Šiame numery Mastymai apie savo tauta ir bendruomenę NA TAI PABANDYKITE ATSPĖTI. STASIO BARZDUKO MĄSTYMAI APIE SAVO TAUTĄ IR BENDRUOMENĘ. šventei daugiau būdingas būtų Praplėsta kalba Tautos šventes minėjime Detroite 1972 m. rugsėjo mėn. 10 d. (1896) ir kt. — subrandino Si­ mono Daukanto, Petro Kriaučiū­ MUSŲ LAIKŲ HEROJAI KASYKLŲ MIESTE — optimistinis žvilgsnis: gerai, gra­ žu, kilnu. Visai netiktų piešti pe­ no ir kt. pradėtą tautinį lietuvių BELGIJOS LIETUVIO RAŠYTOJO DEBIU­ atgimimą. Nepriklausomos Lie­ simistinio vaizdo. Bet rūpėjo duo­ dalis skaldyti. To mus moko ir STASYS BARZDUKAS bais, kas pasižymi savo sumanu­ TINĖ KNYGA. tuvos atstatymas 1918—40 suda­ ti ką nors nauja, tad savo šios mūsų Tautos himnas, įvairių iš­ mu, ryžtingumu, pasiaukojimu, KAZIO BRADŪNO EILĖRAŠČIAI. rė sąlygas lietuvių tautai kultū­ dienos kalbą esu pavadinęs mąs­ kilmių progomis vis šventine kas atlieka didelius žygius. Did- NIJOLĖS JANKUTĖS APSAKYMAS “VARPU­ riškai bei valstybiškai subręsti ir tymais. Iš tikrųjų šventės proga nuotaika visų giedamas: “Lietu­ vyriniu didingumu yra pažymė­ ČIO RAVĖTOJA”. Tai liečia tautą tėvynėj, tai lie­ tapti pilnateisiu pasaulio tautų prasmingiausia visiems kartu pa­ va, tėvyne mūsų, tu didvyrių že­ ta daug Lietuvos istorijos mo­ čia jos išeiviją svetur. šeimos nariu. Partizanų 1944— KUN. K. PUGEVICIUS APIE TAI, KĄ TURIME mąstyti ir apie savo Tautą, ir me, iš praeities tavo sūnūs te mentų. Mindaugo XIII a. įvyk­ Taip jau gyvenime yra, kad 52 kovos rodė milžiniškas visos IR KO DAR REIKĖTŲ. apie savo Bendruomenę. stiprybę semia”. Iš praeities, iš dytas Lietuvos suvienijimas įgali­ vieni savo tautai kraujam turtus, tautos pastangas nusikratyti sve­ NAUJI LEIDINIAI. Okupuotoj Lietuvoj 1970 susi­ prieš mus gyvenusių, dirbusių, no atsispirti priešų užmačioms kiti juos išbarstom. Vieni savo timųjų okupacijos jungu. Ir kt. darė sąlygos išleisti dr. Jono Ba­ savo tautai gerovės ir didybės sie­ Lietuvą nukariauti. Lietuviai iš­ KULTŪRINĖ KRONIKA. tautą stiprinam, kiti rausiamės “Nėra abejonės, — pastebi sanavičiaus “Rinktinius rastus kusių kartų. Šitaip mes susiejam vengė prūsų likimo. Gedimino po jos stiprybės pamatais. Arba Juozas Girnius, — jei būtume FILMŲ ĮVAIRUMAI visai įspūdingu 1040 puslapių to­ tą praeitį su dabartim, pratęsiam XIV a. Lietuvos kultūrinimas ro­ kaip mūsų poetas V. Mykolaitis- stokoję didvyrinės dvasios, ne tik SPYGLIAI IR DYGLIAI mu, kuriame taip pat įdėta Prū­ tai, ką kiti yra pradėję. A. .Macei­ dė pastangas vytis Vakarų Euro­ Putinas vaizdžiai išsako savo vie­ nebūtume turėję laimingesnės is­ suose prieš aštuoniasdešimt de­ na “Tautiniame auklėjime” tei­ pą. Žalgirio 1410 liepos 15 mū­ no eilėraščio taikliu sugretini­ torijos, ibet ir apskritai neturėtu­ vynerius metus lietuvių tautai singai pastebi, kad tauta gali to­ šio laimėjimas sulaikė vokiečių mu: me istorijos, — būtume jau se­ sušvitusios Aušros “Priekalba”. bulėti, tik tobulėjant jos pačios veržimąsi į Rytus. Lietuvos sta­ niai slavų ar germanų nebeatpa­ Jos motto “Homines historiarum nariams. Ir kad “tauta negali bū­ Vieniems tu didvyrių tuto parengimas ir 1529 paskel­ žįstamai susiurbti. Jei nebūtume ignari semper sunt pueri”, čia ti aukštos doros, jei josios nariai palaiminta žemė bimas padėjo valstybei teisinius dėl lietuviškos maldaknygės ėję pat J. Basanavičiaus išverstą ir yra patvirkę; tauta negali pasiek­ Kitiems —tu nykštukų pagrindus. Vilniaus akademijos Sibiro kelią, jei nebūtume pliko­ lietuviškai “Žmonės, nusidavi­ ti meno viršūnių, jei ji neturi varginga tėvynė. 1579 įkūrimas buvo pradžia švie­ mis krūtinėmis gynę Kražiuose mų nepažįstantiejie, vis yra vai­ didelių menininkų: Dvasinė tau­ suolių paruošimo su aukštuoju Didvyrių palaiminta žemė teisę į tėvų religiją, jei 1905 m. kai”, pasirinkau mūsų šios die­ tos didybė pareina nuo dvasinės mokslu. Pirmieji tautinės dvasios revoliucijos nebūtume pavertę nos mąstymų gaire. Minim savo josios narių didybės”. Tai tinka Didvyris — kas reiškiasi svar­ laikraščiai — Aušra (1883), tautiniu sąjūdžiu, jei 1919—20 Tautos šventę, turim paskelbtą visiems laikams, visoms kartoms. biais ir visiems naudingais dar­ Varpas (1889), Tėvynės Sargas Bendruomenės mėnesį, tad pa­ metais nebūtume savanoriais be­ mąstykim ypač dėl vieno Lietu­ viltiškai gynęsi nuo priešų vi­ vių Chartos įtaigojimo; jei isto­ sais frontais, —būtų didelis klau­ rija yra “geriausia tautos moky­ simas, keliuose dar mūsų rusen­ toja”, kaip kad čia teigiama, tai tų Lietuvos gyvybė” (Lietuviško­ NA TAI PABANDYKITE ATSPĖTI ko gi iš tikrųjų iš savo tautos jo charakterio problema 15). O “nusidavimų” galim pasimokyti? A. J. Greimas “Prancūzijos Lietu­ Prieš akis štai knyga, kurios i ti pasauliui šlykštų melą, -kad Visų pirma reikia pastebėti,kad vių Žinių” 1970 m. 40 n-ry kal­ viršelio grafiškam piešinyje lietuvių tautos šimtmetinė kova nesam jau per daug linkę į tau­ ba ir apie kitokią lietuvių tautos vaizduojami Aušros Vartai Vii-, dėl savo valstybingumo pagaliau didybę — apie jos kultūrinį kili­ niuje. Vartų atike dailininko pa-1 tobuliausiai galėjo įsikūnyti tines savo problemas gilintis, jas ryškinti, iš jų išvadas darytis. mą ir subrendimą: palyginti per brėžtinai užakcentuota Lietuvos šiandieninėje santvarkoje — vi- Lietuvių tautos, jos ateities ir li­ trumpą laiką — per tris ketu­ valstybės ženkl.as Vytis. Vartų j so pasaulio žodžiais tariant — ru- rias. kartas —ji nuo dūminių nišą puošia padidintų proporci-'sų okupacijoje. kimo rūpesčiams teturim vos kelis platesnės apimties bei gilesnio tu­ pirkių, nuo medinio šakoto arklo jų lietuviškasis kryžius. Gi Auš-1 Bet tam pačiam pasauliui Lie- rinio veikalus. Tai Vydūno nužengė iki modernių visuome­ ros Vartų papėdėje raidinėn tuva nėra tik atsitiktinai po pir- “Mūsų uždavinys” ir “Tautos ninių struktūrų, iki mokslo ir kompozicįjon įkomponuotas ir mo pasaulinio karo atsiradusi gyvata”, St. Šalkauskio “Lietuvių technologijos apvaldymo, iki sa­ Lietuvos valstybingumo simbolis valstybė. Pasauliui žinomas lie- tauta ir jos ugdymas”, J. Alek­ vitų kultūros vertybių sukūrimo. —karališkoji karūna. Knygos ti- tuvių tautos daugiau kaip 700 Ca pasireiškė jos sukauptas ener­ tuliniame puslapyje dar išvysta­ sos “Lietuvių tautos likimo klau­ metų valstybingumas ir to vals­ gijos krūvis, jos atsisakymas pri­ me gražų ir įprastą religinės te­ simu” ir “Lietuviškų gyvenimo tybingumo ženklas Vytis. Žino­ imti kolektyvinę mirtį, jos verž­ mos motyvą — šv. Jurgį ar šv. kelių beieškant”, A. Maceinos ma, pasauliui ir lietuvių tauton “Tautinis auklėjimas”, M. Kru­ lumas gyventi. Įvyko lūžis, kuris -Mykolą Archangelą, kovojantį su daugiau kaip per 500 metų tvir­ pavičiaus “Lietuviškoji išeivija”, nusipelno ypatingo dėmesio: slibinu ar su piktąja dvasia. O tai jaugusi krikščioniškos kultū­ J. Girniaus “Tauta ir tautinė iš­ “Dvidešimtojo amžiaus pirmojo­ toliau knygos skyrių antraštinių ros tradicija ir gilus jos religin­ tikimybė”, gal dar kas. Taip pat je pusėje šią tautą ištiko stebuk­ puslapių' grafikoje vėl randame- gumas. Tad jeigu plačiam pasau­ kai kas svetimomis kalbomis. O las. Tautai susidarė galimybės tą patį karališkąjį vainiką, vėl liui okupantas šioje knygelėje vi­ šiaip —daugiausia vis publicis­ išsireikšti organizuotomis for­ kelis sykius kartojasi Aušros Var­ sur pieštų tik piautuvą ir kūjį su tika įvairiomis progomis. momis, 'įsikūnyti valstybe. Apie tų atiko Vytis ir pačių Vartų penkiakampėmis, tai būtų jau, tą nepriklausomą valstybę gali­ kontūrai, priderinti čia prie kar­ net teksto neskaitant, akivaizdus Tautos šventė ma daug ko pasakyti, ir gero, ir dą išsitraukusio kovotojo, čia liudijimas, jog šimtmetinis tau­ blogo. Vienos vyriausybės buvo prie džiūgaujančios mergaitės, tos valstybingumas ir šimtameti- pasitinkančios su gėlių puokštė­ nės jos tradicijos žiauriai anu­ Taip pat ir speciali Tautos demokratiškos, kitos — mažiau mis herojus. Kitų skyrių pradi­ liuotos prievartinės okupacijos. šventė atsirado labai neseniai — demokratiškos. Jinai vieniems niuose puslapiuose dar pakarto­ Kad šito pasaulis nepamatytų, kai 1930 minėjom Vytauto Di­ davė žemės, kitiems nedavė, dar tinai rymo lietuviams tiek reli­ čia minima knyga ir papuošta džiojo penkių šimtų metų mirties kitus išsiuntė į Braziliją ar į gine, tiek kultūrine—tautine Vytimi, Aušros Vartais, rūpinto­ sukaktį. Tada ir Lietuvos 1938 Prancūzijos anglių kasyklas. O prasme brangus Rūpintojėlis ar­ jėliais, kryžiais, šventaisiais. Pri­ metų konstitucija įsirašė dvi svarbiausia: tauta išlaikė savo ba vėl su slibinu kovoja šventa­ kaišiota viso to, už ką paverg­ šventes: Vasario šešioliktąją — brandos egzaminus. Lietuviui sis. tieji lietuviai tėvynėje yra perse­ Lietuvos Nepriklausomybės at­ pasidarė savaime aišku, kad jis statymui minėti ir Rugsėjo aš­ ne lenkas ir ne gudas, o lietuvis. Nekantraudami, tur būt, čia kiojami, vergovės nepakeldami, deginasi, viskuo rizikuodami de­ tuntąją — senosios Lietuvos di­ Jam tapo savaime aišku, kad jis mane pertrauksite, klausdami: dingai praeičiai minėti. Pirmoji turi teisę, kaip ir kiti, savaran­ kas tai per knyga? O aš norė­ monstruoja ir tūkstančiais para­ šų šaukiasi į Jungtines Tautas. šventė niekad niekam abejonių kiškai tvarkytis ir gyventi. Ki­ čiau, kad patys spėtumėte. Vien nekėlė ir dabar nekelia. To ne­ taip sakant: būti lietuviu jam pa­ Ne tik knygos iliustracinė tik iš suminėtų meniškų iliust­ galima pasakyti apie antrąją sidarė natūralus, normalus kas­ klasta, ibet ir visas tekstas yra racijų darydami išvadą, jūs tik­ šventę. Prieš kelerius metus skai­ tiesiog gėdos nežinantis istorijos dieniškas jo gyvenimo būdas”. riausiai sakysite, kad tai yra ko­ čiau viename mūsų laikrašty,esą mokslo darkymas, yra melas Vadinas, Vydūno žodžiu ta­ kia nauja prelato V. Balčiūno ji susijusi su tautininkų režimu, per akis. Pvz. vienur leidinyje yra riant, lietuvis nepriklausomo gy­ “Krikščionis gyvenime” serijoje todėl jos įvedimas ne visiems pri­ rodomas Lietuvos žemėlapis, ku­ venimo metais subrendo ir tapo išleista religinio pobūdžio kny­ imtinas. Tai partinis požiūris. riame pažymėtos vietovės, neva sau — žmogumi: įsigijo gebėji­ ga. Kitas gal atsiliepsite, kad ga­ Mūsų vysk. V. Brizgys savo spau­ jau 1919 metais buvusios bolše­ mą savarankiškai galvoti, spręs­ li būti ir Bendruomenės, Vliko dai duotu raštu tekalba tik apie ar Altos koks nors tik ką atmuš­ vikų valdžioje. Tarp tokių pri­ ti ir nustatyti savo santykį su religinį Rugsėjo 8 dienos šventės tas leidinys Lietuvos išlaisvinimo skirti ir šie Suvalkijos miestai: aplinka. Jei Jonui Basanavičiui pobūdį. O istorijos pamoka temomis. Gaila, neatspėjote. Vilkaviškic, Kalvarija, Virbalis, jo paties Aušros pirmame n-ry mums visiems teturėtų būti vie­ Kudirkos Naumiestis, Pilviškiai, įrašyti žodžiai “juk ir mes esame na: šalia Valstybės šventės (Va­ Tai bolševikinis Vilniaus lei­ Kazlų Rūda. Gal ten kur nors tokie pat žmonės, kaip ir mūsų dinys anglų kalba, pavadintas sario 16) pravartu taip pat tu­ apie Rokiškį ar Zarasus, tam Lie­ kaimynai, ir norime visomis tei­ “The Struggle of The Lithua­ rėti ir Tautos šventę (Rugsėjo tuvos kampui tada patekus dau­ Viktoras Petravičius , Karžygys — akmuo (Lietuvių foto archyvas) sybėmis, prigulinčiomis visai nian People for Statehood”, pa­ 8), savo šaknis turinčią didingoj giau kaip pusę metų bolševikų Dail Viktoras Petravičius šiuo metu savo namuose, 7241 S. Claremont Avė., Chicagoj, baigia įrengti nuolatinę sa­ žmogystei, lygiai su mūsų kai­ rašytas prof. dr. Kosto Navicko. tautos praeity. Ir ši šventė taip vo darbų — grafikos, tapybos ir skulptūros — galeriją, kurią artimoj ateityje galės lankyti kiekvienas dailės mė­ mynais naudoti (s)” tebuvo tik Ir ši 174 psl. knyga nori įkalbė- (Nukelta j 2 psl.) pat turi mus jungti, ne į paskiras gėjas. (Nukelta į 2 pal.) I Nr. 236 (40) — psl. 2 DRAUGAS — MOKSLAS, MENAS, LITERATŪRA šeštadienis, 1972 m. spalio mėn. 7 d.

