Vorlage Für Schnitt.Indd

50.08

7. bis 9. September 2018 Hettlinge Herbstfest Weinlände Fahrplan und Infos und Fahrplan

50.28 weiter. Haben Sie Fragen? ZVV-Contact hilft Ihnentäglich von 6bis 22 Uhr Kundendienst am Fest kaufen, benötigen Sie fürdieHinfahrt eingültiges Ticket. und zurück (inkl. Nachtzuschlag). Wenn Sie das Festabzeichen erst im ZVV-Gebiet. Es berechtigt zur Fahrt ans Weinländer Herbstfest Das Festabzeichen ist auch ein Ticket fürdenöffentlichen Verkehr Festabzeichen im Voraus kaufen Mit Bahn und Bus ans Winzerfest An- und Rückreise imFestabzeichen inklusive n n n n n n am WeinländerHerbstfest zusätzliche ZügeundBusse. ZVV-Fahrplan-App. Neben denregulären Verbindungen verkehren Planen Sie Ihre An-und Rückreise überwww.zvv.ch odermit der An- und Rückreise öffentlichen Verkehr. in Hettlingen. Das Festabzeichen ist gleichzeitig ein Ticket fürden Reisen Sie mit der S-Bahn oderdemBus ans Weinländer Herbstfest

[email protected] Rappen/Minute) 0848 988(8 Nachts verkehrtergänzend zurNacht-S-Bahn nachSN3 Winter Sonntag während demFest jede halbe Stunde. fahrenDie Busse auch derLinie676(Winterthur–Henggart) am Sonntag zusätzlich inHettlingen. Die S24 (Zug–Winterthur–Thayngen) hält am Samstag und Stammheim–Stein amRhein. Thalheim-Altikon besteht Anschluss andie S29 von und nach Strecke Thalheim-Altikon–Hettlingen–Seuzach. AmBahnhof Am Samstag und Sonntag stündlich fährt ein Shuttlebus auf der und Flaach–Riet beiNeftenbach. thur und Schaffhausen auch derNachtbus N64nach Winterthur - und Sonntag, 8.und 9. September. direkt zum Festgelände. Die Shuttlebusse verkehren am Samstag Vom Bahnhof Hettlingen aus gelangen Sie mit dem Shuttlebus Hettlingen,FahrplanShuttlebus Bahnhof–Festgelände 9. September. Die Shuttlebusse verkehren am Samstag und Sonntag, 8.und Fahrplan Shuttlebus Thalheim-Altikon–Hettlingen–Seuzach n n Abfahrtszeiten Festgelände Abfahrtszeiten Hettlingen, Bahnhof S29 von Stein amRhein Thalheim-Altikon–Hettlingen–Seuzach Hettlingen, Dorf Rutschwil Welsikon Thalheim-Altikon, Bahnhof Hettlingen, Dorf Unterohringen, Wisental Seuzach, Mörsburgstrasse Seuzach, Bahnhof Seuzach, Bahnhof Seuzach, Mörsburgstrasse Unterohringen, Wisental S29 nach Stein amRhein Thalheim-Altikon, Bahnhof Thalheim ander Thur Niederwil ZH Dägerlen, Oberwil Dägerlen, Lindenhof 17 20 14 20 11 20 17 14 14 11 14

S24 und S33 Richtung Winterthur und Schaffhausen. Auf Ihrer Rückreise haben Sie Anschluss vom Shuttlebus auf die hausen haben Sie Anschluss auf die Shuttlebusse. Nach Ankunft mit der S24 und S33 aus Winterthur und Schaff 17 31 14 31 11 31 17 26 14 26 11 26 17 43 14 43 11 43 17 37 14 37 11 37 18 08 15 08 12 08 17 49 14 49 11 49 18 20 15 20 12 20 18 14 15 14 12 14 an ab ab ab ab ab ab ab ab an ab ab ab an ab ab ab ab

12 31 18 26 15 26 12 26 18 31 15 31 10 41 10 40 10 35 10 30 11 06 11 03 11 02 10 54 10 52 10 49 11 24 11 22 11 17 11 16 11 14 10 47 11 11 30 18 43 15 43 12 43 18 37 15 37 12 37 11 41 11 40 11 35 11 30 12 06 12 03 12 02 11 54 11 52 11 49 12 24 12 22 12 17 12 16 12 14 11 47 12 11 12 30 19 08 16 08 13 08 18 49 15 49 12 49 12 41 12 40 12 35 12 30 13 06 13 03 13 02 12 54 12 52 12 49 13 24 13 22 13 17 13 16 13 14 12 47 13 11 13 30 19 20 16 20 13 20 19 14 16 14 13 14 Min alle 60

