DOCSLIB.ORG

Tuesday, December 2, 1997

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Tuesday, December 2, 1997 CANADA VOLUME 135 S NUMBER 042 S 1st SESSION S 36th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, December 2, 1997 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire'' at the following address: http://www.parl.gc.ca 2541 HOUSE OF COMMONS Tuesday, December 2, 1997 The House met at 10 a.m. (1) No later than 4 p.m. this day any proceedings before the House shall be interrupted and all questions necessary for the completion of the second reading _______________ stage shall be put without further debate; (2) At the beginning of the committee of the whole stage any member wishing to propose an amendment or amendments shall table the same and the said amendment Prayers or amendments, if found to be in order, shall be deemed to have been duly proposed at the appropriate point in the proceedings of the committee provided that no later _______________ than 6.30 p.m. this day proceedings before the committee shall be interrupted and all questions necessary for the completion of the committee of the whole stage shall be put without further debate; ROUTINE PROCEEDINGS (3) No later than 10 p.m. this day any proceedings before the House shall be interrupted and all questions necessary for the completion of the third reading stage shall be put without further debate. D (1005) (Motion agreed to) [English] * * * GOVERNMENT RESPONSE TO PETITIONS Mr. Peter Adams (Parliamentary Secretary to Leader of the D (1010 ) Government in the House of Commons, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8), I have the honour to table, in PETITIONS both official languages, the government’s response to two peti- tions. CANADIAN FLAG * * * Mr. Peter MacKay (Pictou—Antigonish—Guysborough, PC): Mr. Speaker, I am pleased to present a petition today from the [Translation] constituents of my riding of Pictou—Antigonish—Guysborough, pursuant to Standing Order 36. INFORMATION COMMISSIONER Hon. Don Boudria (Leader of the Government in the House These petitioners call upon Parliament to adopt an official of Commons, Lib.): Mr. Speaker, I think you will find unanimous pledge of allegiance to the Canadian flag, the wording of which consent for the following motion, to be passed without debate. I would be determined through consultation with Canadians. move: NUCLEAR WEAPONS That, in accordance with subsection 54(3) of the Act to extend the present laws of Canada that provide access to information under the control of the Government of Canada, Chapter A-1 of the Revised Statutes of Canada, 1985, this House approve Mr. John O’Reilly (Victoria—Haliburton, Lib.): Mr. Speaker, the reappointment of John Grace as Information Commissioner, to hold office until pursuant to Standing Order 36, it is my pleasure to present a April 30, 1998. petition from the people of Victoria—Haliburton calling on the (Motion agreed to) government and the Parliament of Canada to support the immediate initiation and conclusion by the year 2000 of the international * * * convention which will set out a binding timetable for the abolition of all nuclear weapons. [English] THE FAMILY POSTAL SERVICES CONTINUATION ACT, 1997 Hon. Don Boudria (Leader of the Government in the House Mr. Paul Szabo (Mississauga South, Lib.): Mr. Speaker, of Commons, Lib.): Mr. Speaker, I move: pursuant to Standing Order 36, I wish to present a petition to the That, with respect to Bill C-24, an act to provide for the resumption and House today from a number of Canadians, including those from my continuation of postal services: riding of Mississauga South. 2542 COMMONS DEBATES December 2, 1997 Government Orders The petitioners would like to draw to the attention of the House period of negotiations. Despite the efforts of the parties, the two that managing the family home and caring for preschool children sides were unable to reach a resolution to their differences. is an honourable profession which has not been recognized for its value to our society. As hon. members will recall, I had stated on several occasion in the House that the collective bargaining process as part I of the The petitioners would also like to agree with the report of the Canada Labour Code had to be allowed to work. National Forum on Health which suggests that the Income Tax Act does not take into account the cost of raising children for those who D (1015 ) choose to provide care in the home to their preschool children. I am a firm believer in the democratic concept of free collective The petitioners, therefore, pray and call upon Parliament to bargaining. Naturally I am disappointed that in this case the parties pursue initiatives to assist families who choose to provide care in failed to accept their responsibilities under the process and achieve the home for preschool children. a settlement. I am also mindful of the resulting economic harm which the work stoppage has had on Canadian businesses and RETIREMENT INCOME charities. However, I have no regrets in having provided the parties Ms. Judy Wasylycia-Leis (Winnipeg North Centre, NDP): with every possibility to resolve the dispute themselves. Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36, I am pleased and Fortunately the Canadian experience has been that these occa- honoured to present a petition on behalf of the constituents of sions are relatively few and far between. The vast majority of Winnipeg North Centre and from other Manitobans, reflecting their labour negotiations, in excess of 90%, are settled without resort to concerns with respect to proposed and current changes to Canada’s work stoppage action by either of the parties. That underscores the retirement system. faith which governments at various levels have expressed in the The petitioners call upon this government to rescind Bill C-2 and collective bargaining system. to put in place a national review of the retirement income system in Canada in order to ensure adequacy of Canada’s retirement system The dispute which has led to the proposed legislation involves today and tomorrow. negotiations for the renewal of the collective agreement between the corporation and the Canadian Union of Postal Workers which covers some 45,000 employees. The previous collective agreement * * * which was reached in direct negotiations expired on July 31 of this [Translation] year. QUESTIONS ON THE ORDER PAPER Following six weeks of direct negotiations between the two sides, the union filed a notice of dispute pursuant to section 71 of Mr. Peter Adams (Parliamentary Secretary to Leader of the the Canada Labour Code. While the union expressed a preference Government in the House of Commons, Lib.): I move that all for no further assistance from my department, I felt the interest of questions be allowed to stand. all parties would be well served by the appointment of a concilia- tion officer to assist the parties in their deliberations. This was done The Deputy Speaker: Is it agreed? on June 20, 1997. Some hon. members: Agreed. The parties decided to continue with direct negotiations prior to the conciliation officer joining in the discussions on August 19. _____________________________________________ Following a series of conciliation sessions, the union asked the officer to report to me, ending their involvement. On September 18 GOVERNMENT ORDERS CUPW rejected a global offer made by the employer three days earlier. [English] After careful consideration of the situation, I decided to provide the parties with a second stage of conciliation assistance and POSTAL SERVICES CONTINUATION ACT, 1997 appointed Mr. Marc Gravel, a well-respected third party neutral, as conciliation commissioner on October 7. Mr. Gravel held meetings Hon. Lawrence MacAulay (Minister of Labour, Lib.) moved on October 14 and continued to explore avenues of settlement with that Bill C-24, an act to provide for the resumption and continua- the parties until the end of the month. tion of postal service, be read the second time and referred to a committee of the whole. In his report to me, the conciliation commissioner indicated he He said: Mr. Speaker, I rise today to speak to Bill C-24, the was unable to help the parties resolve their differences. He Postal Services Continuation Act, 1997, legislation directed at suggested the parties needed the pressure of a strike or lockout bringing about the resumption of postal service in Canada. deadline to conclude a settlement. He also recommended that they urge the parties to negotiate their dispute promptly, diligently and Hon. members will be aware that the work stoppage which began in good faith and that they make the services of the Federal at Canada Post Corporation on November 19 followed a lengthy Mediation and Conciliation Service available to them. I released December 2, 1997 COMMONS DEBATES 2543 Government Orders the commissioner’s report to the parties on November 10 and they into account the need for good labour-management relations acquired the legal right to strike or lockout at 12.01 a.m. on between the employer and the union. November 18. The guiding principles contained in the legislation are designed During the week that followed the release of the commissioner’s to ensure that the mediator-arbitrator recognizes the directions report the parties met on several occasions in direct negotiations. which have been provided to the employer by the Government of These meetings continued following a nationwide strike action by Canada in terms of financial performance and service standards, CUPW on November 19. while at the same time balancing these issues with the importance of good labour relations within the workplace. Most experienced arbitrators take such factors into account and this clause is included After speaking with both parties and being given their assur- ances that they still desired a negotiated settlement of the dispute, I in the legislation for greater certainty.
Load more

Recommended publications
  • Core 1..104 Hansard (PRISM::Advent3b2 6.50.00)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 138 Ï NUMBER 116 Ï 2nd SESSION Ï 37th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, June 11, 2003 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 7131 HOUSE OF COMMONS Wednesday, June 11, 2003 The House met at 2 p.m. challenged clients received a donation from Sun Country Cable, a donation that will enable the centre to continue its work in our Prayers community. Sun Country Cable donated the building. This building is next to Kindale's existing facility and both properties will eventually lead to construction of a new centre. In the meantime, the Ï (1405) building will be used for training and respite suites. [English] I am proud to be part of a community that looks out for those less The Speaker: As is our practice on Wednesday we will now sing fortunate. Charity does begin at home. O Canada, and we will be led by the hon. member for Winnipeg North Centre. *** [Editor's Note: Members sang the national anthem] [Translation] SOCIÉTÉ RADIO-CANADA STATEMENTS BY MEMBERS Mr. Bernard Patry (Pierrefonds—Dollard, Lib.): Mr. Speaker, I would like to share some of my concerns about the recent decision [English] by Société Radio-Canada to cancel its late evening sports news. CHABAD Hon. Art Eggleton (York Centre, Lib.): Mr. Speaker, I rise to I am worried, because last year this crown corporation had also decided to stop broadcasting the Saturday night hockey games, La pay tribute to Chabad Lubavitch which is the world's largest network Soirée du hockey.