gali virsti tikru bumerangu pa­ čiam okupantui. Kitataučiui kny­ ga gali būti taikli iliustracija ne­ švaraus sovietinio užmojo, nuro­ dant vien tik į apsimetėlišką Vy­ Mąstymai apie savo tauta ir ties, Aušros Vartų ir Rūpintojė­ lio piktnaudojimą knygos pieši­ niuos, šalia baisaus istorinės rai­ (Atkelta Iš 1 pri.) daugiau, o tik ieškojimas kvailes­ (Atkelta ii 1 psl.) zicija kartais išeina ir iš vėžių: dos žalojimo tekste. nių už save. Per daug laisvajam ji svaidosi įtarinėjimais, kaltini­ —rusų okupacijon, ir buvo pri­ Lietuvos valstybingumo skau­ tolima vizija, tik ateities sieki­ pasauliui yra žinoma Lietuvos is­ mais, insinuacijomis, tampa pik­ mestas koks tarybinis komitetas dulys pasaulio akivaizdoje bolše; mas, tai šiandien, pasak A. J. torija ir šimtmečiuose subrendęs ta ir obstrukcinė. Ieškodąma tar­ bet Suvalkijoje anais metais jo­ vikams matyt, yra labai nemalo­ Greimo, jie jau yra tikrovė: “Atė­ bendruomenę lietuvių tautos valstybingumo pusavio susipratimo, PLB valdy­ kios bolševikinės valdžios niekas nus. Tad pastangų svetimomis jo nauji laikai, bet jau niekas ne­ idealas, kad grubią okupaciją jis ba apsvarstė, priėmė ir paskel­ nėra nei matęs, nei girdėjęs. At­ kalbomis ir neva istorijos mokslo išbrauks iš tautos istorijos tų dvi­ bė “PLB visuomeninės veiklos nelaikytų kuo kitu, o tik tautos dešimties metų. Ar lietuvis šian­ turėjo jokių teisių. Privatiniuose ir ožiavimasis. Ką vieni su dide­ virkščiai, didžiąją daugumą pir­ klode okupaciją paversti “valsty­ gaires”, pripažįstančias visiems valstybingumo kapais, tačiau dien gyvena Lietuvoje, ar Pran­ bajorų dvaruose jie buvo visiško­ lėm pastangom statom, kiti ne­ mųjų mūsų savanorių pulkų ta­ bingumu” lauktina ir daugiau. teisę egzistuoti ir veikti. Teva­ tikint jo prisikėlimu. cūzijoje, ar Amerikoje — jo bū­ je pono valdžioje, ir ponas juos mažesnėmis pastangomis griau­ da kaip tik sudarė Suvalkijos vy­ Čia minėtas leidinys yra tik vie­ dovauja Vlikas politinei lietuvių das būti lietuviu yra toks, o ne išnaudojo, kiek tik galėjo.Pasi- nant. Čia prieinam ir prie pasku­ rai, pirmieji pakėlę ginklą prieš Vis dėlto tokia melais ir ap­ nas tų pastangų pavyzdys, puikiai laisvės kovai. Teturi savo vietą kitoks dėl to, kad tarp 1918 ir skųsti (tebuvo kam” (A. Šapoką, tinio mąstymo —prie tautinės įsibrovėlius anapus Nemuno. gaule persunkta knyga sąmonin­ pasitarnausiąs okupanto apgaulės Altą, Batunąs, Rezoliucijų Ko­ 1940 metų tąutą nešiojo — gra­ Lietuvos istorija 422-423). Mies­ savo Bendruomenės. go lietuvio šviesuolio rankose demaskavimui. k. brd. mitetas, politinės srovės, susivie­ Ir aplamai, ką tokią despera­ žiau ar prasčiau pasiutą —bet tiečiai taip pat jokių politinių tei­ nijimai, organizacijos. Bet ir tiškų melų knyga liudytų? Ogi valstybini rūbą”. sių neturėjo ir valstybės gyveni­ Bendruomenės keliu tai, kad okupantui yra labai rok ofiso HE 4-5849 rez. 888-998’ me nedalyvavo. Bajorai išsileis- Bendruomenė taip pat nori tos DR. NINA KRAUCEL • Didvyrinio didingumo ir ne­ vietos, kuri jai iš esmės bei pa­ skaudu, jog laisvoji lietuvių išei­ davo sau palankių, o miestie­ Po dvidešimt dvejų stebuklo DR. PETER T. BRAZIS KRIAUČELIŪNAITE priklausomos valstybės metai įs­ skirties priklauso. O tai nusako vija nuolat beldžiasi į pasaulio čiams nepalankių įstatymų, metų lietuvių tauta vėl naikini­ GYDYTOJAS IR CHIRURGAS paudė lietuvių charaktery neiš­ Lietuvių Gharta, kompetentingos sąžinę, nurodydama, jog ten, AKUŠERIJA IR MOTERŲ UGO* smukdžiusių juos ekonomiškai. mo ir nykimo pavojui. Savo aki­ 2434 VVest 71st Street 6132 S. Kedzie Avė. dildomas žymes — savimone, t. mūsų institucijos — Vyriausiojo Baltijos pajūryje, yra jau prieš Apie baudžiavos panaikinimą ba­ mis visi matom tirpimo grėsmę 700 metų valstybiniam gyveni­ VaL. pirm ketv 1 iki 7 popia: Tel. WA 5-9670, neatsiliepus akam y, aiškų savo esmės, savo savy­ Lietuvos Išlaisvinimo Komiteto antr., penkt 1-8 treč <» **št tt> jlnt 471-0225. y olando* pagal su* jorijos daugumas nenorėjo nė išeivijai. Padėtis reikalavo nau­ arimų bių ir savo vaidmens supratimą. — priimta ir visiems visų kraštų mui subrendusi tauta, kuriai ■neįtarus girdėti. jų sprendimų. Jų atsirado. Pasi­ lietuviams paskelbta vadovautis. šiandien rusų —'bolševikų oku­ Ofiso HE 4-1818 Rez. PR 6-9801 Tik atsistačiusi naujųjų laikų girdo balsas, kurį reikėjo visiems Dr. Ane. Rudoko kabinetų perčrn’ Nykštukų varginga tėvynė Bet kur tau! Pažvelkim į kai ku­ pacijoje yra atimtos visos kietų nepriklausoma Lietuva savo gy­ išgirsti: “Tautai daromi nepap­ DR. EDMUND L CIARA DR. J. MEŠKAUSKAS rių mūsų sluoksnių bei laikraš­ šimtmečių istorijoje išsikovotos GYDYTOJAS IR CHIRURGĄ.*- venimą pradėjo visai nauju rastai skaudūs nuostoliai. Tautos teisės, tauta yra tiesiog nugramz­ OPTOMETRISTAS Nykštukas gali būti fizinis ne­ čių laikyseną: kiek ten Bendruo­ ?709 VVest 51st Strea- SPECIALYBE VIDAUS LIGOS žingsniu. Jau Valstybės Tarybos naikinimui sustabdyti reikalinga dinta į dvasinio, politinio ir eko­ 2454 VVest 71st Street užauga, Putinas čia kalba apie menės menkinimo ir kiek jos dar­ TaL GR 6-2460 1918 lapkričio 2 priimtoj Lietu­ suorganizuoti galinga ir vieninga nominio prievartavimo ir kolo- (71st ir Campbell Avė. kampa*) dvasinius neūžaugas, kurie pasto­ buotojų juodinimo! Vai pagal susitarimų: pirmad. 1 Pirmad... antrad., ketvlrtad. tr penkt vos valstybės laikinojoj konsti­ jėga” (M. Krupavičius, PLB ke­ ketv. 1—4 Ir 7—9; antrad. Ir centai ja tautai kelią į pažangą, kilimą, nialinio išnaudojimo liūną. To­ auo I vai. popiet Iki 7 vai. vak tucijoj randam ir tokį “pamati­ liu 9). 1949 birželio 14 paskelb­ Arba Lietuvos vyčių valdyba 18—4; šeštad 18—2 vai______Ketvirtad. Ir Šeštad. nuo 9 v. ryt* gerovę. J tą dvasinę didybę, apie kiai akivaizdžiai ir okupantui Iki 11 vai. ryto — tik susitarus. nį dėsnį”: “Visi Valstybės pilie­ ta Lietuvių Charta. Pradėta or­ nutarė organizuotai ateiti į Ofs. tel. 735-4477 Rez. PR 8 6966 kurią yra užsiminta aukščiau. nepakeliamai tiesai pasaulyje už­ čiai, vis tiek kurios būtų lyties, ganizuoti ja paremta Lietuvių Bendruomenės darbų talką, ir iš Mūsų tautos istorijoj netrūksta ir tušuoti dabar griebiamasi šito­ DR. E. DEGKYS DR. FRANK PLEČKAS tautybės, tikybos ar luomo, yra Bendruomenė. Tai istorinę reikš­ tikrųjų jie atliktų milžinišką dar­ GYDYTOJA IR CHIRURGE tokių. Štai Lietuvos vienytoją ir kių anglų kalba leidžiamų, me­ OPTOMETRISTAS lygūs prieš įstatymus. Luomų mę turinčios idėjos vykdymas: bą, jei į Bendruomenę kartu su SPECIALYBE — NERVU IR stiprintoją Mindaugą susimokę lais aptaškytų ir apgavystėmis EMOCINES LIGOS Kalba lietuviškai privilegijų nėra”. Tačiau ir Va­ sutelkti pasauly pasklidusius lie­ savim atvestų ir angliškai kal­ CRAWFORD MEDICAL BUILDING nužudo savieji, net giminaičiai. pripaišytų puslapių. 2618 VV. 71st St — Tel. 737*5149 sario 16 nepriklausomą Lietuvą tuvius vienon šeimon, kad bend­ bančių lietuvių mases. Ne, taip 6149 So. Pulaski Road Kartu nužudo ir abu jaunesniuo­ Bet šios krypties desperatiškos Valandos pagal susitarimų Tikrina akis. Pritaiko akinius ir slėgė kai kurie jau paveldėti sun­ romis visų jėgomis rūpintumė- negali būti! Tad griebiamasi kir­ “contact lensee” sius jo sūnus, kad neliktų kon­ okupanto pastangos yra niekas Vai. pagal susitarimų. Uždaryta treč kumai. Laisvė ir čia stelbė parei­ mės tautine gyvybe, lietuvių tau­ vių tiltui suardyti. Tegu jie, tie Rezid. Tel. — GI 8-0873 kurentų. Vytautas dėl savo tė­ gą bei atsakomybę. Štai pora bū­ tos ir Lietuvos ateitimi. Pasiryži­ kirviai, jau atšipę ir pasenę: DR. W. M. EISIN ■ EISINAS viškės ir jam priklausančių tei­ DR. A. PUSTELNIKAS dingų anų dienų liudijimų: “... mas liejosi net per kraštus: lietu­ Bendruomenė, imdamasi politi­ AKUŠERIJA IK MOTERŲ LIGO‘ sių taip pat ilgai bei sunkiai turi GYDYTOJAS IR CHIRURGĄ : gyvenimas parodė, kad kai kurios vis lieka lietuvių visur ir visada! nio darbo, “išeiną iš savo ribų”, nimas skina naują kelią” išva­ GINEKOLOGINI CHIRURGIJA SPECIALYBE VIDAUS LIGOS kovoti su savaisiais ir savo arti­ mūsų politinės partijos laisvėmis savo tėvų išlaikytą lietuvių tautos Bendruomenė “ėmė slidinėti” da: “Visuotinis susijungimas apie 6132 So. Kedzie Avė., VVA 5-26’.’ 5159 South Damen Avenue maisiais. Lenkija, nors joje kara­ naudojosi neišmintingai, o kitos gyvybę lietuvis perduoda ateities ir kt. Ir klausi save: kai Bend­ LB vėliavą būtų dar vienas di­ Valandos pagal susitarimų Jei n. Tel. Ofiso PR 6-7800 Namų 925-7697 liauja lietuvis Jogaila, sutrukdo atsiliepia, skambinti: MI 3-0001 net piktnaudojo tas laisves, kad kartoms, kad amžinai gyventu­ ruomenė pakvietė į savo surengtą džiausias laimėjimas. Jis turėtų Valandos tik pagal susitarimų Vytautui vainikuotis Lietuvos ka­ Trečiadieniais uždaryta kompromituotų pačią demokra­ me! Ir kt. tautinių šokių Šventę ponią Ni- didelės, gal net istorinės reikš­ Tel. — BE 8-5893 ralium. Po Vytauto mirties vėl tinę santvarką”(K. Škirpa, My­ O toliau? Vieni ėmėmės darbo: xonienę, JAV prezidento žmoną, mės pačiam lietuvių tautos cha­ kovos tarp savųjų — Vytauto bro­ DR. A. B. GLEVECKAS DR. LEONAS SEIBUTIS kolas Sleževičius 247). “Nenorė­ teikiam lietuvius į apylinkes, rū­ ar tokia jos polifįka iš tikrųjų iš­ rakteriui formuoti. Gana mums Inkstų, Pūslės ir Prostata lio Žygimanto ir Jogailos brolio GYDYTOJAS IR CHIRURGAS čiau matyti būsimoje laisvoje pinamės tautiniu auklėjimu bei ėjimas “iš savo ribų” ir “slidinė­ užmušinėti mindaugus dėl laiky­ CHIRURGIJA Švitrigailos. Jų pabaiga tragiška: Specialybė Akių Ligos Lietuvoje dviejų svarbiausių ir švietimu, paremtam kultūrines jimas”? Ar “slidinėjimas”, kai mosi pilyse smulkių kunigaikš­ 2656 VVest 63rd Street laimėjo lenkų remiamas Žygi­ 3907 VVest 103rd Street pastangas bei darbus, rengiam Bendruomenė Lietuvos reikalais čių”. Štai kodėl reikia taip pat Vai. antrad nuo 1 • 4 popiei mantas prieš Lietuvos nepriklau­ Lietuvai kenksmingiausių, mano Valandos pagal susitarimų Ir ketvirtad nuo 5 • 7 vakar* manymu, dalykų: tokių partijų lietuvių dienas, dainų ir tautinių kreipiasi į JAV senatorius, kong­ atidžiau susimąstyti ir prie Sta­ somybės gynėją Švitrigailą, už­ resmenus, vyskupus? J spaudą, sio Šalkauskio savo laiku prieitos Ofiso tel. PR 8-9290 Ofiso tel. 776-2880; rez. 448-5545 Varnų — rezid. — PRospect 8-9081 j mokėdamas labai brangiai — radiją ir televiziją? Kai kurie len­ išvados. “Nelengvas, gal būt, Lietuvos nepriklausomybės kai­ daiktas įsivaizduoti tautą, kuri DR. JANINA JAKŠEVIČIUS DR. J. J. SIMONAITIS kai ir sulenkėję lietuviai Liubli­ 3YDYTOJAS IR CHIRURGĄ? ną. Štai vieno Lietuvos valdovo niekados nebuvo tuo, kuo ji ga­ J O K S A no uniją tebelaiko galiojančia ir tdresas: 4255 W 68rd Str**‘ valdymo vaizdas: “Kaip nesiliau­ lėjo būti”. Ar tokio nebuvimo VAIRŲ L I G O šiandien, bet kas iš to, kai pats 2656 VVest 63rd Street Ofiso tel. REllaoce 6-44v janti ambicijų, girtybės, karo ir šaknų nereikia ieškoti mūsų tau­ gyvenimas nuėjo kitu keliu! eirmad., antrad., ketvlrtad. Ir penk. Re*. GROTehlll 6-0617 paleistuvybės orgija, kaip miglo­ Arba surengti du jaunimo tą nuo amžių lydinčioj “lydžio, nuo 12 Iki 8 vai. ir nuo 6 tkl valandos: pirm tr k e t. nuo LA ffc ta ir palaida lėbaujanti Valpur- vai. vak, šeštad. nuo 1 Iki 4 vai. kt 2 vai. p. p tr nuo 7 iki 8 ▼. vak kongresai, sujudinę jaunimą pa­ gulbės ir vėžio” tragikoj? tntr. Ir penkt nuo 12 Iki 2 vai p. p gijos naktis praėjo Augusto Stip­ r vakarais parai susitartma sauliniu mastu. Kas geriau: ieš­ Šią tragiką taip pat jaučiam Ofa PO 7-6006 Res GA 3-7278 riojo gyvenimas. Palyginus su jo koti, ką jie duoda lietuviškam visi, kurie dirbam savo Bendruo­ išeikvota energija, jei nevertinti mūsų gyvenimui pozityvaus, ar DR. A. JENKINS DR. P. STRIMAITIS menėj. O tačiau ji, kaip ir pati .UYTOJAS IR CHIRURGĄ kelių jo pastatydintų rūmų ir ke­ knaisiotis trūkumuose, kurių ne­ tauta, jau atlieka ir daug, ir di­ GYDYTOJAS IR CHIRURGAI lių šimtų supirktų meno pa­ Handr* praktika ir chirurgų. gali išvengti nė vienas didesnio delių darbų. Ir joje į gerąją, tą 8844 VVest 63rd Street Ofisas 9750 W 7 Ist Street veikslų (Drezdene ir Varšuvoje), /AL.: kasdien nuo 1—4 p. p. ir e TEL. — 928-829* masto renginys? svarstyti keltą­ pozityviąją, pusę persveria ku­ iki 8 vai. Trečlad Ir iežtad. uždaryte gyvenimas visai bergždžias” (dr. Valandos: 2—8 v. v. penktad. 10—11 sias problemas bei ieškoti geriau­ riantis, pagal savo išgales bei su­ yto. 2- -8 vai vak. šeštad 1 ik V. Sruogienė, Lietuvos istorija sių jų sprendimų ar nuo jų dė­ gebėjimus triūsiantis, pasiauko­ ifiso tr buto tel. OLympic 9-188’ 1 v. vak. Treč. tr sekmad. uždaryt* Rezid. tel. WA 5-80M 657). Ir toks valdovas — ne vie­ mesį nukreipti į Romuvos stovyk­ jantis lietuvis, prieš akis turėda­ nintelis. Štai didikų valdymo DR. F. V. KAUNAS los “uodus” bei “pažliugusius” mas “palaimintos didvyrių že­ DR. VYT. TAURAS vaizdas: “Taip antai, didikai pa­ JAV ir Kanados kelius? mės” idealą ir siekimus. Taip GYDYTOJAS IR CHIRURGAS kelia didžiuoju kunigaikščiu 1407 So. 40tb Court, Cicero GYDYTOJAS IR CHIRURGĄ t reikia, taip turi būti. Nereikia nė Vendra praktika ir moterų lig* Švitrigailą, o netrukus jie patys Vai. kasdien 10-12 Ir 4-7. Trečiad t> Lydžio, gulbės ir vėžio tragiką sakyti, nes patys matote, kad ir Iežtad. tik susitarus. Ofisu Ir re*., 9659 W. Sttb M jį pašalina ir jo vietoje pastato aš jau daugiau kaip per dvide­ Tel PRospect 8-1998 Zigmantą (turi būti: Žygimantą Turėjom ilgoj savo istorijoj di­ šimt metų vis apaštalauju gerai DR. ALG. KAVALIŪNAS Ofiso vai.: Pirm., antr., treč. - — St. B.). Zigmantui (t. b.: Žy­ džiųjų kunigaikščių valdymo lai­ enk t nuo 2 tkkl 4 vai. Ir nuo 6 Iki I f. v. šeštad 2-4 vai. popiet ir kits gimantui) ėmus kietai valdyti, kus. Turėjom ponų ir bajorų (Nukelta į 6 pusi.) VIDAUS LIGŲ IR KRAUJO alku pagal susitarimų. SPECIALYBE didikų grupė jį nužudo” (A. Ša­ viešpatavimo laikus. Turėjom *540 South Pulasld Road Of. Tel. HE 4-2123. Namų GI 8-6196 poka, Lietuvos istorija 274-275). Liublino unijos sukurtą bendrą Valandos pagal susitarimų Ir tokių nužudymų ne šis vienas. Lietuvos—Lenkijos respubliką. DR. ANNA BALIUNAS DR. V. TUMASONIS AKIŲ, AUSŲ, NOSIES IR Skambinti — 585-25*25 CHIRURGAS Štai bajorų “liberum veto” laikų Pergyvenom jos pasidalinimą ir GERKLES LIGOS TeL ofiso ir buto OLympic 2-4159 vaizdai. “Galingieji didžiūnai nepriklausomybės galą. Tautiš­ Pritaiko akinius 2454 VVest 71st Street nieko neklausė, seimai kaskart vis kai atgimėm ir atsispyrėm lenki­ 2858 VVest 63rd Street DR. P. KISIELIUS /ai.: pirm., antrad., ketv. ir punktas dažniau iro, o bajorija, nors ir nimui bei rusinimui. Vėl atsta- Vai.: kasdien 10—12 vai. Ir 7—* v 1-4 ir 8-8 Treč. ir šeštad. uždaryta K. Žoi'omskis Du pasauliai (Nuotr. V. Maželio) rak. Šeštadieniais 10—1 vai. Trečlad GYDYTOJAS IR CHIRURGAS jautė neapykantą didžiūnams, tėm nepriklausomą savo valsty­ uždaryta. Ligoniai priimami susitarus 1443 So. 50tb Avenue, Cicero TEL. PRospect 6-9400 tačiau brangino laisvę. Niekas bę, kurią valdė seimai ir autori­ Ofiso telefonas PR 8-3229 Kasdien 1-2 vai. tr 8-8 vai. vak Rez. teleef. VVAlbrook 5-5070 Išskyrų* trečiadienius. DR. ONA VAŠKEVIČIUS nesirūpino perorganizuoti vals­ tarpusavio santykių, kokie buvo šokių šventes, organizuojam jau­ tetinė vyriausybė. Visada buvo Šeštadieniai* 12 Iki 4 vai. popiet (VAŠKAS) tybės. Laisvės ideologai matė nepriklausomoje Lietuvoje, ir nimą, renkam lėšas ir kt. Kiti nepatenkintų, siekiančių savo REZID. TEL. 239-4083 GYDYTOJA IR CHIRURGĄ netvarką, tačiau veto teisę laikė diktatūros” (M. Krupavičius, nuo šio viso pasauliniu mastu valdymą ir tvarką įvesti. Svetur DR. K. G. BALUKAS Tel. REliance 5-1811 6648 South Albany Avenue Akušerija Ir moterų ligos Va’.: pirm., antrd., ketv. 8—I vai šventa: esą, tai visų bajoriškųjų Varpas, 1968 Nr. 8). Tačiau tarp vykdomo tautinio Bendruomenės sukam organizuotos savo tauti­ DR. WALTER J. KIRSTUK vai;., penktad. ir šeštad. 