LANGDORFER

gmoabladl Mitteilungsblatt der Gemeinde 21019

Titelfoto: Otto Probst Wohlfühlen ist einfach.

Wenn man einen Immobilienpartner hat, der von Anfang bis Eigentum an alles denkt.

Mehr Infos in Ihrer Sparkasse oder unter s­immobilien.de.

sparkasse­­viechtach.de VORWORT

„Nur wer die Vergangenheit kennt, kann die Zukunft gestalten.“

das neue Jahr ist nun mehr als drei Monate alt und Am 26. Mai 2019 findet die Europawahl statt. Alle der Frühling hat sich eingestellt. Zeit für mich danke Mitbürgerinnen und Mitbürger bitte ich vom zu sagen. Wahlrecht Gebrauch zu machen. Danke unserem Winterdienst, Franz Günzel mit seinen Mitarbeitern sowie Herrn Heinrich und In wenigen Tagen beginnt mein letztes Amtsjahr als Christian Weiß. Bürgermeister. Ich werde mich auch in dieser Zeit Unseren Feuerwehren der Führung von den mit voller Kraft für die Gemeinde einsetzen. Kommandanten Ludwig Sperl und Peter Wagner mit ihren Kameraden gilt ein großes Vergelt‘s Gott. Ich wünsche Euch einen schönen Frühling und Frohe Unzählige Einsätze durch den Schneebruch haben Ostern! sie gefordert. Auch unsere Loipen waren stets in einem Euer hervorragenden Zustand. Unser neuer Mitarbeiter Martin Wenzl hat zusammen mit Michael Perl, Ludwig Fischer, Karl Sixt, Monika und Martin Rupp hervorragende Arbeit geleistet. Ein herzliches Otto Probst Dankeschön auch an Alois Ruderer für das Räumen 1. Bürgermeister der Parkplätze für die Loipe in Schöneck!

Nach einer Rückenoperation in der Arberlandklinik bin ich nun nach ca. fünf Wochen wieder einsatzfähig. Ich möchte mich sehr herzlich für die vielen Krankenbesuche und Genesungswünsche bedanken. Mein Dank gilt den hervorragendem Arberlandklinikteam: Herrn Dr. Pötzl, Herrn Dr. Giermeier, Herr Dr. Kiel sowie dem ganzen Pflegeteam. Sie leisten großartige Arbeit für unsere Bürger.

Seite 3 FAMILIENNACHRICHTEN

Das Licht der Welt haben erblickt

Trumpf Max Alexander, Langdorf Pöhn Korbinian, Langdorf Schmid Josef Michael, Brandten Danzer Leonie Sophie, Kohlnberg Dannerbauer Michael, Langdorf Kraus Andreas, Schwarzach

Wir gratulieren zum Geburtstag Edinger Rosa, Langdorf 90 Jahre Bichler Jakob, Schöneck 80 Jahre Schiller Christiana, Langdorf 82 Jahre Ruderer Anna, Schöneck 80 Jahre Fröb Elisabeth, Außenried 84 Jahre Hofmann Rosemarie, Brandten 83 Jahre Oswald Ida, Langdorf 80 Jahre Jetz Reinhold, Reisachmühle 82 Jahre Soukup Greta, Langdorf 80 Jahre Kagerbauer Michael, Nebelberg 81 Jahre Klinger Hildegard, Langdorf 84 Jahre Niedermeier Johann, Schöneck 83 Jahre Wurzer Franz, Schwarzach 81 Jahre Probst Anna, Schwarzach 81 Jahre Ernst Paulina, Langdorf 87 Jahre Kappl Franz, Schöneck 87 Jahre Pointinger Gerda, Langdorf 89 Jahre Schaffer Johann, Langdorf 84 Jahre Wölfl Josef, Langdorf 81 Jahre Fischl Erna, Schöneck 85 Jahre Bredl Maria, Brandten 82 Jahre Kagerbauer Gottfried, Schöneck 83 Jahre Bredl Hildegard, Brandten 82 Jahre Biller Franziska, Nebelberg 87 Jahre Ruderer Alois, Schöneck 82 Jahre Kölbl Alois, Schwarzach 87 Jahre Kagerbauer Gertraud, Brandten 90 Jahre Zitzelsperger Georg, Langdorf 90 Jahre Müller Franziska, Außenried 84 Jahre Fischer Heinrich, Kohlnberg 84 Jahre Wurzer Anna, Schwarzach 82 Jahre Fischer Maria, Kohlnberg 84 Jahre Schweikl Theresia, Langdorf 83 Jahre Ruderer Georg, Langdorf 85 Jahre Tremml Maria, Außenried 82 Jahre Aschenbrenner Georg, Paulisäge 84 Jahre Hüttinger Rudolf, Langdorf 84 Jahre Stadler Elfriede, Kohlnberg 80 Jahre Oswald Albert, Langdorf 80 Jahre Kaufmann Aloisia, Klafferhof 81 Jahre Stadler Franz, Kohlnberg 85 Jahre Kronschnabl Georg, Langdorf 85 Jahre

Wir gratulieren zur Diamantenen Hochzeit Stadler Elfriede und Wilhelm, Schöneck Wurzer Anna und Franz, Schwarzach

Zum Herrn des Lebens sind heimgekehrt Hofmann Siegfried, Brandten 82 Jahre Kraus Anneliese, Außenried 77 Jahre Ibrom Xaver, Außenried 82 Jahre Probst Katharina, Langdorf 87 Jahre Schreder Erhard, Langdorf 81 Jahre

Seite 4 FAMILIENNACHRICHTEN

85. Geburtstag Therese Oswald, Langdorf 90. Geburtstag Rosa Edinger, Langdorf 80. Geburtstag Ida Oswald, Langdorf

90. Geburtstag Gertraud Kagerbauer, Brandten 80. Geburtstag Jakob Bichler, Schöneck 85. Geburtstag Franz Stadler, Kohlnberg

Diamantene Hochzeit Elfriede und Goldene Hochzeit Anna und 85. Geburtstag Erna Fischl, Schöneck Willi Stadler, Schöneck Franz Wurzer, Schwarzach

Gottesdienstzeiten Ostern 2019

Gründonnerstag, 18. April: 19:30 Uhr Messe vom letzten Abendmahl 20:30 Uhr - 06:00 Uhr: Ölbergandacht und Nachtwache

Karfreitag, 19. April: 10:00 Uhr: Kinderkreuzweg 15:00 Uhr: Feier vom Leiden und Sterben Christi anschl. Beichtgelegenheit bis 17:00 Uhr

Karsamstag, 20. April: 09:00 -10:00 Uhr: Beichtgelegenheit 21:00 Uhr: Osternachtsfeier

Ostersonntag, 21. April: 10:00 Uhr: Festmesse mit dem Waldvereinschor

Ostermontag, 22. April: 10:00 Uhr: Festmesse mit "Una Terra" Seite 5

Tourist-Info Langdorf, Tel. 09921/9489020, [email protected]

Veranstaltungen

Montag Tourist-Information Langdorf 10:00 Gästebegrüßung in der Tourist-Information Langdorf Begrüßung der Feriengäste und Information über die Urlaubsregion mit vielen interessanten Tipps für einen tollen Urlaub Montag Nationalparkverwaltung 10:30 Urwaldspaziergang mit dem Ranger Bayer.Wald 13:00 Erleben Sie mit einem Ranger den Winterzauber des ursprünglichen P 1 Parkplatz Ortseingang und eindrucksvollen Urwaldgebietes Mittelsteighütte Anmeldung unter Zwieslerwaldhaus 0800 0776650

Di, Do-Sa Waltini Stadl Langdorf 21:00 Waltini´s Zaubershow, Waldmann Gasthaus Waltinis-Stadl, 22:00 Waltini´s Zaubershow ab ca. 21:00 Uhr mit täglich wechselnder Waldmann 4 Bühnenshow oder Close up Magie nähere Informationen erhalten Sie unter www.waltinis-stadl.de Programmänderungen behalten wir uns vor. Öffnungszeiten Di, Do-Sa ab 17:00 Uhr und So ab 14:00 Uhr

Mittwoch Pro Nationalpark- 11:00 Auf den Spuren der Wölfe Nationalparkführungsservice 13:30 Kommen Sie mit zu den Wölfen im Tierfreigelände und erfahren Sie - Nationalparkzentrum dabei auch spannende Fakten über Ihre Artgenossen in freier Wildbahn Falkenstein

Freitag Zum Brandtner Wirt 18:00 XXL Burger-Time beim Brandtner Wirt Gasthaus Knödlseder, 22:00 XXL Burger beim Brandtner Wirt, jeden Freitag ab 18:00 Uhr! Bitte um Brandten 8 Anmeldung Tel: 09922/1506

