Es420091375-P1.Ps, Page 1-74 @ Normalize

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Es420091375-P1.Ps, Page 1-74 @ Normalize 2009 年第 46 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 46/2009 D6575 G.N. (S.) 75 of 2009 TRAVEL AGENTS ORDINANCE (Chapter 218) Pursuant to regulation 4(1) of the Travel Agents Regulations made under the above Ordinance, it is hereby notified that as at 29 February 2008 the following persons were registered and licensed to carry on business as travel agents:— (A) Licence issued to a body corporate:— Name of Travel Agent Licence (Name of Licensee) Business Address Licence No. issued on Period STL 6/F., EAST WING, WARWICK HOUSE, 350001 01.02.2008 12 Months (SWIRE TRAVEL LTD.) TAIKOO PLACE, 979 KING’S ROAD, QUARRY BAY, HONG KONG. G E T L / G E H UNITS 1602-3, TOWER 1, SILVERCORD, 350003 01.08.2007 12 Months (GREAT EASTERN TOURIST 30 CANTON ROAD, TSIMSHATSUI, LTD.) KOWLOON. TIGLION TRAVEL ROOM 902, 9/F., YUE XIU BUILDING, 350005 01.02.2008 12 Months (TIGLION TRAVEL SERVICES 160-174 LOCKHART ROAD, HONG KONG. CO. LTD.) P C TOURS AND TRAVEL B128, BASEMENT ONE, THE ROYAL 350007 01.08.2007 12 Months (PAUL CHIU ASSOCIATES LTD.) GARDEN HOTEL, 69 MODY ROAD, TSIMSHATSUI EAST, KOWLOON. MST ROOM 202, 2/F., BLOCK 1, ENTERPRISE 350018 01.02.2008 12 Months (MORNING STAR TRAVEL SQUARE, 9 SHEUNG YUET ROAD, SERVICE LTD.) KOWLOON BAY, KOWLOON. CANTRAVEL LTD. 14/F., YAT CHAU BUILDING, 262 DES 350024 01.11.2007 12 Months (-Ditto-) VOEUX ROAD CENTRAL, SHEUNG WAN, HONG KONG. H. M. T. ROOM 2101-2102, 21/F., WING ON HOUSE, 350027 01.02.2008 12 Months (HUA MIN TOURISM CO. LTD.) 71 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG. WINGS TRAVEL LIMITED M2, NEW HENRY HOUSE, 10 ICE HOUSE 350029 01.04.2008 12 Months (-Ditto-) STREET, CENTRAL, HONG KONG. BO ING HOLIDAY SERVICES ROOM 1202, 12/F., HUNG KEI MANSION, 350031 01.12.2007 12 Months LTD. 5-8 QUEEN VICTORIA STREET, (-Ditto-) CENTRAL, HONG KONG. K.H.L. ROOM A & B, 18/F., ON HING BUILDING, 350033 01.11.2007 12 Months (KAL HOLIDAY LIMITED) 1 ON HING TERRACE, CENTRAL, HONG KONG. SUN HING HONG TRAVEL 13/F., SEASON COMMERCIAL 350035 01.08.2007 12 Months AGENCY CO. LTD. BUILDING, 3-3A HUMPHREYS AVENUE, (-Ditto-) TSIMSHATSUI, KOWLOON. DEKS AIR (HK) LTD. ROOM 4, 18/F., JUBILEE CENTRE, 18 350037 01.08.2007 12 Months (-Ditto-) FENWICK STREET, WANCHAI, HONG KONG. PLAN-TRAVEL LTD. ROOM 1004-1006, 10/F., REGENT CENTRE, 350038 01.01.2008 12 Months (-Ditto-) 88 QUEEN’S ROAD CENTRAL, HONG KONG. TAK HING TRAVEL SERVICES SHOP 203, LEVEL 2, PLOVER COVE 350039 01.02.2008 12 Months CO. LTD. GARDEN, 3 PLOVER COVE ROAD, TAI (-Ditto-) PO, NEW TERRITORIES. HOI TAI TOURS LTD. ROOM 4, 1/F., 33-35 & 37 SAI YEE STREET, 350045 01.12.2007 12 Months (-Ditto-) MONGKOK, KOWLOON. AERO INTERNATIONAL LTD. ROOM 603, 6/F., CHEUNG’S BUILDING, 350046 01.08.2007 12 Months (-Ditto-) 1-3 WING LOK STREET, CENTRAL, HONG KONG. (Note : The Licence No. 350046 was revoked on 22.12.2008.) D6576 2009 年第 46 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 46/2009 Name of Travel Agent Licence (Name of Licensee) Business Address Licence No. issued