerde hij veel tijd op om het peil van het korps op te voeren. Jonge muzikanten vonden in hem een gedul- dig en bekwaam leermeester. De heer Jas Geuirts was eveneens een zeer ar- beidzaam en praktisch man. Ondanks de grote na-ooriogse moeilijkheden, bouwde hij een bloeiende kolen- en olie- handel op en stichtte hij een transport- bedrijf, dait spoedig ean vertrouwde en beste naam verwierf. Zef Geurts z.g. 'hield vei»-. zijn groot en sterk gezin. Hij schuwde nooit het werk, was zeer be- hulpzaam voor zijn evenmens in nood en haalde graag de zon in zijn leven »n in dat van zijn medebewoners in Guttecoven. Hij was mede-oprichter var de sterke boerenka-pel die zich in dienst siteTde van de „Tuurhouter". Zef Geurts was directeur en onder zijn bekwame leiding gaven deze muzikanten vaak Door van kleur en fleur aan belangrijke gebeur- Heg steekt sluiting bijeenkomsten. De tenissen en prettige begrafenis van deze eminente Outteco- veniaar zal aanstaande zaterdag pflaats Filmevangelisatie vinden na de plechtige uitvaartdienst neus over om 11 uur in de parochiekerk van St Nicolaas te Guttecoven. Ook fanfaire St. Cecilia zal haar onder-directeur op zijn het trottoir Veestraat-overweg op laatste tocht vergezellen en 't kerk te Geleen trekt hof afscheid nemen van haar bestuur»- SITTARD. 8 juli De wandelaar loopt lid, dat zovele jaren nooit we_k van de er Unes. We hebben— even in spannim» we_ waarop d*> vlas voorgin». staan kijken of hij de „liguster-horde" op het trottoir Rijksweg Zuid te Sit- tard zou nemen. Hij blijkt ecMer ge- ook de vermogens jongeren huis speend van atletische en geïsoleerd rustig voorbij. De heg blijft. Toen Auto van de weg gaat „e gemeente panden liet af- twee oude (Van verslaggever) trekkend en reizend door Nederland en SWTUKH-IZEN, R juli Omdat breken kwam de heg tevoorschijn. De onze de België. Doel van de evangelisatie is vraagt zich af of hee- P. te kort langs de—rand van de eigenaar wil ondanks herhaalde D 8 Aan de Vee" spat het verharde grint uit elkaar bout-Kleindorp men er GELEEN, 8 juli Tegenover de Ha- mogelijk tot Jezus _K iuli ~~ deze bewoners niet nog iets meer (slechte) verbindinssweig tussen Sweik- — Het om zoveel mensen TA? men reed, zijn wa- verv-oetken — nïet van scheiden. nenhof in de rijdende— filmzaal aan de Sittard'- i-5 door het voor- en wordt het met name voor de kan tegemoet komen door een verbin- hui'^si en Geleen raakte bedoeling het ge- te brengen. Men doet zulks door de e. gen de weg en kwam terecht in ligt niet in dc van Herenstraat te Geleen houdt de stich- SlUlLeuf van 'lauwe spoor- voetgangers een „gladde* ding te maken met de Bergerweg. de /an filmevangelisatie vanavond, vrij- vertoning van een spannende gangster V toestand loopt de own rtor kuilen ernaast. Er was een meentebestuur om hier eenrichtingsver- ting jewelste. oprit naar de E9. Er vanaf op dag 8 juli, samenkomst in korte preekbeurt aldaar een merkwaar- van spoorwegovergang een het traktor 'nodig om de auto weer de keer in te voeren, aldus vernemen we. haar laatste film, muziek en een (*diee°V^rBanB oude zü weg plaats. Sedert april van dit jaar situatie ontstaan. landweg naar de Bergerweg— rechte te krijgen. Nadat dat was in orde te laten ma- deze tijdens de bijeenkomsten. Enthousiaste g* Het huis, slechte gebeurd D. zijn r«is >w* Wel om het trottoir is de wagen van de stichting onderweg, Wordt die zaak niet in orde gemaakt? Wellicht— ligt het in de bedoeling kon de heer jonge mensen van de „operatie pink- toe. ten, hopen Kt'X pameliJk vlak over de spoor- „Zeer beslist wel", zegt de gemeente. gemeentebestuur deze o_— ftiJito vol modder veirvolaei» zo we. '■ t8 "gt van het verbin- stervuur" houden hieraan voorafgaand X (geheel rechts op de foto), „Aan ons zal het niet liggen, maar we ding te moderniseren en te verbreden zitten nu eenmaal 'net een gebrek aan her en der in dit geval te Geleen genoemde maatregel ge- geld". bedoeling zodat men vanuit Sanderbout-Kleindorp — — De is in ieder geval, straatpreekbeurten. Daarmee trachten Jofi van de dat de aan- en afvoerwegen behoorlijk de E 9kan bereiken zonder een lange |k-er ij,, Beraakt „buiten- de interesse van de voorbijgangers geasfalteerd worden en zotira dit mo- omweg te moeten maken over de spoor- ze ' n omstandigheid die te ■ïite- C^ gelijk is zal men tot de uitvoering van voor deze bijeenkomsten wekken. ' niet brug te Sittard. Top .aarc^ als een pretje voor —■»" _-_-_J-_-___B-_«_P^Wl_-B_-f_-fc n E 3 B_?SrS _?_. I Koopt de mode-kleding voor □° _WB_È^-_1 fKI Q I a i^ifcjja fII °g □ Sw^j ff II n Ide gehele familie! □ B>£ W, D direkt bij de bron I e BVS] _k_ I J^ ca ___n mmm Hl.Ir n° □ K _^_^l« ° □ n*p-,-»if ____«_> uw sleutel tot ruimer autorijden j □ W^yW m ■ □° es MM-H-H-jH-Im& □ □ □ _tfH^ESs^^^^^^3i»^ i,r^ BB- $$& ':^^PoÉ__ '■s'SëH —fi- g jn ■t*!?_»__^____v^^l_*H_'C^3?9®s___ra _&.H_ Zeer bijzondere □ _fl| _S_Éb__es_^_s^^_ bHI aanbieding!! aafl [lil I I .Jw """~ W_&* | GEBLOEMDE | § | beproefde formule een nieUWe Creatie Me" voelt zich eerder in een comfortabele salon dan FLANELLEN Een r - op de weg. Een suggestie die nog wordt versterkt door De beproefde, succesvolle BMC formule: motor dwars de echte lederen bekleding, de rijke afwerking en de | LAKENS | voorin en voorwielaandrijving. Nu toegepast op de Hydrolastic® vloeistofvering. __ (met kleine weeffoutjes of vlekjes) Q nieuwe Morris creatie: de 1800. 't Is een luxe die een stootje kan verdragen. De carros- Resultaat? Ruimte in de ruimste zin van het woord. serie van de Morris 1800 heeft de meest robuuste en 0 . 5 sterke constructie die ooit in werd □ 180x240 oc □ Plaats voor tot 6 personen met hun bagage! Toch een automobiel E 3 WmW^ D heeft men veel minder parkeerruimte nodig dan dit bij- toegepast zonder ruime interieur vermoeden. _. __-_. 150x240 doet Want aan de .. voorraad PrijsD.__#.«■>doe12.225,- Q 1U.95 Q buitenkant is deze echte klassewagen precies wat zijn ~Nu Ult leverbaar! f WIT EFFEN O AB -koper ervan verlangt: bescheiden en gedistingeerd. s#r I =nr~^ □ 180x240 _,iff=~T=% g 0.7Jg __l_^__ï_d_i^ _-^f"' i^tv. __je. ï Vsï& ALLEEN BIJ Daarentegen is de krachtbron allerminst bescheiden. "O-1 *-^s> -y-T □ □ 84 pk met MG'B' sportwagen-ervaring Staan de be- Velllgheidavooraleningen: servo-bekrachtigd remsysteem, metschijf- E_ tot zijn machtige, maar terbevestiging ______^_^__ □ stuurder beschikking. Een wil- remmen voor en trommelremmen achter; ankerpunten sa lige kracht; dank Zij de volledig gesynchroniseerde van veiligheidsgordels; kinder-veUigheidssloten inde achterportieren; □ PVJ PfPrWWWtf^Ê versnellingsbak... carrosserie met plaatdikte van 7,28 mm. extra verstevigende dwars- a y Q vederlicht en flitsend schakelen! pk bij plm, s__f ■_."__Y___ _?r_ _,__ w__ _i j_,. _,- -^__,.,-!j _;-.- r-.__. bak onder het torpedofront. Motor: 84 5300 toeren I AY#il a. t Binnen merkt... men van al dat motorgeweld niets. Daar ,,n ennn 7798 co- gasdemper. Tank: inh. pim. 49 itr. Afmetingen: etegante | HHapn^HÉS cv _ . mode ca en 2,69 kg I I □ . zorgen een 5 x gelagerde krukas 4.uxh70x.,4. m (ixbxh); wielbasis m. Gewicht: vso (van hoogstaandekwaliteit die veet meer zou mogen kosten) to^_«__-lï,'V een Perfecte geluids-isolatie voor. (met half gevuldetank). vragen wij niets meer dan de simpele □ K^^g^m mfifin sa Q ■■B__t-BEHi__-_H Q anaaa_-_--_-_□-__--__3-__--_g I FABRIEKSPRIJS I Voor ons filiaal te Heerlen vragen wij: I In de DAMESAFDELING _^^^^ HULP-AUTOMONTEURS WOLLEN GABARDINE Sportief, elegant! yoorjaars KAMGAREN GABARDINE WANDELKOSTUUM VOORJAARSPAKJE j Voor onze schade-reparatie-afd. te Kerkrade : _ ..»r.,hie,,.^wW»t_nten Vele mode-tinten A k &W.W Normaal 119.. M onze prijs onze pwjs __ of AANK. f yn m en LEERLING PLAATWERKER In de KINDERAFDELING In de HERENAFDEUNG met L.T.S.-opleiding Charmante Enormekeus in originele Originele TERLENKA CULOTTE PAKJES TERLENKA herenREGENJASSEN Autobedrijf Chr. KERRES N.V. prima kamgaren ook in KOSTUUMS in tientallen dt». modellen ■ blauwe tinten. Normaal Nieuwe voorjaarsdesslns Nieuwe linten ROLDUCKERSTRAAT 16 KERKRADE betaalt uvoor dit pakje 45.