    [Show full text]
  • The Long Reach of War: Canadian Records Management and the Public Archives
    The Long Reach of War: Canadian Records Management and the Public Archives by Kathryn Rose A thesis presented to the University of Waterloo in fulfillment of the thesis requirement for the degree of Doctor of Philosophy in History Waterloo, Ontario, Canada, 2012 © Kathryn Rose 2012 Author’s Declaration I hereby declare that I am the sole author of this thesis. This is a true copy of the thesis, including any required final revisions, as accepted by my examiners. I understand that my thesis may be made electronically available to the public. ii Abstract This thesis explores why the Public Archives of Canada, which was established in 1872, did not have the full authority or capability to collect the government records of Canada until 1966. The Archives started as an institution focused on collecting historical records, and for decades was largely indifferent to protecting government records. Royal Commissions, particularly those that reported in 1914 and 1962 played a central role in identifying the problems of records management within the growing Canadian civil service. Changing notions of archival theory were also important, as was the influence of professional academics, particularly those historians mandated to write official wartime histories of various federal departments. This thesis argues that the Second World War and the Cold War finally motivated politicians and bureaucrats to address records concerns that senior government officials had first identified during the time of Sir Wilfrid Laurier. iii Acknowledgements I would like to thank my advisor, Dr. Geoffrey Hayes, for his enthusiasm, honesty and dedication to this process. I am grateful for all that he has done.
    [Show full text]
  • Core 1..96 Hansard
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 140 Ï NUMBER 012 Ï 1st SESSION Ï 38th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Wednesday, October 20, 2004 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 597 HOUSE OF COMMONS Wednesday, October 20, 2004 The House met at 2 p.m. EDMONTON Mr. Peter Goldring (Edmonton East, CPC): Mr. Speaker, Prayers democracy was exemplified in the arena of election culminating on Monday, October 18 in Edmonton. Ballots were tallied, soon making clear the citizens' choice was for change. Ï (1400) The new mayor of Edmonton is Stephen Mandel, considered to be [English] fiscally responsive, with a keen social conscience for the less The Speaker: As is our practice on Wednesday we will now sing fortunate and homeless. Former Mayor Bill Smith who has served O Canada, and we will be led by the hon. member for Timmins— Edmonton honourably for three terms failed to elicit sufficient James Bay. electoral support to continue. [Members sang the national anthem] New to council are Linda Sloan in Ward 1, Kim Krushell in Ward 2 and Mike Nickel in Ward 5. They join with nine returning Ï (1400) councillors to effect the will of Edmontonians. Democracy is at work in Edmonton. I extend congratulations to Mayor Mandel and to all new and returning city councillors. Edmontonians are looking forward to enhanced dialogue and improved cooperation among their federal, provincial and municipal STATEMENTS BY MEMBERS governments.
    [Show full text]
  • A Perennial Problem”: Canadian Relations with Hungary, 1945-65
    Hungarian Studies Review, Vol. XLIII, Nos. 1-2 (Spring-Fall, 2016) “A Perennial Problem”: Canadian Relations with Hungary, 1945-65 Greg Donaghy1 2014-15 marks the 50th anniversary of the establishment of Canadian- Hungarian diplomatic relations. On January 14, 1965, under cold blue skies and a bright sun, János Bartha, a 37-year-old expert on North Ameri- can affairs, arrived in the cozy, wood paneled offices of the Secretary of State for External Affairs, Paul Martin Sr. As deputy foreign minister Marcel Cadieux and a handful of diplomats looked on, Bartha presented his credentials as Budapest’s first full-time representative in Canada. Four months later, on May 18, Canada’s ambassador to Czechoslovakia, Mal- colm Bow, arrived in Budapest to present his credentials as Canada’s first non-resident representative to Hungary. As he alighted from his embassy car, battered and dented from an accident en route, with its fender flag already frayed, grey skies poured rain. The contrasting settings in Ottawa and Budapest are an apt meta- phor for this uneven and often distant relationship. For Hungary, Bartha’s arrival was a victory to savor, the culmination of fifteen years of diplo- matic campaigning and another step out from beneath the shadows of the postwar communist take-over and the 1956 Hungarian Revolution. For Canada, the benefits were much less clear-cut. In the context of the bitter East-West Cold War confrontation, closer ties with communist Hungary demanded a steep domestic political price in exchange for a bundle of un- certain economic, consular, and political gains.