Sonntag Waltini Stadl Langdorf 18:00 Waltini´s Kinderzaubershow, Waldmann Gasthaus Waltinis-Stadl, 19:00 Für Jung und Jung-gebliebene! Zauber- und Illusionsshow für Kinder Waldmann 4 und Erwachsene. Beginn ca. 18:00 Uhr mit wechselnder Show Neue Öffnungszeiten: Di, Do-Sa ab 17:00 Uhr So ab 14:00 Uhr Info unter www.waltinis-stadl.de

Mi,17.04 und 24.04.2019 KT Tour s.r.o. 09:30 Fahrt mit dem Böhmerwaldcourier nach Klattau (CZ) 17:00 Zugfahrt nach Klattau/CZ mit Reiseleiter ab Grenzbahnhof Bayerisch Grenzbahnhof Eisenstein, Stadtführung mit Mittagessen. Anfahrt mit der Waldbahn ab Grafenau, Spiegelau, , Langdorf , , Regen möglich. Kosten: Erwachsene 26,00€, Kinder 6-12 Jahre 11,00 € Anm.: in den Tourist-Infos bis Di / 15 Uhr

Mi, 01.05.2019 Pfarrei Langdorf 18:30 Bittgang nach Kohlnberg Pfarrkirche St. Magdalena 20:00 Bittgang nach Kohlnberg, um 18:30 Uhr ,Treffpunkt: Pfarrkirche in Langdorf Langdorf

Do, 02.05.2019 Wallfahrer Langdorf 05:45 Langdorfer Jugend Fußwallfahrt nach Altötting Regen Pfarrkirche 20:00 Die Jugend Fußwallfahrt startet von Regen und führt über Osterhofen nach Altötting. Die Wallfahrt beginnt am Donnerstag mit einer Pilgermesse um 05:45 Uhr in der Pfarrkirche Regen, danach erfolgt der Abmarsch. Die Wallfahrt dauert bis Samstag. Nähere Informationen entnehmen Sie der Tagespresse.

So, 05.05.2019 Frauenbund Langdorf 18:00 Maiandacht des Frauenbund Langdorf Pfarrkirche St. Magdalena 23:00 Die Maiandacht des Frauenbund Langdorf findet um 18:00 Uhr in der Langdorf Pfarrkirche in Langdorf statt, mit anschließender Einkehr.

Fr und Sa, 10.+11.05.2019 FC Langdorf e.V. 19:00 7. Langdorfer Sommerfest des FC Langdorf Festhalle Langdorf 23:59 Das Sommerfest des FC Langdorf am Festplatz (Festzelt) Party pur mit „Frontal“ Einlass: 18:00 Uhr

Mo, 13.05.2019 Waltini Stadl Langdorf 19:00 Waltini´s DINNER IN THE DARK Gasthaus Waltinis-Stadl, 22:00 Dinner in the dark-entdecken Sie Ihre Sinne neu: Hören, Fühlen, Waldmann 4 Riechen und Schmecken werden plötzlich zum Erlebnis! Begeben Sie sich auf eine Reise in eine vollkommen neue Welt, in der wir Musik sehen und Lichter hören können; Ja... In der sich das Essen auf dem Teller verstecken kann! Wir begleiten Sie mit einem 4-Gänge- Überraschungs-Menü durch einen außergewöhnlichen Abend in vollkommener Dunkelheit. Zum krönenden Abschluss erwarten Sie eine Lichtershow der Extraklasse mit Performancekünstler Xavier Czakow alias „Elemental Fire“. Einlass 19:00 Uhr Beginn: 19:30 Uhr Kartenvorverkauf unter Tel: 09924/1247

Fr, 24.05.2019 Waltini Stadl Langdorf 19:00 Magical Dinner im Waltinis-Stadl Gasthaus Waltinis-Stadl, 23:59 Ein 5 Gänge-Menü kombiniert mit atemberaubender Unterhaltung. Es Waldmann 4 erwartet Sie eine Kombination aus kulinarischem Hochgenuss und atemberaubender Unterhaltung. Ein 5-Gänge-Gala Menü und vier Performancekünstler Santos, Thomas Dietz, Kaleidos... die das scheinbar Unmögliche möglich machen, lassen aus einem netten Abend ein unvergessliches Erlebnis werden! Keine Abendkasse nur Kartenvorverkauf unter Tel: 09924/1247 - 70,00 € pro Person im Preis enthalten Aperitif, 5-Gänge-Menü, Shows von vier Performancekünstlern. Beginn 20:00 Uhr

Mi, 29.05.2019 Pfarrei Langdorf 18:30 Bittgang nach Nebelberg Pfarrkirche St. Magdalena 20:00 Bittgang nach Nebelberg, 18:30 Uhr Abmarsch bei der Pfarrkirche in Langdorf Langdorf, 19:30 Uhr Gottesdienst in Nebelberg

Do, 30.05.2019 Pfarrei Langdorf 10:00 Erstkommunion Langdorf Pfarrkirche St. Magdalena 11:30 Erstkommunion in der Pfarrkirche Langdorf Langdorf

Do, 30.05.2019 Musikhotel Tonihof, Brandten 11 10:00 Vatertagsfest im Tonihof Brandten 23:00 Christi Himmelfahrt das Vatertagsfest Mit dabei: Die drei Zillertaler Z-3, Zillertal Wind und natürlich die Tonihof-Buam Einlass 10:00 Uhr Beginn: 13:00 Uhr, Eintritt 6 €

Öffnungszeiten der Tourist-Information Langdorf

Montag – Mittwoch bis Freitag von 8:30 Uhr bis 12:30 Uhr Dienstag von 13:00 Uhr bis 16:00 Uhr Am Karsamstag, 20.04.2019 von 10:00 Uhr bis 12:00 Uhr

Sa, So und Feiertage geschlossen!

Informationen und Kartenmaterial erhalten Sie bei allen Tourist-Informationen der Ferienregion Nationalpark Bayerischer Wald.

RÄTSEL

1 / 2019

Wem gehört dieses Auto? (Kleiner Hinweis: Geistlicher)

1. Preis: ein Essensgutschein Bitte melden Sie sich bei der 2. Preis: ein Glas Langdorfer Honig Gemeinde Langdorf unter 3. Preis: ein Glas Langdorfer Honig 09921 / 94 11 – 0!

Auflösung

______Lösung

______Name, Anschrift, Telefonnummer

AUFLÖSUNG RÄTSEL III / 2018: Georg Ruderer, Langdorf

1. Preis: Thomas Pöhn, Hauptstraße 55, 94264 Langdorf 2. Preis: Rudolf Schiller, Kohlnberg 7, 94264 Langdorf 3. Preis: Rudolf Kagerbauer, Schöneck, 94264 Langdorf Seite 8 Bitte melden Sie sich in der Gemeinde Langdorf oder unter Telefon-Nummer: 0 99 21/94 11 – 0

WOHNEN IM ALTER – SENIORENPARK LANGDORF

Mit den sonnigen Tagen im Mai 2018 begannen die Baumeisterarbeiten für Am Tegelberg 3 die94469 Seniorenwohnanlage Deggendorf Langdorf. Die günstigen klimatischen Bedingungen der Sommermonate wurden erfolgreich genutzt, die Erd- und Rohbauarbeiten soweit durchzuführen, dass im Herbst 2018 der Dachstuhl errichtet und mit Baubeteiligten, Nachbarn und den Vertretern der Gemeinde das Richtfest gefeiert werden konnte. Noch vor Weihnachten erfolgte dann die Dacheindeckung und der Einbau der Fenster.

So gut die Arbeiten im Jahr 2018 vorangingen, so zäh war der Bauablauf während der Wintermonate. Eigentlich war angedacht, während der Wintermonate den Innenausbau voranzutreiben. Auf Grund der teilweise massiven Schneemengen war jedoch an einen geordneten Bauablauf nicht zu denken, so dass leider erst ab Mitte März die Ausbauarbeiten weitergeführt werden konnten. Trotz dieser nicht geplanten Verzögerung soll jedoch die Baufertigstellung weiterhin im Spätherbst 2019 erfolgen.

Zwischenzeitlich ist auch der Verkauf der Wohnungen angelaufen bzw. er schreitet gut voran. Besonders erfreut zeigt sich die Bauherrenschaft darüber, dass es gelang, alle 12 Apartments im Erdgeschoß an einen einzigen Investor zu verkaufen. Diesbezüglich ist es somit für Interessierte nur mehr möglich, diese Apartments als Altersruhesitz zu mieten. Von Bauherrenseite sei nochmals darauf verwiesen, dass die Betreuung der Anlage durch das Bayrische Rote Kreuz (BRK Regen) erfolgt. Allein hierdurch ist schon sichergestellt, dass sich künftige Bewohner wohl und in besten Händen fühlen.

