Stripverhalen F.C

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Stripverhalen F.C Masarykova univerzita Filozofická fakulta Ústav germanistiky, nordistiky a nederlandistiky Nizozemský jazyk a literatura Bc. Jana Jurčagová Het substandaardtaalgebruik in de Vlaamse stripverhalen F.C. De Kampioenen en De Avonturen van Urbanus Magisterská diplomová práce Vedoucí práce: Lic. Sofie Rose-Anne W. Royeaerd, M.A. 2018 Prohlašuji, že jsem diplomovou práci vypracovala samostatně s využitím uvedených pramenů a literatury. Ik verklaar hiermee dat ik deze Masterscriptie zelfstandig heb geschreven. Alle bronnen en literatuur die ik gebruikt heb, zijn in de literatuurlijst opgenomen. Bc. Jana Jurčagová Dankbetuiging Mijn voornaamste dank gaat uit naar mijn uitstekende begeleidster Sofie Royeaerd. Zij beantwoordde altijd trouw al mijn vragen en stond altijd klaar om mij te helpen. Zonder haar bereidheid en geduld zou deze scriptie niet tot stand zijn gekomen. Ik wil ook alle andere docenten van de Neerlandistiek in Brno hartelijk bedanken voor de boeiende colleges en inspiratie. Verder wil ik veel dank uiten aan mijn vrienden en familie voor hun steun en ook aan medestudenten die mijn studietijd onvergetelijk hebben gemaakt. Een speciaal woord van dank wil ik richten tot Marnix voor zijn vertrouwen, hulp en steun ook in de moeilijkste momenten. Inhoudsopgave Inleiding .................................................................................................................................................. 6 1. De Vlaamse omgangstaal binnen het Vlaamse taallandschap .................................... 8 1.1. Een beknopte geschiedenis van het Nederlands in Vlaanderen ....................... 8 1.2. Het huidige Vlaamse taallandschap ............................................................................ 10 1.2.1. Standaardtaal ............................................................................................................... 11 1.2.2. Dialecten ........................................................................................................................ 12 1.2.3. Tussentaal ..................................................................................................................... 14 1.2.3.1. Ontstaansfactoren ............................................................................................. 15 1.2.3.2. Definitie ................................................................................................................. 16 1.2.3.3. Kenmerken ........................................................................................................... 18 1.2.3.4. De positie van tussentaal in de gesproken en geschreven taal ..... 20 1.2.3.5. Eerder onderzoek naar tussentaal in geschreven bronnen ............ 21 2. Situering van (Vlaamse) stripverhalen .............................................................................. 25 2.1. Algemene geschiedenis van het stripverhaal ......................................................... 25 2.2. Definitie en terminologie ................................................................................................ 26 2.3. De taal van strips ................................................................................................................ 27 2.4. Het striplandschap in België .......................................................................................... 29 2.4.1. Historisch overzicht .................................................................................................. 29 2.4.2. Belangrijkste stromingen binnen de Nederlandstalige strip .................. 32 2.5. Eerder onderzoek naar tussentaal in Vlaamse stripverhalen ......................... 35 3. Corpus .............................................................................................................................................. 39 3.1. Gebruikte stripverhalen ................................................................................................... 39 3.2. De auteurs van de stripverhalen .................................................................................. 41 3.3. Televisievoorlopers van de onderzochte stripreeksen ...................................... 42 3.3.1. Het taalgebruik ............................................................................................................ 43 3.3.1.1. Het taalgebruik in de televisieserie F.C. De Kampioenen .................. 44 3.3.1.2. Het taalgebruik van Urbanus als televisiepersoonlijkheid .............. 45 4. Methodologie ................................................................................................................................ 48 4.1. Vraagstellingen .................................................................................................................... 48 4.2. Werkwijze .............................................................................................................................. 49 4.3. De morfo-syntactische analyse: geselecteerde variabelen ............................... 51 4.3.1. Het gebruik van het gij/ge-systeem ................................................................... 51 4.3.2. Diminutieven op -ke .................................................................................................. 52 4.3.3. Afwijkende imperatiefvormen van werkwoorden ...................................... 53 4.3.4. Dubbele negatie .......................................................................................................... 54 4.3.5. Het gebruik van versterkend ‘dat’ ...................................................................... 