19 26 16 26 13 26 17 41 17 40 17 35 18 06 18 03 18 02 17 54 17 52 17 49 17 30 18 24 18 22 18 17 18 16 18 14 17 47 18 11 18 30 19 31 16 31 13 31 19 43 16 43 13 43 19 37 16 37 13 37 18 41 18 40 18 35 19 06 19 03 19 02 18 54 18 52 18 49 18 30 19 24 19 22 19 17 19 16 19 14 18 47 19 11 19 30 19 41 19 40 19 35 20 06 20 03 20 02 19 54 19 52 19 49 19 30 20 24 20 22 20 17 20 16 20 14 19 47 20 30 20 11 20 08 17 08 14 08 19 49 16 49 13 49 - alle S-Bahnen und Busse mit N-Bezeichnung nötigund imFest um dieUhrwieder sicher nach Hause. Der Nachtzuschlag ist für Mit denNacht-S-Bahnen und Nachtbussen kommen Sie fast rund Zu später Stunde sicher nach Hause Alle weiteren Verbindungen finden Sie unter www.zvv.ch. Nachtbus Richtung Winterthur, Hauptbahnhof Bus Richtung beiNeftenbach Flaach–Riet RichtungS-Bahn Schaffhausen S-BahnRichtung Winterthur abzeichen inbegriffen. Die Busse halten auch inHenggart, Humlikon, Dorf und Volken. Riet b. Neftenbach In Winterthur bestehen Anschlüsse in verschiedene Richtungen. Flaach, Post Winterthur Hettlingen, Dorf Hettlingen–Winterthur Hettlingen Hettlingen–Riet b. NeftenbachHettlingen–Riet Hettlingen Hettlingen–Schaffhausen Hettlingen, KreiselHettlingen, Schaffhauserstrasse Hettlingen–Winterthur Henggart Andelfingen Schaffhausen Die Züge halten auch inMarthalen, Dachsen und Neuhausen. Winterthur, Hauptbahnhof Südabfahrt. DieBusse fahren ohneHalt bis Winterthur, Hauptbahnhof. Die Busse fahren abderprovisorischen Haltestelle beimKreisel Schaffhauserstrasse/ an an an ab ab ab an an an 23 55 23 19 23 12 23 13 23 15 23 19 23 38 S33 S33 676 0 18 – 23 47 23 49 23 54 23 54 23 48 1 18 0 55 S33 S33 676 0 13 – ab an 2 14 1 59 1 46 0 23 0 17 0 17 0 19 0 24 0 42 S33 S33 N64 2 30 2 18 N64 3 14 2 59 1 25 2 46 1 18 1 37 1 39 1 43 2 00 SN3 SN3 N64 3 18 3 30 N64 4 14 3 59 2 25 3 46 2 18 2 37 2 39 2 43 3 00 SN3 SN3 N64 4 18 4 30 N64 4 59 3 25 4 46 3 18 3 37 3 39 3 43 4 00 SN3 SN3 N64 – 4 25 4 18 4 37 4 39 4 43 5 00 SN3 SN3 - Unsere Sponsoren Das Weinländer Herbstfest wird freundlich unterstützt von: Gastgeber: Getränkepartner: Medienpartner: Bronze Sponsor: Silber Sponsor: Gold Sponsor: Hauptsponsorin: Generalagentur MARKUS RÜTIMANN www.hfr. ARC H F R H I T E K T c E h N

A G 50.08 7. bis 9. September 2018 Hettlinge Herbstfest Weinlände Fahrplan und Infos und Fahrplan

50.28 weiter. Haben Sie Fragen? ZVV-Contact hilft Ihnentäglich von 6bis 22 Uhr Kundendienst am Fest kaufen, benötigen Sie fürdieHinfahrt eingültiges Ticket. und zurück (inkl. Nachtzuschlag). Wenn Sie das Festabzeichen erst im ZVV-Gebiet. Es berechtigt zur Fahrt ans Weinländer Herbstfest Das Festabzeichen ist auch ein Ticket fürdenöffentlichen Verkehr Festabzeichen im Voraus kaufen n n n n n n am WeinländerHerbstfest zusätzliche ZügeundBusse. ZVV-Fahrplan-App. Neben denregulären Verbindungen verkehren Planen Sie Ihre An-und Rückreise überwww.zvv.ch odermit der An- und Rückreise öffentlichen Verkehr. in Hettlingen. Das Festabzeichen ist gleichzeitig ein Ticket fürden Reisen Sie mit der S-Bahn oderdemBus ans Weinländer Herbstfest Mit Bahn und Bus ans Winzerfest An- und Rückreise imFestabzeichen inklusive

und Flaach–Riet beiNeftenbach. thur und Schaffhausen auch derNachtbus N64nach Winterthur Nachts verkehrtergänzend zurNacht-S-Bahn nachSN3 Winter Sonntag während demFest jede halbe Stunde. fahrenDie Busse auch derLinie676(Winterthur–Henggart) am Sonntag zusätzlich inHettlingen. Die S24 (Zug–Winterthur–Thayngen) hält am Samstag und Stammheim–Stein amRhein. Thalheim-Altikon besteht Anschluss andie S29 von und nach Strecke Thalheim-Altikon–Hettlingen–Seuzach. AmBahnhof Am Samstag und Sonntag stündlich fährt ein Shuttlebus auf der [email protected] Rappen/Minute) 0848 988(8 - 9. September. Die Shuttlebusse verkehren am Samstag und Sonntag, 8.und Fahrplan Shuttlebus Thalheim-Altikon–Hettlingen–Seuzach und Sonntag, 8.und 9. September. direkt zum Festgelände. Die Shuttlebusse verkehren am Samstag Vom Bahnhof Hettlingen aus gelangen Sie mit dem Shuttlebus Hettlingen,FahrplanShuttlebus Bahnhof–Festgelände n n S29 von Stein amRhein Thalheim-Altikon–Hettlingen–Seuzach Abfahrtszeiten Hettlingen, Bahnhof Abfahrtszeiten Festgelände Hettlingen, Dorf Rutschwil Welsikon Thalheim-Altikon, Bahnhof Hettlingen, Dorf Unterohringen, Wisental Seuzach, Mörsburgstrasse Seuzach, Bahnhof Seuzach, Bahnhof Seuzach, Mörsburgstrasse Unterohringen, Wisental S29 nach Stein amRhein Thalheim-Altikon, Bahnhof Thalheim ander Thur Niederwil ZH Dägerlen, Oberwil Dägerlen, Lindenhof 11 14 14 17 14 11 20 17 20 14 20

