Bank of China (Hong Kong)
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Load more
Recommended publications
-
Services for Ex-Offenders and Discharged Prisoners
ﺳﺎﺑﻘہ ﻣﺟرﻣوں اور ڈﺳﭼﺎرج ﻗﯾدﯾوں ﮐﮯ ﻟﺋﮯ ﺧدﻣﺎت ﺳﺎﺑﻘہ ﻣﺠﺮﻣﻮں اور دﺳﭽﺎرج ﻗﯿﺪﯾﻮں ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﺧﺪﻣﺎت ﮐﺎ ﻣﻘﺼﺪ ان ﻟﻮﮔﻮں ﮐﮯ ﻟﯿﮯ ﺑﺤﺎﻟﯽ ﮐﯽ ﺧﺪﻣﺎت ﻓﺮاﮨﻢ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ ﺟﻦ ﭘﺮ ﻋﺪاﻟﺘﻮں ﻣﯿﮟ ﺟﺮم ﻋﺎﺋﺪ ﮨﻮﺋﮯ ﮨﯿﮟ ﯾﺎ ﺟﯿﻠﻮں ﺳﮯ رﮨﺎ ﮨﻮﺋﮯ ﮨﯿﮟ، ﺳﺎﺗﮭ ﺳﺎﺗﮭ ﻋﺎم ﻟﻮﮔﻮں ﮐﻮ ﮐﻤﯿﻮﻧﮣﯽ/ﺑﺮادری ﮐﯽ ﺗﻌﻠﯿﻢ اور ﺟﺮم ﮐﮯ روک ﺗﮭﺎم ﮐﮯ ﭘﺮوﮔﺮام ﻓﺮاﮨﻢ ﮐﺮﻧﺎ ﮨﮯ۔ ﺟﺮم ﮐﯽ روک ﺗﮭﺎم اور ﺑﺤﺎﻟﯽ ﮐﯽ ﺳﻮﺳﺎﺋﮣﯽ، (SRACP) ﮨﺎﻧﮓ ﮐﺎﻧﮓ SWD ﮐﯽ ﺑﮍی اﻋﺎﻧﺖ ﻓﺮاﮨﻢ ﮐﺮﻧﯽ واﻟﯽ ﻏﯿﺮ ﺳﺮﮐﺎری ﺗﻨﻈﯿﻢ ﮨﮯ ﺟﻮ ﺳﺎﺑﻘہ ﻣﺠﺮﻣﻮں اور ڈﺳﭽﺎرج ﻗﯿﺪﯾﻮں ﮐﻮ ﻣﻨﺪرﺟہ ذﯾﻞ ﺧﺪﻣﺎت ﻓﺮاﮨﻢ ﮐﺮﺗﯽ ﮨﮯ۔ • ﮨﺎﺳﮣﻞ ﺳﺮوس • اﻧﮣﯿﮕﺮﯾﮣﮉ ﺳﺮوس ﮐﯽ ﻣﺮاﮐﺰ • روزﮔﺎر ﮐﯽ ﺗرﻗﯽ ﮐﯽ ﺧدﻣت • ﻗﺒﻞ رﮨﺎﺋﯽ ﮐﯽ ﺗﯿﺎری ﮐﯽ ﺧﺪﻣﺖ • ﻋﺪاﻟﺖ ﮐﮯ ﺳﻤﺎﺟﯽ ﮐﺎم ﮐﯽ ﺧﺪﻣﺖ • ﮐﻤﯿﻮﻧﯿﮣﯽ/ ﺑﺮاداری ﮐﯽ ﺗﻌﻠﯿﻢ اور ﺟﺮم ﮐﮯ روک ﺗﮭﺎم ﮐﯽ ﺧﺪﻣﺖ • ﻣﺧﺗﺻر ﻣدت ﮐراﯾہ ﮐﯽ اﻋﺎﻧت ﮨﺎﺳﮣﻞ ﮐﺎ ﻧﺎم ﭘﺘہ ﮢﯿﻠﯽ ﻓﻮن ﻧﻤﺒﺮ ﻓﯿﮑﺲ 2896 5676 2558 3258 G/F, Wing C, Yiu Fai House, Yiu Tung Estate, Shau Kei Nap Kay Hostel Wan, Hong Kong 2327 0666 2327 7377 Flat 110-116, G/F, Lung Shun House, Lower Wong Tai Chi Keung Hostel Sin (1) Estate, Kowloon 2338 6146 2338 6852 G/F, Lok Tung House, Lok Fu Estate, Kowloon Rotary (Lok Fu) Hostel 2456 9223 2456 9300 Block 10H, 2 San Fuk Road, Tuen Mun, New Territories Wai Chi (Tuen Mun) Hostel 2615 9032 2614 2528 Unit No. G1, G/F, Shing On House, Kwai Shing East Sun Sang Hostel Estate, Kwai Chung, New Territories 2110 0291 2507 4458 Block G & H, 11/F, City Centre Building 144-149 Hong Kong Female Gloucester Road, Wanchai Hong Kong Hostel اﻧﮣﯿﮕﺮﯾﮣﮉ ﺳﺮوس ﮐﯽ ﻣﺮاﮐﺰ ﮐﯽ ﻓﮩﺮﺳﺖ ﻣﺮﮐﺰ ﮐﺎ ﻧﺎم ﭘﺘہ ﮢﯿﻠﯽ ﻓﻮن ﻧﻤﺒﺮ ﻓﯿﮑﺲ Hong Kong Integrated Service Centre for Social Rehabilitation & G/F, Li Chit Garden,1 Li Chit Street, Wanchai, Hong Community Support 2865 6448 2866 7867 Kong - Hong Kong Revival Hub Kowloon East Integrated Service Centre for Social Rehabilitation & 2321 7900 2352 3398 Unit Nos. -
中銀香港分行資料BOCHK Branch Information Branch Name 分行名稱
中銀香港分行資料 BOCHK Branch Information Branch Name 分行名稱 Address 地址 電話 Tel 169 Ngau Tau Kok Road 169 Ngau Tau Kok Road, Ngau Tau 牛頭角道169號分行 九龍牛頭角道169號 2750 7311 Branch Kok, Kowloon 177 Ngau Tau Kok Road 177 Ngau Tau Kok Road, Ngau Tau 牛頭角道177號分行 九龍牛頭角道177號 2927 4321 Branch Kok, Kowloon 194 Cheung Sha Wan Road 194-196 Cheung Sha Wan Road, 長沙灣道194號分行 九龍深水埗長沙灣道194-196號 2728 9389 Branch Sham Shui Po, Kowloon 223 Nam Cheong Street 223 Nam Cheong Street, Sham Shui 南昌街223號分行 九龍深水埗南昌街223號 2928 2088 Branch Po, Kowloon 26-32 Fu Yan Street, Kwun Tong, 26 Fu Yan Street Branch 輔仁街26號分行 九龍觀塘輔仁街26-32號 2342 5262 Kowloon 409-415 Hennessy Road, Wan Chai, 409 Hennessy Road Branch 軒尼詩道409號分行 香港灣仔軒尼詩道409-415號 2835 6118 