55 4.4. De lexicale analyse ............................................................................................................. 55 4.4.1. Geselecteerde tussenwerpsels ............................................................................. 55 4.4.2. De labelpraktijk van de gebruikte bronnen .................................................... 56 4.4.2.1. Verwerking van de labels ............................................................................... 58 5. Analyse ............................................................................................................................................. 61 5.1. Kwantitatieve analyse ...................................................................................................... 61 5.1.1. Substandaardtaalgebruik in de onderzochte stripreeksen ..................... 61 5.1.2. De frequentie van tussentaalkenmerken ......................................................... 63 5.1.3. Lexicale analyse .......................................................................................................... 66 5.1.4. Tussentaalevolutie .................................................................................................... 68 5.1.4.1. De gemiddelde substandaardtaalpercentages in de loop van de tijd ................................................................................................................................................... 69 5.1.4.2. Het lexicon in de loop van de tijd ................................................................ 71 5.2. Kwalitatieve analyse ......................................................................................................... 73 5.2.1. Resultaten ...................................................................................................................... 73 5.2.2. Lexicale analyse .......................................................................................................... 76 Conclusie .............................................................................................................................................. 79 Literatuurlijst ..................................................................................................................................... 82 Bijlage .................................................................................................................................................... 92 A) Transcripties ........................................................................................................................... 92 B) Tabellen met labeling van de onderzochte woorden .......................................... 101 Inleiding Verkavelingsvlaams, koetervlaams, soap-Vlaams, Schoon Vlaams of tussentaal – dit zijn allemaal benamingen voor de Vlaamse omgangstaal die in de laatste jaren sterk in opmars is. Vroeger werd tussentaal als een overgangsfase naar de standaardtaal beschouwd, maar tegenwoordig wordt deze variëteit steeds meer gebruikt, in zowel formele als informele situaties. Taalkundigen nemen deze hybride taalvariëteit al meer dan vijftig jaar onder de loep (De Cock 2013), maar de studies beperkten zich tot nu toe vooral tot het onderzoek naar gesproken media, aangezien tussentaal hoofdzakelijk als een mondelinge variëteit beschouwd werd. Men ging ervan uit dat in de schrijftaal het gebruik van de standaardtaal gangbaar is. Recent lijkt het er echter op dat tussentaal in toenemende mate ook in de geschreven taal infiltreert, zoals bijvoorbeeld blijkt uit het onderzoek van Tomas De Cock (2013). Zijn onderzoek toont namelijk aan dat tussentaal steeds meer in de privécommunicatie (brieven), semipublieke communicatie (Facebook, Instagram), maar ook in de publieke communicatie (zoals kranten, reclame en stripverhalen) verschijnt. Er kan dus gesproken worden van een nieuw fenomeen – geschreven tussentaal. In deze scriptie staat het taalgebruik in de Vlaamse stripverhalen F.C. De Kampioenen en De Avonturen van Urbanus centraal. Ik
Recommended publications
  • ANNUAL REPORT 2016 Van Gogh Is Growing
    ANNUAL REPORT 2016 Van Gogh is growing 1 ANNUAL REPORT 2016 ‘And be careful, because even though it’s no small thing that you’ve experienced, yet, if I see rightly, there is something greater in store’ Vincent van Gogh to Theo van Gogh, Dordrecht, Friday 23 March 1877 2 ‘And be careful, because even though it’s no small thing that you’ve experienced, yet, if I see rightly, there is something greater in store’ Vincent van Gogh to Theo van Gogh, Dordrecht, Friday 23 March 1877 3 ANNUAL REPORT 2016 Foreword fter the festive Van Gogh staged some outstanding AAnniversary Year in 2015, temporary exhibitions. In future with all its wonderful memories, we shall do five times a year. noteworthy projects and – of We engaged in many interesting course – the opening of the new coproductions with our inter- entrance building, 2016 was national partners, all of whom always destined to be some- proved as generous with their thing of an anticlimax, or so we time and resources as ever. And thought. It would be an ‘ordi- we were responsible for many nary’ year, an opportunity for inspiring and engaging initia- consolidation. We would have tives to bring art and culture time to pause, catch our breath into the lives of young and old and find our bearings before alike. pressing onwards and upwards. There would be no grand In a way, all this is a form of occasions or astonishing new consolidation and it was indeed projects. It would be ‘business ‘business as usual’. Nevertheless, as usual’ as we focused on our 2016 was also a very remark- core activities, doing so in the able year and one that will go dedicated, ambitious and down in the annals of the thoroughly grounded manner museum’s history.