- Normaal 98.- — ONZE FABRIEKSPRIJS 7O _■_-, M » 0Q75 /a." so tm^Jti Een voordeel van zeker K59WW* 40 gulden Canada J. J. MO-SNAAR"s AUTOMOBIELBEDRIJF N.V. - AMERSFOORT - TELEFOON 03490 - 14341 Maar dan 30laarMorris-service tn Nederland HEERLEN: AUTOBEDRIJF HEYNEN, Nobelstraat 13-15, tel. 04440-3600 MIJNBOUW-INGENIEURS, Dealer voor de mijnstreek 1 ■TECHNICI, -VAKMENSEN STEIN: GARAGE J. JANSSEN en ZN.. Mauritsweg 170A, tel. 04495-1315 EN MIJNWERKERS Wegens ziekte ter overname aangeboden Te koop van particulier mooie Patino Mining Corporation heeft de hiervolgende UITSLUITEND goed vacatures bij zijn Kopermijn in het noordelijke ge- zeer renderende deelte van de Provincie Quebec: BRILLEN Middelgrote Industrie * ALFA ROMEO i met grote relatie en afnemerskring, t Geen andere zoekt voor het zuiden van ons land een KRUIDENIERSZAAK CABRIOLET 1964 Ingenieurs en Technici I artikelen gelegen in toeristencentra km-stand 30.000, kleur blauw, radio, winterkap eH* In de richtingen Mijnbouw, " — Metallurgie en Bouwkunde Al onze aandacht is dus voor in gemeente Wittem JAN VAN CRUCHTEN SITTARD jLeyenbroeker*** Telefoon 3844- vertegenwoordiger- j Geschoolde vakmensen I BRIL Brieven ond. no. 5953 bur. dezer HHIIIMMIHHtIItt.MMM».M»eJ — Electriciens, Lassers UW " Mijnbouwmachine onderhouds- en.. monteurs en Machinebankwerkers U kunt er op wachten. inspecteur met ervaring in de mijnbouw Binnen een uur is Uw bril klaar. i met goed voorkomen, i Mijnwerkers I vlotte en correcte omgangsvormen, B^ &.. Hr liefst H.B.S.- of Handelsopleiding, i " — Met ervaring in spring- en I JH . rijbewijs, boorwerkzaamheden. t pl.m. 30 jaar. ' Goede lonen en secondaire voorwaarden waar- Kerkpleinstraat Er is een wagen beschikbaar en te maken onkosten onder een collectieve Pensioenregeling, Ziektever- 1 worden vergoed. zekering e.d. HEERLEN ' Telefoon 7284 ' Eind juli a.s. komt een bedrijfsvertegenwoordiger de St. , Wij verwachten schriftelijke sollicitaties met levensbeschrijving en even- , Gegadigden worden uitgenodigd 070-117772, toestel bij Pancratiuskerk t.o. Sporthuis Diana tueel verlangd salaris. Wij garanderen uiterste discretie. Brieven onder J naar Limburg voor het afnemen van interviews. i no. 5945 bureau van dit blad. — 20 te telefoneren voor het maken van een afspraak I Voor alle ziekenfondsen. * < Gaarne vacature nummer S.O. 78-1966 vermelden.* r , '.— ■m^^m^^.a.m._._*_._m^mm^—.m.*m^^m.a.^^m^..^^m— .a.^..^— - WIJ VRAGEN: Voor onze Technische Dienst enthousiaste jongelui, die na een grondige opleiding in onze bedrijfsschool, welke aan- : vangt in oktober a.s.,te werk worden gesteld in Zuid-Limburg !___ m .___-__" _S____ >__l als Kasregistertechnicus leeftijd 21—26 jaar " opleiding min. LT.S. instrumentmaker, fijnbankwerker of " U.T.S. van de K j§ft De nieuwe toiletzeep voor hethele gezin, sunlight F^i . " enige kennis Engelse taal strekt tot aanbevling. yy| FAMILIEZEEP. Met nieuwe,heerlijk frisse geur. Met > KVv ». WIJ BIEDEN: voor de juiste krachten goede toekomstmogelijkheden "'■- rijker zachter schuim. SUNLIGHT familiezeep: tjtJLrXlX&flsLl " de milde zuivere toiletzeep. Om je goed en lekker 'VHir zeer goede sociale voorzieningen " " prettige, zelfstandige werkkring ■ppi Ü mee te wassen! »**'■ "^^_»_h_ " " voldoende mogelijkheden tot ontplooiing van persoonlijke ' kwaliteiten. Uw schriftelijke sollicitatie, onder vermelding van de letter A wordt gaarne ingewacht door: NATIONAAL KASREGISTERS v/h CORD H. VAN ERK IN.V.Singel 434-436 Amsterdam-C. Sunlight FAM ILIEZEEP-DE M ILDE, ZUIVERE ZEEP .. Umburgs Dagblad .. 17 De eerste „THE GREAT RACE”: Schaesbergmotorcross in waardige herinnering plaatsvinden X?,.f het eerst zal zondag te Schaesberg een motorcross e Si» ïuFSVTl erin de vam F «_. M,c- _Kil«>" 's geslaagd, dank zij medewerking aan de Semeent.' der/1- koningen P^t te stinT._io!P fraaiste punten van Schaesberg een schitterend parcours het Ka 1500 lang n C£r r Pe"erbos. Het parcours is meter en «Wtsvlnder.piterst 'p "1.u.-L.-Kolibrin% is erin geslaagd dank zij de medewerking van snel nul zandklim zal moeilijkheden PPleveren m*.. V!l _Xe voor de rijders heel wat daardo°r uiterst voor de start Plaats "mom'„Vi?_ attractief toeschouwers. De vindt nalf drie. op het plein voor de H.B S van de slapstick Ruim 100 DIE met een opdracht aan waarin men een zelfde soort humor aantreft als rijders EEN FILM, begint opening Laurel en Oliver Hardy verraadt zijn be- in de inmiddels wel beroemd geworden Stan tot met het moment al op De daarin vervatte van „De rosé panter", en doelingen voorhand. op Parijse omge- waar te maken is echter een hele kunst. waarop men de Eiffeltoren zijn belofte storten, is deze film een waar- komen aan start Wat dat betreft is „The great race" („De grootste ving in elkaar ziet de 'genoemde ko- de wereld") volkomen geslaagd. Vanaf dige herinnering aan beide eerder Kolibrl» die uiteraard zeer De hoofdtoegang voor het parcours be- race om waarin het Vertieuerl ls lijst van medewer- ningen van de slapstick, het genre Plaat» f i■" nu eeas een cross in eigen vindt zich op de Leeadierk&pelweg. de obligate vertoning van de invallen houden, heeft de om- zijn er nog andere toe- gooi- en smijtwerk naast de kolderieke standLv. --unn->nd Daarnaast drie kers aan het begin, een vertoning die geheel in >Jede.fa i _mee» da,t zondag in geheel gangen t.w. de opgang bij de HBS bij film gebracht wordt en de boventoon voert. le door de KNMV geen enke- het boerenslot en bij de kerk van Leen- de stijl van de stomme cm Wordt r.iet a»ui_ georganiseerd, zodat hof. Auto's dienen te parkeren in de dus. maar e kopstukken present boerderij de EEN WAARDIGE herinnering kn ziin j zul- weide van Creemers aan och de uitslag terwijl dan alleen formeel beschouwd, want van ren to van de jun.io- Heerlenseweg bromfietsers en betrekking tot de Inhoud f"5 meetelt voor het Neder- hun voertuigen kwijt kun- statigheid met land ' kampioenschap. motorrijders is totaal geen sprake. Die inhoud is een "ng De belamgstel- nen op een parkeerplaats bij het pa- meest onzin deze e«rst-e Schaesbergse Speaker Vaessen, aaneenschakeling van de =ross 1Su _ tronaat te Leenhof. nige invallen, een idee van regis- _ aam ook groot. kundigste speakers de naar zeer een van de van Arthur Ross M ge- seur Blake Edwards en in de 2Ware °c KNMV, zal de wedstrijd via de laatstgenoemde tot scenario ver- *> a«ln klasse luidsinstallatie verslaan. door 250 _f mers van start gaan. In de werkt. Dit tweetal maakt met stalen ge- e! verschijnen " __n er in dan 62 yias!e niet minder zicht toeschouwers wtJ» dat starten v- emers d,ie in twee series 1908 een grote automobielwedstrijd de ____~laeln'een herkansing zal men in plaats vond, met als start New Vork en Alle _ kururlen geraken. vla Alaska, de Beringstraat, Siberië en pstukken zijn zondag in Midden-Europa naar Parijs voerend. D* 250 k,,asse deze damwereld present. Zo win- Limburgse eerste episode schildert de voorbereidin- zien we de Uit de Kaffebergcircuit, gen en het moment van vertrek. «erko t d»e zeer no» 7. Koosink ui-t Rijssen. Verder " i Hengelo DE GROTE LESLIE (Tony Curtis), op J Iratten als G. Wolsink, _squ...'n?' -verschild J. Janssen en top sportief heer, altijd in het wit en gekleed en daarmee de smetteloosheid eelaire ui|t Heer, die sterk profes- Watt tArUden als enige Limbur- van zijn blazoen aanduidend, en **r vaa,n j een in gs de partii. Het is zeer moeilijk sor Fate (Jack Lemmon), het mniaar zwart geklede schurk met de bedoeling Omdat a3"l te wUzem, temeer successen, ook op de veel de start afhangt. leider om Leslie in al zijn ? In van Reuleaux wijze, te overtroeven cc klasse wordt eveneens meest verdorven Rest-,.. n Jo zijn eikaars grote rivalen. Hun beide as- *wee ten 1 !, series, waarvan de bes- (Keenan Wynn) res- '? de finale komen en de minde- sistenten Ezekiah ren a cc" herkansing. pectievelijk Max (Peter Falk) vertonen z:jn " Zeer benieuwd overeenkomstige karaktertrekken aii Ei .,ve aaar de sterke Vosters uit derde geïnteresseerde nd"oVen. die hun meesters. Als ïo enkele weken geleden in de uitslag van de race voegt zich eersto gend in Chevremont zijn Maggie Dubois bij hen, een vrouwelijke 'isch manche won, maar na drama- reporter die een bijzonder strijdbare zijn in moment«- kansen ln de Damas-toernooi te zijn. 