Hong Kong 41-45 Tai Wai Road, Sha Tin, New 41 Tai Wai Road Branch 大圍道41號分行 新界沙田大圍道41-45號 2929 4288 Territories 74-76 Tai Wai Road, Sha Tin, New 74 Tai Wai Road Branch 大圍道74號分行 新界沙田大圍道74-76號 2699 9523 Territories 25 Wu Pak Street, Aberdeen, Hong Aberdeen Branch 香港仔分行 香港仔湖北街25號 2553 4165 Kong Shop 58, Aldrich Garden, Shau Kei Aldrich Garden Branch 愛蝶灣分行 香港筲箕灣愛蝶灣商舖58號 3196 4956 Wan, Hong Kong 13-15 Wai Fung Street, Ap Lei Chau, Ap Lei Chau Branch 鴨脷洲分行 香港鴨脷洲惠風街13-15號 2554 6487 Hong Kong Bank of China Tower Branch 中銀大廈分行 1 Garden Road, Hong Kong 香港花園道1號 2826 6888 Bonham Road Branch 般含道分行 63 Bonham Road, Hong Kong 香港般含道63號 2517 7066 Shop Nos. L187-195, Level 1, Butterfly Estate Branch 蝴蝶邨分行 Butterfly Plaza, Tuen Mun, New 新界屯門蝴蝶廣場地下L187-195號 2920 5188 Territories Caine Road Branch 堅道分行 57 Caine Road, Hong Kong 香港堅道57號 2521 3318 Cameron Road Wealth 30 Cameron -
List of Buildings with Confirmed / Probable Cases of COVID-19
List of Buildings With Confirmed / Probable Cases of COVID-19 List of Residential Buildings in Which Confirmed / Probable Cases Have Resided (Note: The buildings will remain on the list for 14 days since the reported date.) Related Confirmed / District Building Name Probable Case(s) Islands Hong Kong Skycity Marriott Hotel 5482 Islands Hong Kong Skycity Marriott Hotel 5483 Yau Tsim Mong Block 2, The Long Beach 5484 Kwun Tong Dorsett Kwun Tong, Hong Kong 5486 Wan Chai Victoria Heights, 43A Stubbs Road 5487 Islands Tower 3, The Visionary 5488 Sha Tin Yue Chak House, Yue Tin Court 5492 Islands Hong Kong Skycity Marriott Hotel 5496 Tuen Mun King On House, Shan King Estate 5497 Tuen Mun King On House, Shan King Estate 5498 Kowloon City Sik Man House, Ho Man Tin Estate 5499 Wan Chai 168 Tung Lo Wan Road 5500 Sha Tin Block F, Garden Rivera 5501 Sai Kung Clear Water Bay Apartments 5502 Southern Red Hill Park 5503 Sai Kung Po Lam Estate, Po Tai House 5504 Sha Tin Block F, Garden Rivera 5505 Islands Ying Yat House, Yat Tung Estate 5506 Kwun Tong Block 17, Laguna City 5507 Crowne Plaza Hong Kong Kowloon East Sai Kung 5509 Hotel Eastern Tower 2, Pacific Palisades 5510 Kowloon City Billion Court 5511 Yau Tsim Mong Lee Man Building 5512 Central & Western Tai Fat Building 5513 Wan Chai Malibu Garden 5514 Sai Kung Alto Residences 5515 Wan Chai Chee On Building 5516 Sai Kung Block 2, Hillview Court 5517 Tsuen Wan Hoi Pa San Tsuen 5518 Central & Western Flourish Court 5520 1 Related Confirmed / District Building Name Probable Case(s) Wong Tai Sin Fu Tung House, Tung Tau Estate 5521 Yau Tsim Mong Tai Chuen Building, Cosmopolitan Estates 5523 Yau Tsim Mong Yan Hong Building 5524 Sha Tin Block 5, Royal Ascot 5525 Sha Tin Yiu Ping House, Yiu On Estate 5526 Sha Tin Block 5, Royal Ascot 5529 Wan Chai Block E, Beverly Hill 5530 Yau Tsim Mong Tower 1, The Harbourside 5531 Yuen Long Wah Choi House, Tin Wah Estate 5532 Yau Tsim Mong Lee Man Building 5533 Yau Tsim Mong Paradise Square 5534 Kowloon City Tower 3, K. -