Von den 6 Mehrzimmerwohnungen des Betreuten Wohnens im Obergeschoss, deren Betreuung ebenfalls vom BRK wahrgenommen wird, sind ebenfalls bereits 2 Wohnungen verkauft. Damit stehen noch 4 Zweizimmerwohnungen mit einer mittleren Größe von jeweils etwa 75 m² für interessierte Bürger aus Langdorf und Umgebung zum Kauf.

Einzelheiten zum Gebäude, zu Verkauf und zu Vermietung können jederzeit bei der KM SeniorenWohnen GmbH & Co. KG Frau Susanne Moosbauer Am Tegelberg 3 94469 Deggendorf bzw. unter der Tel.Nr. 0991/37007-0 erfragt werden.

AKTUELLES AUS DEM RATHAUS

Informationen zur Haushaltssatzung der GEBÄUDEUNTERHALT, 139.640 € Gemeinde Langdorf 2019 -BEWIRTSCHAFTUNG SCHULDZINSEN 82.300 € In der März-Sitzung hat der Gemeinderat die ZUSCHÜSSE 48.000 € Haushaltssatzung für das Jahr 2019 beschlossen. Für KINDERTAGESEINRICHTUNGEN das Haushaltsjahr 2019 ist keine neue GEWERBESTEUERUMLAGE 42.100 € Kreditaufnahme geplant. Es können einige SCHÜLERBEFÖRDERUNGSKOSTEN 32.400 € Investitionen vorgenommen werden. SPORTFÖRDERUNG 16.230 €

Die Liquiditätssituation der Gemeindekasse war Die Einnahmen des Verwaltungshaushalts anfangs 2018 noch angespannt. Jedoch durch die übersteigen die Ausgaben um 341.647 €, welche Einjährige Kreditaufnahme im Frühjahr 2018 somit dem Vermögenshaushalt (Investitionshaushalt) entspannte sich die Kassenlage und der Kassenkredit zugeführt werden. musste nicht mehr in Anspruch genommen werden.

Dieser sieht auf der Ausgabenseite folgende Die wichtigsten Einnahmen der Gemeinde fallen im Maßnahme vor: Verwaltungshaushalt an, in welchem die alljährlichen

und regelmäßigen Ein- und Ausgaben abgebildet AUSGABEN VERMÖGENSHAUSHALT 2018 werden. ERWERB VON BEWEGL. SACHEN 30.000 € (KFZ BAUHOF) EINNAHMEN VERWALTUNGSHAUSHALT 2018 GRUNDERWERB 200.000 € SCHLÜSSELZUWEISUNGEN 908.600 € (PENSION WENZL) EINKOMMENSSTEUERANTEIL 837.800 € SCHULMÖBEL 20.000 € GEWERBESTEUER 231.500 € STRASSEN 200.000 € GRUNDSTEUER B 201.000 € DORFERNEUERUNG KOHLNBERG 110.000 € BETRIEBSKOSTENFÖRDERUNG 120.000 € BAUHOF 200.000 € KINDERTAGESEINRICHTUNGEN EDV-AUSSTATTUNG 50.000 € WASSERVERBRAUCHSGEBÜHREN 100.000 € WANDERWEGEKONZEPT 25.000 € KANALBENUTZUNGSGEBÜHREN 88.000 € WANDERWEGEKONZEPT 25.000 € EINKOMMENSSTEUERERSATZ 61.054 € TILGUNGEN, INKL. SONDERTILGUNG 591.000 € ZUWEISUNGEN 46.000 € STRASSENUNTERHALT Folgende Einnahmen werden im Vermögenshaushalt KONZESSIONSABGABEN 38.000 € veranschlagt: FINANZZUWEISUNGEN 34.000 € EINNAHMEN VERMÖGENSHAUSHALT 2018 GRUNDSTEUER A 21.900 € EINNAHMEN AUS 150.000 € ZUWEISUNGEN 20.600 € VERÄUSSERUNGEN SCHÜLERBEFÖRDERUNG ZUWEISUNGEN UND 776.500 € UMSATZSTEUERBETEILIGUNG 17.000 € ZUSCHÜSSE HUNDESTEUER 4.700 € BEITRÄGE UND ÄHNLICHE 720.000 €

ENTGELTE Die Ausgaben im Verwaltungshaushalt stellen sich wie folgt dar: ENTNAHME AUS 97.173 € RÜCKLAGEN AUSGABEN VERWALTUNGSHAUSHALT 2018 ZUFÜHRUNG VOM 341.647 € PERSONALAUSGABEN 982.000 € VERWALTUNGSHAUSHALT KREISUMLAGE 777.700 € GASTSCHULBEITRÄGE, 178.314 € Zur Finanzierung der im Vermögenshaushalt SCHULKOSTEN veranschlagten Maßnahmen ist keine Kreditaufnahme notwendig. Neben der regulären

Seite 10 AKTUELLES AUS DEM RATHAUS

Schuldentilgung in Höhe von 216.000 € wird dieses Neukalkulation der Wasser- und Jahr eine Sondertilgung in Höhe von 374.720 € Abwassergebühren vorgenommen.

Die Pro-Kopf-Verschuldung betrug zum 01.01.2019 Im Rahmen der Haushaltskonsolidierung hat der 1425,58 €. Der voraussichtliche Schuldenstand am Gemeinderat die Neukalkulation der Wasser- und 31.12.2019 wird 2.056.100 € betragen. Die Pro-Kopf- Abwassergebühren an das Büro „Kommunalberatung Verschuldung wird Ende 2019 bei knapp 1000 € Radlbeck“ in Straubing vergeben. Die Kalkulation der liegen. Gebühren dauert noch an. Im Zuge der Auflagen zum Erhalt der Stabilisierungshilfe hat der Gemeinderat Die Entwicklung der Gesamtverschuldung der beschlossen, dass die neuen Gebühren rückwirkend Gemeinde Langdorf in den letzten Jahren und gemäß auch für das Jahr 2018 gelten. der zukünftigen Finanzplanung lässt sich wie folgt darstellen: Abrechnung der Kläranlagensanierung 4.5 4 Die Sanierung der Kläranlage Langdorf ist nun 3.5 abgeschlossen. Die Abnahme hat stattgefunden und die Schlussrechnung wird zur Zeit fertiggestellt. Mit 3 der endgültigen Abrechnung der Sanierungskosten 2.5 wurde das Büro „Kommunalberatung Radlbeck“ 2 beauftragt. Es wird noch einmal in etwa die gleiche

Millions 1.5 Summe auf die Langdorfer und Schönecker 1 zukommen, wie bei der ersten Abschlagszahlung. Die 0.5 Abrechnung wird auf jeden Fall dieses Jahr vollzogen.

0 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 Dachbodenausbau Verschuldung jeweils zum 01.01.

Die Gemeindeverwaltung weist darauf hin, dass ein Kreisumlage: Die Umlagekraft 2019 beträgt 1.620.033 Dachbodenausbau oder andere Baumaßnahmen, die € und ist gegenüber dem Vorjahr (1.565.954 €) um zur Erhöhung der Geschossfläche führen, zwingend 54.079 € gestiegen. Bei einem Hebesatz von 49 v.H. an die Verwaltung gemeldet werden müssen. ist an den Landkreis Regen für das Jahr 2019 eine Kreisumlage von 793.900 € (= 16.200 € pro Punkt) zu entrichten. Im Jahr 2018 waren 751.700 € (= 15.700 € pro Punkt) an Kreisumlage zu zahlen Die nächste Ausgabe des Langdorfer Gmoabladls erscheint im Juli 2019. Senden Sie dazu bitte ihre Beiträge bis spätestens an 28.06.2019 per E-Mail an Informationen zum Thema [email protected]! Stabilisierungshilfe Vielen Dank!

Die Gemeinde Langdorf hat in den letzten sechs

Jahren insgesamt 1.900.000 € Stabilisierungshilfen durch den Freistaat Bayern erhalten. Auch für

dieses Jahr ist eine Beantragung geplant. Über die

Verteilung der Stabilisierungshilfe wird meist im September/Oktober entschieden.