'weed suffragette blijkt Het is eenvou- manche niet meer kon verde- 111 te Heerlen, een toernooi voor het de sfeer ■"Ken (Van onze dammedewerker) dig heerlijk om van kort na de niet xonder hindernissen. Hier drijven de omdat zÖn machine het vertikte. sneldamkampioenschap van Limburg, eeuwwisseling ln de beelden van Russell De grote race om de wereld verloopt Vost.' gezworen inschrijf- Ijsschots. lul.",enheeff in Schaesberg Hoofd- en Eerste Klasse Het Harlan te proeven. De antieke auto's, deelnemers hulpeloos rond op een op winnen, maar hij zal terdege geld bedraagt f I,— per deelnemer. de ouderwetse kostuums der personages ** " passen bedenktijd bedraagt vijftien minu- tempo voorgeschoteld. De dosering van nes"), de episode in Carpania („The pri- Coi-m?eten voor J. Roelofs uit De en het optreden der suffragettes ln grote als die in Chevremont gretig pro- ten iedere speler. Inschrijvingen geven er een voelbare de grote verscheidenheid aan grappen en soner of Zenda"). En dat alles een 'ite. i' voor getale authenti integrerend bestanddeel opgenomen van het ,alen van Vosters' voor dit toernooi kunnen geschieden bij citeit aan die doortrokken is van vcal- vondsten is d-r.i ook goed uitgekiend. taa.i.. op zonder dat er van plagiaat sprake is. In- * Paul van HeuSten uit Amers- i=r__raiU!-a^ji^«^A^^^J de heer P. Cornelissen, Vrijherenberg dingen waarom men tegenwoordig een» Weliswaar zijn ac gags zich be- 'oort hetgeen voor deze laatste de eerste op en grin- of originee* te tegendeel: een humoristische herschep- eveneens aan de start even- *»***^"*"f2- hter „vèr" hoofd en 9 Heerlerheide en in het clublokaal deels moet lachen anderdeels schouwd zelden nieuw mogelijkheden d wedstrijd 19.30 uur. het hoofd schudt. noemen, toch doen ze het telkens weer. ping! Van de technische *'» ?*-*'oud-internationaal Heuvelmans de dag van de vóór nekend scherm biedt, ait Okrogelnik, onlangs sneldam- Gedeeltelijk ls dat te danken aan de die het brede werd door pnw Valkenswaard. Andere mannetjes- revancheerde P. J. Reuleaux «en ooor Ferdi die ge- Blake Edwards eveneens op voortreffe- ners zij„. D- KoUc ult _ochem Hub. Simons toch nog remise. Tenslotte kampioen van Nederland en van Noord- historische entourage waarin zij K vo. ook soms lijke wijze gebruik gemaakt. uit Den Haag G- Hesse- te winnen van la. Fraaitxen. Brabant werd, ls ongetwijfeld een van plaatst werden en die dan link n".man ' titel. IN WILD WEST aan een bepaalde era in de filmhistorie \J_. Vrlezenveen en Jassen nit De stand is thans: de grote favorieten voor de de kliert. De stand is nu: dan doet denken. Zo is er duidelijk in 5 4 10 9 P. Cornelissen 3 2 10 5 DE HANDELING verplaatst zich tent-scène aan het begin een knipoogje J. Reuleaux 0 4 het Wilde Westen, waar men ge- GEZELLIGE NONSENS A. Simons 5 3 2 0 8 B. Boesveld 3 12 naar naar een oude Rudolph Valentino-film 4 2 12 5 W 3 2 0 14 Van Sloten kampioen tracteerd word top gebeurtenissen zoals kreeg zijn boven A. Zimmerman Maertzdorf gespecialiseerde genre gekeken. De Western DE ENIGE teleurstelling die de toe- Reuleaux 5 2 12 9 W. C. Maertzdorf L wij- die in het dien- en zelfs „Goldfinger" S. P. . ? de laatste ronde op fraaie nog vertoond wer- vermelde beurt schouwer moet verwerken bestaat hierin P. 5 2 12 5 » l Door in omtrent niet eerder iets van in zak steken: „Geuldaltocht” J. Reuleaux M. Brouns * \ _e Vugt te wii-tem slaag- vechtpartij e.a. moet er de dat de race in tegengestelde richting 6 2 5 Vugt $0121 van Frans van den. Een massale in een „sa- lijkt zijn speciale W Reuleaux 13 F v. " van de damclub DIOS al de auto van Fate met niet verfilmd werd. Als die op een zelfde 4 de A. van Sloten loon" is dermate Indrukwekkend dat sterk op de 9 Zondag organi- E. Simons 12 14 kampioen vam Limburg op gebied in voorzieningen Aston Martin manier verliep, zou men dagenlang naar seert a^' Juli- 4 12 14 er in de titel het eerder vertoonde dit van James Zo zijn er nog enkele „^andelsportverenigüig— „De D. Tichelaar Eerste Klasse te verwerven. Ruud te- de schaduw wordt gesteld. En tijdens Bond. nog meer van dergelijke gezellige non- Geulratt n" H. Simons 5 1 2 2 4 Sneldam verdienstelijke re- verwijzingen: het kasteel van Fate (de kijken „ uit Houthem onder auspi- kampioenschap Berge een alles men toch steeds het ge- sens kunnen ci_n 8 113 3 behaalde mag dit heeft griezelfilm), vliegscènes („Those de L.W.B, de „Geuldaltocht" L. Frantzen tegen Hartman en er voel dat er een loopje genomen wordt de over h"e F. Jansen 5 113 3 mise Y. magnificent men in their flying machi- WILLIAM DYLAND km n afstanden 5- 10 15 -en 20 worden vastgesteld dat hij zich na een met de ernst waarmee dit onderwerp nog zeer Jonge vereniging- ont- 13 slechte start keurig hersteld heeft. meestal behandeld wordt. stond n In de jeugdgroep waar momenteel donderdag 21 juli (aanvang 19.30 besloot Zij jL 119e4 uit het meisjes jeugdwerk. jeugdspelers meespelen, leverde B. Jan- Op Kampioen 1965 P. Moerenhout de plus als onder de uur) organiseert de damclub EureKa in met zege tegen H. Vos. DAN BELANDEN beide rivalen J>aam g2,n wandelclub sen een huzarenstukje door in een van Schelsberg deze finale een de en vasthoudende Mag- " them Deze naam partij lei- haa-r clublokaal L. Wijnen, voortvarende **rd £Hoai' Vooruit". beide zijden goed gespeelde gie, die zich bij hen aangesloten heeft, >,rL Degi!n van dit jaar gewijzigd in De De stand is- n der K. Strolenberg te verslaan. ove- 7 4 3 0 11 in het barre Noorden. Op een ijsschots H eulratten". uitslagen waren: W. Rouwer J. A. v. Sloten ronddrijvend zij nauwelijks et , rige - Klein 6 3 2 18 weten aan Ze v de eerste wandelsportdag die de- Fransen 0-2, .J Jansen-J. Reuleaux . 7 de dooi te ontsnappen, maar daarna gaat * i Arets o—_ J. V Hartman 15 17 Send f.»*1? organiseert. Een verheu- 2—o, P. Krichelberg J. Avondwedstrijden 7 2 3 2 7 hun reis en hun strijd verder. De andere Mr. Solo: - I—l, P. Moerenhout omdat in het Geulgebied. Krichelberg P. Reuleaux B 6 mededingers zijn inmiddels al lang dooi sitms ilt - T Dassen R. ten Berge 7 14 2 j^^___^^___-__^-_-_-_-_„^^M .^_^MMMM^^^^^^^^^^^M^^^^^^^^^^^^^^Mi^^^BM__MM.WWiMM^ boodschappen doen? $roud t__i_-_ _-_-_-_-_-_-_l HET BIER WAAR LIMBURG TROTS OP IS c 1 HEERLEN VASCOMIJ ( KN,p-unvnp vraagt voor directe indiensttreding: \J})t\ *$/ \WÊ v_L ! n~ " 'OM BIJZONDER ] //r^^vJÖ /rlr N ASSISTENTE /Pr i^< IIU O&vVIIMtï =^ ! lekkerteeten VOOR DE PERSONEELSAFDELING V-T V*" V f\ fXc^U I" 1 ■ METUNOXSMAC Hiervoor zoeken wij een intelligente jongedame met Mulo- jtl/ ■)i_slf_ri_f'fill_ri Hl !' SMAC.SCHN.TZEL: opleiding. Type-vaardigheid gewenst. i^\ f V UU Q& plakken Unox Smac paneren en C*V X | _. _ir l> I £».*'! L *J-M.llC_\^ SiSS-SS dikke ._^r BBW_BBtg__MW___W-___s dan vlug inde koekepan met wat mar- tel. y*£ >wi __*■_ Uk Btlrl Villfl iK"& > - Sollicitaties mondeling of telefonisch: Apollolaan 11, '"''^^",^""—^^ t'AHOSt.k.IPO «^ _——_——^■■_■■—■——■—-^»i^———^———^"^^"^^^—^^^^— ' —... -^-—^^^—*»M—i«.MiM.——J ln ,H-______-____-E -—— ■"a_K___-Wi_Wß___----l |,____iß_l_^__l___^_____l «1111111 J er. bc Jongens 9 *&y 1 I ______! poplin en cotton Gabardine " I __r *" T^^ PUS W Ë F W P 5 SU heren PANTALONS f I _r* RFf.Fr-.IA^^FN o.a. Terkenka I m _■______■ _B__ff __ fl B «rT ' -^3 KtIatIMJAÖÖtN Higgins ruiten I . ff fl I I I "ieUwe kleuren^«k de nieuwste modelletje» I£} f■ I I -^ vP/9 1975«.-...» 1 ____«__ ilfli II ff fl WMnl WHl j&*w~ ■ flfl Eff ff fl / ' MV> Jongens ■■ff f -J N& W ,'W KOSTUUMS ïï__t^*sv- *"^nr.' __ Vw ffflfl flfl flflfl ff* si voorts alle soorten kl. st. p. m. 9 _■ de leukste modellen £() I '. -ff Sflfffffffffffl KLASSE de leukste dessins ■!*■ ■"■ ■■"'.". afl ff !