    [Show full text]
  • University of Groningen Comics and Co-Evolutions Vries, Rudolf
    University of Groningen Comics and co-evolutions Vries, Rudolf Willem de IMPORTANT NOTE: You are advised to consult the publisher's version (publisher's PDF) if you wish to cite from it. Please check the document version below. Document Version Publisher's PDF, also known as Version of record Publication date: 2012 Link to publication in University of Groningen/UMCG research database Citation for published version (APA): Vries, R. W. D. (2012). Comics and co-evolutions: a study of the dynamics in the niche of comics publishers in the Low Countries. Groningen: University of Groningen, SOM research school. Copyright Other than for strictly personal use, it is not permitted to download or to forward/distribute the text or part of it without the consent of the author(s) and/or copyright holder(s), unless the work is under an open content license (like Creative Commons). Take-down policy If you believe that this document breaches copyright please contact us providing details, and we will remove access to the work immediately and investigate your claim. Downloaded from the University of Groningen/UMCG research database (Pure): http://www.rug.nl/research/portal. For technical reasons the number of authors shown on this cover page is limited to 10 maximum. Download date: 12-11-2019 COMICS AND CO-EVOLUTIONS A study of the dynamics in the niche of comics publishers in the Low Countries Rudi de Vries Rijksuniversiteit Groningen COMICS AND CO-EVOLUTIONS A study of the dynamics in the niche of comics publishers in the Low Countries Proefschrift ter verkrijging van het doctoraat in de Economie en Bedrijfskunde aan de Rijksuniversiteit Groningen op gezag van de Rector Magnificus, dr.
    [Show full text]
  • Guust (New Look) 05
    GUUST (NEW LOOK) 05. FLATERFESTIJN GRATIS Auteur: André Franquin Aantal pagina's: 56 pagina's Verschijningsdatum: none Uitgever: none EAN: 9789031438730 Taal: nl Link: Download hier Guust Flater Nou moe?! Op een blauwe maandag in schuifelt Guust Flater voor het eerst op zijn espadrilles binnen… Meer. After the Marsupilami causes a series of disasters, Spirou and Fantasio finally resolve to bring the… Meer. Ebook 5, Ga naar zoeken Ga naar hoofdinhoud Door drukte bij de bezorgdiensten kan de bezorging van je pakketje langer duren. André Franquin. Filter 15 resultaten. Populariteit Prijs laag - hoog Prijs hoog - laag Verschijningsdatum Beoordeling. André Franquin Guust flater best of Uiterlijk 9 december in huis Levertijd We doen er alles aan om dit artikel op tijd te bezorgen. Verkoop door bol. In winkelwagen Op verlanglijstje. Gijsje Goochem's Guitenstreken. Gil Sinclair. Gilles de Geus. Gilles Durance. Gin Row. Giuliano Nero. Giuseppe Bergman. Gladys Aylward. Gleevers Dagboek. Glimlach Globe Protection. Gloria van Goes. Gloria Victis. Gloriande van Themines. Godfried van Bouillon. Godfried Van Bouillon Servais. Godfried Van Bouillon Zinjé. Godin Wit, Godin Zwart. Goed Gek Met De Monkees. Gold Of The Dead. Golden City. Golden Cup. Golden Dawn. Golden Dogs. Goud Onder De Sneeuw. Gouden Eeuw. Gouden Sprookje Classics. Govert Suurbier. Grafische Waanvoorstellingen. Gran Café Tortoni. Grand Prix. Grand Slam. Graphic Classic. Graphic Novel Collection. Green Arrow. Green Class. Green Lantern. Green Man. Green Manor. Griekse Mythen. Griezel Classics. Grijpstra en de Gier. Grimlein Lederwant. De meest onhandige kantoorhulp, die alleen. Guust flater best of Guust is een uitvinder met een grenzeloze verbeelding. Een liefhebber van ongewone huisdieren.
