DOCSLIB.ORG

INSIDE: the Original Landscape Provided an Ideal Envi- the South

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
INSIDE: the Original Landscape Provided an Ideal Envi- the South HELVETIA MAGAZINE OF THE SWISS SOCIETY OF NEW ZEALAND OCTOBER/NOVEMBER 2012 Y E A R 7 8 The Three Lakes Region of Switzerland Switzerland’s beautiful Three Lakes Region century during a period of prolonged drought (Drei-Seen-Land or pays des trois lacs) lies at (refer page 24). Other significant Swiss Celtic HIGHLIGHTS: the foot of the Jura mountains, comprising the finds of the later la Tène period were discov- Switzerland’s Three three lakes of Morat (Murten), Neuchâtel and ered at the northern end of Lake Neuchâtel Bienne (Biel). around the same time. Lakes Region It is one of Switzerland’s most important grow- The Jura Water Correction aimed to mitigate Organisation of the ing regions for vegetables (and let us not for- flood risk in a series of hydrological works. get the wine!). The region is at the boundary This included the diversion of the Aare River Swiss Abroad news of the cantons Bern, Fribourg, Neuchâtel and from Aarberg directly into Lake Bienne Vaud, forming part of the linguistic bound- through the Hagneck canal, and building fur- Helvetia survey ary region between French and German- ther canals between the three lakes (Broye results speaking Switzerland. and Thielle/Zihl canals). Originally a swampy floodplain of the Aare A side effect of this correction was the crea- Swiss Society Games River, chroniclers reported regular flooding of tion of the longest navigable waterway in Swit- results lakes and adjacent swamps from the 15th cen- zerland - much to the delight of modern tour- tury, at times even causing the complete ists who make extensive use of boat tours merging of the three lakes. between Solothurn in the north to Yverdon in INSIDE: The original landscape provided an ideal envi- the south. ronment for our ancestors who created lake- The area is historically and culturally rich, in- Organisation of the 3 side settlements built on piles to deal with the cluding lovely cities such as Morat (Murten), Swiss Abroad news periodic changes in water levels (pile dwell- Biel (Bienne), Neuchâtel and Yverdon. There ings). Significant archaeological remains of are limitless opportunities for walking, cycling Helvetia survey results 4 these settlements were discovered in the 19th and all manners of water transport. Swiss Society Games 5 results From the President: 6 back from the winter escape Swiss economic news 7 Embassy news 8 - 9 Health corner 10 Kids’ corner 11 Three Lakes Region 12 - 13 Swiss Club news 14 - 20 Chuchichäschtli/ 21 Garden diary Obituaries 22 - 23 Pre-historic pile 24 dwellings The three lakes of Morat (Murten - far right), Neuchâtel (foreground) and Bienne (Biel) (far left) This photograph and others in this issue are used with the kind permission of Bielersee Schifffahrts-Gesellschaft (www.bielersee.ch) www.swiss.org.nz OCTOBER/NOVEMBER 2012 From the Editornew President and Editor From the Editor Mim Bueb sin Hosesack Spring is now definitely in the air. En alti Chäpslipischtole For us Auckland (and other) urban- es Portmenee, natürlich leer ites, it often takes a trip to the coun- En Bleischtift und es Stückli Chole tryside to be really convinced - lets Es Naastuech, wo gärn suber weer, face it, spring is not spring without Es gröönelig-grüens Stuck Kandiszucker, the many calves and lambs that dot En Chlee, vierblettrig und verblüet the countryside, and the green hue En Hegel und e Hampfle Chlüüre that starts to spread over trees and Es Loos, wo sicher nüme ziet, shrubs. I hope that for the farmers among you, this spring has been Zündhölzli und es Niele-Zwiigli successful and the weather not too Es Bileet uf de Münschterturm, inclement for calving and lambing. E Lupe-n und es Muulörgeli Well, we are into our second Helve- und z'underscht nu en Rägewuurm tia issue and I must say it’s already a Was sonen Chnopf – s isch fascht es Wunder nöd alles mit sich umeträit! bit easier - not in the least part due En Sack voll Gnuusch, Dräck und Plunder? to the excellent articles the Helvetia En Sack voll Buebe-Seligkäit! team has contributed. I am so Walter-Verlag Meilen pleased about their creativity and Contributed by Edith Hess penmanship, and of course hugely grateful. The Three Lakes Region is our key topic for this issue - and there is sim- Swiss Society of New Zealand Inc. ply not enough space to give it all the Patron H. E. Dr Marion Weichelt Krupski credit it deserves! For me personally, President/ Tanja Latham-Zurbruegg, 45 Kinross Street, Blockhouse Bay, it brings back memories of a Secretary Auckland 0600. Ph 09 627 8777. E-mail: [email protected] Vice President Marcel Rüedi, 25 Beverley Crescent, RD 1 Whangarei 0179 “shipwreck” - that is, capsizing in a Ph 02 7490 1836. E-mail: [email protected] sailing boat on Lake Biel one