£">' DcrCM IACCCM m _____§ I BL_ ___ff R_6_NJAbatN wollen kamgaren Utfi ■HmHHB_l _fa_HB_fl |HBg^|[Qgßl ff j^T H fl§ A H BL *HPyl _b__ 6 verschillende modellen Ongekend grote I r ir a« _■ fl " _f _ "*^^B ■ >n« tbc*-— ■-» ■!"., "# .fl __Kk.»_ M^nHllM^____Wfl volkomen nieuwe kollektt* I j __^__^_ba^___^___fl ___ y"i__^H _S ori&- TERGAL dames- r^TTW^njP *'' REGENMANTELS NAPPA-LEDER EkH Rl -.^ehw^, fl DAMESJASSEN flMQ flHf MI f ■I AfmJ f?» BS ?.JR Nieuwe aomeiuinten. ,an W __t '■„■r é&*y& 'n 1 en K niodeL _■ _■ ""■ - A kort- '- B_H_MB_l_^_H _Biß_M^_fl^_^_H_H—B___H^_ni_E__B_U_B_l ff_~ JIEt _i „7r_c Beeldige modellen ■—"^» H I ■ I^^^_f B_v' ff_B JOngenS DLA-CKS in de nieuwste tinten: ff s 6fraaie kleuren cognac, off. white, mosgroen, fc All K__F' _■■_■"'"n lm*-!" __J*v'. B I WÊ^r _4B ■ JHI ;;-»Jv P_Ï_B MA royal blue, coral red, etc. etc. W È w m m 3^r _ÉB_r M k latW^S— '' __B JU JÉ__S_BP B ZWARTE NAPPA Lnß tL_B_Lm______ii Jl Wendlen Enorme koUelrtie nieuwe sortering*wollen tweed ICMISTLt. C ITI A op e* ko^um 1 JAAR GARANTffi LEDER HERENJASSEN UTCIICCDUIfT e- oppersen I heren KOSTUUMS heren KOLBERTS UWItl-t IVLAfI I LÜOCK!. \\tt «katis 2x ontvlekkfn j *Jfij*/%/fjkt 'mporttweed ___ff . I I f^H f^^ MIAASI RICH Traptt.iag.» 1 /£/UÏ/IA& heren KOLBERTS '" Al . If I ...-...- Mv »-> m■> prachtlfle dessin. . uniek In Limburg | . nieuwe voorjaarsdessin. AQ V I 1 |#| ïïfif STAAl 3"5 " 1e etage hoven de Supermarkt hprpn blazers fli _ l _ ,nT?o?komen^euwrkSuren o_ RECHT TEGENOVER DE „GROTE STAAT» _#*#- cognac, blauw; Il II W %^kt camel, groen, _oaM_-_M__aß__C MUw il -I V I 1 iw rr) r"*7 J tr_ A/v in Kamgaren Baratea en Trevira «- ■___■ LI J ■_ //L _r in „TREVIRA' 89.- gQ ""10*^^ «ssspamtaSs _.^«_ i^^ I KOSTUUMSSSms in 6 nieuwe kleuren «Arm r^onfectiehuisl______^B HEERLENI■*_■■.-_-■■■ ■ I mm~"~ 1G I \^ 2490 g___Lp mm SAROLEASTRAAT 54 I KOSTUUMS m» m _■_._■_« uitzonderlijke Hinnina ff *%¥ _■■_■ zijn verkrijgbaar in alle damtaiamc Jißfl ■■ ■■ IÊIÊ ClCf maten o.a. voor extra corpulente en rMPIIMLür.3 /AüU*» Reiskosten worden vergoed. PI 3 lI] IJ extra langefiguren. het allernieuwste fc ■ Alle eventuele veranderingen zijn gratis. M ■__■ w IwO ..__ff <_ In onze strijk- en N.V. „JULIANA" TE URMOND 1 opmaakafdeling heeft overcompleet: is nog plaats voor Beha van nylon satijn. Voorgevormdë cups De Boerenleenbank te Übach o. Worms metfraaie broderiegarnering aqa 2 vrachtwagens met kipper enkele dames laadvermogen 7 ton vraagt wegens uitbreiding van werkzaamheden 2. voor hele of halve dagen. Beha van nylon kant, driekwart model met Gehuwd geen bezwaar. voorgevormdë cups. Plissé rand aan de 2 laadschoppen bovenzijde van de cups o Q/*| N.V. LINCOLN merk Matbro - bakinhoud 700 liter EEN MEDEWERKER 8.30 Pannesheiderstraat 56-60 Te bezichtigen Raadhuisstraat 111 te Urmond tussen Leeftijd 20—25 jaar. 3. KERKRADE en 17.30 uur. „Lycra" beha met voorgevormdë cups. De werkzaamheden betreffen het bijhouden van de bankadmi' Model met lage ruglijn en „Lycra" stretch NAIR nistratie en de bediening van de kliënten aan de loketten, ter- schouderbandjes / verwijdert gezichtshaar wijl de aan te stellen funktionaris een praktische opleiding zal QA te ontvangen voor de behandeling van hypotheken, kredieten, ver- zo zacht en zo zeker! In het ST. BARBARA-ZIEKENHUIS GELEEN zekeringen, en andere bankwerkzaamheden. 4. gezonde, jonge, huid Voor een fluweelzacht© kan geplaatst worden een gevarieerde is Behavan mooi nylon kant met stevigenylon zonder nare schaduwen van haardons : NAIR- Voor deze interessante en funktie vereist. voering. Zeer goedvormhoudendl Elastieken CREAM ontharingspreparaat.Een ware schoon- M.U.L.0.-opleiding; praktijkdiploma boekhouden, of stude- aangenaam en pandjes onder de cups heidsbehandeling ! NAIR " fris en - rend hiervoor. C Qrt is het meest gebruikte ontharingspreparaat ia Ameri-aVraag bij uw drogist ofparfumerie. LEERL RÖNTGEN-LABORANTE het Tevens wordt gevraagd: Minimum-opleiding: MULO-B M.M.S. H.B.S. . I NAIR I GYMN. EEN ASSISTENT(E) speciale voor de fmnkemöller NAIR-CREAM, formule Leeftijd 17—20 jaar. gezichtshuiden voor deokselsf3.90 Kandidaten dienen woonachtig te zijn te Geleen of directe gevoelige vaardigheid in typen. NAIR-LOTION, geactiveerde formule voor omgeving. Vereiste: M.U.L.0.-opleiding en snelle ontharing van de benen. fgas Voordeligetube .. f 6,75 Sachet...f 1,90 Beginsalaris bij 18 jaar: 308,45 bruto. Sollicitaties vóór 19 juli a.s. te richten aan de Boerenleenbank, Hoven- Cartet Ptoducts Bemlux " Koning-slaan 172. Brussel 6. straat 105 te Übaoh over Worms. 45 SPECIAALZAKEN IN NEDERLAND Schriftelijke sollicitaties’te richten aan de Directie. JmburgsDagblad .. reatonele* .... *ao*^ 19 „Grote Prijs van Zolder” in Behië WESTELIJKE MIJNSTREEK MAASTRICHT EN OMGEVING SITTARD nog niet eerder in een parochie heeft stuur van Armada. Voor da a-jeugdle- uit gewerlot. Hij komt direkt van het se- dan heeft er opeen nader te bepalen vele dropping Motorrijders minarie. 4atum een plaats SKATOLUB ZITTERD GULPEN De Skatelub Zitterd hield onder voor- 'tterschap van de heer H. Smit in café GREVENBICHT OVERHOVEN DS VAN WAASBERGEN de Beukenboom haar jaarvergadering, De predikant van de Ned Hervon__e waarop ANJERCOLLECTE BOTSING Kerk, ds Waasbergen tevens de kampioen van het Op W. van heeft een seizoen De in de gemeente gehou- de Nusterweg kwamen ter hoogte toezegging beroep als voor 196..-1966 bekend gemaakt werd Grevenbicht van het wiel- van ontvangen landen den bracht Philips-parkeerterrein de de startliin het Na een kort openingswoord door collecte voor Anjerfonds predikemft voor buitengewone werk- de rijder S. en een personenauto bestuurd IOLDER, g " .. voorzitter deelde deze mede, dat skat- desom op van ruim 85 gulden, welk be- zaamheden met als standplaats IDd- Evenals ver,eden jaar zondag op kampioen drag ten goede zal komen aan de cul- door B uit Tiel met elkaar ln botsing. rlder (bij wordt het Circuit van van de vereniging geworden wielrijder liep verwondingen óelharnis. Hasselt^ 0* voortgezet is turele verenigingen en instellingen in De lichte predikant moet v66r augustua F tnssen de gelijkwaardige renner» van Assen K. van Eeghem met maar liefst op De 31 'n Francorcham_ f'J" 60.988 punten, op voet gevolgd onze provincie. De door de stichting beslissing nemen over deze toezeggang. Zolderberg die ook nu weer deze wedstrijd organiseert Officiële Mededelingen de dooi Kinderorganisaties F waarvan de l^_ P. Coenen met 59.682 pnt. Derde werd Samenwerkende KINDERVAKANTIEWERK "fcnit, d' *rondslaS hebben gelegd voor dit mooie 4.2 km lange H. (SAKOR) georganiseerde openbare in- AANDELEN ZTIL heeft hi Smeets met 58.670 pnt, 4e H. Hom Het eerste uitstapje van het ,ervoor top-renners KOSTELOZE met 57.972 zameling leverde een resultaat van kinderva- Indien de raad gaat de talie, uit 14 landen aangetrokken. pnt, en 5e C. Piek met kantiewerk Overhoven heeft plaat» 09 akkoord zal ,o Dene 16"' 57.733 pr«t ruim 165 gulden op. gemeente Gul-pen aandelen kopen ram nsarii Zweden. Finland, Duitsland, Engeland, Frankrijk, Zwitserland, KOEPOKINENTING 25 Juli en gaat naar „De Rips" in Te- het ETIL en wed een bedrag van e **?