Membership List
MEMBERSHIP LIST Hotel Address Tel.No. Fax.No. 99 Bonham 99 Bonham Strand, Sheung Wan, Hong Kong 3940 1111 3940 1100 Hotel Alexandra 32 City Garden Road, North Point, Hong Kong 3893 2888 3893 2999 (opening in 2020) ALVA HOTEL BY ROYAL 1 Yuen Hong Street, Shatin, New Territories 3653 1111 3653 1122 Auberge Discovery Bay Hong Kong 88 Siena Avenue Discovery Bay Lantau Island, Hong Kong 2295 8288 2295 8188 BEST WESTERN Hotel Causeway Bay Cheung Woo Lane, Canal Road West, Causeway Bay, Hong Kong 2496 6666 2836 6162 BEST WESTERN PLUS Hotel Hong Kong 308 Des Voeux Road West, Hong Kong 3410 3333 2559 8499 Best Western PLUS Hotel Kowloon 73-75 Chatham Road South, Tsimshatsui, Kowloon 2311 1100 2311 6000 Bishop Lei International House 4 Robinson Road, Mid Levels, Hong Kong 2868 0828 2868 1551 Butterfly on Prat 21 Prat Avenue, Tsim Sha Tsui, Kowloon 3962 8888 3962 8889 The Charterhouse Causeway Bay 209-219 Wanchai Road, Hong Kong 2833 5566 2833 5888 City Garden Hotel 9 City Garden Road, North Point, Hong Kong 2887 2888 2887 1111 The Cityview 23 Waterloo Road, Yaumatei, Kowloon 2783 3888 2783 3899 Conrad Hong Kong Pacific Place, 88 Queensway, Hong Kong 2521 3838 2521 3888 Cordis Hong Kong 555 Shanghai Street, Mongkok, Kowloon 3552 3388 3552 3322 Cosmo Hotel Hong Kong 375-377 Queen’s Road East, Wanchai, Hong Kong 3552 8388 3552 8399 Courtyard by Marriott Hong Kong 167 Connaught Road West, Hong Kong 3717 8888 3717 8228 Courtyard by Marriott Hong Kong Sha Tin 1 On Ping Street, Shatin, New Territories 3940 8888 3940 8828 Crowne Plaza Hong Kong Kowloon East 3 Tong Tak Street, Tseung Kwan O, Kowloon 3983 0388 3983 0399 Disney Explorers Lodge Hong Kong Disneyland Resort, Lantau Island, Hong Kong 3510 2000 3510 2333 Hong Kong Disneyland Hotel Hong Kong Disneyland Resort, Lantau Island, Hong Kong 3510 6000 3510 6333 Disney’s Hollywood Hotel Hong Kong Disneyland Resort, Lantau Island, Hong Kong 3510 5000 3510 5333 Dorsett Kwun Tong, Hong Kong 84 Hung To Road, Kwun Tong, Kowloon 3989 6888 3989 6868 Dorsett Mongkok, Hong Kong No. -
Fhb(Fe)093 Controlling Officer’S Reply