S24 und S33 Richtung Winterthur und Schaffhausen. Auf Ihrer Rückreise haben Sie Anschluss vom Shuttlebus auf die Nach Ankunft mit der S24 und S33 aus Winterthur und Schaff hausen haben Sie Anschluss auf die Shuttlebusse. 11 26 14 26 17 26 11 31 17 31 14 31 11 37 14 37 17 37 11 43 17 43 14 43 11 49 14 49 17 49 12 08 18 08 15 08 12 14 15 14 18 14 12 20 18 20 15 20 an ab ab ab ab ab ab ab ab an ab ab ab an ab ab ab ab

12 26 15 26 18 26 12 31 18 31 15 31 10 30 10 41 10 40 10 35 11 06 11 03 11 02 10 54 10 52 10 49 11 24 11 22 11 17 11 16 11 14 10 47 11 11 30 12 37 15 37 12 43 18 37 18 43 15 43 11 30 11 41 11 40 11 35 12 06 12 03 12 02 11 54 11 52 11 49 12 24 12 22 12 17 12 16 12 14 11 47 12 11 12 30 12 49 15 49 13 08 18 49 19 08 16 08 12 30 12 41 12 40 12 35 13 06 13 03 13 02 12 54 12 52 12 49 13 24 13 22 13 17 13 16 13 14 12 47 13 11 13 30 13 14 16 14 13 20 19 14 19 20 16 20 Min alle 60

13 26 16 26 19 26 17 41 17 40 17 35 18 06 18 03 18 02 17 54 17 52 17 49 17 30 18 24 18 22 18 17 18 16 18 14 17 47 18 11 18 30 13 31 19 31 16 31 13 37 16 37 19 43 16 43 13 43 19 37 18 41 18 40 18 35 19 06 19 03 19 02 18 54 18 52 18 49 18 30 19 24 19 22 19 17 19 16 19 14 18 47 19 11 19 30 19 41 19 40 19 35 20 06 20 03 20 02 19 54 19 52 19 49 19 30 20 24 20 22 20 17 20 16 20 14 19 47 20 30 20 11 13 49 16 49 20 08 17 08 14 08 19 49 - alle S-Bahnen und Busse mit N-Bezeichnung nötigund imFest um dieUhrwieder sicher nach Hause. Der Nachtzuschlag ist für Mit denNacht-S-Bahnen und Nachtbussen kommen Sie fast rund Zu später Stunde sicher nach Hause Alle weiteren Verbindungen finden Sie unter www.zvv.ch. Nachtbus Richtung Winterthur, Hauptbahnhof Bus Richtung beiNeftenbach Flaach–Riet RichtungS-Bahn Schaffhausen S-BahnRichtung Winterthur abzeichen inbegriffen. Die Busse halten auch inHenggart, Humlikon, Dorf und Volken. Riet b. Neftenbach Flaach, Post In Winterthur bestehen Anschlüsse in verschiedene Richtungen. Hettlingen, Dorf Winterthur Die Züge halten auch inMarthalen, Dachsen und Neuhausen. Schaffhausen Andelfingen Hettlingen, KreiselHettlingen, Schaffhauserstrasse Hettlingen–Winterthur Henggart Hettlingen Hettlingen–Schaffhausen Hettlingen–Riet b. NeftenbachHettlingen–Riet Hettlingen Hettlingen–Winterthur Winterthur, Hauptbahnhof Südabfahrt. DieBusse fahren ohneHalt bis Winterthur, Hauptbahnhof. Die Busse fahren abderprovisorischen Haltestelle beimKreisel Schaffhauserstrasse/ an an ab an an an an ab ab 23 55 23 19 23 38 23 19 23 15 23 13 23 12 S33 S33 676 0 18 – 23 54 23 49 23 47 23 54 23 48 1 18 0 55 S33 S33 676 0 13 – ab an 2 14 1 59 1 46 0 23 0 17 0 42 0 24 0 19 0 17 S33 S33 N64 2 30 2 18 N64 3 14 2 59 2 46 1 25 1 18 2 00 1 43 1 39 1 37 SN3 SN3 N64 3 18 3 30 N64 4 14 3 59 3 46 2 25 2 18 3 00 2 43 2 39 2 37 SN3 SN3 N64 4 18 4 30 N64 4 59 4 46 3 25 3 18 4 00 3 43 3 39 3 37 SN3 SN3 N64 – 4 25 4 18 5 00 4 43 4 39 4 37 SN3 SN3 - Unsere Sponsoren Das Weinländer Herbstfest wird freundlich unterstützt von: Gastgeber: Getränkepartner: Medienpartner: Bronze Sponsor: Silber Sponsor: Gold Sponsor: Hauptsponsorin: Generalagentur MARKUS RÜTIMANN www.hfr. ARC H F R H I T E K T c E h N

A G 50.08

7. bis 9. September 2018 Hettlinge Herbstfest Weinlände Fahrplan und Infos und Fahrplan

50.28 weiter. Haben Sie Fragen? ZVV-Contact hilft Ihnentäglich von 6bis 22 Uhr Kundendienst am Fest kaufen, benötigen Sie fürdieHinfahrt eingültiges Ticket. und zurück (inkl. Nachtzuschlag). Wenn Sie das Festabzeichen erst im ZVV-Gebiet. Es berechtigt zur Fahrt ans Weinländer Herbstfest Das Festabzeichen ist auch ein Ticket fürdenöffentlichen Verkehr Festabzeichen im Voraus kaufen n n n n n n am WeinländerHerbstfest zusätzliche ZügeundBusse. ZVV-Fahrplan-App. Neben denregulären Verbindungen verkehren Planen Sie Ihre An-und Rückreise überwww.zvv.ch odermit der An- und Rückreise öffentlichen Verkehr. in Hettlingen. Das Festabzeichen ist gleichzeitig ein Ticket fürden Reisen Sie mit der S-Bahn oderdemBus ans Weinländer Herbstfest Mit Bahn und Bus ans Winzerfest An- und Rückreise imFestabzeichen inklusive