*f* De voorzitter deelde persoonlijk de prij- ONGELUK gelen. Daarna volgen nog zeven trips. voor ' A»stralië, Rhodeslë, NederUnd en België. Voor alle Kinderen in de gemeente zen uit aan vijftal. -uitzend g_lden. Dit houdt in dat de |r geboren in 1-965 dit Door de heer J. Door een onverwachte manoeuvre met Hiervoor moet men zich uiterlijk 1. ju- and' Heerlen, en 1966, die in Kamps werd een keurig verzorgd jaar- gemeenite het arufosidèe van het ETIL de*,nemers waaronder Karl Hoppe, Sauter, het bezit zijn van het oranje Inentings- verslag het stuur van zijn fiets smakte de 15- li hebben opgegeven. Deelnemen kun- op veertien, cent per inwoner brengt. k'smann Günth Ivor uitgebracht, waaruit bleek dat -jarige V tegen het wegdek van de bou- alleen kinderen, geboren zijn *»rton, er Beer Slegfried Lohmann, Gluseppe Visenzl, Hlnton, boekje bestaat de gelegenheid voor kos- het afgelopen jaar nen die Tot nu toe heeft dn gemeente het R ob F.") Eric Colin inenting tegen pokziekte: ledental in het ge- levard bleef bewusteloos liggen. Om- tussen 1 oktober 1953 en I©6o Ja°k' Fü,dlav teloze de stegen is. d_n compe- en maar is niet alis aandeelhouder toeee- «uilen Marsovsky. Ook vele bekende Nederlandse ren- bij de Niet minder 40 wonenden ontbotten een arts, die een ornsdhaloellinig r*» in aV .' ' alle huisartsen op 4e donder- titiewedstrijden gespeeld, waar- treden. De van de Zirid- Internatlonale veld aan de verschijnen, o.a. waren hersenschudding constateerde. Het mag DVO-SUCCES limburgse gemeenten *n. Lous vanv_n R._■" start Cees van Don- dag van elke maand van 4 tot 4.30 bij de spanning erin was gebleven tot vam de mijnim- Jswnk, zijlstra en Oosterlo. uur n.m.; een wonder heten dat op het tijdstip Het B-elftal van DVO heeft met groot dutstrie naar andere industrieën is ook de laatste wedstrijd. Ook financieel heeft van het ongeval ter plaatse geen ver- succes deelgenomen jeugdtoer- 3 op de zittingen der gemeente-artsen: de vereniging goed geboerd. De avond aan het voor Gulpen van giroot belang. a. te HEERLEN in het gebouw van keer was. nooi in Bunde. Na een niet al te vlotte werd besloten met een gezamenlijk di- start er verloren Bunde PLANTSOEN-AANLEG de Gemeentelijke Geneeskundige en ner en een HENGELWEDSTRIJD werd vam gezellig samenzijn. ging —het steeds beter en men wist zelfs— Uit toe_t__sch oogpunt is de gemeen- Gezondheidsdienst, Uïlestraart 6, op De hengelsportvereniging „De Vere- de tweede woensdag van elke UITSTAPJE HARMONIE de finale te bereiken. Hier kwam men te voon_er_ens om de» „kei" te Reij- nigde Vrienden" organiseerde haar eer- tegen s—l het merstock beter zichtbaar te mafcem. maand van 2 tot 2.30 uur n.m.; Zondag bracht de Sittardse harmonie ste onderlinge dit seizoen uit Willem I. dat met concours van onderspit moest delven. wisselbeker Als enige mogelijkheid ziet men de b. te HEERLERBAAN in het Groe- St Joseph een bezoek aan Bad-Neuen- op de Maas. De uitslagen waren als De aanleg Krulsgebouw, dr. ahr, ging derhalve naar Overhoven. van een plantsoen. Om dit ech- ne Clemens Meu- alwaar zij een ochtend- en mid- volgt: 1. Th. Wetzels, 19 Vissen 2. H. ter te verwezenlijken moet de gemeen- lemanstraat, op dinsdag, 12 juli dagconcert verzorgde in het prachtige Hamers 28, 3. H Deuss,l7, 4. L. Cor- 1966 van 9 tot 9.30 uur v.m.; te eigenaar worden vam het stuk grond Kurpark. Het 3000-koppige publiek ten 23 vissen, 5. J. Alberts 17 vissen GUTTECOVEN waarop de. kei ligt en dit is niet het c. te TREEBEEK in het Wijkgebouw bracht na afloop ovatie aan Jac 7. een direc- 6. Deuss 10 vissen, Fr. Coenen GESLAAGD Bevafl. De heer H. Collin te Reiimer- van het Groene Kruis aan de Zon- teur en leden van de hairmonie. Een 14 vissen, 8. C. Corten 18 vissen 9. L. nestraat op dinsdag, 12 juli 1966 Op het ta Den Haag gehouden stock. edg»emaar vam het stuk grond, bezoek aan Altenahr besloot deze bij- Alberts 13 vissen, 10. W. Deuss, 6. vis- examen wil wed overgaan tot grondruil met de van 10 tot 10.30 uur vm.: geslaagde dag. werd op De volgnummers 1 tot en met 10 voor m.o. Nederlands slaagde mej. G. zonder Tevens sen. Lomme. gemeente hetgeen ook in de bedoeling ê. te HEERLERHEIDE in het ge- deze dag de heer J. H. Crombach tot houden het door de hengelaars behaal- de gemeenite ligt. meentelijk schoolgebouw, Kamp- van todden de vioe- bestuurslid van de harmonie St Jo- de aantal punten in. Na afloop werden d(e vaderen geen bezwaar hebben krijgt straat 179, ingang hoek Varenbeu- seph benoemd. de prijzen uitgereikt in clublokaal Wet- het kerkdorp Reijmerstock kerweg-Kampstraat op dinsdag, SWEYKHUIZEN alvast «en 12 zels door de voorzitter de heer J. toeristisch hoekje, ter grootte van 1-35 Juli 1966 van 10.30 tot 11 uur v.m. KAPELAANS Mosert die tevens meedeelde dat bin- TWEEDE HELFT OVERGESPEELD are. Op de zittingen der gemeente-artsen Bij de benoemingen in het bisdom, nenkort nog twee van dergelijke wed- Tijdens ean sportieve wedstrijd verloor bestaat voor elke inwoner dezer ge- waarover reeds werd gepubliceerd is strijden worden georganiseerd. Sweüchuizer Boys 2 de tweede helft MOTORISCH THERAPIELOKAAL meente gelegenheid voor kosteloze in- voor de Bernadette-parochie in de Baan van Adveo 2 met I—o op het aangewezen. SPORTDAG Adveo- De BLO-school zal worden uitgebreid enting tegen de pokziekte. dert een nieuwe kapelaan terrein. Deze tweede helft moest in op- met ean motorisch _iee_pdelok_al. De N.b TROUWBOEKJE EN INENTINGS- Kapelaan Voncken heeft op zijn verzoek Zondag 10 juli zal er voor de Greven- dracht van de afdeling Limburg van inspecteur van buitengewoon lager Hij ge- het BOEKJE OF INENTINGSKAART studieverlof gekregen. heeft zich in bichtse jeugd een sportdag worden de K.N.V.B. worden overgespeeld we- onderwijs gaat akkoord met een be- MEEBRENGEN. de korte tijd dat hij in De Baandert was houden. De wedstrijden die worden ge- gens voorgevallen ongeregeldheden tij- drag van ruim elf gulden gemaakt, duizend ter Op praktische gronden ls de beste tijd alleszins sympathiek vooral houden op het gemeentelijk sportterrein dens de eerste thuiswedstrijd tegen Ad- verwezenlijking hiervan. De gemeente voor inenting de leeftijd van 2 tot 3 ook door zijm ongedwongen houding. In aan de Merker-Eijckstraat omvatten veo 2 Als gevolg van deze uitslag ein- is voornemens een bedrag van twaalf maanden. zijn plaats komt kapelaan W. Meertes o.m. hardlopen hoog- en verspringen. digt Sweikhuizer Boy 2 met een punt duizend gulden beschikbaar te stellen. onvoorziene omstandigheden die tot nu toe werkzaam was ln de pa- Voor de jongens worden er tevens wed- achter de kampioen deze afdeling. Behoudens in ADVIES KOMMISSIE wordt in Heerlerbaan, Treebeek en rochie van de H. Gulielmus te Maas- strijden georganiseerd in doelschieten SLIPPENDE WAGHN Heerlerheide de volgende gelegenheid tricht. Sittard Noord-Oost dat nog en voor de meisjes ta doelwerpen. De Doordat W. uit Geleen moest uitwijken In 1964 is een kon_r__ae van advies gegeven ir oktober 1966. steeds snel groeit heeft ook een kape- festiviteiten beginnen om 2 u. en de or- voor een auto, langs weg stond ingesteld ingevolge de algemene bij- gekregen die de standswet. De leden van Volgens de bepalingen der Inentlngs. laan en wel A. Elissen die ganisatie is in handen van het jeugdbe- geparkeerd moest betuurder M. uit deze kommis- wet 1939 moeten alle ouders voordat het Sweikhuizen zo krachtig afremmen dait sie vinden het toereiertijd genomen be- kind een jaar oud is, ofwel een bewijs zijn wagen slipte en tegen een lantaarn- sluit ndet konkreat genoeg en zijn van der inenting, ofwel een verklaring als paal tot stilstand kwam. De wagen van mening dat zij niet voldoeode kunnen overleg- werken. Er is nu een nieuw besluit bedoeld in artikel 4 der wet M. werd aam de voorkant totaal inge- gekomen gen- drukt. De bestuurder en zijn echtgeno- waarmee de komnii—_Ueden zich kunnen verenigen. Het niet voldoen aan deze verplich- te kwamen met de schrik vrij. wel Het be- ting is met geldboete of staande besduit wordt ingetrokken en strafbaar stand door nieuwe Burgerlijke hat vervaneen. hechtenis. De Directeur, PUTH arts. W. J. Balvert, GESLAAGD BUNDE n de ,-" 1-»' »iSpanrace neemt Italië voor 't Aan het conservatorium te Maastricht K* rt. met 11 uur (zondag uitsluitend de 50 cc klas- GEMEENTE KLIMMEN slaagde de heer J. v. WANDELNIEUWS të'^m_- asam onte. Het wereld- se). d. Berg voor de ? De Burgemeester van de Gemeente gemeente Sittard ■nuziek-akte A Solfège. Aan de Geuldagtoaht op zondag 10 juli _i **ari_» gels£- ech^a^ John en a ne Tlckle zal Klimmen maakt bekend: georganiseerd door de Geuliatten uit * °ok dit jaar DEELNEMERS gedurende Houthem I? deze s aanwezig zijn. John dat voor een ieder 1 maand neemt ook een groep Bun- is in- De belangrijkste ligt ontwerpplan tot wij- BEEK dense groep P»«aen. «L e.lndustrieel ge- deelnemers ta de di- ter inzage het GEBOREN ter Veestraat 5, Schumans J. J. J. M. wandelaars deel. Deze die _v°rden van formaat