Seite 11

KINDERGARTEN

Mama-Frühstück

Zu einem gemütlichen Mama-Frühstück lud das Kindergartenteam des Kindergartens Maria Magdalena ein. Im Vorfeld hatten die Kinder schon einen Kuchen für das Frühstück gebacken und die Vorfreude auf den Samstag mit der Mama war groß. Zahlreiche Mütter mit ihren Kindern kamen, um den Vormittag mit einem gemeinsamen Frühstück zu beginnen. Im Anschluss daran genossen es die Kinder mit ihrer Mama ausgiebig zu spielen und sie einmal ganz für sich alleine zu haben. Ob in der Leseecke, in der Puppenwohnung oder auch beim Bauen, überall herrschte

Spiel- und Spaßtage

Die Faschingszeit gebührend gefeiert haben die Kindergartenkinder mit einem Spiel- und Spaßtag. Ob als Prinzessin, Papagei, Einhorn oder Ritter, jeder hatte sich an diesem Tag verkleidet und mit flotter Musik wurde getanzt und gefeiert und auch für lustige Spiele fand sich noch Zeit. Bequem hingegen ging es auf der Pyjamparty zum Ende der Faschingswoche zu. Nach einer Stärkung mit Krapfen konnte es auf die lange „Reise nach Jerusalem“ oder zum Topfschlagen gehen.

Seite 12 GRUNDSCHULE LANGDORF

Impressionen zu den LANGLAUFtagen 2019 Am zweiten Tag gab es den Staffelwettbewerb Biathlon

Am zweiten Tag stand der Staffelwettbewerb Biathlon auf dem Programm. Aufgeteilt in zwölf Mannschaften kämpften alle Schüler im Team um den Sieg. Die Wiesenrunde hinter der Gemeinde musste einmal absolviert werden, dann ging es an den Schießstand. Mit acht Schüssen sollten die fünf Plättchen abgeräumt werden, ansonsten hieß es: Auf in die Strafrunde, bevor der nächste Läufer im Team abgeschlagen und auf die Strecke geschickt werden konnte. Am Wettkampftag betreuten Tom Schweikl, Tobias Spielbauer und Michael Brunnbauer die Schüler an den Lasergewehren und Max Hackl und Stefanie Biller unterstützen die Wettkämpfer auf

der Strecke. Da wurde hart gekämpft, lautstark angefeuert Zwei Tage lang tauschte die gesamte Schülerschar der und es wurden hervorragende Ergebnisse erzielt. Grundschule Langdorf das Klassenzimmer mit den Langlaufskiern. Bei perfekter Schneelage ging es am ersten Tag in der Langdorfer Loipe erstmal ans Erlernen, ans Üben und ans Trainieren der schönen Wintersportart. Sportbeauftragter Karl Sixt hatte für die Schule von Schneider Events vier Lasergewehre ausgeliehen und so übten sich die Schüler zusätzlich und voller Begeisterung am Schießen mit den Lasergewehren. Sowohl die „Profis“ als auch die Anfänger kamen beim Langlaufen voll auf ihre Kosten.

Unter der Anleitung von Skilehrer Michael Brunnbauer wagten die Anfänger auf dem Wiesenrundkurs ihre ersten Schritte und standen nach dem Vormittag bereits sicher auf den Langlaufskiern. Walter Weinberger sowie die Der Elternbeirat versorgte die Kinder mit heißem Tee, Lehrer übernahmen die Geübteren, die fleißig ihre Runden Kuchen und Wurstsemmeln, so dass auch für die nötige drehten. Einige Schüler verbesserten unter der Anleitung Stärkung gesorgt war. Am Ende siegte die Mannschaft von Max Hackl ihre Skating Technik und flitzten elegant „Nudelkopf“ mit Florian Nirschl, Elisa Kunzewitsch, Jonas über den Schnee. Karl Sixt und Tobias Spielbauer leiteten Kunzewitsch und Hannes Gegenfurtner. Den zweiten Platz die Schüler beim Schießen mit den Lasergewehren an. erkämpfte sich die Mannschaft „Affenbande“ mit Abdul Viele Eltern halfen beim Anziehen der Skier und betreuten Ziyab, Laura Bielmeier, Martin Leisegang und Leon die Kindern, die eine Pause brauchten. Unermüdlich und Brunnbauer. Die Mannschaft „Vogel“ mit Valentin voller Freude drehten die Schüler ihre Runden und viel zu Kagerbauer, Jan Wurzer, Sofia Blöchl und Tom Schafhauser schnell war der erste Tag zu Ende. schafften den dritten Platz.

Seite 13

Besuch bei der Hauptfeuerwache in München

Während der Faschingsferien ging’s nach Im Anschluss ging es dann in die Fahrzeug- München - dort besuchten wir die Haupt- halle, wo man Einblick in die verschiedens- feuerwache 1. Von Regen aus sind wir mit ten Lösch- und Rettungsfahrzeuge hatte. dem Zug in die Landeshauptstadt gefahren. Nach der Führung mussten wir uns natür- Gleich nach der Ankunft bei der Feuerwehr lich stärken und haben sofort einen gab es eine Führung durch ein kleines Mc Donalds aufgesucht. Nach einem Feuerwehrmuseum. Dort gab es dann ver- Bummel durch die Fußgängerzone ging es schiedene Uniformen, Abzeichen, Gerät- wieder zurück in die Heimat. schaften und Informationen über besondere Einsätze.

Osterferien Muttertagsgeschenk

Am 16.04.19 steht Basteln auf dem Pro- Am 11.05.19 treffen wir uns, um ein Ge- gramm. Wir werden ein Körbchen sowie schenk zum Muttertag zu basteln. Osterhase, Lamm … basteln und anschlie- ßend das Körbchen füllen. Pfingstferien Wie jedes Jahr werden wir auch wieder Eier färben und ein Osterlamm verzieren. Dazu Das Baumei in Neuschönau werden wir am treffen wir uns am 18.04.19. 19.06.19 besuchen und anschließend durch das Tierfreigelände wandern. Die Arnbrucker Kinder- und Jugendtheater- gruppe präsentiert dieses Jahr das Stück - Während der Pfingstferien werden wir uns "Das tapfere Schneiderlein" von den Ge- außerdem wieder zum gemeinsamen Ko- brüdern Grimm. Wir wollen am 26.04.19 chen treffen. nach fahren. GARTENBAUVEREIN

Der Dorf- und Gartenbauverein informiert: Unser Programm für 2019

Mai /Juni 2019 und/oder September 2019 Wir planen wieder eine oder zwei Wanderungen in der näheren Umgebung von Langdorf mit Einkehr (z.B. nach Brandten oder Waldmann über Aussichtsturm) und gemütlichem Beisammensein. Die Termine und genauen Ziele werden in der Tagespresse (Was-Wann-Wo) rechtzeitig bekannt gegeben - Anmeldungen dazu bei Margit und Ludwig Sperl unter der Tel: 09921 6224 möglich

Juli 2019 Vereinsausflug am Sonntag, 07.07.2019. Der Ausflug führt an den Tegernsee. Dort um 10.00 Uhr große Schifffahrt am Tegernsee - anschließend Mittagessen im Tegernseer Bräustüberl - danach noch Freizeit in Tegernsee zum Spazierengehen oder Cafetrinken - bei der Rückfahrt besteht Möglichkeit zur Einkehr im Gasthaus Forster am See bei Landshut. Abfahrt um 06.30 Uhr vom Rathaus Langdorf. Der Preis beinhaltet die Busreise und die große Schifffahrt am Tegernsee. Für Mitglieder beträgt der Preis 30,- EUR pro Person. Nichtmitglieder zahlen 40,- EUR pro Person. Für Kinder und Jugendliche ( 6 - 17 Jahre ) werden 15,- EUR berechnet. Anmeldungen bitte bis 15.05.2019 bei Margit und Ludwig Sperl unter der Tel.: 09921 6224.

Weitere Veranstaltungen werden kurzfristig in der Tagespresse ( Was-Wann-Wo ) bekanntgegeben!

Angebote des Kreisverband Regen im Jahr 2019 (nachstehend ein Auszug aus dem Jahresprogramm)

Freitag, 29.03.2019 Vortrag im VR GenoBank-Dachboden zum Thema "Wege zu mehr Natur im öffentlichen Grün und im Hausgarten Referentin: Birgit Helbig - Beginn: 19.30 Uhr.

Freitag, 07.06.2019 Essbare Blätter und Blüten aus Garten und Natur im Kreislehrgarten mit Kräuterpädagogin Elisabeth Hof Beginn: 16.00 Uhr. Bei Interesse bitte anmelden bei Margit und Ludwig Sperl unter Tel.: 09921 6224 zwecks Bildung von Fahrgemeinschaften.

Samstag, 29.06.2019 Sensen-, Mäh- und Dengelkurs im Kreislehrgarten - Kursleiter: Sepp Kraus - Beginn: 09.00 Uhr - Bitte eigene Sense mitbringen!