2—4 popiet Ginekologini Chirurgija ir kitu laiku pagal susitarimų. laisvių perlas, saugotinas, kaip partijų ir diktatūros būta artimo judėjimo laikomės nuošaliai, e- nės Bendruomenės keliu, mėgin­ 6449 S. Pulaski Road (Cravvford (Lietuvis gydytojas) akies lėlytė. Kiek vėliau įėjo į ryšio: K. Škirpos įsitikinimu, kai sam jam abejingi, remiamės tuo, dami remtis visais pasauly pask­ Medical Building) Tel. LO 5-6446 GYDYTOJAS IR CHIRURGAS Tel. ofiso PR 6-6446 madą posakis: “Respublika lai­ kurios “srovės buvo sudariusios ką turėjom prieš organizuotos lidusiais lietuviais. Bet ir čia ne­ Priima ligonius pagal susitarimų 3925 VVest 59th Street DR. F, C. NINSKUNAS kosi netvarka” (A. Šapoka, Lie­ tą tvankią politinę atmosferą, Bendruomenės gimimą. Iš esmės galim susitarti, ką padėti orga­ le! neatsiliepia, skambinti S74-8O19 Vai: pirmad., antrad., ketvlrtad. ii tuvos istorija 353). Šios netvar­ kuri privedė prie gruodžio 17 d. ir čia yra bendruomeninis dar­ nizuoto savo gyvenimo pagrin­ penktad. nuo 11-4 vai p. p. •—* GYDYTOJAS IR CHIRURGAS vai. vak. šeštad. 12—2 vai p. p. Ir 8107 VVest 71st Street kos žymės —tai anarchija, sa­ eksplozijos ir tuo pačiu prie de­ bas, tik kitu vardu vadinamas. dam diferencijuotą politinę srovę DR. VL BLAŽYS trečlad. uždaryta. PLAUČIŲ IR VIDAUS LIGOS Valandos: 1—6 vai. popiet vivalė, savanaudiškumas, kyši­ mokratinės krašto santvarkos lik­ Kai atsiranda gera valia, randa­ ar bendrąją visų lietuvių jungtį 9801 Weet «3rd Street Treč. ir šeštad. pagal susitarimų ninkavimas. Valdžios autoriteto vidavimo” (Mykolas Sleževičius ma taip pat ir bendra kalba. Bet — jų tautybę. Šitaip tempiam jau Kampas 82-člos Ir Californla DR. IRENA KURAS Valandos pagal susi tarimg: DR. PETRAS ZLIOBA —- jokio. Bajorija galvoja: “esą, 274). netrūksta nė principinės opozici­ nuo Mindaugo laikų lietuvišką Pirmad.. antrad. ketvlrtad. nuo GYDYTOJA IR CHIRURGE 8 Iki 7:90 vai. vakaro. KŪDIKIU IR VAIKU LIGŲ GYDYTOJAS IR CHIRURGAS laisva bajorų Respubliką esanti Nėra abejonės, kad ir “nykštu­ jos. Ji nori matyti lietuvių gyve­ savo vežimą lyg tos pasakėčios Mtad. nuo 2 iki 1:80 vaL SPECIALISTE netvarkinga, užtat niekam ir ne­ kų varginga tėvynė” taip pat nimą organizuojamą partiniu— lydys, gulbė ir vėžys: vieni į prie­ Trečlad. Ir penktad. uždaryta. 6449 South Pulaski Road Ofiso telef. 476-4049 MEDICAL BUILDING pavojinga, —todėl jos niekas spaudė į lietuvio charakterį savo sroviniu pagrindu, tad Bendruo­ kį, o kiti ir atgal. O, pasak tos 7156 South VVestern Avenue Ofiso tel. 767-2141. Namų 636-4850. Rezid. teL VVAlbrook 5-8048 Valandos: Kasdien nuo 10 v. ryto iki Vai.: pirm., antr., ketv 2—6 tr 8—t. nepulsiąs; taigi bajorija galinti žymes. Kuo kitu pateisintume menei geriausiu atveju teskiria pačios pasakėčios, “ir darbui 2 v. popiet. Trečlad. Ir šeštad. nuo oenkt t- • SeSt oasai aualtarim* džiaugtis savo laisve ir niekuo linkimą skaldytis, nuolat įtarinė­ kultūros—švietimo draugijos dirbti reik vienybės: kur jos nėra, 10 v. ryto Iki 1 v. popiet. OR. C. K. BOBELIS Ofiso telef. RE 7-1168 nesirūpinti” (A. Šapoka, Lietuvos ti, nepasitikėti, pavydėti, neap­ vaidmenį: rūpinkitės, girdi, vaikų ten darbas kenčia, ten ‘vargai ša­ Rezid. telef. — 239-2919 PLATINKITE “DRAUGĄ”. darželiais, mokyklomis, renkite DR. B. B. SEITON istorija 353). Deja, ši iliuzija kęsti, asmenines sąskaitas suve­ koją, vargai lapoja, vargai var­ rKKKTU IR SLAPUMO TAKU taip pat buvo brangiai apmokėta: dinėti ir kt.? Šitaip susipynė krū­ vakarėlius, bet kokiu nors atsto­ tus kilnoja'”. Štai kodėl dėmesio CHIRURGIJA kaimynų Lietuvos ir Lenkijos pa­ von mūsų kūrybiškumas ir kon­ vavimu, Lietuvos vadavimu ir nusipelno J. Kuprionio Draugo TeL — 695-0533 sidalinimu. Valstiečiai skurdo: servatyvumas, mūsų atvirumas ir panašiais dalykais rūpintis jums rox VALLEY MEDICAL CENTER Pasinaudokite Draugo “Classified” skyriumi. rugp. 28 n-ry įdėto straipsnio 860 Stunmit Street “Blogiausiaj kad jie visiškai ne- priešginiavimas, mūšy veržlumas nevalia. Tam esam mesi Ši opo­ “Lietuvos vyčiai ir pasaulio jau- ■outa M — Biria, miadri šeštadienis, 1972 m. spalio mėn. 7 d. DRAUGAS — MOKSLAS, MENAS, LITERATŪRA Nr. 236 (40) — psl. 3

| sausai išsakyti moraliniai bei so- ■ cialiniai paragrafai daro knyginį Į įspūdį, su per dažnai pasikarto­ Mūsų laikų herojai kasyklų mieste jančiu jungtuku “kad”. Bet ir tai, dėl minčių reikšmingumo ir aiš­ kios logikos, nestabdo lektūros. E. Cinzas moka rimtas mintis Kai Antroje Pradalgėje (1965) Belgijos lietuvio rašytojo debiutinė knyga lis neužauga vyras Žeromas Po- buvo atspausdintas Eduardo Cin­ polis, mėgstąs naktimis slankioti sušildyti linksma, ironiška pa- zo apsakymas “Viena direkto­ koridoriais ir žvalgytis pro raktų ■ staba ir vykusiu epitetu. Vidinio I monologo nėra daug. Jis varto- riaus diena”, autorius buvo pri­ PRANAS VISVYDAS skylutes. Virtuvėje viešpatauja statytas vos vienu sakiniu: “su i pasipūtęs virėjas Fransua — sek­ ! jamas tik kritiškų situacijų atve- savo kūryba lig šiol yra reiškęsis’ I jais, ypač kunigo—darbininko rašytojas Jonas liberalia etika ir lesnė. Šalia psichologijos atsive­ sualus, į gaidį panašus ir todėl tik periodikoje”. Dažnam kilo Pauliaus, kai reikia apsispręsti ar socialiniu jautrumu pačiam E. ria dosnus sociologijos laukas, pravardžiuojamas Raudonuoju klausimas: Iš kur tas Cinzas? Ar­ išlaikyti vidinę pusiausvyrą. Cinzui? kurį autorius aprašo kaip nuož­ Gaidžiu. Jis persekioja ir muša tai nėra po slapyvardžiu pasislė­ pas Joną virtuvėn atėjusį negrą E. Cinzas ramiai žvelgia į sa­ Knygai nedaug tetrūksta iki mų le document humain. Auto­ tyriškas sekso akis. Galima tvir­ pęs koks nors įgudęs lietuvių ra­ berniuką Bobą, kadaise iš Afrikos romano žanro. Keliomis bendro rius nepraeina pro žmogų, ar pro tinti, šioje srityje jis yra lyg ir šytojas? Kodėl jis ima nelietuviš­ parduotą Karabenai. Prie durų siužeto siūlėmis tampriau suve­ žmonių grupę (angliakasius ita­ pradininkas mūsų skaisčioje lite­ kas temas? Ar tai jo paties pa­ svečius pasitinka rusas Sergiejus, dant pagrindinių veikėjų (Pau­ lus, graikus, ispanus), ar pro so­ ratūroje. Apie erotinę tikrovę mes tirtis? Žodžiu, E. Cinzo proza už- mužikų kilmės, bet apsimetęs liaus, Jono ar Ivonės) gyvenimus cialinę problemą, neišlukštenęs įpratę tylėti arba kalbėti “man­ intrigavo. Pradalgėse ir Metme­ baltagvardiečių generolu, nes su kitais apsakymų personažais, būdingų faktų. Jis viską mato. dagiais” išsireiškimais. Gyveni­ nyse pasirodė ir kiti apsakymai. “... kiekvienas pirklys mieliau viskas galėjo įtilpti romano rė­ Jam kartais pakanka kelių bruo­ mas taip neveidmainiauja. E. “Moriso Bredo užrašai”, “Spąs­ spausdavo į delną priedą gene­ muose. Jau ir dabar veikale jau­ žų, ir personažas ar situacija įgy­ Cinzas, būdamas ištikimas gyve­ tai”, Iškyla į kalnus”, “Susitiki­ rolui, negu paprastam rusų mu­ čiama jungtis. Tie įdomūs mora­ ja žmogišką pilnatvę. Tai maž­ nimui, duoda seksui literatūri­ mas”. Nors jų tematika ir paimta žikui, koks tikrumoje buvo Ser­ liniai, socialiniai samprotavimai, daug vaižgantiškas, “Pragiedru­ nius sparnus, su kuriais neskrai­ iš nelietuviško tereno, E. Cinzo giejus Ivanovičius Sčukinas. Prie­ veikėjų heroizmas, bendra įspū­ liuose” įamžintas akylumas. doma, bet patogiai vaikščiojama rašymo būdas, veikėjų ir situaci­ das buvo priimamas, žvelgiant dinga gyvenimo panorama, pilna Ypatingą charakterių margu­ žemėje. Kai kam kai kurios rep­ jų gyvybė sudomino skaitytojus. virš pirklio galvos, o jo didumas kontrastų, prašyte prašosi roma­ myną randame apsakyme “Lėkš­ likos ar situacijos atrodys vulga­ Jis moka išlaikyti psichologinę priklausė nuo to, ar pirklio žmo­ no erdvės. čių plovėjas”, kur, pirmoje daly­ rios. Iš tiesų, jas pašalinus, kny­ įtampą, į savo judrų, vyrišką pa­ na buvo skaičiusi dostojevskines Kad E. Cinzas gabiai narplio­ je, aprašomas Mėnulio viešbutis. gai būtų padaryta skriauda. sakojimą įpindamas kuo daugiau rusų tragikomedijas”. ja psichologinius žmonių santy­ Viešbučio savininkė, buvusi cirko J buržuazinę meilę E. Cinzas faktų ir minčių, vengdamas be­ Veikėjų charakterizavimas nė­ kius, įsitikinome iš ankstyvesnių trapezistė Karabena į gražius vy­ žiūri su panieka. Jam atrodo, reikalingo, mūsų prozoje įprasto ra pertemptas. Viskas daroma su Nuotrauka Vytauto Maželio apsakymų. “Brolio Mykolo gat­ rus žiūri, “kaip karščiuojanti buržuazinis pasaulis serga seksu­ dailinimo. saiku. Charakteriams pakanka vėje” stebėjimo skalė dar padidė­ žiurkė”, uostinėdama jų kvapą. aline neuroze. Jos išdavas mato­ Dabar, vienur kitur pasiteira­ erdvės judėti, mąstyti, šnekėti. ja. Charakteristika tampa taik­ Čia vegetuoja Karabenos puskvai­ me Fontano gatvės viešnamiuo­ vus, paaiškėjo, kad E. Cinzas gy­ Juos pristatydamas, autorius se, taip pat pirklio Simoneto sū­ vena Belgijoje, pramoningame stengiasi išlaikyti estetinę distan­ naus Hario ir jo sėbrų lengvabū­ Liėge mieste, kur svetimšaliai ka­ ciją, nors, deja, neigiamiems pęr- Poetų dalia diškose išdaigose. Haris, suside­ sa anglį, o belgai vadovauja ka­ sonažams nepagaili ironijos, pa­ rėjęs su draugais, suvedžioja do­ sykloms. Jis rašo tikrąja pavar­ šaipos, karikatūros. E. Cinzo rą graikų mergaitę Stepaną. Bū­ de. Paikiai pažįsta pasaulinę li­ antiburžuazinė laikysena paly­ KAZYS BRADŪNAS dama nėščia, ji bando nusiskan­ teratūrą, ir kurdamas, žinoma, ginti perdėm akivaizdi. Jam sun­ dinti. Ją. iš vandens ištraukia, ri­ naudojasi patirtimi, aplinka ir la­ ku žiūrėti į sočius, pagirdytus, zikuodamas gyvybe, visų pajuo­ POEZIJOS GIRTUOKLIAI kia savo vaizduote. viskam abejingus kavinių senius. kiamas, nors visų ir mylimas val­ Todėl su dideliu dėmesiu ima­ i Hario Simoneto lūpomis: “Kelias­ kata senis Armanas. Kad meilė me į rankas jo debiutinę knygą dešimt metų jie dirbo, sukčiavo, Tu žodžius pasigauni lyg spiečių, gali būti tvirta ir žmogiškai gra­ “Brolio Mykolo gatvė”, sudarytą išnaudojo, tarsi ruoštųsi gyventi O aš kaip granitą ritu. ži, įsitikiname iš ramių Jono ir iš lig šiol, rodos, nespausdintų tūkstantį metų. Iškeitę jaunystę Ir netrūksta nei laurų, nei kiečių ilvonės santykių, kupinų abipu­ apsakymų: “Lėkščių plovėjas”, į pinigą, jie dabar bando pergy­ Ant poetų kaktų. sės pagarbos bei supratimo. Kaž­ '‘Raudonkepuraitė ir vilkas”, “Se­ venti nepatirtus malonumus”. Iš W , .A. kodėl giliau į tuos santykius E. nis Armanas” ir “Septynioliktoji tikrųjų tas pats Haris yra už juos Tu kas naktį sapnuoji midų, Cinzas ir nepažvelgia. Jam rūpi šachta”. Apimtimi ir pobūdžiu nemažiau nuodėmingas. Tuo Tau eilėraščiai tirpsta koriu. kiti dalykai. dalykai labiau artimesni apsaky­ gal išryškinamas Hario dvilypu­ Aš gi, gręždamas branduolio vidų. Vienas iš stipriausių ir vienin­ mo, negu novelės žanrui. Juos mas. Apie bohemišką menininkų Vien kartumą geriu. giausių knygos apsakymų, be- jungia vienur kitur pasirodančių pobūvį dainininkės Žiulietos rezi­ abejo, yra “Senis Armanas”. Sa­ tų pačių personažų veikla; taip dencijoje rašoma: “Pradžioje visi Bet abudu lygiai apsvaigstam, vo žmogiška šiluma ir tuo ne­ pat vienoda aprašomoji aplinka stumdėsi, lankstydamiesi vieni Kaip vyturiai danguje, pakartojamu keistuoliškumu Ar­ — Belgijos kasyklų miestas, šach­ prieš kitus, paskui susibūrė gru­ Ir puolam į žemę, kur plaikstos manas gali lygintis su Vinco Krė­ tų požemiai, kontrastai tarp vie­ pelėmis: intelektualai susirado Poezijos liepsna. vės klasiškais kaimo seniais iš­ tinių miestiečių ir svetimšalių kvailesnius už save, Bacho bičiu­ minčiais. Armanas draugauja su angliakasių, nežmoniškos darbo liai susispietė prie bufeto, o mėgs­ SITUACIJA šlubu karveliu ir su bronzine sąlygos, išnaudojimas, diskrimi­ tantys ginčytis slankiojo nuo vie­ brolio Mykolo statula, stovinčia nacija, po “salonų” danga lega­ no prie kito”. Jaunimėlis eilėraščius gano Prasidėjimo aikštėje. Senis įkau­ lizuota prostitucija, tradicinė ka­ Ne visos kalbos galimybės iš­ Lyg žąsis po rugieną. šęs mėgsta su “broliu” pasikal­ talikybė su įvairiausių šventųjų naudojamos ir ne visuomet sten­ Laureatai kaip antys paseno bėti. Ypač įdomūs Armano ryt­ vardais, ir šiaip universalinės giamasi rasti lanksčiausią frazę, šiltą, gražią rudenio dieną. mečiai, kai skubiai išleidęs pen­ žmonių ydos bei geri darbai. Tai vis dėlto E. Cinzo stilius yra pa­ sijos pinigus, “šiltą gerojo Dievo gana realistinis paveikslas. # Be kankamai judrus, nenuobodus. Ir vieni ir antri krypuoja, rytą, jis sėdėjo ant slenksčio ir abejo, knygoje sutelktas paties Kalba tiesi, paprasta, su ironijos Vien gagenimais pertraukia tylą rūkydamas spiaudė visiems rū­ autoriaus fizinių bei dvasinių ir pajuokos prieskoniais, kažkaip Ir, ant akmenio pasistoję, pesčiams į veidą”. Prieš jį atsi- pergyvenimų pluoštas. Ar neat­ tinkanti miesto realijoms. Žino­ Tik plasnoja... stovauja apysakose vaizduojamas Nuotrauka Aldonos Zailskaitės ma, kai kada dialoguose gana (Nukelta į 6 pusi.) Bet nepakyla.