[email protected] Rappen/Minute) 0848 988(8 und Flaach–Riet beiNeftenbach. thur und Schaffhausen auch derNachtbus N64nach Winterthur Nachts verkehrtergänzend zurNacht-S-Bahn nachSN3 Winter Sonntag während demFest jede halbe Stunde. fahrenDie Busse auch derLinie676(Winterthur–Henggart) am Sonntag zusätzlich inHettlingen. Die S24 (Zug–Winterthur–Thayngen) hält am Samstag und Stammheim–Stein amRhein. Thalheim-Altikon besteht Anschluss andie S29 von und nach Strecke Thalheim-Altikon–Hettlingen–Seuzach. AmBahnhof Am Samstag und Sonntag stündlich fährt ein Shuttlebus auf der - und Sonntag, 8.und 9. September. direkt zum Festgelände. Die Shuttlebusse verkehren am Samstag Vom Bahnhof Hettlingen aus gelangen Sie mit dem Shuttlebus Hettlingen,FahrplanShuttlebus Bahnhof–Festgelände 9. September. Die Shuttlebusse verkehren am Samstag und Sonntag, 8.und Fahrplan Shuttlebus Thalheim-Altikon–Hettlingen–Seuzach n n S29 von Stein amRhein Thalheim-Altikon–Hettlingen–Seuzach Abfahrtszeiten Festgelände Abfahrtszeiten Hettlingen, Bahnhof Thalheim-Altikon, Bahnhof Hettlingen, Dorf Rutschwil Welsikon Hettlingen, Dorf Unterohringen, Wisental Seuzach, Mörsburgstrasse Seuzach, Bahnhof Seuzach, Bahnhof Seuzach, Mörsburgstrasse Unterohringen, Wisental S29 nach Stein amRhein Thalheim-Altikon, Bahnhof Thalheim ander Thur Niederwil ZH Dägerlen, Oberwil Dägerlen, Lindenhof 11 14 17 20 14 20 11 20 17 14 14

S24 und S33 Richtung Winterthur und Schaffhausen. Auf Ihrer Rückreise haben Sie Anschluss vom Shuttlebus auf die hausen haben Sie Anschluss auf die Shuttlebusse. Nach Ankunft mit der S24 und S33 aus Winterthur und Schaff 11 26 17 31 14 31 11 31 17 26 14 26 17 43 14 43 11 43 17 37 14 37 11 37 18 08 15 08 12 08 17 49 14 49 11 49 18 20 15 20 12 20 18 14 15 14 12 14 an ab ab ab ab ab ab ab ab an ab ab ab an ab ab ab ab

12 31 18 26 15 26 12 26 18 31 15 31 10 30 10 41 10 40 10 35 11 06 11 03 11 02 10 54 10 52 10 49 11 24 11 22 11 17 11 16 11 14 10 47 11 11 30 18 43 15 43 12 43 18 37 15 37 12 37 11 30 11 41 11 40 11 35 12 06 12 03 12 02 11 54 11 52 11 49 12 24 12 22 12 17 12 16 12 14 11 47 12 11 12 30 19 08 16 08 13 08 18 49 15 49 12 49 12 30 12 41 12 40 12 35 13 06 13 03 13 02 12 54 12 52 12 49 13 24 13 22 13 17 13 16 13 14 12 47 13 11 13 30 19 20 16 20 13 20 19 14 16 14 13 14 Min alle 60

19 26 16 26 13 26 17 41 17 40 17 35 18 06 18 03 18 02 17 54 17 52 17 49 17 30 18 24 18 22 18 17 18 16 18 14 17 47 18 11 18 30 19 31 16 31 13 31 19 43 16 43 13 43 19 37 16 37 13 37 18 41 18 40 18 35 19 06 19 03 19 02 18 54 18 52 18 49 18 30 19 24 19 22 19 17 19 16 19 14 18 47 19 11 19 30 19 41 19 40 19 35 20 06 20 03 20 02 19 54 19 52 19 49 19 30 20 24 20 22 20 17 20 16 20 14 19 47 20 30 20 11 20 08 17 08 14 08 19 49 16 49 13 49 - S-BahnRichtung Winterthur abzeichen inbegriffen. alle S-Bahnen und Busse mit N-Bezeichnung nötigund imFest um dieUhrwieder sicher nach Hause. Der Nachtzuschlag ist für Mit denNacht-S-Bahnen und Nachtbussen kommen Sie fast rund Zu später Stunde sicher nach Hause S-Bahn RichtungS-Bahn Schaffhausen Bus Richtung beiNeftenbach Flaach–Riet Nachtbus Richtung Winterthur, Hauptbahnhof Alle weiteren Verbindungen finden Sie unter www.zvv.ch. Die Busse halten auch inHenggart, Humlikon, Dorf und Volken. Riet b. Neftenbach In Winterthur bestehen Anschlüsse in verschiedene Richtungen. Flaach, Post Winterthur Hettlingen, Dorf Hettlingen–Winterthur Hettlingen Hettlingen–Schaffhausen Hettlingen Hettlingen–Riet b. NeftenbachHettlingen–Riet Hettlingen–Winterthur Hettlingen, KreiselHettlingen, Schaffhauserstrasse Henggart Andelfingen Schaffhausen Die Züge halten auch inMarthalen, Dachsen und Neuhausen. Winterthur, Hauptbahnhof Südabfahrt. DieBusse fahren ohneHalt bis Winterthur, Hauptbahnhof. Die Busse fahren abderprovisorischen Haltestelle beimKreisel Schaffhauserstrasse/ an an an ab ab ab an an an 23 55 23 19 23 12 23 13 23 15 23 19 23 38 S33 S33 676 0 18 – 23 47 23 49 23 54 23 54 23 48 1 18 0 55 S33 S33 676 0 13 – ab an 2 14 1 59 1 46 0 23 0 17 0 17 0 19 0 24 0 42 S33 S33 N64 2 30 2 18 N64 3 14 2 59 1 25 2 46 1 18 1 37 1 39 1 43 2 00 SN3 SN3 N64 3 18 3 30 N64 4 14 3 59 2 25 3 46 2 18 2 37 2 39 2 43 3 00 SN3 SN3 N64 4 18 4 30 N64 4 59 3 25 4 46 3 18 3 37 3 39 3 43 4 00 SN3 SN3 N64 – 4 25 4 18 4 37 4 39 4 43 5 00 SN3 SN3 - Unsere Sponsoren Das Weinländer Herbstfest wird freundlich unterstützt von: Gastgeber: Getränkepartner: Medienpartner: Bronze Sponsor: Silber Sponsor: Gold Sponsor: Hauptsponsorin: Generalagentur MARKUS RÜTIMANN www.hfr. ARC H F R H I T E K T c E h N