Johannes Kraus: Bayerischer Landessieger im Klavierbau

Johannes Kraus (24) aus stelle sich für Johannes die Frage in welche Richtung es bei Schöneck widmet sein der Ausbildung gehen soll. Maßgeblich für seine Leben der Musik. Schon Entscheidung war schließlich das Praktikum bei Piano Mora mit drei Jahren begann er in Passau. Die richtige Entscheidung für den werkelnden Instrumente zu Lernen. Musiker, dem besonders die Arbeit im Außendienst beim Stimmen und Regulieren neuer Instrumente gefällt. Heute spielt er Klavier, Orgel, Akkordeon, Über den Erfolg beim Handwerkswettbewerb freut sich Trompete und Johannes und sein Ausbildungsbetrieb sehr, vor allem Tenorhorn. Doch die darüber , dass er dem Betrieb erhalten bleibt. Auszeichnung als Landessieger bekam er nicht für sein musikalisches Herzlichen Glückwunsch! Können, sondern für sein handwerkliches Geschick. 2014 begann der Schönecker seine Ausbildung zum Klavier- und Cembalobauer bei Piano Mora in Passau. Nach der Schule

Seite 15 KINDERTURNEN

Fasching beim Kinderturnen

Anlässlich der Faschingszeit trafen sich am 14. und am 28.02.19 die Kinder des Langdorfer Kinderturnens mit Mamis, Papis und Omis verkleidet in der Turnhalle. Als Piraten, Cowboys, Einhörner oder Eisprinzessinnen war es eine gelungene Abwechslung zum einfachen „Donnerstags- Turnen“. Auch für das leibliche Wohl war gesorgt. Dafür danken wir ganz herzlich dem Gemeinschaftsverein Langdorf für die Krapfen-Spende.

Hast auch du an einem Donnerstag von 15.00 - 16.30 Uhr nichts vor, bist du herzlich eingeladen in die Turnhalle zu kommen. Wir nutzen die Zeit meistens als Treffpunkt für Groß und Klein. Während sich die Erwachsenen austauschen, können die Kleinen ihrem Bewegungsdrang nachgehen und Beziehungen aufbauen. Wir freuen uns auf dich!

ANZEIGE LANGDORFER GEMEINSCHAFTSVEREIN

Langdorfer Gemeinschaftsverein veranstaltet Seilziehmeisterschaft

Langdorf. Der Wettergott hat es dann doch noch gut Plätze davor. Um den Sieg duellierten sich in der Endrunde gemeint mit den jungen Langdorfern, die am Samstag eine die Waldvereinsblaskapelle Langdorf, die Hütten- und Seilziehmeisterschaft am Festhallengelände veranstaltet Heizraumfreunde aus Zwiesel, sowie das Team haben. Pünktlich vor Veranstaltungsbeginn endete der „Sportbibbal-Club“. Dauerregen und die Bemühungen des Langdorfer Gemeinschaftsvereins wurden belohnt und der Wettkampf In hart umkämpften Duellen konnte sich letztendlich der konnte wie geplant stattfinden. Zehn Mannschaften Sportbibbal-Club gegen die „orange Macht aus Zwiesel“, wagten sich ans Seil und lieferten sich manch hart den Hütten- und Heizraumfreunden, durchsetzen. Mit dem umkämpfte, aber auch amüsante Duelle. dritten Platz nicht ganz unzufrieden waren die Musiker von der Blaskapelle. Als Preis für den Sieger gab’s einen von Bürgermeister Otto Probst gestifteten Pokal und ein 30- Liter-Fassl, welches die Brauerei Falter sponserte.

Die jungen Langdorfer rund um Vereinsvorsitzenden

Michael Spielbauer hatten sich mächtig ins Zeug gelegt und Nach einer kurzen „Aufwärmphase“, heizte die Band vor der Festhalle mit Unterstützung von Pistenbully-Fahrer Touchdown den Feierwütigen in der Langdorfer Festhalle Martin Wenzl, sowie Daniel Strohmeier und Michael ein. Diese war dank einer erneuten Gemeinschaftsleistung Mader von Galabau Dannerbauer eine Schneebahn zum wohl temperiert, Rudi Kern hat hier den Langdorfer Seilziehen präpariert. Auch eine Schneebar durfte hierbei Gemeinschaftsverein unterstützt. Passend zum Motto natürlich nicht fehlen. Unter Leitung von Turnierchef „80er und 90er“ kamen viele Faschingsfreunde in die Halle, Tobias Spielbauer, Schiedsrichter Rene Schönberger und sodass die Besucherzahl die Erwartungen der Veranstalter Kommentator Max Englram wurden die Duelle über die weit übertroffen hat. Viel Lob für den reibungslosen Ablauf Bühne gebracht. Den letzten Platz musste der erhielten die vielen fleißigen jungen Helferinnen und Gemeinderat Langdorf verkraften, welcher auch mit einem Helfer, die an der Bar und am Ausschank aktiv waren. Team dabei war. Das Team „Seilreisser“ konnte immerhin den neunten Rang belegen, musste dabei aber immer noch der Mädchenmannschaft „LA City Girls“ den Vortritt „Guad habt’s des g’mocht und weida so!“ – Dieses Lob lassen. Die als Geheimfavoriten gehandelten Mitstreiter hörten Vorsitzender Michael Spielbauer und sein Team vom „Team Da Piccolo“ mussten sich letztendlich mit Platz einige Male. Die Neuauflage der Seilziehmeisterschaften sieben begnügen. Das Team „Jung, dynamisch, sexy und mit Faschingsparty hat schon mal geklappt, weitere Events erfolgreich“ konnte sich auf Platz sechs einreihen, die und Aktionen werden auf alle Fälle folgen. Teams „Biercules“ und „Don Promillo“ belegten jeweils die

Seite 17 MÜTTERVEREIN

Jahresmitgliederversammlung

Nurnberg, ein erstmaliges gemeinsames Fruhstuck im Pfarrsaal, das Christbaumschmucken in der Pfarrkirche, die Adventfeier, ferner den gemeinsamen Rosenkranz im Oktober und das gemeinsame Sternebasteln mit dem KDFB. Ein wahrhaft umfangreiches Jahresprogramm mit einem entsprechenden Arbeitspensum in Vorstandschaft und Ausschuss.

Als nachstes folgte der Bericht der Schatzmeisterin Christl Haßelbusch die uber einen guten Kassenstand berichten konnte. Die Kassenpruferinnen Evi Schaffer und Doris Mader bescheinigten der Kassenwartin eine saubere und einwandfreie Kassenfuhrung und schlugen die Entlastung vor, die auch einstimmig erfolgte. Die 1.Vorsitzende Anita Schwod dankte den beiden Pruferinnen fur ihren Einsatz, wobei Evi Schaffer bereits seit 2002 dieses Amt innehat und Doris Mader ihr seit 2015 zur Seite steht.

Dann stand die Neuwahl eines Ausschussmitglieds auf der Tagesordnung, da Anneliese Schaffer nach langjahriger Aktivitat (seit 2007 ‒ davon noch 4 Jahre als Die Verabschiedung von Anneliese Schaffer (im Bild vorne) durch: Schatzmeisterin) nun etwas kurzertreten mochte. Die (v.l.n.r.) 1.Vors. Anita Schwod, Pralat Ludwig Limbrunner und 2. Bgm. Wolfgang Schiller Vorsitzende sprach Anneliese Schaffer Dank und Anerkennung fur die geleistete Mitarbeit aus. Als Am 24. Februar trafen wir uns zur Nachfolgerin stellte sich Katharina Edinger zur Verfugung, Jahreshauptversammlung im Gasthaus „Zur Post“. Die die dann auch (in Abwesenheit) einstimmig gewahlt 1.Vorsitzende Anita Schwod begrußte die Anwesenden, wurde. darunter 2. Burgermeister Wolfgang Schiller sowie Pralat Ludwig Limbrunner und fuhrte das Totengedenken durch, 2. Burgermeister Wolfgang Schiller sprach in seinen abgeschlossen durch ein gemeinsames „Vater unser“. Grußworten auch uber die Bedeutung der Mutter fur Danach leitete sie uber in den zweiten Tagesordnungspunkt, den Bericht der Schriftfuhrerin, wo unsere Gesellschaft und stellte fest, dass der Mutterverein Maria Wolfl auszugsweise uber den Verlauf des neben den Freiwilligen Feuerwehren und dem Veteranen- und Kriegerverein zu den altesten, aber auch zu den Vereinsjahres 2018 und seine Aktivitaten und mitgliederstarksten Vereinen zahlt. Und so konnte Anita Veranstaltungen berichtete wie z.B. den Kreuzweg, die Schwod eine harmonische und reibungslose Gestaltung des Osterbrunnens, die Maiandachten in der Jahreshauptversammlung abschließen. Pfarrkirche und in Schwarzach, den Vortrag von Fritz E. Friesl uber besondere Garten, den Tagesausflug nach

