11/13/2013 Pelitabrunei PB 13 November 2013 Pelita1
Total Page：16
File Type：pdf, Size：1020Kb
PETIKAN TITAH MANISNYA IMAN “JADI dalam hubungan ini, 'nyatalah tenaga' “DAN janganlah kamu itu mesti jadi fokus utama senghaja menciptakan diri kita, khasnya yang bernama kamu dengan tangan kamu 'tenaga manusia'. Tanpa sumber tenaga ini, mustahil sendiri ke dalam bahaya kita dapat melangkah maju, kebinasaan. Dan berbuat sekalipun kita kaya baiklah kamu kerana dengan lain-lain sumber.” - Titah Sempena Menyambut sesungguhnya Allah menyukai Perayaan Ulang Tahun Ke-23 orang-orang yang berbuat Hari Kebangsaan kebaikan.” - (Firman Allah Negara Brunei Darussalam pada 5 Safar 1428 Hijriah/ Subhanahu Wata'ala dalam 23 Februari 2007 Masihi. Surah Al Baqarah ayat 195). TAHUN 58 / BILANGAN 139 13 NOVEMBER 2013 / 1435 9 EDISI RABU / PERCUMA Kebawah DYMM, Kebawah DYMM Raja Isteri menerima mengadap Pesuruhjaya Tinggi India dan isteri KEBAWAH Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan menerima mengadap Pesuruhjaya Tinggi India ke Negara Brunei Darussalam, Tuan Yang Terutama Laiduhthlana Ralte yang akan menamatkan perkhidmatannya di negara ini (kiri). Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri Pengiran Anak Hajah Saleha binti Al-Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji Mohamed Alam juga berkenan menerima mengadap Puan Lai Thanziki, isteri Pesuruhjaya Tinggi India ke negara ini (kanan). akan menamatkan perkhidmatannya di negara ini. Oleh : Pg. Hajah Fatimah Pg. Haji Md. Noor, Aimi Sani Tuan Yang Terutama Laiduhthlana Ralte telah menyembahkan Surat Tauliah Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor, Mohd. Zul-Izzi Haji Duraman, Pelantikannya ke hadapan majlis Kebawah DYMM Paduka Seri Baginda Sultan dan Yang Mohd. Sahrizal Haji Said Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam sebagai Pesuruhjaya Tinggi India ke negara ini pada 19 Oktober 2010. BANDAR SERI BEGAWAN, Selasa, 12 November. - Kebawah Duli Yang Maha Mulia Sementara itu, Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Raja Isteri Paduka Seri Baginda Sultan Haji Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah ibni Pengiran Anak Hajah Saleha binti Al-Marhum Pengiran Pemancha Pengiran Anak Haji Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan dan Yang Mohamed Alam berkenan menerima mengadap Puan Lai Thanziki, isteri Pesuruhjaya Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam berkenan menerima mengadap Pesuruhjaya Tinggi India ke Negara Brunei Darussalam yang akan menamatkan perkhidmatannya di Tinggi India ke Negara Brunei Darussalam, Tuan Yang Terutama Laiduhthlana Ralte yang negara ini. Tabung Kemanusiaan DPMM adakan Majlis Perjumpaan Empat Mata bersama YAB Perdana Menteri Malaysia DULI Yang Teramat Bencana Alam Mulia Paduka Seri Pengiran Muda Mahkota Pengiran Muda Haji Filipina ditubuhkan Al-Muhtadee Billah ibni Kebawah Duli Yang Maha Mulia Paduka Seri Baginda Oleh : Hajah Siti Zuraihah Haji Awang Sulaiman Sultan Haji Hassanal Foto : Haji Ariffin Mohd. Noor Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah, Menteri Kanan di Jabatan BANDAR SERI BEGAWAN, Isnin, dan Setiausaha Tetap Kementerian Hal Perdana Menteri 11 