DOCSLIB.ORG

201809100650513618.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
201809100650513618.Pdf #19 /2017 02 Contents Editor: Editor’s Letter C2 Magazine Editorial Board Online celebrities have become a meme on the Email: internet for a while. A lot of creative practitioners have [email protected] made good use of the power of the online communities to launch their works and spread their whimsical ideas. In Produced by: the Feature, travel writer Sio Ng shares her experience in 100 Plus Cultural Creative running a facebook fan page which eventually brought her Development Limited an opportunity to publish her travelogue. Comedian duo Shoot & Chop, full-time online celebrity Carl Ao Ieong, and Published by: 002......... Feature renowned Hong Kong-based illustrator Tse Sai Pei also talk Cultural Affairs Bureau of Opportunities for Macao's Online Celebrities about how they made a name for themselves as cyberstars the Macao S.A.R. Government and their thoughts on web marketing. 008......... Brand Story Macao has no shortage of accessory shops, but O-Moon: The New Blood in Accessory Design in Macao only a few of them boast cultural and creative elements. Emerging brand O-Moon saw the gap in the market and 010......... Opinion has accordingly launched products flavoured with Macao Niche and Market Positioning characteristics. In Brand Story, the co-founders of O-Moon Interview with Branding Designer Mann Lao share their insight into how to tap into the market of creative merchandise and the key to successful operation 012......... Budding Talents and marketing. In Opinion, Mann Lao, Creative & Managing Life Observer Behind the Lens Director of Chiii Design Ltd. advises young designers to Interview with Up and Coming Director Hong Heng Fai carefully position themselves in order to stand out in a crowded market. Lao used to work in Hong Kong, the 014......... Event Calender Mainland and Portugal. He returned to Macao several years ago and now actively engages himself in grooming local 016......... Blogs design talents. In Budding Talents, up and coming director Joe Tang - From the Film Festival to the Fringe Festival Hong Heng Fai is in the spotlight. His short film Crash was Ho Ka Cheng - Creating a Sustainable Local Film Industry nominated in the “Best Live Action Short Film” category of Yi-Hsin Lin - Introducing the New Design Museum in London last year’s Taipei Golden Horse Film Festival, becoming the Yap Seow Choong - An Unconventional Art Gallery first Macao picture to be nominated for that award. Ron Lam - The Cultural Promotion of Wabi-sabi Our bloggers, as ever, continue to bring news and Lam Sio Man - Shall We Talk? Art and Business in Macao insight about creative industries around the world. The views and opinions expressed in this Cheong Sio Pang - Longings beyond Words publication are those of the authors and the interviewees, which do not necessarily reflect the opinion of the Cultural Affairs Bureau of C2 Magazine Editorial Board the Macao S.A.R. Government. Feature managed to win so used to sustain these platforms. many projects. While most may assume that travelling around The advancement the world is a work of leisure, Sio revealed that the In the Mainland, “online economy” is thriving, with leading online celebrities enjoying much higher of technology means work is actually much harder than one can think. salaries than first-tier pop stars. Their popularity stems largely from fashionable trends, while some make that campaigns using “One of the most challenging things is that I have their fame by creative acts. For the latter, their work has given impetus to the arts and cultural industries. online personalities are to keep up with my fanpage daily, maintaining the Indeed, what are the prospects for these local online celebrities? In today's online world, how do they becoming more and more popularity ranking. Every day I have to come up with maintain their competitiveness? In this issue, we find out about the stories of local online celebrities Sio popular. Sio pointed out that at least one or two posts. This isn't always so easy Ng, the duo Shoot & Chop, Carl Ao Ieong, as well as Hong Kong-based Tse Sai Pei. this approach has gone on for to do! What's more, I am constantly responding to some time abroad, although messages from the online users too, so sometimes I at the present there are not so could barely find time to rest.” many of such instances in Hong According to Sio, she is someone who enjoys Opportunities Kong and Macao. She also urged a more leisurely pace. On the other hand, being an those interested to make a name online celebrity, she has to respond to a fast-paced for themselves in this industry to be online world where time is of essence. In producing more proactive. Sio felt that there are her own