, — Va, koridoriuj byra tinkas. Reikia tai­ Kol sūnus nupirks jai tą mažą namelį su ma­ mintų Evelinos namų ir vaikų erzelio, bal­ syti. —< Robertas. žais mokesčiais ir mažais rūpesčiais. Bet kol tas nameliukas su dideliu langu į ežerą jai — Nei byra, nei ką... Tik truputį nusi­ nupirko, anūkai vos iš galvos neišvarė. Šeši pasirodė kaip rojus. lupo. išpėstinti laukinukai. Niekad iš tėvų negir­ Pirmas dvi savaites gamtoje Veronika Varpučio ravėtoja — Kur tau truputį, Ma! dėję “negalima”. Avižų košė ant kilimo, šo­ praleido be 'galvos skausmų, gerai išmiego­ — Ir sienas reikia dažyti. O laiptai! Per­ koladas ant sienų, “bubble gum” ant kėdžių. jusi ir be jokios gyvačių ir “poison-ivy” bai­ NIJOLĖ JANKUTĖ skilę nuo Pa mirties. Reikia naujus išlieti. — O televizija eina nuo ryto iki vakaro. Televi­ mės. Sekančias dvi savaites ji dar nėbuvo vi­ Vėl Robertas. zijoj kaubojai šaudosi, kambary vaikai muša­ sai tikra, ar nepradės galvą skaudėti, o ant tako ežeran ar nepasimaišys gyvatė, bet kai Visą netrumpą savo gyvenimą Veronika ronika praleisdavo dvi savaites gamtoj: ko­ — Ar jūs atstosit! Man viskas gerai. Pri­ si. praleido mieste. Šiukšlinos gatvės, žmonėmis kiam aplūžusiam vasarnamiuke, prie dujomis kibo abu, kaip piktas pinigas! — Evelina, jei nepaimsi diržo tiems žvė- nieko panašaus neįvyko, Veronika nusirami­ no. Ji pradėjo įsikurti. Ji šlavė, plovė ir į stal­ ir prekėmis pergrūstos krautuvės ir nuolati­ spjaudančios plytos, rankiodama skruzdės iš — Ma! Klausyk, Ma! Mes norim, kad tu riukamas, tai aš paimsiu! čius dėliojo daiktus. Ji kabino drabužius į dra­ nis triukšmas buvo įjos kasdienė aplinka. Iš­ cukraus, purvindama smėlį iš paklodžių ir senatvėj bėdos neturėtum. Parduok, kol dar — O, Ma! Nebūk tokia senoviška. Vai­ bužinę ir paveikslus ant sienų; ant pašto dė­ važiavusi atostogų į gamtą, Veronika susirg­ bandydama išvalyt užsikimšusį tualetą. Pro nereikia pagrindinio remonto. kams reikia išsidūkti. Negalima jų varžtyti, žės išrašė savo pavardę ir susipažino su paš­ davo galvos skausmais nuo gryno oro ir ne­ duris ji niekada neišeidavo be aulinių batų Robertas. Jam tik parduot ir vėl pirkt. Ne­ kad nepažeistum būsimų talentų. Vaikams tininku. Kas rytą, 9-tą valandą, jis pravažiuo­ galėdavo užmigti nuo tylos. iš “poison-ivy” ir gyvačių baimės, per dieną būtų biznierius... reikia augt laisvai, be disciplinos varžtų. Taip — Tikrai, Ma! Parduok. Nusipirksi ma­ davo, rinkdamas ir išdalindamas laiškus. Senais laikais, kai dar buvo gyvas jos vy­ drebančia širdim sekdavo besimaudančius sako garsieji psichologai. žiuką, jaukų namuką. Kur toli už miesto. Gry­ — Jei turėtum nors vištos protą, tai ne­ Veronika ėmė laukt tos valandos: paštinin­ ras, jie išvažiuodavo į gamtą dažniau. Ma­ vaikus (nusisuksi minutei ir prigargaliuosl), kas Morris papasakodavo daugiau ir įdomes­ žam Robertukui ir mažai Evelinai reikėjo gry­ o per naktį vartydavosi, negalėdama užmig­ nas oras... ramybė... klausytum, ką jie sako, o pagriebus diržą iš­ nių žinių negu radijas. no oro ir vandens, kaip amžinatilsį Joe saky­ ti. Laimė, kad Joe knarkdavo. Kitaip, galė­ Evelina. Pamišusi dėl to gryno oro. plaktum yaikams pasturgalius. Ir dar namus davo, nes, anot jo, be gamtos vaikas negali jai išeit iš proto tokioj tyloj! — Reikia man tavo gryno oro, kaip gu­ apkuoptum. Dabar negali žmogus ant kėdės Po mėnesio Veronika jau pažino visus sa­ zo kaktoj. Šitiek metų čia išgyvenau, imsiu atsisėst neprilipęs. Talentai! Dar keli metai ir vo kaimynus, pensininkus kaip ji, ir net mė­ išaugt į gerą žmogų. Nors Veronika nelabai Veronika atsigaudavo, tik namo sugrįžus. bastytis dievažin kur. Kaip išvaryta... valkiosis po miestą, langus daužydami. Tada gino meškerioti. Tik slieką ant kabliuko jai tuo tikėjo (mieste ar kaime, jei duosi vai­ Čia ji iš naujo įvertindavo savo lengvai užsi­ — Nu nepyk, nepyk! Niekas tavęs nevaro. turėsi ne tų si...sikologų, o policininkų klau­ užmovė kaimynė Elsa. Ačiū Dievui, kad nie­ kui valią, užaugs niekam tikęs), bet kas atos­ degančią plytą ir savo plepią kaimynę. O Mes tik patariam. Mažesnis namas, mažesni syti... ko nepagavo. Ką gi būtų dariusi su žuvim togas pripakuodavo lagaminus maudymosi naktį, klausydama vienodo miesto ūžesio ir mokesčiai. Nei tiek darbo, nei tiek rūpesčio. ant meškerės? Elsa, žinoma, galėtų nuim­ kostiumų, rankšluoščių, tepalų nuo saulės, te­ ambulansų sirenų, ji nugrimzdavo į miegą, — Ma! Mano namai, mano vaikai. Galė­ Bet tu pati apsispręsk. ti... Bet lyg ir gėda pasirodyt tokiai bailei. palų nuo uodų ir vaistų buteliukų. Mieste, kur lyg akmuo. tum nors kartą elgtis, kaip viešnia! daktaras buvo ranka pasiekiamas, vaikai ne­ Koks juokas! Apsispręsk! Apsprendė vai­ Suspaudė Veroniką galvos skausmai. Pa­ Čia žmonės buvo tokie užsigrūdinę: viską ran­ sirgdavo, bet išvažiavus į tą gamtą, Robertu- Kaip ji dabar, sulaukusi artrito sukamos kai už ją. Įkalbėjo, lįzulino. Ir pardavė Vero­ dėjo kankint nemiga. Ji staiga ėmė ilgėtis ra­ kom lietė — ir žuvis, ir žoles, ir vabalus... Ta­ kas, žiūrėk, tuoj gaudavo ausies uždegimą senatvės ir mažos pensijos, vėl atsidūrė gam­ nika savo seną namą Alyvų gatvėj. Apšepęs mybės ir gryno oro. Tą silpnybės valandą čiau Veronika neįsivaizdavo savęs išdarinė- nuo per ilgo maudymosi, o Evelinai paleisda­ toje, Veronika pati gerai nesuprato. Įkalbėjo buvo, tiesa, bet dar tvirtas. Senoviška sta­ Robertas nupirko jai mažą namelį. Toli ne tik jančios žuvį (ji visada žuvį pirkdavo krautu­ vo pilvą nuo farmerio vyšnių. Bet, jei Joe vaikai palikti miestą. Kaip ji galėjo leistis? tyba, tai ne dabartinė —skardos sienos, po­ nuo Evelinos ir jos žvėriūkščių, bet toli nuo vėj negyvą, išdarinėtą ir paruoštą kepti)... gamtos norėjo, ne Veronikos valia buvo prie­ Aptemsta senatvėje protas ir gana! pierinis stogas, o garažo durys, tartum vartai miesto, nuo monotoniško jo ūžesio ir aitraus Bet ... vos tik prieš mėnesį ji lygiai taip pat šintis. Tais laikais žmonos vyrų klausė, o vai­ — Ma, kam tau šitų didelių namų? Juk į dangų... benzino kvapo. neįsivaizdavo galėsianti gyvent gamtoj... vi- kai —tėviį, kaip šv. Rašte pasakyta. Ir Ve­ nebegali apžiūrėti. Tai Evelina. Išsikėlė Veronika pas dukrą. Laikinai. Taip atsidūrė Veronika gamtoj. Po ap- (Nukelta J 4 pusi.) Nr. 236 (40) — psL 4 DRAUGAS — MOKSLAS, MENAS, LITERATŪRA šeštadienis, 1972 m. spalio mėn. 7 d.

dama, kad jos laukia svarbus darbas. Dar te­ begulint, ją apimdavo savotiškas gerumas, lyg šaltą dieną išgėrus karštos kavos puodu­ ką. Žiūrėdama į tankias miegamojo užuolai­ das, Veronika ‘stengdavosi atspėt, koks oras. Varpučio ravėtoja Paskui keldavosi, skubiai rengdavosi ir nė ne­ pusryčiavusi skubėdavo kieman. Čia ją pasitik­ davo rasa, žvilgantys, žali kaip salotos varpu­ (Atkelta iš 3 pusi.) prakiš tam partneriui ne tik žmoną, bet ir čio plotai, ir Veronika nusišypsodavo. Taip biznį. Šypsosi žmogus, sutikęs savo priešą, kuriam sam laikui... Taigi. Kas sakė, kad senatvėj Veronikos širdy kunkuliavo bejėgis piktu­ įveikti jau sudaryti nesugriaunami planai. nebeįvyksta netikėtumų? mas marčiai, sūnui, sūnaus draugui ir pačiai Tada Veronika .nejučiom pamiklindavo Veronika leido dienas be miesto . Vietoj sau. Kad pasikvietė tuos žmones be reikalo, pirštus, lyg ruošdamasi skambint pianinu, sirenų čia kas rytą rėkė kėkštai, vietoj benzi­ kad susidrumstė savo šiaip taip nusistovėju­ nuo vinies nusikabindavo oranžinę valties pa­ no —nosį kuteno salstelėjęs meirūnų kvapas, sias dienas. galvėlę ir dideliais žingsniais nubrisdavo ra­ o vietoj duslaus naktinio ūžesio, kurkė var­ — Monika! — pakartojo ji vėl. Vėsus vė­ sota žole į varpučio plotą. Čia, sunkiai atsi­ lė. Iš tikrųjų, gyvent be miesto nebuvo jau jas nuo ežero pūstelėjo veidan, kažkur nu­ dususi ir nesidairydama į šalis, Veronika taip neįmanoma, vieną vakarą, klausydama suko. klaupdavosi ant pagalvėlės, tartum mahome­ tų varlių, nenorom sau prisipažino Veronika. Springdama piktumu, Veronika pasiryžo tonas ryto maldai, ir imdavo ravėti. Geriau, negu pas Eveliną... tarp tų kipšiukų... užlipt ant lieptelio, bet čia jai netikėtai kebą Prieš jos akis žaliuodavo aštrių varpučio anūkėlių. Ir negu pas Robertą ir tą jo Moni­ pastojo sūnaus partnerio vilkas. Jis urzgė. Pra­ ką. Marčios Veronika seniai nemėgo. Vaizduo­ lapelių miškas ir voro kojomis driekdavosi šieptam snuky baltavo dantys. Veronika ap­ prie žemės prigulę jų stiebeliai, pasiruošę nu­ ja gražuolę, o susisukus, kaip virvė, kaulai Žolynai Nuotrauka V. Maželio A sisuko ir grįžo atgal į kiemą, kur šlapi ir smė­ pro odą lendą. Kaip tas nabagas Robertukas stelbt kiekvieną žolę. Veronikos pirštai raus­ lėti pešėsi vaikai, o duktė su drauge, šypsoda­ lovoj su ja... Matai, ir vaikų neturi. Kurgi! To­ davosi drėgnon žemėn, suspausdavo varpučio mos gulimose kėdėse, girkšnojo “highballs”. kia giltinė... kelmelį prie pat šaknų ir — puk! — varpu­ Kampe už namo Robertas ir Evelinos Ša­ Veronika išėjo laukan ir sunkiai atsisėdo varyte išvarė iš namų, iš priprasto, įsigyvento Taigi. Trobikė čia nauja. Patogi. Tas lan­ tis pasiduodavo be kovos. mas ant anglių kepė steikus. ant drėgnų laiptų. Oras kvepėjo grybais ir miesto į šitą Dievo užmirštą kertę. Ir ta ker­ gas į ežerą kaip koks paveikslas. Bet namas — Vienas! — patenkinta sumurmėdavo — Tai mat, kur riogso... — gaižiai su­ žuvim, o jos kiemo žolė blizgėjo tartum pri­ Alyvų gatvėj vis tiek bent namas buvo! Solid- tė ją apgavo su vešliu, rasa žėrinčiu var­ Veronika, mesdama jį į plastikinį krepšį. murmėjo Veronika, geriau ne steikus prižiūrė­ sėta stiklinių karoliukų. Bet ne visa žolė ly­ nas. Amžinatilsį Joe pats statė. Vaje, kiek bu­ pučiu! Kai šimtasis varputis pasiduodavo jos į- tų... ; , r . f giai blizgėjo. Ta, šviesiai žalioji, vešliausia, vo rūpesčio, nemigos... O kai į naują, į savą Veronika pasilenkė ir pagriebė pilną sau­ nirtusiems pirštams, Veronika palengva atsi­ — Va, mama! Čia tau. Matai, kaip gra­ žybčiojo tartum tikrais deimantais apiberta, persikėlė su mažais vaikeliais — kiek džiaugs­ ją tos sodrios, šlapios žolės. keldavo ir eidavo ežeran nusiplauti rankų. žiai apgruzdinau! Ant dvišakės pasmeigęs, Kiekvienas aštrus jos lapelis laikė visą eilę mo! — Puk! Nuo ilgo pasilenkimo akyse jai sukdavosi juo­ Robertas laikė čirškantį mėsos gabalą. — Ži- rasos lašų, tartum siūlas karolius, Veronika Veronika šypsojosi atsiminus. Viskas tar- Garsas buvo mažytis ir netikėtas. Veroni­ di skrituliai ir, vorais išsiskėtę, žali varpučio nai, čia pas tave tikras rojus. Tur būt, jau pralinksmėjo. tum vakar... tartum vakar... ka nustebusi žiūrėjo į savo ranką, laikančią stiebai. Grįžusi trobon, Veronika gerdavo ka­ nė nepasigendi miesto? — 'Heilo, Elsa! —šūktelėjo ji iš daržo varpučio kelmą su visomis šaknimis. vą, valgydavo padžiovintą duoną ir skaityda­ — Rojus, kur gi ne. Tik ne tu Adomas... grįžtančiai kaimynei, — buvo tikra liūtis. Ką? — Taip, taip. Kai žemė drėgna, jį leng­ vo laikraštį. Bet ir baltame lape imdavo raiz- — burbtelėjo dar vis pikta Veronika. — Gerai, gerai! Lietaus reikėjo. Mano pa- va išrauti. Tik reikia su šaknimis. Būtinai gytiis varputis. Apgavikas tas, vaizduojąs gerą Bet birželiui baigiantis, Veronika vis dėl- — Ha,hajta! —‘nusižvengė Šamas, — midorai vos nenumirė... su šaknimis. Kitaip — bergždžias darbas — žolę! Jį reikėjo kuo greičiausiai išrauti, kol to pasiilgo vaikų ir anūkėlių. Ji net pati nu- mama juokdarė! Ir padavė jai popierinę lėkš­ — Tai jau reikėjo, — pritarė kaimynei vėl ataugs, — aiškino kaimynė. — Bėda, kad žemė drėgna. Kol taip lengva ir smagu rauti... stebo, kaip tai galėjo atsitikti. Besistebėdama, tę. — Įsidėk steiką ir ragauk! Veronika, —bematant viskas sužaliavo. Tik čia tiek daug prižėlė. Kas gi turėtų kantry­ Su visomis šaknimis! parašė kortelę Evelinai: — Ei, Sam! Šauk visus. Jau galim val­ pažiūrėk, Elsa, kokia graži mano pievutė! Y- bės... Veronika sulankstydavo laikraštį, pasi­ “Jau viską susitvarkiau. Orai gražūs. Van­ gyt, — paprašė švogerį Robertas. pač va tie vešlieji lopiniai — kaip salotos! Veronika nebesiklausė. Ji atsiklaupė ten, rąžydavo sveiku laukų darbininko rąžuliu ir- duo ežere šiltas. Atvažiuokit abu aplankyti ir — Šauk, šauk. Kažin tik, ar, visi girdės, — Dėl Dievo, Veronika! — pliaukštelėjo kur stovėjo, ir ėmė rauti. vėl išeidavo ravėti. vaikus atsivežkit. Pasimaudys. — kandžiai pridėjo Veronika ir atsipiovė delnais .kaimynė,— tai va rputis! — įPuk-puk. Puk-puk, — pukšėjo, minkš­ — Puk... MA” steiko. — Varputis? tą žemę palikdami, varpučio kelmeliai, ir Ve­ — Šimtas vienas! Ir kortelę Robertui: Kai Šamas nuėjo, ji pasakė sūnui: — Na gi, ar nežinai? Tai bjauriausia pikt­ ronika jautė, kaip jai nuo širdies slinko juodi — Puk... “Viškas gerai. Namelis labai patogus, nors — Nonika ant liepto su tuo tavo... part­ žolė., Gferą žolę nustelbia ir plečiasi, kaip ug- debesys. Su kiekvienu “puk”-akyse tartum da­ —• Šimtas du! nepalyginsi su Papos statytu Alyvų gatvėj. neriu. nis. Vaje, kad gi daug pas tave! Reikėjo, ma- rėsi šviesiau. Nors ji tebepyko, bet pyktis ne­ Kaimynai malonūs. Orai gražūs ir vanduo — Nu? ‘ tai, pavasarį nuodais pabarstyti. Dabar tai buvo bejėgis ir ašaringas. Dabar jis kunku­ šiltas. Galtėtumėt atvažiuot abu. Pasimau­ — Nu? Ar tu akių neturi? Moniką, kaip' per vėlu... liavo jėga ir veiksmu. Pirštai tartum replės Saulė kepino sulenktą nugarą, virš gal­ dyt. Moniką, bet tu jam ir biznį prakiši. , ■?;^Elsa piurtė galvą, žiūrėdama į Veronikos gnybo kiekvieną varpučio kelmelį, rausėsi gi­ vos vyt-vytavo kregždės, ežere pupsėjo moto­ MA” Robertas vertė steikus. Barškėjo dviskakė, pievą, ...... kaip į mirtiną .... ligonį. ’ O" varpučio lo- lyn į žemę ir rovė su šaknimis. rinės meškeriotojų valtelės. Bet Veronika nie­ '' Kitą savaitgalį Veronikos troba buvo pilna čirškė ant anglių lašėdami taukai, medyje, pąifžėrėjo rasos karoliukais... ko nejuto ir nematė. Ji rovė, ir rovė, ir rovė. žmonių, o kiemas — mašinų. Atvažiavo Eve­ — Puk-puk...puk-puk... kaip pasamdytas, ėmė rėkti kėkštas. . Kaip piktas pinigas! Rauk tu ją, ar ką. Pievutėje jau tvylojo pora juodų lopinių: kur lina su vyru ir visais šešiais vaikais; Evelinos Nuo to vakaro Veronikos gyvenimas pa­ — Ką? Kas biznį prakiš? Apie ką tu čia, Pfer vasarą ir mano pievą užsės... — dejavo varpučio augta, neliko nė jokios žolelės. kaimynė (pletkininkė ta; kaip gali Evelina ją ežerėj tapo visai pakenčiamas. Mintis parduo­ Ma? — paklausė nustebęs sūnus. ’ * Elsa. — Nusipirksiu žolės sėklų ir užsėsiu. Bus pakęst... Bet, matai, ir Evelina liežuviu ne­ ti ' namelį jai pasirodė juokinga, nes galvos — O, kad pražilęs! — galvojo Veronika, (^Veronika nustėro. Ją apėmė ašaringas, pieva kaip nauja, — galvojo Veronika, bet pėsčia...) Taigi, kaimynė su dviem balvonais —• ir pilvas per diržą lipa. Tarytum tik kelios piktumas. Dar to betrūko! Ir žolė prieš ją! skausmai praėjo, o nemiga kasnakt trumpėjo. (tie ir už Evelinos varvalius .pasiutesni) ir Ro­ vasaros atgal... buvo berniukas... Viskas prieš ją, viskas... Vaikai, gali sakyt, Kiekvieną rytą Veronika pabusdavo žino­ (Nukelta į 5 pusi.) bertas su savo džiūsna ir su savo biznio part­ Veronikai staiga pasidarė graudu. Lyg neriu. O tas dar ir vilkinį šunį atsigabeno! tai liūdna, kad nebėra anų vasarų Robertu­ Veronika irzo, bet bėgo šen, puolė