CULTURAL IMPACT ASSESSMENT REPORT in Relation to an Application for Resource Consents Renewal
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
CULTURAL IMPACT ASSESSMENT REPORT In relation to an application for resource consents renewal Silver Fern Farms Takapau Central Hawkes Bay April 2018 Cover photo: One of the Silver Fern Farms Takapau riparian restoration sites along the Porangahau stream. DISCLAIMER: The best information available to Puketōtara Consultancy Ltd has been used to prepare this report. All rights reserved. INTELLECTUAL PROPERTY The cultural information in this report is the intellectual property of Ngāi Tahumakakanui, Ngāi Toroiwaho, Ngāi Te Kikiri o te Rangi, Ngāi Te Rangitotohu, Ngāti Mārau. Information contained in the reports is to be used only for the purpose of renewalof resource consent applications to continue activities associated with the operation of Silver Fern Farms Takapau meat processing plant. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system, or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, including photocopying, recording or otherwise, without prior permission of the publisher. Puketōtara Consultancy PO Box 118 Takapau – 4203 Page | 1 April 2018 CULTURAL IMPACT ASSESSMENT REPORT In relation to an application for resource consents renewal Prepared for: Silver Fern Farms Takapau Prepared by: Joanne Heperi Puketōtara Consultancy On behalf of: Te Rongo a Tahu and Rākautātahi marae Acknowledgments Tēnā koutou Hutia te rito o te harakeke Kei whea to kōmako e kō? Kī mai ki ahau He aha te mea nui o te ao? Māku e kī atu He tangata, he tangata, he tangata. It is important to thank these people for their contribution to this report. For sharing their mātauranga and memories, and for offering their time, support and guidance Ethel Renata, Ybelle Biddle, Huia Borell, Professor Roger Maaka, Tipene Heperi, JB Heperi Smith, Hone Morris, Blackie Kotua, Phil Morris, Pātaka Moore, Caleb Royal, Marge Hape, Dr Benita Wakefield. And to Kate Collins for her support and awhi. Page | 2 Mihi E kore e monehunehu te pūmahara Mo ngā momo rangatira o neherā Nā rātou i toro te nukuroa o te Moananui a Kiwa me Papa-tū-ā-nuku Ko ngā tohu ō rātou tapuwae I kakahutia i runga i te mata o te whenua He taonga he tapu, he taonga he tapu, he taonga he tapu. We cannot forget the noble ones of times long past who explored the unimaginable expanse of Kiwa’s ocean and settled her many lands. For their footprints clothe these islands of ours and their teachings are etched in the soil. A sacred legacy, a treasured inheritance —James Henare (translation by Waitangi Tribunal) Taken from the ‘Ko Aotearoa Tēnei’, Waitangi Tribunal Report on Wai262 Claim Figure 1 Site visit 28 February 2018 – Silver Fern Farms Takapau and hapū L to R- Kate Collins (Environmental Advisor), Allan Poy (Takapau Plant Manager ), Scott Hobbs-Turner (Quality Environmental Auditor), Joanne Heperi (Te Rongo a Tahu), Phil Morris (Rākautātahi marae), Blackie Kotua (Rākautātahi marae), Ybelle Biddle (Te Rongo a Tahu), Marge Hape (Administrator Tamatea Taiwhenua), Hirani Maaka (Te Rongo a Tahu) Page | 3 Executive Summary Silver Fern Farms Takapau is seeking renewal of resource consents to continue discharge to land, groundwater abstraction and discharge to air activities associated with the operation of the Silver Fern Farms Takapau meat processing plant, in Takapau, Central Hawkes Bay. As part of the seeking consent Silver Fern Farms Takapau has commissioned this Cultural Impact Assessment Report to gain an understanding of the effects of the activity on cultural values, and to determine whether the activity is within the boundaries of cultural acceptance. They have demonstrated respect for Tangata Whenua by extending the opportunity to develop this cultural impact assessment report. The Tangata Whenua from this area involve two marae, - Te Rongo a Tahu and Rākautātahi, and the hapū belonging to these marae; - Ngāi Tahumakakanui (also known as Tahu, Tahu ki Takapau), Ngāi Toroiwaho, Ngāi Te Kikiri o te Rangi, Ngāi Te Rangitotohu, Ngāti Mārau. The report will assist Silver Fern Farms Takapau with their application to Hawkes Bay Regional Council to assess these resource consents in particular discharge to land and groundwater abstraction, against RMA section 6, 6 (e), relationship of Māori with ancestral lands, waters and sites, and 6 (f) protection of historic (including cultural) heritage from inappropriate use and development; section 7 (a) Kaitiakitanga and section 8 Treaty of Waitangi. Despite alienation of traditional lands, waterways and other taonga resources through the land sales of the 1800s, Mana whenua have never relinquished their kaitiaki role. They have always strived to sustainably manage natural resources and to protect taonga; biodiversity; fauna and flora; ecosystems; wāhi tapu; and cultural landscapes. Page | 4 Table of Contents Mihi ................................................................................................................................................................ 