on Period AEL ROOM 905, 9/F., CAMERON 350049 01.02.2008 12 Months (APOLLO EXPRESS LTD.) COMMERCIAL CENTRE, 458-468 HENNESSY ROAD, CAUSEWAY BAY, HONG KONG. CONWAY TRAVEL LTD. ROOM 1807, 18/F., CAUSEWAY BAY 350051 01.02.2008 12 Months (-Ditto-) PLAZA 2, 463-483 LOCKHART ROAD, CAUSEWAY BAY, HONG KONG. EASTERN TOURS ROOM A&B, 3/F., KINGPOWER 350052 01.02.2008 6 Months ENTERPRISES COMMERCIAL BUILDING, 409-413 (ETE TOURS LTD.) JAFFE ROAD, WANCHAI, HONG KONG. FOUR SEAS TOURS LTD. ROOM A, 2/F., ON LOK YUEN BUILDING, 350058 01.08.2007 12 Months (-Ditto-) 27 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG KONG. CHINA ATTRACTIONS LTD. ROOM 1001, 10/F., HART AVENUE PLAZA, 350059 01.02.2008 12 Months (-Ditto-) 5-9 HART AVENUE, TSIMSHATSUI, KOWLOON. C.H.T.S. ROOM B-3, 2/F., CARNARVON MANSION, 350060 01.12.2007 12 Months (CHEUNG HUNG TOURIST 12 CARNARVON ROAD, TSIMSHATSUI, SERVICES CO., LTD.) KOWLOON. INET TRAVEL UNIT 802, LAP FAI BUILDING, 6-8 350061 01.07.2007 12 Months (B & S TOUR AND TRAVEL CO. POTTINGER STREET, HONG KONG. LTD.) FCM TRAVEL SOLUTIONS / 3/F., CENTRE POINT, 181-185 350062 01.02.2008 12 Months CIEVENTS / FLIGHT CENTRE GLOUCESTER ROAD, WANCHAI, HONG (AMERICAN INTERNATIONAL KONG. TRAVEL LTD.) THE WINS TRAVEL LTD. ROOM 1104, 11/F., LAP FAI BUILDING, 6-8 350063 01.11.2007 12 Months (-Ditto-) POTTINGER STREET, CENTRAL, HONG KONG. KWUN TONG BRANCH / TSUEN ROOM 1101, 11/F., SUNBEAM 350065 01.09.2007 12 Months WAN BRANCH COMMERCIAL BUILDING, 469-471 (HOI KONG TRAVEL LTD.) NATHAN ROAD, YAUMATEI, KOWLOON. HT ROOM 5001-9, 5012-5025, 5/F., UNITED 350070 01.02.2008 12 Months (HONG THAI TRAVEL SERVICES CENTRE, 95 QUEENSWAY, HONG KONG. LTD.) HILLMOTTA TOURS LTD. UNIT F, 8/F., THE JADE PLAZA, 513 350073 01.01.2008 12 Months (-Ditto-) CANTON ROAD, KOWLOON. WING ON TRAVEL / HKWOT ROOM 1001, 10/F., PAUL Y. CENTRE, 350074 01.02.2008 12 Months (HONG KONG WING ON 51 HUNG TO ROAD, KWUN TONG, TRAVEL SERVICE LTD.) KOWLOON. BLUE SEA TRAVEL SERVICE UNIT 905, 9/F., 102 AUSTIN ROAD, 350076 01.10.2007 12 Months LTD. TSIMSHATSUI, KOWLOON. (-Ditto-) OVERSEAS TRAVEL & TOURS ROOMS 205-206, COMMERCIAL HOUSE, 350077 01.09.2007 12 Months SERVICE 35 QUEEN’S ROAD CENTRAL, HONG (OVERSEAS EMPLOYMENT KONG. CENTRE LTD.) K. M. D. ROOM 827, 8/F., STAR HOUSE, 2 350081 01.02.2008 12 Months (K. M. DASS TRAVELS (HONG SALISBURY ROAD, TSIMSHATSUI, KONG) LTD.) KOWLOON. SPEED-AIR TRAVEL LTD. ROOM 606, 6/F., HALESON BUILDING, 1 350083 01.01.2008 12 Months (-Ditto-) JUBILEE STREET, HONG KONG. BREAKAWAY TRAVEL ROOM 2309, 23/F., NAN FUNG TOWER, 350084 01.03.2008 12 Months INTERNATIONAL LTD. 173 DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG (-Ditto-) KONG. WAH TUNG TRAVEL SERVICE ROOM 701-702, 7/F., OTB BUILDING, 259 350086 23.01.2008 12 Months (HK) LTD. DES VOEUX ROAD CENTRAL, HONG (-Ditto-) KONG. 2009 年第 46 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 46/2009 D6577 Name of Travel Agent Licence (Name of Licensee) Business Address Licence No. issued on Period CTA 16/F & ROOM 1702, 17/F., EURO TRADE 350087 01.02.2008 12 Months (CITIZEN THUNDERBIRD CENTRE, 21-23 DES VOEUX ROAD TRAVEL LIMITED) CENTRAL, HONG