videos, Sio would usually set a deadline of for Macao's many mobile-friendly apps tailored around three days to herself. For her, there is hardly Sio Ng travels around the world for 800 days. She shares her for online celebrities. In the same way, a moment when she can be truly unwind. “Many experiences on social media and later on successfully publishes her travelogue. clients would upload the desirable projects such as the advertisement on car racing, Photo courtesy of Samsam Chao@Sam’s images, criteria for the advertised roles, so that have a definite deadline. But sometimes the pace Calvan sin ProductionText and by interviewees Jason Leong Online the prospective job-seekers could identify for video production is just so quick that it is hard to themselves and liaise with the company. catch up.” This convenient, one-stop procedure is not “Having the experience of running a Celebrities dissimilar to job-hunting. production house myself, I appreciate that the Sio added that nowadays, many online income of each production is quite high, and can Global Traveller Sio Ng: celebrities, especially those who focus on rise up to over MOP 10,000. However, my income Publication Opportunities cosmetics and beauty or gym industries, do not gained from my fanpage only comes up to know anything other than their own sector, and thousand dollars, which is very little compared to Having travelled around the world for some 800 Sio's overseas cultural experience is a rather unique don't understand the importance of marketing a proper full-time job. There are lots of untapped days, Sio's travelogue via social media has become a theme, and it has successfully gained for Sio tremendous or client communication. Therefore, those apps opportunities in online marketing. Perhaps in the tremendous hit. In just two years' time, Sio's fan page has popularity. Many commercial clients have also contacted mentioned are helpful in guiding them in the early future people can combine both elements in life, garnered the support of nearly 60,000 followers. At the her to get Sio advertise for them, hoping to leverage on stages. Of course, using these services will entail and that we are allowed to operate our pages with end of last year, she approached publishers in Taiwan for her publicity to produce short films for selling their own some additional middle-man fees, which will be the support of the company.” interest to publish her travelogue. Her book,The Heart's products. “To be honest, I don't know why they want to Freedom Lies in the Sky, rose to the top of chart as soon find me. After all, I am not even pretty. Perhaps they like as in its pre-launch, being ranked as one of the top ten my image, my ability to speak several languages or my books to read. However, Sio confessed that the process outlook in life?” has been somewhat challenging: “You may not know, Earlier, a Japanese property agency from Osaka but I have travelled for some 1,600 instead of 800 days, even invited Sio to Japan to shoot a promotional video and that the greatest challenge of this project is not on Japanese tourism and their products, offering to so much about the trip itself, but the work that comes sponsor her expenses and accommodation, including after it!” According to her agreement with the Taiwanese an income of over MOP 10,000 per episode. This is publisher, the publisher would help Sio execute the certainly a very attractive offer that Sio found hard to marketing and publicity for the book, provided that Sio turn down, although she admitted that such invitations first launch a personal webpage to amass interest. This do not always come so easily. means that the book project will only go ahead if there In building her success as an online celebrity, the is enough evidence of support, and will be scrapped self-defined “business-minded creative practitioner” if there isn't. “It explains why I was quite desperate for reveals how she would go through a project support at that time. I even call my friends individually to proposal with her clients, listing out in detail the explain my situation in order to secure more support. At number of followers, her online responses and first, I could hardly sleep, being so preoccupied with this posts, complemented by graphs and pictures as challenge. Once I realised that the project is going ahead, well as chronology. Thanks to her well-planned I was able to relax a little more,” Sio laughed. execution, it is not difficult to see why she 002 ISSUE19 ISSUE19 003 Feature Shoot & Chop: A Hilarious Take on Macao When browsing social media, have you operate Shoot & Chop from a rented unit in a noticed an entertaining viral clip that features a creative arts centre, where the wild and hilarious group of Western-looking friends conversing in materials are created.