    [Show full text]
  • ZIDROU a Scriptwriter and His Accomplices
    At the Belgian Comics Art Museum From 13 June 2017 until 28 January 2018 ZIDROU A scriptwriter and his accomplices Zidrou (Benoît Drousie) began his career as a teacher. He then caught the writing bug and in 1992 he collaborated on the scenario's of 'Sac à Puces' and he began writing satirical strips for the character Ducobu, the worst pupil in the world, for Tremplin, a weekly magazine aimed at school children. He contributed to Spirou from 1993 to 2001 and his characters included the Crannibales, the Boss and Tamara, a young teenager who was determined that her rather rotund figure would not stop her having a rosy future too. But behind the persona of this successful humourist scriptwriter lies a humanistic author who fills drawer upon drawer with highly emotive original scripts. The Comic Strip Museum has chosen to celebrate this multi- talented scriptwriter, who uncovered a whole new generation of talented illustrators from Spain, where he lives, alongside his many illustrators. Exhibition curators: JC De la Royère and Mélanie Andrieu. With the Support of the Brussels-Capital Region Comics Art Museum Rue des Sables, 20 - 1000 Brussels (Belgium) Open every day from 10 a.m. till 6 p.m. Tel: +32 22 19 19 80 - www.comicscenter.net - [email protected] Press info: Willem De Graeve: [email protected] - +32 (0)2 210 04 33 Press images: www.comicscenter.net/en/press, login: comics + password: smurfs ZIDROU A SCRIPTWRITER AND HIS ACCOMPLICES An exhibition of the Belgian Comics Art Museum With the support of the Brussels-Capital
    [Show full text]
  • Van Gogh Reviews Annual Report 2017 Annual Report 2017 2 3
    Van Gogh Reviews Annual Report 2017 2 3 Vincent van Gogh, Field with Irises near Arles (detail), 1888. Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Foundation) Annual Report 2017 Contents 09 Works Council 01 Foreword statement P. 06 P. 106 02 Art and education 10 Supervisory Board P. 22 statement 1886. Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Foundation) van (Vincent Gogh Museum, Amsterdam 1886. Van P. 110 detail), ( 03 Visitors P. 64 11 Statement of accounts P. 118 04 Commercial activities P. 76 12 Appendices Small Bottle with Peonies and Blue Delphiniums Small Bottle with Peonies P. 212 05 Building and Vincent van Gogh, van Vincent organisation P. 84 06 Sponsors and partners P. 90 07 The year in figures P.98 08 Social annual report P. 102 Contents 5 01 6 Vincent van Gogh, Self-portrait as a Painter (detail), 1887-1888. Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Foundation) Foreword Annual Report 2017 Vincent van Gogh, Gate in the Paris Ramparts (detail), 1887. Van Gogh Museum, Amsterdam (Vincent van Gogh Foundation) Contents Annual Report — Foreword Annual Report — Foreword Foreword visitors have the optimal museum experience, even ‘Amsterdam’ Sunflowers and a presentation by agreement with the Chinese company Alibaba, on peak days, when we welcome the maximum Willem van Gogh. one of the world’s largest online retail concerns. In 2017, the Van Gogh Museum was the most of 10,000 visitors a day. In 2017, our impressive visited museum in the Netherlands. Once we’d exhibitions Prints in Paris 1900, The Dutch in Paris In the role of consulting knowledge centre, the We have high hopes that the recent relocation of passed the remarkable milestone of two million 1789-1914 and Van Gogh, Rousseau, Corot: In the Van Gogh Museum was involved in the realisation our offices to the handsomely renovated building visitors in 2016, we knew that there was still room Forest were all greeted with widespread approval of the internationally-acclaimed British/Polish on Gabriël Metsustraat adjacent to Museumplein, for growth.