A G 50.08 7. bis 9. September 2018 Hettlinge Herbstfest Weinlände Fahrplan und Infos und Fahrplan

50.28 weiter. Haben Sie Fragen? ZVV-Contact hilft Ihnentäglich von 6bis 22 Uhr Kundendienst am Fest kaufen, benötigen Sie fürdieHinfahrt eingültiges Ticket. und zurück (inkl. Nachtzuschlag). Wenn Sie das Festabzeichen erst im ZVV-Gebiet. Es berechtigt zur Fahrt ans Weinländer Herbstfest Das Festabzeichen ist auch ein Ticket fürdenöffentlichen Verkehr Festabzeichen im Voraus kaufen n n n n n n am WeinländerHerbstfest zusätzliche ZügeundBusse. ZVV-Fahrplan-App. Neben denregulären Verbindungen verkehren Planen Sie Ihre An-und Rückreise überwww.zvv.ch odermit der An- und Rückreise öffentlichen Verkehr. in Hettlingen. Das Festabzeichen ist gleichzeitig ein Ticket fürden Reisen Sie mit der S-Bahn oderdemBus ans Weinländer Herbstfest Mit Bahn und Bus ans Winzerfest An- und Rückreise imFestabzeichen inklusive

[email protected] Rappen/Minute) 0848 988(8 und Flaach–Riet beiNeftenbach. thur und Schaffhausen auch derNachtbus N64nach Winterthur Nachts verkehrtergänzend zurNacht-S-Bahn nachSN3 Winter Sonntag während demFest jede halbe Stunde. fahrenDie Busse auch derLinie676(Winterthur–Henggart) am Sonntag zusätzlich inHettlingen. Die S24 (Zug–Winterthur–Thayngen) hält am Samstag und Stammheim–Stein amRhein. Thalheim-Altikon besteht Anschluss andie S29 von und nach Strecke Thalheim-Altikon–Hettlingen–Seuzach. AmBahnhof Am Samstag und Sonntag stündlich fährt ein Shuttlebus auf der - und Sonntag, 8.und 9. September. direkt zum Festgelände. Die Shuttlebusse verkehren am Samstag Vom Bahnhof Hettlingen aus gelangen Sie mit dem Shuttlebus Hettlingen,FahrplanShuttlebus Bahnhof–Festgelände 9. September. Die Shuttlebusse verkehren am Samstag und Sonntag, 8.und Fahrplan Shuttlebus Thalheim-Altikon–Hettlingen–Seuzach n n Abfahrtszeiten Hettlingen, Bahnhof Abfahrtszeiten Festgelände S29 von Stein amRhein Thalheim-Altikon–Hettlingen–Seuzach Hettlingen, Dorf Rutschwil Welsikon Thalheim-Altikon, Bahnhof Hettlingen, Dorf Unterohringen, Wisental Seuzach, Mörsburgstrasse Seuzach, Bahnhof Seuzach, Bahnhof Seuzach, Mörsburgstrasse Unterohringen, Wisental S29 nach Stein amRhein Thalheim-Altikon, Bahnhof Thalheim ander Thur Niederwil ZH Dägerlen, Oberwil Dägerlen, Lindenhof 11 14 14 11 20 17 14 14 20 17 20

S24 und S33 Richtung Winterthur und Schaffhausen. Auf Ihrer Rückreise haben Sie Anschluss vom Shuttlebus auf die hausen haben Sie Anschluss auf die Shuttlebusse. Nach Ankunft mit der S24 und S33 aus Winterthur und Schaff 11 26 14 26 11 31 17 26 14 31 17 31 11 37 14 37 11 43 17 37 14 43 17 43 11 49 14 49 12 08 17 49 15 08 18 08 12 14 15 14 12 20 18 14 15 20 18 20 an ab ab ab ab ab ab ab ab an ab ab ab an ab ab ab ab

12 26 15 26 12 31 18 26 15 31 18 31 10 41 10 40 10 35 10 30 11 06 11 03 11 02 10 54 10 52 10 49 11 24 11 22 11 17 11 16 11 14 10 47 11 11 30 12 37 15 37 12 43 18 37 15 43 18 43 11 41 11 40 11 35 11 30 12 06 12 03 12 02 11 54 11 52 11 49 12 24 12 22 12 17 12 16 12 14 11 47 12 11 12 30 12 49 15 49 13 08 18 49 16 08 19 08 12 41 12 40 12 35 12 30 13 06 13 03 13 02 12 54 12 52 12 49 13 24 13 22 13 17 13 16 13 14 12 47 13 11 13 30 13 14 16 14 13 20 19 14 16 20 19 20 Min alle 60