KONG. TRAVELUX LTD. 9/F., SO HONG COMMERCIAL 350091 01.02.2008 12 Months (-Ditto-) BUILDING, 41-47 JERVOIS STREET, SHEUNG WAN, HONG KONG. SK TRAVEL ROOM 1901-1908, 19/F., 238 NATHAN 350092 01.08.2007 12 Months (SKAL TRAVEL SERVICE LTD.) ROAD, JORDAN, KOWLOON. TONG KIU TRAFFIC SERVICES SHOP B1, G/F., 21-27 PLAYING FIELD 350104 01.08.2007 12 Months LIMITED ROAD, MONGKOK, KOWLOON. (-Ditto-) T W H TRAVEL SERVICE 4/F., SHUM TOWER, 268 DES VOEUX 350108 01.03.2008 12 Months (TAI WAH HONG TRAVEL ROAD CENTRAL, HONG KONG. SERVICE LTD.) ALLIED TOURS (H.K.) LTD. OFFICE A, 17/F., WING CHEONG 350110 01.08.2007 12 Months (-Ditto-) COMMERCIAL BUILDING, 19-25 JERVOIS STREET, CENTRAL, HONG KONG. TOP TRAVEL CENTRE (HK) LTD. ROOM 405, 4/F., WINNING 350115 01.02.2008 12 Months (-Ditto-) COMMERCIAL BUILDING, 46-48 HILLWOOD ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON. ANGLE INTERNATIONAL ROOM 401, LANDWIDE COMMMERCIAL 350117 01.08.2007 12 Months TRAVEL CO. LTD. BUILDING, 118-120 AUSTIN ROAD, (-Ditto-) KOWLOON. MTR TRAVEL SERVICES SHOP NO. 24, ADMIRALTY STATION, 350118 01.12.2007 12 Months CENTRE HONG KONG. (MTR TRAVEL LTD.) TUNG HING TRAVEL CO. FLAT A, 2/F., FOOK YIU BUILDING, 6-8 350121 01.08.2007 12 Months (TUNG HING TRAVEL CO. LTD.) TAI PO ROAD, KOWLOON. STEPWELL TRAVELS LTD. ROOM B, 10/F., WORLD TRUST TOWER, 350125 01.08.2007 12 Months (-Ditto-) 50 STANLEY STREET, CENTRAL, HONG KONG. CHINA INTERNATIONAL ROOM 601, 6/F., TOWER 2, SOUTH SEAS 350127 01.03.2008 12 Months TRAVEL SERVICE HONG KONG CENTRE, 75 MODY ROAD, KOWLOON. LIMITED (Note : The Licence No. 350127 was revoked (-Ditto-) on 8.12.2008.) GRAND TOURS ROOM 1508, 15/F., 655 NATHAN ROAD, 350135 01.03.2008 12 Months (DISTRICT LINK TRAVEL CO. MONGKOK, KOWLOON. LTD.) XIN JING TRAVEL SERVICES G/F., 76A TOKWAWAN ROAD, KOWLOON. 350138 01.10.2007 12 Months LTD. (-Ditto-) JTC / EMPIRE TRAVEL 16/F., ASIA STANDARD TOWER, 59-65 350140 01.02.2008 12 Months NETWORK QUEEN’S ROAD CENTRAL, HONG (JBC TRAVEL CO. LTD.) KONG. MTL ROOM 731, 7/F., STAR HOUSE, 3 350141 01.11.2007 12 Months (MARVEL TOURS LTD.) SALISBURY ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON. (Note : The Licence No. 350141 expired on 1.11.2008.) JEENA & CO. (HK) LTD. ROOM 211, 2/F., KOWLOON CENTRE, 350145 01.05.2007 12 Months (-Ditto-) 29-43 ASHLEY ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON. ONYX TRAVEL SERVICE ROOM 603, 6/F., RIGHTEOUS CENTRE, 350146 01.11.2007 12 Months LIMITED 585 NATHAN ROAD, KOWLOON. (-Ditto-) CHERRY HOLIDAYS CO. LTD. ROOM 05, 9/F., CRE CENTRE, 889 350147 01.04.2007 12 Months (-Ditto-) CHEUNG SHA WAN ROAD, KOWLOON. D6578 2009 年第 46 期憲報第 4 號特別副刊 S. S. NO. 4 TO GAZETTE NO. 46/2009 Name of Travel Agent Licence (Name of Licensee) Business Address Licence No. issued on Period AU MEI TRAVEL CO / STYLE ROOM 1501-1503, GRANDMARK, 8A-10 350149 01.02.2008 12 Months HOLIDAYS / N R TRAVEL / GRANVILLE ROAD, TSIMSHATSUI, STYLE HOLIDAYS / SUPER KOWLOON. TRAVEL CALL CENTRE / E-AGENTOLINE.COM (NORRAY TRAVEL COMPANY LTD.) GHL ROOM 1104, 11/F., TERN PLAZA, 5 350151 01.08.2007 12 Months (GOLDEN HOLIDAY LTD.) CAMERON ROAD, TSIMSHATSUI, KOWLOON.