late Editor Susie Wood, PO Box 65206 Mairangi Bay Auckland 0745. and very stormy afternoon just off Ph 09 4736098. E-mail: [email protected] the Island of St Peter, losing all our Treasurer Carmen Fitzi-Gordon, 2 Coldham Crescent, St. Johns, Auckland 1072. Ph 09 528 0903. E-mail: c _and_ [email protected] valuable possessions including wal- Riflemaster Ernst Lanz, 23 Hawaiian Parade, Arkles Bay, Whangaparaoa 0932. lets in the process - only to be res- Ph 09 428 5687. Email: [email protected] cued by a fancy boat with cocktail party on board. Talking about the Delegates to the Swiss Abroad Conference in Switzerland bedraggled among the glitzy! Delegate Othmar Hebler, 9 Larlin Heights, RD 15, Hawera. Ph 06 278 6878 Deputy Delegate Emanuel Zust, 41 Cheltenham Drive, Kapiti Village, Paraparaumu 62 among you have taken the oppor- Ph 04 905 0017 tunity to participate in the Helvetia survey - thank you all very much. Secretaries of the Swiss Clubs This is really valuable information Auckland Heidi Wilson, 53 Rothesay Bay Road, Rothesay Bay, Auckland. which we will consider in adjusting Ph 094789751. E-mail: [email protected] the content of the Helvetia. Hamilton Anita Zuber, PO Box 24061, Hamilton 3253. Mob 027 498 5170. E-mail: [email protected] Have you ever wondered why the Taranaki Marianne Drummond, 508 Salisbury Road, RD 24, Stratford. British National Anthem sounds Ph 06 7628 757. E-mail: [email protected] vaguely familiar? Our Ambassador Wellington Odile Stotzer, 24 Fitzherbert Street, Alicetown, Lower Hutt 5010. Marion Weichelt sheds some light on Ph 04 586 3095. E mail: [email protected] to this conundrum (page 6). Now I Swiss Government Representatives am very curious about the alternative Embassy of Level 12, Maritime Towers, 10 Custom House Quay, Wellington 6140. anthem! Wishing you a very enjoy- Switzerland E-mail: [email protected] Website: www.eda.admin.ch/wellington able spring. Consulate Peter Deutschle, 3 Marine Parade, Herne Bay, Auckland 1011. of Switzerland Ph 09 366 0403. E-mail: [email protected] HELVETIA P A G E 3 Organisation of the Swiss Abroad Report on ASO conference in Lausanne 17-19th August 2012 (by Othmar Hebler) 330 people from 40 countries at- the world. This means travellers tended the congress, 70 of them have to take a lot more responsibility SWISS KONDITOREI BERN elected representatives. 700,000 for their own travels and actions. Swiss live outside Switzerland, that’s Bakery & Pastry There were two guest speakers at nearly 10%. The ASO is pushing the conference. One was Elmar Do you feel like eating real Swiss/German very hard to get e-voting imple- Mock, the inventor of the Swatch, breads, tasty and healthy? mented, hopefully by 2015, and is who talked about how Swatch turned German Sourdough, Butterzopf, also trying to make the Swiss abroad around the misfortunes of the Swiss Walliser Bread, Kibbled Rye, Walnut Bread, the 27th canton of Switzerland. Tasty White Bread, Basler Bread, watch industry. The other speaker or chose from a wide range of rolls, Swiss banks are continuing with was the Nobel Price Winner of inclusive Laugenrolls. charging or even closing the bank chemistry 2002, Mr. Kurt Wüthrich. In the sweet range we offer accounts of Swiss abroad. ASO is He talked about the mutations of the Blackforest Cake, Bienenstich, working very hard to get some reso- Bird and Swine flu. Chocolate Truffle Cake, Quark Cheesecake, Fruit Flans, Patisserie, lution on this for their members. The Lots of political parties attended in seasonal specialities and much more. Aargauer Kantonalbank, for exam- order to try and enrol new members. We are using local and often ple, is charging accounts with less organic ingredients. After the conference, I visited with than 150,000 Sfr. 40.00 per month. my parents the” Auslandschweizer Now with lots of money flowing into Retail sale at our bakery Platz” in Brunnen on the edge of the Switzerland and interest rates his- Thursday, Friday and Saturday 7am-2pm “Vierwaldstättersee”, a place well torically low, you can get mortgages 5/448 Rosebank Rd, Avondale, Auckland worth visiting if you’re ever in Swit- Tel: (09) 828-5860 Fax: (09) 828-5861 for a ten year term for 1.6%. zerland. www.swisskonditoreibern.co.nz Bundesrat Didier Burkhalter (head of If you like any more information on Swiss abroad) was talking about the conference, visit closing more Embassies around the www.swissinfo.ch. world, as the internet makes it a lot faster to communicate anywhere in A bit of background information ASO stands for Auslandsschweizer still have a link with Parliament Organisation or Organisation for the thanks to the inter-party parliamen- Swiss Abroad (OSA). According to tary group "The Swiss Abroad", its website, 135,000 Swiss nationals which has about 100 MPs and is living abroad are registered on the sensitive to the cause of the Swiss electoral roll, allowing them to exer- living outside the country.