Load more

Recommended publications
  • The Globalization of Chinese Food ANTHROPOLOGY of ASIA SERIES Series Editor: Grant Evans, University Ofhong Kong
    The Globalization of Chinese Food ANTHROPOLOGY OF ASIA SERIES Series Editor: Grant Evans, University ofHong Kong Asia today is one ofthe most dynamic regions ofthe world. The previously predominant image of 'timeless peasants' has given way to the image of fast-paced business people, mass consumerism and high-rise urban conglomerations. Yet much discourse remains entrenched in the polarities of 'East vs. West', 'Tradition vs. Change'. This series hopes to provide a forum for anthropological studies which break with such polarities. It will publish titles dealing with cosmopolitanism, cultural identity, representa­ tions, arts and performance. The complexities of urban Asia, its elites, its political rituals, and its families will also be explored. Dangerous Blood, Refined Souls Death Rituals among the Chinese in Singapore Tong Chee Kiong Folk Art Potters ofJapan Beyond an Anthropology of Aesthetics Brian Moeran Hong Kong The Anthropology of a Chinese Metropolis Edited by Grant Evans and Maria Tam Anthropology and Colonialism in Asia and Oceania Jan van Bremen and Akitoshi Shimizu Japanese Bosses, Chinese Workers Power and Control in a Hong Kong Megastore WOng Heung wah The Legend ofthe Golden Boat Regulation, Trade and Traders in the Borderlands of Laos, Thailand, China and Burma Andrew walker Cultural Crisis and Social Memory Politics of the Past in the Thai World Edited by Shigeharu Tanabe and Charles R Keyes The Globalization of Chinese Food Edited by David Y. H. Wu and Sidney C. H. Cheung The Globalization of Chinese Food Edited by David Y. H. Wu and Sidney C. H. Cheung UNIVERSITY OF HAWAI'I PRESS HONOLULU Editorial Matter © 2002 David Y.
    [Show full text]
  • Culture and Sport
    CULTURE AND SPORT Culture and Sport Culture and Sport Eastern and western cultures have co-existed in Macao for over 400 years. A wide variety of cultural traditions, languages, values, religious beliefs, and customs have all existed side by side and influenced one another. Out of this melting pot, a regional culture unique to Macao has gradually developed into its present richness. Macao’s culture is thus a diverse mixture, with traditional Chinese culture as its heart, and it has assimilated Western, particularly Portuguese, cultural influences in perfect harmony. Following its policy of promoting Chinese culture while preserving the unique pluralistic cultural heritage of Macao, the Government has hosted various cultural and artistic activities invited art troupes from mainland China and overseas, as well as Macao, to perform. These have created opportunities for audiences to learn more about the history, society, and culture of different regions, as well as enhancing cultural exchange and the quality of cultural life of Macao’s residents. Cultural Affairs Bureau The Cultural Affairs Bureau is a Government department that sets out the Government’s key objectives in cultural matters. The bureau is responsible for protecting cultural heritage, giving guidance on aesthetic appreciation, supporting community organisations, nurturing talent in arts and culture, developing local cultural industries, as well as organising cultural entertainment programmes, such as concerts, exhibitions, seminars, music classes, dance, drama courses, Macao International Parade, Macao International Music Festival, Macao Arts Festival, Macao City Fringe Festival, Chinese Culture and Natural Heritage Day, Macao Youth Music Competition and Macao Annual Visual Arts Exhibition. It also provides subsidies for different cultural and art programmes as well as scholarships to support the publication of research and advanced studies about arts.
    [Show full text]
  • Parish the Marriage of East and West in St
    MACAU Footsteps into the Historic Centre An Experiment of Creativity Crossroads of China and Portugal A Legacy of Arts and Culture Enchanting Stories of Our Lady of Fatima Parish The Marriage of East and West in St. Anthony’s Parish Bygone Days of Taipa Village Nostalgia in Coloane TAIPA ZHUHAI CITY COLOANE Contents Footsteps into the Historic Centre 4-11 An Experiment of Creativity 12-17 Crossroads of China and Portugal 18-23 A Legacy of Arts and Culture 24-29 Enchanting Stories of Our Lady of Fatima Parish 30-35 The Marriage of East and West in St. Anthony’s Parish 36-45 Bygone Days of Taipa Village 46-51 Nostalgia in Coloane 52-57 Footsteps into the Historic Centre Welcome to experience the charm in this lovely historical city, where two civilisations encounter, and capture every unforgettable moment with your eyes and camera. Attractions to explore: 1 Avenida da Praia Grande Overlooking a beautiful lake and situated in the southern part of the peninsula, the Avenue is 1130 metres long and originally known as Nam Van Street. Its current name was given in 1995. A commercial centre today, the Avenue still retains its attractive appearance and is surrounded by historical buildings such as the former Court Building. 2 Leal Senado Building First built at the end of the 16th century and originally known as the Senate and Municipal Council, it was Macau’s first municipal chamber, a function it maintains to the present. The complex was deteriorated due to storms and went through several renovations. Its current appearance is the result of renovation in 1940.