    [Show full text]
  • Bandes Dessinées 21 Janvier 2012
    NERET-MINET&TESSIER BANDES DESSINÉES 21 JANVIER 2012 PRATT N° 218 DROUOT-RICHELIEU Expert : Roland BURET FOLLET N° 195 DANY N° 361 JOUBERT N° 370 PICHARD N° 230 Imprimerie Guillotte - LAVAL - Courriel : [email protected] JOUBERT N° 235 Buret vente 21 janv. 2012 v3 10/01/12 17:37 Page 1 BANDES DESSINÉES Drouot-Richelieu salle 16 9 rue Drouot 75009 Paris Tél. 01 48 00 20 16 SAMEDI 21 JANVIER 2012 à 14h00 Albums originaux Collection Tintin Planches et dessins originaux dont Calvo, Cuvelier, Crépax, Hubinon, Jacobs, Pichard, Pinchon, Pratt, Rabier, Uderzo et Dubout, Christophe, Effel, Hansi, Joubert, Poulbot. Expositions publiques: Drouot-Richelieu, salle 16 Vendredi 20 janvier de 11h00 à 18h00 Samedi 21 janvier de 11h00 à 12h00 Expert: Roland BURET 6 passage Verdeau 75009 Paris Tél. 06 80 66 50 36 – Fax 01 42 46 00 75 E-mail: [email protected] Catalogue en ligne et photos sur www.neret-tessier.com NERET-MINET&TESSIER SAS – Agrément 2001-014 8, rue Saint-Marc – 75002 Paris Tél. 01 40 13 07 79 – Fax. 01 42 33 61 94 Internet: www.neret-tessier.com Buret vente 21 janv. 2012 v3 10/01/12 17:37 Page 2 INDEX des dessinateurs et illustrateurs Retrouvez tous les visuels sur www.neret-tessier.com AIDANS 204 HEROUARD 368 ANGHEL 244 HUBINON 207 « Artima » 275 HULET 197 BADERT 354 à 356 JACOBS 319 à 323 BARBEROUSSE 357 JERONATON 276 – 277 – 293 – 294 BEL 263 – 264 JIJÉ 291 – 292 BONNET 253 JOUBERT 235 à 237 – BOURET 201 370 à 380 BROUYERE 333 KEIME 281 – 282 BUSCEMA 311 LAUZIER 340 CALVO 255 – 256 LECLERCQ 199 CAZANAVE 358 – 359 LE RALLIC 257 – 258 CEZARD 203 LÉVIS.