ten, ko, lyg tai gaila, kad šitas pražilęs, aptukęs mėgindama su visais šnektelėt, bet svečiai po vyras toks, na... pražilęs... susenęs... Dėmesys J. Juzeliūno kūry­ pirmų “Hi, Ma!” ir “Heilo, Mrs. Mack! iš­ — Niėko, Robertuk, nieko... —sumurmė­ sibarstė kas sau. Veronika taip ir paliko vai­ jo ji. — Sakau, tokia graži diena. Ir steiką bai tarptautiniam styginių JEI JOS NORITE SIUSTI SIUNTINIU DOVANAS | LIETUVA IR ĮVAIRIUS kų užspęsta prie šaldytuvo, Coca-Colą bute­ gerai iškepei... kvartetų konkurse lius beatidarinėjanti... Kaip mūsų laikraštyje jau bu­ USSR KRAŠTUS, naudokitės patarnavimu plačiai žinomos firmos — Kad juos skradžiai žemę! — keiktelė- Po to savaitgalio Veronika ilgai negalėjo vo rašyta, tarptautinio styginių , jo ji, įspraudė paskutinį butelį į kažkurio vai­ atsigauti. Pykčio ji nebejautė .nei marčiai, nei kvartetų konkurso Liege mieste, ko murziną ranką ir išėjo laukan. sūnui, nei išdykusiems anūkamas. Bet kaž­ Belgijoje, laureatais, tapo vilnie­ O Sutvėrėjau, ką ji ten pamatė! koks graudulys vis maudė krūtinėj. Kažko bu­ čių kvartetas: Audronė Vainiū- PACKAGE EXPRESS & TRAVEL AGENCY, INC — Palik! Palik tuojau! — sušuko Veroni­ (LICENSED BY VNESHPOSYLTORG) vo gaila, tik ji nevisai žinojo-ko. Ar kad jos riĮiitė (pirmas smuikas), Petras Kunca (antras smuikas), Dona­ ka vienam iš anūkėlių, ir pati išsigando sa­ vaikai taip greit užaugo ir paseno, ar kad tas Katkus (altas) ir Augustinas vo spiegiančio balso. Robertą toji džiūsna Monika apgaudinėjo Vasiliauskas (violončelė). įdomu VYRIAUSIA IŠTAIGA: 1776 BROADWAY, NEW YORK, N. Y. 10019 Tel. — 581-6590 ; 581-7729 Rupūžiukas tas Evelinos vidurinis! Pasi­ (tuo Veronika būtinai norėjo tikėti), o gal iš griebęs laužė Šarono krūmo šaką. Ir dar tą dar ir tai, kad' konkurse vilniečių viso, buvo gaila laiko, kažkur prabėgusio ir Siuntiniai, siunčiami per mūsų firmą, paskyrimo vietą pasiekia trumpiausiu laiku. Siuntinių pristatymas su didžiausiais pumpurais! Veronika visada pagrotas J. Juzeliūno Trečiasis nieko nepalikusio. kvartetas susilaukė išskirtinio garantuotas. Visi muitai apmokami mūsų įstaigose, gavėjas NIEKO NEMOKA. norėjo turėti Šarono krūmą. Tik mieste jai nė Veroniką vėl pradėjo kankinti nemiga. publikos dėmesio. Apie tai Dona­ Prie firmos skyrių yra krautuvės, jose rasite žemiausiomis kainomis pasirinkimui įvairiausių audinių, vienas neprigydavo. O čia rado buvusių sa- Vakarais ji sėdėdavo pas kaimynus, kol tie tas Katkus “Literatūroj ir mene” taip pat maisto produktų, odos avalynei ir kitų daiktų. • vininkų jau išaugintą, dailų, beveik medelį. imdavo žiovaut. Sugrįžusi namo, vaikščioda­ rugsėjo 30 d. rašo: PACKAGE EXPRESS & TRAVEL AGENCY, INC. — Evelina, Evelina! — šaukė ji, — žiū­ “Mums ypač buvo malonus J. vo nuo lango prie lango, bailiai klausyda­ Affiliated with PODAROGIFTS, INC. rėk, ką Čarlis daro! — Aš tau, varly! Palik ma paslaptingų nakties garsų. Visų durų už­ Juzeliūno Trečiojo kvarteto įver­ sakau! Priima užsakymus butams, automobiliams, dovanų pažymėjimams, motociklams, šaldytuvams, televizijos raktus patikrindavo po penkis kartus, o naktis tinimas. Po trečiojo turo, atlikus Tur būt, piktoji dvasia ją buvo apsėdus šį J. Juzeliūno kūrinį, kilo tikros imtuvams ir įvairioms kitoms sovietinėms prekėms, kurias galite užsakyti Lietuvoje ar USSR gyvenantiems vis dar nebūdavo įpusėjus. Nei megzt, nei siūt giminėms. Papildomų žinių teiraukitės mūsų pagrindinėje įstaigoje ar betkuriame mūsų skyriuje. Atidaryta ovacijos, jury momentaliai iš­ tuos kvietimus parašyti... Tas kvailas moti­ Veronika nemokėjo ir dabar gailėjosi, kad kasdien nuo 9 valandos ryto iki 6 valandos vakaro. Šeštadieniais ir sekmadieniais nuo 9 valandos ryto iki niškas pasiilgimas... Ir būta ko! Šitokio ermy- grobstė partitūras, o sekančią die­ 4 valandos popiet. jaunystėje niekada nerado laiko išmokti. ną Briuselio laikraštis “Le Soir” derio, šitokio chaoso... Skaityti ji nemėgo, o televizijos aparatas MOŠŲ SKYRIAI Veronika riste nusirito nuo laiptelių mo­ straipsnyje “Dviejų šedevrų at­ blogai rodė. Gal kad per toli buvo stotys, o radimas” klausė: “Kaipgi mes Allentown, Pa. — 126 Tilghman Street ...... 435-1654 sikuodama rankomis, bet Čarlis jau paleido gal kas viduj pagedę... Baltimore 31, Md. — 1900 Fleet Street ...... 342-4244) ligi šiol visiškai nežinojome to­ Brooklyn, N. Y. 11218 — 485 McDonald Avenue .. 467-6465 šaką ir kaip niekur nieko nustrykčiojo paeže­ Paryčiais prisnūdusią Veroniką kankin­ rėn. Veronika irgi ten pasuko, bet pamačiusi kio kompozitoriaus, kaip J. Juze­ Buffalo 12, N. Y. __ 701 Fillmore Avenue ...... 895-0700 davo sapnai. Amžinatilsį Joe ją kažkodėl bar­ Chicago 22, III. — 1241 No. Ashland Avenue ...... 486-2818 liūnas?” marčią ant lieptelio, sustojo lyg įbesta. davo, o ji vis kažkur skubėdavo, ieškodama Chicago, III. 60629 — 2608 West 69 Street ...... 925-2787 Begėdė! Ne tik kad su bikini, bet guli ša­ Chicago, III. 60609 — 1855 West 47 Street ...... 376-6755 čebatų, nes už durų žaliuodavo “poison - ivy” 70 M., KAI NEBETURIM Cleveland 13, Ohio — 1028 Kenilvvorth Avenue ... lia to išsišiepėlio — Robertuko draugo. Ne­ 771-0696 kupstai ir šliaužiodavo gyvatės. V. PIETARIO Detroit 12, Mich. — 11601 Jos Campau Avenue ... 365-6780 va sauliinasi... Tas mergišius jai nugarą “Cop- . Po kelių tokių nerimo ir nemigos savaičių, Farmingdale, N. J. — Freewood Acres Rt. 9 ...... 363-0494 pertone” tepa, ir krizena abu. Tfu! Jeigu jau Pirmojo lietuvių istorinio ro­ Hamtramck, Mich. — 11339 Jos Campau Avenue ... 365-6740 Veronika jau galvojo pasikviesi nekilnojamo Hartford 6, Conn. — 122-126 Hillside Avenue .. toks dabar pasaulis, kad gali su svetimu vy- mano ■— Algimanto — autorius 249-6216 turto agentą ir be vaikų žinios paskelbt na­ Los Angeles 4, Calif. — 159 So. Vermont Avenue 385-6550 •ru pusnuogė voliotis, tai te sau voliojasi. Tik melį pardavimui, kai visai netikėtai ji atrado dr. Vincas Pietaris yra miręs Newark, N. J. — 378 Market Street ...... 642-2452 ne čia, ne ant Veronikos baltai išdažyto liep- New York 3, N. Y. — 78 Second Avenue ...... 674-1540 ...varputį. 1902 m. spalio 3 d., turėdamas New York 3, N. Y. — 141 Second Avenue ...... ' tėlio! Veronika žingtelėjo artyn. 475-7430 52 m. amžiaus. Šiemet sueina 70 Philadelphia 23, Pa. — 631 W. Girard Avenue ...... 769-4507 — Ei, Monika! Robertas tavęs ieško! — Rahway, N. J. — 47 East Milton Avenue ...... 381-8800 'sušuko ir greitai apsidairė, akimis ieškodama m., kai jo netekome, bet jis ir South River, N. J. — 41 Whitehead Avenue ...... 257-6320 Visą dieną įkyriai liję, debesys vakarop Syracuse, N. Y. 13204 — 515 Marcellus Street ...... dabar tebėra savo Algimantu 475-9746 •sūnaus. Kur gi riogso tas durnelis? Jau toks suplyšo į pilkus atbrizgusius skudurus ir iš­ Trenton 10, N. J. — 1152 Deutz Avenue ...... 392-0306 avinas. Kaip dar biznyje išsilaiko, reikia ste­ siskirstė anapus ežero. Staiga pasirodžiusioj gyyas lietuvių jaunime ir ap­ Utica, N. Y. — 963 Bleeker Street ...... 732-7476 bėtis... Jei šitaip leisis va. nosies vedžiojamas, saulėj viskas mirguliavo tūkstančiais lašelių. skritai skaitančioje publikoje. šeštadienis, 1972 m. spalio mėn. 7 d. DRAUGAS — MOKSLAS, MENAS, LITERATŪRA Nr. 236 (40) — psl. 5

jui apsispręst. Tačiau, ar nėra gančio rasos karoliukais, nieikur nebesimatė. čia galimybių? O plikosios dėmės nebejuodavo. Ten nedrą­ Neseniai buvo suvaidinta lie­ sius daigus kaišiojo nauja žolė. Gera, pirktinė, tuvių kalbon išverstas Charles neseniai pasėta vietoj varpučio. Ką turime ir ko dar reikėtų Dickenso “Christmas Carol”. I (Atkelta iš 4 pusi.) Veronika pasirąžė. Saldus nuovargis tirpo Vienas radijo programos vedėjas,, sąnariuose. Buvo ne tik gražu, buvo — gera. pageidaudamas kopijos, turėjo! jos pirštai nesustojo rovę nė minutei. Dabar Kun. Kazimiero Pugevičiaus paskaita lietuvių žurnalistų ir radijo vedėjų suvažiavime Jos atliktą darbą galėjo pastebėt kiekvienas. sumokėti tam tikrą sumą pinigų ji galėjo varputį pažint ir užsimerkus. Tabor Farmoje, Michigan, 1972 m. rugsėjo mėn. 16 d. Tai ne dulkės ant komodos, kurias visi mato, už perrekordavimą. Suma nebu­ — Heilo, Veronika! kai nenušluostytos, ir niekas, kai jų ten ne­ vo taip jau nežmoniška, tačiau jo Du šimtai penkiolika, du šimtai šešioli­ sąmatoj reikšminga. Jei origina-1 bėra... Čia Veronika, gali sakyt, padarė naują Už šešerių metų sueis pusė kunigai pasiekia per dvidešimt klausytojui negali susidaryti ka... Stiebeliai, kaip voro kojos, lapeliai žals­ lo savininkas sutiktų ir keturios] pievą, ir visi kaimynai, stebėdamiesi jos kant­ šimtmečio nuo tos dienos, kada I sekmadienių. Vienos radijo va-1 vaizdas, kad lietuviai yra kažko- vi, kaip salotos. O raunasi lengvai. Matai, vietovės sumestų pinigus, taii rybe, galėjo tai paliudyti! ■ Antanas Vanagaitis, atsistojęs landėlės klausytojų skaičius gali kie analfabetai? Ar mes, angliš- dar žemė drėgna. Kai užeis karščiai, reiks prie mikrofono vienoje Chicagos Į būti didesnis už skaičių visų da­ kai prabildami, pasirūpinam, niekas nebūtų per daug apsun- Į gerai palaistyt pievą. Daug nurauta, bet pa­ Ji įbrido ežeran ir ėmė plautis rankas. radijo stoty prabilo: “Labas va­ lyvių tos ar kitos kolonijos vasa­ kad ir ši kalba skambėtų taisyk­ kintas. Žmogus, kuris įrekorda- Saitas vanduo šiurpdė odą, bet gaivino. karas, mieli radijo klausytojai”. rio 16-tos minėjimuos per perei- lingai? Akcentas ne tiek svarbu, vo originalą, būtų atlyginimas ežerėj dar didelis plotas likęs... Du šimtai de­ Taip ir gimė pirmoji lietuvių ra­ ! tus 25 metus. Radijo programos bet gera gramatika labai daug už savo darbą ir medžiagą, o iš ! vyniolika... — Geriau, negu kava, — galvojo Veroni­ dijo programa Amerikoje. Pati pasiklauso didesnis skaičius vai­ reiškia. to visi laimėtų. — Veronika! Ei, Veronika! ka. Pakili nuotaika supo ją tartum ūkas radijo technika tada buvo tik kų, negu skaičius visų vaikų, lan­ Mūsų radijo darbuotojų tarpe Ar nebūtų įmanoma į juostė-I — Du šimtai dvidešimt, — pasakė Veroni­ ežerą. Basom šlepsėdama į trobą per drėgną les įrašyti taipgi religinės me- . šešerių metų amžiaus vaikas, o kiusių šeštadieninę mokyklą per turime talentų ir patyrimo, kurių ka ir pakėlė galvą. žolę, ji galvojo, kad vis dėlto čia gyventi bu­ jau lietuviai anuomet Amerikoje ištisą tos mokyklos istoriją. nė už pinigą negautum. Daug džiagos, ir sistematingai ja pasi-1 — Tai vis dar ravi? — Per gyvatvorę ją vo geriau negu mieste. įvertino šio naujo išradimo svar­ Tokios galimybės šventai įpa­ galėtumėm vienas iš kito susiži- dalint? Daug kas pageidautų to­ kalbino Elsa. bą ir ėmė naudotis šia priemo­ reigoja programų vedėjus bei da­ not. Vienam sekas surinkti kiek­ kios medžiagos, jei ji būtų pakan­ — Raviu. Visus nurausiu. Iki vieno. Pa­ Prieš žengdama vidun, Veronika atsigręžė kamai aukšto lygio. ne lietuvybės išlaikymui. lyvius, ir mus visus, daugiau /dė­ vienai programai geros muzikos, matysi. į savo pievutę. Turime kolonijų, pavyzdžiui, įSekančiuos dešimtmečiuos jau mesio kreipti į lietuvių radijo ir kitas geriau žino kaip įdomiai Kaimynė permetė akimis pievutę. Žalumoj gimė visa eite lietuviškų radijo televizijos veiklą ir visokiais bū­ Miami, kurios sparčiai auga, kur — Nebėrai Nebėra nė vieno! — atsiduso perduot skelbimus, trečiam gal plikos dėmės vėpsojo, lyg iškandžiotos žaiz­ programų. dais ją stiprinti, tobulinti ir rem­ pasisekė į juosteles įrašyti vai­ jau taipgi būtina lietuviška radi­ ji, bet akys nejučia gręžėsi žolėn, ieškodamos dos. Veronika nusekė jos žvilgsnį. Po antro pasaulinio karo nau­ ti. kams tinkamos medžiagos. Susi- jo programa. Ar nesugebėtų ku­ voro kojomis išsiskėtusių stiebelių, o pirštai joji ateivija atiduoda savo įnašą. Mūsų radijo programų kūrėjai, siekim, pasikeiskim medžiaga ir ris patyręs radijo programos ve­ — Užsėsiu. Bus, kaip nauja. Pirma reikia trukčiojo, pasiruošę rauti. Pasigirsta tobulesnė lietuviška vedėjai ir jų bendradarbiai, užsi­ sumanymais. Niekas tokiu būdu dėjas pagaminti juostelę su visa tą varputį... — lyg pasiteisino kaimynei ir vėl Staiga Veronika išsigando. Nei vieno? Ne­ kalba radijo bangomis. Nusidė­ tarnavę mūsų visų pagarbos. nepralaimės, o atvirkščiai, gali programa, kurioj būtų palikti pasilenkė, vėjusias polkutes pakeičia Čiur­ Klek valandų jie programom i būt daug naudos visiems, tarpai tik vietiniams skelbimams? — Kad ir kantrybės turi — nusistebėjo beliko nei vieno varpučio? Tai kai>p gi bus ki­ lionio ansamblis. Salia Metropo­ praleidžia, nuskriausdami savo Amerikietiškų religinių prog­ Tokiu būdu ir nepatyręs žmogus ta. — Ar galva nesvaigsta taip ilgai pasilen­ tą vasarą? Vėl galvos skausmai ir nemiga? liteno operos solistės Kašauskai- šeimas, kiek sveikatos ir pinigo ramų srityje, kur man daugiau galėtų pravesti gražią radijo pro­ kus? Vėl šauktis Eveliną su pašėlusiais vaikais, tės atsiranda apsčiai šviežių lie­ investuoja, kad visuomenė galė- tenka pašvęsti laiko, taip ir da­ gramą. Kolonija už tai galėtų at­ — Du šimtai dvidešimt vienas, — su­ ar Robertą su ta begėde Monika? O gal nekil­ tuviškų talentų. Kolonijose, kur ' tų išgirst lietuviškos muzikos, roma. Mūsų įstaigoj yra apie lygint tam, kuris parūpina tokios murmėjo Veronika, —Ką? O galva? Nu, ne­ nojamo turto agentą? Ne! Nebe jos amžiu­ naujienų, pranešimų, mes nie­ medžiagos. anksčiau radijo bangomis lietu­ 60 įvairiausių rūšių religinių labai. je šitaip kankintis... kad nežinosime. Jei vienam ki­ Ar nevertėtų paplatinti sąrašą vių kalbos nesigirdėjo, štai jau programų juostelių, iš kurių — Sakau, gal norėtum pameškeriot kar­ prabyla: “Labas rytas, labas va­ tam pasiseka vieną kitą dolerį už­ visų lietuviškų programų su vi­ Veronika ryžtingai nulipo laipteliais ir techniniu atžvilgiu esu daug pa­ tu. Pasiirstytumėme pakraščiu. Turėtų gerai karas, sveikina jus Detroito Lie­ dirbti, niekas neturėtų pasipik- simokęs. sais duomenimis? Toks sąrašas nušlepsėjo prie paskutinio plikai nuravėto tuviškas balsas... Chicagos Lie­ tint. būtų naudingas veiksniams, būtų kibt. Apniukę... lopinio. Ten tebestovėjo plastikinis krepšys tuvių forumas... Californijos Lie­ Tačiau gal ir programų vedė­ Pernai vienoje lietuvių radijo naudingas plokštelių platinto­ — Apniukę? Tai gal lis? Žemė vėl bus su nutepusiais varpučių kuokšteliais. Veroni­ programoje teko išgirsti tokį pra­ tuvių radijas... Toronto Tėvynės jams vertėtų padaryti savo sąži­ jams, prekybininkams ir visiems, minkšta. Tada puikiai raunasi. Su visom šak­ ka skubiai paėmė viršutinį, papurtė dar drėg­ nešimą: “Velykų proga kviečia­ prisiminimai... Nevv Yorko Lais­ nės apyskaitą? Ar jau programos kurie kartais rastų reikalo skelb­ nim. nas šakneles ir, pirštais prakasusi duobutę me pasiklausyti jo ekselencijos vės žiburiai... Montrealio Lietu­ tokios tobulos,kad neįmanoma jų tis radijo programose. Ar never­ — Tai nenori pameškeriot? vidury tuščio ploto, pasodino. Tada nuskubė­ Vyskupo Brizgio pernai juostelėn tėtų tokį sąrašą paplatinti ir ang­ viškas radijo pusvalandis... Cle- patobulint? Atsiminkime, kad — Ačiū. Ne dabar. Matai, dar reikia pa­ jo prie ežero ir grįžo bėgte su rieškučiom jau išaugo visai nauja karta, ir įrašyto žodžio”. Ar negalėtų kas, lų kalba, norint sudominti ir ki­ velando Tėvynės garsai... Balti­ baigt nuravėt šitą plotelį. Veronika