Recommended publications
  • Directors and Parties Involved in the Share Offer
    DIRECTORS AND PARTIES INVOLVED IN THE SHARE OFFER DIRECTORS Name Address Nationality Executive Directors Liu Xiaosong Room 24A, C Building Chinese Jinxiu Garden Nanshan District Shenzhen PRC Ho Yip, Betty Flat B, 22/F Canadian Yuk Sau Mansion 20 Yuk Sau Street Happy Valley Hong Kong Lin Yizhong Room 601, Building 9 Chinese (alias Lin Hai) Golden Garden Futian District Shenzhen PRC Non-executive Directors Zhong Xiaolin Building 452 Chinese 2388 Hongqiao Road Shanghai PRC Li Wei 24C, Yutingxuan Chinese Dushi Garden Futian District Shenzhen PRC –54– DIRECTORS AND PARTIES INVOLVED IN THE SHARE OFFER Independent non-executive Directors Hui, Harry Chi 5A Holly Court Chinese 1 Holly Road Happy Valley Hong Kong Song Yong Hua 7 Mallard Way British Aldermaston Reading RG74UT UK Chan Yiu Kwong Flat 5, 12/F Chinese Block East Miramar Villa Shiu Fai Terrace Hong Kong –55– DIRECTORS AND PARTIES INVOLVED IN THE SHARE OFFER PARTIES INVOLVED IN THE SHARE OFFER Sponsor SBI E2-Capital (HK) Limited 43/F, Jardine House One Connaught Place Central Hong Kong Sole Bookrunner and Lead Manager SBI E2-Capital Securities Limited 43/F, Jardine House One Connaught Place Central Hong Kong Placing Underwriters SBI E2-Capital Securities Limited 43/F, Jardine House One Connaught Place Central Hong Kong CAF Securities Company Limited 13/F, Fairmont House 8 Cotton Tree Drive Central Hong Kong IBTS Asia (HK) Limited 1308B-10, Tower One, Lippo Centre 89 Queensway Hong Kong China Everbright Securities (HK) Limited 36/F, Far East Finance Centre 16 Harcourt Road Hong Kong First
    [Show full text]
  • Branch List English
    Telephone Name of Branch Address Fax No. No. Central District Branch 2A Des Voeux Road Central, Hong Kong 2160 8888 2545 0950 Des Voeux Road West Branch 111-119 Des Voeux Road West, Hong Kong 2546 1134 2549 5068 Shek Tong Tsui Branch 534 Queen's Road West, Shek Tong Tsui, Hong Kong 2819 7277 2855 0240 Happy Valley Branch 11 King Kwong Street, Happy Valley, Hong Kong 2838 6668 2573 3662 Connaught Road Central Branch 13-14 Connaught Road Central, Hong Kong 2841 0410 2525 8756 409 Hennessy Road Branch 409-415 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong 2835 6118 2591 6168 Sheung Wan Branch 252 Des Voeux Road Central, Hong Kong 2541 1601 2545 4896 Wan Chai (China Overseas Building) Branch 139 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong 2529 0866 2866 1550 Johnston Road Branch 152-158 Johnston Road, Wan Chai, Hong Kong 2574 8257 2838 4039 Gilman Street Branch 136 Des Voeux Road Central, Hong Kong 2135 1123 2544 8013 Wyndham Street Branch 1-3 Wyndham Street, Central, Hong Kong 2843 2888 2521 1339 Queen’s Road Central Branch 81-83 Queen’s Road Central, Hong Kong 2588 1288 2598 1081 First Street Branch 55A First Street, Sai Ying Pun, Hong Kong 2517 3399 2517 3366 United Centre Branch Shop 1021, United Centre, 95 Queensway, Hong Kong 2861 1889 2861 0828 Shun Tak Centre Branch Shop 225, 2/F, Shun Tak Centre, 200 Connaught Road Central, Hong Kong 2291 6081 2291 6306 Causeway Bay Branch 18 Percival Street, Causeway Bay, Hong Kong 2572 4273 2573 1233 Bank of China Tower Branch 1 Garden Road, Hong Kong 2826 6888 2804 6370 Harbour Road Branch Shop 4, G/F, Causeway Centre,
    [Show full text]
  • Survey Report on Brands Excellent in Innovative Design
    Survey Report on Brands Excellent in Innovative Design Hong Kong Design Centre Table of Content I. Research Background II. Research Objectives III. Research Methodology IV. Research Findings 1. Respondents Profile 2. Relative importance of individual factors that influence brand choices 3. Most favourable brands based on innovative design. 4. Top brands by product category 5. Assessment criteria for brands excellent in innovative design 6. Brands most preferred to recommend to foreign visitors V. Other Interesting Findings VI. Appendix: Distribution of Votes for All Brands 2 I. Research Background The Hong Kong Design Centre (HKDC) is a professional organization aiming to awareness of the value of design and application of design in the business community. It disseminates design ideas/knowledge through seminars, workshops, conferences, design award competition, and exhibitions. HKDC firmly believes innovative design be an integral part of a successful brand. Firms anticipate to invest in brand building activities would like to know the types of design that will contribute more to a successful brand. HKDC, together with Asian Centre for Brand Management at the Hong Kong Polytechnic University, conducts the present study to explore the brands most Hong Kong citizens prefer to buy and use and the role of innovative design in these brands. 