    [Show full text]
  • Table of Contents Table of Contents
    4 MACAO EVENT PLANNERS’ GUIDE TABLE OF CONTENTS TABLE OF CONTENTS ABOUT MACAO A City of Splendor 6 Unesco World Heritage 8 Macao in Numbers 10 Visitor Essentials 12 Major Macao Events 13 TOP THINGS TO DO IN MACAO Get Out and Explore 14 Sample Itineraries 16 UNRIVALLED VENUES 18 NEIGHBORING ZHUHAI AND HENGQIN ISLAND 20 ACCESSIBILITIES Macao in the World 22 Macao Map 24 GOVERNMENT BODIES 26 COTAI 28 VENUES 30 SERVICE PROVIDERS 61 GOVERNMENTAL & EDUCATIONAL 79 TESTIMONIALS 82 ABOUT MISE 84 MACAO EVENT PLANNERS’ GUIDE 5 ABOUT MACAO - The last 500 years A CITY OF SPLENDOR One Country, two Systems Portuguese settlements including Goa, India and former Macao lives off of the gaming and hospitality industries, African colonies – known as Macanese food. which have exponentially expanded since the liberalization The local population is predominantly comprised of Macao of the gaming industry in 2001, when Macao welcomed Chinese, Macanese – those of Portuguese and Chinese in foreign gaming operators. The Special Administrative heritage, Portuguese and Southeast Asian nationalities, Region, like its neighbour Hong Kong, operates with an increased Western presence since the gaming under the oversight of Mainland China but has its own liberalization. government, judicial system and currency. With virtually no unemployment and strong fscal surpluses, Macao evolved from a fshing and trade hub, to a textile and freworks manufacturing center, to its current reliance on the gaming industry. Gaming in Macao is divided between VIP play and mass-market, with the principal game being Baccarat. World Heritage City Centre The city center holds 21 UNESCO-protected buildings and squares, named the Historic Center of Macao, for their unique architectural, cultural and historical value.
    [Show full text]
  • Urban Explorers
    Follow Us on WeChat Now URBAN that's guangzhou that's shenzhen China Intercontinental Press Advertising Hotline EXPLORERS Shots from China's 城市漫步珠三角 英文版 2 月份 国内统一刊号: FEBRUARY 2017 CN 11-5234/GO Highest Vantage Points that’s PRD 《城市漫步》珠江三角洲 英文月刊 General Manager Henry Zeng 主管单位 : 中华人民共和国国务院新闻办公室 Operations Manager Rachel Tong Supervised by the State Council Information Office of the People's Republic of China Accountant Annie Qi 主办单位 : 五洲传播出版社 Production Supervisor Jack Lin 地址 : 北京西城月坛北街 26 号恒华国际商务中心南楼 11 层文化交流中心 Senior Designer Tawaka Jiang, Designer Claire Zheng 11th Floor South Building, Henghua lnternational Business Center, 26 Yuetan North Street, Xicheng District, Beijing Sales Managers Celia Yu, Justin Lu http://www.cicc.org.cn Account Manager Christy Cai 总编辑 Editor in Chief of China Intercontinental Press: 慈爱民 Ci Aimin Senior Account Executive Shumin Li 期刊部负责人 Supervisor of Magazine Department: 邓锦辉 Deng Jinhui Account Executives Wesley Zhang, Nicole Tang, Annie Li 编辑 : 梁健 发行 / 市场 : 黄静 李若琳 广告 : 林煜宸 Sales Assistant Sunnie Lü Event Manager Valentina Latorraca Editor in Chief Jocelyn Richards Event Supervisor Alice Wang Shenzhen Editor Sky Thomas Gidge Marketing Executive Fish Lin Senior Digital Editor Matthew Bossons Distribution Luo Zhi, He Wei Wen Senior Staff Writer Tristin Zhang Editorial Assistant Ziyi Yuan National Operation National Arts Editor Andrew Chin CEO Leo Zhou Contributors Dr. Alfred Chambers, Lena Gidwani, Bailey Hu, Emma Huang, Matt Head of Communication Ned Kelly Kuykendall, Tom Lee, Noelle Mateer, Dominic Ngai,
    [Show full text]
  • Hidden Treasure
    Interview ‘traditional’ villages that exists in Macau, in stark contrast to the casinos that can be views from Monte Fort – a 400-year-old stone military centre. Hidden treasure Senado Square is the The world knows Macau for its casinos, but a small scratch beneath the surface European urban centre of uncovers a wealth of art in this melting post of Eastern and Western culture Macau with pastel-coloured neo- classical buildings reminiscent of Mediterranean tourist hubs. ortuguese occupation from the theme of young artists. conferences and exhibitions, Hidden in plain sight and often the mid-sixteenth Century The Vienna Philharmonic enhancing cultural exchange overlooked are some of Macau’s Pthrough to 1999 left an Orchestra will also play in the and expanding the horizons of fine art pieces, such as the indelible mark on the autonomous Macao Cultural Centre Grand the Macau public. Forever Handshake