Impressum

Herausgeber: Redaktion: Die Redaktion behält sich Gemeinde Langdorf Gemeindeverwaltung Kürzungen der Beiträge vor. V.i.S.d.P.: Tel: 09921/94110 1. Bürgermeister Otto Probst e-Mail: [email protected] Für den Inhalt der eingereichten Hauptstraße 8, 94264 Langdorf Artikel sind die jeweiligen Tel: 09921/94110 Druck: Einsender verantwortlich. e-mail: [email protected]

Druckerei Schaffer, Regen www.langdorf.de

Seite 18 PFARREIMEISTERSCHAFT EISSTOCKSCHIESSEN

Pfarreimeisterschaften Langdorf am Eisweiher Brandten

Nach einem kurzen Grußwort des Sportbeauftragten Karl Sixt, der auch selber an Wettkampf teilnahm, ging der spannende Wettkampf los. Die Pfarreimeisterschaft konnten d`Klafferhofer mit Ludwig Fischer, Korbinian Fischer, Heinz Achatz und Werner Spierhansl mit 8 : 2 Punkte (Note 1,604) erringen. Dicht gefolgt von der Familie Günzel mit Jeanette, Franz, Florian und Michael Günzel mit derselben Punktzahl aber mit

Foto v.l.: 1. Bürgermeister Otto Probst, Dieter Bredl, Florian Günzel, der Note 1,309 . Dritter wurde das Team Jeanette Günzel, Franz Günzel, Michael Günzel, Korbinian Fischer, Kagerbauer mit Gottfried Kagerbauer, Konrad Konrad Sperl, vorne Heinz Achatz, Werner Spierhansl, hinten Gottfried Kagerbauer, Ludwig Fischer, Thomas Riedl und Sperl, Thomas Riedl und Karl Sixt. Weitere Sportbeauftragter Karl Sixt Platzierungen waren 4. Bäcker, 5. d´Schafkopfer Die Pfarreimeisterschaften im Eisstockschießen und 6. Hagengrubern. wurden heuer wieder am Brandtner Eisweiher Die neuen Pfarreimeister wurden abschließend durchgeführt. Dieser war durch die Eisschützen bei der Siegerehrung im Vereinsheim Brandten Brandten unter der Regie von Gottfried gebührend gefeiert. Die Siegerehrung wurde von Kagerbauer und Dieter Bredl hervorragend für Otto Probst, Karl Sixt und Dieter Bredl den Wettkampf vorbereitet worden. durchgeführt, wobei Bürgermeister Probst Unter der bewährte Organisation von versprach auch nach seiner Amtszeit einen Spartenleiter H. Sedlmaier kämpften sechs neuen Wanderpokal zu stiften. Mannschaften um den Titel des Pfarreimeisters. ANZEIGE

Therapiezentrum Fritz Kufner „Manus per Manum“ Alles aus einer Hand Physiotherapie: Krankengymnastik - KG am Gerät (MTT) KG ZNS n. Bobath - 3-D-Skoliosetherapie - Manuelle Therapie Sportphysiotherapie - Massagen - Unterwassermassagen Bindegewebsmassagen - Manuelle Lymphdrainage - Stangerbäder Kneipptherapie - Kryotherapie - Wärmetherapie - Ultraschalltherapie Elektrotherapie - Softlasertherapie - Kinesio Taping

Ergotherapie: Motorisch funktionelle Ergotherapie Sensomotorisch perzeptive Ergotherapie Psychisch funktionelle Ergotherapie Hirnleistungstraining

Logopädie: Derzeit noch in Planung

Auch Hausbesuche möglich ! In der näheren Umgebung von: Zwiesel, Lindberg, Regen, March, , Langdorf Angerstr. 37 , 94227 Zwiesel Tel: 09922 - 2811 Fax: 09922 - 869076 Elly-Heuss-Str. 1, 94209 Regen, Tel: 09921 9604485 Fax: 09922 9604639 SPVGG BRANDTEN

Dritter Turniersieg des FC Rinchnach beim AH Hallenturnier der SpVgg Brandten dann die besseren Nerven, und entschied es mit 4:2 für sich. Das Finale lautete somit, genau wie im Vorjahr, Rinchnach gegen . Viechtach zeigte sich in der entscheidenden Partie zwar leicht überlegen, doch der Rinchnacher Goalie-Routinier Hans Schuster rettete mit mehreren großartigen Paraden das 0:0 während der regulären Spielzeit. Und er war es schließlich auch, der am Ende mit einem gehaltenen 9- Meter den 5:3 Erfolg gegen Viechtach sicherstellte. Die Die Finalisten FC Rinchnach und FC Viechtach „Klousterer“ errangen damit den Die fünfte Auflage des von der SpVgg Brandten Pokal bereits zum dritten Mal nach 2016 und 2018. ausgetragenen Hallenturniers für AH-Mannschaften Betrachtet man das gesamte Turnier, war der ging am 12. Januar in der Ruhmannsfeldener Rinchnacher Erfolg auch hochverdient. Mehrzweckturnhalle über die Bühne. Insgesamt 10 Mannschaften aus dem Kreis Regen sowie Die weiteren Platzierungen: 5. Spvgg Nachbarlandkreisen kämpften in zwei Gruppen nach , 6. TSV Hengersberg, 7. TSV "alten Hallenregeln" um den Siegerpokal. Schönberg, 8. TSV Regen, 9. TSV Grafenau, 10. Spvgg Brandten. Alle teilnehmenden Mannschaften lobten Nach der Gruppenphase bezwang im ersten den erneut reibungslosen und harmonischen Halbfinale der FC Viechtach die Spvgg Allersdorf- Turnierverlauf, zu dem auch die souverän leitenden Kirchaitnach klar mit 8:3. Das zweite Halbfinale Schiedsrichter Domani, Birnböck und Resch zwischen dem FC Rinchnach und dem SC Zwiesel war beitrugen. Das Turnier ist bei vielen Mannschafen lange ausgeglichen, am Ende behielt aber Rinchnach mittlerweile fest im Winter-Kalender vorgemerkt, ebenfalls recht deutlich mit 4:1 die Oberhand. Beim und soll auch nächstes Jahr wieder stattfinden. 9-Meter-Schießen um Platz 3 hatte der SC Zwiesel

Turniersieger FC Rinchnach Die Kapitäne der vier Halbfinalisten mit Pokalen

Seite 20 VDK

Der Sozialverband VdK informiert Kreisgeschäftsführer Helmut Plenk macht aufmerksam

Wissenswertes zur Befreiung vom Rundfunkbeitrag (früher GEZ)

In Bayern wurde im Jahre 2018 das sog. Landespflegegeld eingeführt. Der Sozialverband VdK hat hierüber ausführlich aufgeklärt. Landespflegegeld erhält derjenige, bei dem mindestens der Pflegegrad 2 anerkannt wurde. Wer also das Landespflegegeld erhält, der wird auch vom Rundfunkbeitrag befreit, wenn er den Antrag auf Befreiung auch stellt.

Der Empfang von Landespflegegeld gilt als Voraussetzung für eine Befreiung von der Rundfunkbeitragspflicht gemäß Rundfunkbeitragsstaatsvertrag § 4 Abs. 7 ("Empfänger von Pflegegeld nach landesgesetzlichen Vorschriften"). Dementsprechend können sich Personen, die in Bayern Landespflegegeld erhalten, auf Antrag von der Rundfunkbeitragspflicht© imago/Future befreien Image lassen.

Was ist zu tun: In der VdK-Kreisgeschäftsstelle Arberland Es muss der Antrag auf Befreiung von der Rundfunksbeitragspflicht gestellt liegen die Anträge auf Befreiung auf. werden und zusammen mit einer Kopie der Landespflegegeldmitteilung an Melden Sie sich bitte bei Frau Anna Triendl die zuständige Stelle geschickt werden. Wichtig ist auch ihre 9-Stellige (09921/9700112) Beitragsnummer. Zu finden auf dem Kontoauszug!!!