Load more

Recommended publications
  • Low Water in Switzerland on Different Spatial and Temporal Scales
    Low Water in Switzerland On Different Spatial and Temporal Scales Prof. Dr. Rolf Weingartner Institute of Geography Oeschger Center for Climate Research University of Bern August 2017 Basel – The best location to discuss Swiss hydrology Integral hydrological answer of Northern Switzerland 2 Rhine@Basel: Basics Snow-melt dominated regime. Winter is the low flow season. Data: BAFU Talk: Focus on lowest annual flow over 7 days (AM7). 3 Rhine@Basel: Time series 1870 - 2016 of lowest annual mean flow over 7 days (AM7) Low flows have increased over time. 3 distinct periods. Role of climate and human impact? Daten: BAFU 4 Role of climate AM7 and the correspondent climatic condition After 1950: Increase of warm and wet winters. Weingartner et al. (2006) 5 Human impact – Expansion of Hydro power In winter: Water from artifical storage lakes produces electricity and thus is running off. ! Substantial contribution to natural runoff with significant increase between 1950 and 1970 due to the expansion of storage volumes. (today: net volume 2 km3)! + 120 m3=s. 6 A statistical model puts the influences into perspective Adopted from Weingartner et al. (2007) 7 Rhine 2085: Low flow will occur in summer Drier summer, decreased influence of ice and snow melt. From Zappa et al. 2012, modified 8 The Basel low flow index Years with extreme summer low flows in Basel are years when society and economy are suffering. 1540: > Rhine: 10 % of mean (2003: 50 %) > very low harvest ! starvation > poor water quality ! diseases > limitations everywhere ! aggression in society Source: B. Meyer in Transhelvetica 42 9 Conclusion for Rhine@Basel 1.
    [Show full text]
  • Kulturlandschaftswandel in Lyss Entwicklung Zum Knotenpunkt Des Berner Seelandes
    Kulturlandschaftswandel in Lyss Entwicklung zum Knotenpunkt des Berner Seelandes Die Ortschaft Lyss, im Berner Seeland zwischen Bern und Biel gelegen, hat sich in den letzten gut hundert Jahren vom Bauerndorf zur pulsie- renden Kleinstadt entwickelt. Ursachen dafür gibt es verschiedene: die Juragewässerkorrektion kann als Beginn des Wandels bezeichnet wer- den, die gute Eisenbahn- und Autobahnanbindung, sowie die gezielte Industrialisierung haben die Entwicklung stetig vorangetrieben. Ein Ende des Wandels ist nicht absehbar – gerade zur Zeit versucht man die vom Lyssbach verursachten Überschwemmungsprobleme mit Hilfe eines Stollens zu lösen. Gewässerkorrektion im Seeland Der unberechenbare Verlauf der Aare (siehe blaue Fläche) führte im Abb. 1: Neubauten 1876 bis 1901, alter Aareverlauf 19. Jahrhundert zu diversen Überflutungen in Lyss. Da der grösste Teil der Fläche rund um Lyss als Acker- und Wiesland landwirtschaftlich genutzt wurde, kam es dazu, dass Überschwemmungen teils ganze Ernten zerstörten. Nebst den Ernteausfällen waren für die Bevölkerung auch gesundheitliche Probleme die Folge: das feuchte Klima im sich ausbreitenden Sumpf begünstigte die Malaria. So entschloss man sich am 25. Juli 1867 für die Umsetzung und Subventionierung der 1. Jurage- Abb. 6/7: Bildvergleich: Hirschenplatz wässerkorrektion. Diese sah eine Kanalisierung und Umleitung der Aare vor. Für Lyss von besonderer Bedeutung war der Hagneck-Kanal, der die Aare bei Aarberg in den Bielersee umleitete: das unberechenbare Fluss- system verschwand und der Grundwasserspiegel sank in der ganzen Ebene. Somit war rund um Lyss eine viel sicherere und ertragsreichere Landnutzung möglich. Abb. 2: Neubauten 1916 bis 1930 Lyss als Verkehrsknotenpunkt 1861 entschied sich der Grosse Rat vom Kanton Bern zum Bau einer Eisenbahnlinie Bern-Biel.