    [Show full text]
  • A Tribute to the Honourable R. Gordon Robertson, P.C., C.C., LL.D., F.R.S.C., D.C.L
    A Tribute to The Honourable R. Gordon Robertson, P.C., C.C., LL.D., F.R.S.C., D.C.L. By Thomas d’Aquino MacKay United Church Ottawa January 21, 2013 Reverend Doctor Montgomery; members of the Robertson family; Joan - Gordon’s dear companion; Your Excellency; Madam Chief Justice; friends, I am honoured – and humbled – to stand before you today, at Gordon’s request, to pay tribute to him and to celebrate with you his remarkable life. He wished this occasion to be one, not of sadness, but of celebration of a long life, well lived, a life marked by devotion to family and to country. Gordon Robertson – a good, fair, principled, and ever so courteous man - was a modest person. But we here today know that he was a giant. Indeed, he has been described as his generation’s most distinguished public servant – and what a generation that was! Gordon was proud of his Saskatchewan roots. Born in 1917 in Davidson – a town of 300 “on the baldest prairie”, in Gordon’s words, he thrived under the affection of his Norwegian-American mother and grandparents. He met his father – of Scottish ancestry - for the first time at the age of two, when he returned home after convalescing from serious wounds suffered at the epic Canadian victory at Vimy Ridge. He was, by Gordon’s account, a stern disciplinarian who demanded much of his son in his studies, in pursuit of manly sports, and in his comportment. Gordon did not disappoint. He worked his way through drought- and depression-torn Saskatchewan, attended Regina College and the University of Saskatchewan, and in 1938 was on his way to Oxford University, a fresh young Rhodes Scholar.
    [Show full text]
  • Tuesday, June 20, 1995
    VOLUME 133 NUMBER 222 1st SESSION 35th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, June 20, 1995 Speaker: The Honourable Gilbert Parent HOUSE OF COMMONS Tuesday, June 20, 1995 The House met at 10 a.m. (1005) _______________ [Translation] COMMITTEES OF THE HOUSE Prayers ENVIRONMENT _______________ Hon. Charles Caccia (Davenport, Lib.): Mr. Speaker, I have the honour to present, in both official languages, the fifth report ROUTINE PROCEEDINGS of the Standing Committee on the Environment and Sustainable Development, on the statutory review of the Canadian Environ- mental Protection Act. [English] The report, entitled It’s About Our Health! Towards Pollution GOVERNMENT RESPONSE TO PETITIONS Prevention in English and Notre santé en dépend! Vers la prévention de la pollution in French, contains 141 recommenda- Hon. Alfonso Gagliano (Secretary of State (Parliamentary tions and is the result of 12 months of lengthy hearings held in Affairs) and Deputy Leader of the Government in the House Ottawa and all parts of the country. of Commons, Lib.): Mr. Speaker, pursuant to Standing Order 36(8), I have the honour to table, in both official languages, the [English] government’s response to 10 petitions. The report perhaps could be summarized as urging Parliament and the government to adhere to the fact that the protection of * * * humans and ecosystems requires strong federal leadership, [Translation] including national standards and mirror legislation in close co–operation with provinces and territories. INTERPARLIAMENTARY DELEGATIONS I thank the members of all parties for their co–operation and Mr. Don Boudria (Glengarry—Prescott—Russell, Lib.): full commitment in the production of this report. I thank the Mr.