žiūrėjo į vandens. Sunkiai šnopšdama Veronika išpy­ jos aidai... Rochesterio Lietuvių ji reikalauja vis šviežios medžia­ susitarus iš anksto, laiku įrašyti tataučius prekybininkus pasigar- kaimynę, bet pirštai rovė, o mintys skaičiavo. lė vandenį ant varpučio ir atsisėdo žolėj. Nuo radijo valandėlė... Californijos gos, naujo prie dalykų priėjimo. šitokią medžiagą sistematingai ' sinti lietuvių tarpe? visom radijo programom? Pana- skubėjimo maudė paširdžiuose, akyse sukosi Lietuvių radijas... Baltimorės Ra­ Ar neįmanoma pravesti siste- Mūsų radijo programos lietu- dijo valanda lietuviams... Phila- šiai galėtų būt daroma ir su ki- viams be gaĮ0 pasitarnauja. Atei­ Vasarai baigiantis, pasibaigė Veronikos pie­ juodi ratai, bet vis tiek buvo gera: vienas vie­ matingą klausytojų (o dar svar­ tais mūsų kultūrinio ir visuome- tyje jos gali būti dar svainės, delphijos Bendruomenės balsas... biau neklausytojų) apžvalgą voj ir varputis. Vieną vėsų miglotą rytą, dar nintelis vandens lašas ant vieno vienintelio ninio gyvenimoį ryškių žmonių Kiekvienas lietuvis, radijo prog- ir taip toliau. | trumpos, gerai suformuluotos an­ nė kavos negėrusi, ji išrovė paskutinį kelmelį, varpučio atspindėjo ryto saulę visomis spalvo­ Atsiradus naujai komunikaci­ žodžiais. Ir programos būtų pa­ ramos vaidmenį įvertindamas ir atsiduso ir apsižvalgė. Salotinio žalumo, bliz- mis. ketos pagalba? Ar negalėtų mūsų, įvairintos, ir tie, kurie turi ką jos technikai — televizijai, štai ____laikraščiai ___ tokią _____trumpą ____anketą_ norėdamas, kad ji tobulėtų, pri­ svarbesnio visiems pranešti, ras­ veržlus, ateitin žvelgiąs asmuo, į atspausdinti su visų radijo prog- valo vietinę programą remti ir tų platesnę publiką. Tolius Siutas įsteigia Amerikoje ramų adresais tokioj formoj, kad remdamas programos vedėjams pirmą lietuvių televizijos prog­ skaitytojas galėtų, anketą užpil­ Šių metų šokių šventėje Pet­ patarti. Nepakanka, kad mūsų ramą. dęs, iškirpti ir pasiųsti arba vie- ras Petrutis Chicagos amfiteat­ programos lietuviškos. Jos taip Šiandien, šalia Lietuvių televi- tinės programos adresu, arba re- re įrašė nemažai iškilmės muzi­ pat turi būti turiningos ir vi­ PAAIŠKINIMAI VISUOMENEI DSL zijos Chicagoje, keturiolika kolo- | dakcijai, kuri, anketas surinkusi, kinių ir žodinių ištraukų, o Juo- siems naudingos. nijų gali didžiuotis savo lietu­ 1 persiųstų jas atitinkamų progra-1 zas Gaila suredagavo puikų ir viškomis radijo programomis. mų vedėjams? Detroite tokią ap-' gyvą šventės reportažą. Norėd'a- Bostonas, Detroitas ir Clevelan- žvalgą padarius, suvesti duome-1 mas, kad jų įdėtas darbas pasiek- LITO 50 M. SUKAKTIS das gali pasiklausyti po dvi prog­ I nys buvo be galo naudingi. Į tų platesnę publiką, Gaila pa-į Savas nepriklausomos Lietu­ PODAROGIFTS, INC. ramas kas savaitę. Torontiečiai XXAtsiminkime, L 11 Ii 111 N l II IV kadN Č1U lietuvių11 v tu V 1 lį ra-1 u“ siuntėoi L111 LU- kopijasN UI jo l J d o suredaguotaso U I U. d L* UJ Ld o 2-3 Į gali pasirinkt iš trijų, o kultū­ ' dijo programų dažnai pasiklauso j radijo programom. Todėl Balti- vos piniginis vienetais litas bu­ Mes esame VIENINTELĖ firma Amerikoje, kuri išskirtina' įgaliota VNESHPO- riniai prabangi Chicaga girdi net j ir lietuviškai nekalbantys. Ar morė sekantį sekmadienį po šo- vo paleistas apyvarton 1922 m. SYLTORGo priimti ir siųsti DOVANŲ — užsakymus giminėms Lietuvoje ir penkias programas savaitės bė­ nevertėtų įvesti truputį ir ang’ųlkių šventės galėjo pasiklausyti U.S.S.R spalio 2 d., taigi šiemet suėjo 50 PODAROGIFTS. INC. yra VIENINTELĖ firma Amerikoje, kuri s’unč’a DO gyje. Viso susidaro kas savaitę kalbos vien propagandos dėlei? I ištiso pusvalandžio šio įvykio m.. Steigiamasis seimas lito var­ VANŲ — užsakymus j VNESHPOSYLTORGą be jokių tarpininkų, bankų etc. 41 valandos transliacijos: 39 lie­ Aplamai, kokį lietuvių vaizdą aktualijų. Ar neįmanoma daž- dą priėmė 1933. VIII. 9. Lito PODAROGIFTS, INC. yra VIENINTELĖ firma Amerikoje, kuri priima už­ tuviškai, o dvi valandos angliš­ sudaro kitataučiui vietinė prog- | niau taip daryti? Aišku, visa me- sakymus PREFERENTIAL ROUBLE CERTIFICATES - SPECIALIOS PIRME­ kai. rama? Ar dėl neprofesionaliai______džiaga ne visiems tiks. Reikia vertė buvo pastovi, pagrįsta NYBĖS RUBLIŲ PAŽYMĖJIMAMS ir pristato šituos užsakymus tiesioginiai per Kiek klausytojų šios progra­ pastatytos programos kitataučiui j leist kiekvienam programos vedė-, 0,150.462 gramų gryno aukso. VNESHPOSYLTORGą. Aukštos kokybės prekės gaunamos specialiose VNESH- mos pasiekia, vienas Dievas žino; POSYLTORGo krautuvėse ir prekių sandėliuose daugelyje dideliuose miestuose Lie­ kiek naudos jos neša, mes visi ge­ tuvoje ir U.S.S.R. rai žinome. Išsisklaidžiusių lie­ PODAROGIFTS, INC. yra VIENINTELĖ firma Amerikoje VNESHPO- SYLTORGo autorizuota priimti užsakymus BŪT AMS. tuvių sutelkimui ir lietuvybės pa­ PODAROGIFTS, INC. yra VIENINTELĖ firma Amerikoje, kuri gauna laikymui vietovės radijo progra­ VNESHPOSYLTORGo paskyrimą AUTOMOBILIŲ specialiomis dolerių kainomis. ma stovi lygiai su parapija, mo­ šiuo metu mes turime keletą automobilių, parduodamų tučtuojau, šie modeliai: kykla ir lietuvių namais. Savaitė po savaitės, radijo programa at­ ZHIGULI VAZ-2101 — $3214.00; MOSKVICH 412-IZH — $3155.00; lieka didelį uždavinį, nes ji pa­ MOSKVICH 408-IE — $3033.00; ZAPOROZHETS ZAZ-968 — $2026.00 — siekia ir senus ir jaunus, bažny­ jeigu nebus buvę anksčiau parduoti. tinius ir nebažnytinius, tuos, ku­ rie skaito literatūrą ir spaudą, ir Kas pirmas ateina — bus pirmas patarnaujamas. tuos, kurie nemoka arba jau ne­ Klientų patogumui užsakymus galite paduoti bet kuriai prie mūsų prisijungusiai įžiūri paskaityt. firmai: Nuostabūs mūsų radijo prog­ Globė Parcel Service, Ine., 723 VValnut St., Philadelphia, Pa. 19106 ramų nuopelnai, nuostabus ir jų Package Espress & Travel Agency, 1776 Broadway, New York, N. Y. 10019 SHORT TERM potencialas. Žymus Kanados so­ Cosmos Parcels Express Corp., 488 Madison Avė., Nevv York, N. Y. 10022 ciologas — filosofas Marshall ANNUM y PER ANNUM ĮJ PER ANNUM 5’/& Arba tiesioginiai į mūsų vyriausią įstaigą McLuihan įrodo, kad radijo' ir te­ į J /4 PER ANNUM levizijos technika lygiai tiek ON CIRTIFICATES ON CIRTIFICATES ON ALL PASSBOOK OF $5,000 OR MORE OF $1,000.00 3 or 6 month term įtakos mums darų, kiek spaudos ACCOUNTS išradimas padarė prieš 550 me­ Tuo Year Maturity One Rear Maturity Minimum $1,000.00 tų. Mes esame šitos technikos žy­ PODAROGIFTS, INC. miai paveikti. Taip kaip indust­ CHICAGOS TAUPYMO IR SKOLINIMO BENDROVĖ dėl bet kokių jūsų namo pa 240 FIFTH AVĖ. (tarp 27 ir 28-tos g-ves) rinės revoliucijos laikotarpyje, gerinimų duoda paskolas iki $500 00 ir daugiau tinkamomis sąlygomis. O gal Jums 18—19 šimtmečiais, tie apvaldė yra reikalingi pinigai dėl kitokių reikalų? Ar jei neturite nuosavo namo ir Jums nu NEW YORK, N. Y. 10001 medžiaginį pasaulį, kurie sugebė­ sibodo mokėti aukštas nuomas įsigykite nuosavus namus jo pasisavint industrinės techno­ (212) 685-4537 logijos priemones, panašiai mūsų DIVIDENDS COMPOUNDED DAILY PAID QUARTERLY Būkite tikri, kad paduotumėt savo užsakymus tinkamai autorizuotai firmai. laikais, idėjų pasaulį dominuoja BET KOKIAIS FINANSINIAIS REIKALAIS KREIPKITĖS | tie, kurie valdo komunikacijos priemones. Lietuviai sugeba elek­ PASKUBĖKIT MUMS DUOTI SAVO DOVANŲ troninės komunikacijos erdvėje ir UŽSAKYMUS sau vietos susirast. Neužmerkime Chicago Savings and Loan Assn. akių ir neužkimškime ausų šiom Philomena D. Pakel. Presldent KALĖDOMS DABAR galimybėm. Turime gerą įrankį —mokėkime juo pasinaudoti. 6245 SO. WESTERN AVĖ. TEL. — GR 6-7575 Asmuo, prabildamas per lietu­ H O U K 8 : Mon. 13 P.M. to 8 P.M.. Tuen. » to 4. Thora. A Fri. • to 8, Sat- • to 18:80 vių radijo programą, gal pasiekia daugiau žmonių negu parapijos šeštadienis, 1972 m. spalio mėn. 7 d. DRAUGAS — MOKSLAS. MENAS, LITERATŪRA Nr. 236 (40) — psl. 6 Mastymai apie savo Musų laikų herojai kasyklų mieste tauta ir bendruomenę (Atkelta iš 2 pusi.) J t. organizuotai, stipriai, mus visus f (Atkelta iš 3 pusi.) dėstyti kaltinamojo akto rapor­ Tokiame niūriame fone iškyla gonis, meldžiuosi darbininkų vienon šeimon jungiančiai tauti­ tai. Tarsi girdime ryžtingą Walt šviesus personažas, sklidinas gė­ pramogų salėse, rašau prašymus skleidžia spalvingas provincijos nei Bendruomenei, kuri pajėgtų Whitman patosą: I was the man, rio, pasinešęs padėti skriaudžia­ butų valdyboms, o kartais ir ne­ miesto gyvenimas, pasirodo keis­ l suffered, I was thcre. mam artimui. Tai efemeriškas drąsiųjų meilės laiškus jų mergi­ rūpintis mūsų lietuvybe ir mūsų ti miesčionys: pavyzdžiui, vaisti­ Paulius — “šventasis, kruvinu noms”. Pauliaus Kristus — ne tautos laisve bei gerove. Tad nuo­ ninko žmona, kuri veda kinietiš- Po karo kasyklose rusų belais­ širdžiai dėkoju jūsų pirmininkui darbu bandantis įsijungti į supa- turtuolių, bet skurdžių Kristus. Jo ką kalytę ir šaukia ja dukrele vius pakeitė “Hitlerio antžmo­ Vladui Seleniui, mane čia at- M gonėjusį proletariatą ir atversti ir kitų kunigų!—darbininkų misi­ šauni notarienė Luiza, kurios giai”. 1947 metais buvo verbuo­ kvietusiam, ir jums visiems, at- jį prie savojo Dievo”, ja yra gyvojo Dievo įgyvendini­ “neužauga buldogas žydi sveika­ jami pabėgėlių stovyklose skurs­ mas kasdienybėje. vykusiems kartu pamąstyti. J ta ir šypsosi visam pasauliui”; tų jauni pabaltiečiai, rusai, Uk­ Kunigo—darbininko Pauliaus Detroitą vykau su malonumu: • l LAISVĘ, 1972 m. rugsėjo vėliau su katinu išeina gražiai rainai, lenkai _ir kiti slavai. Bet pokalbiai su Jonu ir Ivone, su Sunku pasakyti, ar E. Cinzo kad jūs čia turite veiklią ir pa­ mėn. Nr. 55. Politikos žurnalas. apsitaisiusi anglo laikrodininko jie, apgauti darbo sutarčių ir nu­ prostitute Magi ir senute Roza, sukurtas Paulius yra tas stiprus, jėgią Bendruomenės apylinkę, Leidžia Lietuvių Fronto Bičiu­ našlė. Vaizdai seka vaizdus. O sivylę vergiškomis sąlygomis, ar su Didžiuoju Žanu, socialistų pozityvus, visapusiškas herojus, kad čia gausu lietuvių gyvenimui liai. Redaguoja Juozas Kojelis, Fontano gatvėje vyksta “monpa- ėmė bėgti. Žandarai juos gaudė darbo sąjungos vadu, parodo jo kurio šiandien ilgisi mūsų proza. reikšmingų žmonių. Detroito lie­ Post Office Box 34461, Los An­ saninės prostitucijos komedija”, ir prievarta vežė atgal j kasyk­ moralinius principus. Jie nėra Jam gal dar stinga įtikinamos li­ tuvių talką jaučiam visi. Tad geles, California 90034. Admi­ kur vyriausią vaidmenį gabiai las. IRO pareigūnai atsisakė pa­ komplikuoti ir pagrinde taiko į teratūrinės gyvybės. Jis dar vaikš­ baigdamas visus prašau dar kar­ nistruoja Aleksas Kulnys, 3 Silver vaidina prostitutė Magi ir jos dėti. Vienas vietinis žurnalistas artimo meilę, į pagalbą žmogui. to tarp žmonių lyg iš dangaus tą prisiminti mano, pačioj pra­ Eagle Road, Rolling Hills Esta- išpaikytas ‘vyras’ Marselis. Visus protestuojančius bėglius pavadi­ Paulius gyvena ne gudrių speku­ nukritęs ir nežino, kaip kalbėti džioj cituotus Jono Basanavičiaus tes, Calif. 90274. Žurnalo metinė kivirčus Armanas palydi] rami- no “vargšais velniais”. Vėliau i liacijų žodžiais, bet veiklos mo­ su moterimi. Jam reikia ir klyst­ žodžius, jog “žmonės, nusidavi­ prenumerata Australijoje, JAV ir vtuo '■*'*> »•>***««.»* n ančių priežodžiu —“nėra na- barakus atvyko graikai, turkai, rale. Jis myli žmones ne kaip kelių ir nuopuolio valandų. Vis mų napažįstantiejie, vis yra “vai­ Kanadoje 5.00 dol. kitur — 3.00 mų be dūmų”. arabai, italai, ispanai, afrikiečiai. universalinę žmoniją, bet kaip dėlto knygoje yra epizodų, kur kai”. “Nusidavimų” pažinimas •»» dol., atskiro numerio kaino 2.00 Savo veikale E. Cinzas pasi- Į šį pragarą pakliuvo nemažas atskirus, paramos ar patarimo j Pauliaus skaistumas ir tvirtas ti­ prikėlė mūsų tautą, “nusidavi­ dol. *M lotiną MAI *».*** reiškia kaip kritinio realizmo tę- skaičius lietuvių. E. Cinzas gerai reikalingus individus, Šiuo jis kėjimas savo misija išlaiko egza­ »» mų” pažinimu turi būti grindžia­ u» H »mkmi Mm sėjas. Su sinkleriška aistra pažįsta jų likimo vingius. Ang­ primena Dostojevskio “Idioto’ miną. Pavyzdžiui, drama už­ Naujas žurnalo numeris pra- jis ma mūsų pačių tautos tarnyba. f m ww m imasi socialinio neteisingumo liakasiai anksti suserga džiova— kunigaikštį Miškiną. Nelengva griautoje šachtoje, kur jis guli ša­ dedamas Vytauto Vardžio * ** * Pats metas susikurti sau — lie­ r .r-rn urmu kritikos. Neprarasdamas ryšio su silikoze, neturi pakenčiamų gy­ būti šventuoju kasdieniniame lia užmušto angliakasio komunis­ tuvio. idealą svetur, jį perduoti straipsniu “Lietuva Kauno įvy- Ltn* r VSVLll ( JT**'*’5* lietuviškuoju ego (patys svar­ venviečių, šachtose dažnai atsi­ gyvenime, nors Pauliaus aiškini­ to Neapolio — vienišas, mirtinai ateinančioms kartoms ir juo pa­ kių metais”. Autorius, puikiai iš­ t* biausi ir teigiamiausi veikėjai yra tinka nelaimės. Apie šv. Agnietės me Ivonei formulė atrodo labai nuvargęs, sumuštais kaulais, ap­ analizavęs sovietinės imperijos remti tautinės mūsų Bendruo­ lietuviai), “Mykolo” autorius ka­ kasyklą sakoma: “Aš žinau, kad paprasta: “Ne, ponia, mano die­ mąsto gyvenimą ir laukia mirties. postalininių dešimtmečių vidaus menės gyvenimą bei darbą! mantinėja Belgijos anglies kasyk­ visos pasaulio kasyklos panašios, nose nėra stebuklų, gudraus te­ Mūsų laimei Paulius išlieka situaciją, toliau jau akylai tiria Žurnalo “{ Laisvę” viršelis lų pokarines ir, matyt, dabarti­ bet šitame krašte jos yra tikros ologo ginčų su ateistais, netikėtų gyvas. Tai simboliškas laimėji­ Lietuvos pastarųjų metų okupa­ tas, Kazio Škirpos straipsnis apie nes negeroves. Per visą knygą iš- skerdyklos”. atsivertimų; aš dirbu, lankau li- mas. Vėl matome herojiškas Jo­ NAMŲ TAISYMO DARBAI cinę, partinę ir antipartinę rai­ no pagalbos rankas, prakertan­ dą, sverdamas viską gana realiai antinacinio ir antibolševikinio Staliaus, dažymo ir visus kitus rezistento Leono Prapuolenio čias tamsius anglies klodus. Lie­ darbus atlieka lietuvis — labai ir darydamas išvadas. Pasekamas tuvis -ateina į pagalbą lietuviui. prieinama kaina. ir Lietuvos ekonominio gyveni­ gelbėjimą iš Dachau koncentra­ T i I mokslo ministerija. Redaktorė J. kalbos kirčiavimo” teorinės ir Žmogus žmogui. Reikia tikėtis, SKAMBINTI RE 7-9615 mo vystymasis, lyginant jį su cijos stovyklos sutapo su paties Kardelytė. Redakcinė kolegija: V. praktinės reikšmės. Knyga, be kad E. Cinzas Pauliaus šventa­ kaimyninių kraštų pasiektaisiais Leono Prapuolenio mirtimi Chi­ Grinaveckis, J. Kabelka, V. Ma­ jokių abejonių, yra įdomi ir nau­ jai misijai suras platesnius rėmus rezultatais. Turėdamas prieš akis cagoje. Tai tragiškas, bet pras-1 '‘UEVMUSB MOČIUT mingas sutapimas, o gal ir redak-1 žiulis (ats. red.), J. Palionis, J. dinga visiems, kas domisi lietuvių ir dar kartą meniškai prabils į į okupuotos Lietuvos žmogų, V. litauisc.h-devtsčhe.s tariaus suskubtas planavimas?; Pikčilingis, A. Sabaliauskas, V. kalbos akcentologijos dalykais”. mus, bandydamas įrodyti, kad SPARTA Vardys rašo. “Jo gerbūvis kilo la­ is XL.GieLITHUANIA, 1893—1904. >■ gio. Kitaip tariant, pagamintasis mentas to, kas tampa istorija. * Z R nius. ! Tai 19 psl. straipsnio atspaudas O O Kruopščiai į faktus ir