    [Show full text]
  • Sélection De La Cité 2008 Une Sélection Parmi Les Bandes Dessinées Parues En 2007
    1 Sélection de La Cité 2008 une sélection parmi les bandes dessinées parues en 2007 SELECTION ADULTES : SERIES : Acme Novelty Library, volume 1 / scén. et dessin Chris Ware. Paris : Delcourt, 2007. - 108 p. ; ill. en coul, couv ill. en coul ; 40 cm. - (Contrebande (ISSN : 1271-9102)). Traduit de l'américain.- ISBN 978-2-7560- 0636-9. Adèle Blanc-sec [Les Aventures extraordinaires d'Adèle Blanc-Sec] (n° 009) : Le Labyrinthe infernal / scén. et dessin Jacques Tardi ; Jean-Luc Ruault, coloriste. - Tournai : Casterman, 2007. - 47 p. ; ill. en coul, couv ill. en coul ; 31 cm. ISBN 2-203-00736-2. L'Age de bronze : Le récit de la guerre de Troie (n° 003) : Trahison / scén. et dessin Eric Shanower. – Paris : Akileos, 2007. - n.p. ; ill. en coul, couv ill. en coul ; 32 cm. - (Regard noir et blanc). ISBN 2-915168- 56-3. Arq (n° 010) : Tehos / scén. et dessin Andréas - Paris : Delcourt, 2007. - 47 p. ; ill. en coul, couv ill. en coul ; 30 cm. - (Conquistador). ISBN 2-7560-0445-6. Aya de Yopougon (n° 003) / scén. Marguerite Abouet ; dessin Clément Oubrerie. - Paris : Gallimard, 2007. - ill. en coul, couv ill. en coul ; 25 cm. - (Bayou). ISBN 2-07-061543-X. Buddy Bradley (n° 002) : En route pour le New Jersey / scén. et dessin Peter Bagge. - Paris : Rackham, 2007. - (Morgan). Traduit de l'américain. - ISBN 978-2-87827-105-8. Capricorne (n° 012) / scén. et dessin Andréas. - 1ère éd. - Bruxelles : Le Lombard, 2007. - 56 p. ; ill. en coul, couv ill. en coul ; 30 cm. - (Troisième vague). ISBN 2-8036-2299-8. Carnets d'Orient (n° 009) : Dernière demeure / scén.
    [Show full text]
  • Buck Danny Classic 07. Sea Dart 1/2 Gratis Epub, Ebook
    BUCK DANNY CLASSIC 07. SEA DART 1/2 GRATIS Auteur: Jean-Michel Arroyo Aantal pagina's: 48 pagina's Verschijningsdatum: none Uitgever: none EAN: 9789031438648 Taal: nl Link: Download hier Alle boeken van schrijver Dupuis (1-10) Daarnet vernam ik via mijn stripwinkels dat er nog niks bekend is van een nieuwe uitgave. De misdruk is 'gewoon' te koop, oa via Catawiki zag ik net. Cover abusievelijk van deel 4 gebruikt. Geplaatst: 9 mei. En nu eerst de leesachterstand inlopen Geplaatst: 7 mei. Geplaatst: 5 mei. Geplaatst: 25 april. De klassieke Blueberry-reeks nadert zijn einde met deze twee verhalen, waarin Blueberry, ondergedoken bij de indianen, Cochise en zijn lotgenoten helpt te ontsnappen aan het leger… Met een dossier over de historische on betrouwbaarheid van de Blueberry-verhalen. Bijzonder aan deze bundel is een uniek interview met scenarist Greg en een extra katern met Val verovert de ruimte, een onbekende sf-strip van Eddy Paape en Yves Duval! Geplaatst: 24 april. Wat is dat? Nooit van gehoord Via Catawiki verkopen gaat mijns inziens het vlotst: potentiële kopers krijgen bericht als er een exemplaar beschikbaar komt. Bij eBay betaal je voor je advertentie per maand en deze is ook steeds moeilijker terug te vinden. Geplaatst: 23 april. Berichten die geplaatst zijn door djkeos Vor. Integrales in Strips algemeen. Geplaatst: 7 september 14 uren geleden, Hamirubi zei:. Vandaag Gekocht in Strips algemeen. Vers Aangekondigd in Strips algemeen. Geplaatst: 27 augustus 2 uren geleden, Hardcover zei:. De hele cover-scène is bizar: 1. Geplaatst: 9 augustus 20 uren geleden, bammar zei:. Geplaatst: 8 augustus 1 uur terug, Peter Motte zei:.