13 26 16 26 19 26 17 41 17 40 17 35 18 06 18 03 18 02 17 54 17 52 17 49 17 30 18 24 18 22 18 17 18 16 18 14 17 47 18 11 18 30 13 31 16 31 19 31 13 37 16 37 13 43 19 37 16 43 19 43 18 41 18 40 18 35 19 06 19 03 19 02 18 54 18 52 18 49 18 30 19 24 19 22 19 17 19 16 19 14 18 47 19 11 19 30 19 41 19 40 19 35 20 06 20 03 20 02 19 54 19 52 19 49 19 30 20 24 20 22 20 17 20 16 20 14 19 47 20 30 20 11 13 49 16 49 14 08 19 49 17 08 20 08 - Nachtbus Richtung Winterthur, Hauptbahnhof Bus Richtung beiNeftenbach Flaach–Riet RichtungS-Bahn Schaffhausen S-BahnRichtung Winterthur abzeichen inbegriffen. alle S-Bahnen und Busse mit N-Bezeichnung nötigund imFest um dieUhrwieder sicher nach Hause. Der Nachtzuschlag ist für Mit denNacht-S-Bahnen und Nachtbussen kommen Sie fast rund Zu später Stunde sicher nach Hause Alle weiteren Verbindungen finden Sie unter www.zvv.ch. Die Busse halten auch inHenggart, Humlikon, Dorf und Volken. Riet b. Neftenbach Flaach, Post In Winterthur bestehen Anschlüsse in verschiedene Richtungen. Hettlingen, Dorf Winterthur Hettlingen–Riet b. NeftenbachHettlingen–Riet Hettlingen–Schaffhausen Hettlingen–Winterthur Hettlingen, KreiselHettlingen, Schaffhauserstrasse Hettlingen–Winterthur Hettlingen Hettlingen Henggart Andelfingen Schaffhausen Die Züge halten auch inMarthalen, Dachsen und Neuhausen. Winterthur, Hauptbahnhof Südabfahrt. DieBusse fahren ohneHalt bis Winterthur, Hauptbahnhof. Die Busse fahren abderprovisorischen Haltestelle beimKreisel Schaffhauserstrasse/ an an ab an ab ab an an an 23 55 23 19 23 13 23 12 23 15 23 19 23 38 S33 S33 676 0 18 – 23 47 23 49 23 54 23 54 23 48 1 18 0 55 S33 S33 676 0 13 – ab an 2 14 1 59 1 46 0 23 0 17 0 17 0 19 0 24 0 42 S33 S33 N64 2 30 2 18 N64 3 14 2 59 2 46 1 25 1 18 1 37 1 39 1 43 2 00 SN3 SN3 N64 3 18 3 30 N64 4 14 3 59 3 46 2 25 2 18 2 37 2 39 2 43 3 00 SN3 SN3 N64 4 18 4 30 N64 4 59 4 46 3 25 3 18 3 37 3 39 3 43 4 00 SN3 SN3 N64 – 4 25 4 18 4 37 4 39 4 43 5 00 SN3 SN3 - Unsere Sponsoren Das Weinländer Herbstfest wird freundlich unterstützt von: Hauptsponsorin: Gold Sponsor: Silber Sponsor: Bronze Sponsor: Medienpartner: Getränkepartner: Gastgeber: Generalagentur MARKUS RÜTIMANN www.hfr. ARC H F R H I T E K T c E h N