sculpture at state at the southern tip of China. Auditorium on 29 October. Downtown Macau will become Sun Yat Sen Park or the $US20m Just 65 kilometres west of Hong These cultural buildings have a Grand Prix street circuit between Jeremy Railton-designed Crystal Kong, Macau is the most densely come into prominence since the 16-19 November. Ayrton Senna, Pool at Galaxy Macau. Salvador populated region in the world. transfer of sovereignty, with the Michael Schumacher and David Dali’s Alice in Wonderland and Reflecting a mix of Portuguese purpose of offering unique venues Coulthard have all won the event Dalian Dancer are on permanent and Chinese culture, the calendar for artistic events, international that is now in its 64th edition.
    [Show full text]
  • Environmental, Social & Governance Report 2020
    About Us SJM Holdings Limited (“SJMH” or the “Company”) is a leading owner, operator and developer of casinos and integrated entertainment resorts in Macau. Our subsidiary Sociedade de Jogos de Macau, S.A. (“SJM”) is one of the three original concessionaires in Macau, authorised by the Government of the Macau Special Administrative Region to operate casinos and gaming areas. “From society to society” is a core value of the SJM Group. We are committed to supporting education, arts and culture, sports and other charitable activities to benefit the residents of Macau and encourage our employees to do likewise. SJM owns and operates the Grand Lisboa hotel and casino, as well as 18 other casinos located in prime locations on the Macau Peninsula and Taipa. The Company’s operations cater to a wide spectrum of patrons, with mass market and VIP gaming tables, slot machines and hospitality services including fine and casual dining and luxury accommodation. SJM has recently completed construction of the Grand Lisboa Palace, our integrated resort on Cotai, which is undergoing final inspections. The Grand Lisboa Palace will feature a total of approximately 1,900 hotel rooms and suites in three hotel towers – Grand Lisboa Palace Macau, Palazzo Versace Macau and THE KARL LAGERFELD – as well as facilities for meetings and conferences, shopping, dining, gaming and entertainment. Contents Our Founder Dr. Stanley Ho .............................................................................................. 2 Message from Our Chairman ...........................................................................................
    [Show full text]
  • Culture and Sport
    CULTURE AND SPORT Culture and Sport Culture and Sport Eastern and western cultures have co-existed in Macao for over 400 years. A wide variety of cultural traditions, languages, values, religious beliefs, and customs have all existed side by side and influenced one another. Out of this melting pot, a regional culture unique to Macao has gradually developed into its present richness. Macao’s culture is thus a diverse mixture, with traditional Chinese culture as its heart, and it has assimilated Western, particularly Portuguese, cultural influences in perfect harmony. Following its policy of promoting Chinese culture while preserving the unique pluralistic cultural heritage of Macao, the Government has hosted various cultural and artistic activities invited art troupes from mainland China and overseas, as well as Macao, to perform. These have created opportunities for audiences to learn more about the history, society, and culture of different regions, as well as enhancing cultural exchange and the quality of cultural life of Macao’s residents. Cultural Affairs Bureau The Cultural Affairs Bureau is a Government department that sets out the Government’s key objectives in cultural matters. The bureau is responsible for protecting cultural heritage, giving guidance on aesthetic appreciation, supporting community organisations, nurturing talent in arts and culture, developing local cultural industries, as well as organising cultural entertainment programmes, such as concerts, exhibitions, seminars, music classes, dance, drama courses, “Parade through Macao, Latin City”, Macao International Music Festival, Macao Arts Festival, China Cultural Heritage Day, Macao Youth Music Competition and Macao Annual Visual Arts Exhibition. It also provides subsidies for different cultural and art programmes as well as bursaries to support the publication of research and advanced studies about arts.