    [Show full text]
  • Human Impact on the Transport of Terrigenous and Anthropogenic Elements to Peri-Alpine Lakes (Switzerland) Over the Last Decades
    Aquat Sci (2013) 75:413–424 DOI 10.1007/s00027-013-0287-6 Aquatic Sciences RESEARCH ARTICLE Human impact on the transport of terrigenous and anthropogenic elements to peri-alpine lakes (Switzerland) over the last decades Florian Thevenon • Stefanie B. Wirth • Marian Fujak • John Pote´ • Ste´phanie Girardclos Received: 22 August 2012 / Accepted: 6 February 2013 / Published online: 22 February 2013 Ó The Author(s) 2013. This article is published with open access at Springerlink.com Abstract Terrigenous (Sc, Fe, K, Mg, Al, Ti) and suspended sediment load at a regional scale. In fact, the anthropogenic (Pb and Cu) element fluxes were measured extensive river damming that occurred in the upstream in a new sediment core from Lake Biel (Switzerland) and watershed catchment (between ca. 1930 and 1950 and up to in previously well-documented cores from two upstream 2,300 m a.s.l.) and that significantly modified seasonal lakes (Lake Brienz and Lake Thun). These three large peri- suspended sediment loads and riverine water discharge alpine lakes are connected by the Aare River, which is the patterns to downstream lakes noticeably diminished the main tributary to the High Rhine River. Major and trace long-range transport of (fine) terrigenous particles by the element analysis of the sediment cores by inductively Aare River. Concerning the transport of anthropogenic coupled plasma mass spectrometry (ICP-MS) shows that pollutants, the lowest lead enrichment factors (EFs Pb) the site of Lake Brienz receives three times more terrige- were measured in the upstream course of the Aare River at nous elements than the two other studied sites, given by the the site of Lake Brienz, whereas the metal pollution was role of Lake Brienz as the first major sediment sink located highest in downstream Lake Biel, with the maximum val- in the foothills of the Alps.
    [Show full text]
  • Acta Geographica Lodziensia
    ACTA GEOGRAPHICA LODZIENSIA NR 110 Łódzkie Towarzystwo Naukowe Łódź 2020 ŁÓDZKIE TOWARZYSTWO NAUKOWE 90-505 Łódź, ul. M. Skłodowskiej-Curie 11 tel. 42 66 55 459 http://www.ltn.lodz.pl/ e-mail: [email protected] EDITORIAL BOARD OF ŁÓDZKIE TOWARZYSTWO NAUKOWE Krystyna Czyżewska, Wanda M. Krajewska (Editor-in-Chief), Edward Karasiński, Henryk Piekarski, Jan Szymczak EDITORIAL BOARD Jacek Forysiak (Editor-in-Chief), Danuta Dzieduszyńska (Editorial Secretary) EDITORS OF VOLUME Piotr Kittel, Andrey Mazurkievich The list of external reviewers available at the end of the volume EDITORIAL COUNCIL Andriy Bogucki, Ryszard K. Borówka, Radosław Dobrowolski, Olga Druzhinina, Piotr Gębica, Paweł Jokiel, Olaf Juschus, Vladislav Kuznetsov, Małgorzata Roman, Ewa Smolska, Juliusz Twardy, Joanna Wibig, Igor I. Zveryaev ENGLISH PROOFREADING Tim Brombley The Journal is indexed in: SCOPUS, CEJSH, CEEOL, Index Copernicus, EBSCOhost, Proquest, Bibliography and Index of Geology – GeoRef, POL-index. Included in the list of journals evaluated and recommended by the Polish Ministry of Science and Higher Education Full text available online (open-access): journal website – www.journals.ltn.lodz.pl/Acta-Geographica-Lodziensia Wydanie Acta Geographica Lodziensia – zadanie finansowane ze środków Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego w ramach umowy 704/P-DUN/2019 przeznaczonych na działalność upowszechniającą naukę Acta Geographica Lodziensia is financed by the Ministry of Science and Higher Education – the grant for public dissemination of science no 704/P-DUN/2019. The journal is co-financed by the Faculty of Geographical Sciences, University of Lodz ISSN 0065-1249 e-ISSN 2451-0319 https://doi.org/10.26485/AGL https://doi.org/10.26485/AGL/2020/110 © Copyright by Łódzkie Towarzystwo Naukowe – Łódź 2020 First edition Cover: Joanna Petera-Zganiacz Digitalisation: Karolina Piechowicz Printed by: OSDW Azymut Sp.