A G

Das Fest Das Festabzeichen Das Festprogramm

Ein Anlass mit Tradition: 28. Weinländer Herbstfest in Hettlingen. Mit dem Kauf eines offi ziellen Weinländer Freitag Sonntag Pünktlich zum Start der Herbstzeit 2018 beginnt auch wieder die Veranstalter-Titel Herbstfest Festabzeichens können Sie ab 18.00 Uhr Kick Off (Hauptbühne) 10.30 –11.30 Uhr Ökumenischer Gottesdienst Veranstalter-Titel «Wümete». zwischen dem 7. und 9. September 2018 Vikar Stephan Schonhardt und Mit viel Leidenschaft und gekonntem Handwerk gelangt der Wein 18.00 –19.00 Uhr Alphorn Vereinigung Mörsburg / gratis auf dem ganzen ZVV-Gebiet nach Pfrn. Esther Cartwright (Festwirtschaft) ins Fass, wo er ruht bis er abgefüllt und gekorkt wird. Hettlingen und wieder nach Hause reisen Jodelclub Oberwinterthur Anschliessend können Sie ihn bei uns degustieren und (inklusive Nachtzuschlag). Volkstümliches (Hauptbühne) 11.00 –13.00 Uhr Dixie Company geniessen. Jazzmatinée (Hauptbühne) Das Festabzeichen ist jeweils 2 Stunden 19.30 – 21.00 Uhr Brassband Henggart vor Festbeginn bis 2 Stunden nach Fest- Brassmusik (Hauptbühne) 11.00 –12.00 Uhr Musikgesellschaft Hettlingen Das 28. Weinländer Herbstfest führt Sie dieses Jahr vom schluss zur Hin- resp. Rückreise gültig. Volkstümliches (Festwirtschaft) 7. bis 9. September 2018 nach Hettlingen. ab 20.00 Uhr DJ Nic-oh! (Festwirtschaft) 11.00 –16.00 Uhr Wyländer Stegreifl er Preis Fr. 10.– 20.30 – 01.00 Uhr Goldiés Jazz, Oldies, Dixie, CH-Rock vom Feinsten Die Vorbereitungen laufen bereits auf Hochtouren, damit wir für Tanz/Unterhaltungsmusik (Festwirtschaft) (Festwirtschaft) Sie ein attraktives und weiterhin traditionelles Weinfest in unserer Samstag Gemeinde durchführen können. Wir freuen uns schon heute auf Vorverkauf ab 11.30 Uhr Swiss Steirisch rund 30’000 Besucher im Dorfkern von Hettlingen. Tourist Information House of Winterthur 11.00 –12.30 Uhr Offi zielle Eröffnungsfeier des Musik (Festwirtschaft) Im Hauptbahnhof Bahnhofplatz 7 Weinländer Herbstfestes 2018 14.00 –15.30 Uhr Marius & die Jagdkapelle Geniessen Sie auserlesene Weine und kulinarische Spezialitäten mit Untermalung der 8400 Winterthur Kinderkonzert für etwas Ältere (Hauptbühne) in Gemütlichkeit und stimmungsvollem Ambiente. Über 30 Fest- Musikgesellschaft Hettlingen 052 208 01 01 14.00 –15.30 Uhr MollTon wirtschaften bieten Ihnen von der traditionellen Schweizer bis zur Volkstümliches (Hauptbühne) Orientalischen Küche breit gefächerte Köstlichkeiten. Dixie (Festwirtschaft) Weitere Vorverkaufsstellen fi nden Sie unter 12.30 –14.00 Uhr Cholfi rst Der Festbetrieb wird umrahmt von interessanten Marktständen und ab 15.00 Uhr Live Latino Musik mit Jeri www.weinländer-herbstfest.ch Ländlerkapelle aus Truttikon (Hauptbühne) Handwerksbetrieben, wo Sie sogar selbst Hand anlegen können. Konzert (Festwirtschaft) Auch für die jungen Festbesucher hält das Weinländer Herbstfest 12.30 –13.30 Uhr Musikgesellschaft Hettlingen 16.00 –16.30 Uhr Preisverleihung Quizrallye Herbstfest in Hettlingen viele spannende Überraschungen bereit. Volkstümliches (Festwirtschaft) (Hauptbühne) 14.00 –14.30 Uhr Singkreis Hettlingen Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Verkauf am Fest durch die «Trachtengruppe Wyland». 16.30 –18.00 Uhr Sugar & the Josephines Volkstümliches (Hauptbühne) Swing, tanzbar (Hauptbühne) 15.00 –16.00 Uhr Musikgesellschaft Hinterkappelen 18.45 –20.00 Uhr Adamoos & the Box Volkstümliches (Festwirtschaft) Blues (Hauptbühne) Festzeiten 16.45 –18.15 Uhr Luca Little Freitag, 7. September 2018, 18.00 – 02.00 Uhr Singer, Songwriter (Hauptbühne) Weitere Informationen fi nden sich im Festführer und auf Samstag, 8. September 2018, 11.00 –03.00 Uhr ab 18.oo Uhr Ueli Bodenmann www.weinländer-herbstfest.ch 11.00 Uhr offi zielle Eröffnungsfeier Volksmusik/Schlager (Festwirtschaft) 20.00 – Uhr DJ Nic-oh! (Festwirtschaft)

Sonntag, 9. September 2018, 10.00 – 20.00 Uhr 20.30 – 01.00 Uhr Goldiés Die Marktstände bleiben jeweils am Freitag und Tanz/Unterhaltungsmusik (Festwirtschaft) Samstag bis 22.00 Uhr geöffnet. ab 21.00 Uhr Dirty Bastards www.weinländer-herbstfest.ch Rock-Musik (Festwirtschaft)

Das Fest Das Festabzeichen Das Festprogramm

50.28 weiter. Haben Sie Fragen? ZVV-Contact hilft Ihnentäglich von 6bis 22 Uhr Kundendienst am Fest kaufen, benötigen Sie fürdieHinfahrt eingültiges Ticket. und zurück (inkl. Nachtzuschlag). Wenn Sie das Festabzeichen erst im ZVV-Gebiet. Es berechtigt zur Fahrt ans Weinländer Herbstfest Das Festabzeichen ist auch ein Ticket fürdenöffentlichen Verkehr Festabzeichen im Voraus kaufen n n n n n n am WeinländerHerbstfest zusätzliche ZügeundBusse. ZVV-Fahrplan-App. Neben denregulären Verbindungen verkehren Planen Sie Ihre An-und Rückreise überwww.zvv.ch odermit der An- und Rückreise öffentlichen Verkehr. in Hettlingen. Das Festabzeichen ist gleichzeitig ein Ticket fürden Reisen Sie mit der S-Bahn oderdemBus ans Weinländer Herbstfest Mit Bahn und Bus ans Winzerfest An- und Rückreise imFestabzeichen inklusive

[email protected] Rappen/Minute) 0848 988(8 und Flaach–Riet beiNeftenbach. thur und Schaffhausen auch derNachtbus N64nach Winterthur Nachts verkehrtergänzend zurNacht-S-Bahn nachSN3 Winter Sonntag während demFest jede halbe Stunde. fahrenDie Busse auch derLinie676(Winterthur–Henggart) am Sonntag zusätzlich inHettlingen. Die S24 (Zug–Winterthur–Thayngen) hält am Samstag und Stammheim–Stein amRhein. Thalheim-Altikon besteht Anschluss andie S29 von und nach Strecke Thalheim-Altikon–Hettlingen–Seuzach. AmBahnhof Am Samstag und Sonntag stündlich fährt ein Shuttlebus auf der - und Sonntag, 8.und 9. September. direkt zum Festgelände. Die Shuttlebusse verkehren am Samstag Vom Bahnhof Hettlingen aus gelangen Sie mit dem Shuttlebus Hettlingen,FahrplanShuttlebus Bahnhof–Festgelände 9. September. Die Shuttlebusse verkehren am Samstag und Sonntag, 8.und Fahrplan Shuttlebus Thalheim-Altikon–Hettlingen–Seuzach n n S29 von Stein amRhein Thalheim-Altikon–Hettlingen–Seuzach Abfahrtszeiten Hettlingen, Bahnhof Abfahrtszeiten Festgelände Thalheim-Altikon, Bahnhof Hettlingen, Dorf Rutschwil Welsikon Unterohringen, Wisental Hettlingen, Dorf Unterohringen, Wisental Seuzach, Mörsburgstrasse Seuzach, Bahnhof Seuzach, Bahnhof Seuzach, Mörsburgstrasse Dägerlen, Lindenhof S29 nach Stein amRhein Thalheim-Altikon, Bahnhof Thalheim ander Thur Niederwil ZH Dägerlen, Oberwil 17 20 14 20 11 20 17 14 14 11 14