Examination of Estimates of Expenditure 2019-20 Reply Serial No. FHB(FE)093 CONTROLLING OFFICER’S REPLY (Question Serial No. 2281) Head: (49) Food and Environmental Hygiene Department Subhead (No. & title): (-) Not specified Programme: (3) Market Management and Hawker Control Controlling Officer: Director of Food and Environmental Hygiene (Miss Vivian LAU) Director of Bureau: Secretary for Food and Health Question: It is mentioned in Matters Requiring Special Attention this year under the Programme that the Department will “take action to close public markets which are under-utilised”. I. What are the details of the work plan, the manpower and the estimated expenditure involved this year? II. Please set out the current number of stalls, occupancy rate and expenditure on management involved of individual public markets in the territory, with a breakdown by District Council district. Asked by: Hon CHAN Hoi-yan (LegCo internal reference no.: 38) Reply: As promulgated in the 2018 Policy Address, the Food and Environmental Hygiene Department (the Department) is conducting a comprehensive review of the usage and development potential of existing markets, with a view to formulating appropriate development plans for meeting the policy objectives of optimising land uses, benefitting the public and promoting district development. I. As a result of demographic changes, new development/redevelopment projects and competition from other fresh provision outlets, the appeal of some public markets has been diminishing over time, with some having very low patronage and high vacancy rates. Closure of such markets may release precious land resources for more gainful use to better serve the community. When considering whether an under-utilised market is to be closed, the Department will take into account a host of factors, including vacancy rate, prospects for improvement, availability of alternative sources of fresh provision outlets in the vicinity, and the likely cost-effectiveness of upgrading works and the views of the relevant District Councils, etc. -
G.N. 4891 Travel Agents Registry REVOCATION of TRAVEL
G.N. 4891 Travel Agents Registry REVOCATION OF TRAVEL AGENTS LICENCE Notice is hereby given under section 30(1)(a)(i) of the Travel Agents Ordinance (Chapter 218) that the following Travel Agents Licences were revoked on 29 July 2021 under section 19(2) of the said Ordinance:— Licence Number Name of Licensee Name of Travel Agent and Address 240540 LU KUO KAO & PARTNER ELEGANT TRAVEL SERVICES CO. Room 803, 8/F, Century Square, 1–13 D’aguilar Street, Central, Hong Kong. 350031 BO ING HOLIDAY SERVICES BO ING HOLIDAY SERVICES LIMITED LIMITED Room 1202, 12/F, Hung Kei Mansion, 5–8 Queen Victoria Street, Central, Hong Kong. 350461 JARDINE TRAVEL LIMITED JTL Room 2509–2510A, 25/F, Skyline Tower, 39 Wang Kwong Road, Kowloon Bay, Kowloon. 350721 HONG KONG FOUR SEASONS UNITED TRAVEL SERVICES TRAVEL SERVICE LIMITED Room M101, M1/F, Haleson Building, 1 Jubilee Street, Central, Hong Kong. 350880 CHILDWISE INTERNATIONAL CHILDWISE INTERNATIONAL TRAVEL SERVICE CO. TRAVEL SERVICE CO. LIMITED LIMITED Room 1218, 12/F, Beverley Commercial Centre, 87–105 Chatham Road South, Tsim Sha Tsui, Kowloon. 