Weitere Auskünfte erteilt Zur Info: die VdK-Geschäftsstelle ARBERLAND Bei Ehepaaren oder Personen die eine eingetragene Lebenspartnerschaft Auwiesenweg 6, 94209 Regen haben, gilt die Befreiung für den Ehepartner bzw. eingetragenen Tel. 09921/97001-12 Lebenspartner mit. Auch auf Kinder bis zum 25. Lebensjahr erstreckt sich Fax: 09921/97001-11 eine gewährte Befreiung, wenn sie mit in dem Haushalt leben. E-mail: [email protected]

Sportlerehrung der Gemeinde Langdorf

Für herausragende Meister der Bezirksoberliga mit der Kleinkaliber sportliche Leistungen Sportpistole wurden. Maximilian Gegenfurtner von den im Jahr 2018 wurden Heckenschützen Brandten wurde niederbayerischer von Bürgermeister Meister bei den Herren I mit der Kleinkaliber Sportpistole. Otto Probst und Karl Herausragende Leistungen erzielte Johannes Wurzer vom Sixt, Sportbeauftragter FC Langdorf, Sparte Ski, als Deutscher Meister im Biathlon der Gemeinde, im in der Altersklasse 17. Rahmen einer kleinen Der für den SV Kirchberg antretende Thomas Schober Feier einige Langdorfer erreichte im Tischtennis Platz 6 bei der Südbayerischen Athleten mit einer Meisterschaft und wurde bayerischer Pokalvizemeister mit Urkunde und einer Anstecknadel ausgezeichnet. der Jugendmannschaft des SV Kirchberg. Von den Bergschützen Langdorf wurden Martin Käser, In seiner Rede betonte Bürgermeister Otto Probst, wie Peter Poczewski und Tobias Haider geehrt, die bei der wichtig das Engagement aller Sportler für die Gemeinde Niederbayerischen Meisterschaft Kleinkaliber Sportpistole sei. Auch Karl Sixt bedankte sich bei den Geehrten für ihre die Meisterschaft errungen hatten. Ebenfalls wurden Leistungen. Anschließend wurde zu einem kleinen Maximilian Gegenfurtner und Michael Schweikl geehrt, die Umtrunk mit von Renate Hüttinger vorbereiteten mit Tobias Heider und Martin Käser in einer Mannschaft Häppchen geladen.

Seite 21 WALDVEREIN

Neuwahlen beim Waldverein: Nach sechs Jahren Vorsitz übergibt Erwin Kraus sein Amt an Thomas Probst

Diese lauschten einem breitgefächerten, von Sabine Kraus zusammengestellten, Musikprogramm. Schatzmeisterin Sabine Kraus erläuterte die finanzielle Lage des Vereins, der Kassenprüfer Georg Kronschnabel bescheinigte eine einbandfreie Kassenführung. In seinem Grußwort brachte der zweite Bürgermeister Wolfgang Schiller die Bedeutung des Traditionsvereines zum Ausdruck und bedankte sich für das Engagement.

Die anschließenden Neuwahlen brachten folgende Zusammensetzung der Vorstandschaft: Erster Vorstand Thomas Probst, Zweiter Vorstand Tobias Fischer, Kassiererin Sabine Kraus Schriftführer Mathias Batzke, Kulturreferent Michael Englram und Jugendwart Sabine Kraus. Als Die Sektion Langdorf traf sich zur 66. Ausschussmitglieder wurden Andreas Weinberger, Hans- Jahreshauptversammlung im Gasthaus Wölfl. Vorsitzender Jürgen Probst, Johann Kraus Junior, Michael Perl, Paul Erwin Kraus freute sich die zahlreich erschienenen Probst und Stefan Glockner gewählt. Mitglieder begrüßen zu können. Besonders begrüßte er den zweiten Bürgermeister Wolfgang Schiller und das Für ihre langjährige Mitgliedschaft wurden mehrere Ehrenmitglied Rudi Hüttinger. In einer Schweigeminute Mitglieder geehrt: wurde der verstorbenen Mitglieder gedacht. Für 50 Jahre Mitgliedschaft: Reinhold Brunner und Rudolf Wiesbauer In seinem darauffolgenden Bericht blickte Erwin Kraus auf Für 40 Jahre Mitgliedschaft: ein erfolgreiches Vereinsjahr zurück und dankte den Michael Weiß und Rudolf Mühlehner Helfern für ihre Unterstützung und Zusammenarbeit. Ein Für 25 Jahre Mitgliedschaft: Höhepunkt war im vergangenen Jahr der traditionelle Alois Wurzer, Günther Klinger, Marianne Wurzer, Michael Hoargarten, im Hotel zur Post, mit über 120 Besuchern. Ellerbeck Senior und Peter Ernst

FRAUENBUND-

Programmvorschau

5. Mai: 19 Uhr Maiandacht in der Pfarrkirche

8. Mai: 19 Uhr Bezirksmaiandacht in Rinchnach, anschließend Einkehr

26. Mai: 110 Jahre KDFB im Bistum Passau / 50 Jahre KDFB-Diözesanverband Passau Jubiläumsgottesdienst um 11.30 Uhr im Passauer Dom mit Bischof Dr. Stefan Oster SDB

2. Juni: 18 Uhr Dekanatswallfahrt Rinchnach

Weitere Termine sowie Abfahrtszeiten werden kurzfristig in der Tagespresse bekannt gegeben.

Seite 22 KIRCHE

Visitation im Pfarrverband Regen/Langdorf

Nachdem sich im November letzten Jahres die Pfarrgemeinderäte beider Pfarreien im Spectrum Kirche in Passau mit der aktuellen Situation im Pfarrverband beschäftigt hatten, stand in diesem Jahr ein Visitationsabend mit Bischof Dr. Stefan Oster SDB an. Die Präsentation über die möglichen künftigen Wege erfolgte anhand des „Omnibus 2023“, einer nachdenklichen Reise durch den Pfarrverband. Der Bischof sah das Miteinander beider Pfarreien sehr positiv. Nach seinem Grußwort überreichte Bürgermeister Otto Probst an diesem Abend im Namen der Gemeinde Langdorf ein Geschenk an Bischof Dr. Stefan Oster.

Anlässlich der Visitation hielt sich Bischof Dr. Stefan Oster einen Tag im Pfarrverband Regen / Langdorf auf. Er führte viele Gespräche mit Haupt- und Ehrenamtlichen sowie den Pfarrgemeinderäten und Kirchenverwaltungsmitgliedern. Abends feierte der Bischof mit den Gläubigen aus dem Pfarrverband Gottesdienst in der Regener Stadtpfarrkirche. Anschließend hatte man im Pfarrsaal Gelegenheit zu einem Gespräch mit dem Bischof.

Fotos: G. Kagerbauer und M. Lösl

Minigolf-Anlage Gemeinde Langdorf 2019

Spiel und Spaß für Groß und Klein!

Am Langdorfer Minigolfplatz werden Sie viele neue Änderungen erwarten. Für Dartfreunde steht Ihnen jetzt eine Dartscheibe an unserer Minigolfhütte zur Verfügung.

Unter dem neuen Pavillon erwarten Sie ein Kickerkasten und ein Billardtisch für kleine und große Besucher. Unser besonderer Stolz ist unser begehbares XXL-Schachbrett, wo jung und alt seine geistige und spielerische Seite zum Ausdruck bringen kann. Das einzige begehbare XXL-Schachbrett im Landkreis Regen!

Wie jedes Jahr wird mein Spielbetrieb weitergeführt! Gebühren für die Spiele siehe Aushang (Hütte). Fairplay und Danke! Auf ein neues Jahr! Euer Ingo und Lydia

Seite 23 FC LANGDORF – SPARTE SKI

Johannes Wurzer beim Deutschland-Pokal Johannes Wurzer punktet mit starken Resultaten bei den Biathlon Wettbewerben der Deutschlandpokal-Serie. Insbesondere beim Wettkampf-Wochenende in Altenberg konnte er mit Platz 2 und 3 die besten Ergebnisse der Saison erzielen. In der Gesamtwertung der Deutschlandpokal- Serie des Doppel-Jahrgangs Jugend II, musste er sich mit den ein Jahr älteren Biathleten messen und erreichte in der Endabrechnung den 12. Platz!

Johannes, Respekt und Anerkennung zu dieser Leistung! Ein großer Dank gilt dem OK Biathlon Langdorf für die Unterstützung von Johannes!

Begeisterte Nachwuchs-Langläufer auf der Langdorfer Dorfloipe.

Unter Anleitung von Michael Brunnbauer wurden auch diesen Winter wieder zahlreiche Übungseinheiten auf der Dorfloipe durchgeführt. Viele Kinder beteiligen sich an den Skilanglauf-Stunden.

Michael, herzlichen Dank für den Engagement!