    [Show full text]
  • Guide for New Tis Families
    GUIDE FOR NEW TIS FAMILIES CONTENTS WELCOME TO TIS 3 QUICK FACTS ABOUT MACAO 4 COPING WITH CULTURE SHOCK 6 SETTING UP YOUR NEW HOME 8 GETTING AROUND MACAO 12 WHERE TO SHOP 14 EATING OUT 19 HEALTHCARE IN MACAO 21 LEARNING CANTONESE 22 THINGS TO SEE AND DO 24 SPORT & RECREATION FACILITIES 29 TRAVELLING IN ASIA 30 CONSULAR SERVICES 31 USEFUL PHONE NUMBERS & WEBSITES 32 2 GUIDE FOR NEW TIS FAMILIES WELCOME TO TIS We’re glad that you have decided to join our TIS community! As Alberta, Canada's first accredited offshore school, The International School of Macao is committed to blazing a trail in international education. TIS is currently in its 19th year of operation and is the leading school in the community. We offer programs to over 1,400 students from Pre–Kindergarten (3 year olds) to Grade 12. Students graduate from TIS with an Alberta High School diploma and the International Baccalaureate (IB) Diploma recognized by universities worldwide. Our large, modern campus with its progressive, world-class learning environment allows students to take full advantage of their academic goals, while our state of the art sports and recreational facilities allow them to fulfill their extra-curricular passions. Thanks to its rigorous, well rounded curriculum and diverse learning opportunities, TIS students garner remarkable university acceptances worldwide and are highly sought after on the international stage. One hundred percent of our graduates have received direct admission offers to more than 350 universities and colleges around the globe. TIS is located in the exciting city of Macao, where you can find cobbled streets, ancient churches and Mediterranean architecture alongside mega casinos, high-end restaurants and a busy nightlife scene.
    [Show full text]
  • Tourist Centre of Macau Ferry Terminal Macao Tourist Centre
    The distribution locations of “Macao Cultural and Creative Map” Macao Tourist Centre of Macau Ferry Terminal Tourist Centre of Barrier Gate Tourist Centre of Largo do Senado, Edif. Ritz Tourist Centre of Taipa Temporary Ferry Terminal Tourist Centre of Macau International Airport University of Macau Institute for Tourism Studies Macao Polytechnic Institute Macau University of Science and Technology Signum Living Store Meow Space See Space Smith's Creation The Art of People Creative Studio Macau Creations at Macao Tower Creative Macau - Center for Creative Industries Pin-to Livros & Música Ribs Clothing AO2 Handbag Design Shop Art House Macau obèse.plein Casa de Artesanato Nam Fan Lou mush.Room Leathership Workshop Macao Fashion Gallery G32 Gallery G17 Gallery Albergue SCM Lines Lab 10 Fantasia Macao Lush Valley Creative Space Iao Hin Gallery Master Club Toy & Gift Shop No. 47 Art Space 7 Hall Lun Hing Art Community Macao The Village Limited Live Music Association (LMA) Ox Warehouse Art For All Society (AFA) Own Theatre Theatre Farmers Hiu Kok Laboratory Cunha Bazaar Wynn Macau Resort Sands Macao Landmark Hotel Macao Mandarin Oriental Macao MGM Macao Grand Lapa Macao Sofitel Macau at Ponte 16 Hotel Royal Macao StarWorld Hotel Macao Grand Lisboa Hotel Macao Hotel Lisboa Macao Rio Hotel Macao Golden Dragon Hotel Macao Hotel Casa Real Macao Holiday Inn Macao Grand Emperor Hotel Macao Hotel Fortuna Macao Emperor Hotel Macao Waldo Hotel Macao Hotel Beverly Plaza Macao President Hotel Macao Metropole Hotel Macao Hotel Guia Macao Rocks Hotel