    [Show full text]
  • Effects of Scandals on Voter Turnout in Canada
    Sigma: Journal of Political and International Studies Volume 32 Article 12 2015 Effects of Scandals on Voter Turnout in Canada Follow this and additional works at: https://scholarsarchive.byu.edu/sigma Part of the International and Area Studies Commons, and the Political Science Commons Recommended Citation (2015) "Effects of Scandals on Voter Turnout in Canada," Sigma: Journal of Political and International Studies: Vol. 32 , Article 12. Available at: https://scholarsarchive.byu.edu/sigma/vol32/iss1/12 This Article is brought to you for free and open access by the Journals at BYU ScholarsArchive. It has been accepted for inclusion in Sigma: Journal of Political and International Studies by an authorized editor of BYU ScholarsArchive. For more information, please contact [email protected], [email protected]. Effects of Scandals on Voter Turnout in Canada by Terrance Kutney Although there has been much research done regarding the effects of political scandals on the voting share won by a political party, little research has been done on the effect of political scandals on voter turnout. This is especially true in the context of Canadian politics. This work analyzes the effect of the Canadian sponsorship scandal on voter turnout, primarily using the 2004 and 2006 iterations of the Canadian Election Study. It finds a positive rela- tionship between anger about the sponsorship scandal and the probability of voting. Closer analysis of the 2004 election shows that voters who were angry about the sponsorship scandal increased their political activity leading up to the election and were thus more likely to vote. Introduction On 19 May 2013, Nigel Wright resigned his position as chief of staff to the Cana- dian Prime Minister, having been implicated in what is now known as the Canadian Senate Expenses Scandal.
    [Show full text]
  • Ministerial Staff: the Life and Times of Parliament’S Statutory Orphans
    MINISTERIAL STAFF: THE LIFE AND TIMES OF PARLIAMENT’S STATUTORY ORPHANS Liane E. Benoit Acknowledgements Much of the primary research in support of this paper was gathered through interviews with more than twenty former and current public servants, lobbyists, and ex-exempt staff. I am sincerely grateful to each of them for their time, their candour and their willingness to share with me the benefit of their experience and insights on this important subject. I would also like to acknowledge the generous assistance of Cathi Corbett,Chief Librarian at the Canada School of Public Service,without whose expertise my searching and sleuthing would have proven far more challenging. 145 146 VOLUME 1: PARLIAMENT,MINISTERS AND DEPUTY MINISTERS And lastly, my sincere thanks to C.E.S Franks, Professor Emeritus of the Department of Political Studies at Queen’s University, for his guidance and support throughout the development of this paper and his faith that, indeed, I would someday complete it. 1 Where to Start 1.1 Introduction Of the many footfalls heard echoing through Ottawa’s corridors of power, those that often hit hardest but bear the least scrutiny belong to an elite group of young, ambitious and politically loyal operatives hired to support and advise the Ministers of the Crown. Collectively known as “exempt staff,”1 recent investigations by the Public Accounts Committee and the Commission of Inquiry into the Sponsorship Program and Advertising Activities,hereafter referred to as the “Sponsorship Inquiry”, suggest that this group of ministerial advisors can, and often do, exert a substantial degree of influence on the development,and in some cases, administration, of public policy in Canada.
    [Show full text]
  • Table of Contents
    TABLE OF CONTENTS THE CHRETIEN LEGACY Introduction .................................................. i The Chr6tien Legacy R eg W hitaker ........................................... 1 Jean Chr6tien's Quebec Legacy: Coasting Then Stickhandling Hard Robert Y oung .......................................... 31 The Urban Legacy of Jean Chr6tien Caroline Andrew ....................................... 53 Chr6tien and North America: Between Integration and Autonomy Christina Gabriel and Laura Macdonald ..................... 71 Jean Chr6tien's Continental Legacy: From Commitment to Confusion Stephen Clarkson and Erick Lachapelle ..................... 93 A Passive Internationalist: Jean Chr6tien and Canadian Foreign Policy Tom K eating ......................................... 115 Prime Minister Jean Chr6tien's Immigration Legacy: Continuity and Transformation Yasmeen Abu-Laban ................................... 133 Renewing the Relationship With Aboriginal Peoples? M ichael M urphy ....................................... 151 The Chr~tien Legacy and Women: Changing Policy Priorities With Little Cause for Celebration Alexandra Dobrowolsky ................................ 171 Le Petit Vision, Les Grands Decisions: Chr~tien's Paradoxical Record in Social Policy M ichael J. Prince ...................................... 199 The Chr~tien Non-Legacy: The Federal Role in Health Care Ten Years On ... 1993-2003 Gerard W . Boychuk .................................... 221 The Chr~tien Ethics Legacy Ian G reene ..........................................