Loipen und Winterwanderwege in der Gemeinde Langdorf

Diesen Winter konnten aufgrund der sehr guten und - Martin Rupp für die Regelung der Beleuchtung der anhaltenden Schneelage die Loipen und Dorfloipe Winterwanderwege im Gemeindegebiet bestens - Karl Sixt, Michael Brunnbauer, Michael Pöschl und präpariert werden. Die Ausleuchtung der Dorfloipe wurde Michael Perl für den Einsatz rund um die Loipen in mit stromverbrauchs-reduzierten Flutlichtstrahlern weiter der Gemeinde Langdorf verbessert. Der 1 km lange Rundkurs mitten in Langdorf, ist - Stefan Glöckl für die Beschaffung und neben dem Hohenzollern Skistadium am Arbersee und den Vorbereitung der neuen, stromverbrauchs- Loipen in Bayerisch Eisenstein und Klingenbrunn, eine der reduzierten Flutlichtstrahler wenigen beleuchteten Langlauf-Strecken in der Region. - OK Biathlon Langdorf für die Kostenübernahme der Flutlichtstrahler Vielen Dank an alle Unterstützer, insbesondere: - Fam. Karl Tremml, Fam. Sepp Mühl, Fam. Markus - Martin Wenzl und Ludwig Fischer für die Mühl, Fam. Florian Bielmeier für die Präparierung der Loipen und Winterwanderwege Unterstützung im Zusammenhang mit unserer Dorfloipe

Seite 24 DORFVEREIN SCHWARZACH

Die Kapelle St. Florian in Schwarzach wird 10 Jahre alt! Hier in kleiner Rückblick:

Seite 15 AOK-Gesundheitstipp

Ostern bewusst als Familienfest Startklar: Ab Mai wieder mit dem gestalten Rad zur Arbeit

Die Osterferien bieten Zeit und Gelegenheit, im Familienkreis Fahrradfahren kann fast jeder. 75 Prozent nutzen das Rad gemeinsame und schöne Momente zu erleben. Gerade vor für kurze Erledigungen oder zum Einkauf. Das zeigt der den Feiertagen gibt es viel zu tun, was Kindern und Eltern Fahrrad-Monitor Deutschland 2017, eine repräsentative gleichermaßen gut gefällt: Eier färben oder für den Online-Umfrage im Auftrag des Osterstrauß bemalen, Figuren backen und verzieren. An Bundesverkehrsministeriums (BMVI). 32 Prozent der Ostern selbst gibt es meist auch genügend freie Zeit für Befragten fahren mit dem Rad zur Arbeit. Die AOK in der gemeinsame Aktivitäten im Freien. „Die Begeisterung ist bei Direktion Bayerwald und der Allgemeine Deutsche vielen Kindern umso größer, je mehr die Eltern mit ihnen Fahrradclub (ADFC) wollen noch mehr Menschen fürs zusammen machen“, so Maria Schmid, Ernährungsfachkraft Radeln begeistern und rufen deshalb auch in diesem Jahr von der AOK-Direktion Bayerwald für die Landkreise Regen und Freyung-Grafenau. wieder gemeinsam zur Mitmachaktion „Mit dem Rad zur Arbeit“ auf. Gemeinsam kochen, gemeinsam essen Miteinander schnippeln, rühren und kochen begeistert die Die Aktion startet am 1. Mai und läuft bis zum 31. August. ganze Familie. Kinder helfen gerne bei der Essenszubereitung. Die Anmeldung für die gemeinsame Aktion von AOK und In der Regel macht es ihnen großen Spaß, den Eltern beim Vor- ADFC online ist unter www.mit-dem-rad-zur-arbeit.de und Zubereiten, Backen und auch Tischdecken zu helfen. Ist möglich. „Wer sich auf dem Weg zur Arbeitsstelle auf sein das Essen dann auf dem schön gedeckten Tisch serviert, sind Fahrrad setzt, fährt gesund und günstig“, so Markus sie stolz auf ihre Mithilfe. „Wenn Kinder aktiv mithelfen, Edinger, Direktor der AOK Direktion Bayerwald für die wissen sie die Speisen mehr zu schätzen und essen sie auch Landkreise Freyung-Grafenau und Regen. Um die eigene viel lieber“, so Maria Schmid. Ganz nebenbei können Kinder Fitness zu steigern, genügt bereits eine halbe Stunde viel lernen und entdecken, denn das Kochen schult ihre Bewegung am Tag. Am besten ist es, die Bewegung in den motorischen Fähigkeiten und stärkt das Selbstbewusstsein. Alltag einzubauen und dazu eignet sich das Radeln zur Nicht nur an Festtagen gilt es, gemeinsam Bräuche zu pflegen. Arbeit besonders gut. Und letztlich spart das Radeln als Jeden Tag eine Mahlzeit im Familienkreis zu sich zu nehmen, günstige Alternative zum Autofahren auch Spritkosten. sollte dazu gehören. Die Familienmahlzeiten fördern ein gesundes Aufwachsen der Kinder, stärken aber auch den Online anmelden und los geht´s Zusammenhalt in der Familie. „Wichtig dabei ist, sich Nach der Online-Anmeldung haben die Teilnehmer ab ausreichend Zeit für das gemeinsame Essen zu nehmen und dem 1. Mai vier Monate Zeit, an mindestens 20 Tage den Ablenkungen wie Fernseher, Smartphone und laute Musik während der Essenszeit zu verbannen“, so Maria Schmid. Weg zur Arbeit mit dem Rad zurückzulegen. Auch Pendler können sich an der Aktion beteiligen, da das Radeln bis Gemeinsam toben zum Bahnhof oder Pendlerparkplatz bereits gewertet Kinder essen mit großem Appetit, wenn sie sich zuvor beim wird. Im sogenannten Aktionskalender werden die Spielen oder Sport, am besten im Freien, richtig ausgetobt Radtage festgehalten. Die Teilnehmer führen die Liste haben. „Kinder beobachten genau und lernen am Vorbild - online. Wer seinen Aktionskalender mit den „Radtagen“ Eltern sollten daher ihren Kindern vorleben, dass Bewegung unter www.mit-dem-rad-zur-arbeit.de pflegt, hat die Spaß macht“, sagt Petra Zeitlhöfler, Bewegungsfachkraft von Chance auf einen der vielen gesponserten Gewinne, die der AOK-Direktion Bayerwald. Viele Sportarten, wie etwa alljährlich unter den erfolgreichen Teilnehmern verlost Ballspiele, können Kinder erst einmal mit Vater, Mutter und werden. Zu den Preisen gehören Urlaubsreisen sowie Geschwistern an der frischen Luft ausprobieren. Durch Sport praktisches Zubehör fürs Fahrrad. Die Gewinne werden werden die motorischen Fähigkeiten der Mädchen und Buben von Unternehmen gestiftet und sind nicht aus Beiträgen gestärkt, Risikofaktoren wie Übergewicht und deren finanziert. Langzeitfolgen verringert. „Nur wenn es Kindern Spaß macht, werden sie den Sport in ihr weiteres Leben integrieren“, weiß Bayerns Gesundheitsministerin Melanie Huml übernimmt Petra Zeitlhöfler. Kinder halten länger durch, wenn die erneut die Schirmherrschaft. Der DGB Bayern und die vbw Aktivitäten abwechslungsreich gestaltet werden. Ein weiterer (Vereinigung der Bayerischen Wirtschaft e.V.) unterstützen positiver Effekt der bewegten Freizeitgestaltung ist: die gemeinsame Initiative von ADFC und AOK im Freistaat. Fernsehen und Computer treten zugunsten von eigenen und Beide Partner sind von Anfang an dabei. Die vbw fördert Familienaktivitäten in den Hintergrund. die Initiative finanziell.

Seite 26

Metzgerei Wölfl ( 09921-88090 Hauptstr. 27, 94264 Langdorf, metzgerei-woelfl.de Damit Sie wissen - was Sie essen der Metzgermeister Ihres Vertrauens !

Wurstspezialitäten Unsere Fleischspezialitäten für am Ostersamstag das Osterfest rohe Bratwurstschnecken Ochsenfleisch Nürnbergerle Herkunft: Alfons Stern, Burgstall Cevapcici Schinkengriller zartes Milchkalbfleisch schlachtfrisches Spanferkel Arberschinken Putenoberkeulen Salsiccia Fresca (ital. grobe Bratwurst)

Fisch Angebot am Gründonnerstag fangfrisches Seelachsfilet 100 gr. 1,29 €

Unser Osterangebot Wiener rauchfrisch 100 gr. -,79 € Schweinehals eingelegt 100 gr. -,79 € Goldsteig Emmentaler 100 gr. -,79 €

Für die Osterweihe empfehlen wir unser original niederbayerisches Rauchfleisch !

Wir wünschen allen unseren Kunden ein frohes Osterfest ! Das Team der Metzgerei Wölfl