3 II. Research Objectives To understand the factors important to brand choices To identify the brands that most Hong Kong citizens prefer to buy more frequently and think they are good in design. To investigate the types of design that Hong Kong consumers based on to assess innovative design brands Finally, to find out the brands most Hong Kong citizens would like to recommend to foreign visitors 4 III.
    [Show full text]
  • Register of Public Payphone
    Register of Public Payphone Operator Kiosk ID Street Locality District Region HGC HCL-0007 Chater Road Outside Statue Square Central and HK Western HGC HCL-0010 Chater Road Outside Statue Square Central and HK Western HGC HCL-0024 Des Voeux Road Central Outside Wheelock House Central and HK Western HKT HKT-2338 Caine Road Outside Albron Court Central and HK Western HKT HKT-1488 Caine Road Outside Ho Shing House, near Central - Mid-Levels Central and HK Escalators Western HKT HKT-1052 Caine Road Outside Long Mansion Central and HK Western HKT HKT-1090 Charter Garden Near Court of Final Appeal Central and HK Western HKT HKT-1042 Chater Road Outside St George's Building, near Exit F, MTR's Central Central and HK Station Western HKT HKT-1031 Chater Road Outside Statue Square Central and HK Western HKT HKT-1076 Chater Road Outside Statue Square Central and HK Western HKT HKT-1050 Chater Road Outside Statue Square, near Bus Stop Central and HK Western HKT HKT-1062 Chater Road Outside Statue Square, near Court of Final Appeal Central and HK Western HKT HKT-1072 Chater Road Outside Statue Square, near Court of Final Appeal Central and HK Western HKT HKT-2321 Chater Road Outside Statue Square, near Prince's Building Central and HK Western HKT HKT-2322 Chater Road Outside Statue Square, near Prince's Building Central and HK Western HKT HKT-2323 Chater Road Outside Statue Square, near Prince's Building Central and HK Western HKT HKT-2337 Conduit Road Outside Elegant Garden Central and HK Western HKT HKT-1914 Connaught Road Central Outside Shun Tak
    [Show full text]
  • This Announcement Is for Information Purposes Only and Does Not Constitute an Invitation Or Offer to Acquire, Purchase Or Subscribe for Securities
    This announcement is for information purposes only and does not constitute an invitation or offer to acquire, purchase or subscribe for securities. The Stock Exchange of Hong Kong Limited (the “Hong Kong Stock Exchange”) and Hong Kong Securities Clearing Company Limited (“HKSCC”) take no responsibility for the contents of this announcement, make no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaim any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this announcement. In connection with the Global Offering, Goldman Sachs (Asia) L.L.C. (“Goldman Sachs”), as stabilizing manager, and/or its affiliates and agents on behalf of the Underwriters, may over-allocate or effect transactions with a view to stabilising or maintaining the market price of the H Shares at a level higher than that which might otherwise prevail for a limited period commencing from the day on which the H Shares commence trading on the Stock Exchange. However, there is no obligation on Goldman Sachs or any person acting for it to conduct any such stabilizing action. Such stabilization may be effected in all jurisdictions where it is permissible to do so, in each case in compliance with all applicable laws and regulatory requirements, including the Securities and Futures (Price Stabilizing) Rules made under the Securities and Futures Ordinance (Cap. 571 of the Laws of Hong Kong). Such stabilization, if commenced, will be conducted at the absolute discretion of the stabilizing manager or any person acting for it and may be discontinued at any time, and must be brought to an end after a limited period.