350980 LION INTERNATIONAL LION INTERNATIONAL TRAVEL TRAVEL SERVICE COMPANY SERVICE COMPANY LIMITED LIMITED Room 1106, 11/F, Beverly House, 93–107 Lockhart Road, Wan Chai, Hong Kong. 351195 FORCETEN LIMITED FORCETEN LIMITED Room 153, 1/F, Palm Springs Commercial Centre, Wo Shang Wai, Yuen Long, New Territories. 351938 HOUSELINK LIMITED NETWORK TRAVEL SERVICE CO. Room 308, 3/F, Universal Commercial Building, 69 Peking Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon. 352529 HOTELBEDS HONG KONG 百事活公司 LIMITED Unit No. 29–32, 10/F, Star House, 3 Salisbury Road, Tsim Sha Tsui, Kowloon. -
G.N. (E.) 50 of 2021 PREVENTION and CONTROL of DISEASE
G.N. (E.) 50 of 2021 PREVENTION AND CONTROL OF DISEASE (COMPULSORY TESTING FOR CERTAIN PERSONS) REGULATION Compulsory Testing Notice I hereby exercise the power conferred on me by section 10(1) of the Prevention and Control of Disease (Compulsory Testing for Certain Persons) Regulation (the Regulation) (Chapter 599, sub. leg. J) to:— Category of Persons (I) specify the following category of persons:— any person who had been present on the following premises in any capacity (including but not limited to residents, visitors and workers) for more than 2 hours at any time during the period from 12 January to 25 January 2021:— (1) Wing Tai Building, 280–286 Yu Chau Street, Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong; (2) 171–173 Yu Chau Street, Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong; (3) Block C Tung Fat Building, 37–43A Kam Ping Street, North Point, Hong Kong; (4) Nam Cheong Court, 133–135 Nam Cheong Street/148 Apliu Street, Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong; (5) 137–139 Nam Cheong Street, Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong; (6) 169 Cheung Sha Wan Road/147–149 Nam Cheong Street, Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong; (7) 173–175 Cheung Sha Wan Road, Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong; (8) 177 Cheung Sha Wan Road, Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong; (9) 179–181 Cheung Sha Wan Road, Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong; (10) 183–185 Cheung Sha Wan Road, Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong; (11) Wah Tong House, 187–189 Cheung Sha Wan Road, Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong; (12) Cheong Lok Building, 191–203 Cheung Sha Wan Road, Sham Shui Po, Kowloon, Hong Kong; (13) 150–152 Apliu -
Corporate Information