    [Show full text]
  • Core 1..146 Hansard (PRISM::Advent3b2 8.00)
    CANADA House of Commons Debates VOLUME 140 Ï NUMBER 098 Ï 1st SESSION Ï 38th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Friday, May 13, 2005 Speaker: The Honourable Peter Milliken CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) All parliamentary publications are available on the ``Parliamentary Internet Parlementaire´´ at the following address: http://www.parl.gc.ca 5957 HOUSE OF COMMONS Friday, May 13, 2005 The House met at 10 a.m. Parliament on February 23, 2005, and Bill C-48, an act to authorize the Minister of Finance to make certain payments, shall be disposed of as follows: 1. Any division thereon requested before the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, shall be deferred to that time; Prayers 2. At the expiry of the time for consideration of Government Orders on Thursday, May 19, 2005, all questions necessary for the disposal of the second reading stage of (1) Bill C-43 and (2) Bill C-48 shall be put and decided forthwith and successively, Ï (1000) without further debate, amendment or deferral. [English] Ï (1010) MESSAGE FROM THE SENATE The Speaker: Does the hon. government House leader have the The Speaker: I have the honour to inform the House that a unanimous consent of the House for this motion? message has been received from the Senate informing this House Some hon. members: Agreed. that the Senate has passed certain bills, to which the concurrence of this House is desired. Some hon. members: No. Mr. Jay Hill (Prince George—Peace River, CPC): Mr.
    [Show full text]
  • Tuesday, February 27, 1996
    CANADA VOLUME 133 S NUMBER 001 S 2nd SESSION S 35th PARLIAMENT OFFICIAL REPORT (HANSARD) Tuesday, February 27, 1996 Speaker: The Honourable Gilbert Parent CONTENTS (Table of Contents appears at back of this issue.) The House of Commons Debates and the Proceedings of Committee evidence are accessible on the Parliamentary Internet Parlementaire at the following address: http://www.parl.gc.ca 1 HOUSE OF COMMONS Tuesday, February 27, 1996 _______________ [English] Prayers SPEECH FROM THE THRONE _______________ The Speaker: I have the honour to inform the House that when the House of Commons did attend His Excellency the Governor SECOND SESSION—35TH General this day in the Senate chamber, His Excellency was PARLIAMENT—OPENING pleased to make a speech to both Houses of Parliament. To prevent mistakes I have obtained a copy which is as follows: [English] * * * The Parliament which had been prorogued on February 2, 1996, met this day at Ottawa for the dispatch of business. SPEECH FROM THE THRONE TO OPEN The House met at two o’clock, the Speaker in the chair. THE SECOND SESSION The Speaker read a communication from the Secretary to the THIRTY-FIFTH PARLIAMENT OF CANADA Governor General announcing that His Excellency the Governor General would proceed to the Senate chamber at 1.50 p.m. on this February 27, 1996 day for the purpose of formally opening the Second Session of the 35th Parliament of Canada. Ladies and Gentlemen, Honourable Members of the Senate; Ladies and Gentlemen, Members of the House of Commons: A message was delivered by the Gentleman Usher of the Black Rod as follows: A year ago when I became Governor General, I spoke about the Mr.
    [Show full text]
  • Debates of the Senate
    CANADA Debates of the Senate 3rd SESSION . 37th PARLIAMENT . VOLUME 141 . NUMBER 32 OFFICIAL REPORT (HANSARD) Thursday, April 22, 2004 ^ THE HONOURABLE LUCIE PÉPIN SPEAKER PRO TEMPORE CONTENTS (Daily index of proceedings appears at back of this issue). Debates and Publications: Chambers Building, Room 943, Tel. 996-0193 Published by the Senate Available from Communication Canada ± Canadian Government Publishing, Ottawa, Ontario K1A 0S9. Also available on the Internet: http://www.parl.gc.ca 869 THE SENATE Thursday, April 22, 2004 The Senate met at 1:30 p.m., the Speaker pro tempore in the [English] Chair. Prayers. The regional council comprises 77 senior citizens' clubs with a membership of 14,000 who benefit from services and activities [Translation] tailored to their needs. The success of the council over the years is due in large part to hundreds of volunteers, not the least is the one who founded it and deserves every accolade that she will receive ROYAL ASSENT on Saturday. I speak, obviously, of our distinguished colleague, the Honourable Marisa Ferretti Barth, who deserves warmest The Hon. the Speaker pro tempore informed the Senate that the congratulations for her initiative and constant devotion to her following communication had been received: community. RIDEAU HALL April 22, 2004 EXPLORASIAN 2004 FESTIVAL PERFORMANCES AND GALA AWARDS PRESENTATIONS Mr. Speaker, I have the honour to inform you that the Right Hon. Vivienne Poy: Honourable senators, last week, I had the Honourable Adrienne Clarkson, Governor General of pleasure, along with my colleague and leader, Senator Jack Canada, signified Royal Assent by written declaration to Austin, and the Honourable Dr.
    [Show full text]