    [Show full text]
  • Bank of China (Hong Kong)
    Bank of China (Hong Kong) Bank Branch Address 1. Central District Branch 2A Des Voeux Road Central, Hong Kong 2. Prince Edward Branch 774 Nathan Road, Kowloon 3. 194 Cheung Sha Wan Road 194-196 Cheung Sha Wan Road, Sham Shui Po, Branch Kowloon 4. Pak Tai Street Branch 4-6 Pak Tai Street, To Kwa Wan, Kowloon 5. Tsuen Wan Branch 297-299 Sha Tsui Road, Tsuen Wan, New Territories 6. Kwai Chung Road Branch 1009 Kwai Chung Road, Kwai Chung, New Territories 7. Sheung Kwai Chung 7-11 Shek Yi Road, Sheung Kwai Chung, New Branch Territories 8. Ha Kwai Chung Branch 192-194 Hing Fong Road, Kwai Chung, New Territories 9. Fuk Tsun Street Branch 32-40 Fuk Tsun Street, Tai Kok Tsui, Kowloon 10. Kwong Fuk Road Branch 40-50 Kwong Fuk Road, Tai Po Market, New Territories 11. Texaco Road Branch Shop A112, East Asia Gardens, 36 Texaco Road, Tsuen Wan, New Territories 12. Cheung Hong Estate 2 G/F, Commercial Centre, Cheung Hong Estate, Commercial Centre Branch Tsing Yi Island, New Territories 13. Kin Wing Street Branch 24-30 Kin Wing Street, Tuen Mun, New Territories 14. Choi Wan Estate Branch Shop Nos. A317 and A318, 3/F, Choi Wan Shopping Centre Phase II, No. 45 Clear Water Bay Road, Ngau Chi Wan, Kowloon 15. Lung Hang Estate Branch 103 Lung Hang Commercial Centre, Sha Tin, New Territories 16. Lei Cheng Uk Estate Shop 108, Lei Cheng Uk Commercial Centre, Lei Branch Cheng Uk Estate, Kowloon 17. Heng Fa Chuen Branch Shop 205-208, East Wing Shopping Centre, Heng Fa Chuen, Chai Wan, Hong Kong 18.
    [Show full text]
  • Directors and Parties Involved in the Share Offer
    DIRECTORS AND PARTIES INVOLVED IN THE SHARE OFFER DIRECTORS Name Address Nationality Executive Directors Mr. Xu Jun (徐軍) Flat 402, Block 39 Chinese 1028 Beihuan Road Lowu District Shenzhen Guangdong Province PRC Mr. Liu Xiao Dong (劉曉東) Flat 802, Block A1 Chinese 1028 Beihuan Road Lowu District Shenzhen Guangdong Province PRC Non-executive Directors Mr. Stephen Burnau Hunt 10D, Alpine Court American 12 Kotewall Road Mid-Levels Hong Kong Mr. Lee Jin Yi (李晉頤) 63 Palm Drive Chinese Redhill Peninsula Tai Tam Hong Kong Mr. Tang Jun (湯軍) 9C, Greenwood Court Chinese Discovery Bay, Lantau Island New Territories Hong Kong Ms. Tao Fang Fang (陶芳芳)14G,BlockA Chinese Dushimingyuan, Shucheng Road Lowu District Shenzhen Guangdong Province PRC Ms.YipPuiLing,Rebecca Flat A, 18/F, Lotus Mansion British (葉佩玲) 6 Taikoo Wan Road Taikoo Shing Hong Kong –60– DIRECTORS AND PARTIES INVOLVED IN THE SHARE OFFER Name Address Nationality Independent non-executive Directors Mr. Robert Peter Thian Le Curling British Route du Transit, 22 3963 Crans-Montana Switzerland Mr. Chan Kee Huen, 501, Block B, The Dahfuldy Australian Michael (陳記煊) 21 Homantin Hill Road Kowloon Hong Kong Mr. Tang Chiu Ping, Flat B1 Carolina Gardens British Raymond (鄧昭平) 24–26 Coombe Road Peak Hong Kong PARTIES INVOLVED Sole Sponsor Piper Jaffray Asia Limited 3902B, 39/F, Tower 1 Lippo Centre 89 Queensway Hong Kong Sole Bookrunner and Piper Jaffray Asia Securities Limited Sole Lead Manager 3901B, 39/F, Tower 1 Lippo Centre 89 Queensway Hong Kong Co-lead Managers First Shanghai Securities Limited
    [Show full text]
  • SNP LEEFUNG HOLDINGS LIMITED 利豐雅高印刷集團有限公司* (Incorporated in Bermuda with Limited Liability)