    [Show full text]
  • Here Are Almost Five Guns Per 100 People
    P earl R iver D elta 城市漫步珠三角 英文版 09 月份 国内统一刊号: CN 11-5234/GO China Intercontinental Press Advertising Hotline Follow Us on SEPTEMBER 2016 400 820 8428 WeChat Now 《城市漫步》珠江三角洲 英文月刊 主管单位 : 中华人民共和国国务院新闻办公室 General Manager Henry Zeng Supervised by the State Council Information Office of the People's Republic of China Operations Manager Rachel Tong 主办单位 : 五洲传播出版社 Accountant Annie Qi 地址 : 北京西城月坛北街 26 号恒华国际商务中心南楼 11 层文化交流中心 Production Supervisor Jack Lin 11th Floor South Building, HengHua linternational Business Center, 26 Yuetan North Street, Xicheng District, Beijing Senior Designer Tawaka Jiang, Designer Claire Zheng http://www.cicc.org.cn Sales Managers Celia Yu, Justin Lu 社长 President of China Intercontinental Press: 李红杰 Li Hongjie Account Manager Christy Cai 期刊部负责人 Supervisor of Magazine Department: 邓锦辉 Deng Jinhui Senior Account Executive Christina Zhuang 编辑 : 刘扬 发行 / 市场 : 黄静 李若琳 广告 : 林煜宸 Account Executives Cynthia Peng, Wesley Zhang, Nicole Tang Sales Assistant Sunnie Lü Editor in Chief Tom Lee Business Development Manager Morri Qin Deputy Editor Jocelyn Richards Event Manager Valentina Latorraca Shenzhen Editor Sky Thomas Gidge Event Supervisor Alice Wang Web Editor Matthew Bossons Marketing Executives Fish Lin, Annie Li Editorial Assistants Tristin Zhang, Ziyi Yuan Distribution Luo Zhi, He Wei Wen National Arts Editor Andrew Chin Contributors Terence Collins, Aelred Doyle, Matias Galeazzi, Lena Gidwani, Jon Hanlon, CEO Leo Zhou Oscar Holland, Matt Horn, Bailey Hu, Mike Jordan, Holly Li, Noelle Mateer, Dominic Ngai, Editorial Director
    [Show full text]
  • 國際學生及交流學生手冊 HANDBOOK for Internationl and Exchange Students
    國際學生及交流學生手冊 HANDBOOK for Internationl and Exchange Students 國際認可_International Recognition: 澳門首家高等院校通過世界權威學術評審機構英國高等教育質量保證局（QAA）院校評鑑 Macao’s first higher education institution having a successful Institutional Review by the Quality Assurance Agency, UK WELCOME MESSAGE 歡迎蒞臨澳門理工學院！ CONTENTS 澳門是一個中西文化融合的城市，澳門理工學院是以“小而美、小 而精、出精品”為辦學方向的高等院校。 無論你是否第一次踏足澳門，無論你會在此逗留一個學期或是整整 四年，通過本手冊，希望你能對澳門理工學院以及澳門現況有初步 的瞭解，並做好來澳的準備。希望本手冊能協助你儘快融入理工 03 認識澳門理工 學院，感受理工大家庭氛圍，成為其中的一份子。 05 來澳簽證/通行證辦理 衷心祝願你未來在澳門理工學院能度過充實又愉快的學習生活，並 06 行前準備 體驗澳門獨特的文化，同時也期待你將原來學校或地方的文化帶到 09 費用及開支 理工，通過不同文化的分享交融，與澳門以及來自不同國家與地區 的同學一起學習，一起成長！ 09 註冊 11 資訊查詢 Welcome to Macao Polytechnic Institute! 12 學業規則 Macao is a harmonious city combining Chinese and western cultures, while Macao Polytechnic Institute (MPI) adopts the strategy of “small in size and 15 學生宿舍 compact in structure” as our educational philosophy. 17 迎新安排 No matter if it is your frst time to come to Macao or not, no matter if you 18 校園設施 will stay here for one semester or four years, through this handbook, we would like you to know more about MPI and have better preparation for 19 學生活動 your Macao trip. We also would like this handbook to help integrate you 19 交流生感想 into MPI, so that you can feel the atmosphere here and be part of the MPI family. 20 澳門生活須知 We wish you a very fruitful and pleasant stay at MPI! While you experience 24 離校手續 the unique culture of Macao, we also hope you can bring the culture of your university and your country/city to MPI. Through the sharing of 03 About MPI different cultures, you can study and grow with the students from Macao 05 Entry visa and student visa and all over the world.
    [Show full text]