statisti-1 Eduardas C’nzas, BROLIO MY­ 10 Barry Drive • visuomeninis produktas Sovietų T Prieš eilę nietų kalbininko iš žurnalo “Slavic Review”, Vol. cz Sąjungoje, o taip pat, aišku, ir kas yra atremtas ir Vytauto Vai­ KOLO GATVĖ. Išeido Alg'.manto o E. Northport. New York 11731 tiekūno raštas “Lietuvos bendro­ prof. J. Kazlausko rūpesčiu Vil­ 31 No.2 June 1972. Autorius čia Mackaus Knygų le’d mo fondas 1972 Tel. (516) 757-0055 Lietuvos respublikoje, sunaudo­ Chicago 476 7399 vakare jo lavinimo mokykla okupacijo­ niuje pradėtas' leisti kalbotyros užgriebia Lietuvos socialdemok­ m. Chicagoj. Knygos aplankas Da­ jamas ne žmonių gerbūviui kelti, * lios Rėklytės - Aleknienės. Knyga je”. J. Vingrelis, aptardamas Lie­ s T mokslų žurnalas “Baltistica”, ir ratų partijos gimimo aplinkybes ZENITH bet partijos vadų tarptautinėm J. Kazlauskui tragiškai žuvus, ir jos pradinį vystymąsi tautinio 304 psl., kietais viršeliais, kaina ambicijom siekti ir valdančiųjų tuvoje išleistą bolševikinio kvis- $6.00, gaunama ir ''Drauge". Z nesustojo ėjęs. Žurnalas jau yra sąmoningumo kryptimi. Straips­ sluoksnių privilegijoms išlaikyti”. lingo Juozo Kondrato prisimini­ mų knygą “Tolimos pabarės”,jo­ a Rtrxj-Austria. Pilnai užbaigtų foto nuotraukų didžiuotis išeivijos sąlygose. Lei­ aptarnavimas. Atidarą pirmad. spaudimo grupė, kuri privers ISBN 3-525-273H - 8. aukštas din dinio kaina 6.00 dol. Gaunama ir ketvirtad. vakarais Ud 9 vaL mokamas ai Maskvą duoti daugiau individu­ Tai yra žinomojo Mažosios investavimo sąskaitas švietimo Taryboje, c/o L. Rasla- REIKMENYS FOTOGRAFAMS Rankomis išpiaustyti paveikslų alių laisvių žmonėms, daugiau Lietuvos veikėjo, etnografo ir PINIGAI ĮNEŠTI IKI 15 D. PELNO NUOŠIMČIUS NUO 1 D vičius 7234 S. Sacramento, Chi­ rėmai — pritaikinti paveikslams autonomijos respublikoms ir žodynininko Aleksandro Kuršai­ 3314 West 63rd Street ir skelbimams, rėmai — metalu Dividendai mokami sausio ir liepos mėn. 31 d. cago, III. 60629 ir “Drauge”. PIRMAD. ir KETVIRTAD. . » v. r. Utį » v. v daugiau laisvės tautiškumui. O čio (1857-1944) kone viso gyve­ Chicago. Illinois 60629 aplieti rėmai. VALANDOS: ANTRAD. ir PENKTAD. .. » v. r. iki S ▼. v. tai jau būtų tikras progresas”. nimo darbo — lietuviškai—vo­ • BALTISTICA, 1971 m. VII 2400 So., Oakley Avė., Chicago 8ESTAD. » v. r iki II v d. TreAtad ufcUryta Vargu ar iš anksto pomirtinei kiško žodyno — pomirtinio pa­ (2). Žurnalą leidžia Lietuvos Telef. PBospect 6-8998 Tel. Vlrginia 7-7258 - 59 situacijai redaktoriaus pramaty- likimo įkūnijimas. Žinomoji vo- Aukštojo ir specialiojo vidurinio šeštadienis, 1972 m. spalio mėn. 7 d. DRAUGAIS — MOKSLAS, MENAS, LITERATŪRA Nr. 236 (40) — psl. 7

Anthony Eden, kurio paties. tautos, kuri visa tai pati juto.” Prancūzijos tragedijos dokumentinis filmas politinė karjera buvo sužlugdy-1 Savo painumu, savo žmoniš- ' KULTŪRINE ta Suezo krizės, ištaria išmintin- tumu, savo nuoroda, jog neįma- STASĖ SEMĖNIENE giausius žodžius visame filme, i noma rasti šioje problemoj leng- sorrow and the pity” Režisierius Ophuls taipgi su- žodžius, kurie išreiškia tiesiogiai i vo sprendimo, šis filmas yra vie- KRONIKA ir paprastai, ką Ophuls, atrodo, nas stipriausių ir reikšmingiau- , yra Marcei Ophuls nepaprastai • rado nacių okupacinės kariuo- mums savo filme sako: “Tas, šių dokumentinių filmų, kada 4 vai. ir 20 min. dokumentinis' menės Clermont-Ferrande ko- kuris neiškentėjo okupantų bai- nors pastatytų. Tinka visai šei- Balys Sruoga atsiminimuose filmas apie nacių okupuotą 1 mendantą ir išgavo iš jo skaus- sumų, neturi jokos tesės teisti; mai. Šitokia antrašte knyga jau pa­ Prancūzija. Tai puikus mišinys i mingai daug ką atidengiantį in- ruošta ir atiduota Myk. Morkū- praeities ir dabarties, sielą eg-|terview jo dukters vestuvėse, ^no spaustuvei spausdinti. Joje zaminuojančių klausinėjimų ir Krintąs j aki dalykas yra tai, yra surinkti atsiminimai išeivi­ dvasią deginančių atidengimų ne kad visi šie žmonės iš bet kurios joje atsidūrusių asmenų (su ma­ tik apie prancūzų charakterį, bet I pusės nesprendžia dorovės klau- ža išimtimi), kurie pažinojo Balį ir visą žmoniją krizės metu. simo, mėgindami paaiškinti sa- HIGH RATES Sruogą. Liečiama daugiausia Išėjęs iš teatro, žmogus dar |vo veiksmą. Nei vienas nesako, ilgai nepamirš, ką matęs, nes vi­ kad ką jis darė, darė įsitikinęs, C PCT PAID QUARTERLY rašytojo asmenybė, ne tiek jo V Aimuin kūryba, apie kurią jau turime sa tai taip stipru ir tikra, kaip kad jis teisus, o antroji pusė bu­ .T tikras yra pilnas širdgėlos ir vo neteisi. Tai buvo tikrai jų ko­ nemažai literatūros. Didesne da­ Passbook —-AT — $5000 or more gailesčio visas gyvenimas. Tokia vos pagrindas, tačiau jie per­ lim čia specialiai šiai knygai pa­ Accounts Certificates ir antraštė parinkta, Stebė- daug drovūs pripažinti, lyg gė-1 rašyti straipsniai, bet panaudo- 2 year min. A ta ir po Balio Sruogos mirties Edita Stankuvienė Tarp Huron ežero salų (aliejus) damas filmą, žiūrovas turės dytųsi taip gilaus motyvavimo. Iš X. 14 atidaromos parodos Čiurlionio galerijoje, Chicagoj BRIGHTON (1946. X. 16) Vakaruose pa­ keistą jausmą, kad lyg ir jis Vietoje to, jie sumini gan ba­ skelbtoji medžiaga, ištraukos iš pats būtų praleidęs ištisus me­ naliai skambančias priežastis, SAVINGS t LOAN ASS’N laiškų ir kt. Edita Stankuviene, lininkės kūriniai yra tikrai verti tus mažame prancūzų miestely I kol žiūrovas susivokia, kaip jau- susidomėjimo...” Clermont — Ferrand, lyg būtų ' dinantys iš tikrųjų yra jų išsi- HIGHEST RESERVES Knyga bus didelės apimties, viešnia iš Kanados, Dailininkė E. Stankuvienė gi­ pažinęs jos gyventojus ne tik iš I sukinėjimai. sieks 450-500 puslapių, iliustruo­ Chicagoje mė Kaune, ten mokėsi gimnazi­ vardų ar veidų, bet būtų žinojęs Pavyzdžiui, senasis ūkininkas 4071 Archer Avenue ta, su paaiškinimais ir svarbes­ joje, kurią teko baigti tremty, visas jų mintis. nuėjo į pogrindį ir rizikavo savo nių Balio Sruogos kūrinių biblio­ Spalio 14-22 d. Čiur lionio ga­ Vokietijoje. 1948 m. emigravo į Pavyzdžiui, tas linksmasis par­ gyvybe, nes jam įgriso girdėti Chicago, III. 60632 grafija. Leidinyje apie B. Sruo­ lerijoje, Chicagoje, pirmą kartą Per Annum Kanadą. Studijavo Ontario Col­ davėjas buvo žymusis “pulkinin­ restoranuose, jog nėra mėsos. “O Per Annum gą rašo šie asmenys: Dr. J. Ab- I matysime tapybos ir akvarelės TEL — LA 3 - 8248 investment lege of Art, po to Artist Work- kas” Gaspar, rezistencijos did­ čia sėdėdavo vokiečiai, ėsdami $1000 or mi>ri raitis, V. Alantas, P. Andriušis, darbus dailininkės Editos Stan- Certificates Bonus shop ir pas žymius kanadiečius vyris. O vietinis vyrukas buvo mėsą, kiek tik jiems tilpo, o tai V. Anysienė, B. Balutis, V. Bar- Jcuvienės. 1 year mm (VVest of California Avenue) Certificates menininkus G. Otto, W. J. Hop- taip paveiktas Trečiojo Reicho, juk buvo mūsų mėsa — pran­ A) mienė, V. Bilevičius, M. Biržiš­ kinson, Grabam Coughrey ir kt. kad įsirašė į prancūzų savano­ cūzų jautiena!” ka, Vac. Biržiška, H. Blazas, J. Kanadoje daijininkė yra gerai Dailininkės sekanti paroda rių kuopą ir išėjo, vilkėdamas Iš kitos pusės, prieš žydus nu- Blekaitis, K. Braziūnas, J. Cicė­ žinoma . Nuo 1968 metų ji yra yra numatyta 1973 m. kovo mėn vokiečių uniformą, kariauti su sistačiusios aristokratiškos šei­ nas, Dr. A. Šameckaitė-Birutie- turėjusi astuonias “Vienos mo­ Lampton galerijoje, Toronte. rusais. Ir vėjo nuglostytu veidu mos sūnus nuėjo su naciais, nes nė, D. Cibas, D. Danienė, L. Do­ ters parodas ir dažnai dalyvau­ ja grupinėse, jury komisijos at­ senas ūkininkas, kovojęs pogrin­ “ką daugiau mano klasės žmonės vydėnas, K. Giedraitis-Spalis, Č. Algirdo Grigaičio foto renkamose, parodose. Jos dar­ dy, gerai žino, kuris jo kaimynų galėjo dĮaryti ? Tebuvo tik du są­ PETKUS Grincevičius. Dr. K. Grinius, nuotraukų paroda išdavė jį naciams, bet neima to jūdžiai, galėjusieji pakeisti pa­ Alg. Gustaitis, Ant. Gustaitis, bus rodo trys Toronto meno ga­ į galvą. saulį — komunizmas ir fašiz­ MARQUETTE FUNERAL HOME vet. gyd. St. Jankauskas, P. Jo­ lerijos: Eaton’s Fine Art Gal- Chicagos galerjose lery, The Lampton Gallery ir Šiame beveik puspenktos va­ mas, o aš, aišku, negalėjau būti -TĖVAS IR SŪNUS— nikas, V. Jonynas, V. Jonuškai­ Algirdas Grigaitis, fotografas landos trunkančiam filme spren­ The Third Gallery, o taipgi ke­ komunistu. Pagaliau, mus tru­ tė, J. Kardelis, M. Kasakaitytė, menininkas, yra pakviestas TRY8 MODERNIOS KOPLYČIOS letas galerijų kituose Kanados džiama kaip tik toji mintis, kad putį jaudino Hitlerio veiks­ F. Kirša, V. Krėvė, J. Liūdžius, First Federal Savings galerijos dabar — po trijų dešimčių me­ miestuose mai...” 2533 West 71 st St. Teiti. GRovehlU 6*2345-6 V. Maciūnas, M. Mackevičienė, Chicagoje išstatyti savo foto kū­ tų — atrodo, jog jie visi dalijasi Tačiau Ophuls aiškiai išveda, M. Mackevičius, V. Mantautas, 1410 S. 50th Avė., Cicero T0wnhall 3-2108-09 Dailininkė yra laimėjusi visą rinius šioje galerijoje š. m. spa­ tuo pačiu dvasiniu išsisėmimu. kad dauguma prancūzų nebuvo A. Merkelis, V. Mykolaitis-Puti­ lio mėnesio laikotarpyje. Tai bus UKATfi AUTOMOBILIAMS STATYTI eilę premijų: 1968 m. Autumn Okupacija buvo toks sudėtin­ nei vokiečių šalininkai, nei re­ nas, Dr. E. Muller Kamp, A. Ny- Festival of the Arts ji buvo iš­ dvylikta A. Grigaičio individua­ zistencijos nariai. Jie gana ra­ ka-Niliūnas, J. Narūnė,, P. Orin- li paroda, kurioje bus išstatyti gas, pilnas painiavų dalykas, rinkta “Most Promising New- tiek daug žmogaus prigimties miai ėjo kartu su kolaborantine taitė, St. Pilka, J. Pronskus, V. eomer” (meno srityje) ir laimė­ spalvoti bei monochronistiniai Petaino ir Lavalio valdžia. Radauskienė, B. Raila, V. Ramo­ darbai. Galerija yra 1 South I ten įvelta, kad negali tiksliai pa­ jo piniginę premiją, kurią, jai aiškinti pašaliečiui ( kartais, gal jus,, V. Rastenis, A. Rūkas, St. Dearbom, Chicagos miesto cent­ Filmas pabrėžia, kad Prancū­ Laidotuvių Direktoriai įteikė radijo ir televizijos ko­ būt, ir sau pačiam), kaip koks zija buvo vienintelė tauta, kuri Santvaras. J. Savickienė, P. mentatorius Gordon Sinclair, vė­ re. Skardžius, R. Skipitis, V. Solvjo- Tuo pačiu paminėtina, kad nutarimas buvo pasiektas ir ko­ faktinai kolaboravo karo metu liau palankiai apie dailininkę at­ su naciais, ir de “laisvie­ va Olekienė Žilinskienė, J. Son- Argus Communication leidykla dėl kai kurie prancūzai kolobo- Gaulle siliepęs savo radijo valandėlėje. ravo su vokiečiais, kai tuo tar­ ji prancūzai” Londone buvo keb­ da, D. Sruogaitė-Bylaitienė V. išleido keturis A. Grigaičio spal­ 6845 SO. WESTERN AVĖ. 1971 m. laimėjo pirmą premija pu kiti priešinosi pogrindy, o lioje padėtyje, nebūdami valdžia Sruogienė, A. Sugintas, J. šer­ votus plakatus. Šie plakatai dau­ Rotary of Downsview meno kon- tremtyje, nes Prancūzijos val­ nas, I. šeinius. H. Šilkarskis, V. giausia skiriami mokyklų jauni­ dauguma paprasčiausiai tik tę­ TRYS MODERNIŠKOS teste. 1971 m. — dvi premijas sė savo darbą, kaip ir anksčiau. džia pasiliko faktinai savo tėvy­ AIR-CONDITIONED KOPLYČIOS Šilkarskis, L Šmulkštys. L. Ka- mo naudojimui. Huronia meno festivalyje ir Režisierius Marcei Ophuls nėje. ružaitė-šlapelienė, J. švaistas, 1971 m. — premiją Hamiltono • Vilniuje išleistas neseniai MAŠINOMS VIETA M. Vaitkus, A. Varnas, E. Vil­ praleido daugiau pora metų, Tie, kurie “ėjo kartu”, darė CKOC meno parodoje. mirusio Aug. Griciaus apsaky­ rinkdamas medžiagą pusei šim­ tai ne dėl to, kad jiems trūko REpublic 7-8600 REpublic 7-86.01 činskai tė-Ryselienė, J. Vilkaitis, mų rinkinys “Tėvų tėvai”. Ap­ St. Vykintas, Vydūnas, J. Žile­ Toronto dienraštis “Globė and to valandų filmui, kuris buvo su­ patriotizmo ar dvasinio nugar­ ima 1924-1959 m. kūrybą. Jauni­ karpytas ir suredaguotas čia kaulio, bet dėl to, kad jiems ta­ vičius ir dar keli kiti. Mail” šitaip įvertina dailininkės mui išleista Petro Tarasenkos kūrybą: ... “dailininkė piešia minimam “širdgėla ir gailestis”. da atrodė tai parankiau. “Atsiminimus” čia išeivijoje istorinė apysaka “Pabėgimas” aliejiniais dažais ir akvarele. Jos Jis kalbėjosi su nežymiais, pa- Kas filme atvaizduota pui­ leidžia Balio Sruogos žmona ir — vaizduojamas didž. Lietuvos jūros ir uostų vaizdai paimti iš 1 prastais žmonėmis, o taipgi su kiausiai už visa kita, yra išven- duktė. kunigaikščio Kęstučio pabėgi­ tokiais garsiais galiūnais, kaip girnas abstraktizmo, o davimas Glaucester, Massachussets apy­ mas iš kryžiuočių nelaisvės. Tai linkių. Tačiau tikrą įkvėpimą Pierre Mendes-France, Georgės puikių, gyvų žmogiškų portre­ • Šie lietuviai kompozitoriai jau antras šios knygos leidimas. Bidault, Anthony Eden ir vokie­ tų asmenų, mėginusių tvirtai į dailininkė randa Kanados šiau­ E U D E I K I S Vilniuje sukūrė naujus kūrinius: rės gamtovaizdžiuose, su nuolat čių apsiginklavimo viešpačiu Al- stovėti ant savo nuosavų kojų V. Barkauskas fortepioninį cik­ besikeičiančiu ir audringu dan­ bert Speer„ chaotiškais laikais. DOVYDAS P. GAIDAS — GERALDAS F. DAIMID lą “Penki Vytuko paveikslėliai”, gumi, dramatiškai pagaudama GĖLĖS Laidotuvių Direktoriai L. Povilaitis — sonatą fortepio- Vestuvėms, banketams, laidotuvėm* gamtos nuotaiką. Jos kūriniai tr kitokioms progoms nui nr. 3 (pagal M. K. Čiurlio­ Jr Trys Moderniškos Koplyčios persunkti subtiliu jausmingumu, BEVERLY HILLS GĖLYNYČIA Jaudinančiais mūsų brolių tėvynėje kančios epizodais išmarginta, iš nio “Pavasario Sonatą”), P. Dik­ impresionistiniu gamtos apval­ <443 VV. U3rd Street, Chicago, Illinol> pirmųjų šaltinių paruošta dokumentuota 4330 South California Avenua TEL. PR ft-Otm — PR H-OSS1 čius — styginį kvartetą. (E.) dymu: Galiu užtikrinti, kad dai- MATO RAIŠUPIO Telefonai: LA 3-0440 ir LB 3-9U52 knyga ■ 4605-07 South Hermitage Avenue Telefonas — YArds 7-1741-2 DABARTIES KANKINIAI Lietuvos vyskupų, kunigų ir tikinčiųjų kryžiaus kelias į pirmojoje ir antrojoje Sovietų okupacijoje

jau atspausdinta 8-ju “Krikščionio Gyvenime’’ knygų serijos tomu. ši 436 pilsi., kietais viršeliais, su daugeliu iliustracijų knyga gaunama už 10.00 dol., perkant ją atskirai. “Krikščionio Gyvenime" prenumerato­ LAIDOTUVIŲ DIREKTORIAI riams, išimties keliu, ji atiduodama už pusę kainos.Ta privilegija gali naudotis ir nauji prenumeratoriai. Užpildžiusieji ir atsiuntusieji šią at­ Lietuvių Laidotuvių Direktorių Asociacijos Nariai karpėlę nurodytuoju adresu gaus knygą paštu j namus. STEPONAS C. LACK (LACKAWICZ) IR SONOS ATKARPĖLĖ 3814 W. 23rd PLACE Tol Vlrgtnla 7-6673 “Krikščionio Gyvenime” Adminstracijai 3424 W. 69th STREET TeL REpublic 7-1213 4545 VVest 63 Street 11028 Southvrest Hlghw*yt Palos Hills, DL TeL 974-441* Chicago, III. 60629 PETRAS BIELIŪNAS Prašau įrašyti mane į “Krikščionio Gyvenime” prenumera- 4348 S. CALIFORNIA AVĖ. Tel LAfayetts 3-357! •I tonus,n atsiųsti M. Raišupio “Dabarties Kankinius” už pusę kainos i ($5.00) ir siuntinėti ateityje išeisiančias šios serijos knygas su 25% > nuolaida. ANTANAS M. PHILUPS 3307 8. UTUANICA AVĖ. TeL YArds 7-3401 □ Prašau atsiųsti...... egz. “Dabarties Kankinių”. i □ Siunčiu prenumeratos mokestį už “Dabarties Kankinius” $5.00 POVILAS L RIDIKAS □ Siunčiu už ...... egz. “Dabarties Kankinių”. . . $..... 8354 S. HALSTED STREET TeL YArds 7-1911 □ Atsilyginsiu* gavęs knygas.