    THIS CIRCULAR IS IMPORTANT AND REQUIRES YOUR IMMEDIATE ATTENTION If you are in any doubt as to any aspect of this circular or as to the action to be taken, you should consult a stockbroker or other registered dealer in securities, a bank manager, solicitor, professional accountant or other professional adviser. If you have sold all your shares in SNP Leefung Holdings Limited, you should at once hand this circular to the purchaser or to the bank, stockbroker or other agent through whom the sale was effected for transmission to the purchaser. The Stock Exchange of Hong Kong Limited (the “Stock Exchange”) takes no responsibility for the contents of this circular, makes no representation as to its accuracy or completeness and expressly disclaims any liability whatsoever for any loss howsoever arising from or in reliance upon the whole or any part of the contents of this circular. SNP LEEFUNG HOLDINGS LIMITED 利豐雅高印刷集團有限公司* (Incorporated in Bermuda with limited liability) GENERAL MANDATES TO ISSUE NEW SHARES AND REPURCHASE SHARES A notice convening an annual general meeting of SNP Leefung Holdings Limited to be held at Harbour Room, Level 56, Island Shangri-La Hotel, Pacific Place, Supreme Court Road, Admiralty, Hong Kong, on Thursday, 18 March 2004 at 11:00 a.m. is set out on pages 7 to 10 of this circular. Whether or not you are able to attend the annual general meeting, please complete the accompanying form of proxy in accordance with the instructions printed thereon and return it to the principal place of business of the Company in Hong Kong as soon as possible but in any event not less than 48 hours before the time appointed for the holding of the annual general meeting.
    [Show full text]
  • LVAC Paper No. 3-2015
    LVAC Paper No. 3/2015 LOCAL VESSELS ADVISORY COMMITTEE Review on the Compulsory Third Party Risks Insurance (CTPRI) Requirement for Local Vessels Purpose To enhance the protection for local vessel passengers, operators and other port users, the Marine Department (MD) proposes the amounts of minimum liability cover after deliberations of the Working Group on the Third Party Risks Insurance for Local Vessels. This paper aims to seek members’ support for the proposed insurance cover. Background 2. At its 12th meeting on 26 October 2012, the Local vessels Advisory Committee held discussion about the review of the CTPRI requirement for local vessels including the minimum liability levels of the insurance requirement (Paper No. 5/2012 refers). In November 2012, a working group comprising representatives of local vessel operators, the Marine Insurance Association, the Protection and Indemnity Association, related organizations / associations, fisherman associations, Transport Department, Office of the Commissioner of Insurance and MD was set up under this Committee to follow up on the review of the third party risks insurance requirement. 3. The working group conducted five meetings in total to gauge and discuss various proposals. After detailed deliberations and consideration of such factors as the statistics on claim for compensation, the operating environment of local vessels, and the affordability of the industry and insurance companies, the working group considers that the following proposed increase in the amount of minimum liability cover may enhance the protection for the third parties and the industry, while the extent of increase in premium brought forth by the increase in insurance cover is generally acceptable.