    [Show full text]
  • Zidrou Et Ses Complices
    Au Musée de la Bande Dessinée Du 13 juin 2017 au 28 janvier 2018 Zidrou et ses complices Au départ, Zidrou (Benoît Drousie) est instituteur. Titillé par l’écriture, il collabore à Tremplin, l’hebdomadaire récréatif des écoliers, où il crée dès 1992 des gags de l’élève Ducobu, le plus mauvais élève du monde. Entre 1993 et 2001, il anime les pages de Spirou, créant entre autres les personnages des Crannibales, du Boss et de Tamara, une jeune ado un peu enveloppée promise elle aussi à un bel avenir. Mais derrière le scénariste humoristique à succès se cache un auteur humaniste qui accumule dans ses tiroirs des histoires originales pleines de sensibilité. C’est ce scénariste multiple, révélateur d’une nouvelle génération de dessinateurs talentueux venus d’Espagne où il réside, que le Musée de la Bande Dessinée a choisi de célébrer en compagnie de ses nombreux dessinateurs. Commissaires de l’exposition : JC De la Royère et Mélanie Andrieu. Musée de la Bande Dessinée 20, rue des Sables – 1000 Bruxelles (Belgique) Ouvert tous les jours de 10 à 18 heures. Tel. +32(0) 219 19 80 - www.cbbd.be – [email protected] Contact Presse CBBD (FR) Valérie Constant, Apropos Communication Tel : +32 (0)81/ 21 17 16 – GSM : +32 (0)473/ 85 57 90 [email protected] Ou www.cbbd.be/fr/presse, identifiant : comics, mot de passe : smurfs ZIDROU ET SES COMPLICES Une exposition produite par le Centre Belge de la Bande Dessinée Avec le soutien de la Région de Bruxelles-Capitale Commissaires : Mélanie Andrieu – JC De la Royère Textes : Mélanie Andrieu - JC De la Royère
    [Show full text]
  • Naambekendheid Van Fictieauteurs in Vlaanderen
    Naambekendheid van fictieschrijvers in Vlaanderen: Resultaten van de auteurstest 2013 Marc Brysbaert, Paweł Mandera, Emmanuel Keuleers Universiteit Gent Onderzoeksrapport opgesteld in oktober 2013: Centrum voor Leesonderzoek, Vakgroep Experimentele Psychologie, Universiteit Gent, H. Dunantlaan 2, 9000 Gent. Financiële ondersteuning: Odysseusproject toegekend door de Vlaamse Regering. Samenvatting • In september 2013 werd een auteurstest via het internet aangeboden, waarin aan deelnemers gevraagd werd welke auteursnamen ze kenden. Afleiders en een gokcorrectie ontmoedigden het aankruisen van namen waar men niet zeker van was. • Twintigduizend Vlamingen en vijfduizend Nederlanders namen deel. Omdat het aandeel van de Nederlands te klein is, werd de analyse beperkt tot de Vlaamse deelnemers. Hopelijk zijn er binnenkort genoeg antwoorden uit Nederland. • De meeste deelnemers waren lezers van kwaliteitskranten en behoren tot het publiek waar uitgeverijen zich vooral op richten. • Herman Brusselmans is de auteur met de grootste naambekendheid in Vlaanderen. Hij werd door alle deelnemers herkend. Daarna volgen J.R.R. Tolkien, Hugo Claus, William Shakespeare, Dimitri Verhulst en Bart Moeyaert met 99% naambekendheid. • Slechts 55 namen werden door meer dan 90% van de deelnemers herkend. Hiertoe behoren 22 namen van Belgische auteurs, 10 namen van Britse schrijvers, 5 namen van Amerikaanse, Franse en Nederlandse schrijvers, en één naam uit Colombia, Denemarken, Duitsland, Griekenland, Italië, Rusland, Zweden en Zwitserland. • De lijst bevat een aantal namen van auteurs die wellicht niet in de eerste plaats door hun boeken gekend zijn, maar over wie onderwezen wordt op school of die een prominente plaats hebben in de media. Verder interessant is dat de lijst ook jeugdauteurs en auteurs van stripverhalen bevat. • Minder dan 500 bijkomende auteurs worden door de helft van de deelnemers herkend; 80% wordt door minder dan een vierde van de deelnemers herkend.