    [Show full text]
  • Three-Lake-Region 4 Cantons – 10 Highlights
    Biel-Bienne Neuveville Erlach Neuchâtel- Neuenburg Sugiez Three-Lake-Region Creux du Van Bern Murten 4 cantons – 10 highlights Vully-les-Lacs Grandson Discover the undiscovered! A trip to the Bernese Seeland and the natural beauties of the adjacent regions. This is a journey of over 220 acres vines, a journey in the footsteps of Rousseau, a journey into the past as well as into the cultural heritage and Yverdons- les-Bains natural wonders of the area. So much natural beauty paired with the red and white gold of the region near the UNESCO city of Bern. More CONCIERGE TIPS Three-Lake-Region Excursion tips Cité du Temps, Biel-Bienne Neuchâtel-Neuenburg Start your journey today in Biel, the world capital of watchmak- Visit the charming university town of Neuchâtel with its ing. The “Cité du Temps” with the OMEGA Museum and Planet medieval town center, the castle and the Collegiate church Swatch is a journey through the historical heritage of the Swiss from the 12th century. brand. The extraordinary construction designed by architect J3l.ch/en/ Shigeru Ban will definitely impress you. omegawatches.com/planet-omega/heritage/museum Vineyard trail & old town Neuveville Center Dürrenmatt, Neuchâtel-Neuenburg Please drive further on the northern shore of Lake Biel along The Center Dürrenmatt designed by Mario Botta invites you the vineyards to the picturesque village of La Neuveville. to the exhibition devoted to the literary and pictorial work of The nice old town and the lake promenade invite to linger. the famous writer and dramaturge Friedrich Dürrenmatt We also recommend you the vineyard trail between the villages (1912-1990).
    [Show full text]
  • Plan Frimobil 2021
    Plan des zones / Zonenplan Biel/Bienne Lyss Chemin de fer Neuchâtel Bahnstrecke Ins Fräschels Müntschemier Bus régionaux Bulle - Broc-Fabrique Regionalbusse 55 Papiliorama Remplacement par bus dès avril 2021 Kerzers Cudren, La Sauge Buslinie ab April 2021 Lignes hors du 54 Sugiez 56 périmètre Frimobil Nant Cudren Lugnorre Montet (Vully) Muntelier- Ried Agriswil Linien ausserhalb des Lac de Neuchâtel Löwenberg Môtier Galmiz Gempenach Gümmenen Frimobil Perimeters Champmartin Mur Lac de Morat Bern Büchslen Rizenbach Chabrey 58 Guévaux- Murten/ Bus urbains croisée Morat Altavilla Ulmiz Vallamand Montmagny Lurtigen Stadtbusse Portalban Delley Salavaux 50 Salvenach Avenches Münchenwiler Plage Courgevaux Gletterens, lac Villars-le-Grand Jeuss Laupen FR Bern Faoug Liebistorf Courlevon Flamatt Dorf 59 Cressier FR Gurmels Chevroux Gletterens St-Aubin 51 Klein- Bösingen Vallon Avenches Chandossel Flamatt 52 Kl. Gurmels bösingen Villarepos Stau- 84 Missy Donatyre Litzistorf 13 Forel FR Wallenried Cordast mauer Wünnewil Ressudens Niedermettlen Grandcour Domdidier Courtepin Bundtels Oleyres Autavaux Ueberstorf Warpel 80 Rueyres-les-Prés 57 Moulin-Neuf 53 Schmitten FR 14 Estavayer-le-Lac Dompierre Cournillens Lanthen Albligen BE Montbrelloz Misery Düdingen Berg Pensier Niedermuhren, Burg La Corbaz Sévaz Morens Ried bei Berg Lully 81 83 Cutterwil Lossy Niedermuhren, Dorf Bussy Corcelles-Nord Font LéchellesGrolley Formangueires Granges- Lehwil Bern Corcelles-Sud La Faye Paccot Heitenried Frasses Belfaux- 12 Châbles Bollion, Nierlet-les Bois Mariahilf Rohr Sodbach Cheyres Payerne Village Poya Bollion Mussillens Ponthaux Givisiez St. Antoni Schwarzenburg Cousset Belfaux CFF Menziswil Montet (Broye) Rives Hôpital Montagny Weissenbach Cugy FR de la Corminboeuf Tafers Granges- Broye 15 de-Vesin Vesin 16 Mannens Noréaz Chésopelloz Galteren Vounaise 10 Römerswil Aumont Fétigny Seedorf Alterswil Prez-v.- Matran Fribourg/ Murist 85 Vers- Avry St.