zijn: ziging bestemmingsplan Klim- Duitsland bankwerker Ericastraat eveneens mea_e_ ta Margraten-tocht !i" ln EnSeland allerlei compe- verse klassen van het Hermans Gertrude Johannes Jacobus, 80. AVONDCONCERT de K'^emaóv,- Z5O cc: Jack Findlay men-West. welk plan werd vastgesteld zoon van Kleeven Hanssen, Schaes- Hipwood C. A. M. Bom Oude Baan 19 wil komen tot de oprichting van een | enin -onderdelen op de markt Australië Bultaco - De Kon. harroond* St. Oeciiha gaf bfßi.Kt f (6e in Assen op 500 cc Matchlee); Wal- door de Raad op 30 december 1964 en bergerstraat 61 Kerkrade, Carolus An- 11 kraamverzorgster Deken Tijssens- woensdagavond een avondconcert, op officiële waodelvereniging in Bunde T^t ViJ?, stelt hem in staat thans goedgekeurd College Spij- straat A. wanneer de belang-stelling "'Stekend materiaal ter Scheimann Duitsland Honda ta werd door het van tonius Marie zoon van Coenen 4, Meens M. Merkelbeek, het Lieve Vrouweplein. Jammer, dat blijft «tij- ■nen deel te ne- o>e Gedeputeerde Staten op 19 juli 1965. kers Echt, Kerensa- Haagstraat 42 hulshoudster, Limbrich- gen. Het is ta elk geval een feit dat ar waa" hii het vroeger met Assen op Honda 125 cc); Billie Nelson Prinsenbaan 65 In- het weer niet de nodige medewerking Ss Engeland Yamaha (9e in Assen op 350 Gedurende de termijn dat dit plan te- dra dochter van Muller Esseboom, terstraat 8, Kocsis P. P. Susteren Sal- verleende, met als gevolg, dat er niet ■steeds mear ouderen belangstelling z»in machines moest doen. Hij inzage ligt kan een ieder bezwaren in- Sittard,- Jimmy vatorstraat 6 betonümmerman Veestr. krijgen voor deze sport. Man Vrouw worden dan ook cc Norton); Marsovsky Zwitserland Bu- Kleine Roedeatraat 13, de belangstelling was, die men ver- vertrekt i^Pote*° , tot de (7e bij Raad. Wensley zoon Franssen Bollen, 97, Engelen M. J. A. Duitsland inzet- "om elf uur vanaf Pr. Wilhetaunawee. ia dienen de van leiding Istrij vorieten gerekend in deze wed- taco in Assen op 250 cc Butaco); wacht had. Onder vam directeur "14. d 500 cc: Jack Findlay Australië Match- Klimmen, 8 juli 1966. Morgentstraiat 68, Sittard, Theodorus- ter Hemelsley 258, ter Meulen B. H., Arbeel, werd een keurig repertoire af- *efd'_ï? _ verleden jaar gewonnen De Burgemeester, Rijswijk Jaagpad ingenieur KAJ-VOETBAL tl-eurde less; Fred Stevens Engeland Paton Elisabeth Valentius zoon van Wolfs 182 scheik. gewerkt. De voortreffelijke uitvoering z»3s_?l ,bf grootkampioen (de J. L. A. Wolfs. Vergoossen Bergstraat Echt, Alek- Sweelinckstraat 16, Netten T. G. M., getuigde zondag ? Po"sPeclalist Florian Camathlas. in Assen); Karel Hoppe Duitsland 13, van een degelijke bezettkïg. Het Bundemae KAJ-team neemt 7-ondfe (13 sander Emile Maria zoon van Tscher- Loon op Zand, Heuvelstraat 13, ter- Het concert werd besloten met 10 juli deel aan het voer.j_altioe._ooi. irarntn_ an er _* races °P h^t pro- Matchless ta Assen); Walter Sched- een mu- maiui Duitsland Norton; Bill Nelson En- GEMEENTE KLIMMEN witschaka Bijleveld, Vrangendael 148 rein-knecht Hemelsley 258, Bakker J. zikale rondwandeling. diat door de kring Maastricht georga- sen r,o'el: cc vn- <13 uMD - Beverwijk 120, i5O <* W cc geland Norton; Dan Shory Engeland De Burgemeester van de Gemeente Frank Charles Patrick zoon van Hol- W. M. Uiverhof calcu- niseerd wordt. Deze wedstrijden wor- zijspan(.;4s r)» 18 Sandt 26 tor Rijksweg Noord Breukers G. op sportterrein ge- !..!»2i (1«-35.10 r.). 500 cc<14-35 Norton (12e in Assen), Gyula Marsovs- Klimmen maakt bekend: stege -van der Berrthardlaan 135, den het van Itteren D; (16.20 Sittard, Peter Jozef zoon van M. J. M. Utrecht J. v. Effenstaat 15 BORN speeld. zifc n (173° 110 " ky Zwitserland Matchless (7e in Assen) dat voor een ieder gedurende 1 maand Antoon d r>- John Denty Engeland Norton: ter ligt het ontwerpplan tot wij- Revenioh -van Gelilekom St. Petrus- heneken L. F. Maastricht v. Hasselt- AFSCHEID I°m inzage kade 15 kantongerecht Ja- e *en serle spannen- Zijspan: Max Deubel-Emil Hömer Dld ziging van het bestemmingsplan Rans- straat 40 Sittard, Aukie Antonia doch- ambt. Past. Personeel en leerlingen van de rk l? races°eSC!lcmwersgeen Man BMW (2e ln Assen) A. Butscher-Arn- ter Van Meel Zwakhalen St Jo- cobsstraat 11, Driessen J. J. Bruns- Jon- MARGRATEN I bi«d©n v, saaie »»°ne Show' daal, vastgesteld door de Raad dd. 30 van. - gensschool te Bom namens tijdens een bhen de organisatoren gard Neumann Duitsland BMW 8e ta en goedgekeurd bij be- sephstra'at 94, Sittard, Johanna Catha- sum Leeuwstraat 28 fabr. arb. He- Ve*! moe l -,^ zo- december 1964 rina 260 feestelijke bijeenkomst ook afscheid van VEILING aa*^getr<_a. gelijkwaardige top-renmers Assen); Georges Auerbacher-E. Dein sluit van Gedeputeerde Staten dd. 19.7. Maria, dochter van Van Didden- melsley I, Lemmens J. M. S. e.v. de heer P. Creemers ken Eïkelboom, Pater 5 Ur- hacken Geleen Beekstraat 92, ar- de de school we- Noteringen aan de coöp. veiling wa- R*M, „, zIJ ontvangen geen start- Dld BMW (4e in Assen); Olto Kölle- 1965. Lauransstraat fabr. gens het bereken van de pensioengerech- Hedelfinger ar ' aantrekkelijke geld- (3e Assen) termijn dat ter mond, Richard Robert zoon beider Hemelsley 250 111, Seijen H. ren: 214 2.86, bruine zoe- ten, hebben H. Marquard Dld BMW in Gedurende de dit plan Gerard P. tigde leeftijd verlaat. Het waarnemend - grascognes het Inzage ligt kan ieder bezwaren in- van Wolters Waucomont Hoogstraat Schinveld Pres. Rooseveltstraat 21 mijn- te 1.92, gros royal 82. 1.59- fai" vooruitzicht. Men is door De Nederlandse deelnemers starten ta een - hoofd de heer W. Haas, richtte waar- 1.91, aardbeien Sanga 80 '"e verzekerd van een sportie- de volgende klassen: Lous van Rijswijk dienen bij de Raad. 45, Echt, Gulllaume Johannes Petrus werker Ericastraat 80, Peten F. H. M 1.90. Red * h herbergvader derende woorden tot de heer Creemers Gautlat- 2.30 2.75. Tatesman- 121. *triid werkelijk 250 cc, van Dongen Ya- Klimmen, 8 juli 1966. zoon van Van Thoor Jutten Beethoven- Molenweg 61, Wezenbeek en hem hatl PW -or deelr>anvers die Bultaco Cees 51, Sittard, - Manuel, dankte voor zijn goede zorgen - d wedstrijd te rijden. maha 250 cc en 50 cc, Roranie de Leeuw De Burgemeester, straat Lambertus J. B. W. e.v. Sastra Geleen Kerkhof- aan de opgroeiende jeugd BOTSING ;4 trai„zi3n uit zoon van Gutierrez Ensico Damen, laan 12, Burg. Gijzel_straat van Bom be- mg is °P zaterdag 9 juli van Norton 500 Cc. Oosterlo BMW J. L. A. Wolfs. naaister 5 1 wezen Vooral prees hij scheidende weg tot iaii Herman Hemelsley 246 11, Silfltarrd, -Catharina Van Griensven H. w.v. Engeland Nieuw- in de Op de naar De Plank kwamen na- "' uur en zondag van 9.30 tot zijspan. onderwijzer de grote collegialiteit en bij de Hut twee bromfietsers met el- Thomas dochter van Houben Clooten stadt Susterderpoort 5, zb Plakstraa-t 24 de bereidheid om te PROVINCIE LIMBURG Muncadostraat 3 Stevensweert,- Ingrid Rutten M. E. H. Roosteren Julianastr. helpen. In voor- kaar in botsing. Ean van hen, D. uit „De Kamer uit de Gedeputeerde Staten Angelique Julianaplein drachten en sketches herinnerde de Aubel, liep tengevolge hiervan zodanige Maria en Theodora dochters 38 dienstbode 8, Nassar, Jeugd aan het werk van Limburg voor de behandeling van vam Duckers -van Geelkerken Nieuwe Mohamed Marokka mijnwerker Leyen- van de heer P. verwon deringan op dat doktershuip beroepschriften ingevolge artikel 41 der Creemers die als herinnering aan zijn moest worden ingeroepen. De matart- Markt 25, Echt. Ingrid Isabella Hen- broekerweg 113, Halbersma B. A. M. werk Algemene Bijstandswet brengt ter open- dochter Koenen 13, zb in de r-k jongensschool te Bom, aalsohade was groot. drika Jdhanna van e.v. Geilen Urmond Kerkstraat fototoestel kreeg aangeboden. bare kennis, dat zij op 11 juli 1966 om Muller, Ophoven 17, Sittard. - Hemelsley 252 11, Lemmens M. A. J. een 11.00 uur, ten Gouvernementshuize te OVERLEDEN Maastricht Silexstraat 76, II verpleeg- EPEN Maastricht, een openbare vergadering Boom, Winandus 73 jaar zb, Tuddern- ster