Į Vardas, pavardė ...... JURGIS F. RUDMIN | Nr. ir gatvė ...... 8319 8. UTUANICA AVĖ. TsL YArds 7-1138-1181 | Miestas ir valstybė ...... „•...... VASAITIS — BUTKUS | Zip Code ...... '446 8 50tb AVĖ CTTERO. HJL TeJ. ai.yroplc 2-lOOt

...... Nr. 236 (40) — psl. 8 DRAUGAS — MOKSLAS, MENAS, LITERATŪRA šeštadienis, 1972 m. spalio mėn. 7 d. SPAUDOS APŽIŪRINĖJIMAS

Lempa ir elektra tik kava vaišinti. O, aišku, kai žmogus supykęs, tai visokių nie­ “Valstiečių Laikraštyje” 20 kų prišneka. Taip ir su tais se­ gyventojų vardu St. Navickas natoriais. Prisivalgę kaloringų rašo. “Mes, paprasti Šiaulių vais­ kepsnių ir pradėjo dėkoti ir pra­ medžių medelyno gyventojai, šyti kad ir kitais metais pana­ esam papuolę į didelę bėdą. Prieš šiai juos vaišintų. Gi bendruome- kurį laiką gyvenome vienkie­ nininkams ir amerikiečių repor­ miuose. Elektros nebuvo, teko teriams to tik ir reikėjo, tuoj į deginti žibalą. Pripratę buvom, laikraščius su aprašymais. taip, rodos, ir reikėjo. Užtai su Esą LB vadams nereikėjo ig­ didžiausiu džmugsmu kėlėmės į noruoti lietuviškų valgių, ku­ gyvenvietę. Žmonės tik ir kalbė­ riuos valgė lietuvis artojas per jo: “Gyvenvietėje elektra bus, šimtus metų. Kodėl nebuvo gali­ Integracija Chicagos lietuviškam Marąuette Parke. Nuotr. A. Gulbinsko radijo pasiklausysime, televizo­ ma ant vieno stalo padėti didelį rių pažiūrėsime. Ir skalbti ran­ puodą šalto mutinio? Jeigu bu­ kom nereikės...” vo senatorių, pageidaujančių šil­ Bet mūsų svajonės sprogo tesnių valgių, buvo galima turė­ 1 NARSUS TAUTIETIS kaip muilo burbulas. Nematom ti ir lengvai užbaltytos zacirkos. I elektros šviesos. Vėl teko grieb­ Gražiu lietuvišku papročiu visi (Lietuvių fondo dešimtmečio proga) tis žibalinių, kai kas žvakių pri­ senatoriai galėjo viską srėbti iš MOKYTOJŲ STUDIJŲ sipirko. Elektros linija praeina vieno puodo. Tik įsivaizduokime, Štai Lietuvių fondo šaunios sukaktuvės, DIDŽIOJI PAŽADŲ REIKŠME SAVAITĘ PRISIMINUS vos už 150 metrų, bet niekas ne­ milijonai amerikiečių televizijo­ Pastato didžiulio, kuris remia mus, /š kunigo J. Vaišnio pamokslų siteikia prijungti. Kreipėmės į je stebi šį didingą vaizdą: apie O aš Vis džiaugiuosi, į jį nepakliuvęs, Kas žemėje būtų, jeigu niekas ypač dar iteatriniuos reikaluos, elektros tinklus. Ten mums trum stalus sustoję senatoriai, kong- Atremiu, taip sakant, priešo puolimus. nieko nebežadėtų. Ypač šiais rin­ kur visada sakoma ne savo, bet Dievas — ne vaistininkas. pai atsakė: resmanai tiesia šaukštus ir, drau kitų žodžiai. Dar prieš kiek laiko Ir jei kada gundo Kazys Ambrozaitis kiminiais metais padaugėja paža­ Kunigas yra. Dievo mikrofo­ — Projekto nėra. Kai bus, ta­ giškai kalbėdami apie seną lietu­ rašyt. Stasys Tamulaitis žadėjo Ar daktaras Razma draug su Baluku, dų, tiek visi visko žada, kad net nas. da ir šviesa bus. Darbus nors vių kultūrą, valgo visi iš to pa­ kasmet Kultūros fondui po dvide- Antanas Rėklaitis ar Jonas Valaitis, baisu, nes antraip visko turėda­ Nedidelė nuodėmė, kad vyras šiandien galime pradėti. ties dubenio. Aišku, neskubėda­ mas žmogus bus sugadintas am­ šimkę, bet šiais laikais ne tik tų Aš tuoj patyliukais bufetan suku. su žmona susipyksta. Ruduo beldžiasi į duris. O mes mi, mandagiai, stengdamiesi kai­ žių amžiams. Pirmiausia, žinoma, pažadų, bet ir paties žadėtojo lyg prieš šimtmetį gyvename. Ir myno alkūnės nepastumti, kad Tvirtina, kad fondas išeivijai skirtas, tenka pradėti nuo prezidentorinių niekur nebematyti. Visuomenė Priešdėlio galia kas taip ilgai galvoja tą projek­ tradicinis lietuviškas valgis ne­ Mums išsilaikyti laiko vandenuos, kandidatų. Štai, McGovemas, sutiktų ir su kompromisu, suk L. Eimantas, pamatęs užrašą tą.” išsipiltų. Džiaugsmas ir pasidi­ Na, o aš, prie sienos retkarčiais prispirtas, demokratiškai tiek daug žada pi­ juos galas tuos dolerius, kad tik Jau sėkmingai metų dešimtį ginuos. “Dainavoje alkoholiniai gėrimai Apie vaišes ir senatorius džiavimas užtvindytų lietuvių nigų, kad tiesiog žmonės nežinos, pats Tamulaitis atsirastų. krūtines, gi amerikiečiai žiūro­ kur tuos pinigus dėti. Gi jo sep- Pažadams nėra ribų, nes jie draudžiami”, siūlė patobulinti Ir aš taip kovoju, kaip retai kas gali, kalbą, pridedant prie paskutinio “Dirvoje buvo rašoma apie LB vai pavydėtų ir stebėtųsi, kad Niekas nugalėti nepajėgs, žinau, tinitaeilis viceprezidentas Shri- nieko nekainuoja. Taigi žadės lietuviai išlaikė tokias garbingas ver, lietuviškai devintas vanduo aukoti Lietuvių fondui, žadės žodžio priešdėlį ap-. surengtas vaišes šio krašto sena­ Ir daktaro Poškos kaldinto medalio toriams ir kongresmanams: tradicijas. nuo kisieliaus, irgi žada rojų ir skaityti ir pirkti knygas, žadės Išsprendė sunkiausią Aš mažų mažiausia jau nusipelnau. visiems respublikonams galą. atsilyginti už laikraštį, žadės LB “Viena, čia lietuviai pasirodė O pagal “Naujienas”, bendruo uždavinį toli atsilikę nuo šių dienų tikro­ O jeigu pagauna iš kurių bent vienas, Ta proga tenka prisiminti dr. K. su Altą seseriškai pinigais daly­ menininkai tyčia suruošė šias — Aš dar pagalvosiu, — tyliai atsakau Sruogos pasakojimą apie Biržų tis, žadės vaikai mokytis, o tėvai Iš Los Angeles I. Medžiukas vės. Lyg dar tebegyvename caro “vaišes” tik tris dienas prieš sakė: “Turėjome 8-tame skyriuje Nikalojaus laikus. Šiandien juo­ Ir, tarytum Margis ten kokiuos Pilėnuos,, perkrikštus, kurie į savo tikybą negerti ir nerūkyti. Ir kaip neža­ įvykstant didingai Pabaltiečių Visada puolimą didį atlaikau. perėjusiems žadėdavo porą litų, o dėsi, kai dabar pažadų amžius, o visai nesimokantį, nedrausmin­ kinga girtis kaloringais valgiais Konferencijai, kurioje turėjo paskui neduodavo, nes esą tas ti­ visom kainom kylant, pažadai gą ir nesuvaldomą mokinį, bet ir pyragais', riebiais saldumy­ gausiai dalyvauti senatoriai ir Tas Lietuvių fondas sėja tūkstantinėm kėjimas perėjusiems žmonėms vienintelis dalykas, kuris nieko jis pats, mokslo metams besibai­ nais, kai jau plačiai viešumoje kongresmanai. Pasirodo, LB Ir per amžių amžius vis toliau jas neš, tiek daug duoda gėrybių, kad tie nekainuoja. S. L. giant, išsikėlė į Chicagą. šaukiama dėl kalorijų ir choles­ tikslas buvo prišerti garbingus Betgi ne tas fondas yra geležinis, du litai tik nulis. Busimasis prez. terolio pertekliaus”. senatorius, kad šie susirgtų Bet jau geležinis tai tikriausiai aš. DR. A. KLIMO Kad senatoriai buvo pasipik­ KALBOS PATARIMAI ir nedalyvautų konferencijoje. Mikas Mužikas LINKSMI SAKINIAI tinę maistu, tai liudija ten buvu­ “Naujienos” neklydo. Nei vienas DR. J. GIRNIAUS PASKAITOJ — Ar apsimoka taisyti, jei sieji. Netruko 'nei pusantros va­ senatorius neatvyko pas pabal- MOKYTOJAMS DAINAVOJE vaikas, ištardamas kokį garsą, landos, kaip pėrpykę senatoriai tiečius, be abejonės — visi sir­ PAGALVOKI, KĄ SAKAI MINTYS PRAKALBOMS aspiruoja. Taisomas vaikas ga­ su kongresmanais viską suvalgė go. Tai, va, prie ko privedė Bend Mokytojas vaikams pasakoja, PAGERINTI li mums įspirti. ir vėliau atvykusius svečius teko ruomenės “vaišės”. — Romantiškais laikais buvo kad reikia pagalvoti, (ką sakai, ir — Būdami 18 metų, mes žino­ mada džiova sirgti; dabar — reikia, prieš ką sakant, suskai­ — Gyvuliai — geriausi moky­ me visus atsakymus, gi 60 m. eiti pas psichiatrą. čiuoti ligi penkiasdešimt. tojai Avelė sako:meee, o tu, vai­ būdami, susimaišome jau nuo — Yra saugumo ir nuodėmėje. Kitą dieną mokytojas dirba ke, sakyk e, karvutė šaukia:mū- klausimo. Kitaip nenusidėtumėm. chemijos kabinete ir daro bandy­ mū-mū, o tu sakyk ū. — Blogiausia su šių laikų jau­ — Pats bjauriausias savęs ap- mus. Jis girdi, kaip klasė murma, nimu yra tai, kad per daug miš­ ; airibojimas — kai iš visų mote- ir, kai atsigręžė, klasė pradėjo ko yra perdirbta į garažus. I rų turi pasirinkti vieną. garsiai skaičiuoti: TIKRAS PASITEISINIMAS — Vaikai yra angelai, kurių — Nesvarbu, kad vaikai grįš — Vienas, dvidešimt penki, Vyras su draugais ilgokai, iš aparniukai trumpėja, kai kojos iš stovyklos pametę kelnes ir ap- dvidešimt septyni, trisdešimt ir darbo grįždamas, užtruko kar- keturiasdešimt.. ilgėja. sikūlę; su tais, su kuriais apsi- — Kas nieko nepergyvena, tas čiamoje ir bijo grįžti namo, gal­ — Kas atsitiko? — nustebo [ kūlė, bus vėliau ir draugai. visus pergyvena. vodamas, kaip pasiteisinti. Stai­ mokytojas. — Nieko nėra graudesnio, ga jam atėjo gera mintis, ir jis — Jeigu kitų planetų gyvento­ kaip rašyti nekrologus jau se- — Tavo švarkas dega, — su­ paskambino žmonai: šuko vaikai. jai panašūs į mus, ar verta steng­ Pažadų žmogelis ant pažadų kal­ Į niai mirusių žmonių. — Brangioji, nemokėk išpirki­ tis užmegzti su jais ryšį? nelio. — Žmogus lięka vaiku tol, kol mo sumos, aš jau ištrūkau iš ne­ Biblioteka su vokiškais, prancūziškais, kanadiškais ir amerikietiškais MEDŽIOTOJO LAIMIKIS — Jaunystės klaidos dažniau­ kūriniais. siai pasmerkiamos tik todėl, kad McGovern taip pat mano, kad jį bari ir glostai. laisvės. Stungutis parėjo iš medžiok­ senatvėje neįmanoma jų pakar­ jei tų tūkstančių visiems ir ne­ KNYGA IR TORTAS lės su tuščiu krepšiu. Žmona duos, bet turint tokį prezidentą, klausia jį: toti. Man visada moterys labiau pa­ Nekenksminga kronika tačiau abudu vairuotojai išliko — Nepjauk šakos, ant kurios kaip jis, nebebus reikalingi ir “Jeigu ateis laikai, kad knygą sveiki, nors automobiliai ir nu­ — Juozai, o kur gi tavo lai­ tikdavo, visada su jom geriau —..Žmonės ir žvėrys. .. Tokio pats sėdi. Piauk šakas, ant ku­ tūkstančiai. reikės leisti kaip tortą gegužinė­ kentėjo. Tačiau greitai jie pradė­ mikis? sekdavosi, jų draugystė tebėra (Japonijoj) zoologijos sode, kad rių sėdi kiti. Taigi būtiĮ liūdna be žadėji­ je iš varžytynių, tai gal geriau jo vienas kitą kaltinti ir muštis. — Ligoninėje, — atsakė me­ malonesnė. lankytojai galėtų geriau susipa­ mų. Štai Maskva pažadėjo Egip­ jos neleisti.” Su perskeltomis galvomis pusgy­ džiotojas. — Kandi šypsena gali būti ir Br. Raila žinti su laisvėje gyvenančiais to valdovą įsodinti Izraelio sosti- Br. Raila vius policija juos nugabeno į ka­ bedantėje burnoje. plėšriaisiais žvėrimis, pasikeitė KAIP NAMIE nėn dar pernykščiais metais, gi lėjimo ligoninę. vietomis. Čia laukiniai žvėrys — Girkime blogus rašytojus, dabar visus ruskius Sadatas išso­ — Rūpinasi profesija. Califor- Londono traukiny džentelme­ laisvai bėgiojo, o lankytojai bu­ o geri, jeigu tik bus išleisti, ir dino iš Egipto. Prieš kiek laiko WH0 nijoj per 500 kolegijų mergaičių nas, išsiimdamas iš kišenės ci­ vo vežiojami uždarytuose geleži­ taip gyvens. Sov. Rusija buvo pasižadėjusi pasiūlė pravesti įstatymą, kad garą ir atsiprašydamas, klausia niuose narvuose. pralenkti Ameriką, bet šiais lai­ būtų leista viešai prostitucija. šalia savęs sėdinčią nepažįstamą — Jaunas rašytojas gerai žino­ kais, matyt, kad galėtų pasistip­ — Ūsų problema Brisbanes ponią, ar jis galįs sau užsirūkyti. jo du dalykus: kad jis yra ga­ rinti ir geriau lenktynėse daly­ Australijoj psichiatras dr. Nevil- — Galite, lygiai taip pat, kaip bus ir kad kiti — negabūs. le Parker, padarė pranešimą PAMOKSLININKAS IR ir savo namuose, —atsako po­ vauti, perka toj supuvusioj Ame­ — Patirtis rodo, kad vis dėlto rikoj grūdus, iš kurių virs košę. šeštame metiniame Australijos MOKYKLA nia. — “All right”, —burbteli protingiau apie knygas kalba Todėl Amerikoj ir šaukštų užsi­ ir New Zealand psichiatrų kong­ Pamokslininkas kalba, kad, džentelmenas, cigarą atgal įsikiš­ tie kritikai, kurie jas skaito. sakė. rese. Jis tvirtina, (kad beveik visi atėjus dienai, griaus perkūnai, damas į kišenę. Pažadėjimų apstu lietuviškuo­ australai vyrai, kurie nešioja liesis lietūs, drebės pasaulis. se plotuose. Štai, jau anksčiau bu­ ūsus yra arba apsėsti tam tikros Mažas berniukas kreipėsi į mo­ ABSTRAKTISTAI vo veiksnių pažadėta išleisti įvai­ vienos idėjos (by a fixed idea), tiną: Grįžęs iš anapus geležinės už­ rių knygų angliškai apie Lietuvą, arba psichopatai, arba impo­ — Mamyt, tą dieną tikriausia dangos menininkas pasakoja apie apsčiai metų po pažado, bet nie­ tentai, girdi, tai rodo statistiniai nebus mokyklos. kas dar niekur tų knygų nematė. duomenys. Jis pareiškė, kad dvie­ meno suklestėjimą sovietinėse Jonas Karvelis pasižadėjo išleisti, jų metų laikotarpį stebint ūsotus PAAIŠKĖJO, KAD LIETUVIS respublikose, ypač “tarybų” Lie­ kiekvieną knygą, kurios kas nors ! Australijos vyrus, aiškėja, jog tik “Sandara” rugsėjo 22 d. nu­ tuvoj. — Ar teko sutikti tenai daili­ nupirks bent 300 egz., bet nie­ vienas iš šimto ūsočių, 16-45 m. meryje paskelbė žinią: “Valdas ninkų abstraktistų? —ipaklausė kas tais pažadais netiki, taigi taip amžiaus grupės, nepriklauso vie­ Adamkus, Vidurinių rytų regio­ pranešėją vienas ilgaplaukis. kiekvienas sau ir leidžia knygas, nai iš tų kategorijų. no U.S. Environmental Protek­ vis pridėdamas iš savo, o ne iš; — O, taip, — atsakė meni­ —..Vagies nusivylimas. Mar­ cijos agentūros administrato­ ninkas. —Mačiau vieną gatve Jono Karvelio kišenės. selyje, Prancūzijoje, vienas vagis riaus pavaduotojas, yra Ameri­ Prieš kiek laiko išėjo laisvo • einant ir paskui jį sekant du ci­ iš batų krautuvės pavogė 200 kos lietuvis, gyvenąs Chicagoje. viliškai apsirengusius socrealis- žodžio mėnraštis. Mėnraštis lais- j batų. Koks jo buvo nusivylimas, vo žodžio, bet kadangi tas žodis tus..... kai ramioje vietoje patikrinęs pa­ SENELIS IR INDĖNAI Amerikiečių spauda taip vaizduoja tik sau, taip kitiems juo ir neten­ tyrė, kad visi buvo tiktai kairės Davis susitikimą su liaudim Mask­ ka pasinaudoti. Prieš kiek laiko — Jonukai, kodėl nežaidi in­ kojos batai. — Ką daryti, jei mokytojo voje. — Paimk mane į Ameriką, buvo pasižadėjęs St. Pilka iš­ dėnais su seneliu? komradka Angele Davis, aš noriu, spausdinti knygą apie teatrą ,bet Pažadėti nėra sunku, bet svarbiausias rūpestis kas už visus pažadus —..Pagerino katastrofą. Romo­ — Negaliu, nes jis yra nu­ metodas netikęs, bet geri rezul­ kad ir mane kapitalistai taip juk tam. ir pažadai, kad žadėtum, mokės. je įvyko automobilių katastrofa, skalpuotas. tatai? St. Barzdukas skriaustų, kaip tava.