    [Show full text]
  • Subaquatic Slope Instabilities: the Aftermath of River Correction And
    1 1 Subaquatic slope instabilities: The aftermath of river correction and 2 artificial dumps in Lake Biel (Switzerland) 3 4 Nathalie Dubois1,2, Love Råman Vinnå 3,5, Marvin Rabold1, Michael Hilbe4, Flavio S. 5 Anselmetti4, Alfred Wüest3,5, Laetitia Meuriot1, Alice Jeannet6,7, Stéphanie 6 Girardclos6,7 7 8 1 Eawag, Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology, Department of 9 Surface Waters – Research and Management, Dübendorf, Switzerland 10 2 Department of Earth Sciences, ETHZ, Zürich, Switzerland 11 3 Physics of Aquatic Systems Laboratory, Margaretha Kamprad Chair, École 12 Polytechnique Fédérale de Lausanne, Institute of Environmental Engineering, 13 Lausanne, Switzerland 14 4 Institute of Geological Sciences and Oeschger Centre for Climate Change Research, 15 University of Bern, Bern, Switzerland 16 5 Eawag, Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology, Department of 17 Surface Waters - Research and Management, Kastanienbaum, Switzerland 18 6 Department of Earth Sciences, University of Geneva, Geneva, Switzerland 19 7 Institute for Environmental Sciences, University of Geneva, Geneva, Switzerland 20 21 Corresponding author: Nathalie Dubois, [email protected] 22 23 Associate Editor – Fabrizio Felletti 24 Short Title – Mass transport events linked to river correction 25 This document is the accepted manuscript version of the following article: Dubois, N., Råman Vinnå, L., Rabold, M., Hilbe, M., Anselmetti, F. S., Wüest, A., … Girardclos, S. (2019). Subaquatic slope instabilities: the aftermath of river correction and artificial dumps in Lake Biel (Switzerland). Sedimentology. https://doi.org/10.1111/sed.12669 2 26 ABSTRACT 27 River engineering projects are developing rapidly across the globe, drastically 28 modifying water courses and sediment transfer.
    [Show full text]
  • Palmarès Tir Des Rois Vendredi 04.01.2019
    Palmarès tir des Rois vendredi 04.01.2019 Nom Prénom Année Cat Arme Adresse Lieu Total 1 Perren Pierre-François 1970 E ST Chalet Grimaud 1862 Les Mosses 749 2 Trueb Armin 1952 V M Route de Yau 15 1470 Lully 696 3 Beuchat Olivier 1988 57/02 Ch du Bez 1 2824 Vich 688 4 Piollonel Georges 1988 E Allée de Reynold 4 1763 Granges-Paccot 685 5 Bertrand Frederic 1058 Rue de l'Arno 1 1450 Ste-Croix 682 6 Suchet Hubert 1961 E Rte d'Yverdon 426 1468 Cheyres 680 7 Jaccard Blaise 1958 F 57/03 Rue des Oiseaux 6 1422 Grandson 678 8 Rolle Samuel 1975 Rte de Grenilles 80 1726 Grenilles 676 9 Christe Jean-Pierre 1948 57/03 Praz Riond 12 1564 Domdidier 673 10 Monney Michel 1967 F90 Ch. Des Fontaines Murées 121808 Les Monts-de-Corsier 672 11 Rapin Jean-Daniel 1953 V M Impasse des Dîmes 2 1530 Payerne 662 12 Kaltenrieder Walter 1945 SV Rue de la Gravière 4 1407 Donneloye 655 13 Silva José 1964 Rte des Mosses 39 1613 Maracon 654 14 Déjardin Sébastien 1971 Rte de la Muraille 15A 1544 Gletterens 653 15 Holzer Jérôme 1984 Perroud 3 1436 Chamblon 653 16 Kohler Annelyse 1957 Rte du Port 1595 Faoug 652 17 Dénervaud Paul 1946 SV Ch de Crête 5 1528 Surpierre 648 18 Périsset Jean-Paul 1951 Rte de la Bruyère 62 1564 Domdidier 646 19 Jaquemet Yves 1984 E F90 Grand Chemin 24 1562 Corcelles-près-Payerne 645 20 Roulet Corine 1964 ED 57 Ch.