3 Executive Summary ....................................................................................................................................... 4 Glossary ......................................................................................................................................................... 6 Section 1 – Introduction & Objectives........................................................................................................... 7 Section 2 – Planning Framework ................................................................................................................. 11 Section 3 – Cultural values .......................................................................................................................... 16 Section 4 – Assessment of effects on cultural values.................................................................................. 28 Section 5 – Recommendations Summary .................................................................................................... 32 Section 6 – Conclusion ................................................................................................................................. 33 References ................................................................................................................................................... 34 Appendix One: Glossary of Māori Environmental Values .............................................................. 35 Appendix Two: Tables ..................................................................................................................... 42 Page | 5 Glossary Atua Deity, departmental God Awa River, awa, creek, canal, gully, gorge, groove, furrow hapū Sub-tribe Harakeke Flax Iwi Tribe Kaitiaki Iwi, hapū or whānau group with the responsibilities of kaitiakitanga Kaitiakitanga The exercise of guardianship Kaumātua Elders Kaupapa Theme Mahinga kai Food / resources and the areas they are sourced from Mātauranga Māori Customary / traditional knowledge Pā Fortified settlement site Roto Lake, water body Tangata whenua The iwi or hapū that holds mana whenua over an area Taonga Treasure Tikanga Protocol, customs Tīpuna/Tūpuna ancestors, grandparents - plural form of tipuna, eastern dialect Variation is tūpuna. Tuna Eel Tūrangawaewae Standing, place where one has the right to stand, place where one has rights of residence and belonging through kinship and whakapapa Urupā Burial site Wāhi tapu Places of sacredness and immense importance Whakatauki Proverb, saying Page | 6 Section 1 – Introduction & Objectives Silver Fern Farms Takapau is seeking renewal of resource consents to continue activities associated with the operation of the Silver Fern Farms Takapau meat processing plant, in Takapau, Central Hawkes Bay. This section of the report outlines the objectives, methodology and limitations of the Cultural Impact Assessment Report (CIA). This CIA has been prepared on behalf of Te Rongo a Tahu and Rākautātahi maraes and their respective Hapū – Ngāi Tahumakakanui, Ngāi Toroiwaho, Ngāi Te Kikiri o te Rangi, Ngāi Te Rangitotohu, Ngāti Mārau. The iwi of this area is Ngāti Kahungunu. This CIA is in response to a request from Silver Fern Farms Takapau to provide a Cultural Impact Assessment Report for their resource consents application that is due 31 December 2018. 1.1 Objectives The objectives of this CIA report are: (1) To document the cultural values associated with the sites of activity regarding discharge to land and groundwater abstraction. (2) To identify the potential effects on cultural values as a result of the proposed treatment, discharge to land and groundwater abstraction. (3) To identify appropriate measures to avoid, remedy or mitigate, where practical, any adverse effects of the activity on cultural values. In meeting these objectives the report will: Provide all parties with a level of confidence and understanding related to the proposed activity and the consultation process. Provide an endorsed response from the hapū with respect to the Resource Consents Renewal Application. Provide a foundation for future discussions between the Hapū and Silver Fern Farms Takapau. 1.2 Methodology The approach for this CIA is culturally relevant and follows a Kaupapa Māori methodology that is underpinned by semi-structured oral history research upholding iwi, hapū and whānau development models promoted by Dr. Te Ahukaramū Charles Royal, Dr. Monty Soutar, Professor Hirini Moko Mead, Parekāwhia McLean and others.1 The term Kaupapa Māori is widely recognised and applied across a wide range of disciplines