THIS DOCUMENT IS IN DRAFT FORM, INCOMPLETE AND SUBJECT TO CHANGE AND THE INFORMATION MUST BE READ IN CONJUNCTION WITH THE SECTION HEADED ‘‘WARNING’’ ON THE COVER OF THIS DOCUMENT. CORPORATE INFORMATION Registered office Cricket Square Hutchins Drive PO Box 2681 Grand Cayman KY1-1111 Cayman Islands Headquarters and principal place Unit 703, 7/F, Block B of business Hoi Luen Industrial Centre 55 Hoi Yuen Road Kwun Tong, Kowloon Hong Kong Company secretary Mr. Lau Chi Yuen member of the Association of Chartered Certified Accountants Unit 1702, 17/F Wings Building 110-116 Queen’s Road Central Central Hong Kong Compliance officer Mr. Lam Shing Kwan Henry Authorised representatives Mr. Lam Shing Kwan Henry Flat B, 30/F, Block 9 1TsunKingRoad,Phase2 Royal Ascot, Shatin New Territories Hong Kong Mr. Ngan Ching Shun Flat F, 20/F, Tower 1, Phase 3 Hillview Court, Pictorial Garden 25 On King Street Shatin, New Territories Hong Kong Audit committee Mr. Liu Ying Shun (Chairman) Mr. Huen Clay Mr. Wong Yat Yuen Nomination committee Mr. Huen Clay (Chairman) Mr. Wong Yat Yuen Mr. Liu Ying Shun 70 THIS DOCUMENT IS IN DRAFT FORM, INCOMPLETE AND SUBJECT TO CHANGE AND THE INFORMATION MUST BE READ IN CONJUNCTION WITH THE SECTION HEADED ‘‘WARNING’’ ON THE COVER OF THIS DOCUMENT. CORPORATE INFORMATION Remuneration committee Mr. Wong Yat Yuen (Chairman) Mr. Huen Clay Mr. Liu Ying Shun Compliance adviser Grand Moore Capital Limited A corporation licensed to carry out type 1 (dealing in securities) and type 6 (advising on corporate finance) regulated activities under the SFO Unit 1607, 16/F Silvercord Tower 1 30 Canton Road Tsim Sha Tsui, Kowloon Hong Kong [REDACTED] [REDACTED] [REDACTED] [REDACTED] [REDACTED] [REDACTED] Principal banker Bank of Communications Co., Ltd. -
Wong Tai Sin District Celebration Events Calendar
Celebration Events for the 20th Anniversary of the Establishment of the HKSAR Wong Tai Sin District Celebration Events Calendar Date/Time Name of Event Description Venue Organiser(s) Enquiry 14/1/2017 Wong Tai Sin Basketball To enhance the youngsters’ Morse Park Sports Wong Tai Sin District 3143 1142 10:30 – 17:00 Reunification Cup in sense of belonging to the Centre Office; Celebration of the 20th community and to celebrate the Wong Tai Sin Youth Email: Anniversary of the 20th Anniversary of the Development [email protected] Establishment of the Establishment of the HKSAR Network HKSAR with residents from different sectors in Wong Tai Sin district through this basketball tournament 11/2/2017 Commendation To commend the WTS Youth Wong Tai Sin Wong Tai Sin District 3143 1142 14:00 – 17:00 Ceremony for Wong Tai Pioneers with outstanding Temple Court Office; Sin Youth Pioneers cum performance and to celebrate Wong Tai Sin Youth Email: Drama Show in the 20th Anniversary of the Development [email protected] Celebration of the 20th Establishment of the HKSAR