E v. Barstraat 6, Messelink M. T. nieuwe ter behandeling GELEEN M.V.V. zal houden van bij Sittard, Auer op een derweg 50 Maria 85 j., L. Hilversum Soestdijkstraatweg 151 VERKEERSEXAMENS hun college ingekomen beroepschrift te- BV „WILHELMINA” kloosterzuster Pres. Kennedysingel 24 caritas ass Veestraat 8, Alexander .J Voor het dezer dagen afgenomen ver- gen het besluit van burgemeester en Sittard, Sampers Jan Hubert 73 jaar, J. Brunssum Mettebos 26, controleur In de zeer spannende strijd om der gemeente Geleen, dd. het keersexamen zijn aUe leerlingen van de wethouders 3 zb ongehuwd. Ruitersweg 1 Echt Swel- Hemelsley 31, Cauven M. H. Roggel persoonlijke clubkampioenschap van de zesde klas van de lagere school ge- maart 1966, inzake toepassing van de Al- Maria Elisabeth 73 jaar zb, Kerk- Grote Laak 20 cheffin naaiatelier Rijks- biljartvereniging „Wilhelmina" werden slaagd. gemene Bijstandswet. sen met weg 12 Puth Schinnen e.v. Feron, weg Noord 316, Klinkers T. J. B. Sus- deze week navolgende partijen gespeeld HERSTELD koers Maastricht, 2 juli 1966. - jaai Lenssen Johannes Henrlcus 56 teren Marktstraat 20, vertegenwoordi- A. Klasse. K. Nuchelmans O Villee De Kamer uit de Ged. Staten voorn., mijnbeambte Rijksweg 141 Sittard ger Jhr. Ruys J. Jorissen-H. - Burg De heer A. Mordang, commandant van Zuid de Beerenbrouckstraat o—2 van de 2—o de schutters, tijd gele- Drs. P. J. C. Lebens, voorzitter. Lemmens Maria Elisabeth Hubertina 6 11. K. Nuchelmans M. Franssen o—2. Epense die enige Mr. E. Ph. A. Verhaegh, griffier." 35 Elsloo, Ma- B. Flenderig- den letsel opliep aan zijn voet, is thans 73 jaar zb Dries Peeters PERSONEN klasse J. a. van de Wall dat ria Helena 55 jaar zb Lindestraat Echt VERTROKKEN o—2 Helm. Massing - zodanig hersteld hij zijn comman- - m. Penders o—2 derende taak weer kan uitvoeren. trainerDonenfeld (ADVERTENTIE) Portz Anna Clara 76 jaar zb Wijen- Stel A. Ophoven 137, Duitsland huis- W. Tummers - H. Massing 2—o. Met weg 49 Amstenrade ongehuwd, Cou- houdster, Cox Elke Landweringstraat, nog enkele weken voor de boeg geven GESLAAGD Vraag jaar zb Cuijpers wij hierbij 'CHT. 8 —De ,y uw drogist naar da mans Maria Catharm 67 e.v. Australië winkelbed., .J G. A. de standen in beide klassen Bij de te Maastricht gehouden ULO- "aosta-jj J"1». nieuwe MVV-trainer, Frederic Donenfeld, ziet het Driessen Heirstraat 3, Elsloo, Muijres Rodenbachstraat 16 I Limbricht Mich. zoals deze momenteel luiden: Voetbalselzoen »Is een jaar van overgang. examens slaagde ook onze dorpsgano- "'"t Hitte „Het publiek moet nu Johanna Judith 43 jaar z.b., ongehuwd v. Kessenichstraat 4 zb, Lutgens B. H. A. klasse J. Kugler s—B M. Franssen te, mejuffrouw Paula Vaessen. verwachten- dat MVV-Undskampioen wordt", aldus de 52-jarige Oos- Limbrichterstraat 4 Nieuwstadt, GrS- Tuddernderweg ww kamp Weert Roe- 6—B C. ille 6—7, H. Dullens 5—6, .J '"""«■flker per Jacobus Casper ]. AUTOBOTSING 'n heer Donenfe,d is er overtuigd, zich waardige 51 z.b. Bun- venterpeelweg 1, wwkamp kennisreizi- Jorissen 5—5 H. Boks 4—4, K. Nuchel- "^divlsjj van dat MVV een 117. Meerssen, Johan ger, Kopier W. G. Klimopstraat mans 6—4, H. de ov ' zal SINKAL derstraat Brandts 31 van Burg 50. Tijdens een inhaalmanoevre kwam een tonen. Hij vindt het zeer belangrijk, dat hij kan beschikken .' Hendrik 65 jaar Kerkstr. Spiingweg loodgieter, M. personenwagen, *«' tww g spe,ers produkten-serie landbouwer Utrecht 26 bis B-klasse Penders 6—lo Helm. Mas- bestuurd door de heer _ die voor het eerste elftal in aanmerking komen. DR aantal is _k^^^ 152 Echt Voss S. Irisstraatt 22, Geleien Seipgens- sing 6—o, H. Massing 5_6, A. van de L. uit Epen in botsing met te- *"*°luut v.d. een '"«teee,,, oodlakelijk; de laatste jaren miste MW waardige vervangers voor ge- voor mot*erne AANTEKENEN straat 25 slager, Kosters J. G. Morgen- Wall 4—5 W. Tummers 5—5, Th. van genligger. Er was alleen materiële soha- _ rfle spelers. ■"Ü/vT/ Timmermans Cornelis Govert 18 jaar, straat 35, Geleen Genkstraat 12 mijn- Kooten 4—4, J. Frisse 5—4, A. Wij- de. n toilet Past. Rayenstraat 11, Sittard en Duij- werker, v. Rhijn P. L. Jhr. Ruys de nands 4—2, J. Flendrig s—o r* ander km ifey zer, Helena Cornelia 16 jaar, Christina- Beerenbrouckstraat 18 111, Wassenaar Ö anE"Jk winstpunt is dat er een zakelijker beleid is gekomen. De Claessen NYSWILLER one eld p^sl straat 9, Andei. Maria Paulus Korenlaan 6 wijnhandelaar, Cremers '1,,,1* ff heeft a,,eenzeggenschap voor wat betreft de training en de samen- verzorging Jacobus 39 jaar, Kerkstraat 23, Lim- F. Bergerweg EXAMENS k v P. M. 81 Ulestraten Klein PEDAG. ACADEMIE ROERMOND e,ftal. Voor andere aangelegenheden inzake voetbal bricht en Schmeitz, Philomena Johan- Berghemerweg 4 afd. chef, KRINGTOERNOOI n °ort n het betaalde jaar Nowakows- ROERMOND. 8 juli Aan Pedago- -^ l e*n nit Tripels, na Maria 26 Bngelenkampstraat kl B Overhoven 24, Susteren Heistraat de De uiislagan van 't op het terrein van *«xr »_ Ï2 commissie welke voorts bestaat de heren mr M. 61 gische Academie „Dr.— van Gils" te en W. de Sittard, Smeets Theodorus Martinus 83, mijnwerker, Segado Ortego J Sil- Nijswiller Boys Georganiseerde kring- ' Beer. 24 jaar Bergstraat 2, Roermond slaagden voor het eindexa- Marie Bom en straat 68 Maastricht Turennestraat 31 leerkring toernooi voor A-jeugdelftallen zijn Vij- Vier Kurz Marliese Margrlt 18 jaar, metaalbewerker, men le (HAVO) de volgende 2—o, Wijlre 0—0; geslachten Lim- Nelissen E. M. En- Zuid-Limburgse aen-Gulpen -RKMVC kendhetd van de Met brichterweg 47, Sittard, Dekker Jan 21 gelenkampstraat 12 Brigidastr. leerlingen: Partij-RKSVG 2-Nij6»wil- heer Donenfeld. Breda Bogie F. L. J. Doenrade; o—o Zwart-Wit zijn veeljarlge ervaring als oefenmees- jaar Dr Nolenslaan 58 I Sittard en 15 zb., van Mierlo P. J. Leewerik 8 Bousardt W. ler Boys Zowel Pluymaekers Josephina M. L. M. Urmond; Hoedemakers H. G. o—s RKMVC alsook ter ta het betaalde heeft hij Wilhelmina An- Breda M. van Herbachstraait 2 spin- Party plaatsten zich door strafschoppen Netplannen voetbal na Gerarda 21 jaar, Ihgenopenstraat J. Geleen; Jungen F. C. M. Kerkrade; voldoende mensenkennis opgedaan en 9 ner, Mine A. M. S. C. Pr. Kennedy- in de volgende ronde. hij is het Bunde, Hallema Fre- Crijns W. H. J. Gi-etheide; Pteumekers er vam overtuigd dat hij met Nicolaas Andries singel 24, Mook ca Heumensebaan 2 J. M. P. Eijsden; de spelers best vinden. In deri 21 jaar Lupinestraat 10, Sittard en zb, Jette Rn. J. H. Marijkieüaian 6 G. Schweizer C Kerk- zal kunnen JacqueMne Eind- rade; Wijnen G. A. M. A. Kerkrade. en de twaalf Jaar dat hij als trainer ln Konings, Hei-mine Christioe hoven Mathildalaan 35 zb. Mientjes .J wensen ons land iq, hij zich Charlotte 23 J.. Aariealastraait 40 Sit- G. Paardestraat 12, Halsteren Lage- werkzaam heeft Aan de Technische Hogeschool talloze spelers tard, Mols HPinrich 20 jaar van Gogh- in Delft tot vrienden gemaakt. en metenweg 12, industrieel, Ehlen M.- H. slaagde voor het propedeutisch examen ,i« de heer D«ianfeld de Andere wensen van de heer Donenfeld straat 19 Sittard Heiligers Anna Ma- E. van Batstraat 6, Bom Achter de Ho- elektrotechnisch ingenieur MARKTBERICHTEN S? Ïu^Sf zijn ria Gertruda IS jaar 't Broek 85 verpleegster, Kechrologos W. H. van ondermeer: een saunabadinrich- Aan ven 45, T den Berg uit Voerendaal. Voor het pro- is ting en Sittard. Paardestraat 12, Duitsland mijnwerker VEEMARKT DEN BOSCH d? Van middS; hIJ «* voorstan- onderwatermassage. Medische padeutisch examen werktuigkundig in- f°- nmge»n ( in Bnsche- adviezen zullen worden gegeven door HUWELIJKEN Smeets M. T. J., E. van Barstraat 6, genieur slaagden aan DEN BOSCH, 8 juli. Op de Bossche fit, .ebeurdea^_*rai Bellaflame Antoon 20 jaar ijzer- 38 verpleegster; dezelfde TH W. veemarkt van woensdag— werden aange- taïMvVw_hlf iemaal Per week), dr. J. Roebroeck. Trainer Donenfeld is Hubert Limbricht Everstarat P. J. van Berkel uit Geleen en H. J. vastdl per van mening, vlechter Beaitrixweg ie, Epen Wittem de Rouw F. L. A. Leyenbroekerweg 50 voerd 6638 stuks vee, zijnde: 1800 run- titanen lr3 eenmaal week dat de voeding van de Dols uit Sittard. brei ï mo«e11^ geleidelijk meeste niet goed en Hacken Johanna Maria Hubertina Nijmegen Haalerseweg 72, leraar lich. deren, 195 graskalveren, 1080 vette kal- Dal den A lei? Nederlandse spelers 23 jaar hulp in de kalveren, a_Vn dien*,gezien'"t trainer Donenfeld is. Volgens hem eten zij te veel aar- huishouding Land- oef., Jongedijk E. A. A. Ev. van Bar- Aan de RK Universiteit in Nijmegen veren, 1175 nuchter 180 scha- l blj dappelen weringstraat 24 Sittard. 