November. - Kebawah Duli Yang Maha Ehwal Ugama (KHEU), manakala ahli-ahlinya bersalaman bersama Mulia Paduka Seri Baginda Sultan Haji terdiri daripada wakil beberapa agensi Perdana Menteri Malaysia, Yang Amat Hassanal Bolkiah Mu'izzaddin Waddaulah kerajaan dan bukan kerajaan. Berhormat Dato' Sri ibni Al-Marhum Sultan Haji Omar 'Ali Penubuhan Jawatankuasa Tabung ini Mohd. Najib Tun Haji Saifuddien Sa'adul Khairi Waddien, Sultan bertujuan untuk mengumpulkan derma atau Abdul Razak ketika dan Yang Di-Pertuan Negara Brunei Darussalam mengadakan Majlis sedekah seangkat-angkat hati daripada Perjumpaan Empat telah memperkenankan penubuhan Tabung semua rakyat dan penduduk di Negara Mata di Putrajaya, Bantuan Kemanusiaan yang dikenali Brunei Darussalam bagi membantu Kuala Lumpur. - sebagai Tabung Kemanusiaan Bencana meringankan beban penderitaan yang Foto : Masri Osman. ditanggung oleh Mangsa-mangsa Gempa Bumi (Lagi berita dan Alam Filipina (TKBAF). gambar - gambar Jawatankuasa ini dipengerusikan bersama dan Taufan Haiyan di Republik Filipina. dimuatkan ke muka oleh Setiausaha Tetap Kementerian 3 dan 4). Kebudayaan, Belia dan Sukan (KKBS) Ke muka 24 E-mel: [email protected] Hotline: 2383941 Faksimile: 2381004 Bagi mendapatkan berita terkini, sila layari Laman Web: www.pelitabrunei.gov.bn 2 2 HALUAN HARI RABU 13 NOVEMBER 2013 Pendidikan Teknik, Vokasional mendukung pembangunan negara 13 NOVEMBER 2013 BERSAMAAN 1435 9 SUMBANGAN BAGI MANGSA ‘TAUFAN graduan setentunya akan lebih bersedia untuk vokasional bagi memastikan pendidikan HAIYAN’ FILIPINA AMAT DIALU-ALUKAN menyumbang kepada pembangunan dan di sektor ini boleh menyumbang kepada UNIA antarabangsa telah dikejutkan dengan bencana aktiviti perekonomian negara. Di samping keperluan industri dan pekerjaan bagi Taufan Haiyan yang melanda Pulau Leyte, wilayah mendapatkan pekerjaan dalam sektor kerajaan anak-anak tempatan. D tengah Filipina yang turut membawa puting beliung atau sektor swasta, sebilangan belia-belia terkuat di dunia dan mula membadai Filipina awal pagi Pengalaman negara-negara maju jelas Jumaat, 8 November lepas dengan kelajuan angin 275 hingga dan para graduan adalah digalakkan membuktikan bahawa pendidikan teknik 315 kilometer sejam sebagaimana yang dilaporkan oleh agensi meneroka peluang untuk menceburi bidang dan vokasional banyak menyumbang ke arah perkhidmatan kaji cuaca negara tersebut. keusahawanan. Pelbagai skim bantuan Menurut laporan pelbagai media antarabangsa, Filipina kemajuan dan pembangunan industri mengesahkan seramai 942 terkorban akibat taufan tersebut dan peruntukan kini disediakan oleh kerajaan dengan membekalkan sumber tenaga manusia dan dijangka meningkat dan dikhuatiri jumlah kematian bagi membantu para belia yang berminat untuk yang menepati keperluan industri. Dengan sehingga 10,000 orang atau lebih. Angka tersebut diumumkan PEMANGKU Menteri Kewangan, Yang menceburi bidang ini sebagai sebahagian ketika pasukan penyelamat bertungkus lumus dalam usaha mengambil iktibar ini, Kementerian untuk menyelamatkan bilangan mangsa Taufan Haiyan yang Mulia Dato Paduka Awang Haji Bahrin usaha untuk memudah cara dan memperbaiki Pendidikan melalui Jabatan Pendidikan terus meningkat. bin