    [Show full text]
  • English Version
    Indoor Air Quality Certificate Award Ceremony COS Centre 38/F and 39/F Offices (CIC Headquarters) Millennium City 6 Common Areas Wai Ming Block, Caritas Medical Centre Offices and Public Areas of Whole Building Premises Awarded with “Excellent Class” Certificate (Whole Building) COSCO Tower, Grand Millennium Plaza Public Areas of Whole Building Mira Place Tower A Public Areas of Whole Office Building Wharf T&T Centre 11/F Office (BOC Group Life Assurance Millennium City 5 BEA Tower D • PARK Baby Care Room and Feeding Room on Level 1 Mount One 3/F Function Room and 5/F Clubhouse Company Limited) Modern Terminals Limited - Administration Devon House Public Areas of Whole Building MTR Hung Hom Building Public Areas on G/F and 1/F Wharf T&T Centre Public Areas from 5/F to 17/F Building Dorset House Public Areas of Whole Building Nan Fung Tower Room 1201-1207 (Mandatory Provident Fund Wheelock House Office Floors from 3/F to 24/F Noble Hill Club House EcoPark Administration Building Offices, Reception, Visitor Centre and Seminar Schemes Authority) Wireless Centre Public Areas of Whole Building One Citygate Room Nina Tower Office Areas from 15/F to 38/F World Commerce Centre in Harbour City Public Areas from 5/F to 10/F One Exchange Square Edinburgh Tower Whole Office Building Ocean Centre in Harbour City Public Areas from 5/F to 17/F World Commerce Centre in Harbour City Public Areas from 11/F to 17/F One International Finance Centre Electric Centre 9/F Office Ocean Walk Baby Care Room World Finance Centre - North Tower in Harbour City Public Areas from 5/F to 17/F Sai Kung Outdoor Recreation Centre - Electric Tower Areas Equipped with MVAC System of The Office Tower, Convention Plaza 11/F & 36/F to 39/F (HKTDC) World Finance Centre - South Tower in Harbour City Public Areas from 5/F to 17/F Games Hall Whole Building Olympic House Public Areas of 1/F and 2/F World Tech Centre 16/F (Hong Yip Service Co.
    [Show full text]
  • Lawyers in Hong Kong
    Australian Consulate-General Hong Kong Hong Kong Lawyers List The names and contact details of lawyers practicing in Hong Kong appearing below has been compiled by the Department of Foreign Affairs and Trade (DFAT) from publicly-available information. DFAT does not endorse any of the lawyers appearing in this list, provides no guarantees as to its currency and does not accept any liability if you choose to engage one of these lawyers to provide legal services. Australian Consulate-General 23/F Harbour Centre, 25 Harbour Road, Wanchai, Hong Kong Updated 2020 Page 1 Duty Lawyer Scheme Administration Office Tel.: 2526 5969 Suites 808-9, Harcourt House Fax: 2868 1754 39 Gloucester Road Email: [email protected] Wan Chai, Hong Kong Website: www.dutylawyer.org.hk The Duty Lawyer Scheme is jointly administered by the Hong Kong Law Society and the Hong Kong Bar Association. The scheme provides legal representation to all persons brought before Magistrates Courts, Juvenile Courts and Coroners Courts in Hong Kong. Each Magistrates Courts in Hong Kong has a Court Liaison Office (CLO) where any person can apply for legal representation up to and including on the day of their appearance. Defendants held in custody are automatically contacted by staff of the CLO. Representation is free for the first appearance, however if cases are adjourned or defendants held over, further instructions will be available from the Scheme. Further representation may be means tested and will attract a flat handling fee of HK$540. The Hong Kong Government also provide a Free Legal Advice Scheme and a Tel-Law Scheme (brief recorded legal information available over the telephone).
    [Show full text]
  • Dairy Directory for Exporter.Pdf
    Вступ ................................................................................................................................................3 Український експорт переживає Кожне підприємство - це окрема перехідний період своєї історії. структура організму держави, ЗМІСТ РОЗДІЛ І. ОСНОВИ ЕКСПОРТУ ВСТУПНЕ Після втрати ринку Росії перед і для того щоб забезпечувати 1. Алгоритм експорту .........................................................................................................4 переробниками гостро постало свій сталий розвиток потрібно 2. Логістика молочних продуктів ..........................................................................10 СЛОВО питання пошуку альтернативи. Зро- виходити на зовнішні ринки. стаючі ціни на молочну продукцію Так як кожний молочний ринок РОЗДІЛ II. СВІТОВИЙ РИНОК МОЛОКА ТА МІСЦЕ УКРАЇНИ НА НЬОМУ і низькі заробітні плати населення є унікальним ми створюємо 1. Виробництво молока ................................................................................................. 13 призводять до зниження попиту і цей довідник для пояснення 2. Споживання молочних продуктів ...................................................................14 як наслідок низьких прибутків пе- особливостей країн-імпорте- 3. Топ-експортери світу ..................................................................................................14 реробників на внутрішньому ринку. рів. Спеціалісти Продовольчої і 4. Топ-імпортери світу ....................................................................................................16
    [Show full text]