S24 und S33 Richtung Winterthur und Schaffhausen. Auf Ihrer Rückreise haben Sie Anschluss vom Shuttlebus auf die Nach Ankunft mit der S24 und S33 aus Winterthur und Schaff hausen haben Sie Anschluss auf die Shuttlebusse. 17 31 14 31 11 31 17 26 14 26 11 26 17 43 14 43 11 43 17 37 14 37 11 37 18 08 15 08 12 08 17 49 14 49 11 49 18 20 15 20 12 20 18 14 15 14 12 14 an ab ab ab ab ab ab ab ab ab an ab ab ab an ab ab ab

12 31 18 26 15 26 12 26 18 31 15 31 10 30 10 35 10 41 10 40 10 49 11 06 11 03 11 02 10 54 10 52 10 47 11 14 11 24 11 22 11 17 11 16 11 11 30 18 43 15 43 12 43 18 37 15 37 12 37 11 30 11 35 11 41 11 40 11 49 12 06 12 03 12 02 11 54 11 52 11 47 12 14 12 24 12 22 12 17 12 16 12 11 12 30 19 08 16 08 13 08 18 49 15 49 12 49 12 30 12 35 12 41 12 40 12 49 13 06 13 03 13 02 12 54 12 52 12 47 13 14 13 24 13 22 13 17 13 16 13 11 13 30 19 20 16 20 13 20 19 14 16 14 13 14 Min alle 60

19 26 16 26 13 26 17 41 17 40 17 35 18 06 18 03 18 02 17 54 17 52 17 49 17 30 17 47 18 24 18 22 18 17 18 16 18 14 18 11 18 30 19 31 16 31 13 31 19 43 16 43 13 43 19 37 16 37 13 37 18 41 18 40 18 35 19 06 19 03 19 02 18 54 18 52 18 49 18 30 18 47 19 24 19 22 19 17 19 16 19 14 19 11 19 30 19 41 19 40 19 35 20 06 20 03 20 02 19 54 19 52 19 49 19 30 19 47 20 24 20 22 20 17 20 16 20 14 20 30 20 11 20 08 17 08 14 08 19 49 16 49 13 49 - Alle weiteren Verbindungen finden Sie unter www.zvv.ch. Nachtbus Richtung Winterthur, Hauptbahnhof Bus Richtung beiNeftenbach Flaach–Riet RichtungS-Bahn Schaffhausen S-BahnRichtung Winterthur abzeichen inbegriffen. alle S-Bahnen und Busse mit N-Bezeichnung nötigund imFest um dieUhrwieder sicher nach Hause. Der Nachtzuschlag ist für Mit denNacht-S-Bahnen und Nachtbussen kommen Sie fast rund Zu später Stunde sicher nach Hause Die Busse halten auch inHenggart, Humlikon, Dorf und Volken. Riet b. Neftenbach Flaach, Post In Winterthur bestehen Anschlüsse in verschiedene Richtungen. Hettlingen, Dorf Winterthur Die Züge halten auch inMarthalen, Dachsen und Neuhausen. Schaffhausen Andelfingen Hettlingen, KreiselHettlingen, Schaffhauserstrasse Hettlingen–Winterthur Henggart Hettlingen–Riet b. NeftenbachHettlingen–Riet Hettlingen Hettlingen–Schaffhausen Hettlingen Hettlingen–Winterthur Winterthur, Hauptbahnhof Südabfahrt. DieBusse fahren ohneHalt bis Winterthur, Hauptbahnhof. Die Busse fahren abderprovisorischen Haltestelle beimKreisel Schaffhauserstrasse/ an an ab an an an an ab ab 23 55 23 19 23 38 23 19 23 15 23 13 23 12 S33 S33 676 0 18 – 23 54 23 49 23 47 23 54 23 48 1 18 0 55 S33 S33 676 0 13 – ab an 2 14 1 59 1 46 0 23 0 17 0 42 0 24 0 19 0 17 S33 S33 N64 2 30 2 18 N64 3 14 2 59 2 46 1 25 1 18 2 00 1 43 1 39 1 37 SN3 SN3 N64 3 18 3 30 N64 4 14 3 59 3 46 2 25 2 18 3 00 2 43 2 39 2 37 SN3 SN3 N64 4 18 4 30 N64 4 59 4 46 3 25 3 18 4 00 3 43 3 39 3 37 SN3 SN3 N64 – 4 25 4 18 5 00 4 43 4 39 4 37 SN3 SN3 - Unsere Sponsoren Das Weinländer Herbstfest wird freundlich unterstützt von: Gastgeber: Getränkepartner: Medienpartner: Bronze Sponsor: Silber Sponsor: Gold Sponsor: Hauptsponsorin: Generalagentur MARKUS RÜTIMANN www.hfr. ARC H F R H I T E K T c E h N

A G

Das Fest Das Festabzeichen Das Festprogramm