Abdullah semasa berucap sempena lagi iklim perniagaan di negara ini. Presiden Republik Filipina, Tuan Yang Terutama Benigno Majlis Konvokesyen Kebangsaan Institusi- Teknik, kini sedang dalam usaha kolaborasi Simeon C. Aquino III telah memberi amaran kepada Institusi Pendidikan Teknik dan Vokasional Di samping itu, usaha-usaha berterusan dengan Jabatan Tenaga di Jabatan Perdana rakyatnya dan penduduk di pulau tersebut agar membuat Ke-19 Kementerian Pendidikan pada juga diambil bagi menggalakkan aktiviti segala persiapan untuk berpindah dan membawa keperluan hari Khamis, 3 Muharam 1435 Hijriah Menteri serta pihak industri minyak dan gas ke tempat yang selamat, untuk menghadapi Taufan Haiyan bersamaan 7 November 2013 Masihi, pelaburan dan perniagaan di negara ini. Hasil negara ini, bagi membentuk satu rangka kerja yang kelajuan anginnya boleh mencecah sehingga 380 bertempat di Dewan Plenary, Pusat daripada usaha-usaha dan inisiatif tersebut, bagi membekalkan sumber tenaga manusia kilometer sejam. Persidangan Antarabangsa Berakas. Alhamdulillah, negara kita kini mula meraih Akibat daripada ribut berkenaan, juga telah membawa bagi sektor minyak dan gas di dalam negara. banjir besar dan memusnahkan harta benda terutama kejayaan awal dalam menarik beberapa Melalui kerjasama ini, komposisi pekerjaan di sebelah pantai dengan ombak menjangkau setinggi pelaburan langsung asing (FDI) ke negara telah dapat dikenal pasti bagi diguna pakai enam meter atau 20 kaki. Lebih 125,000 penduduk di kawasan berisiko dipindahkan sebelum Haiyan melanda, sementara ini, berupa syarikat-syarikat multi-national sebagai panduan dalam menawarkan Bismillahir Rahmanir Rahiim sekolah-sekolah diarah tutup, perkhidmatan feri dan nelayan (MNCs). Pelaburan-pelaburan sedemikian program-program bagi pendidikan teknik dan diarah menyelamatkan bot mereka, manakala syarikat-syarikat Assalamu'alaikum akan dapat membuka lebih banyak peluang vokasional yang relevan. penerbangan pula diarahkan menangguhkan semua operasi Warahmatullahi Wabarakatuh pekerjaan yang berkualiti bagi anak-anak terutama ratusan penerbangan yang kebanyakannya domestik Menyentuh tentang program yang relevan, dan beberapa penerbangan antarabangsa. tempatan yang berkemahiran, serta juga Walau bagaimanapun Republik Filipina tidak bersendirian LHAMDULILLAH, segala puji-puji memberi kesan limpahan (spin-off) daripada saya ingin mengucapkan setinggi-tinggi menanggung segala kesengsaraan, penderitaan dan kesedihan dan syukur ke hadrat Allah aktiviti-aktiviti sampingan yang akan tahniah kepada Kementerian Pendidikan, yang melanda rakyatnya akibat Taufan Haiyan. Negara tersebut khususnya Maktab Kejuruteraan Jefri Bolkiah telah mendapat simpati seluruh dunia antarabangsa yang mana ASubhanahu Wata'ala, kerana dengan dapat membuka peluang-peluang perniagaan bantuan datang mencurah-curah dari negara luar dengan limpah rahmat-Nya jua, kita dapat berkumpul tertentu bagi pengusaha-pengusaha tempatan. kerana telah mendapat pengiktirafan dari menyalurkan bantuan kemanusiaan seperti bantuan tenaga, di Majlis Konvokesyen Kebangsaan Jabatan Laut, Kementerian Perhubungan bekalan makanan, air bersih dan lain-lain lagi bagi meringankan Apabila