    [Show full text]
  • Diagnostic De La Plaine De La Broye Secteur Moudon – Lac De Morat
    AQUAVISION ENGINEERING SARL RAYMOND DELARZE HINTERMANN & WEBER SA MANDATERRE 1024 ECUBLENS 1860 AIGLE 1820 MONTREUX 1400 YVERDON BUREAU NICOD+PERRIN 1530 PAYERNE 1510 MOUDON Diagnostic de la plaine de la Broye Secteur Moudon – Lac de Morat Préparé pour : Etat de Vaud - SESA Etat de Fribourg – SLCE Rue du Valentin 10 Rue des Chanoines 17 1014 LAUSANNE 17000 FRIBOURG Renaturation de la Broye – étude préparatoire Renaturation de la Broye – étude préparatoire Table des matières TABLE DES MATIERES Introduction 1 1 Hydrologie de la Broye 3 1.1 Introduction 3 1.2 Données existantes 3 1.3 Références bibliographiques 6 1.4 Annexes 6 2 Hydraulique de la Broye 7 2.1 Introduction 7 2.2 Données existantes 7 2.3 Modélisation 7 2.4 Remise en eau de l’ancienne Broye et stockage des eaux 11 2.5 Points à compléter et propositions de suppléments d’investigation 13 2.6 Références bibliographiques 13 2.7 Annexes 14 3 Transport solide dans la Broye 15 3.1 Introduction 15 3.2 Données existantes 15 3.3 Modélisations et calculs 15 3.4 Analyse des résultats 18 3.5 Points à compléter et propositions de suppléments d’investigation 20 3.6 Références bibliographiques 20 3.7 Annexes 20 4 Morphologie de la Broye 23 4.1 Introduction 23 4.2 Données existantes 23 4.3 Calculs morphologiques 23 4.4 Points à compléter et propositions de suppléments d’investigation 27 4.5 Références bibliographiques 27 4.6 Annexes 27 5 Etude morphologique et historique de la Broye et de sa plaine 29 5.1 Introduction 29 5.2 Méthode 29 5.3 Résultats 31 5.4 Points à compléter et suppléments d’étude
    [Show full text]
  • Verordnung Über Die Regionalkonferenzen
    1 170.211 28. Verordnung Oktober über die Regionalkonferenzen (RKV) 2015 (Änderung) Der Regierungsrat des Kantons Bern, auf Antrag der Justiz-, Gemeinde- und Kirchendirektion, beschliesst: I. Die Verordnung vom 24. Oktober 2007 über die Regionalkonferenzen (RKV) wird wie folgt geändert: Anhang 1 zu Artikel 4 und 5 1. Regionalkonferenz Biel/Bienne-Seeland-Jura bernois Perimeter Die Regionalkonferenz Biel/Bienne-Seeland-Jura bernois umfasst das Gebiet der Verwaltungskreise Biel/Bienne, Seeland und Jura bernois (Verwaltungsregionen Seeland und Jura bernois) mit den nachfolgend aufgeführten Gemeinden. 1. bis 3. Unverändert. 4. Aufgehoben. 5. bis 115. Unverändert. 2. Regionalkonferenz Oberaargau Perimeter Die Regionalkonferenz Oberaargau umfasst das Gebiet des Verwal- tungskreises Oberaargau (als Teil der Verwaltungsregion Emmental- Oberaargau) mit den nachfolgend aufgeführten Gemeinden. 1. bis 14. Unverändert. 15. Aufgehoben. 16. bis 53. Unverändert. 3. Regionalkonferenz Emmental Perimeter Die Regionalkonferenz Emmental umfasst das Gebiet des Verwal- tungskreises Emmental (als Teil der Verwaltungsregion Emmental- Oberaargau) mit den nachfolgend aufgeführten Gemeinden. 48 BAG 15–89 2 170.211 1. bis 22. Unverändert. 23. Aufgehoben. 24. Unverändert. 25. Aufgehoben. 26. bis 42. Unverändert. 4. bis 6. Unverändert. II. Folgende Erlasse werden geändert: 1. Die Verordnung vom 4. September 2013 über die Stimmkreise (SKV)1) wird wie folgt geändert: Art. 2 Stimmkreise mit mehreren Gemeinden Die nachgenannten Einwohnergemeinden bilden unter Vorbehalt von Artikel 4 je einen Stimmkreis: a bis e Unverändert. f Aufgehoben. g und h Unverändert. 2. Beschluss des Regierungsrates vom 7. Februar 1956 betreffend die amtliche Schreibweise der Gemeindenamen2): 1. bis 3. Unverändert. 4. Gemeindenamen, die für eine politische Gemeinde nur einmal vor- kommen, ausserdem aber noch als Ortsbezeichnungen gebraucht werden, haben einen für den Postverkehr bestimmten Zusatz erhalten, der keinen Namensbestandteil bildet.