by a Network Anniversary of the drama performance Establishment of the HKSAR Celebration Events for the 20th Anniversary of the Establishment of the HKSAR Wong Tai Sin District Celebration Events Calendar Date/Time Name of Event Description Venue Organiser(s) Enquiry 13/2/2017 & Wong Tai Sin Soccer To build up the youngsters’ Lok Fu Recreation Wong Tai Sin District 3143 1142 16/2/2017 Reunification Cup in sense of pride and to celebrate Ground (Artificial Office; 18:30 – 21:30 Celebration -
Branch List English
Telephone Name of Branch Address Fax No. No. Central District Branch 2A Des Voeux Road Central, Hong Kong 2160 8888 2545 0950 Des Voeux Road West Branch 111-119 Des Voeux Road West, Hong Kong 2546 1134 2549 5068 Shek Tong Tsui Branch 534 Queen's Road West, Shek Tong Tsui, Hong Kong 2819 7277 2855 0240 Happy Valley Branch 11 King Kwong Street, Happy Valley, Hong Kong 2838 6668 2573 3662 Connaught Road Central Branch 13-14 Connaught Road Central, Hong Kong 2841 0410 2525 8756 409 Hennessy Road Branch 409-415 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong 2835 6118 2591 6168 Sheung Wan Branch 252 Des Voeux Road Central, Hong Kong 2541 1601 2545 4896 Wan Chai (China Overseas Building) Branch 139 Hennessy Road, Wan Chai, Hong Kong 2529 0866 2866 1550 Johnston Road Branch 152-158 Johnston Road, Wan Chai, Hong Kong 2574 8257 2838 4039 Gilman Street Branch 136 Des Voeux Road Central, Hong Kong 2135 1123 2544 8013 Wyndham Street Branch 1-3 Wyndham Street, Central, Hong Kong 2843 2888 2521 1339 Queen’s Road Central Branch 81-83 Queen’s Road Central, Hong Kong 2588 1288 2598 1081 First Street Branch 55A First Street, Sai Ying Pun, Hong Kong 2517 3399 2517 3366 United Centre Branch Shop 1021, United Centre, 95 Queensway, Hong Kong 2861 1889 2861 0828 Shun Tak Centre Branch Shop 225, 2/F, Shun Tak Centre, 200 Connaught Road Central, Hong Kong 2291 6081 2291 6306 Causeway Bay Branch 18 Percival Street, Causeway Bay, Hong Kong 2572 4273 2573 1233 Bank of China Tower Branch 1 Garden Road, Hong Kong 2826 6888 2804 6370 Harbour Road Branch Shop 4, G/F, Causeway Centre, -
List of Electors with Authorised Representatives Appointed for the Labour Advisory Board Election of Employee Representatives 2020 (Total No
List of Electors with Authorised Representatives Appointed for the Labour Advisory Board Election of Employee Representatives 2020 (Total no. of electors: 869) Trade Union Union Name (English) Postal Address (English) Registration No. 7 Hong Kong & Kowloon Carpenters General Union 2/F, Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln. 8 Hong Kong & Kowloon European-Style Tailors Union 6/F, Sunbeam Commerical Building,469-471 Nathan Road, Yaumatei, Kowloon. 