6 Canada, verpleegster, van de slaagde het pen, 704 lammeren, 24 geiten, 29 fok- _unt MVV» m°et h« zich en brood en nemen zij te veel straat voor kandidaatsexamen psy- t££ C no vocht (koffie) tot Köhlen, Jan Bernard 86 jaar hoofd- Pas T. M. A. Weidom 12, Cadier en chologie W. F. M. zeugen, 573 siachtvarkens, 878 biggen. oriënteren en ta- zlch employé PTT Dr van Gerwen uit per waxen, of^ereTw^". * wellicht vier Nolenslaan 58 Sittard Keer Missiehuis 62, religieuse, Konings Maastricht, terwijl het doctoraalexamen De prijzen in guldens stuk nW**l keer £?*? 7°*** en Rademakers Chrtstina A. 21, Susteren behoudens uitzonderingen voor dieren *A*\ etrainri al zal de factor 45 Johanna An- M. C. Akkerstraat Hul- in de rechtsgeleerdheid met goed ge- Hl.?w°rden Elftal gelina Everdina jaar wijkverpleeg- serweg 20, zb, de Wolde H. H. Luijten- volg afgelegd van buitengewone kwaliteit of eigen- verwaarloosd. ster, Dr werd door J. H. Meijers Over de Nolenslaan 81 Sittard. Haus- straat 28, Geleen Genkstraat 11 mijn- uit Geleen en W. J. j. m. Snijders uit schappen als volgt: samenstelling vam het elftal termanns Peter 23 jaar hand- J. C. H. Vouerweg 54 melk- 1025 tot 1550; guste kon nog weinig positiefs gezegd Gottfried werker. Reiner Übachsberg. Voor het kandidaatsexa- en kalfkoeien worden langer Molenbeekstraat 6 67c zb, W. koeien 875 tot 1275; kalfvaarzen 1050 tot Concentratie De training en oefenwedstrijden zullen Sittard en Maastricht Busselruwe Quix men sociale aardrijkskunde slaagde in Wagner Gemma Jacquedimia Petrone_ia Quix W. J. M. E. Rijksweg Zuid 50, Nijmegen P. 1525, klamvaarzen 950 tot 1150, guste en ta*der van het vele dat moeten uitwijzen De heer Donen- H. Schmitz uit Hulsberg. tri'l va^d.v°°f?erS 24 jaar naaister, Past. Verhagenstraat België bedrijfsleider, Lumens H. H. vaarzen 900 tot 1100, pinken 600 tot 850, t_.ht *one*n die niet in feld is weliswaar voorstander van het 6 AANTEKENING gnaskalveren 625, n%Ti*n daarom' hij "***- systeem, Sittard, Janssen Johannes Jacobus Molenweg 23, Nieuwstadt Schoolstraat 425 tot nuchtere kal- h? d* zal trach- 4—2—4 maar is niet van plan 41 handarbeider GSW Haagstraat 1, WIJKVERPLEGING veren voor fok- of mesterij 125 270, erS de Limburgse daar star aan Zijn 19 fabr. arb. Janssen F. P. L. Over- tot -s?°«»tad Ptl uln vast te houden. com- Sittard en Timmer Nelly 23 jaar hand- hoven 22 Stem Kruisstraat 133a, verte- SITTARD, 8 Juli Aan de Katholieke weideschapen 60 tot 85; drachtige zeu- h_aste huisvesten. In de mentaar: „Onze speelwijze wordt aan- GSW, Sociale Academie — 590, biggen 64 toekom gepast arbeidster Kam.onia6iBtj.aat 12 Sit- genwoordiger, Schenkel R. R. Waters- in Sittard werd aan gen 440 tot tot 75. * aan de aard van de spelers. We tard. Wildeboer Rudolf _5 jaar ley Spaandonk 16 cursisten het diploma aantekening aanvoer 669 Prij. land: hU 'S daar spelen zoals Pierre 1 Duitsland, van A. A. Slachtrunderen: stuks. dat he beste uitkomt; er chauffeur Stationsstraat 15 a Sittard en H. Dr Nolenslaan 89, 's Hertogen- wijkverpleging uitgereikt: zen per kg geslacht gewicht: Eltra kwa- 2£ is geen vast geven Hij (Zr mijmerde schema voor te van der Hoeven Emma Suzanna 21 j. bach Scheldestraait 47 typograaf, Coe- M. Th. M. Baetsen Monique), Sit- liteit 4.55 tot 4.75. le kw. 4,15 tot 4 40, even over mogelijke op- verpleegster Markt 61 Kamperweg tard; A. H. Berkelmans, Sittard; J. 2e 3,65 tot 4.00, Se 3,45 U stelling: een Kerkrade. nen M. P. M. Jans 17, M. kw. kw. tot 3,60. tapiU.__ï°el, nlet „Neme-, et Hoenen vormen INGEKOMEN 32 a portier, Bongaerts, Echt; M. H. G. Brouns (Zr. stieren: 3,60 tot 4,30, I-Ta*et de 11" OB het voetbalveld, toch een PERSONEN Limbricht Heistraat de Vette worstkoeiea oI wert'* sterk middenveld." En:„ Geur- Wisser Bernhard Duitsland zb Waters- Hoop H. Broeksittarderweg 114 Emmen Marie Rosé), Brunssum; J. J. G. Fran- 3,20 tot 3,40. gnomen __.._? lal contact worden ten, Brokamp en zijn goede ley 1, H. Heerlen; G. giüdens 6 gelijk Bonfrère Hundscheid H. M. Duitsland de Blokke 80 fabr. arb., Bouws T. Dr cort H. J. Geererds Horst; Prijzen in per kg levend ge- U _ J* V" te ko- aanvallers; alleen de linksbuitenplaats z.b. Watersley 1, Kapell J. f. M. 17 II M. A. O Kroese Helmond; J. vette kalveren le 3,25 TralnC »v"dag is nog Duits- Nolenslaan Amsterdam Borssen- M. ven wicht: kw. tot 3.50, „ a« ns en '. avonds een probleem" land Watersley 1 zb Kapell j w«Ït'v»n heer R _: m burgstraat 5 zb. Maas R. A. Dr No- Laarhoven, Leende N. Br.; L. J. Lint- 2e kaw. 2.80 tot 3.10, 3e kw 2,55 tot *»«.t ccn nR Donenfeld a"d aan de 32- Duitsland Watersley i zb| p , 17 (Zr. Bernadette), ?" ,*" ..Spit. we Op de foto: um '£" lenslaan II Amsterdam Courbetst horst Hulsberg; J. J. 29.75. nuchtere slachtkalveren 1,55 tot MM familieleven voor V}rige v"!. " yan Twente Duitsland Watersley i rb " 7 cafetariafhouder, (Zr. Johainna). Sittard; 1.70, slachtzeugen 1,77, uL*»«S*a_. »<*t hQZn van zeer groot die ook Rohi. FC Overgrootmoeder Elsenaar-Sukkel CMen-' M IV Makeela W. Mgr. Mullink E. W. le kw. 1.68 tot " be- met zij„ e rees _e kopballen Kerk- J. België opperman, Begijenhofstraat 6 Rijckersstraat 1 I, Breda Diksmulde- M. Smeets Klimmen; Theunisse, kw. 1,62 tot 1,68; 1-5 73 A. L. 2e slachtvarken» ke - - bete* rade jaar; grootmoeder Van Zon- Van Kollenburg M J. België -651 v ro I'"'- sterking «» Sukkel, Heerlen, 50 jaar; zb Begij- sjtraat 69 opwifckelaair, Mobers J. W. M. 's Hertogenbosch; M. J. J. Th. Thijssen tot 195. Aii 4ÉB _B_B_l__l__é_- Dit top-toestel uit de grote Vroom & Dreesmann-kollektie HEDEN 9 UUR biedt u fantastische kansen: M^ uw eigen stadion thuis, recht tegenover uw gemakkelijkste fauteuil, een tribuneplaats bij de complete wereld- kampioenschappen. OPBW6 VAN ONZE VIJFDE SPECIAALZAAK IN Bv-W/^ ______^^___l If *A*4é**_lH ______i *^_^ ____^____L _____ PROMENADE-HEERLEN U treft hier een modern geleide -$. baby kleding Luxe tafeltoestel in zeer slanke slechts speciaalzaak met deskundige - die eerlijk adviseren 30 cm diepe mat notenhouten kast. Met mensen, # babyy uitzetten - u wegwijs maken in de enorm panoramische 59 cm beeldbuis. Geschikt en gevarieerde kollekties: * voor 1e en 2e net. Uiterst bedrijfszeker # baby meubeltjes door toepassing van gedrukte bedrading en vele transistoren. I # kinderwagens 698.- I * wandelwagens I * kinderkledin 9tot±l°Jaar KEUZE UIT EEN COMPLETE SERIE I 41 # positiekleding I # praktische baby cadeaus WERELDMERKEN I Feest bij Benja feest * DE PERFECTE SERVICE VAN EEN GROTE I voor al onze kleine 6a6 ZAAK IS UW VERTROUWEN WAARD I ■ 'nu ook promenade-heerlen I de grootste baby-speciaalzaak van zuid-limburg All-transistor portable superontvanger. Kan aangesloten worden op 12 volts accu en lichtnet. Met 28 cm Direct- SITTARD-HOENSBROEK-BRUNSSUM-MAASTRICHT-HEERLEN Vision beeldbuis. Uitschuifbare antenne. Voor 1e en 2e J programma. Waar u ook bent, thuis, op reis of rustig op uw camping, de tv behoeft u niet meer te missen. Gevraagd op steenfabriek „SIM" Simpelveld te TE KOOP IN HEERLEN Vrijbanl* UITKRUIER voor ringoven met ruime parkeermogelijkheden Slachthuis t Kerkrat VROOM & DREESMANN en HANDVORMERS een representatief herenhuis Hedenmiddag van3 MUSIC CORNER HEERLEN Aanmelden: Bocholtzerweg 3, Simpelveld, telefoon uitermate geschikt voor vestiging van kantoren; met c.v. * 04442—1315. " oliestook, tuin, garage, berging. Prijs op aanvraag. Inlich- vers vrijbankvle tingen onder no. 5935 bureau van dit blad. verkrijgbaar-