    [Show full text]
  • Full Press Kit Here
    PRESS KIT Brussels, September 2018 The 2018 Brussels Comic Strip Festival Brussels is holding its 9th annual Comic Strip Festival from 14 to 16 September 2018 From their beginning at the turn of the previous century, Belgian comics have really become famous the world over. Many illustrators and writers from our country and its capital are well- known beyond our borders. That is reason enough to dedicate a weekend to this rich cultural heritage. Since its debut in 2010, the Brussels Comic Strip Festival has become the main event for comics fans. Young and old, novices and experts, all share a passion for the ninth art and come together each year to participate in the variety of activities on offer. More than 100,000 people and some 250 famous authors gather every year. For this 2018 edition, the essential events are definitely on the schedule: autograph sessions, the Balloon's Day Parade and many more. There's a whole range of activities to delight everyone. Besides the Parc de Bruxelles, le Brussels Comic Strip Festival takes over the prestigious setting of Brussels' Palais des Beaux-Arts, BOZAR. Two places that pair phenomenally well together for the Brussels Comic Strip Festival. Festival-goers will be able to stroll along as they please, enjoying countless activities and novelties on offer wherever they go. From hundreds of autograph signings to premiere cartoon screenings and multiple exhibitions and encounters with professionals, ninth art fans will have plenty to keep them entertained. Finally, the Brussels Comic Strip Festival will award comics prizes: The Atomium Prizes, during a gala evening when no less than €115,000 will be awarded for the best new works from the past year.
    [Show full text]
  • Brabant Wallon, Namur, Luxembourg
    Brabant wallon, Namur, Luxembourg : .2004 l'axe dynamique 05 • 65 dessinateurs chez vous >>8 • Solliciter un crédit bancaire >>25 • Des professeurs entrepreneurs >>40 • Quatrième pouvoir : Vers l'Avenir >>42 Périodique mensuel de l’UWE : Chemin du Stockoy 1, 1300 Wavre - Mai 2004 - Numéro 173 - Prix 3 € - Bureau de dépôt : Namur X 1 Editorial Un enseignement supérieur pour l'excellence Il s’impose de disposer en Communauté française d’une business school d’envergure internationale en vue d’assurer la formation spécifique des futurs créateurs, dirigeants et cadres d’entreprises Dynamisme Wallon Mai 2004 L’enseignement supérieur tient On comprend immédiatement un rôle essentiel dans le l’intérêt de ces mesures pour les développement socio-économique entreprises, toujours davantage de la région wallonne et, à ce titre, soucieuses de qualité dans figure en bonne place dans le l'éducation et de mobilité des mémorandum électoral UWE-UCM. diplômés. Plusieurs aspects sont abordés. Ensuite, il s’impose de disposer en Communauté française d’une business school d’envergure D’abord, il s’agit de réussir la internationale en vue d’assurer réforme des études supérieures la formation spécifique des futurs mise en place par le décret créateurs, dirigeants et cadres récemment adopté et visant d’entreprises. notamment à matérialiser le processus dit « de Bologne ». Ce dernier vise, pour faire bref, Eviter la dispersion des moyens dans à créer un espace européen de ce domaine nous paraît essentiel. l’enseignement supérieur, et à le promouvoir à l’échelle mondiale. Vincent Reuter, Enfin, chaque étudiant, dans chaque Administrateur Délégué de l’Union Wallonne des faculté, devrait savoir que dans le Entreprises Clarification des différents systèmes monde d’aujourd’hui, créer son européens et amélioration de la propre emploi peut être la meilleure compatibilité entre eux sont les façon d’en obtenir un.
    [Show full text]