    [Show full text]
  • Aegerten – Brügg – Studen
    nachgefertigt werden. Schliesslich wollte ich ja ein typisches Berner Patrizierhaus erschaffen. Lange war ich auf der Suche - zig Adventsfenstern in Brügg eröffnet. - nach Puppen, die ich selber bekleiden Es handelte sich um das Puppenhaus konnte. In Stuttgart wurde ich schliess von Eveline Helbling–van der Heijden, Roue si scho grächt verteilt u zur Zfride lich fündig. Ich liess mich nur von Be- das mit 208 Lämpchen in vollem Glanze heit vo fascht aune abgäh worde. Äs het schreibungen und Bildern der Mode um strahlte. Ein wahres Kunstwerk, welches ou nüt gnützt, wenn Eutere vorgsproche 3 / 2017 1900 inspirieren. Ich merkte schnell, echer, deune spöter – oder git’s vilicht - in mehrjähriger minutiöser und profes- Dorfnachrichtensi für zchlöne, dass doch ihre Suun oder - dass bei solch kleinen Figuren der Stoff Lüt, wo das nid mache? Was isch das sioneller Arbeit geschaffen wurde. Das - ihri Tochter e bestimmti Pärson dörf oder nicht neu sein durfte, denn er verlieh dem für nes Erläbnis gsi, we me aus Chnü schmucke Puppenhaus stiess bei der Be- nen: löten, installieren von Licht, tape- äbe nid söti spile. Güebt het me zerscht Kleid erst nach mehreren Waschgängen - deri mit de Eutere i ds Du Pont het völkerung auf ein reges Interesse. Dorf zieren und Boden verlegen. Je länger ich im Schuehus. E wytere Höhepunkt isch den natürlichen Fall. Im Brügger Bro chönne goh a nes Theater, Vereinssoi- nachrichten sprach mit der Künstlerin; daran arbeitete, desto mehr Ideen kamen ds Apasse vo de Theaterkostüm gsi. Jetz ckenhaus wurde ich zum Beispiel auch Am Samstag, 1. Dezember, 2007 wur ree, a ne Chüngeliusschtelig oder, we selbst, wenn nun die Zeit der langen und und jedes Detail musste wahrheitsgetreu hei d Soudate vom Näpi no gfürchiger fündig.
    [Show full text]
  • Gestion Intégrée Des Eaux De La Broye Et Du Seeland Pour L'agriculture
    Gestion intégrée des eaux de la Broye et du Seeland pour l'agriculture Frédéric Jordan Marc Diebold Pierre-Alain Sydler Frédéric Ménétrey Peter Thomet Hydrique Ingénieurs ch. du Rionzi 54 CH- 1052 Le Mont-sur Lausanne www.hydrique.ch Switzerland [email protected] 1 LE PROJET IWM SEELAND-BROYE GBGE 2018 - UNIL Gestion intégrée des eaux de la Broye et du Seeland pour l’agriculture 2 CADRE DU PROJET . Projets-modèles pour un développement territorial durable 2014-2018 L'objectif de ce projet est de favoriser une gestion intégrée des ressources en eau de la région Broye-Seeland. Cela doit être atteint en considérant tous les acteurs et en favorisant le maintien d'une agriculture productive dans la région, malgré les changements climatiques à venir. Financement Pro Agricultura Seeland (porteur du projet) Cantons de Vaud, Fribourg, Berne (services : agriculture, eau) WWF Union des Paysans Fribourgeois, Prométerre, Berner Bauern Verband GBGE 2018 - UNIL Gestion intégrée des eaux de la Broye et du Seeland pour l’agriculture 3 PERIMETRE DU PROJET 3 cantons 167 communes 330'000 habitants 1'178 km2 GBGE 2018 - UNIL Gestion intégrée des eaux de la Broye et du Seeland pour l’agriculture 4 2 PROBLEMATIQUE EAU-AGRICULTURE SEELAND - BROYE GBGE 2018 - UNIL Gestion intégrée des eaux de la Broye et du Seeland pour l’agriculture 5 L’EAU 4 lacs (Neuchâtel, Bienne, Morat, Schiffenen) 2 cours d'eau de régime nivo- glaciaire (Aar et Sarine) Nombreux cours d'eau pluvio- nivaux (Broye, Bibera, Chandon, Arbogne, Petite Glâne,…) Nombreux canaux dans le Nord
    [Show full text]