15 Hong Kong and Kowloon Western-styled Lady Dress Makers Guild 6/F, Sunbeam Commerical Building,469-471 Nathan Road, Yaumatei, Kowloon. 17 HK Electric Investments Limited Employees Union 6/F., Kingsfield Centre, 18 Shell Street,North Point, Hong Kong. Hong Kong & Kowloon Spinning, Weaving & Dyeing Trade 18 1/F., Kam Fung Court, 18 Tai UK Street,Tsuen Wan, N.T. Workers General Union 21 Hong Kong Rubber and Plastic Industry Employees Union 1st Floor, 20-24 Choi Hung Road,San Po Kong, Kowloon DAIRY PRODUCTS, BEVERAGE AND FOOD INDUSTRIES 22 368-374 Lockhart Road, 1/F.,Wan Chai, Hong Kong. EMPLOYEES UNION Hong Kong and Kowloon Bamboo Scaffolding Workers Union 28 2/F, Wah Hing Com. Centre,383 Shanghai St., Yaumatei, Kln. (Tung-King) Hong Kong & Kowloon Dockyards and Wharves Carpenters 29 2/F, Wah Hing Commercial Centre,383 Shanghai Street, Yaumatei, Kln. General Union 31 Hong Kong & Kowloon Painters, Sofa & Furniture Workers Union 1/F, 368 Lockhart Road,Pakling Building,Wanchai, Hong Kong. 32 Hong Kong Postal Workers Union 2/F., Cheng Hong Building,47-57 Temple Street, Yau Ma Tei, Kowloon. 33 Hong Kong and Kowloon Tobacco Trade Workers General Union 1/F, Pak Ling Building,368-374 Lockhart Road, Wanchai, Hong Kong HONG KONG MEDICAL & HEALTH CHINESE STAFF 40 12/F, United Chinese Bank Building,18 Tai Po Road,Sham Shui Po, Kowloon. -
檔案編號︰WTSDC 20/220 Pt
Minutes of the 22nd Meeting of the HKSAR Third Term of Wong Tai Sin District Council (Summary Translation) Date: 17 May 2011 (Tuesday) Time: 2:30 p.m. Venue: Conference Room, Wong Tai Sin District Office, 6/F, Lung Cheung Office Block, 138 Lung Cheung Road, Wong Tai Sin, Kowloon Present: Chairman: Mr. LI Tak-hong, MH, JP Vice-chairman: Mr. WONG Kam-chi, MH, JP Wong Tai Sin District Council Members: Mr. CHAN Lee-shing Ms. CHAN Man-ki, Maggie Mr. CHAN On-tai Mr. CHAN Wai-kwan, Andie Mr. CHAN Yim-kwong, Joe Mr. CHOI Luk-sing, MH Mr. CHOW Ching-lam, Tony, MH Mr. CHUI Pak-tai Mr. HO Hon-man Mr. HO Yin-fai Mr. HUI Kam-shing Mr. KAN Chi-ho, BBS, MH Ms. KWOK Sau-ying Mr. LAM Man-fai, JP Dr. LAU Chi-wang, James, BBS, JP Mr. LEE Tat-yan, MH 20110609-3_DC[M22]-e.doc 1 Mr. MOK Chung-fai, Rex Mr. MOK Kin-wing Mr. MOK Ying-fan Dr. SHI Lop-tak, Allen, MH, JP Mr. SO Sik-kin Mr. TO Kwan-hang, Andrew Dr. WONG Kam-chiu Mr. WONG Kwok-tung Mr. WONG Kwok-yan Mr. WONG Yat-yuk Mr. WU Chi-wai, MH Mr. YUEN Kwok-keung Absent with Apologies: Mr. LAI Wing-ho, Joe In attendance: Mrs. FUNG CHING Director of Leisure and Cultural Services LCSD ) Re.: Item Suk-yee, Betty ) III(i) Ms. CHOR Kin-lan, Senior Staff Officer (Headquarters) LCSD ) Anna ) Mr. HO Ip-chuen, Wells Chief Leisure Manager (Kowloon) LCSD ) Mr. TSANG Chief Executive Officer (Planning) 1 LCSD ) Chin-kwong, Harry ) Mrs.